<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>Many thanks Goyo, you have saved me from tearing out what remains of my hair.  I found the function where you described and found it to be set to "UK".  To effect some kind of change I selected "English US"  and restarted Qgis and now I have everything displaying in English but the US version in both 1.8 and 2.0.</span></div><div><span></span> </div><div><span>As a further experiment I then changed the locale in 1.8 back to UK and restarted the program again.  It opened displaying the cryllic/English once again.  It appears that there is a problem somewhere within the "UK" Locale setting.  So I have reset it to US English once again.</span></div><div><span></span> </div><div><span>Thanks for your help.</span></div><div><span></span> </div><div><span>John
 Webber</span></div><div><br></div>  <div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <div class="hr" style="margin: 5px 0px; padding: 0px; border: 1px solid rgb(204, 204, 204); height: 0px; line-height: 0; font-size: 0px;" contenteditable="false" readonly="true"></div>  <font face="Arial" size="2"> <b><span style="font-weight: bold;">From:</span></b> Goyo <goyodiaz@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> JOHN WEBBER <john.m.webber@btinternet.com> <br><b><span style="font-weight: bold;">Cc:</span></b> "qgis-user@lists.osgeo.org" <qgis-user@lists.osgeo.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Thursday, 3 October 2013, 20:38<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: [Qgis-user] Spurious Cryllic Script<br> </font> </div> <div
 class="y_msg_container"><br>2013/10/3 JOHN WEBBER <<a href="mailto:john.m.webber@btinternet.com" ymailto="mailto:john.m.webber@btinternet.com">john.m.webber@btinternet.com</a>>:<br>> Opening Qgis 1.8 a few days ago I was presented with menus where some were<br>> in English and others in a Cryllic script.  I have checked as many language<br>> settings as I can find on the operating system and they still show English<br>> as the language and UK as the location.  I cannot see if there is a language<br>> option in Qgis as one does not show in the few entries on the drop downs<br>> that are in English.  Also I have run a full security scan and that did not<br>> pull up any interference.<br>><br>> My next move was to download Qgis 2.0.1.  This initially opened showing all<br>> English but when I opened it again the next day that also displayed Cryllic<br>> and English.  At this point I
 uninstalled both versions then downloaded<br>> 2.0.1 again and it opened showing both scripts.  Downloading 1.8 also<br>> produced both scripts on opening.<br>><br>> I was able to work reasonably well with 1.8 as I am familiar with the menus<br>> and could find items I needed.  All well and good until it came to labelling<br>> points on a shapefile layer.  Although they were entered in English they<br>> displayed in Cryllic.<br>><br>> Can anyone help resolve this situation please?  Maybe all I need is the<br>> location of a language selector in the menu system but I would need it in<br>> the form of 3rd menu list 5th item as it is obviously one of the Cryllic<br>> entries assuming there is one.<br><br>You almost hit the spot!<br><br>Settings > Options > Locale<br><br>3rd item in the menu bar<br>5th item in the drop down menu<br>10th item in the list on the left<br>Mark the checkbox (it says
 "Override system locale")<br>Select a language in the dropdown list (look for a known flag if you<br>can' read the names).<br>I hope you can find the OK button. Then restart QGIS.<br><br>Goyo<br><br><br></div> </div> </div>  </div></body></html>