<div dir="ltr">I'll continue my monolog by replying with what I think is acceptable solution - QGIS style can be exported as XML file, then just append (or prepend) the values attribute to label attribute, and import the file. Then when "Identify Features" tool reports value 30 it's easy to spot the label in expanded style tree under Layers.</div>