<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div dir="ltr">Hi,</div><div dir="ltr"><br><div>Google QGIS and character encoding. You can set QGIS to override or change the character encode of some file formats like shapefiles. It gets complicated, if not impossible if the files has been shared between multiple time between two computers with different settings and did not notice the change during use. For something like English to Chinese, it’s easily noticeable so probably easier to fix. You probably just need to open the file and ask to change the character encoding once. </div><div><br><div dir="ltr">Nicolas Cadieux</div><div dir="ltr"><br><blockquote type="cite">Le 16 mars 2020 à 06:53, ann_so72@yahoo.com a écrit :<br><br></blockquote></div><blockquote type="cite"><div dir="ltr">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--><div class="WordSection1"><p class="MsoNormal">Dear all, <o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">I am using Qgis 3.4 and 3.10 (latest version), <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">When I upload a shapefile into a new project (only CRS has been defined in the project before the upload of the shapefile), and I open its attributes table, all the names are in Chinese instead of in French. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Have you encountered such issue? Do you have a workaround to get the correct language?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Many thanks in advance, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Here is a snapshot of what I get, <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Regards<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Ann-Sophie<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img width="521" height="168" style="width:5.427in;height:1.75in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D5FB84.2941F160"></span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p></div><div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br> <table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
<tbody><tr>
<td style="width: 55px; padding-top: 18px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;" data-unique-identifier=""></a></td>
<td style="width: 470px; padding-top: 17px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Garanti sans virus. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div><span>_______________________________________________</span><br><span>Qgis-user mailing list</span><br><span>Qgis-user@lists.osgeo.org</span><br><span>List info: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user</span><br><span>Unsubscribe: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user</span></div></blockquote></div></div></body></html>