À tire d&#39;info, pour faire suite à notre débat sur les adresses, un nouveau décret gouvernemental en date du 7 avril 2010 (Décret 222-2010) publié dans la Gazette officielle du Québec formalise l&#39;entente entre le Gouvernement fédéral et le Gouvernement du Québec sur le fait qu&#39;éventuellement une partie des données d&#39;Adresses Québec (segment de rue et intervalles d&#39;adresse) sera intégrée au réseau routier national de RNCan (accessible par <a href="http://geobase.ca">geobase.ca</a>).  Pour accéder cette information, il s&#39;agit de consulter la GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 7 avril 2010, 142e année, no 14, voir le Décret 222-2010 : <a href="http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=11&amp;file=TMF1014.PDF">http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=11&amp;file=TMF1014.PDF</a><br>
<br>Au plaisir,<br><br>Nicolas<br><br><div class="gmail_quote">Le 15 avril 2010 16:41, Jean-Luc Miserez <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:jlmiserez@openaddresses.org">jlmiserez@openaddresses.org</a>&gt;</span> a écrit :<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">Messieurs,<br><br>Je vous remercie de vos contributions, qui nous permettent de progresser certainement dans la bonne direction...<br>
Quelques points qui demandaient des réponses:<br><br><b>A propos des services WMS que nous recherchons...<br>
</b><br>... il est bien clair que dans l&#39;idéal, nous chargeons des lots de données. Mais OpenAddresses met à disposition des membres de la communauté une interface utilisateur très simple et conviviale. Si chaque membre de la communauté OSM-Québec saisit 10 adresses qu&#39;il connaît, un effet boule de neige peut se mettre en place. Mais pour cela, nous avons besoin de données de fond...<br>

Il est clair que la combinaison OAM-OA est idéale dans ce cas...<br><b><br>Intégration de OA avec OSM...</b><br><br>... OA veut travailler en complément de OSM. Nous avons actuellement extrait les adresses OSM et intégrées dans OA. Dans un proche avenir, le mécanisme inverse (les adresses saisies dans OA) seront synchronisées avec OSM. Le principe de base de OA consiste à simplifier la saisie de données. Si des données adresses sont intégrées à OSM, elles le seront très prochainement dans OA... et réciproquement!<br>

<b><br> Quel avantage pour Adresses Québec ? ...</b><br><br>... La mise à jour des adresses est une tâche intensive et coûteuse, qui requiert une proximité avec les données. Nous estimons que la communauté des utilisateurs est la mieux à même de tenir à jour ces adresess. (en Suisse, la principale source commerciale de données adresses est mise à jour par les facteurs...). En mettant ses adresses à disposition, Adresses Canada permet à la communauté de travailler pour elle, en mettant à jour sa base de données...<br>

Ils peuvent de plus utiliser gratuitement les services que nous mettons à disposition, et dont le nombre et la complexité va croître.<br>Nous avons listé d&#39;autres arguments ici: <a href="http://openaddresses.blogspot.com/2010/04/do-you-own-geolocated-addresses.html" target="_blank">http://openaddresses.blogspot.com/2010/04/do-you-own-geolocated-addresses.html</a><br>

<b><br>Une rencontre des différents projets...</b><br><br>... Certains membres de la communauté OA seront présents à la prochaien édition de FOSS4G. Bonne occasion pour une telle rencontre ??<br><br>Merci de votre engagement et...A bientôt pour de nouvelles aventures ;-)<br>

<br>Jean-Luc Miserez<br><br><br><div class="gmail_quote">Le 15 avril 2010 14:28, Nicolas Gignac <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:gignacnic@gmail.com" target="_blank">gignacnic@gmail.com</a>&gt;</span> a écrit :<div><div>
</div><div class="h5"><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
Je suis en accord complet avec Simon, je pourrais ajouter qu&#39;à court terme il existe la base de données gratuites des segments de rues avec adresses disponibles sur le site de Statistiques Canada pour toutes les régions, dont le Québec : <a href="http://geodepot.statcan.gc.ca/2006/040120011618150421032019/1814062006_06-fra.jsp" target="_blank">http://geodepot.statcan.gc.ca/2006/040120011618150421032019/1814062006_06-fra.jsp</a><br>


Sinon, le produit CanVec du gouvernement fédéral est aussi une alternative pour le Canada en entier : <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CanVec" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CanVec</a><br>On pourra discuter &quot;stratégie&quot; lorsque le projet OSM-Québec ou Données-libres-Québec sera vraiment enclenché au sein de l&#39;OSGeo-Qc.<br>


<br>Au plaisir,<br><br>Nicolas<br><br><div class="gmail_quote">Le 14 avril 2010 21:37, Simon Mercier <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:mercier.simon@gmail.com" target="_blank">mercier.simon@gmail.com</a>&gt;</span> a écrit :<div>

<div></div><div><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Yves, M. Miserez,</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">

<p style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;" class="MsoNormal">Yves je 
pense qu&#39;on ne doit pas penser à la BD Adresse
Québec dans OSM ou OpenAdresse pour un temps... Cette option n&#39;est pas 
mature présentement et je ne vois pas ça dans le radar!.  Mais Yves a peut-être accès à des informations privilégiées???<br>
<br>
Le projet OpenAdresse est intéressant, mais ici au Québec même OSM ne 
fonctionne
pas à l&#39;échelle locale! Est-ce que OpenAdresse pourrait mieux 
fonctionner? J&#39;ai
personnellement fait des approches au niveau local, mais les acteurs 
municipaux
ne comprennent pas très bien l&#39;intérêt ou le retour qu&#39;ils pourraient 
avoir à y
verser leur données municipales? <br>
<br>
Je continue de penser qu&#39;un comité OSM-Québec pourrait aider à 
&quot;promoter&quot; et
supporter techniquement les initiatives locales et aider le mouvement
&quot;Données libres&quot;.  L&#39;option commence à faire du chemin et c&#39;est
un dossier qu&#39;on doit suivre et encourager.<br>
<br>
simon mercier</p><br><br><div class="gmail_quote">Le 14 avril 2010 18:56, Yves Moisan <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:yves.moisan@boreal-is.com" target="_blank">yves.moisan@boreal-is.com</a>&gt;</span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">


<div><div></div><div>



  

<div bgcolor="#ffffff" text="#000000">
M. Miserez,<br>
<br>
Vous trouverez ci-inclus quelques commentaires.<br>
<br>
<blockquote type="cite">Cher monsieur Moisan,<br>
  <br>
Je me permets de vous conatcter car il semble que vous êtes un relais
important de la communauté géographique libre dans la région de
Sherbrooke.<br>
</blockquote>
Vous savez, je me suis laissé prendre au jeu d&#39;organiser des &quot;partys
carto&quot; OpenStreetMap dans la région de Sherbrooke, mais ça ne fait pas
de moi un relais si important que ça ;-).  J&#39;aime bien voir ma
contribution de façon humble et ne pas trop me laisser envahir par des
responsabilités qui déborderaient le cadre de mon implication
volontaire, bénévole, mais surtout à temps partiel ;-).<br>
<br>
Ceci dit, je connaissais openaddresses de nom seulement et je suis
heureux que vous me pointiez sur le projet.  Je prendrai le temps d&#39;en
voir les tenants et aboutissants prochainement, même si le nom donne
déjà une bonne idée :-).<br>
<blockquote type="cite"><br>
Vous avez certainement entendu parler ces derniers temps du lancement
de l&#39;initiative <a href="http://www.openaddresses.org" target="_blank">www.openaddresses.org</a>. Le cas
échéant, vous trouverez plus d&#39;informations sur les liens ci-dessous.<br>
  <br>
Afin d&#39;augmenter l&#39;attrait de la solution, nous sommes actuellement à
la recherche de communatés publiques qui seraient prêtes à mettre leurs
points-adresses à disposition de OpenAddresses.org. Nous sommes aussi
intéressés à accéder à des géo-services (WMS par exemple) librment
accessibles par les contributeurs.<br>
</blockquote>
Je comprends pour ce qui a trait aux adresses, mais que voulez-vous
faire de services WMS ?  Vous en servir comme couches de base à grande
échelle ?  Ce qui manque, à mon humble avis, c&#39;est un complément
&quot;images&quot; à OSM de façon à émuler Google Hybrid par exemple.  À cet
égard je vous signale, au cas où vous ne le sauriez pas, qu&#39;il y a
actuellement des pourparlers pour redémarrer sur de nouvelles bases le
projet OpenAerialMap.  S&#39;il y a une synergie importante à réaliser pour
qui voudrait par exemple entrer l&#39;adresse de sa maison dans
openaddresses, c&#39;est la combinaison OSM + OAM.  <br>
<blockquote type="cite"><br>
Les européens semblent actuellement plutôt frileux, nous nous tournons
vers nos cousins d&#39;Amérique ;-) <br>
</blockquote>
<br>
Voilà qui m&#39;étonne vraiment.  Le mouvement du logiciel libre semble
tellement plus fort chez vous que chez nous, mais peut-être est-ce
moins le cas pour les données libres ?  <br>
<blockquote type="cite"><br>
Pensez-vous que la ville de Sherbrooke pourrait entrer en matière sur
une telle demande?<br>
Connaissez-vous d&#39;autres intermédiaires québécois que nous pourrions
contacter dans une telle démarche ?<br>
</blockquote>
J&#39;ai mis en CC du présent message la liste d&#39;OSGeo-qc.  La liste
regroupe près de 200 membres qui sont bien branchés dans leurs
communautés respectives.  Je crois savoir que certains de ces membres
sont au service de la ville de Sherbrooke.  À eux de prendre la balle
au bond :-).  <br>
<br>
Il a aussi été question qu&#39;Adresses Québec rende ses données
disponibles pour OSM.  À cet égard, comment le projet openaddresses
s&#39;arrime-til avec OSM ?  Quel avantage une organisation comme Adresses
Québec trouverait-elle à mettre ses données à la disposition
d&#39;openadresses en plus d&#39;OSM ?<br>
<blockquote type="cite"><br>
Je vous remercie de votre participation et reste à votre disposition
pour tout renseignement complémentaire.<br>
</blockquote>
Merci à vous d&#39;avoir engagé cette conversation, que je vous convie à
poursuivre avec la liste OSGeo-qc en général.  Un quidam a dit :
&quot;United we stand;. Divided we fall&quot;.<br>
<br>
Au plaisir,<br>
<br>
Yves Moisan<br>
<br>
P.S. Je milite depuis un certain temps pour que les communautés de
logiciels de géomatique libre (les habitués de FOSS4G) et celles de
données libres, nommément OSM, tiennent des rencontres annuelles
communes pour favoriser le maillage entre ces communautés, qui sont par
essence inter-dépendantes.  Je souhaite qu&#39;un jour FOSS4G + SoTM + OAM
+ Openadresses puissent se rencontrer et proposer, à terme, une façon
innovante et durable de produire et de distribuer des données
géographiques.<br>
<br>
<blockquote type="cite"><br>
Meilleures salutations<br>
  <br>
Jean-Luc Miserez<br>
  <br>
  <ul>
    <li><a name="128033483c7d5dc5_1280170b33e73bfb_127ff34b315f7c80_127fe89de75c33e3_Renseignements_complémentaires">Le
site: </a><a href="http://www.openaddresses.org/" rel="nofollow" target="_blank">http://www.openaddresses.org/</a>
    </li>
    <li>Le guide de l&#39;utilisateur: <a href="http://code.google.com/p/openaddresses/wiki/UserGuideFr" rel="nofollow" target="_blank">http://code.google.com/p/openaddresses/wiki/UserGuideFr</a>
    </li>
    <li>Questions fréquentes: <a href="http://code.google.com/p/openaddresses/wiki/FAQ" rel="nofollow" target="_blank">http://code.google.com/p/openaddresses/wiki/FAQ</a>
    </li>
    <li>Et pour les autres questions: <a href="mailto:info@openaddresses.org" target="_blank">info@openaddresses.org</a> </li>
    <li>Le groupe de discussion: <a href="http://groups.google.com/group/OpenAddresses" rel="nofollow" target="_blank">http://groups.google.com/group/OpenAddresses</a>
    </li>
    <li>Le blog: <a href="http://openaddresses.blogspot.com/" rel="nofollow" target="_blank">http://openaddresses.blogspot.com/</a>
    </li>
    <li>Twitter: <a href="https://twitter.com/openaddresses" rel="nofollow" target="_blank">https://twitter.com/openaddresses</a>
    </li>
    <li>Le site de la communauté: <a href="http://code.google.com/p/openaddresses/" rel="nofollow" target="_blank">http://code.google.com/p/openaddresses/</a>
    </li>
  </ul>
  <br>
</blockquote>
<br>
</div>

<br></div></div><div>_______________________________________________<br>
Quebec mailing list<br>
<a href="mailto:Quebec@lists.osgeo.org" target="_blank">Quebec@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/quebec" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/quebec</a><br>
<br></div></blockquote></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
Quebec mailing list<br>
<a href="mailto:Quebec@lists.osgeo.org" target="_blank">Quebec@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/quebec" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/quebec</a><br>
<br></blockquote></div></div></div><br>
</blockquote></div></div></div><br>
</blockquote></div><br>