<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 1 Char";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.Heading1Char
{mso-style-name:"Heading 1 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 1";
font-family:"Cambria","serif";
color:#365F91;
font-weight:bold;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR-CA link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Pour votre info…</span></p><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0><tr><td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'></td></tr></table></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><img width=1 height=1 id="_x0000_i1025" src="http://s1.hpjcc.com/stats/open/n/n2rRgulARwaHHgsnPOEFB7pl/c/xlsQ16ESr8WBSlCubNqv61t"><o:p></o:p></span></p><p> <o:p></o:p></p><div><div align=center><table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=618 style='width:463.5pt;background:#83221C;border:solid #83221C 1.0pt'><tr style='height:104.25pt'><td style='border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:104.25pt'><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=618 style='width:463.5pt;background:#CA6732'><tr><td style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'><a href="http://s1.hpjcc.com/stats/tracker/t/twUAxa00HVUeeYTYgPsJH0O3/c/xlsQ16ESr8WBSlCubNqv61t"><span style='text-decoration:none'><img border=0 width=420 height=139 id="_x0000_i1026" src="http://s1.hpjcc.com/image/company/CPYeEOHYUOQYfgLG7Y0KYXpA/images/entete-fr.jpg" alt="Geomatique 2011"></span></a><o:p></o:p></span></p></td><td valign=bottom style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'><a href="http://s1.hpjcc.com/stats/tracker/t/trUcO7Hg5FX7Hy36pTpqWvRm/c/xlsQ16ESr8WBSlCubNqv61t"><span style='text-decoration:none'><img border=0 width=59 height=34 id="_x0000_i1027" src="http://s1.hpjcc.com/image/company/CPYeEOHYUOQYfgLG7Y0KYXpA/images/twitter.jpg" alt=Twitter></span></a> <a href="http://s1.hpjcc.com/stats/tracker/t/tS8m2fCbYagAmKhGcfqlcPjp/c/xlsQ16ESr8WBSlCubNqv61t"><span style='text-decoration:none'><img border=0 width=59 height=34 id="_x0000_i1028" src="http://s1.hpjcc.com/image/company/CPYeEOHYUOQYfgLG7Y0KYXpA/images/linkedin.jpg" alt=LinkedIn></span></a><o:p></o:p></span></p></td></tr></table></div></td></tr><tr style='height:15.0pt'><td style='border:none;background:#CA6732;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:15.0pt'><p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:white'>Date <o:p></o:p></span></b></p></td></tr><tr style='height:4.5pt'><td style='border:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:4.5pt'><p class=MsoNormal style='mso-line-height-alt:4.5pt'><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'><img border=0 width=618 height=6 id="_x0000_i1029" src="http://s1.hpjcc.com/image/company/CPYeEOHYUOQYfgLG7Y0KYXpA/images/shadow.png"><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;background:white;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=616 style='width:462.0pt'><tr><td style='padding:37.5pt 37.5pt 37.5pt 37.5pt'><h1 style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#83221C;text-transform:uppercase'> <o:p></o:p></span></h1><p><strong><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>APPEL AUX EXPOSANTS</span></strong><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>Madame, Monsieur,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>Les 12 et 13 octobre prochains se tiendra à Montréal le plus important colloque québécois sur la<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>géomatique, Géomatique 2011. C’est avec grand plaisir que nous vous invitons à y exposer vos<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>produits et présenter vos services dans le cadre de l’exposition commerciale qui vous procurera<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>une excellente plateforme pour augmenter votre visibilité.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>L’exposition commerciale occupe une place importante tout au long du colloque et vous offre la<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>chance unique de rencontrer directement les membres de la communauté géomatique<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>québécoise.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>Afin de réserver votre espace d’exposition et d’en savoir d’avantage, veuillez consulter le<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>document sur notre tout nouveau site Internet <a href="http://s1.hpjcc.com/stats/tracker/t/teF5Bb00JRflqBWik5TwuDm/c/xlsQ16ESr8WBSlCubNqv61t">http://www.geomatique2011.com/</a>, onglet Exposition.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>Faites vite en réservant d'ici au 30 juin 2011 afin de profitez des tarifs réduits.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>N'hésitez pas à nous contacter à tout moment; nous serons heureux de répondre à toutes vos<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>questions.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>En espérant vous comptez parmi nous en octobre prochain<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>Danielle Courtemanche ou Karine Casavant-Picard<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>Responsable des exposants<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><strong><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>exposition@acsg-montreal.ca</span></strong><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'>Section Montréal - Association canadienne des sciences géomatiques (ACSG)<o:p></o:p></span></p></div></td></tr></table></td></tr><tr style='height:23.25pt'><td style='border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:23.25pt'><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#535151'><a href="http://s1.hpjcc.com/stats/tracker/t/twUAxa00HVUeeYTYgPsJH0O3/c/xlsQ16ESr8WBSlCubNqv61t"><span style='text-decoration:none'><img border=0 width=490 height=31 id="_x0000_i1030" src="http://s1.hpjcc.com/image/company/CPYeEOHYUOQYfgLG7Y0KYXpA/images/website-fr.jpg" alt="Visiter notre site"></span></a><a href="http://s1.hpjcc.com/fr/campaign/unsubscribe/ct/xlsQ16ESr8WBSlCubNqv61t/n/n2rRgulARwaHHgsnPOEFB7pl"><span style='text-decoration:none'><img border=0 width=128 height=31 id="_x0000_i1031" src="http://s1.hpjcc.com/image/company/CPYeEOHYUOQYfgLG7Y0KYXpA/images/unsuscribe-fr.jpg" alt="Se désabonner"></span></a><o:p></o:p></span></p></td></tr></table></div><p style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p></div></div></body></html>