[Spanish] Comienza el registro del FOSS4G

[Jorge Gaspar Sanz Salinas]

Comienza el registro para la conferencia FOSS4G

Sydney, Australia. 4 de Mayo de 2009.

http://2009.foss4g.org

La conferencia internacional Free and Open Source for Geospatial
(FOSS4G), que tendrá lugar en Australia del 20 al 23 de Octubre de
2009, abre ahora su período de registro. http://2009.foss4g.org/

FOSS4G atrae a los mejores patrocinadores y desarrolladores de
software libre y estándares abiertos. Con temas que van de la
integración de software libre y propietario a la construcción de
Infraestructuras de Datos Espaciales y la aplicación de estándares
geoespaciales abiertos, la conferencia ofrece una oportunidad única
para entrar en contacto con el conocimiento y experiencia de los
desarrolladores de software libre, patrocinadores y profesionales de
todo tipo. El Open Geospatial Consortium (OGC) apoya la conferencia
con la demostración de integración basada en estándares en un
escenario relativo al cambio climático, demostrando la integración
entre aplicaciones propietarias y basadas en software libre.

Junto con el interesante programa que se puede esperar de una
conferencia internacional, pensado para provocar presentaciones y
talleres interactivos, FOSS4G mantiene muchas de las interesantes
características de su herencia como conferencia de software libre. Con
sesiones birds of a feather, code sprints, fiestas de de instalación e
improvisadas reuniones de proyectos, no hay una oportunidad igual para
participar en estas activas comunidades y proporcionar ideas y
orientar la dirección de muchos proyectos. FOSS4G abarca a lo mejor de
las comunidades abiertas, como colaboración, ayuda, innovación y
honestidad.

El registro anticipado son sólo $AU725 (~ $US525) por una conferencia
de tres días y tutoriales, y $AU375 (~$US270) por un día de talleres
de primera clase, impartidos por los mejores ponentes de ámbito
internacional.
Ubicación

FOSS4G tendrá lugar en Sydney, Australia, ciudad construida alrededor
de uno de los mayores y más bonitos puertos del mundo, con millas de
playas doradas extendiéndose al sur y al norte de la ciudad en las
orillas del océano Pacífico. En octubre tiene un clima templado, con
temperaturas medias entre los 15ºC y los 22ºC. Sydney y sus
alrededores proporcionan una amplia gama oportunidades para el
entusiasmo y la vitalidad. Los visitantes de Sydney disponen de
múltiples opciones incluyendo parques nacionales, playas famosas, las
Montañas Azules (patrimonio de la humanidad) y el pintoresco puerto de
Sydney. La ciudad también ofrece diversas actividades culturales
incluyendo la Orquesta Sinfónica de Sydney, la Orquesta de Cámara de
Australia, el Ballet Australiano y la Compañía de Teatro de Sydney,
todos ofreciendo espectáculos en el conocido palacio de la ópera de
Sydney.
Petición de presentaciones

¿Ha pensado en presentar en la conferencia de este año? Si es así, ¡no
espere a tener finalizada su presentación para hablarnos de ella!
Diríjase a la web para la presentación de trabajos
(http://2009.foss4g.org/presentations/) e introduzca su nombre y
detalles de contacto y al menos un título. Entonces, cuando se acerque
la fecha de cierre de presentaciones, vuelva y rellene el resto de
datos de su resumen. Esto será de gran ayuda a los organizadores pues
nos proporcionará algo de información anticipada sobre el número y
tipo de presentaciones que se esperan recibir.
Elementos de interés del FOSS4G 2009

Evento de integración sobre el cambio climático: FOSS4G lanzará el
evento de integración de OGC sobre el cambio climático (CCIP), que
demostrará la interoperabilidad basada en estándares entre
aplicaciones geoespaciales basadas en software libre y privativo.
Consisten en la utilización de servidores en diferentes máquinas
virtuales, cada uno con aplicaciones geoespaciales ofreciendo
servicios web basados en estándares. Todos estos servicios web
mostrarán un mismo juego de datos, y serán accedos por un amplio
conjunto de aplicaciones instaladas en computadoras cliente.
http://external.opengis.org/twiki_public/bin/view/ClimateChallenge2009/WebHome

Se anima a los ponentes (sin compromiso) a hacer uso de escenarios y
datos del CCIP. Esto es especialmente importante ya que la demanda de
acceso a datos a Internet se espera que sea alta, y Autralia tiene una
conexión al resto del mundo realmente lenta.

FOSS4G Live DVD: Se entregará a todos los asistentes un Live DVD
basado en el sistema operativo Xubuntu incluyendo software libre
geoespacial. Los usuarios podrán ejecutar el Live DVD en sus
computadoras y probar el software sin necesidad de instalar nada en
sus sistemas operativos. http://wiki.osgeo.org/wiki/Live_GIS_Disc

Fiesta de instalación: Se llevará a cabo una fiesta de instalación que
proporcionará a los asistentes la oportunidad de conocerse en una zona
común e instalar una gran variedad de software libre en sus
portátiles, miniportátiles o cualquier otra máquina que puedan traer.
Miembros de la comunidad estarán a mano para ayudar a los asistentes
con cualquier problema y dar ayuda y soporte. La fiesta de instalación
tendrá lugar después de los talleres del primer día.

Talleres y tutoriales: Los talleres y tutoriales proporcionarán a los
ponentes la oportunidad de guiar a los asistentes a través de las
aplicaciones, soluciones de integración y otros temas en un entrono
interactivo. Los talleres de media jornada (3 horas) tendrán lugar en
salas con computadoras el primer día. Los tutoriales (90 minutos)
tendrán lugar en salas de presentación normales a la vez que el resto
de presentaciones durante el tercer y cuarto días.

Presentaciones: La carne de la conferencia son las presentaciones.
Sobre la base de una gran comunidad de expertos locales, regionales e
internacionales discutiremos sobre los temas más actuales en la
industria actual.

Sala de demostraciones: Durante la comida y pausas para tomar un café
se realizarán demostraciones en vivo de sotware en la sala de
demostraciones. Este tipo de presentaciones ofrecidas por
patrocinadores, proyectos de software libre y la comunidad de usuarios
muestran qué es posible con software libre hoy en día.

Birds of a Feather: Se dispondrá de salas para realizar reuniones
semi-organizadas entre grupos de interés común. Algunas iniciativas
importantes de la comunidad han arrancado en sesiones BoF de
anteriores FOSS4G.

Code Sprint: El fin de semana anterior al FOSS4G se ha reservado para
el Hackers' Code Sprint. Los desarrolladores se encerrarán en un lugar
con buen ancho de banda, Internet y refrescos. (Bueno, tal vez con
algo mejor que todo esto, pero no queremos desmitificar la imagen del
hacker describiéndolo de otro modo).
Próximas fechas importantes

    * 1 Jun 2009, Fecha límite para el envío de resúmenes
    * 13 Jul 2009, Notificación de la aceptación de las presentaciones
    * 31 Jul 2009, Fecha límite para el registro de autores y con descuentos
    * 14 Sep 2009, Publicación en el wiki del programa completo
    * 20 Oct 2009, Talleres FOSS4G
    * 21-23 Oct 2009, Presentaciones y tutoriales FOSS4G
    * 24-25 Oct 2009, FOSS4G Code Sprint

Medios patrocinadores

    * Position Magazine: http://www.positionmag.com.au/
    * Asian Surveying and Mapping Newsletter: http://www.asmmag.com
    * Geoconnexions Magazine: http://www.geoconnexion.com/
    * Directions Magazine: http://directionsmag.com/
    * GIS Development: http://gisdevelopment.net/
    * Baliz Media: http://www.BALIZ-MEDIA.com/

Para más información o mantenerse en contacto con el Comité
Organizador del FOSS4G, únase a nuestra lista de correo o a nuestro
twitter en http://2009.foss4g.org/contacts/

o contacte con

Cameron Shorter, Chair of the FOSS4G Organising Committee and
Geospatial Systems Architect at LISAsoft

tel +61-8570-5050

c a m e r o n . s h o r t e r @ l i s a s o f t . c o m



-- 
Jorge Gaspar Sanz Salinas
Ingeniero en Geodesia y Cartografía
http://wiki.osgeo.org/wiki/Jorge_Sanz