[Spanish] OSGeo en las 5as jornadas gvSIG

Jorge Gaspar Sanz Salinas jsanz at osgeo.org
Tue Sep 29 08:09:35 EDT 2009


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Pedro-Juan Ferrer Matoses escribió:
> El chisme **solo** funciona con cuentas de google :)
> 
> Si alguien es alérgico a google, se le puede mandar el archivo TXT.
> 

En la traducción de la documentación de geonetwork yo he usado OmegaT y
me ha ido bastante bien.

No es inmediato, pero es bastante cómodo, aunque habría que buscar un
medio para compartir las traducciones. De todas formas no creo que la
herramienta sea el problema aquí, el cacharrín de Google que propone
Pedro va muy bien.

Saludos

- --
Jorge Gaspar Sanz Salinas
Ingeniero en Geodesia y Cartografía
http://es.osgeo.org
http://wiki.osgeo.org/wiki/Jorge_Sanz

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iQEcBAEBAgAGBQJKwfj/AAoJEAOYD75lvHdBxesH/1ofU4hLQIYalHaDHm+e6c7P
EyM6DKfqCXfiA193HSYpQ7kVsWcNsX3iTAioLDJ2jGCWggldj16K79KrQV00UAFa
PDcBegB46nLerb+nyStq446GmKUjggCd9wuFFKv/tDAFhOAR/Szf9HccsaYvo8N6
tbOQSh2LuM8FqCtsbWhqAg2SVnX1T3BBJ1H1PMqO3JdRjuwSJCFYjED3I+JUrimz
hk8xnkgzCLFKHxcWtI2KRn9+TFmGSnB6vdEQAbIOdpAFT2NptfhCk/S/jISzLjLM
ttTtKASGrVBFz7BK76SBkWh4kU6Oda5BVGKnwQ2shTt+OC4XLBMSLC8hbE4jbYY=
=6Nvg
-----END PGP SIGNATURE-----


More information about the Spanish mailing list