[Spanish] "Clasificación" de traducción del OSGeo-Live

[Mauricio Miranda]

On Aug 9, 2012, at 5:13 PM, Mauricio Miranda <mmiranda en osgeo.org> wrote:

> On Aug 9, 2012, at 11:45 AM, Mauricio Miranda <mmiranda en osgeo.org> wrote:
> 
>> On Aug 8, 2012, at 10:04 AM, Mauricio Miranda <mmiranda en osgeo.org> wrote:
>> 
>>> On Aug 8, 2012, at 6:59 AM, Jorge Gaspar Sanz Salinas <jsanz en osgeo.org> wrote:
>>> 
>>>> ¿nadie se anima?
>>> 
>>> Voy con estos:
>>> 
>>> http://svn.osgeo.org/osgeo/livedvd/gisvm/trunk/doc/en/quickstart/mapserver_quickstart.rst
>>> http://svn.osgeo.org/osgeo/livedvd/gisvm/trunk/doc/en/quickstart/R_quickstart.rst
>>> http://svn.osgeo.org/osgeo/livedvd/gisvm/trunk/doc/en/quickstart/mapguide_quickstart.rst
>> 
>> Sale el primero....
>> 
>> <R_quickstart.rst>
> 
> Sale el segundo...
> 
> <mapserver_quickstart.rst>

Y sale el tercero.

Si alguien tiene tiempo y ganas, por favor revise este último ya que el original está bastante raro. Tiene unos comentarios extraños y la verdad, el documento no me parece muy útil como guía de inicio. Hice lo que pude con la traducción pero no estoy seguro que tenga sentido.

------------ pr?xima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: mapguide_quickstart.rst
Type: application/octet-stream
Size: 4336 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/spanish/attachments/20120809/70852be7/attachment-0001.obj>