[Spanish] Actualizaciones de traducciones livedvd

[Jorge Gaspar Sanz Salinas]

2012/8/19 Nacho Uve <nachouve en gmail.com>:
> Hola,
>
> Acabo de hacer update del svn de las traducciones del livedvd-osgeo y he
> visto que hay bastantes actualizaciones de ficheros en inglés. En concreto
> el log del update fue:
>
> U    en/overview/mb-system_overview.rst
> D    en/quickstart/vmdk_quickstart.rst
> U    en/quickstart/ushahidi_quickstart.rst
> U    en/quickstart/quickstart.rst
> U    en/quickstart/osgeolive_install_quickstart.rst
> U    en/quickstart/virtualization_quickstart.rst
> U    en/quickstart/gmt_quickstart.rst
> U    en/quickstart/postgis_quickstart.rst
> U    en/quickstart/usb_quickstart.rst
> U    en/quickstart/osgeolive_quickstart.rst
> U    en/quickstart/gpsprune_quickstart.rst
> U    en/quickstart/qgis_quickstart.rst
> U    en/quickstart/grass_quickstart.rst
> U    en/quickstart/geokettle_quickstart.rst
> U    en/download.rst
>
> ¿Habría que revisar estas traducciones, no? En el quickstart/quickstart que
> había traducido hace unas semanas, parece que sólo ha cambiado el listado de
> links.
>
> Un saludo,
> Nacho V
>

Hola Nacho,

He subido el quickstart de tinyows y efectivamente la gente ha estado
haciendo cambios en la documentación en inglés cuando se suponía que
estaba "congelada".

Se están publicando ya RCs así que en teoría ya no deberían hacerse
cambios en la documentación.

En cualquier caso, si quieres hacer revisión y generar un parche
podemos aplicarlo ahora o más tarde según nos digan, voy a preguntar.

Saludos


-- 
Jorge Sanz
http://es.osgeo.org