[Spanish] AYUDA CON TRADUCCIONES Fwd: OSGeo-Live 5.5 final countdown - final Spanish translations

Jorge Gaspar Sanz Salinas jsanz at osgeo.org
Mon Feb 20 06:16:37 EST 2012


2012/2/20 David - Terrativa <porquewhich en hotmail.com>:
>
> Hola
> Yo me pongo con
> overview/osm_dataset_overview.rst
>
> Jorge, entiendo que sólo faltan por traducir las 9 que aparecen en el correo
> de Cameron que ha puesto Jorge ahí abajo, ¿no?
>
> Saludos
> David
>

Exacto, parece que esos son los overviews que ahora mismo no están
traducidos.

Es más que probable que hayan pequeños errores en los ya traducidos
porque los originales se han actualizado desde que se tradujeros pero
como vamos muy justos de tiempo con tener al menos todos los overviews
en español es más que suficiente.

Saludos y gracias!!

-- 
Jorge Sanz
http://es.osgeo.org


More information about the Spanish mailing list