<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=File-List href="cid:filelist.xml@01C76711.16CC4820">
<link rel=Edit-Time-Data href="cid:editdata.mso">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"
 downloadurl="http://www.microsoft.com"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:EnvelopeVis/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-charset:2;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
address
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        font-style:italic;}
span.EstiloCorreo17
        {mso-style-type:personal-compose;
        mso-style-noshow:yes;
        color:black;}
span.SpellE
        {mso-style-name:"";
        mso-spl-e:yes;}
span.GramE
        {mso-style-name:"";
        mso-gram-e:yes;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
        {mso-list-id:1276793215;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:1436419718 637403860 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957;}
@list l0:level1
        {mso-level-start-at:0;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:-;
        mso-level-tab-stop:88.8pt;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:88.8pt;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Arial;
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */ 
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Tabla normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor=white lang=ES link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>

<div class=Section1>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<div align=center>

<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=620
 bgcolor="#133A85" style='width:465.0pt;background:#133A85;border-collapse:
 collapse;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm'>
 <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes'>
  <td width=25 valign=top style='width:18.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>
  </td>
  <td width=100 style='width:75.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>
  </td>
  <td width=25 valign=top style='width:18.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:1'>
  <td width=25 valign=top style='width:18.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>
  </td>
  <td width=100 style='width:75.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=593
   style='width:444.75pt;mso-cellspacing:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm'>
   <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes'>
    <td width=20 bgcolor=white style='width:15.0pt;background:white;padding:
    0cm 0cm 0cm 0cm'>
    <p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span
    style='font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>
    </td>
    <td width=530 bgcolor=white style='width:397.5pt;background:white;
    padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
    <p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Hola
    a <span class=SpellE>tod@as</span>:<o:p></o:p></span></font></p>
    <p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><span
    style='mso-spacerun:yes'> </span>&#8220;Libro sobre conceptos SIG&#8221;<o:p></o:p></span></font></p>
    <p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
    </span></font><font size=2><span style='font-size:10.0pt'>Me parece perfecto!,
    espere de solución a:<o:p></o:p></span></font></p>
    <p style='margin-left:88.8pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;
    tab-stops:list 88.8pt'><![if !supportLists]><font size=3 face=Arial><span
    style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:Arial'><span
    style='mso-list:Ignore'>-<font size=1 face="Times New Roman"><span
    style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    </span></font></span></span></font><![endif]><font size=2><span
    style='font-size:10.0pt'>Vació técnico en cuanto a correctas y precisas definiciones</span></font><o:p></o:p></p>
    <p style='margin-left:88.8pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;
    tab-stops:list 88.8pt'><![if !supportLists]><font size=3 face=Arial><span
    style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:Arial'><span
    style='mso-list:Ignore'>-<font size=1 face="Times New Roman"><span
    style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    </span></font></span></span></font><![endif]><font size=2><span
    style='font-size:10.0pt'>Unificar criterios</span></font><o:p></o:p></p>
    <p style='margin-left:88.8pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1;
    tab-stops:list 88.8pt'><![if !supportLists]><font size=3 face=Arial><span
    style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:Arial'><span
    style='mso-list:Ignore'>-<font size=1 face="Times New Roman"><span
    style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    </span></font></span></span></font><![endif]><font size=2><span
    style='font-size:10.0pt'>Correctas traducciones del Inglés</span></font><o:p></o:p></p>
    <p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Me preocupa
    sobre todo la tercera <o:p></o:p></span></font></p>
    <p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>¿Quién
    no ha tenido problema a la hora de definir en <b style='mso-bidi-font-weight:
    normal'><span style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:normal'>UNA</span></b>
    palabra &#8230;<o:p></o:p></span></font></p>
    <p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'><span
    style='mso-spacerun:yes'> </span>¿<span class=SpellE><span class=GramE>feature</span></span>?
    ¿Objeto<span class=GramE>?¿</span>Vector?<o:p></o:p></span></font></p>
    <p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>¿<span
    class=SpellE><span class=GramE>layer</span></span>? ¿Mapa<span class=GramE>?¿</span>Tema?¿Capa?<o:p></o:p></span></font></p>
    <p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>¿<span
    class=SpellE><span class=GramE>coverage</span></span>? ¿<span class=GramE>cobertura</span>?
    ¿<span class=SpellE><span class=GramE>raster</span></span>? <o:p></o:p></span></font></p>
    <p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>¿Clip?<o:p></o:p></span></font></p>
    <p><span class=SpellE><font size=2 face="Times New Roman"><span
    style='font-size:10.0pt'>Etc</span></font></span><font size=2><span
    style='font-size:10.0pt'>&#8230;&#8230;.<o:p></o:p></span></font></p>
    <p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Muchas
    de ellas ya implantadas en el lenguaje &#8220;<span class=SpellE>GISero</span>&#8221;<o:p></o:p></span></font></p>
    <p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>&nbsp;<br>
    Un Saludo y pueden contar conmigo para lo que haga falta</span></font><o:p></o:p></p>
    <p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
    </span></font><b><font size=2><span style='font-size:10.0pt;font-weight:
    bold'>Juan <st1:PersonName ProductID="Antonio Bermejo Domínguez" w:st="on">Antonio
     Bermejo Domínguez</st1:PersonName></span></font></b><o:p></o:p></p>
    <address align=left><b><i><font size=2 face="Times New Roman"><span
    style='font-size:10.0pt;font-weight:bold'>Técnico GIS - (Sistemas de
    Información Geográfica)</span></font></i></b><o:p></o:p></address>
    <address align=left><i><font size=2 face="Times New Roman"><span
    style='font-size:10.0pt'>Área de Planificación, Sanidad e Innovación
    Tecnológica</span></font><o:p></o:p></i></address>
    <address align=left><span class=SpellE><i><font size=2
    face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Exmo</span></font></i></span><font
    size=2><span style='font-size:10.0pt'>. Cabildo Insular de La Palma</span></font><o:p></o:p></address>
    <address align=left><span class=SpellE><i><font size=2
    face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Avda</span></font></i></span><font
    size=2><span style='font-size:10.0pt'>. Marítima 34 CP:38700&nbsp; Santa
    Cruz de La Palma</span></font><o:p></o:p></address>
    <address align=left><i><font size=2 face="Times New Roman"><span
    style='font-size:10.0pt'>Islas Canarias - ESPAÑA</span></font><o:p></o:p></i></address>
    <address align=left><span class=SpellE><i><font size=2
    face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Tfn</span></font></i></span><font
    size=2><span style='font-size:10.0pt'>:&nbsp; 922
    423458&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fax: 922 423311</span></font><o:p></o:p></address>
    <address align=left><span class=SpellE><i><font size=2
    face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>email</span></font></i></span><font
    size=2><span style='font-size:10.0pt'>: </span></font><a
    href="mailto:juan.bermejo@cablapalma.es"><font size=2 color=black><span
    style='font-size:10.0pt;color:black;text-decoration:none;text-underline:
    none'>juan.bermejo@cablapalma.es</span></font></a><font size=2><span
    style='font-size:10.0pt'> </span></font><o:p></o:p></address>
    <address align=left><i><font size=3 face="Times New Roman"><span
    style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></i></address>
    <address align=left><i><font size=3 face="Times New Roman"><span
    style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></i></address>
    <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
    face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>
    <hr size=1 width="100%" align=center>
    </span></font></div>
    <div>
    <address><i><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:
    10.0pt'>De acuerdo con ley <span class=SpellE>Ley</span> Orgánica Española
    15 13/12/1999 (Modificada por la </span></font></i><b><font size=2
    face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:
    bold'>L</span></font></b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:
    10.0pt;font-family:Arial'>ey 62/2003</span></font><font size=2><span
    style='font-size:10.0pt'>) de Protección de Datos de carácter <span
    class=GramE>personal ,</span> le comunicamos que su dirección de Correo
    electrónico forma parte de un fichero automatizado, teniendo usted derecho
    de oposición, acceso, rectificación y cancelación de sus datos.
    Para&nbsp;eliminar su dirección de correo de nuestra base de datos envíenos
    un e-mail indicándolo a la&nbsp;cuenta </span></font><a
    href="mailto:juan.bermejo@cablapalma.es"><font size=2 color=black><span
    style='font-size:10.0pt;color:black;text-decoration:none;text-underline:
    none'>juan.bermejo@cablapalma.es</span></font></a><font size=2><span
    style='font-size:10.0pt'> </span></font><o:p></o:p></address>
    </div>
    <address align=justify><i><font size=3 face="Times New Roman"><span
    style='font-size:12.0pt'><br>
    </span></font></i><font size=2><span style='font-size:10.0pt'>Para cambiar
    su dirección de correo, envíe una respuesta a este correo, con el asunto
    &quot; cambiar-<span class=GramE>correo &quot;</span>. En el cuerpo del
    mensaje inserte su antigua y nueva dirección siguiendo este formato:<br>
    ANTIGUO: xxxx@xxxxxx.com <br>
    NUEVO: xxxx@xxxxxxx.com </span></font><o:p></o:p></address>
    <p align=center style='text-align:center'><o:p></o:p></p>
    <p align=center style='text-align:center'><font size=3
    face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>
    </td>
   </tr>
  </table>
  <p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:12.0pt'><o:p></o:p></span></font></p>
  </td>
  <td width=25 valign=top style='width:18.75pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></font> <o:p></o:p></p>
  <p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>
  <p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style='mso-yfti-irow:2;mso-yfti-lastrow:yes'>
  <td width=620 colspan=3 style='width:465.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'>
  <p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span
  style='font-size:10.0pt'>&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>
  </td>
 </tr>
</table>

</div>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'><br>
<br>
&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</body>

</html>