<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#333333">
<font face="monospace">Yo, personalmente veo interesante lo que comenta
Agustín pero la verdad, de momento estoy más con Pedro, y más teniendo
en cuenta que ellos ahora esperan por así decirlo, una traducción del
material que han creado. Yo me inclinaría primero por traducir a
rajatabla su documento y como cuentas, crear una obra derivada a
posteriori, integrando nuevas partes, nuevos software e incluso nuevos
juegos de datos.<br>
<br>
Ala, hasta luego.<br>
Lluís<br>
<br>
<br>
</font>
<pre class="moz-signature" cols="72">=============================
Lluís Vicens
SIGTE - Universitat de Girona
Pl. Ferrater Mora, 1
17071 Girona
email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:lluis@sigte.udg.es">lluis@sigte.udg.es</a>
T:(34) 972 418 039
=============================
</pre>
<br>
<br>
En/na Pedro-Juan Ferrer Matoses ha escrit:
<blockquote
cite="mid:c05e86400904010630g51804d6fp6b87616bdf6b9cfb@mail.gmail.com"
type="cite">
<pre wrap="">Hombre, no sé Agustín, nos han dado permiso para traducir lo que
tienen y es lo que necesitan (en parte por eso tenemos permiso).
Una vez traducido el texto y colocado en el wiki, nuestra licencia te
permite crear derivados sin problemas, sustituir la parte de GEarth
por Northwind por ejemplo, pero creo que primero habría que traducir
su versión, es una opinión, claro.
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>