<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#365F91;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=ES-CL link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><a name="_MailEndCompose"><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";color:#365F91'>Maximiliano,<o:p></o:p></span></a></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#365F91'>Que bueno que hayas resuelto el tema, peor creo que aun te falta
algo, para poder visualizar un mapa, aparte de proyectarlo como tal, necesito
proyectar mis cubiertas, para que los dos elemento hablen el mismo lenguaje. Para
que sepas puedes proyectar el mapa y las cubiertas. Esto claro sirve para
proyectar cubiertas que no están en la misma proyección del mapa que un poco lo
q te pasaba, ponías la proyección del mapa pero las cubiertas estaban en otra,
esta proyección que pones en el .map es al vuelo, por lo tanto asi se te
debiera aclarar el problema.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#365F91'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#365F91'>Patricio Cifuentes Ithal<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#365F91'>Ingeniero en Informática - Unidad de TI<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#365F91'>+56(2) 334 73 69<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#365F91'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
spanish-bounces@lists.osgeo.org [mailto:spanish-bounces@lists.osgeo.org] <b>En
nombre de </b>maximiliano riffo donoso<br>
<b>Enviado el:</b> martes, 23 de marzo de 2010 14:53<br>
<b>Para:</b> spanish<br>
<b>Asunto:</b> [Spanish] Re: Google maps (EPSG:900913) y Mapserver
WMS(EPSG:4326) en openlayers<o:p></o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=MsoNormal>Bueno ya pude solucionar esto, el error que tenia no habia
sido mio ya que las proyecciones en que supuestamente estaban no eran las
correctas, el mapa nuestro nunca estuvo en 4326 si no en 29179 por lo tanto con
el mismo texto que esta mas arriba indicado sigueindo los mismo pasos funciona <br>
con la salvedad que los datos serian de la proyeccion 29179 <br>
muchasgracias <br clear=all>
<br>
-- <br>
Maximiliano Riffo Donoso<br>
Licenciatura en Ciencia de la Computación<br>
DMCC - Facultad de Ciencia<br>
Universidad de Santiago De chile<br>
<br>
-- <br>
Este mensaje ha sido analizado por <a href="http://www.mailscanner.info/"><b>MailScanner</b></a>
<br>
en busca de virus y otros contenidos peligrosos, <br>
y se considera que está limpio. <o:p></o:p></p>

</div>

<br />-- 
<br />Este mensaje ha sido analizado por 
<a href="http://www.mailscanner.info/"><b>MailScanner</b></a>
<br />en busca de virus y otros contenidos peligrosos,
<br />y se considera que est&aacute; limpio.
</body>

</html>