<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Buenas, yo lo que creo es que tienes que reproyectar tus datos
del dwg, porque no se trata de que los visualices sólo con una proyección
determinada, sino que tendrás que saber en qué proyección están y
reproyectarlos a lo que quieras. El shp que comentas de España, está en las
coordenadas buenas y por eso aparece en su sitio pero a saber en qué tienes el
dwg, he ahí la cuestión<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Global mapper te deja hacerlo<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Saludos<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>jimena<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
spanish-bounces@lists.osgeo.org [mailto:spanish-bounces@lists.osgeo.org] <b>En
nombre de </b>Jose A. C.<br>
<b>Enviado el:</b> martes, 27 de abril de 2010 10:27<br>
<b>Para:</b> spanish@lists.osgeo.org<br>
<b>CC:</b> board-es@lists.osgeo.org<br>
<b>Asunto:</b> [Spanish] Mapa en DWG y Mapserver<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>Buenas, <o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Os escribo para haceros una consulta.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal> Tengo un mapa en formato autocad, en concreto en dwg.
El problema es que al abrirlo con gvsig o qgis las coordenadas aparecen
como números muy grandes (del orden de 200000), creo que es porque
esta en UTM. Al añadir otra capa con un shape de España aparecen en
distintos sitios ya que en el shape las coordenadas están bien
pero deberían aparecer una encima de la otra.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>¿ Sabéis como hacer que las coordenadas del dwg
aparezcan como en el shape?<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>He conseguido convertir el dwg a shp con global mapper, y me
dice que le asigne una proyección, pero al asignarle la 23030 todo sigue
igual.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>El fin de todo esto es añadir el fichero de autocad como una
nueva capa a un servidor de mapserver, ya sea en dwg o convertido a shp.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Un saludo y gracias de antemano!<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>