<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CGABRIE%7E1.CHI%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 85.05pt 70.85pt 85.05pt;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Hola amig@s</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">En primer lugar quiero presentarme, soy Gaby Chicaiza, geógrafa
de Ecuador, tuve la gran oportunidad de participar en el curso de IDEs patrocinado
por AECID, IGN y UMP en Madrid este noviembre de 2010, es ahí donde fui alumna
de Iván Sánchez y Micho García entre otros q veo también pertenecen a OsGEO.<span style="">  </span></p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">La verdad es que a través de este curso me enteré de OsGeo y
todo cuanto realizan lo cual me pareció espectacular, por ello ingresé a la página
para ser parte de la fundación, por lo cual, el primer paso fue inscribirme el
la lista y luego inscribirme en la página, la cosa es q aún no entiendo bien si
soy <span style=""> </span>miembro aunque aún estoy nueva en
esto, y estoy algo confundida, aún en el asunto pues no se si es correcto el
contestar este mail o hay q <span style=""> </span>hacerlo en un
foro en fin me he perdido un poco pues veo q también hay actividades en las cuales
me gustaría participar.</p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Por otro lado si este el medio, quería saber si puedo preguntar
si alguien me puede ayudar con info sobre el tema de los visores de mapas,
especificamente Pmapper, <span style=""> </span>pues estoy
trabajando en ello y tenemos un problema, y es que queremos cargar unos mapas
en Pmapper, y lo que estamos haciendo es en Gvsig generamos un proyecto de
Publicación y luego copiamos del archivo .map generado el layer respectivo al
archivo .map del pmapper, pero veo que eso no es el WMS como servicio, estoy
confundida con esto alguien podría darme una luz…. Cabe recalcar q soy muy
nueva en esto, pero eso si tengo muchas ganas de aprender y sobretodo compartir
pues creo q seguro alguien como yo está en lo mismo y si sería bueno pensar en
todos los participantes que tenemos las ganas de apoyar con un granito. </p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Un atento Saludo </p>

<p class="MsoNormal"> </p>

<p class="MsoNormal">Gaby Ch</p>

<br><br><div class="gmail_quote">El 21 de enero de 2011 12:00,  <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:spanish-request@lists.osgeo.org">spanish-request@lists.osgeo.org</a>&gt;</span> escribió:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
Send Spanish mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:spanish@lists.osgeo.org">spanish@lists.osgeo.org</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish</a><br>
or, via email, send a message with subject or body &#39;help&#39; to<br>
        <a href="mailto:spanish-request@lists.osgeo.org">spanish-request@lists.osgeo.org</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:spanish-owner@lists.osgeo.org">spanish-owner@lists.osgeo.org</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than &quot;Re: Contents of Spanish digest...&quot;<br>
<br>
<br>
Today&#39;s Topics:<br>
<br>
   1. Re: Nominaci?n a MDV: Presentaci?n (Fco. Alberto Varela Garcia)<br>
   2. Re: Nominaci?n a MDV: Presentaci?n (Micho Gar)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Fri, 21 Jan 2011 15:01:41 +0100 (CET)<br>
From: &quot;Fco. Alberto Varela Garcia&quot; &lt;<a href="mailto:avarela@udc.es">avarela@udc.es</a>&gt;<br>
Subject: Re: [Spanish] Nominaci?n a MDV: Presentaci?n<br>
To: &quot;Cap&amp;amp; amp; #237;        tulo Local de la comunidad hispano-hablante&quot;<br>
        &lt;<a href="mailto:spanish@lists.osgeo.org">spanish@lists.osgeo.org</a>&gt;<br>
Message-ID:<br>
        &lt;<a href="mailto:422585825.225840.1295618501804.JavaMail.root@ms1a.correo.udc.es">422585825.225840.1295618501804.JavaMail.root@ms1a.correo.udc.es</a>&gt;<br>
Content-Type: text/plain; charset=&quot;utf-8&quot;<br>
<br>
¿Cómo hay que votarte?<br>
<br>
Fco. Alberto Varela García <a href="mailto:avarela@udc.es">avarela@udc.es</a><br>
Profesor del Ã rea de Ingeniería Cartográfica, Geodésica y Fotogrametría<br>
<br>
cartoLAB - Laboratorio de Ingeniería Cartográfica <a href="http://cartolab.udc.es" target="_blank">http://cartolab.udc.es</a><br>
ETS Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos | Universidade da Coruña | Campus de Elviña s/n - 15071 A Coruña (España)<br>
(34) 981167000 ext. 1488 - ext. 5493<br>
<br>
<br>
De: &quot;Pablo Sanxiao&quot; &lt;<a href="mailto:psanxiao@gmail.com">psanxiao@gmail.com</a>&gt;<br>
Para: <a href="mailto:spanish@lists.osgeo.org">spanish@lists.osgeo.org</a><br>
Enviados: Viernes, 21 de Enero 2011 9:50:54<br>
Asunto: [Spanish] Nominación a MDV: Presentación<br>
<br>
Hola a todos,<br>
<br>
para los que no me conozcáis, soy ingeniero técnico en informática,<br>
gallego y apasionado del software libre. He estado colaborando<br>
activamente con el proyecto GNOME[1], donde todavía soy mantenedor de<br>
uno de sus módulos y miembro de la GNOME Foundation[2].<br>
<br>
A principios de 2009 empecé a trabajar en el CartoLab[3], donde conocí<br>
más de cerca el mundo del GIS. Durante esa etapa he participado en<br>
varios proyectos[4][5][6] de software libre alrededor sobre todo de<br>
gvSIG y aportado algunos parches al propio proyecto.<br>
<br>
Ahora mismo trabajo en iCarto[7], una empresa de la que soy socio<br>
fundador junto a otras 6 personas del CartoLab, y que quiere apostar por<br>
el software libre como filosofía de trabajo. Es una empresa asamblearia<br>
y horizontal, sin jerarquías, y que se organiza de forma similar a como<br>
lo hacen muchas comunidades de software libre.<br>
<br>
Soy socio fundador de GHANDALF[8], una asociación para la difusión del<br>
software libre en Galicia, y voluntario de la ONGD Ingeniería Sin<br>
Fronteras Galicia[9].<br>
<br>
[1]: <a href="http://www.gnome.org" target="_blank">http://www.gnome.org</a><br>
[2]: <a href="http://foundation.gnome.org" target="_blank">http://foundation.gnome.org</a><br>
[3]: <a href="http://www.cartolab.es" target="_blank">http://www.cartolab.es</a><br>
[4]: <a href="http://navtable.forge.osor.eu" target="_blank">http://navtable.forge.osor.eu</a><br>
[5]: <a href="http://www.cartolab.es/fonsagua" target="_blank">http://www.cartolab.es/fonsagua</a><br>
[6]: <a href="http://www.cartolab.es/gvsig-eiel" target="_blank">http://www.cartolab.es/gvsig-eiel</a><br>
[7]: <a href="http://www.icarto.es" target="_blank">http://www.icarto.es</a><br>
[8]: <a href="http://www.ghandalf.org" target="_blank">http://www.ghandalf.org</a><br>
[9]: <a href="http://galicia.isf.es" target="_blank">http://galicia.isf.es</a><br>
<br>
Saludos!<br>
Pablo.<br>
_______________________________________________<br>
Spanish mailing list<br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish</a><br>
<a href="http://es.osgeo.org" target="_blank">http://es.osgeo.org</a><br>
<a href="http://twitter.com/osgeoes" target="_blank">http://twitter.com/osgeoes</a><br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <a href="http://lists.osgeo.org/pipermail/spanish/attachments/20110121/046a8434/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.osgeo.org/pipermail/spanish/attachments/20110121/046a8434/attachment-0001.html</a><br>

<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Fri, 21 Jan 2011 15:27:03 +0100<br>
From: Micho Gar &lt;<a href="mailto:michogar@gmail.com">michogar@gmail.com</a>&gt;<br>
Subject: Re: [Spanish] Nominaci?n a MDV: Presentaci?n<br>
To: &quot;Cap&amp;amp, amp, #237,        tulo Local de la comunidad hispano-hablante&quot;<br>
        &lt;<a href="mailto:spanish@lists.osgeo.org">spanish@lists.osgeo.org</a>&gt;<br>
Message-ID:<br>
        &lt;AANLkTikTYyV-Te7Hb=<a href="mailto:u3h-83OD-e_LzVsAC8zQ-C20fa@mail.gmail.com">u3h-83OD-e_LzVsAC8zQ-C20fa@mail.gmail.com</a>&gt;<br>
Content-Type: text/plain; charset=&quot;iso-8859-1&quot;<br>
<br>
Hola,<br>
<br>
tienes el proceso de selección en [1] y se hizo una página de FAQ&#39;s en [2].<br>
Principalmente tienes que ser MDV para poder votar a otros MDV o al Board.<br>
<br>
Saludos.<br>
<br>
<br>
<br>
[1] <a href="http://wiki.osgeo.org/wiki/Proceso_de_selecci%C3%B3n_de_nuevos_MDV" target="_blank">http://wiki.osgeo.org/wiki/Proceso_de_selecci%C3%B3n_de_nuevos_MDV</a><br>
[2] <a href="http://wiki.osgeo.org/wiki/FAQ_de_las_elecciones_a_MDV" target="_blank">http://wiki.osgeo.org/wiki/FAQ_de_las_elecciones_a_MDV</a><br>
<br>
<br>
<br>
2011/1/21 Fco. Alberto Varela Garcia &lt;<a href="mailto:avarela@udc.es">avarela@udc.es</a>&gt;<br>
<br>
&gt; ¿Cómo hay que votarte?<br>
&gt;<br>
&gt; Fco. Alberto Varela García              <a href="mailto:avarela@udc.es">avarela@udc.es</a><br>
&gt; Profesor del Área de Ingeniería Cartográfica, Geodésica y Fotogrametría<br>
&gt;<br>
&gt; cartoLAB - Laboratorio de Ingeniería Cartográfica<br>
&gt; <a href="http://cartolab.udc.es" target="_blank">http://cartolab.udc.es</a><br>
&gt; ETS Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos | Universidade da Coruña |<br>
&gt; Campus de Elviña s/n - 15071 A Coruña (España)<br>
&gt; (34) 981167000 ext. 1488 - ext. 5493<br>
&gt;<br>
&gt; ------------------------------<br>
&gt; *De: *&quot;Pablo Sanxiao&quot; &lt;<a href="mailto:psanxiao@gmail.com">psanxiao@gmail.com</a>&gt;<br>
&gt; *Para: *<a href="mailto:spanish@lists.osgeo.org">spanish@lists.osgeo.org</a><br>
&gt; *Enviados: *Viernes, 21 de Enero 2011 9:50:54<br>
&gt; *Asunto: *[Spanish] Nominación a MDV: Presentación<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; Hola a todos,<br>
&gt;<br>
&gt; para los que no me conozcáis, soy ingeniero técnico en informática,<br>
&gt; gallego y apasionado del software libre. He estado colaborando<br>
&gt; activamente con el proyecto GNOME[1], donde todavía soy mantenedor de<br>
&gt; uno de sus módulos y miembro de la GNOME Foundation[2].<br>
&gt;<br>
&gt; A principios de 2009 empecé a trabajar en el CartoLab[3], donde conocí<br>
&gt; más de cerca el mundo del GIS. Durante esa etapa he participado en<br>
&gt; varios proyectos[4][5][6] de software libre alrededor sobre todo de<br>
&gt; gvSIG y aportado algunos parches al propio proyecto.<br>
&gt;<br>
&gt; Ahora mismo trabajo en iCarto[7], una empresa de la que soy socio<br>
&gt; fundador junto a otras 6 personas del CartoLab, y que quiere apostar por<br>
&gt; el software libre como filosofía de trabajo. Es una empresa asamblearia<br>
&gt; y horizontal, sin jerarquías, y que se organiza de forma similar a como<br>
&gt; lo hacen muchas comunidades de software libre.<br>
&gt;<br>
&gt; Soy socio fundador de GHANDALF[8], una asociación para la difusión del<br>
&gt; software libre en Galicia, y voluntario de la ONGD Ingeniería Sin<br>
&gt; Fronteras Galicia[9].<br>
&gt;<br>
&gt; [1]: <a href="http://www.gnome.org" target="_blank">http://www.gnome.org</a><br>
&gt; [2]: <a href="http://foundation.gnome.org" target="_blank">http://foundation.gnome.org</a><br>
&gt; [3]: <a href="http://www.cartolab.es" target="_blank">http://www.cartolab.es</a><br>
&gt; [4]: <a href="http://navtable.forge.osor.eu" target="_blank">http://navtable.forge.osor.eu</a><br>
&gt; [5]: <a href="http://www.cartolab.es/fonsagua" target="_blank">http://www.cartolab.es/fonsagua</a><br>
&gt; [6]: <a href="http://www.cartolab.es/gvsig-eiel" target="_blank">http://www.cartolab.es/gvsig-eiel</a><br>
&gt; [7]: <a href="http://www.icarto.es" target="_blank">http://www.icarto.es</a><br>
&gt; [8]: <a href="http://www.ghandalf.org" target="_blank">http://www.ghandalf.org</a><br>
&gt; [9]: <a href="http://galicia.isf.es" target="_blank">http://galicia.isf.es</a><br>
&gt;<br>
&gt; Saludos!<br>
&gt; Pablo.<br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; Spanish mailing list<br>
&gt; <a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish</a><br>
&gt; <a href="http://es.osgeo.org" target="_blank">http://es.osgeo.org</a><br>
&gt; <a href="http://twitter.com/osgeoes" target="_blank">http://twitter.com/osgeoes</a><br>
&gt;<br>
&gt; _______________________________________________<br>
&gt; Spanish mailing list<br>
&gt; <a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish</a><br>
&gt; <a href="http://es.osgeo.org" target="_blank">http://es.osgeo.org</a><br>
&gt; <a href="http://twitter.com/osgeoes" target="_blank">http://twitter.com/osgeoes</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
<br>
<br>
--<br>
Micho Garcia<br>
<br>
<br>
<a href="http://twitter.com/michogar" target="_blank">http://twitter.com/michogar</a><br>
<a href="http://wiki.osgeo.org/wiki/User:Michogar" target="_blank">http://wiki.osgeo.org/wiki/User:Michogar</a><br>
<a href="http://www.openstreetmap.org/user/michogar" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/user/michogar</a><br>
<br>
No lo tires, <a href="http://nolotiro.org/" target="_blank">http://nolotiro.org/</a><br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <a href="http://lists.osgeo.org/pipermail/spanish/attachments/20110121/8c92788a/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.osgeo.org/pipermail/spanish/attachments/20110121/8c92788a/attachment-0001.html</a><br>

<br>
------------------------------<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Spanish mailing list<br>
<a href="mailto:Spanish@lists.osgeo.org">Spanish@lists.osgeo.org</a><br>
<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish</a><br>
<br>
<br>
End of Spanish Digest, Vol 47, Issue 16<br>
***************************************<br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><font style="color: rgb(51, 0, 153);" size="2">Gaby Ch</font><br><br>