Gracias por contestar Sergi.<div><br></div><div>Estaba en la duda entre eso y que instrumento fuera el conjunto de sensores (óptica) y demás 'hardware' utilizados para un determinado proyecto. Pero la mayoría de opiniones coinciden con la que tu expones, así que queda claro que son lo mismo.</div>
<div><br></div><div>Muchas gracias y un saludo,<br><div><br></div><div><br>39,45º -0,40º<br><a href="http://flavors.me/eloiribeiro" target="_blank">flavors.me/eloiribeiro</a><br>
<br><br><div class="gmail_quote">2011/9/19 Sergi Gumà <span dir="ltr"><<a href="mailto:sergi@mapista.com">sergi@mapista.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<u></u>
<div bgcolor="#ffffff">
<div><font size="2" face="Arial">Eloi,</font></div>
<div><font size="2" face="Arial">después de un mes y ver que nadie te contestó la
pregunta, la envié a un grupo de expertos en Teledetección de la Universidad
Autónoma de Barcelona.</font></div>
<div><font size="2" face="Arial">La respuesta es simple: a la práctica son términos
sinónimos. Según el parecer de la persona que me contestó, le gusta más 'sensor'
que 'instrumento', pero no tiene más valor.</font></div>
<div><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<div><font size="2" face="Arial">Saludos!</font></div>
<div><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<div><font size="2" face="Arial">Sergi Gumà</font></div>
<div><font size="2" face="Arial"><a href="http://mapista.com" target="_blank">mapista.com</a></font></div>
<div><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<blockquote style="border-left:#000000 2px solid;padding-left:5px;padding-right:0px;margin-left:5px;margin-right:0px"><div><div></div><div class="h5">
<div style="font:10pt arial">----- Original Message ----- </div>
<div style="font:10pt arial;background:#e4e4e4"><b>From:</b>
<a title="eloi.ribeiro@gmail.com" href="mailto:eloi.ribeiro@gmail.com" target="_blank">Eloi
Ribeiro</a> </div>
<div style="font:10pt arial"><b>To:</b> <a title="spanish@lists.osgeo.org" href="mailto:spanish@lists.osgeo.org" target="_blank">Lista OSGeo en Castellano</a> </div>
<div style="font:10pt arial"><b>Sent:</b> Tuesday, August 16, 2011 12:50
PM</div>
<div style="font:10pt arial"><b>Subject:</b> [Spanish] (off topic)
instrumento o sensor?</div>
<div><br></div>Hola a la lista!
<div><br></div>
<div>¿Alguien sabe explicar cual la diferencia entre instrumento y
sensor?</div>
<div>¿Para referirnos a MODIS cual es el mas correcto, sensor MODIS o
instrumento MODIS?</div>
<div><br></div>
<div>Gracias y perdón por el off topic.</div>
<div><br clear="all">Eloi Ribeiro<br>GIS Analyst<br>39,45º -0,40º<br><a href="http://eloiribeiro.wordpress.com" target="_blank">http://eloiribeiro.wordpress.com</a><br></div>
</div></div><p>
</p><hr>
<p></p>_______________________________________________<br>Spanish mailing
list<br><a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish" target="_blank">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish</a><br><a href="http://es.osgeo.org" target="_blank">http://es.osgeo.org</a><br><a href="http://twitter.com/osgeoes" target="_blank">http://twitter.com/osgeoes</a><br>
<p></p></blockquote></div>
</blockquote></div><br></div></div>