<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Arial; font-size: 10pt; color: #000000'><P>Ahhh, o sea, al instalar Geonetwork se instala con una base de datos interna, por eso, no es necesario otra base de datos, salvo que tenga bastante información de metadato que almacenar y ahí sí podría convenir otra base de datos para administrar mejor esa información.</P>
<P> </P>
<P>Muchas gracias por la explicación de metadatos, ahora sí me quedó clarito.:-)</P>
<P> </P>
<P><BR>Estimado Claudel, otra pregunta para confirmar, cuando se instala Geoserver, también se instala una base de datos y Apache? O ahí sí yo escojo una base de datos externa, por ejemplo Postgres/PostGis? e instalo aparte el servidor web, o sea Apache Tomcat?</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>Estimado Claudel, otra pregunta, mirando en Internet, sobre otro proyecto, más grande todavía:<BR><A href="http://es.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap">http://es.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap</A> </P>
<P> </P>
<P>dice:</P>
<P> </P>
<P>"El conjunto de servidores consta de:</P>
<P>Un servidor de base de datos de gran rendimiento, <BR>un servidor de aplicaciones para el sitio web, <BR>tres servidores de aplicaciones para la API y <BR>un servidor destinado al renderizado del mapa"</P>
<P> </P>
<P>Me imagino que :</P>
<P>Un servidor de base de datos de gran rendimiento (sería para Geoserver)<BR>un servidor de aplicaciones para el sitio web (sería para Geoserver, Apache-Tomcat)<BR>un servidor destinado al renderizado del mapa (serìa para Geonetwork)</P>
<P> </P>
<P>pero,<BR>servidores de aplicaciones para la API ??? Para què serìa? Sería para algo propio de ellos? O me falta incluir algo que no he contemplado?</P>
<P> </P>
<P>Muchas gracias de antemano por su ayuda.</P>
<P> </P>
<P>Atentamente,</P>
<P>Lina Orellana<BR>Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos</P>
<P>Guayaquil - Ecuador<BR>Teléfono: 593 4 2593500 ext. 1300<BR>Dirección: Av. P. Icaza 113, entre Pichincha y Malecón<SPAN name="x"></SPAN><BR><BR></P>
<P>
<HR id=zwchr>
</P>
<DIV style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Helvetica,Arial,sans-serif; TEXT-DECORATION: none"><B>De: </B>"Claudel Casimiro Matias" <casma70.99@gmail.com><BR><B>Para: </B>"amp Cap&, amp, amp, #237, tulo Local de la comunidad hispano-hablante" <spanish@lists.osgeo.org><BR><B>Enviados: </B>Sábado, 22 de Septiembre 2012 13:51:07<BR><B>Asunto: </B>Re: [Spanish] Características de servidor<BR><BR>
<P style="FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><FONT color=#33ff33>Disculpe mi ignorancia, qué significa administración de metadatos, me puede detallar para personas como yo que no sabemos del tema. :-)</FONT></P>
<P style="BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><FONT face=Arial>Geonetwork es un servidor que almacena los datos de los datos (seguramente cerca tienes alguna bebida, en la etiqueta muestra quien lo hizo, fecha en que lo hicieron, caducidad, cantidad, etc eso es la metadata de la bebida) entonces cuando hablamos de información geográfica, geonetwork almacena información de los planos, mapas, tales como quien lo hizo, escala, proyección, capas, etc., etc. mas fácil si tomas una plano o mapa la información que se muestra en la leyenda es la metadatos.</FONT></P>
<P style="BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><BR></P>
<P style="BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><SPAN style="FONT-SIZE: 13px; COLOR: rgb(51,255,51); FONT-FAMILY: Arial">Así también qué no más se necesita para instalar este servidor Geonetwork? Necesito aparte tener otra base de datos en PostGIS?</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)">Geonetwor es una </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)">aplicación</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"> que administra </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)">información de metadatos de un mapa, plano, etc., </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"> ya sea en su propio base de datos interno y/o externa que puede ser cualquier servidor de BD Postgres por ejemplo.</SPAN>
<DIV>Entonces depende de Uds. si decides trabajar solo en geonetwork con bd interna solo installe geonetwork, si deseas trabajar con BD externa necesita instalar un servidor de bd</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>espero te sirva<BR>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR>
<DIV class=gmail_quote>El 21 de septiembre de 2012 16:25, Mauricio Miranda <SPAN dir=ltr><<A href="mailto:mmiranda@osgeo.org" target=_blank>mmiranda@osgeo.org</A>></SPAN> escribió:<BR>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<DIV class=im>On Sep 21, 2012, at 6:22 PM, José González <<A href="mailto:josego@simgia.com" target=_blank>josego@simgia.com</A>> wrote:<BR><BR>> Nunca use para algo serio el GeoServer, así que no se si usa tilecache, pero me supongo que existen alternativas a eso.<BR><BR></DIV>GeoServer viene con GeoWebCache incorporado que sirve para hacer lo mismo.<BR>
<DIV class=HOEnZb>
<DIV class=h5>_______________________________________________<BR>Spanish mailing list<BR><A href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish" target=_blank>http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish</A><BR><A href="http://es.osgeo.org/" target=_blank>http://es.osgeo.org</A><BR><A href="http://twitter.com/osgeoes" target=_blank>http://twitter.com/osgeoes</A><BR></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR><BR clear=all>
<DIV><BR></DIV>-- <BR>CLAUDEL CASIMIRO MATIAS<BR>Especialista en SIG, IDE, GNSS<BR>Lima 33 / Perú<BR>Tel.: 51 1 2585774<BR>Móvil: 51 1 9 95842955 RPM *144630<BR></DIV></DIV></DIV></div></body></html>