
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=iso-8859-1"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div>Roberto,</div><div>Los overviews parece que están casi todos, falta el tilemill pero hay gente en la lista más que adecuada para hacerlo. Así que si no hay objeción me quedo:</div><div><a name="lang_versions"></a><a href="http://adhoc.osgeo.osuosl.org/livedvd/docs//en/mac_installers.html">mac_installers.rst</a></div><div><a name="lang_versions"></a><a href="http://adhoc.osgeo.osuosl.org/livedvd/docs//en/quickstart/virtualization_quickstart.html">quickstart/virtualization_quickstart.rst</a></div><div><a name="lang_versions"></a><a href="http://adhoc.osgeo.osuosl.org/livedvd/docs//en/quickstart/vmware_quickstart.html">quickstart/vmware_quickstart.rst</a></div><div><div apple-content-edited="true"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; ">Por cierto, mirando esos artículos me he dado cuenta de que faltan cosas (como instalar virtualBox en mac, por ejemplo) que supongo que será bueno añadir, le he preguntado a Cameron directamente al respecto.</span></span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; ">Saludos</span></span></div></span></div></span>Agustín<br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline">

</div>

<br><div><div>On Feb 18, 2014, at 11:22 AM, Roberto Antolín <<a href="mailto:rantolin.geo@gmail.com">rantolin.geo@gmail.com</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">Buenas!<br><br>El día 18 de febrero de 2014, 9:22, Jorge Sanz <<a href="mailto:jsanz@osgeo.org">jsanz@osgeo.org</a>> escribió:<br><blockquote type="cite">Otros años hemos tenido una hoja de cálculo de coordinación de la<br>traducción pero no se ha mantenido. Así que creo que podemos<br>simplemente mandar un correo por aquí avisando de los documentos que<br>se pretenden traducir y cuando se tengan se envían a la lista y<br>carril. Además así la lista está al tanto de la actividad (y tal vez<br>alguno se anime).<br></blockquote><br>El año pasado se utilizó la hoja de cálculo, pero no sé qué nivel de<br>desactualización puede tener (no debe ser mucha). El caso es que no<br>estaría de mal echarle un ojo a ver cómo está y utilizar tanto la hoja<br>de cálculo como la lista.<br><br><blockquote type="cite">Podemos usar la cabecera [OSGeoLive].<br></blockquote><br>+1<br><br><blockquote type="cite">Para saber qué falta se pueden buscar los huecos en la columna "es" en<br>[1]<br></blockquote><br>Según veo, sólo hay unos pocos overviews y quickstars nuevos, así que<br>con poco trabajo se puede utilizar el documento que mencionaba antes.<br>Yo me encargo de echarle un vistazo al documento del año pasado y ver<br>cómo está<br><br><blockquote type="cite">El objetivo principal es tener TODOS LOS OVERVIEWS y después los<br>quickstarts (en mi opinión).<br></blockquote><br>Yo, si no os importa, voy a empezar con el quickstar de GRASS, es algo<br>personal :P (Lo tengo a medias y no quiero que siga asi otro año más)<br><br>Saludos,<br>Roberto<br><br>-- <br>Roberto<br>_______________________________________________<br>Spanish mailing list<br><a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish</a><br>http://es.osgeo.org<br>http://twitter.com/osgeoes<br><br></blockquote></div><br></div></body></html>