[Valencia] Sesión HOT en la Cueva de BeCode

Jorge Sanz jsanz at osgeo.org
Mon Nov 11 07:06:10 PST 2013


Buenas,

Esta mañana a través de un colega he contactado con Xavi (en CC) de
BeCode, están dispuestos a cedernos su espacio (la Cueva de BeCode)
para este viernes hacer una sesión de edición de OSM en respuesta al
tifón Haiyán.

Siento la urgencia pero cuanto antes hagamos esto más útil será
nuestro trabajo. Así que bueno, os pregunto quién estaría dispuesto a
venir a echar un rato traceando carreteras y edificios en Filipinas
(principalmente) este viernes por la tarde.

Yo en la cueva, en mi casa o donde sea voy a echar esta semana todo el
tiempo que pueda. Pero estaría bien aprovechar esta ocasión para
multiplicar el tiempo invertido consiguiendo gente nueva.

Más o menos todos aquí sabéis ya qué es HOT y OSM así que si venís,
aunque no hayáis hecho nada en OSM todavía, os pondréis rápido a
trabajar y será súper productivo.

¿Os apuntáis?

Dejo abajo el texto que le he pasado Xavi para este negocio.

Saludos
Jorge

"""
El texto podría ser algo como esto:

OpenStreetMap[1] (OSM) es la mayor base de datos geográfica del mundo
realizada de forma colaborativa. OSM es a GoogleMaps lo que la
Wikipedia a a la enciclopedia Británica. Pero OSM es mucho más. Hay un
equipo humanitario[2] (Humanitarian OpenStreetMap Team, HOT) que
trabaja para coordinar los esfuerzos de la comunidad en localizaciones
donde ocurren desastres naturales. El tifón Haiyan[3] (también
conocido como Yolanda) ha provocado ya más de diez mil muertos en
Filipinas; en respuesta a este desastre HOT a activado diferentes
tareas[4] para que la comunidad pueda cartografiar las zonas más
afectadas.

Queremos reunirnos este viernes en La Cueva de BeCode para trabajar
juntos en el cartografiado de aquellas zonas en las que sea necesaria
nuestra ayuda. Si sabes ya que es OSM es una ocasión perfecta para
trabajar un rato con otros _mappers_. Si no sabes nada de OSM no te
preocupes, te daremos las nociones mínimas para que puedas empezar lo
más rápido posible a colaborar. Tras esta sesión/taller podrás
continuar colaborando desde casa tanto en tareas de HOT como en
cualquier otra zona en la que te interese colaborar. No pretendemos
hacer un taller de OSM completo, daremos los conocimientos mínimos
necesarios porque queremos estar el mayor tiempo posible creando
cartografía para colaborar con las tareas de ayuda y rescate que están
en marcha ahora mismo.

Si tienes pensado venir puedes darte de alta en OSM siguiendo las
instrucciones de [5]. Necesitarás traerte tu portátil con un ratón
(cartografiar con el touchpad es tremendamente incómodo) y una máquina
virtual Java sobre la que ejecutaremos el editor de cartografía.

¡Saludos y muchas gracias por echarnos una mano!

[1] http://osm.org
[2] http://hot.openstreetmap.org/
[3] http://es.wikipedia.org/wiki/Tif%C3%B3n_Haiyan
[4] http://tasks.hotosm.org
[5] http://learnosm.org/es/beginner/start-osm/
"""

-- 
Jorge Sanz
http://www.osgeo.org
http://wiki.osgeo.org/wiki/Jorge_Sanz


More information about the Valencia mailing list