From gael at checksum.be Tue Oct 13 05:44:55 2026 From: gael at checksum.be (Gael (checksum)) Date: Tue, 13 Oct 2026 14:44:55 +0200 Subject: [Belgium] =?utf-8?q?FOSS4G_Belgium_2026_=E2=80=94_No_registratio?= =?utf-8?q?n_=3D_no_catering?= Message-ID: <3849b43e-2940-4cb8-b2dc-f053666195a8@checksum.be> Dear all, FOSS4G Belgium 2026 takes place tomorrow, Wednesday 15 October, at Tour & Taxis in Brussels ? and we can't wait to see you there! *One important reminder: catering is reserved exclusively for registered participants.* If you have not yet registered, there will be no petit four for you. It is not too late ? secure your spot now: https://pretix.eu/foss4gbe/foss4gbe/ We have put together a packed programme: 1 keynote, 12 talks across 3 parallel tracks (Agora ? Sylva ? Aqua), 6 lightning flash talks, 4 hands-on workshops, and a closing OSGeo.be community forum ? 24 sessions in total, running from 09:00 to 17:30. Full programme & details: https://www.foss4g.be *Map Gallery* ? Unfortunately the Map Gallery workshop is now fully booked. You can still admire the maps on display throughout the day. *Closing drink* ? After the closing speech, the party moves to Brasserie de la Senne. There should still be room ? all are welcome, registered or not! This event is made possible thanks to the generous support of our sponsors: *Gold:* Merkator Group ? Geo IT *Silver:* Atelier Cartographique ? Mergin Maps ? Champs-Libres ? Blue Square Hub *Bronze:* Spacebel ? NGI ? Institut G?ographique National ? Georhythm And a warm thank you to our community partners OSGeo Belgium, Bruxelles Environnement, and OSM Belgium. See you tomorrow! The FOSS4G Belgium 2026 team ------------------------------------------------------------------------ Fran?ais Bonjour ? tous, FOSS4G Belgium 2026, c'est demain ? 15 octobre, Tour & Taxis, Bruxelles. Rappel important : *le catering est r?serv? aux participants inscrits*. Pas encore inscrit(e) ? C'est encore possible : https://pretix.eu/foss4gbe/foss4gbe/ Au programme : 24 sessions (keynote, 12 conf?rences en 3 tracks, 6 flash talks, 4 workshops, forum communautaire). La Map Gallery workshop affiche complet, mais les cartes sont expos?es toute la journ?e. Le drink de cl?ture aura lieu ? la Brasserie de la Senne ? tout le monde est bienvenu ! Merci ? nos sponsors Gold (Merkator Group, Geo IT), Silver (Atelier Cartographique, Mergin Maps, Champs-Libres, Blue Square Hub) et Bronze (Spacebel, NGI, Georhythm). ? demain ! ------------------------------------------------------------------------ Nederlands Beste allemaal, FOSS4G Belgium 2026 vindt morgen plaats ? 15 oktober, Tour & Taxis, Brussel. Belangrijke herinnering: *de catering is enkel voorzien voor geregistreerde deelnemers*. Nog niet ingeschreven? Doe het nu: https://pretix.eu/foss4gbe/foss4gbe/ Het programma telt 24 sessies: keynote, 12 lezingen over 3 parallelle tracks, 6 lightning talks, 4 workshops en een community forum. De Map Gallery workshop zit vol, maar de kaarten zijn de hele dag te bezichtigen. De afsluitende borrel vindt plaats in de Brasserie de la Senne ? iedereen welkom! Met dank aan onze sponsors Gold (Merkator Group, Geo IT), Silver (Atelier Cartographique, Mergin Maps, Champs-Libres, Blue Square Hub) en Bronze (Spacebel, NGI, Georhythm). Tot morgen! ?Follow us on : ?Matrix : https://matrix.to/#/#osgeo-be:matrix.org ?Telegram : https://t.me/osgeobelgium ?Mastodon : https://fosstodon.org/@osgeobe ?Facebook : https://www.facebook.com/people/Foss4g-Belgium/100068093147129/ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From gael at checksum.be Tue Oct 13 11:46:56 2026 From: gael at checksum.be (Gael) Date: Tue, 13 Oct 2026 20:46:56 +0200 Subject: [Belgium] =?utf-8?q?FOSS4G_Belgium_2026_=E2=80=94_No_registratio?= =?utf-8?q?n_=3D_no_catering?= In-Reply-To: <3849b43e-2940-4cb8-b2dc-f053666195a8@checksum.be> References: <3849b43e-2940-4cb8-b2dc-f053666195a8@checksum.be> Message-ID: <3d4603f8-8463-4903-a692-ffb734aaa378@checksum.be> Dear all, Everything in our previous message was true? except one tiny detail: a calendar. The event takes place on Thursday 15 October, not Wednesday. Wednesday was just there to keep you on your toes. The good news: the petit four count, the 24 sessions, the maps, the beer at Brasserie de la Senne ? all unchanged. Only the day of the week was wrong. Our apologies to anyone who showed up a day early ? we hope the catering was worth the wait. See you Thursday (really this time)! The FOSS4G Belgium 2026 team Fran?ais Bonjour ? tous, Tout ?tait vrai dans notre message pr?c?dent? sauf un tout petit d?tail : un calendrier. C'est bien jeudi 15 octobre, et non mercredi. Le mercredi, c'?tait juste pour voir si vous suiviez. Rassurez-vous : les petits fours, les 24 sessions, les cartes et le drink ? la Brasserie de la Senne restent inchang?s. Seul le jour de la semaine s'?tait ?gar?. Nos excuses ? ceux qui seraient venus un jour trop t?t ? j'esp?re que le catering en valait la peine. ? jeudi (pour de vrai cette fois) ! Nederlands Beste allemaal, Alles in ons vorige bericht klopte? behalve ??n klein detail: een kalender. Het is donderdag 15 oktober, niet woensdag. Woensdag was alleen om te zien of jullie oplette. Geen zorgen: de petits fours, de 24 sessies, de kaarten en de borrel in de Brasserie de la Senne blijven onveranderd. Alleen de dag van de week was even verdwaald. Onze excuses aan wie een dag te vroeg kwam opdagen ? we hopen dat het catering het waard was. Tot donderdag (echt dit keer)! Gael -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From gael at checksum.be Sun Oct 25 10:17:36 2026 From: gael at checksum.be (Gael (checksum)) Date: Sun, 25 Oct 2026 18:17:36 +0100 Subject: [Belgium] =?utf-8?q?Thank_you_for_FOSS4G_Belgium_2026!_=C2=B7_Me?= =?utf-8?q?rci_pour_FOSS4G_Belgium_2026_!_=C2=B7_Bedankt_voor_FOSS4G_Belgi?= =?utf-8?q?um_2026!?= Message-ID: <20c61c34-494d-459f-8f08-f59b98b8b7ab@checksum.be> Dear all, FOSS4G Belgium 2026 is over ? but what a day and evening it was! Thank you for being 161 registered participants, with barely a handful of badges left uncollected at the desk! Your presence, your questions and your conversations are exactly what makes this event so lively and enriching. Feel free to send us your suggestions if you didn?t get the chance to fill in the satisfaction form ;-) Presentations are online and available on the programme page of our website: https://foss4g.be/en/schedule Congratulations to all the Map Gallery participants, and to the winner! (Julien, if you?re reading this ? please send us your map in digital format or share the link!) A special thank you to our interpretation team, who made the day more accessible to those who dared to use the service? Want to learn more about OSGeo Belgium, our past meetings and minutes? https://www.osgeo.be/ag.html Our next General Assembly will be announced very soon ? we expect it to take place around the week of 23 November. Stay tuned on this mailing list! And already: all board mandates are up for renewal, so don?t hesitate to get in touch (board at osgeo.be)! Finally, a huge thank you to each and every one of you for being part of this community gathering, to the volunteers who helped the day run smoothly, and of course to our sponsors for their essential support: Merkator Group ? Geo IT ? Atelier Cartographique ? Mergin Maps ? Champs-Libres ? Blue Square Hub ? Spacebel ? NGI ? Georhythm ? Bruxelles Environnement See you soon at a future OSGeo Belgium event! Warm regards, The OSGeo Belgium team Follow us on: Matrix: https://matrix.to/#/#osgeo-be:matrix.org Telegram: https://t.me/osgeobelgium Mastodon: https://fosstodon.org/@osgeobe Facebook: https://www.facebook.com/people/Foss4g-Belgium/100068093147129/ ------------------------------------------------------------------------ Cher?e?s toutes et tous, FOSS4G Belgique 2026, c?est fini ? mais quelle journ?e et quelle soir?e ! Merci d?avoir ?t? 161 inscrits, avec ? peine une dizaine de badges rest?s au comptoir ! Votre pr?sence, vos questions et vos ?changes, c?est exactement ce qui rend cet ?v?nement vivant et enrichissant. N?h?sitez pas ? nous envoyer vos suggestions si vous n?avez pas eu l?occasion de r?pondre au formulaire de satisfaction ;-) Les pr?sentations sont en ligne et disponibles sur la page du programme de notre site : https://foss4g.be/fr/schedule Toutes nos f?licitations ? tous les participants de la Map Gallery, et au gagnant ! (Julien, si tu nous lis, renvoie-nous ta carte en format num?rique ou partage-nous le lien.) Je voudrais encore remercier tout particuli?rement notre ?quipe d?interpr?tation, qui a rendu la journ?e plus accessible ? ceux qui ont os? utiliser ce service? Vous souhaitez en savoir plus sur l?OSGeo Belgique, nos r?unions pass?es et nos proc?s-verbaux ? https://www.osgeo.be/ag.html Notre prochaine Assembl?e G?n?rale sera annonc?e tr?s prochainement ? nous pr?voyons de la tenir aux environs de la semaine du 23 novembre. ? suivre sur cette mailing list ! Et d?ores et d?j?, nous avons besoin de renouveler tous les mandats, donc n?h?sitez pas ? vous informer (board at osgeo.be) ! Pour finir, un tout grand merci ? chacun d?entre vous d?avoir ?t? pr?sent ? ce rendez-vous de notre communaut?, aux volontaires qui ont permis de rendre la journ?e plus fluide, et ?videmment ? nos sponsors pour leur soutien essentiel : Merkator Group ? Geo IT ? Atelier Cartographique ? Mergin Maps ? Champs-Libres ? Blue Square Hub ? Spacebel ? NGI ? Georhythm ? Bruxelles Environnement ? tr?s bient?t lors d?un prochain ?v?nement OSGeo Belgium ! Cordialement, L??quipe OSGeo Belgium Follow us on : Matrix : https://matrix.to/#/#osgeo-be:matrix.org Telegram : https://t.me/osgeobelgium Mastodon : https://fosstodon.org/@osgeobe Facebook : https://www.facebook.com/people/Foss4g-Belgium/100068093147129/ ------------------------------------------------------------------------ Beste allemaal, FOSS4G Belgium 2026 is voorbij ? maar wat een dag en avond was het! Dank jullie wel voor de 161 inschrijvingen, met amper een handvol badges die aan de balie bleven liggen! Jullie aanwezigheid, vragen en gesprekken zijn precies wat dit evenement zo levendig en verrijkend maakt. Stuur ons gerust jullie suggesties als je de kans niet had om het tevredenheidsformulier in te vullen ;-) De presentaties zijn online en beschikbaar op de programmapagina van onze website: https://foss4g.be/nl/schedule Van harte gefeliciteerd aan alle deelnemers van de Map Gallery, en aan de winnaar! (Julien, als je dit leest ? stuur ons je kaart in digitaal formaat of deel de link!) Een bijzonder woord van dank aan ons tolkteam, dat de dag toegankelijker maakte voor diegenen die de moed hadden om de service te gebruiken? Meer weten over OSGeo Belgium, onze vergaderingen en verslagen? https://www.osgeo.be/ag.html Onze volgende Algemene Vergadering wordt zeer binnenkort aangekondigd ? we verwachten die rond de week van 23 november te houden. Volg dit via de mailinglist! En alvast: alle bestuursmandaten moeten vernieuwd worden, aarzel dus niet om meer info op te vragen (board at osgeo.be)! Tot slot een heel grote dank aan ieder van jullie voor de aanwezigheid op dit gemeenschapsevenement, aan de vrijwilligers die de dag vlotter deden verlopen, en uiteraard aan onze sponsors voor hun essenti?le steun: Merkator Group ? Geo IT ? Atelier Cartographique ? Mergin Maps ? Champs-Libres ? Blue Square Hub ? Spacebel ? NGI ? Georhythm ? Bruxelles Environnement Tot snel op een volgend OSGeo Belgium evenement! Met vriendelijke groeten, Het OSGeo Belgium team Follow us on: Matrix: https://matrix.to/#/#osgeo-be:matrix.org Telegram: https://t.me/osgeobelgium Mastodon: https://fosstodon.org/@osgeobe Facebook: https://www.facebook.com/people/Foss4g-Belgium/100068093147129/ -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: