
<html><p><meta charset="utf-8"></p><p style="line-height:1.38;margin-bottom:0pt;margin-top:0pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:11pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">(FR ci-dessous, NL hieronder)</span></span></p><p style="line-height:1.38;margin-bottom:0pt;margin-top:0pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:11pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>–English–</strong></span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Dear OSGeo.be members,</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">The call for proposals for </span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>FOSS4G Belgium 2026</strong></span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"> (15 October 2026) is open.</span></span><br><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Please submit your proposal </span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>before 10 August 2026</strong></span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">.</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">This year, we emphasize both format diversity and content types: the call now also includes </span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>maps, posters and workshops</strong></span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">, in addition to <strong>talks</strong>.</span></span></p><ul style="margin-bottom:0;margin-top:0;padding-inline-start:48px;"><li style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;list-style-type:disc;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" dir="ltr" aria-level="1"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Flash talks (2 min) for short ideas, maps or posters</span></span></li><li style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;list-style-type:disc;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" dir="ltr" aria-level="1"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Standard presentations (25 min)</span></span></li><li style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;list-style-type:disc;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" dir="ltr" aria-level="1"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Workshops (90 min) for hands-on sessions</span></span></li></ul><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">The goal is to make it easy for everyone to contribute, whether you want to present a topic, showcase a map, or share a project.</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">More details and submission link on : </span></span><a style="text-decoration:none;" href="https://www.foss4g.be/en/present"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="-webkit-text-decoration-skip:none;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><u>https://www.foss4g.be/en/present</u></span></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"> </span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">We look forward to your contributions !</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"> </p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>–Français–</strong></span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Chers membres OSGeo.be,</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">L’appel à propositions pour </span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>FOSS4G Belgium 2026</strong></span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"> (15 octobre 2026) est ouvert.</span></span><br><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Merci de soumettre votre proposition </span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>avant le 10 août 2026</strong></span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">.</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Cette année, nous mettons l’accent sur la diversité des formats et des contenus : l’appel inclut également </span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>les cartes, posters et workshops</strong></span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">, en plus des <strong>présentations</strong>.</span></span></p><ul style="margin-bottom:0;margin-top:0;padding-inline-start:48px;"><li style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;list-style-type:disc;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" dir="ltr" aria-level="1"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Flash talks (2 min) pour partager rapidement des idées, cartes ou posters</span></span></li><li style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;list-style-type:disc;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" dir="ltr" aria-level="1"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Présentations classiques (25 min)</span></span></li><li style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;list-style-type:disc;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" dir="ltr" aria-level="1"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Workshops (90 min) pour des sessions pratiques</span></span></li></ul><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">L’objectif est de permettre à chacun de contribuer, que vous souhaitiez présenter un sujet, montrer une carte ou partager un projet.</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Plus de détails et lien de soumission : </span></span><a style="text-decoration:none;" href="https://www.foss4g.be/fr/present/"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="-webkit-text-decoration-skip:none;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><u>https://www.foss4g.be/fr/present/</u></span></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"> </span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Nous nous réjouissons de vos propositions !</span></span></p><p> </p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>–Nederlands–</strong></span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Beste OSGeo.be leden,</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">De oproep voor voorstellen voor </span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>FOSS4G Belgium 2026</strong></span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"> (15 oktober 2026) is geopend.</span></span><br><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Dien je voorstel in </span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>vóór 10 augustus 2026</strong></span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">.</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Dit jaar leggen we nadruk op de diversiteit van formats en inhoud: de oproep omvat ook </span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>kaarten, posters en workshops</strong></span><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">, naast <strong>presentaties</strong>.</span></span></p><ul style="margin-bottom:0;margin-top:0;padding-inline-start:48px;"><li style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;list-style-type:disc;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" dir="ltr" aria-level="1"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Flash talks (2 min) voor korte ideeën, kaarten of posters</span></span></li><li style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;list-style-type:disc;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" dir="ltr" aria-level="1"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Klassieke presentaties (25 min)</span></span></li><li style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;list-style-type:disc;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre;" dir="ltr" aria-level="1"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Workshops (90 min) voor hands-on sessies</span></span></li></ul><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Het doel is om het voor iedereen gemakkelijk te maken om bij te dragen, of je nu een onderwerp wil presenteren, een kaart wil tonen of een project wil delen.</span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">Meer info en link om in te dienen: </span></span><a style="text-decoration:none;" href="https://www.foss4g.be/nl/present"><span style="background-color:transparent;color:#1155cc;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="-webkit-text-decoration-skip:none;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration-skip-ink:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><u>https://www.foss4g.be/nl/present</u></span></span></a><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"> </span></span></p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">We kijken uit naar jullie voorstellen !</span></span></p><p> </p><p style="line-height:1.7142857142857142;margin-bottom:11pt;margin-top:11pt;" dir="ltr"><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;"><strong>Kind regards, Bien à vous, Met vriendelijke groeten,</strong></span></span><br><span style="background-color:transparent;color:#000000;font-family:Arial,sans-serif;font-size:10.5pt;"><span style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;">FOSS4G Belgium 2026 team</span></span></p></html>