<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Re: [Meteo.DWG] multi-lingual WMS-legends [SEC=UNCLASSIFIED]</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>Fyi,<BR>
<BR>
Thanks Jeff,<BR>
<BR>
Bruce<BR>
<BR>
<BR>
On 28/05/11 12:06 AM, &quot;Jeff de La Beaujardiere&quot; &lt;<a href="Jeff.deLaBeaujardiere@noaa.gov">Jeff.deLaBeaujardiere@noaa.gov</a>&gt; wrote:<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Calibri, Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:11pt'>There is already an HTTP mechanism for language negotiation: the<BR>
Accept-Language header described at<BR>
<a href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.4">http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.4</a> and<BR>
elsewhere.<BR>
OGC and OSGeo should not invent another mechanism for this.<BR>
<BR>
Regards,<BR>
Jeff DLB<BR>
--<BR>
<BR>
Jeff de La Beaujardi&egrave;re, PhD<BR>
NOAA Data Management Architect<BR>
NESDIS/OSD/TPIO<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
On 2011-05-24 18:14, Bruce Bannerman wrote:<BR>
&gt; An issue from OSGeo-Discuss that may be of relevance here as well.<BR>
&gt;<BR>
&gt; Do we have a proposed way of handling this?<BR>
&gt;<BR>
&gt; Bruce<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt; ------ Forwarded Message<BR>
&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*From: *&quot;Steven M. Ottens&quot; &lt;<a href="steven@minst.net">steven@minst.net</a>&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*Reply-To: *OSGeo Discussions &lt;<a href="discuss@lists.osgeo.org">discuss@lists.osgeo.org</a>&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*Date: *Tue, 24 May 2011 19:51:44 +1000<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*To: *OSGeo Discussions Discussions &lt;<a href="discuss@lists.osgeo.org">discuss@lists.osgeo.org</a>&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;*Subject: *[OSGeo-Discuss] multi-lingual WMS-legends<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hi all,<BR>
&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I'm currently building a multi-lingual Web-GIS application. One of the<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;requirements is that the legends of the maps are multi-lingual.<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;E.g. if<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;the chosen language is English, the legend will say 'forest', whereas<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;when the chosen language is Dutch it will say 'bos'. So no need to<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;have<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;all the languages in one image, using something like &amp;lang=en is<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;fine by me.<BR>
&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I've done a quick look in the mapserver documentation but it doesn't<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;appear to support &amp;lang for generating legends. Nor does the WMS 1.3.0<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;specification for that matter.<BR>
&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Has anyone tried to do such a thing?<BR>
&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;regards,<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Steven<BR>
&gt;<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;_______________________________________________<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Discuss mailing list<BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="Discuss@lists.osgeo.org">Discuss@lists.osgeo.org</a><BR>
&gt; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss">http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/discuss</a><BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt; ------ End of Forwarded Message<BR>
&gt;<BR>
&gt;<BR>
&gt; _______________________________________________<BR>
&gt; Meteo.DWG mailing list<BR>
&gt; <a href="Meteo.DWG@lists.opengeospatial.org">Meteo.DWG@lists.opengeospatial.org</a><BR>
&gt; <a href="https://lists.opengeospatial.org/mailman/listinfo/meteo.dwg">https://lists.opengeospatial.org/mailman/listinfo/meteo.dwg</a><BR>
<BR>
<BR>
_______________________________________________<BR>
Meteo.DWG mailing list<BR>
<a href="Meteo.DWG@lists.opengeospatial.org">Meteo.DWG@lists.opengeospatial.org</a><BR>
<a href="https://lists.opengeospatial.org/mailman/listinfo/meteo.dwg">https://lists.opengeospatial.org/mailman/listinfo/meteo.dwg</a><BR>
<BR>
</SPAN></FONT></BLOCKQUOTE>
</BODY>
</HTML>