<div dir="ltr"><div>Hi,</div><div><br></div><div>Thanks for helping us translate OSGeoLive.</div><div><br></div><div>Yes, issues regarding OSGeollive needs to be filed using trac.</div><div>For typos and corrections in the documentation, you can modify the .rst files on GitHub and make a pull request.</div><div>No need to update the .po files, we will generate them with Sphinx before pushing changes to Transifex.</div><div><br></div><div>Documentation files should be pretty stable now, only typos and minor fixes.</div><div><br></div><div>Yes, the deadline is January 3rd for the integration in the ISO, but the online version is updated periodically so you can continue the translation after this date.</div><div><br></div><div>Ganbatte kudasai !<br></div><div><br></div><div><br></div><div>Best regards,</div><div><br></div><div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>Nicolas Roelandt</div><div>OSGeo Charter member</div><div>OSGeo-fr board</div><div>OSGeoLive PSC<br></div></div></div></div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le mer. 23 déc. 2020 à 07:00, Ko Nagase <<a href="mailto:nagase@georepublic.co.jp">nagase@georepublic.co.jp</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hi Nicolas, list,<br>
<br>
Thanks for the announcement about OSGeoLive 14.0 release schedule !<br>
<br>
2020年12月6日(日) 3:44 Nicolas Roelandt <<a href="mailto:roelandtn.pro@gmail.com" target="_blank">roelandtn.pro@gmail.com</a>>:<br>
> :<br>
> OSGeoLive 14.0 is aimed to be released at the end of January 2021.<br>
> We reached alpha2, new projects have been included and documentations updated.<br>
><br>
> We don't expect major changes now in the files except for typos that might be discovered during the translation process.<br>
> So now is the good moment to help us translate OSGeoLive.<br>
> And we would like to thank you for that.<br>
<br>
Okay.<br>
<br>
If I found some issue about alpha2 (like desktop shortcuts), is it<br>
better to create a ticket for that to<br>
OSGeoLive Trac (<a href="https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/1" rel="noreferrer" target="_blank">https://trac.osgeo.org/osgeolive/report/1</a>) ?<br>
<br>
And about documentation,<br>
- Isn't it necessary to rename "proj4_overview|quickstart.po" =><br>
"proj_overview|quickstart.po" ?<br>
- Are there no more content changes in other major version updated<br>
documents (like SpatiaLite, PostGIS, pgRouting .etc) ?<br>
<br>
Also, is January 3rd the translation deadline from the following sheet ?<br>
<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kO6zzmLFfprZGgp5x7Sjwi-EVN6NTGDR4KXvFVtNpR0/edit#gid=0&range=A63:D63" rel="noreferrer" target="_blank">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kO6zzmLFfprZGgp5x7Sjwi-EVN6NTGDR4KXvFVtNpR0/edit#gid=0&range=A63:D63</a><br>
<br>
Thanks,<br>
<br>
--<br>
合同会社 Georepublic Japan<br>
〒658-0081 兵庫県神戸市東灘区田中町1丁目7-22<br>
長瀬　興<br>
mail: <a href="mailto:nagase@georepublic.co.jp" target="_blank">nagase@georepublic.co.jp</a><br>
</blockquote></div>