[OSGeo Suomi] QGIS-kääntäjiä

[Rahkonen Jukka (MML)]

Ja jos on jotain kehitysehdotuksia OpenJUMP:in tai Kosmo GIS:n käännöksiin,  esimerkiksi liittyen samojen termien käyttöön näissä ja QGIS:ssä, niin ottakaa yhteyttä.

-Jukka-

Lähettäjä: Finland [mailto:finland-bounces at lists.osgeo.org] Puolesta Lauri Kajan
Lähetetty: 28. marraskuuta 2016 14:43
Vastaanottaja: finland at lists.osgeo.org
Aihe: Re: [OSGeo Suomi] QGIS-kääntäjiä

Hei,

Jokin aikaa sitten kaipailin myös jotakin yhteistä kommunikointikanavaa.
Suomentamisessa olisi melko paljon sovittavia asioita/käytäntöjä/termejä.

Löytyihän transifexistäkin paikka kielikohtaisille keskuteluille kun hetken etsi.
Loin nyt testiksi yhden aiheen: https://www.transifex.com/qgis/teams/21578/discussions/17284/



-Lauri
​
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/finland/attachments/20161128/65e4de93/attachment.html>