[Francophone] [GeoEvenement] Traduction flyers OSGeo - besoind'aide !

[Gwenael Bachelot]

Merci Daniel, j'ai intégré ces modifications sur le Wiki : 

http://wiki.osgeo.org/index.php/Fr_flyer_traduction

Je copierais dans l'après midi les textes anglais.

Encore une fois, merci à tous les volontaires !

Cordialement,
Gwenael 
PS : et merci à Francois "Wiki" VDB :-)

-----Original Message-----
From: francophone-bounces at lists.osgeo.org [mailto:francophone-bounces at lists.osgeo.org] On Behalf Of Daniel Morissette
Sent: jeudi 15 mars 2007 14:30
To: Francophone local chapter discussions
Subject: Re: [Francophone] [GeoEvenement] Traduction flyers OSGeo - besoind'aide !

Daniel Morissette wrote:
> 2- Suggestion pour le 4eme paragraphe:
> 
> "Ce document recense les principaux projets logiciels qui font 
> actuellement partie de la fondation ou qui sont en passe de la 
> rejoindre. L'OSGeo compte aussi des projets non logiciels qui visent à 
> supporter d'autres initiatives qui sont importantes pour nos membres."
> 

Désolé de me répondre à moi-même... la 2ème phrase devrait être à la 3ème personne, soit:

"... qui sont importantes pour *ses* membres."

Daniel
--
Daniel Morissette
http://www.mapgears.com/
_______________________________________________
Francophone mailing list
Francophone at lists.osgeo.org
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/francophone