[Francophone] Traduction du vol. 2 du journal

[Jacolin Yves]

Bonjour à tous,

J'aimerai avancer la traduction du volume 2 du journal, le 3e n'allant plus 
tarder, j'aimerai bien qu'il sorte avant :). Avez-vous avancé vos 
traductions, relecture et/ou finalisation ? 

Cela fait un mois que le foss4g 2007 est terminé et que nous avons commencé la 
traduction de ce volume. Pour info, il reste 3 articles à terminer (un est 
déjà bien avancé, je n'ai pas de nouvelle pour les 2 autres).

Il y a 9 articles terminés sur 19 articles. Il reste donc 7 articles à relire 
(4 articles) ou à finaliser (3 articles).

N'hésitez donc pas prendre un article pour le relire, si besoin je peux  créer 
le fichier PDF pour une relecture plus facile, et bien sur postez sur la 
liste vos questions :)

Merci à tous,

Y.
[1] http://wiki.osgeo.org/index.php/Journal_vol2_fr
-- 
Yves Jacolin
---
http://softlibre.gloobe.org