[Francophone] (no subject)

Moritz Lennert mlennert at club.worldonline.be
Fri Jan 30 03:51:21 EST 2009


On 30/01/09 09:12, Jeremy Garniaux wrote:
> Je me suis permis quelques modifications si ce n'est pas trop tard...

Non, je pense que ça ira encore. Merci beaucoup !


> Modifs proposées pour discussion :
> - "De la cartographie sur votre PC" risque de faire grogner les macqueux :)

Comment traduire "desktop"...

> - On pourrait carrément dire "germanique, hispanophone, italophone, 
> francophone...", non ?

Et alors, c'est coréeophone ?

Pour l'instant je laisserai comme c'est mais éventuellement à changer 
dans l'avenir.

> Le fichier modifié (sur la base de celui modifié par Yves) est 
> disponible ici : http://j.garniaux.free.fr/osgeo/

Super, encore un grand merci !

Moritz


More information about the Francophone mailing list