[GeoForAll-Iberoamerica] GeoForAll Iberoamerica highlights

[SERGIO ACOSTAYLARA]

?(English below)?


Hola.

El Grupo Regional/Temático GeoForAll Iberoamérica<http://wiki.osgeo.org/wiki/GeoForAll_Iberoam%C3%A9rica#Webinars> quiere destacar 2 importantes sucesos:

 - a partir de la edición de setiembre, el boletín GeoForAll está disponible en versión bilingüe inglés-español (gracias al esfuerzo de Paulo César Coronado y equipo de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Colombia): http://www.geoforall.org/newsletters/

 - comenzamos con la serie de webinars GeoForAll Iberoamérica, habiendo sido el primero en desarrollarse el denominado "Geomática libre para gestión municipal. La Suite gvSIG y casos de uso?". Ya está disponible la grabación del mismo en https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=7XKDC3U7B7w. Para el próximo mes está prevista la realización del siguiente, denominado "Desarrollo de contenidos de aprendizaje interactivos para geoinformatica, con software libre y propietario". El mismo será anunciado oportunamente.

Gracias a todas y todos los que aportan y han aportado para que esto suceda. Y esto es sólo el comienzo...

Cordiales saludos,


The Regional/Thematic Group GeoForAll Iberoamerica would like to highlight two important events:
 - since the September edition the GeoForAll newsletter is available in both English and Spanish (thanks to the effort of Paulo César Coronado and team from the Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Colombia): http://www.geoforall.org/newsletters/
 - we started with the series of webinars GeoForAll Iberoamérica, the first to take place was the one called "Free Geomatics for municipal management. The gvSIG Suite and use cases". The recording  of it is now available at https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=7XKDC3U7B7w?. Next webinar will take place in October and it's called "Development of interactive learning contents for geoinformatics, with free and proprietary software." It will be announced soon.
Thanks to all who contribute to make this happen. And this is just the beginning...
Greetings,


Sergio Acosta y Lara
Departamento de Geomática
Dirección Nacional de Topografía
Ministerio de Transporte y Obras Públicas
URUGUAY
(598)29157933 ints. 20329/20330
http://geoportal.mtop.gub.uy/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/geoforall-iberoamerica/attachments/20170914/93624108/attachment.html>