[GeoForAll-Spanish] gvSIG Festival

[SERGIO ACOSTAYLARA]

(in English below)


Del 23 al 27 de mayo hay una cita que no os podéis perder: el primer
gvSIG Festival. En este caso no importa dónde vivas e incluso que idioma
hables, pues durante una semana vas a poder asistir (virtualmente) a más
de una veintena de webinars en distintos idiomas.

Una idea que llevaba tiempo rondándonos por la cabeza era poder mostrar
experiencias diversas y en diversos idiomas, eliminando las limitaciones
que conlleva realizar un evento en un determinado lugar. Y eso nos lleva
a este primer gvSIG Festival.

En esta primera edición, varios compañeros y compañeras de la Comunidad
gvSIG contarán algunas experiencias relacionadas con la tecnología gvSIG
(ya sea gvSIG Desktop, Online, Roads...). En la próxima edición abriremos
convocatoria para convertir esta iniciativa en un evento todavía más
global y abierto, para todo aquel que quiera contar su experiencia con
gvSIG.

Tendremos ponencias en Español, Francés, Inglés, Portugués, Ruso y
Turco, y contaremos con ponentes y trabajos desarrollados en Argentina,
Brasil, Colombia, Costa Rica, España, Estados Unidos, Francia, India,
Italia, Kenia, México, Paraguay, Rusia, Somaliland, Turquía y Uruguay.

Nos hablarán de cómo la tecnología gvSIG se puede aplicar a temas tan
variopintos como la salud mental, protección civil, cooperación,
estudios históricos, gestión de carreteras, análisis acústico,
hidrología, turismo, análisis urbanos, ... en definitiva, de como gvSIG
puede ayudar a responder a las necesidades de la sociedad y a mejorar la
vida de los habitantes de este planeta.

La plataforma de webinar permite conectarse desde cualquier sistema
operativo.

Podéis consultar el programa completo en: http://www.gvsig.com/festival,
y en los próximos días estarán disponibles los enlaces para registrarse.

En caso de no poder seguir el webinar que deseéis en directo podréis
verlo a posteriori, ya que se publicarán en el canal de Youtube del
proyecto.

¡Os esperamos!?


>From May 23rd to 27th there's an event that you can't miss: the first
gvSIG Festival. In this case it doesn't matter where you live or even
what language you speak since you will be able to attend (virtually)
more than twenty webinars in different languages.

An idea that we were thinking about during the last months was to show
varied experiences and in different languages, removing the limitations
of the events in an only place. And this take us to this first gvSIG
Festival.

At this first edition, some colleagues of the gvSIG Community will tell
us about some experiences related to the gvSIG technology (gvSIG
Desktop, Online, Roads...). At the next edition we will open a period for
sending proposals to convert it in a more global and open event.

There will be presentations in English, Spanish, French, Portuguese,
Turkish and Russian, and we will count with speakers and works developed
in Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Spain, United States of
America, France, India, Italy, Kenya, Mexico, Paraguay, Russia,
Somaliland, Turkey y Uruguay.

They will speak about how the gvSIG technology can be applied in
different themes like mental health, civil protection, cooperation,
historic studies, roads management, acoustic analysis, hydrology,
tourism, urban analysis..., in conclusion about how gvSIG can help to meet
the needs of the society and improve the life of the inhabitants of the
Earth.

The webinar platform allows to connect to the webinars from any
operating system.

You can consult the complete program in: http://www.gvsig.com/festival,
and the information about how to register at the webinars will be
available soon.

In case you can't see some of the webinars, they will be published at
the gvSIG Youtube channel soon.

See you at the gvSIG Festival!?


Sergio Acosta y Lara
Departamento de Geomática
Dirección Nacional de Topografía
Ministerio de Transporte y Obras Públicas
URUGUAY
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/geoforall-spanish/attachments/20160506/53119714/attachment-0001.html>