[GRASS-SVN] r36374 - grass/branches/develbranch_6/locale/po

[svn_grass at osgeo.org]

Author: neteler
Date: 2009-03-14 09:38:48 -0400 (Sat, 14 Mar 2009)
New Revision: 36374

Modified:
   grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasswxpy_pl.po
Log:
some fixes

Modified: grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasswxpy_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasswxpy_pl.po	2009-03-14 11:47:33 UTC (rev 36373)
+++ grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasswxpy_pl.po	2009-03-14 13:38:48 UTC (rev 36374)
@@ -1543,11 +1543,11 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:89
 msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "GRASS GIS Okno mapy: "
+msgstr "GRASS GIS - Okno mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:163
 msgid "Render"
-msgstr "_Renderuj"
+msgstr "Renderuj"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:166
 msgid "Enable/disable auto-rendering"
@@ -1703,7 +1703,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1487
 msgid "legend object"
-msgstr "legenda"
+msgstr "legenda obiekt"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1559
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268