[GRASS-SVN] r37312 - grass/branches/develbranch_6/locale
svn_grass at osgeo.org
svn_grass at osgeo.org
Wed May 20 17:14:34 EDT 2009
Author: neteler
Date: 2009-05-20 17:14:34 -0400 (Wed, 20 May 2009)
New Revision: 37312
Modified:
grass/branches/develbranch_6/locale/README
Log:
updated to 6.4 status
Modified: grass/branches/develbranch_6/locale/README
===================================================================
--- grass/branches/develbranch_6/locale/README 2009-05-20 20:37:00 UTC (rev 37311)
+++ grass/branches/develbranch_6/locale/README 2009-05-20 21:14:34 UTC (rev 37312)
@@ -126,6 +126,7 @@
setenv LANGUAGE ja_JP
setenv LC_ALL ja_JP
+
2. CREATE POT FILES
run
make pot
@@ -134,8 +135,9 @@
./templates/grasslibs.pot
./templates/grassmods.pot
./templates/grasstcl.pot
-
-
+ ./templates/grasswxpy.pot
+
+
3. CREATE LANGUAGE FILES
Two cases have to be distinguished:
@@ -155,9 +157,10 @@
mv ./template/grasslibs.pot ./po/grasslibs_de.po
mv ./template/grassmods.pot ./po/grassmods_de.po
mv ./template/grasstcl.pot ./po/grasstcl_de.po
+ mv ./template/grasswxpy.pot ./po/grasswxpy_de.po
Get the two characters indicating the language from this
- list: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/englangn.html
+ code list: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php
The code to use is ISO 639-1 (two characters).
Then continue with 4. below.
@@ -189,11 +192,13 @@
kbabel ./po/grasslibs_<LANGUAGE>.po
kbabel ./po/grassmods_<LANGUAGE>.po
kbabel ./po/grasstcl_<LANGUAGE>.po
+ kbabel ./po/grasswxpy_<LANGUAGE>.po
For example (German):
kbabel ./po/grasslibs_de.po
kbabel ./po/grassmods_de.po
kbabel ./po/grasstcl_de.po
+ kbabel ./po/grasswxpy_de.po
KBABEL: You may load .po files from other projects [see footnote 1].
Then use TOOLS -> ROUGH TRANSLATION to auto-translate messages.
@@ -227,6 +232,7 @@
svn diff grasslibs_LANG.po > grasslibs_LANG_po.diff
svn diff grassmods_LANG.po > grassmods_LANG_po.diff
svn diff grasstcl_LANG.po > grasstcl_LANG_po.diff
+ svn diff grasswxpy_LANG.po > grasswxpy_LANG_po.diff
If you updated .c files with _() macros as explained
above, please send C file diffs against SVN:
More information about the grass-commit
mailing list