[GRASS-SVN] r43204 - grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po

Sun Aug 22 18:08:57 EDT 2010

Author: neteler
Date: 2010-08-22 22:08:57 +0000 (Sun, 22 Aug 2010)
New Revision: 43204

Modified:
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ar.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_cs.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_de.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_el.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_es.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_fr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_hi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_it.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ko.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_lv.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ml.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_mr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt_br.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ru.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_sl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_th.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_tr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ar.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_cs.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_el.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_es.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_hi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ja.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ko.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_lv.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_mr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt_br.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ru.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_sl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_th.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_tr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_zh.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_am.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ar.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_cs.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_de.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_el.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_es.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_fr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_hi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_id.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_it.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ja.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ko.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_lv.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_mr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt_br.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ru.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_sl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_th.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_tr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_vi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_zh.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_cs.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_de.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_el.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_es.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_fr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_id.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_it.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ja.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ml.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pl.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pt.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ru.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_tr.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_vi.po
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_zh.po
Log:
update from template

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ar.po
===================================================================

--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ar.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ar.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:50+0100\n"
 "Last-Translator: Dr. Alaa Masoud <alaamasoud at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1160,57 +1160,57 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 #, fuzzy
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªÙ†ÙÙŠØ° Ø§Ù„Ø£Ù…Ø±"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr " [%s] ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø±Ø¦ÙŠØ³Ù‰ Ù„"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_cs.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_cs.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-07 15:47+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <cs at li.org>\n"
@@ -1177,55 +1177,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr "CreateProcess() selhal: chyba = %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: nelze pøesmìrovat popisovaè %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: nelze otevøít soubor %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "Nelze spustit pøíkaz"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: nelze navrátit signál %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: nelze obnovit signál %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: nelze zamítnout signál %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: nelze pozastavit signál %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: nelze uvolnit signál %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: nelze duplikovat popisovaè %d na %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "Nelze vytvoøit nový proces"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "Nelze zmìnit adresáø na %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_de.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_de.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-17 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Nuske <rnuske gwdg.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1184,55 +1184,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr "CreateProcess() fehlgeschlagen: Fehler = %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: Kann den Deskriptor %d nicht umlenken."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: Kann die Datei %s nicht öffnen."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "Kann den Befehl nicht ausführen."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: Kann das Signal %d nicht wieder herstellen."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: Kann das Signal %d nicht zurücksetzen."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: Kann das Signal %d nicht ignorieren."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: Kann das Signal %d nicht blocken."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: Kann das Signal %d nicht entsperren."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: Kann den Deskriptor %d nicht zu %d dublizieren."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "Kann keinen neuen Prozess erzeugen."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "Kann nicht in das Verzeichnis %s wechseln."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_el.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_el.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_el.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 11:25+0300\n"
 "Last-Translator: Vasilios Antoniou <antoniou_v at yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: Báóßëåéïò Áíôùíßïõ <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1185,55 +1185,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: áäõíáìßá áíôéãñáöÞò descriptor %d óå %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: áäõíáìßá áíïßãìáôïò áñ÷åßïõ %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "Áäõíáìßá åêôÝëåóçò åíôïëÞò"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: áäõíáìßá áðïêáôÜóôáóçò óÞìáôïòl %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: áäõíáìßá åðáíáöïñÜò %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: áäõíáìßá áãíüçóçò óÞìáôïò %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: áäõíáìßá ìðëïêáñßóìáôïò óÞìáôïò %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: áäõíáìßá îåìðëïêáñßóìáôïò óÞìáôïò %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: áäõíáìßá áíôéãñáöÞò descriptor %d óå %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "Áäõíáìßá äçìéïõñãßáò íÝáò åðåîåñãáóßáò"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "Áäõíáìßá áëëáãÞò öáêÝëïõ óå %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_es.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_es.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_es.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-19 19:11-0600\n"
 "Last-Translator: Javier García Prieto <fjgarciaprieto at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Español <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1242,55 +1242,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: No es posible duplicar el descriptor de %d a %d."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: No es posible abrir el archivo %s."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "No se puede ejecutar el comando."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: No es posible restaurar la señal %d."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: No es posible reinicializar la señal %d."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: No es posible ignorar la señal %d."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: No es posible bloquear la señal %d."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: No es posible desbloquear la señal %d."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: No es posible duplicar el descriptor de %d a %d."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "No se puede crear un nuevo proceso."
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "No se puede cambiar el directorio a %s."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_fr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_fr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-19 22:40+0100\n"
 "Last-Translator: Pascal Obstétar <pascal.obstetar at wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1213,55 +1213,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn : impossible de dupliquer le descripteur %d vers %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn : impossible d'ouvrir le fichier %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "Impossible d'exécuter la commande"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn : impossible de restaurer le signal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn : impossible de réinitialiser le signal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn : impossible d'ignorer le signal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn : impossible d'ignorer le signal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn : impossible de débloquer le signal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn : impossible de dupliquer le descripteur %d vers %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "Impossible de créer un nouveau processus"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "Impossible de changer de répertoire pour aller dans %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_hi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_hi.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_hi.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-22 14:34+0100\n"
 "Last-Translator: Markus Neteler <neteler at itc.it>\n"
 "Language-Team: Hindi <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1168,57 +1168,57 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "à¤œà¥€ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "à¤œà¥€"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 #, fuzzy
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "n"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "à¤œà¥€"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "à¤œà¥€"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "à¤œà¥€"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "à¤œà¥€ à¤¬à¥à¤²à¥‰à¤•"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "à¤œà¥€"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "à¤œà¥€ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "a"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_it.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_it.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-21 12:41+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Giacomelli <pibinko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1211,57 +1211,57 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: impossibile duplicare la descrizione %d in %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: impossibile aprire il file %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 #, fuzzy
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "impossibile eseguire il comando"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: impossibile recuperare il segnale %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: impossibile resettare il segnale %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: impossibile ignorare il segnale %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: impossibile bloccare il segnale %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: impossibile sbloccare il segnale %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: impossibile duplicare la descrizione %d in %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "impossibile creare un nuovo processo"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "impossibile cambiare la directory %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ja.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-03 13:31+0900\n"
 "Last-Translator: AkiraTaniguchi <taniguti at apptec.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1173,55 +1173,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr "CreateProcess()å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ = %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: è¨˜è¿°åã‚’ãƒªãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããªã„%d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒé–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’å®Ÿè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ«ã‚’ä¿®å¾©ã§ãã¾ã›ã‚“ %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ«ã‚’ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“ %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ«ã‚’ç„¡è¦–ã§ãã¾ã›ã‚“ %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ«ã‚’ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã§ãã¾ã›ã‚“ %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ«ã‚’ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã§ãã¾ã›ã‚“ %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: %dã«ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ã‚¿ãƒ¼%dã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã§ãã¾ã›ã‚“ "
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ko.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ko.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ko.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_ko\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-22 14:49+0100\n"
 "Last-Translator: Huidae Cho\n"
 "Language-Team: Korean <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1114,55 +1114,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr ""

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_lv.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_lv.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_lv.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_lv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-09 01:00+0200\n"
 "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1203,57 +1203,57 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: neiespÄ“jami dubultot deskriptoru %d to %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: neispÄ“jami atvÄ“rt failu %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 #, fuzzy
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "neiespÄ“jami izpildÄ«t komandu"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: neiespÄ“jami atjaunot signÄlu %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: neiespÄ“jami pÄrlikt signÄlu %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: neiespÄ“jami ignorÄ“t signÄlu %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: neiespÄ“jami bloÄ·Ä“t signÄlu %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: neiespÄ“jami atbloÄ·Ä“t signÄlu %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: neiespÄ“jami dubultot deskriptoru %d to %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "neiespÄ“jami izveidot jaunu procesu"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "neispÄ“jami mainÄ«t direktoriju uz %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ml.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ml.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ml.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-04 19:52+0530\n"
 "Last-Translator: Mohammed Rashad <rashadkm at gmail.com>\n"
 "Language-Team: GRASS Malayalam Translation Team <rashadkm at gmail.com>\n"
@@ -1110,55 +1110,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr ""

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_mr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_mr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_mr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grass 6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-02 18:00+0530\n"
 "Last-Translator: Swapnil Hajare <dreamil at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <www.janabhaaratii.org.in>\n"
@@ -1118,55 +1118,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr ""

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pl.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,15 +8,16 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:05+0100\n"
 "Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki * gmail.com>\n"
 "Language-Team: GRASS Translation Team\n"
-"Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
 #: ../lib/raster/rem_io.c:40
@@ -107,17 +108,18 @@
 
 #: ../lib/symbol/read.c:254
 #, c-format
-msgid "Incorrect symbol name: '%s' (should be: group/name or group/name at mapset)"
-msgstr "NieprawidÅ‚owa nazwa symbolu: '%s' (powinno byÄ‡: grupa/nazwa lub grupa/nazwa at mapset)"
+msgid ""
+"Incorrect symbol name: '%s' (should be: group/name or group/name at mapset)"
+msgstr ""
+"NieprawidÅ‚owa nazwa symbolu: '%s' (powinno byÄ‡: grupa/nazwa lub grupa/"
+"nazwa at mapset)"
 
 #: ../lib/symbol/read.c:278
 #, c-format
 msgid "Cannot find/open symbol: '%s'"
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡/otworzyÄ‡ symbolu: '%s'"
 
-#: ../lib/symbol/read.c:378
-#: ../lib/symbol/read.c:396
-#: ../lib/symbol/read.c:406
+#: ../lib/symbol/read.c:378 ../lib/symbol/read.c:396 ../lib/symbol/read.c:406
 #: ../lib/symbol/read.c:424
 #, c-format
 msgid "Incorrect symbol color: '%s', using default."
@@ -166,28 +168,23 @@
 msgid "Unable to open temporary file"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
 
-#: ../lib/proj/datum.c:345
-#: ../lib/gis/get_projname.c:52
-#: ../lib/gis/get_ell_name.c:45
-#: ../lib/gis/get_datum_name.c:58
+#: ../lib/proj/datum.c:345 ../lib/gis/get_projname.c:52
+#: ../lib/gis/get_ell_name.c:45 ../lib/gis/get_datum_name.c:58
 #, c-format
 msgid "Hit RETURN to cancel request\n"
 msgstr "WciÅ›nij ENTER aby anulowaÄ‡\n"
 
-#: ../lib/proj/datum.c:419
-#: ../lib/proj/datum.c:484
-#, fuzzy, c-format
+#: ../lib/proj/datum.c:419 ../lib/proj/datum.c:484
+#, c-format
 msgid "Unable to open datum table file <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/proj/datum.c:432
-#: ../lib/proj/datum.c:498
+#: ../lib/proj/datum.c:432 ../lib/proj/datum.c:498
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error in datum table file <%s>, line %d"
 msgstr "BÅ‚Ä…d w pliku <%s> tabeli datum, linia %d"
 
-#: ../lib/proj/do_proj.c:106
-#: ../lib/proj/do_proj.c:180
+#: ../lib/proj/do_proj.c:106 ../lib/proj/do_proj.c:180
 #, c-format
 msgid "pj_transform() failed: %s"
 msgstr "pj_transform () nie powiodÅ‚o siÄ™: %s"
@@ -209,20 +206,17 @@
 msgid "No ellipsoid info given in file"
 msgstr "Plik nie zawiera informacji o elipsoidzie "
 
-#: ../lib/proj/ellipse.c:215
-#: ../lib/gis/get_ellipse.c:283
+#: ../lib/proj/ellipse.c:215 ../lib/gis/get_ellipse.c:283
 #, c-format
 msgid "Unable to open ellipsoid table file <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku elipsoidy <%s>"
 
-#: ../lib/proj/ellipse.c:268
-#: ../lib/gis/get_ellipse.c:338
+#: ../lib/proj/ellipse.c:268 ../lib/gis/get_ellipse.c:338
 #, c-format
 msgid "Line%s of ellipsoid table file <%s> is invalid"
 msgstr "Linia%s w tabelarycznym pliku elipsoidy <%s> jest niepoprawny"
 
-#: ../lib/proj/ellipse.c:269
-#: ../lib/gis/get_ellipse.c:336
+#: ../lib/proj/ellipse.c:269 ../lib/gis/get_ellipse.c:336
 #, c-format
 msgid "Lines%s of ellipsoid table file <%s> are invalid"
 msgstr "Linie%s w tabelarycznym pliku elipsoidy <%s> sÄ… niepoprawne"
@@ -238,7 +232,8 @@
 
 #: ../lib/proj/convert.c:127
 #, c-format
-msgid "OGR can't parse PROJ.4-style parameter string: %s (OGR Error code was %d)"
+msgid ""
+"OGR can't parse PROJ.4-style parameter string: %s (OGR Error code was %d)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/proj/convert.c:133
@@ -248,7 +243,8 @@
 
 #: ../lib/proj/convert.c:390
 msgid "No projection name! Projection parameters likely to be meaningless."
-msgstr "Brak nazwy projekcji! Parametry projekcji sÄ… prawdopodobnie niewystarczajÄ…ce."
+msgstr ""
+"Brak nazwy projekcji! Parametry projekcji sÄ… prawdopodobnie niewystarczajÄ…ce."
 
 #: ../lib/proj/convert.c:426
 #, c-format
@@ -257,12 +253,16 @@
 
 #: ../lib/proj/convert.c:442
 #, c-format
-msgid "Datum <%s> apparently recognised by GRASS but no parameters found. You may want to look into this."
+msgid ""
+"Datum <%s> apparently recognised by GRASS but no parameters found. You may "
+"want to look into this."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/proj/convert.c:446
 #, c-format
-msgid "Invalid transformation number %d; valid range is 1 to %d. Leaving datum transform parameters unspecified."
+msgid ""
+"Invalid transformation number %d; valid range is 1 to %d. Leaving datum "
+"transform parameters unspecified."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gis/sample.c:71
@@ -377,7 +377,9 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ reguÅ‚ quant dla mapy %s"
 
 #: ../lib/gis/set_window.c:76
-msgid "G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open raster maps"
+msgid ""
+"G_set_window(): projection/zone differs from that of currently open raster "
+"maps"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gis/quant_io.c:89
@@ -440,8 +442,7 @@
 msgid "unable to find a temporary null file %s"
 msgstr "nie moÅ¼na znaleÄ‡ tymczasowego pliku NULL: %s"
 
-#: ../lib/gis/put_row.c:776
-#: ../lib/gis/put_row.c:781
+#: ../lib/gis/put_row.c:776 ../lib/gis/put_row.c:781
 #, c-format
 msgid "error writing null row %d"
 msgstr "bÅ‚Ä…d podczas zapisu zerowego wiersza %d"
@@ -461,8 +462,7 @@
 msgid "Unable to open %s for writing"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ %s do zapisu"
 
-#: ../lib/gis/view.c:263
-#: ../lib/gis/view.c:480
+#: ../lib/gis/view.c:263 ../lib/gis/view.c:480
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s for reading"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ %s do odczytu"
@@ -479,7 +479,8 @@
 
 #: ../lib/gis/view.c:550
 #, c-format
-msgid " Only %d%% of window saved in \"%s\" overlaps with current GRASS window."
+msgid ""
+" Only %d%% of window saved in \"%s\" overlaps with current GRASS window."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gis/get_projname.c:31
@@ -492,8 +493,7 @@
 msgid "ERROR in reading %s"
 msgstr "BÅÄ„D podczas wczytywania %s"
 
-#: ../lib/gis/get_projname.c:38
-#: ../lib/gis/get_ell_name.c:31
+#: ../lib/gis/get_projname.c:38 ../lib/gis/get_ell_name.c:31
 #: ../lib/gis/get_datum_name.c:69
 msgid "Cannot open temp file"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
@@ -553,77 +553,71 @@
 msgid "G_set_null_value: wrong data type!"
 msgstr "G_set_null_value: bÅ‚Ä™dny typ danych!"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:47
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:199
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:47 ../lib/gis/adj_cellhd.c:199
 msgid "Illegal n-s resolution value"
 msgstr "Niedozwolona wartoÅ›Ä‡ rozdzielczoci n-s"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:51
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:205
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:51 ../lib/gis/adj_cellhd.c:205
 msgid "Illegal row value"
 msgstr "Niedozwolona wartoÅ›Ä‡ rzÄ™du"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:55
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:211
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:55 ../lib/gis/adj_cellhd.c:211
 msgid "Illegal e-w resolution value"
 msgstr "Niedozwolona wartoÅ›Ä‡  rozdzielczoÅ›ci e-w"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:59
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:217
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:59 ../lib/gis/adj_cellhd.c:217
 msgid "Illegal col value"
 msgstr "Niedozwolona wartoÅ›Ä‡ kolumny"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:79
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:247
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:79 ../lib/gis/adj_cellhd.c:247
 #, c-format
 msgid "Fixing subtle input data rounding error of north boundary (%g>%g)"
-msgstr "Naprawianie 'misternych' danych wejÅ›ciowych zaokrÄ…glajÄ…c bÅ‚Ä…d pÃ³Å‚nocnej granicy (%g>%g)"
+msgstr ""
+"Naprawianie 'misternych' danych wejÅ›ciowych zaokrÄ…glajÄ…c bÅ‚Ä…d pÃ³Å‚nocnej "
+"granicy (%g>%g)"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:84
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:252
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:84 ../lib/gis/adj_cellhd.c:252
 msgid "Illegal latitude for North"
 msgstr "Niedozwolona wartoÅ›Ä‡ szerokoÅ›ci geograficznej pÃ³Å‚nocnej"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:90
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:258
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:90 ../lib/gis/adj_cellhd.c:258
 #, c-format
 msgid "Fixing subtle input data rounding error of south boundary (%g>%g)"
-msgstr "Naprawianie 'misternych' danych wejÅ›ciowych zaokrÄ…glajÄ…c bÅ‚Ä…d poÅ‚udniowej granicy (%g>%g)"
+msgstr ""
+"Naprawianie 'misternych' danych wejÅ›ciowych zaokrÄ…glajÄ…c bÅ‚Ä…d poÅ‚udniowej "
+"granicy (%g>%g)"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:95
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:263
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:95 ../lib/gis/adj_cellhd.c:263
 msgid "Illegal latitude for South"
 msgstr "Niedozwolona wartoÅ›Ä‡ szerokoÅ›ci geograficznej poÅ‚udniowej"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:107
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:275
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:107 ../lib/gis/adj_cellhd.c:275
 #, c-format
 msgid "Fixing subtle input data rounding error of west boundary (%g>%g)"
-msgstr "Naprawianie 'misternych' danych wejÅ›ciowych zaokrÄ…glajÄ…c bÅ‚Ä…d zachodniej granicy (%g>%g)"
+msgstr ""
+"Naprawianie 'misternych' danych wejÅ›ciowych zaokrÄ…glajÄ…c bÅ‚Ä…d zachodniej "
+"granicy (%g>%g)"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:118
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:286
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:118 ../lib/gis/adj_cellhd.c:286
 #, c-format
 msgid "Fixing subtle input data rounding error of east boundary (%g>%g)"
-msgstr "Naprawianie 'misternych' danych wejÅ›ciowych zaokrÄ…glajÄ…c bÅ‚Ä…d wschodniej granicy (%g>%g)"
+msgstr ""
+"Naprawianie 'misternych' danych wejÅ›ciowych zaokrÄ…glajÄ…c bÅ‚Ä…d wschodniej "
+"granicy (%g>%g)"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:131
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:299
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:131 ../lib/gis/adj_cellhd.c:299
 msgid "North must be north of South"
 msgstr "PoÅ‚noc musi byÄ‡ na pÃ³Å‚noc od PoÅ‚udnia"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:133
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:301
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:133 ../lib/gis/adj_cellhd.c:301
 msgid "North must be larger than South"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ dla pÃ³Å‚nocy musi byÄ‡ wiÄ™ksza niÅ¼ dla poÅ‚udnia"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:136
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:304
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:136 ../lib/gis/adj_cellhd.c:304
 msgid "East must be larger than West"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ dla wschodu musi byÄ‡ wiÄ™ksza niÅ¼ dla zachodu"
 
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:155
-#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:348
+#: ../lib/gis/adj_cellhd.c:155 ../lib/gis/adj_cellhd.c:348
 msgid "Invalid coordinates"
 msgstr "Nieodpowiednie wspÃ³Å‚rzÄ™dne"
 
@@ -692,13 +686,11 @@
 msgid "Name of input imagery subgroup"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej podgrupy zobrazowaÅ„"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:405
-#: ../lib/gis/parser.c:430
+#: ../lib/gis/parser.c:405 ../lib/gis/parser.c:430
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Nazwa ÅºrÃ³dÅ‚owej mapy rastrowej"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:414
-#: ../lib/gis/parser.c:439
+#: ../lib/gis/parser.c:414 ../lib/gis/parser.c:439
 msgid "Name of input raster map(s)"
 msgstr "Nazwy ÅºrÃ³dÅ‚owych map(y) rastrowych"
 
@@ -722,13 +714,11 @@
 msgid "Name of elevation raster map(s)"
 msgstr "Nazwy map(y) rastrowych wysokoÅ›ci"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:482
-#: ../lib/gis/parser.c:507
+#: ../lib/gis/parser.c:482 ../lib/gis/parser.c:507
 msgid "Name of input raster3d map"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej 3d"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:491
-#: ../lib/gis/parser.c:516
+#: ../lib/gis/parser.c:491 ../lib/gis/parser.c:516
 msgid "Name of input raster3d map(s)"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej map(y) rastrowej 3d"
 
@@ -736,13 +726,11 @@
 msgid "Name for output raster3d map"
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy rastrowej 3d"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:526
-#: ../lib/gis/parser.c:551
+#: ../lib/gis/parser.c:526 ../lib/gis/parser.c:551
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Nazwa ÅºrÃ³dÅ‚owej mapy wektorowej"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:535
-#: ../lib/gis/parser.c:560
+#: ../lib/gis/parser.c:535 ../lib/gis/parser.c:560
 msgid "Name of input vector map(s)"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej map(y) wektorowej"
 
@@ -759,8 +747,12 @@
 msgstr "Liczna warstw"
 
 #: ../lib/gis/parser.c:578
-msgid "A single vector map can be connected to multiple database tables. This number determines which table to use."
-msgstr "Jedna mapa wektorowa moÅ¼e byÄ‡ podÅ‚Ä…czona do wielu tabel w bazie danych. Liczba ta okreÅ›la, ktÃ³ra tabela zostanie uÅ¼yta."
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+"Jedna mapa wektorowa moÅ¼e byÄ‡ podÅ‚Ä…czona do wielu tabel w bazie danych. "
+"Liczba ta okreÅ›la, ktÃ³ra tabela zostanie uÅ¼yta."
 
 #: ../lib/gis/parser.c:587
 msgid "Category value"
@@ -770,8 +762,7 @@
 msgid "Category values"
 msgstr "WartoÅ›ci kategorii"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:595
-#: ../lib/gis/parser.c:609
+#: ../lib/gis/parser.c:595 ../lib/gis/parser.c:609
 msgid "Example: 1,3,7-9,13"
 msgstr "PrzykÅ‚ad: 1,3,7-9,13"
 
@@ -818,7 +809,8 @@
 
 #: ../lib/gis/parser.c:901
 msgid "Use either --quiet or --verbose flag, not both. Assuming --verbose."
-msgstr "UÅ¼yj albo flagi --quiet albo --verbose, ale nie obu. PrzyjÄ™to --verbose."
+msgstr ""
+"UÅ¼yj albo flagi --quiet albo --verbose, ale nie obu. PrzyjÄ™to --verbose."
 
 #: ../lib/gis/parser.c:915
 msgid "Use either --quiet or --verbose flag, not both. Assuming --quiet."
@@ -867,22 +859,16 @@
 "\n"
 "Flagi:\n"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:1152
-#: ../lib/gis/parser.c:1476
-#: ../lib/gis/parser.c:1636
+#: ../lib/gis/parser.c:1152 ../lib/gis/parser.c:1476 ../lib/gis/parser.c:1636
 #: ../lib/gis/parser.c:1924
 msgid "Allow output files to overwrite existing files"
 msgstr "PozwÃ³l na nadpisanie istniejÄ…cych plikÃ³w przez pliki wyjÅ›ciowe"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:1154
-#: ../lib/gis/parser.c:1484
-#: ../lib/gis/parser.c:1640
+#: ../lib/gis/parser.c:1154 ../lib/gis/parser.c:1484 ../lib/gis/parser.c:1640
 msgid "Verbose module output"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/parser.c:1155
-#: ../lib/gis/parser.c:1491
-#: ../lib/gis/parser.c:1643
+#: ../lib/gis/parser.c:1155 ../lib/gis/parser.c:1491 ../lib/gis/parser.c:1643
 msgid "Quiet module output"
 msgstr ""
 
@@ -953,8 +939,7 @@
 msgid "  %*s   options: "
 msgstr "  %*s   opcje: "
 
-#: ../lib/gis/parser.c:2090
-#: ../lib/gis/parser.c:2105
+#: ../lib/gis/parser.c:2090 ../lib/gis/parser.c:2105
 #, c-format
 msgid "Sorry, <%c> is not a valid flag\n"
 msgstr "<%c>to niepoprawna flaga\n"
@@ -1085,8 +1070,7 @@
 msgid "enter option > "
 msgstr "wprowadÅº opcjÄ™ >"
 
-#: ../lib/gis/parser.c:2678
-#: ../lib/gis/parser.c:2688
+#: ../lib/gis/parser.c:2678 ../lib/gis/parser.c:2688
 msgid "   Try again? "
 msgstr "   Czy ponowiÄ‡ prÃ³bÄ™ ? "
 
@@ -1143,11 +1127,11 @@
 msgid "Can not create a new process!"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ nowego procesu!"
 
-#: ../lib/gis/get_row.c:46
-#: ../lib/gis/get_row.c:1049
+#: ../lib/gis/get_row.c:46 ../lib/gis/get_row.c:1049
 #, c-format
 msgid "Reading raster map <%s@%s> request for row %d is outside region"
-msgstr "Czytanie mapy rastrowej <%s@%s> Å¼Ä…danie dla wiersza %d jest poza regionem"
+msgstr ""
+"Czytanie mapy rastrowej <%s@%s> Å¼Ä…danie dla wiersza %d jest poza regionem"
 
 #: ../lib/gis/get_row.c:324
 #, c-format
@@ -1169,8 +1153,7 @@
 msgid "Error reading map <%s@%s>, row %d"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas czytania mapy <%s@%s>, rzÄ…d %d"
 
-#: ../lib/gis/get_row.c:1031
-#: ../lib/gis/get_row.c:1036
+#: ../lib/gis/get_row.c:1031 ../lib/gis/get_row.c:1036
 #, c-format
 msgid "Error reading null row %d"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas wczytywania wiersza NULL %d"
@@ -1184,59 +1167,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr "CreateProcess() nie powiodÅ‚o siÄ™: bÅ‚Ä…d = %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: nie moÅ¼na przekierowaÄ‡ deskryptora: %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418
-#: ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487
-#: ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "Nie moÅ¼na wykonaÄ‡ polecenia"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512
-#: ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: nie moÅ¼na przywrÃ³ciÄ‡ sygnaÅ‚u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: nie moÅ¼na przywrÃ³ciÄ‡ sygnaÅ‚u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: nie moÅ¼na zignorowaÄ‡ sygnaÅ‚u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: nie moÅ¼na zablokowaÄ‡ sygnaÅ‚u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: nie moÅ¼na odblokowaÄ‡ sygnaÅ‚u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608
-#: ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: nie moÅ¼na zduplikowaÄ‡ deskryptora %d na %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ nowego procesu"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ katalogu %s"
@@ -1311,8 +1290,7 @@
 "\n"
 "niepoprawna elipsoida\n"
 
-#: ../lib/gis/get_window.c:67
-#: ../lib/gis/get_window.c:85
+#: ../lib/gis/get_window.c:67 ../lib/gis/get_window.c:85
 #, c-format
 msgid ""
 "region for current mapset %s\n"
@@ -1373,8 +1351,7 @@
 msgid "Can't read histogram for [%s in %s]"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ histogramu dla [%s w %s]"
 
-#: ../lib/gis/histogram.c:74
-#: ../lib/gis/histogram.c:84
+#: ../lib/gis/histogram.c:74 ../lib/gis/histogram.c:84
 #, c-format
 msgid "Invalid histogram file for [%s in %s]"
 msgstr "Niepoprawny plik histogramu dla  [%s w %s]"
@@ -1428,9 +1405,7 @@
 msgid "Hit RETURN %s\n"
 msgstr "NaciÅ›nij ENTER %s\n"
 
-#: ../lib/gis/ask.c:452
-#: ../lib/gis/ask.c:557
-#: ../lib/gis/ask.c:577
+#: ../lib/gis/ask.c:452 ../lib/gis/ask.c:557 ../lib/gis/ask.c:577
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1439,8 +1414,7 @@
 "\n"
 "** %s - nie znaleziono **\n"
 
-#: ../lib/gis/ask.c:459
-#: ../lib/gis/ask.c:544
+#: ../lib/gis/ask.c:459 ../lib/gis/ask.c:544
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1491,34 +1465,22 @@
 msgid "Illegal filename. Character <%c> not allowed.\n"
 msgstr "Niedozwolona nazwa pliku. Znak <%c> jest niedopuszczalny.\n"
 
-#: ../lib/gis/legal_name.c:77
-#: ../lib/gis/legal_name.c:81
+#: ../lib/gis/legal_name.c:77 ../lib/gis/legal_name.c:81
 #, c-format
 msgid "Output raster map name <%s> is not valid map name"
 msgstr "Nazwa pliku wyjÅ›ciowego <%s> nie jest poprawnÄ… nazwÄ… mapy rastrowej."
 
-#: ../lib/gis/legal_name.c:94
-#: ../lib/gis/legal_name.c:97
-#: ../lib/gis/opencell.c:1011
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:55
-#: ../lib/ogsf/gsd_legend.c:238
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:126
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:201
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:286
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:359
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:475
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:572
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:639
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:696
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:766
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:835
-#: ../lib/ogsf/Gp3.c:54
+#: ../lib/gis/legal_name.c:94 ../lib/gis/legal_name.c:97
+#: ../lib/gis/opencell.c:1011 ../lib/gpde/N_arrays_io.c:55
+#: ../lib/ogsf/gsd_legend.c:238 ../lib/ogsf/Gs3.c:126 ../lib/ogsf/Gs3.c:201
+#: ../lib/ogsf/Gs3.c:286 ../lib/ogsf/Gs3.c:359 ../lib/ogsf/Gs3.c:475
+#: ../lib/ogsf/Gs3.c:572 ../lib/ogsf/Gs3.c:639 ../lib/ogsf/Gs3.c:696
+#: ../lib/ogsf/Gs3.c:766 ../lib/ogsf/Gs3.c:835 ../lib/ogsf/Gp3.c:54
 #, c-format
 msgid "Raster map <%s> not found"
 msgstr "Mapa rastrowa <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
-#: ../lib/gis/legal_name.c:118
-#: ../lib/gis/legal_name.c:122
+#: ../lib/gis/legal_name.c:118 ../lib/gis/legal_name.c:122
 #, c-format
 msgid "Output raster map <%s> is used as input"
 msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa <%s> jest uÅ¼ywana jako plik wejÅ›cowy"
@@ -1569,8 +1531,7 @@
 msgid "MAPSET is not set"
 msgstr "MAPSET nie zostaÅ‚ ustawiony"
 
-#: ../lib/gis/mapset.c:57
-#: ../lib/gis/gisinit.c:66
+#: ../lib/gis/mapset.c:57 ../lib/gis/gisinit.c:66
 #, c-format
 msgid "MAPSET %s not found"
 msgstr "MAPSET %s nie zostaÅ‚ znaleziony"
@@ -1583,14 +1544,12 @@
 msgid "ERROR: "
 msgstr "BÅÄ„D:"
 
-#: ../lib/gis/get_projinfo.c:33
-#: ../lib/gis/get_projinfo.c:60
+#: ../lib/gis/get_projinfo.c:33 ../lib/gis/get_projinfo.c:60
 #, c-format
 msgid "<%s> file not found for location <%s>"
 msgstr "<%s> nie znaleziono pliku w lokacji <%s>"
 
-#: ../lib/gis/get_projinfo.c:39
-#: ../lib/gis/get_projinfo.c:66
+#: ../lib/gis/get_projinfo.c:39 ../lib/gis/get_projinfo.c:66
 #, c-format
 msgid "ERROR in reading <%s> file for location <%s>"
 msgstr "BÅÄ„D podczas wczytywania pliku <%s> do lokacji <%s>"
@@ -1620,7 +1579,8 @@
 #: ../lib/gis/closecell.c:250
 #, c-format
 msgid "Error writing floating point format file for map %s"
-msgstr "BÅ‚Ä…d podczas zapisywania pliku w formacie zmiennoprzecinkowym dla mapy %s"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä…d podczas zapisywania pliku w formacie zmiennoprzecinkowym dla mapy %s"
 
 #: ../lib/gis/closecell.c:300
 #, c-format
@@ -1645,7 +1605,9 @@
 
 #: ../lib/gis/distance.c:160
 #, c-format
-msgid "G_distance_point_to_line_segment: shouldn't happen: code=%d P=(%f,%f) S=(%f,%f)(%f,%f)"
+msgid ""
+"G_distance_point_to_line_segment: shouldn't happen: code=%d P=(%f,%f) S=(%f,%"
+"f)(%f,%f)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gis/alloc.c:43
@@ -1675,7 +1637,9 @@
 
 #: ../lib/gis/opencell.c:188
 #, c-format
-msgid "Unable to open raster map <%s@%s> since it is a reclass of raster map <%s@%s> which does not exist"
+msgid ""
+"Unable to open raster map <%s@%s> since it is a reclass of raster map <%s@%"
+"s> which does not exist"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gis/opencell.c:212
@@ -1685,7 +1649,9 @@
 
 #: ../lib/gis/opencell.c:219
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found raster map <%s@%s>, should be <%s>."
+msgid ""
+"Raster map <%s@%s> is in different projection than current region. Found "
+"raster map <%s@%s>, should be <%s>."
 msgstr ""
 "[%s] w mapsecie [%s] - w innym odwzorowaniu niÅ¼ bieÅ¼Ä…cy region:\n"
 "znaleziona mapa [%s] w: <%s>, a powinno byÄ‡ <%s> "
@@ -1693,7 +1659,9 @@
 #: ../lib/gis/opencell.c:226
 #, c-format
 msgid "Raster map <%s@%s> is in different zone (%d) than current region (%d)"
-msgstr "Mapa rastrowa <%s@%s> znajduje siÄ™ w innej strefie (%d) niÅ¼ bieÅ¼Ä…cy region (%d)"
+msgstr ""
+"Mapa rastrowa <%s@%s> znajduje siÄ™ w innej strefie (%d) niÅ¼ bieÅ¼Ä…cy region (%"
+"d)"
 
 #: ../lib/gis/opencell.c:233
 #, c-format
@@ -1720,21 +1688,20 @@
 msgid "<%s>: bad mapset"
 msgstr "<%s>: zÅ‚y mapset"
 
-#: ../lib/gis/opencell.c:666
-#: ../lib/gis/opencell.c:767
+#: ../lib/gis/opencell.c:666 ../lib/gis/opencell.c:767
 msgid "G__open_raster_new(): no temp files available"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gis/opencell.c:736
-msgid "Unable to write embedded null values for raster map open for random access"
+msgid ""
+"Unable to write embedded null values for raster map open for random access"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gis/opencell.c:941
 msgid "G_set_fp_type(): can only be called with FCELL_TYPE or DCELL_TYPE"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/opencell.c:976
-#: ../lib/gis/opencell.c:1064
+#: ../lib/gis/opencell.c:976 ../lib/gis/opencell.c:1064
 #, c-format
 msgid "Unable to find '%s' in '%s'"
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ '%s' w '%s'"
@@ -1765,8 +1732,11 @@
 msgstr "Mapa rastrowa <%s> nie jest xdr: byte_order: %s"
 
 #: ../lib/gis/opencell.c:1179
-msgid "G_set_quant_rules() can be called only for raster maps opened for reading"
-msgstr "G_set_quant_rules () moÅ¼e byÄ‡ wywoÅ‚ana tylko dla map rastrowych otwartych do odczytu"
+msgid ""
+"G_set_quant_rules() can be called only for raster maps opened for reading"
+msgstr ""
+"G_set_quant_rules () moÅ¼e byÄ‡ wywoÅ‚ana tylko dla map rastrowych otwartych do "
+"odczytu"
 
 #: ../lib/gis/mask_info.c:40
 #, c-format
@@ -1873,8 +1843,7 @@
 msgid "Unable to open file %s in <%s>"
 msgstr "W %s nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku %s"
 
-#: ../lib/gis/get_ellipse.c:358
-#: ../lib/gis/get_ellipse.c:384
+#: ../lib/gis/get_ellipse.c:358 ../lib/gis/get_ellipse.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid a: field '%s' in file %s in <%s>"
 msgstr "niepoprawne a: pole %s w pliku %s w %s"
@@ -1894,8 +1863,7 @@
 msgid "No ellipsoid info given in file %s in <%s>"
 msgstr "Brak informacji o elipsoidzie w pliku %s w %s"
 
-#: ../lib/gis/proj3.c:64
-#: ../lib/vector/Vlib/header.c:510
+#: ../lib/gis/proj3.c:64 ../lib/vector/Vlib/header.c:510
 msgid "Unknown projection"
 msgstr "Nieznane odwzorowanie"
 
@@ -2047,8 +2015,7 @@
 msgid "can't read range file for [%s in %s]"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/range.c:359
-#: ../lib/gis/range.c:412
+#: ../lib/gis/range.c:359 ../lib/gis/range.c:412
 #, c-format
 msgid "can't write range file for [%s in %s]"
 msgstr ""
@@ -2058,9 +2025,7 @@
 msgid "Unable to open directory %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ kartoteki %s"
 
-#: ../lib/gis/ask_cell.c:54
-#: ../lib/gis/ask_cell.c:72
-#: ../lib/gis/ask_cell.c:91
+#: ../lib/gis/ask_cell.c:54 ../lib/gis/ask_cell.c:72 ../lib/gis/ask_cell.c:91
 #: ../lib/gis/ask_cell.c:96
 msgid "with titles"
 msgstr "z tytuÅ‚ami"
@@ -2108,8 +2073,7 @@
 msgid "%s complete. %s"
 msgstr "%s ukoÅ„czone. %s"
 
-#: ../lib/gis/get_cellhd.c:71
-#: ../lib/gis/get_cellhd.c:100
+#: ../lib/gis/get_cellhd.c:71 ../lib/gis/get_cellhd.c:100
 #, c-format
 msgid "Unable to read header file for raster map <%s@%s>."
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka pliku dla mapy rastrowej <%s@%s>."
@@ -2137,16 +2101,18 @@
 #: ../lib/gis/get_cellhd.c:105
 #, fuzzy, c-format
 msgid " It is a reclass of raster map <%s@%s> whose header file is invalid."
-msgstr "To ejst reklasyfikacja [%s w %s], gdzie nagÅ‚Ã³wek pliku jest niepoprawny\n"
+msgstr ""
+"To ejst reklasyfikacja [%s w %s], gdzie nagÅ‚Ã³wek pliku jest niepoprawny\n"
 
 #: ../lib/gis/get_cellhd.c:109
 #, c-format
 msgid " Invalid format."
 msgstr "Format niepoprawny."
 
-#: ../lib/gis/gisinit.c:54
-#: ../lib/gis/gisinit.c:90
-msgid "Incompatible library version for module. You need to rebuild GRASS or untangle multiple installations."
+#: ../lib/gis/gisinit.c:54 ../lib/gis/gisinit.c:90
+msgid ""
+"Incompatible library version for module. You need to rebuild GRASS or "
+"untangle multiple installations."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gis/gisinit.c:63
@@ -2158,8 +2124,7 @@
 msgid "System not initialized. Programmer forgot to call G_gisinit()."
 msgstr "System nie zostaÅ‚ zainicjalizowany. Nie wywoÅ‚ano G_gisinit()"
 
-#: ../lib/gis/history.c:132
-#: ../lib/g3d/g3dhistory.c:42
+#: ../lib/gis/history.c:132 ../lib/g3d/g3dhistory.c:42
 #, c-format
 msgid "can't get history information for [%s] in mapset [%s]"
 msgstr "nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji historii dla [%s] w mapsecie [%s]"
@@ -2171,7 +2136,9 @@
 
 #: ../lib/gis/history.c:263
 msgid "Not enough room in history file to record command line."
-msgstr "W pliku historii nie ma wystarczajÄ…co duÅ¼o miejsca, aby zapisaÄ‡ wiersz poleceÅ„."
+msgstr ""
+"W pliku historii nie ma wystarczajÄ…co duÅ¼o miejsca, aby zapisaÄ‡ wiersz "
+"poleceÅ„."
 
 #: ../lib/gis/history.c:285
 msgid "Not enough room in history file for command line (truncated)."
@@ -2196,22 +2163,24 @@
 #: ../lib/driver/parse_ftcap.c:32
 #, c-format
 msgid "%s: Unable to read font definition file; use the default"
-msgstr "%s: Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku definicji czcionki; uÅ¼yj ustawieÅ„ domyÅ›lnych"
+msgstr ""
+"%s: Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku definicji czcionki; uÅ¼yj ustawieÅ„ domyÅ›lnych"
 
 #: ../lib/driver/parse_ftcap.c:38
 #, c-format
 msgid "%s: No font definition file"
 msgstr "%s: Brak pliku definicji czcionki"
 
-#: ../lib/display/tran_colr.c:129
-#: ../lib/display/tran_colr.c:131
+#: ../lib/display/tran_colr.c:129 ../lib/display/tran_colr.c:131
 #, c-format
 msgid "[%s]: No such color"
 msgstr "[%s]: Nie ma takiego koloru"
 
 #: ../lib/vector/diglib/plus_node.c:217
 #, c-format
-msgid "Attempt to read line angle for the line which is not connected to the node: node %d, line %d"
+msgid ""
+"Attempt to read line angle for the line which is not connected to the node: "
+"node %d, line %d"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/diglib/plus.c:288
@@ -2250,8 +2219,7 @@
 msgid "Unable to read topology for isle %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ topologii dla wyspy %d"
 
-#: ../lib/vector/diglib/plus.c:345
-#: ../lib/vector/diglib/plus.c:371
+#: ../lib/vector/diglib/plus.c:345 ../lib/vector/diglib/plus.c:371
 msgid "Unable to write head to plus file"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka do pliku dodatkowego"
 
@@ -2271,8 +2239,7 @@
 msgid "Unable to write isles to plus file"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ wysp do pliku dodatkowego"
 
-#: ../lib/vector/diglib/plus_area.c:195
-#: ../lib/vector/diglib/plus_area.c:651
+#: ../lib/vector/diglib/plus_area.c:195 ../lib/vector/diglib/plus_area.c:651
 #: ../lib/vector/diglib/plus_area.c:659
 #, c-format
 msgid "Line %d already has area/isle %d to left"
@@ -2348,8 +2315,7 @@
 msgid "Unable to delete isle %d from spatial index"
 msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ wyspy %d z indeksu przestrzennego"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:50
-#: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:83
+#: ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:50 ../lib/vector/Vlib/write_nat.c:83
 #, c-format
 msgid "%s: Area %d does not exist"
 msgstr "%s: Obszar %d nie istnieje"
@@ -2365,12 +2331,15 @@
 #: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:48
 #, c-format
 msgid "Illegal vector map name <%s>. May not contain '.' or 'NULL'."
-msgstr "Nazwa mapy wektorowej <%s> jest niedozwolona. MoÅ¼e zawieraÄ‡ '.' lub 'NULL'."
+msgstr ""
+"Nazwa mapy wektorowej <%s> jest niedozwolona. MoÅ¼e zawieraÄ‡ '.' lub 'NULL'."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:55
 #, c-format
 msgid "Illegal vector map name <%s>. Must start with a letter."
-msgstr "Nazwa mapy wektorowej <%s> jest niedozwolona. Nazwa musi zaczynaÄ‡ siÄ™ od litery."
+msgstr ""
+"Nazwa mapy wektorowej <%s> jest niedozwolona. Nazwa musi zaczynaÄ‡ siÄ™ od "
+"litery."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:63
 #, c-format
@@ -2379,33 +2348,30 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:70
 #, c-format
-msgid "Illegal vector map name <%s>. SQL keyword cannot be used as vector map name."
-msgstr "Nazwa mapy wektorowej <%s> jest niedozwolona. SQL keyword nie moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty jaki nazwa mapy wektorowej."
+msgid ""
+"Illegal vector map name <%s>. SQL keyword cannot be used as vector map name."
+msgstr ""
+"Nazwa mapy wektorowej <%s> jest niedozwolona. SQL keyword nie moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty "
+"jaki nazwa mapy wektorowej."
 
-#: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:101
-#: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:105
+#: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:101 ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:105
 #, c-format
 msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
 msgstr "Nazwa pliku wyjÅ›ciowego <%s> nie jest poprawnÄ… nazwÄ… mapy wektorowej."
 
-#: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:118
-#: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:121
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:327
-#: ../lib/vector/Vlib/open.c:168
-#: ../lib/ogsf/Gv3.c:57
-#: ../lib/ogsf/Gp3.c:109
+#: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:118 ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:121
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:327 ../lib/vector/Vlib/open.c:168
+#: ../lib/ogsf/Gv3.c:57 ../lib/ogsf/Gp3.c:109
 #, c-format
 msgid "Vector map <%s> not found"
 msgstr "Nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:142
-#: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:146
+#: ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:142 ../lib/vector/Vlib/legal_vname.c:146
 #, c-format
 msgid "Output vector map <%s> is used as input"
 msgstr "Mapa wyjÅ›ciowa <%s> jest uÅ¼ywana jako plik wejÅ›cowy"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:120
-#: ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:306
+#: ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:120 ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:306
 #: ../lib/vector/Vlib/build_ogr.c:309
 #, c-format
 msgid "OGR feature type %d not supported"
@@ -2415,8 +2381,7 @@
 msgid "OGR feature without ID"
 msgstr "Obiekt OGR bez ID "
 
-#: ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:378
-#: ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:386
+#: ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:378 ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:386
 #, c-format
 msgid "Unable to get feature geometry, FID %ld"
 msgstr ""
@@ -2445,8 +2410,12 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ obiektu %d z indeksu przestrzennego"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/sindex.c:127
-msgid "Unable to build spatial index from topology, vector map is not opened at topo level 2"
-msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ indeksu przestrzennego z topologii, mapa wektorowa nie jest otwarta na poziomie topo 2"
+msgid ""
+"Unable to build spatial index from topology, vector map is not opened at "
+"topo level 2"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ indeksu przestrzennego z topologii, mapa wektorowa nie "
+"jest otwarta na poziomie topo 2"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/sindex.c:168
 msgid "BUG (Vect_build_sidx_from_topo): node does not exist"
@@ -2476,12 +2445,9 @@
 msgid "Vect_segment_intersection() ERROR (collinear non vertical segments)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1099
-#: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1105
-#: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1107
-#: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1155
-#: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1164
-#: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1185
+#: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1099 ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1105
+#: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1107 ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1155
+#: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1164 ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1185
 #: ../lib/vector/Vlib/intersect.c:1202
 msgid "Error while adding point to array. Out of memory"
 msgstr ""
@@ -2499,43 +2465,30 @@
 msgid "%d errors in category string."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/array.c:145
-#: ../lib/vector/Vlib/array.c:269
+#: ../lib/vector/Vlib/array.c:145 ../lib/vector/Vlib/array.c:269
 msgid "Mixed area and other type requested for vector array"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/array.c:155
-#: ../lib/vector/Vlib/array.c:178
-#: ../lib/vector/Vlib/array.c:306
-#: ../lib/vector/Vlib/array.c:339
+#: ../lib/vector/Vlib/array.c:155 ../lib/vector/Vlib/array.c:178
+#: ../lib/vector/Vlib/array.c:306 ../lib/vector/Vlib/array.c:339
 msgid "Not enough space in vector array"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/array.c:278
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:243
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:364
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:470
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:588
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:686
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:179
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:350
+#: ../lib/vector/Vlib/array.c:278 ../lib/vector/Vlib/map.c:243
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:364 ../lib/vector/Vlib/map.c:470
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:588 ../lib/vector/Vlib/map.c:686
+#: ../lib/vector/Vlib/net.c:179 ../lib/vector/Vlib/net.c:350
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:79
 #, c-format
 msgid "Database connection not defined for layer %d"
 msgstr "PoÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych nie zostaÅ‚o zdefiniowane dla warstwy %d"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/array.c:284
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:271
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:405
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:621
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:185
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:355
-#: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:88
-#: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:105
-#: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:126
-#: ../lib/db/dbmi_client/db.c:46
-#: ../lib/db/dbmi_client/delete_tab.c:49
-#: ../lib/sites/sites.c:372
+#: ../lib/vector/Vlib/array.c:284 ../lib/vector/Vlib/map.c:271
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:405 ../lib/vector/Vlib/map.c:621
+#: ../lib/vector/Vlib/net.c:185 ../lib/vector/Vlib/net.c:355
+#: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:88 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:105
+#: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:126 ../lib/db/dbmi_client/db.c:46
+#: ../lib/db/dbmi_client/delete_tab.c:49 ../lib/sites/sites.c:372
 #, c-format
 msgid "Unable to open database <%s> by driver <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych <%s> przez sterownik <%s>"
@@ -2545,18 +2498,14 @@
 msgid "Unable to select record from table <%s> (key %s, where %s)"
 msgstr "Nie moÅ¼na wybraÄ‡ rekordu z tabeli <%s> (klucz %s, gdzie %s)"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/rewind.c:35
-#: ../lib/vector/Vlib/build.c:31
-#: ../lib/vector/Vlib/read.c:30
-#: ../lib/vector/Vlib/write.c:53
-#: ../lib/vector/Vlib/write.c:59
-#: ../lib/vector/Vlib/close.c:38
+#: ../lib/vector/Vlib/rewind.c:35 ../lib/vector/Vlib/build.c:31
+#: ../lib/vector/Vlib/read.c:30 ../lib/vector/Vlib/write.c:53
+#: ../lib/vector/Vlib/write.c:59 ../lib/vector/Vlib/close.c:38
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:40
 msgid "Requested format is not compiled in this version"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/graph.c:110
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:432
+#: ../lib/vector/Vlib/graph.c:110 ../lib/vector/Vlib/net.c:432
 msgid "GngFlatten error"
 msgstr ""
 
@@ -2564,8 +2513,7 @@
 msgid "Unable to add network arc"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/graph.c:231
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:514
+#: ../lib/vector/Vlib/graph.c:231 ../lib/vector/Vlib/net.c:514
 #, c-format
 msgid "dglShortestPath error: %s"
 msgstr ""
@@ -2681,14 +2629,15 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/field.c:98
 msgid "Unable to add database link, map is not opened in WRITE mode"
-msgstr "Nie moÅ¼na dodaÄ‡ poÅ‚Ä…czenia do bazy danych, mapa nie jest otwarta w trybie ZAPIS."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na dodaÄ‡ poÅ‚Ä…czenia do bazy danych, mapa nie jest otwarta w trybie "
+"ZAPIS."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/field.c:104
 msgid "Unable to add database link"
 msgstr "Nie moÅ¼na dodaÄ‡ poÅ‚Ä…czenia do bazy danych."
 
-#: ../lib/vector/Vlib/field.c:110
-#: ../lib/vector/Vlib/field.c:155
+#: ../lib/vector/Vlib/field.c:110 ../lib/vector/Vlib/field.c:155
 msgid "Unable to write database links"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ poÅ‚Ä…czeÅ„ do bazy danych."
 
@@ -2723,7 +2672,9 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ sterownika OGR DBMI."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/field.c:551
-msgid "All FID tests failed. Neither 'FID' nor 'ogc_fid' nor 'ogr_fid' nor 'gid' available in OGR DB table"
+msgid ""
+"All FID tests failed. Neither 'FID' nor 'ogc_fid' nor 'ogr_fid' nor 'gid' "
+"available in OGR DB table"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/field.c:606
@@ -2754,10 +2705,8 @@
 msgid "Unable to read line %d"
 msgstr "Nie mozna odczytaÄ‡ linii %d"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/area.c:164
-#: ../lib/vector/Vlib/area.c:193
-#: ../lib/vector/Vlib/area.c:257
-#: ../lib/vector/Vlib/area.c:286
+#: ../lib/vector/Vlib/area.c:164 ../lib/vector/Vlib/area.c:193
+#: ../lib/vector/Vlib/area.c:257 ../lib/vector/Vlib/area.c:286
 #, c-format
 msgid "Attempt to read topo for dead area (%d)"
 msgstr ""
@@ -2767,8 +2716,7 @@
 msgid "Attempt to read topo for dead isle (%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/header.c:95
-#: ../lib/vector/Vlib/header.c:143
+#: ../lib/vector/Vlib/header.c:95 ../lib/vector/Vlib/header.c:143
 #, c-format
 msgid "Unable to open header file of vector <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku nagÅ‚Ã³wka dla wektora <%s>"
@@ -2789,7 +2737,9 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/read.c:102
 #, c-format
-msgid "Vect_read_line(): feature id %d is not reasonable (max features in vector map <%s>: %d)"
+msgid ""
+"Vect_read_line(): feature id %d is not reasonable (max features in vector "
+"map <%s>: %d)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_nat.c:93
@@ -2853,8 +2803,7 @@
 msgid "Line is not looped"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/buffer2.c:611
-#: ../lib/vector/Vlib/buffer2.c:622
+#: ../lib/vector/Vlib/buffer2.c:611 ../lib/vector/Vlib/buffer2.c:622
 msgid "Next edge was visited but it is not the first one !!! breaking loop"
 msgstr ""
 
@@ -2863,8 +2812,7 @@
 msgid "side != 0 feature not implemented"
 msgstr "Jeszcze nie zaimplementowano"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/buffer2.c:924
-#: ../lib/vector/Vlib/buffer2.c:957
+#: ../lib/vector/Vlib/buffer2.c:924 ../lib/vector/Vlib/buffer2.c:957
 msgid "Vect_get_point_in_poly() failed"
 msgstr ""
 
@@ -2872,15 +2820,13 @@
 msgid "input vector map is not open"
 msgstr "wejÅ›ciowa mapa wektorowa nie jest otwarta"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:68
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:84
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:68 ../lib/vector/Vlib/map.c:84
 #: ../lib/ogsf/Gp3.c:143
 #, c-format
 msgid "Unable to read vector map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ mapy wektorowej <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:178
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:314
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:178 ../lib/vector/Vlib/map.c:314
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:540
 #, c-format
 msgid "Vector map name is not SQL compliant"
@@ -2891,42 +2837,35 @@
 msgid "Unable to find vector map <%s> in <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ mapy wektorowej <%s> w <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:189
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:318
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:189 ../lib/vector/Vlib/map.c:318
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:547
 #, c-format
 msgid "Vector map <%s> already exists and will be overwritten"
 msgstr "Mapa wektorowa <%s> juÅ¼ istnieje i zostanie nadpisana"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:193
-#: ../lib/vector/Vlib/open.c:552
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:193 ../lib/vector/Vlib/open.c:552
 #, c-format
 msgid "Unable to delete vector map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ mapy wektorowej <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:213
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:331
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:213 ../lib/vector/Vlib/map.c:331
 #, c-format
 msgid "Unable to copy vector map <%s> to <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ mapy wektorowej <%s> do <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:260
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:381
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:613
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:720
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:260 ../lib/vector/Vlib/map.c:381
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:613 ../lib/vector/Vlib/map.c:720
 #, c-format
 msgid "Unable to copy table <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ tabeli <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:276
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:410
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:276 ../lib/vector/Vlib/map.c:410
 #: ../lib/vector/Vlib/map.c:626
 #, c-format
 msgid "Unable to create index for table <%s>, key <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ indeksu dla tabeli <%s>, klucz <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:395
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:490
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:395 ../lib/vector/Vlib/map.c:490
 #, c-format
 msgid "Unable to delete table <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ tabeli <%s>"
@@ -2971,20 +2910,23 @@
 msgid "Unable to remove directory '%s'"
 msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ katalogu '%s'"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:604
-#: ../lib/vector/Vlib/map.c:705
+#: ../lib/vector/Vlib/map.c:604 ../lib/vector/Vlib/map.c:705
 #, c-format
 msgid "Unable to add database link for vector map <%s>"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open_nat.c:145
 #, c-format
-msgid "Coor files of vector map <%s@%s> is larger than it should be (%ld bytes excess)"
+msgid ""
+"Coor files of vector map <%s@%s> is larger than it should be (%ld bytes "
+"excess)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open_nat.c:149
 #, c-format
-msgid "Coor files of vector <%s@%s> is shorter than it should be (%ld bytes missing)."
+msgid ""
+"Coor files of vector <%s@%s> is shorter than it should be (%ld bytes "
+"missing)."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/net.c:121
@@ -3003,15 +2945,13 @@
 msgid "Arc field < 1"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:190
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:207
+#: ../lib/vector/Vlib/net.c:190 ../lib/vector/Vlib/net.c:207
 #: ../lib/vector/Vlib/net.c:360
 #, c-format
 msgid "Column <%s> not found in table <%s>"
 msgstr "Kolumna <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona w tabeli <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:196
-#: ../lib/vector/Vlib/net.c:213
+#: ../lib/vector/Vlib/net.c:196 ../lib/vector/Vlib/net.c:213
 #: ../lib/vector/Vlib/net.c:366
 #, c-format
 msgid "Data type of column <%s> not supported (must be numeric)"
@@ -3023,12 +2963,16 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/net.c:254
 #, c-format
-msgid "Database record for line %d (cat = %d, forward/both direction(s)) not found (forward/both direction(s) of line skipped)"
+msgid ""
+"Database record for line %d (cat = %d, forward/both direction(s)) not found "
+"(forward/both direction(s) of line skipped)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/net.c:273
 #, c-format
-msgid "Database record for line %d (cat = %d, backword direction) not found(direction of line skipped)"
+msgid ""
+"Database record for line %d (cat = %d, backword direction) not found"
+"(direction of line skipped)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/net.c:322
@@ -3076,8 +3020,7 @@
 msgid "conditions failed"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:115
-#: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:370
+#: ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:115 ../lib/vector/Vlib/break_lines.c:370
 #, c-format
 msgid "Intersections: %5d"
 msgstr "PrzeciÄ™cia: %5d"
@@ -3086,10 +3029,8 @@
 msgid "Area is composed of dead boundary"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/write.c:27
-#: ../lib/vector/Vlib/write.c:33
-#: ../lib/vector/Vlib/write.c:39
-#: ../lib/vector/Vlib/write.c:46
+#: ../lib/vector/Vlib/write.c:27 ../lib/vector/Vlib/write.c:33
+#: ../lib/vector/Vlib/write.c:39 ../lib/vector/Vlib/write.c:46
 msgid "for this format/level not supported"
 msgstr ""
 
@@ -3113,13 +3054,19 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:219
 #, c-format
-msgid "Unable to delete feature %d, vector map <%s> is not opened on topology level"
-msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ obiektu %d, mapa wektorowa <%s> nie jest otwarta na poziomie 2 (topologicznym)"
+msgid ""
+"Unable to delete feature %d, vector map <%s> is not opened on topology level"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ obiektu %d, mapa wektorowa <%s> nie jest otwarta na "
+"poziomie 2 (topologicznym)"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:225
 #, c-format
-msgid "Unable to delete feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
-msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ obiektu %d, mapa wektorowa <%s> nie jest otwarta w trybie 'zapisu'"
+msgid ""
+"Unable to delete feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ obiektu %d, mapa wektorowa <%s> nie jest otwarta w trybie "
+"'zapisu'"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:239
 #, c-format
@@ -3128,13 +3075,19 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:265
 #, c-format
-msgid "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology level"
-msgstr "Nie moÅ¼na przywrÃ³ciÄ‡ obiektu %d, mapa wektorowa <%s> nie jest otwarta na poziomie 2 (topologicznym)"
+msgid ""
+"Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened on topology level"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na przywrÃ³ciÄ‡ obiektu %d, mapa wektorowa <%s> nie jest otwarta na "
+"poziomie 2 (topologicznym)"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:271
 #, c-format
-msgid "Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
-msgstr "Nie moÅ¼na przywrÃ³ciÄ‡ obiektu %d, mapa wektorowa <%s> nie jest otwarta w trybie 'zapisu'"
+msgid ""
+"Unable to restore feature %d, vector map <%s> is not opened in 'write' mode"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na przywrÃ³ciÄ‡ obiektu %d, mapa wektorowa <%s> nie jest otwarta w "
+"trybie 'zapisu'"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/write.c:285
 #, c-format
@@ -3156,22 +3109,26 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:179
-msgid "Vector map which is not in the current mapset cannot be opened for update"
-msgstr "Mapa, ktÃ³ra nie jest w bieÅ¼Ä…cym mapsecie, nie moÅ¼e byÄ‡ otwarta do aktualizacji."
+msgid ""
+"Vector map which is not in the current mapset cannot be opened for update"
+msgstr ""
+"Mapa, ktÃ³ra nie jest w bieÅ¼Ä…cym mapsecie, nie moÅ¼e byÄ‡ otwarta do "
+"aktualizacji."
 
-#: ../lib/vector/Vlib/open.c:199
-#: ../lib/ogsf/Gv3.c:63
-#: ../lib/ogsf/Gp3.c:115
+#: ../lib/vector/Vlib/open.c:199 ../lib/ogsf/Gv3.c:63 ../lib/ogsf/Gp3.c:115
 #, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/open.c:211
-#: ../lib/vector/Vlib/open.c:279
+#: ../lib/vector/Vlib/open.c:211 ../lib/vector/Vlib/open.c:279
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:299
 #, c-format
-msgid "Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector topology by v.build."
-msgstr "Nie znaleziono mapy wektorowej <%s> na poziomie [%d]. SprÃ³buj przebudowaÄ‡ topologiÄ™ przez v.build."
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> on level %d. Try to rebuild vector topology "
+"by v.build."
+msgstr ""
+"Nie znaleziono mapy wektorowej <%s> na poziomie [%d]. SprÃ³buj przebudowaÄ‡ "
+"topologiÄ™ przez v.build."
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open.c:214
 #, fuzzy
@@ -3188,8 +3145,7 @@
 msgid "Unable to open category index file for vector map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku indeksu kategorii dla mapy wektorowej <%s>"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/open.c:353
-#: ../lib/vector/Vlib/open.c:576
+#: ../lib/vector/Vlib/open.c:353 ../lib/vector/Vlib/open.c:576
 #, c-format
 msgid "Unable to open history file for vector map <%s>"
 msgstr ""
@@ -3239,20 +3195,21 @@
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open_ogr.c:147
 #, c-format
-msgid "Feature index format version %d.%d is not supported by this release. Try to rebuild topology or upgrade GRASS."
+msgid ""
+"Feature index format version %d.%d is not supported by this release. Try to "
+"rebuild topology or upgrade GRASS."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/open_ogr.c:152
 #, c-format
-msgid "Your GRASS version does not fully support feature index format %d.%d of the vector. Consider to rebuild topology or upgrade GRASS."
+msgid ""
+"Your GRASS version does not fully support feature index format %d.%d of the "
+"vector. Consider to rebuild topology or upgrade GRASS."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210
-#: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
-#: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259
-#: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
-#: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:296
-#: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:315
+#: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:210 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:235
+#: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:259 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:278
+#: ../lib/vector/Vlib/level_two.c:296 ../lib/vector/Vlib/level_two.c:315
 #, c-format
 msgid "Vector map <%s> is not open on level >= 2"
 msgstr ""
@@ -3261,10 +3218,8 @@
 msgid "Category index is not up to date"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/vector/Vlib/cindex.c:61
-#: ../lib/vector/Vlib/cindex.c:125
-#: ../lib/vector/Vlib/cindex.c:143
-#: ../lib/vector/Vlib/cindex.c:166
+#: ../lib/vector/Vlib/cindex.c:61 ../lib/vector/Vlib/cindex.c:125
+#: ../lib/vector/Vlib/cindex.c:143 ../lib/vector/Vlib/cindex.c:166
 msgid "Invalid layer index (index >= number of layers)"
 msgstr ""
 
@@ -3305,7 +3260,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_ogr.c:342
-msgid "Random read is not supported by OGR for this layer, cannot build support"
+msgid ""
+"Random read is not supported by OGR for this layer, cannot build support"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_ogr.c:349
@@ -3321,13 +3277,11 @@
 msgid "OGR feature without ID ignored"
 msgstr "Obiekt OGR bez ID zostaÅ‚ zignorowany."
 
-#: ../lib/vector/Vlib/line.c:60
-#: ../lib/ogsf/gsd_img_mpeg.c:317
+#: ../lib/vector/Vlib/line.c:60 ../lib/ogsf/gsd_img_mpeg.c:317
 msgid "Out of memory"
 msgstr "Brak wolnej pamiÄ™ci"
 
-#: ../lib/vector/Vlib/line.c:199
-#: ../lib/vector/Vlib/line.c:231
+#: ../lib/vector/Vlib/line.c:199 ../lib/vector/Vlib/line.c:231
 msgid "Index out of range in"
 msgstr "Indeks poza zakresem w "
 
@@ -3378,8 +3332,7 @@
 msgid "Maximum vector line maps loaded!"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/nviz/map_obj.c:103
-#: ../lib/nviz/map_obj.c:134
+#: ../lib/nviz/map_obj.c:103 ../lib/nviz/map_obj.c:134
 #, c-format
 msgid "Error loading vector map <%s>"
 msgstr ""
@@ -3401,12 +3354,8 @@
 msgid "Nviz_new_map_obj(): unsupported data type"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:67
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:137
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:212
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:370
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:486
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:577
+#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:67 ../lib/ogsf/Gs3.c:137 ../lib/ogsf/Gs3.c:212
+#: ../lib/ogsf/Gs3.c:370 ../lib/ogsf/Gs3.c:486 ../lib/ogsf/Gs3.c:577
 #, c-format
 msgid "Unable to open raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
@@ -3420,8 +3369,7 @@
 msgid "Could not get raster row"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra"
 
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:161
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:243
+#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:161 ../lib/gpde/N_arrays_io.c:243
 msgid "Unable to close input map"
 msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej "
 
@@ -3439,8 +3387,7 @@
 msgid "Write 2d array to raster map <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:227
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:232
+#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:227 ../lib/gpde/N_arrays_io.c:232
 #: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:237
 #, c-format
 msgid "Unable to write raster row %i"
@@ -3451,8 +3398,7 @@
 msgid "Requested g3d map <%s> not found"
 msgstr "Å»Ä…dana mapa g3d <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:303
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:445
+#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:303 ../lib/gpde/N_arrays_io.c:445
 #, c-format
 msgid "Error opening g3d map <%s>"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas otwierania mapy g3d <%s>"
@@ -3462,8 +3408,7 @@
 msgid "Read g3d map <%s> into the memory"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:386
-#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:486
+#: ../lib/gpde/N_arrays_io.c:386 ../lib/gpde/N_arrays_io.c:486
 msgid "Error closing g3d file"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas zamykania pliku g3d"
 
@@ -3475,16 +3420,14 @@
 #: ../lib/gpde/N_solvers.c:50
 #, fuzzy
 msgid "The gauss elimination solver does not work with sparse matrices"
-msgstr "MetodÄ™ eliminacji Gaussa moÅ¼na uÅ¼yÄ‡ tylko dla macierzy kwadratowych w postaci normalnej"
+msgstr ""
+"MetodÄ™ eliminacji Gaussa moÅ¼na uÅ¼yÄ‡ tylko dla macierzy kwadratowych w "
+"postaci normalnej"
 
-#: ../lib/gpde/N_solvers.c:55
-#: ../lib/gpde/N_solvers.c:93
-#: ../lib/gpde/N_solvers.c:160
-#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:78
-#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:255
-#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:423
-#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:832
-#: ../lib/gpde/N_solvers_classic_iter.c:57
+#: ../lib/gpde/N_solvers.c:55 ../lib/gpde/N_solvers.c:93
+#: ../lib/gpde/N_solvers.c:160 ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:78
+#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:255 ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:423
+#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:832 ../lib/gpde/N_solvers_classic_iter.c:57
 #: ../lib/gpde/N_solvers_classic_iter.c:94
 msgid "The linear equation system is not quadratic"
 msgstr ""
@@ -3497,7 +3440,8 @@
 #: ../lib/gpde/N_solvers.c:88
 #, fuzzy
 msgid "The lu solver does not work with sparse matrices"
-msgstr "MetodÄ™ LU moÅ¼na uÅ¼yÄ‡ tylko dla macierzy kwadratowych w postaci normalnej"
+msgstr ""
+"MetodÄ™ LU moÅ¼na uÅ¼yÄ‡ tylko dla macierzy kwadratowych w postaci normalnej"
 
 #: ../lib/gpde/N_solvers.c:98
 #, fuzzy
@@ -3507,10 +3451,10 @@
 #: ../lib/gpde/N_solvers.c:155
 #, fuzzy
 msgid "The cholesky solver does not work with sparse matrices"
-msgstr "MetodÄ™ LU moÅ¼na uÅ¼yÄ‡ tylko dla macierzy kwadratowych w postaci normalnej"
+msgstr ""
+"MetodÄ™ LU moÅ¼na uÅ¼yÄ‡ tylko dla macierzy kwadratowych w postaci normalnej"
 
-#: ../lib/gpde/N_solvers.c:166
-#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:84
+#: ../lib/gpde/N_solvers.c:166 ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:84
 #: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:261
 msgid "Matrix is not symmetric!"
 msgstr "Macierz nie jest symetryczna!"
@@ -3519,15 +3463,14 @@
 msgid "Starting cholesky decomposition solver"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gpde/N_solvers.c:173
-#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:190
-#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:357
-#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:481
+#: ../lib/gpde/N_solvers.c:173 ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:190
+#: ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:357 ../lib/gpde/N_solvers_krylov.c:481
 msgid "Unable to solve the linear equation system"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gpde/N_parse_options.c:59
-msgid "The type of solver which should solve the symmetric linear equation system"
+msgid ""
+"The type of solver which should solve the symmetric linear equation system"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gpde/N_parse_options.c:71
@@ -3539,11 +3482,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gpde/N_parse_options.c:89
-msgid "Error break criteria for iterative solvers (jacobi, sor, cg or bicgstab)"
+msgid ""
+"Error break criteria for iterative solvers (jacobi, sor, cg or bicgstab)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gpde/N_parse_options.c:98
-msgid "The relaxation parameter used by the jacobi and sor solver for speedup or stabilizing"
+msgid ""
+"The relaxation parameter used by the jacobi and sor solver for speedup or "
+"stabilizing"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/gpde/N_parse_options.c:106
@@ -3865,8 +3811,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/segmen2d.c:113
-msgid "taking too long to find points for interpolation--please change the region to area where your points are. Continuing calculations..."
-msgstr "Zbyt dÅ‚ugi czas obliczania - zmieÅ„ region poszukiwaÅ„. Kontynuuj obliczenia."
+msgid ""
+"taking too long to find points for interpolation--please change the region "
+"to area where your points are. Continuing calculations..."
+msgstr ""
+"Zbyt dÅ‚ugi czas obliczania - zmieÅ„ region poszukiwaÅ„. Kontynuuj obliczenia."
 
 #: ../lib/rst/interp_float/input2d.c:47
 #, c-format
@@ -3927,7 +3876,9 @@
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:333
 #, c-format
 msgid "there are points outside specified 2D/3D region--ignored %d points"
-msgstr "poza wyznaczonym regionem 2D/3D znajdujÄ… siÄ™ pewne punkty -- pominiÄ™te punkty %d"
+msgstr ""
+"poza wyznaczonym regionem 2D/3D znajdujÄ… siÄ™ pewne punkty -- pominiÄ™te "
+"punkty %d"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:336
 #, c-format
@@ -3936,13 +3887,19 @@
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:340
 #, c-format
-msgid "%d points given for interpolation (after thinning) is less than given NPMIN=%d"
+msgid ""
+"%d points given for interpolation (after thinning) is less than given NPMIN=%"
+"d"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:358
 #, c-format
-msgid "There are less than %d points for interpolation. No segmentation is necessary, to run the program faster set segmax=%d (see manual)"
-msgstr "Mniej niÅ¼ %d punktÃ³w do interpolacji. Segmentacja nie jest wymagana, w celu przyÅ›pieszenia ustaw segmax=%d (patrz podrÄ™cznik)"
+msgid ""
+"There are less than %d points for interpolation. No segmentation is "
+"necessary, to run the program faster set segmax=%d (see manual)"
+msgstr ""
+"Mniej niÅ¼ %d punktÃ³w do interpolacji. Segmentacja nie jest wymagana, w celu "
+"przyÅ›pieszenia ustaw segmax=%d (patrz podrÄ™cznik)"
 
 #: ../lib/rst/interp_float/vinput2d.c:399
 msgid "some points outside of region -- will ignore..."
@@ -4009,8 +3966,7 @@
 msgid "G3d_openCellOld: zone does not match window zone"
 msgstr "G3d_openCellOld: strefa nie pasuje do strefy okna"
 
-#: ../lib/g3d/g3dopen.c:140
-#: ../lib/g3d/g3dopen.c:157
+#: ../lib/g3d/g3dopen.c:140 ../lib/g3d/g3dopen.c:157
 msgid "G3d_openCellOld: can't read header"
 msgstr "G3d_openCellOld: nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka"
 
@@ -4038,8 +3994,7 @@
 msgid "G3d_openCellNew: could not open file"
 msgstr "G3d_openCellNew: nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku"
 
-#: ../lib/g3d/g3dopen.c:290
-#: ../lib/g3d/g3dopen.c:295
+#: ../lib/g3d/g3dopen.c:290 ../lib/g3d/g3dopen.c:295
 msgid "G3d_openCellNew: can't write header"
 msgstr "G3d_openCellNew: nie moÅ¼na zapisaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka"
 
@@ -4063,7 +4018,9 @@
 
 #: ../lib/arraystats/class.c:221
 #, c-format
-msgid "There are classbreaks outside the range min-max. Number of classes reduced to %i, but using probabilities for %i classes."
+msgid ""
+"There are classbreaks outside the range min-max. Number of classes reduced "
+"to %i, but using probabilities for %i classes."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/ogsf/GVL2.c:248
@@ -4123,8 +4080,7 @@
 msgid "Maximum number of datafiles exceeded"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/ogsf/gvl_file.c:428
-#: ../lib/ogsf/Gvl3.c:39
+#: ../lib/ogsf/gvl_file.c:428 ../lib/ogsf/Gvl3.c:39
 #, c-format
 msgid "3D raster map <%s> not found"
 msgstr "Nie znaleziono mapy rastrowej 3D <%s>"
@@ -4151,36 +4107,29 @@
 
 #: ../lib/ogsf/gsd_prim.c:630
 #, c-format
-msgid "gsd_rot(): %c is an invalid axis specification. Rotation ignored. Please advise GRASS developers of this error"
+msgid ""
+"gsd_rot(): %c is an invalid axis specification. Rotation ignored. Please "
+"advise GRASS developers of this error"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/ogsf/gsd_img_tif.c:64
-#: ../lib/ogsf/gsd_img_ppm.c:53
-#: ../lib/ogsf/gsd_img_ppm.c:96
-#: ../lib/ogsf/GK2.c:219
+#: ../lib/ogsf/gsd_img_tif.c:64 ../lib/ogsf/gsd_img_ppm.c:53
+#: ../lib/ogsf/gsd_img_ppm.c:96 ../lib/ogsf/GK2.c:219
 #, c-format
 msgid "Unable to open file <%s> for writing"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku <%s> do zapisu"
 
-#: ../lib/ogsf/GK2.c:275
-#: ../lib/ogsf/GK2.c:288
+#: ../lib/ogsf/GK2.c:275 ../lib/ogsf/GK2.c:288
 msgid "Check no. of frames requested and keyframes marked"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:133
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:208
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:366
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:482
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:587
+#: ../lib/ogsf/Gs3.c:133 ../lib/ogsf/Gs3.c:208 ../lib/ogsf/Gs3.c:366
+#: ../lib/ogsf/Gs3.c:482 ../lib/ogsf/Gs3.c:587
 #, fuzzy
 msgid "Unable to allocate memory for a null buffer"
 msgstr "Nie moÅ¼na zaalokowaÄ‡ miejsca na null buffer"
 
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:140
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:215
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:378
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:494
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:590
+#: ../lib/ogsf/Gs3.c:140 ../lib/ogsf/Gs3.c:215 ../lib/ogsf/Gs3.c:378
+#: ../lib/ogsf/Gs3.c:494 ../lib/ogsf/Gs3.c:590
 #, c-format
 msgid "Loading raster map <%s>..."
 msgstr "ÅadujÄ™ mapÄ™ rastrowÄ… <%s>..."
@@ -4190,8 +4139,7 @@
 msgid "Color table range doesn't match data (mincol=%d, maxcol=%d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:709
-#: ../lib/ogsf/Gs3.c:780
+#: ../lib/ogsf/Gs3.c:709 ../lib/ogsf/Gs3.c:780
 #, c-format
 msgid "Translating colors from raster map <%s>..."
 msgstr ""
@@ -4221,14 +4169,11 @@
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1638
 #, c-format
 msgid "Raster map <%s> is outside of current region. Load failed."
-msgstr "Mapa rastrowa <%s> jest poza bieÅ¼Ä…cym regionem. ZaÅ‚adowanie nie powiodÅ‚o siÄ™."
+msgstr ""
+"Mapa rastrowa <%s> jest poza bieÅ¼Ä…cym regionem. ZaÅ‚adowanie nie powiodÅ‚o siÄ™."
 
-#: ../lib/ogsf/GS2.c:1716
-#: ../lib/ogsf/GS2.c:1722
-#: ../lib/ogsf/GS2.c:1730
-#: ../lib/ogsf/GS2.c:1739
-#: ../lib/ogsf/GS2.c:1747
-#: ../lib/ogsf/GS2.c:1757
+#: ../lib/ogsf/GS2.c:1716 ../lib/ogsf/GS2.c:1722 ../lib/ogsf/GS2.c:1730
+#: ../lib/ogsf/GS2.c:1739 ../lib/ogsf/GS2.c:1747 ../lib/ogsf/GS2.c:1757
 #: ../lib/ogsf/GS2.c:1805
 msgid "GS_load_att_map(): Out of memory. Unable to load map"
 msgstr ""
@@ -4320,7 +4265,8 @@
 #: ../lib/db/dbmi_base/legal_dbname.c:25
 #, c-format
 msgid "Illegal table map name <%s>. May not contain '.' or 'NULL'.\n"
-msgstr "Niedozwolona nazwa tabeli mapy <%s>. Nie moÅ¼e zawieraÄ‡ '.' ani 'NULL'.\n"
+msgstr ""
+"Niedozwolona nazwa tabeli mapy <%s>. Nie moÅ¼e zawieraÄ‡ '.' ani 'NULL'.\n"
 
 #: ../lib/db/dbmi_base/legal_dbname.c:33
 #, c-format
@@ -4345,16 +4291,13 @@
 msgid "Unable open database <%s> by driver <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych <%s> przez sterownik <%s>"
 
-#: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110
-#: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199
-#: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276
-#: ../lib/sites/sites.c:381
+#: ../lib/db/dbmi_client/table.c:110 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:199
+#: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:276 ../lib/sites/sites.c:381
 #, c-format
 msgid "Unable to open select cursor: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:100
-#: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:120
+#: ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:100 ../lib/db/dbmi_client/copy_tab.c:120
 #: ../lib/db/dbmi_client/db.c:41
 #, c-format
 msgid "Unable to start driver <%s>"
@@ -4395,14 +4338,12 @@
 msgid "Unknown column type (column <%s>)"
 msgstr "Nieznany typ kolumny  (kolumna <%s>)"
 
-#: ../lib/db/dbmi_client/select.c:119
-#: ../lib/db/dbmi_client/select.c:217
+#: ../lib/db/dbmi_client/select.c:119 ../lib/db/dbmi_client/select.c:217
 #: ../lib/db/dbmi_client/select.c:283
 msgid "Missing column name"
 msgstr "Brak nazwy kolumny"
 
-#: ../lib/db/dbmi_client/select.c:212
-#: ../lib/db/dbmi_client/select.c:278
+#: ../lib/db/dbmi_client/select.c:212 ../lib/db/dbmi_client/select.c:278
 msgid "Missing key column name"
 msgstr "Brak nazwy kolumny klucza"
 
@@ -4447,9 +4388,10 @@
 msgid "Memory error in allocating timestamp"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/sites/sites.c:348
-#: ../lib/sites/sites.c:478
-msgid "Dev note: Adapted sites library used for vector points. (module should be updated to GRASS 6 vector library)"
+#: ../lib/sites/sites.c:348 ../lib/sites/sites.c:478
+msgid ""
+"Dev note: Adapted sites library used for vector points. (module should be "
+"updated to GRASS 6 vector library)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/sites/sites.c:397
@@ -4489,8 +4431,7 @@
 msgid "    taking inverse FFT..."
 msgstr "Transformacja odwrotna (FTT)..."
 
-#: ../lib/gmath/la.c:64
-#: ../lib/gmath/la.c:120
+#: ../lib/gmath/la.c:64 ../lib/gmath/la.c:120
 msgid "Matrix dimensions out of range"
 msgstr "NieprawidÅ‚owy rozmiar macierzy"
 
@@ -4506,14 +4447,11 @@
 msgid "First scalar multiplier must be non-zero"
 msgstr "Pierwszy skalar musi byÄ‡ rÃ³Å¼ny od zera"
 
-#: ../lib/gmath/la.c:253
-#: ../lib/gmath/la.c:261
-#: ../lib/gmath/la.c:326
+#: ../lib/gmath/la.c:253 ../lib/gmath/la.c:261 ../lib/gmath/la.c:326
 msgid "One or both input matrices uninitialised"
 msgstr "Jedna lub obie macierze wejÅ›ciowe nie sÄ… zainicjowane"
 
-#: ../lib/gmath/la.c:266
-#: ../lib/gmath/la.c:331
+#: ../lib/gmath/la.c:266 ../lib/gmath/la.c:331
 msgid "Matrix order does not match"
 msgstr ""
 
@@ -4541,8 +4479,7 @@
 msgid "Could not allocate space for solution matrix"
 msgstr "Nie moÅ¼na zaalokowaÄ‡ miejsca na solution matrix"
 
-#: ../lib/gmath/la.c:470
-#: ../lib/gmath/la.c:478
+#: ../lib/gmath/la.c:470 ../lib/gmath/la.c:478
 msgid "Could not allocate space for working matrix"
 msgstr "Nie moÅ¼na zaalokowaÄ‡ miejsca na working matrix"
 
@@ -4586,16 +4523,12 @@
 msgid "Specified matrix column index is outside range"
 msgstr "OkreÅ›lony indeks kolumny macierzy jest nieprawidÅ‚owy"
 
-#: ../lib/gmath/la.c:755
-#: ../lib/gmath/la.c:796
-#: ../lib/gmath/la.c:1109
-#: ../lib/gmath/la.c:1161
-#: ../lib/gmath/la.c:1236
+#: ../lib/gmath/la.c:755 ../lib/gmath/la.c:796 ../lib/gmath/la.c:1109
+#: ../lib/gmath/la.c:1161 ../lib/gmath/la.c:1236
 msgid "Matrix is not initialised"
 msgstr "Macierz nie jest zainicjowana"
 
-#: ../lib/gmath/la.c:760
-#: ../lib/gmath/la.c:801
+#: ../lib/gmath/la.c:760 ../lib/gmath/la.c:801
 msgid "Could not allocate space for vector structure"
 msgstr "Nie moÅ¼na zaalokowaÄ‡ miejsca na wektor"
 
@@ -4651,9 +4584,7 @@
 msgid "Vector structure is not initialised"
 msgstr "Niezainicjowana struktura wektora"
 
-#: ../lib/gmath/la.c:1395
-#: ../lib/gmath/la.c:1403
-#: ../lib/gmath/la.c:1408
+#: ../lib/gmath/la.c:1395 ../lib/gmath/la.c:1403 ../lib/gmath/la.c:1408
 msgid "Input format error"
 msgstr "BÅ‚Ä™dny format wejÅ›ciowy"
 
@@ -4677,8 +4608,7 @@
 msgid "Unable to create file [%s] of group [%s in %s]"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku [%s] z grupy [%s w %s]"
 
-#: ../lib/imagery/fopen.c:36
-#: ../lib/imagery/fopen.c:57
+#: ../lib/imagery/fopen.c:36 ../lib/imagery/fopen.c:57
 #, c-format
 msgid "Unable to open file [%s] of group [%s in %s]"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku [%s] z grupy [%s w %s]"
@@ -4693,8 +4623,7 @@
 msgid "Unable to create file [%s] for subgroup [%s] of group [%s in %s]"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku [%s] dla podgrupy [%s] z grupy [%s w %s]"
 
-#: ../lib/imagery/fopen.c:101
-#: ../lib/imagery/fopen.c:127
+#: ../lib/imagery/fopen.c:101 ../lib/imagery/fopen.c:127
 #, c-format
 msgid "Unable to open file [%s] for subgroup [%s] of group [%s in %s]"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku [%s] dla podgrupy [%s] z grupy [%s w %s]"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-18 22:26-0300\n"
 "Last-Translator: Paulo E. P. Marcondes <paulomarcondes at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1172,55 +1172,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: não consegui duplicar o descritor %d para %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: não consegui abrir o arquivo %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "Impossível executar o comando"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível restabelecer o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível reiniciar o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível ignorar o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível bloquear o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível desbloquear o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: não consegui duplicar o descritor %d para %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "Impossível criar novo processo"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt_br.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt_br.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_pt_br.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_pt_br\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-20 10:44-0300\n"
 "Last-Translator: Paulo E. P. Marcondes <paulomarcondes at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1184,55 +1184,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: não consegui duplicar o descritor %d para %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: não consegui abrir o arquivo %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "Impossível executar o comando"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível restabelecer o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível reiniciar o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível ignorar o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível bloquear o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: não é possível desbloquear o sinal %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: não consegui duplicar o descritor %d para %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "Impossível criar novo processo"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "Impossível mudar de diretório para %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ru.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ru.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_ru.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-27 22:58-0600\n"
 "Last-Translator: Maxim Dubinin <sim at gis-lab.info>\n"
 "Language-Team: Russian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1165,55 +1165,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¾Ñ€ %d to %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð» %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»  %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð» %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð» %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð» %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¾Ñ€ %d to %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑ"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_sl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_sl.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_sl.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-26 09:38+0200\n"
 "Last-Translator: Miha Staut <mihastaut at yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Sloven¹èina <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1206,57 +1206,57 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: ne morem podvojiti deskriptorja %d v %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: ne morem odpreti datoteke %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 #, fuzzy
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "ne morem izvesti ukaza"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: ne morem obnoviti signala %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: ne morem ponovno zagnati signala %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: ne morem ignorirati signala %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: ne morem blokirati signala %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: ne morem deblokirati signala %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: ne morem podvojiti deskriptorja %d v %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "ne morem ustvariti novega procesa"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "ne morem spremeniti direktorija v %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_th.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_th.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_th.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_th\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-05 15:19+0700\n"
 "Last-Translator: man <mansv68 at yahoo.co.th>\n"
 "Language-Team: Thai <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1171,55 +1171,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸—à¸³à¸‹à¹‰à¸³à¸•à¸±à¸§à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢ %d à¸–à¸¶à¸‡ %d à¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ %s à¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸™à¸µà¹‰à¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸™à¸³à¸„à¹ˆà¸² %d à¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸„à¹ˆà¸² %d à¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸¢à¸à¹€à¸¥à¸´à¸à¸„à¹ˆà¸² %d à¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸±à¹‰à¸™à¸„à¹ˆà¸² %d à¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸›à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹‰à¸™à¸„à¹ˆà¸² %d à¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸—à¸³à¸‹à¹‰à¸³à¸•à¸±à¸§à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢ %d à¸–à¸¶à¸‡ %d à¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™ directory à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ %s à¹„à¸”à¹‰"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_tr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_tr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_tr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 02:32+0200\n"
 "Last-Translator: Osman YalÃ§Ä±n YILMAZ <yilmazy at istanbul.edu.tr>\n"
 "Language-Team: TÃ¼rkÃ§e <tr at li.org>\n"
@@ -1165,55 +1165,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "Komut uygulanamÄ±yor"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "Yeni bir sÃ¼reÃ§ oluÅŸturulamÄ±yor"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "Dizin %s'e deÄŸiÅŸtirilemiyor"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_vi.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_vi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-11 09:54+0700\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at lists.kde.org>\n"
@@ -1177,55 +1177,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawn: khÃ´ng thá»ƒ sao láº·p láº¡i mÃ´ táº£ %d tá»›i %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawn: khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin %s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thá»±c thi lá»‡nh"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawn: khÃ´ng thá»ƒ khÃ´i phá»¥c tÃn hiá»‡u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawn: khÃ´ng thá»ƒ thiáº¿t láºp láº¡i tÃn hiá»‡u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawn: khÃ´ng thá»ƒ bá» qua tÃn hiá»‡u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawn: khÃ´ng thá»ƒ cháº·n tÃn hiá»‡u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawn: khÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ khÃ³a tÃn hiá»‡u %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawn: khÃ´ng thá»ƒ sao láº·p láº¡i mÃ´ táº£ %d tá»›i %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o má»™t quÃ¡ trÃ¬nh má»›i"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i thÆ° má»¥c Ä‘áº¿n %s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasslibs_zh.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasslibs_zh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-13 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Su Yongheng <night2008 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <translations at grass.itc.it>\n"
@@ -1202,55 +1202,55 @@
 msgid "CreateProcess() failed: error = %d"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:410
+#: ../lib/gis/spawn.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "G_spawn: unable to redirect descriptor %d"
 msgstr "G_spawnï¼šæ— æ³•å°†æè¿°ç¬¦%då¤åˆ¶åˆ°%d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:418 ../lib/gis/spawn.c:603
+#: ../lib/gis/spawn.c:419 ../lib/gis/spawn.c:604
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to open file %s"
 msgstr "G_spawnï¼šæ— æ³•æ‰“å¼€æ–‡ä»¶%s"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:487 ../lib/gis/spawn.c:673
+#: ../lib/gis/spawn.c:488 ../lib/gis/spawn.c:674
 msgid "Unable to execute command"
 msgstr "æ— æ³•æ‰§è¡Œå‘½ä»¤"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:512 ../lib/gis/spawn.c:520
+#: ../lib/gis/spawn.c:513 ../lib/gis/spawn.c:521
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to restore signal %d"
 msgstr "G_spawnï¼šæ— æ³•æ¢å¤ä¿¡å· %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:551
+#: ../lib/gis/spawn.c:552
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to reset signal %d"
 msgstr "G_spawnï¼šæ— æ³•é‡è®¾ä¿¡å· %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:560
+#: ../lib/gis/spawn.c:561
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to ignore signal %d"
 msgstr "G_spawnï¼šæ— æ³•å¿½ç•¥ä¿¡å· %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:571
+#: ../lib/gis/spawn.c:572
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to block signal %d"
 msgstr "G_spawnï¼šæ— æ³•é˜»æ–ä¿¡å· %d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:579
+#: ../lib/gis/spawn.c:580
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to unblock signal %d"
 msgstr "G_spawnï¼šæ— æ³•å¯¹ä¿¡å· %d è§£é™¤é˜»æ¢"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:608 ../lib/gis/spawn.c:617
+#: ../lib/gis/spawn.c:609 ../lib/gis/spawn.c:618
 #, c-format
 msgid "G_spawn: unable to duplicate descriptor %d to %d"
 msgstr "G_spawnï¼šæ— æ³•å°†æè¿°ç¬¦%då¤åˆ¶åˆ°%d"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:650
+#: ../lib/gis/spawn.c:651
 msgid "Unable to create a new process"
 msgstr "ä¸èƒ½åˆ›å»ºæ–°è¿›ç¨‹"
 
-#: ../lib/gis/spawn.c:665
+#: ../lib/gis/spawn.c:666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to change directory to %s"
 msgstr "æ— æ³•å°†è¿›å…¥ç›®å½•%s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ar.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ar.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ar.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:50+0100\n"
 "Last-Translator: Dr. Alaa Masoud <alaamasoud at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -955,7 +955,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -982,7 +981,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
@@ -1141,7 +1140,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1150,7 +1149,13 @@
 msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ø¨ÙŠÙ†Ø±Ù‰"
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
 
@@ -1409,9 +1414,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1496,6 +1500,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, export"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
@@ -1510,6 +1516,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "ØªÙ†ÙÙŠØ° Ø¨Ø§Ø³Ù‡Ø§Ø¨"
 
@@ -1609,6 +1618,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, import"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
@@ -1966,7 +1976,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2051,9 +2060,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Ø®Ø±ÙˆØ¬"
 
@@ -3026,12 +3033,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¥ØØªÙØ§Ø¸ Ø¨Ø£Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø´Ø±Ø§Ø¦Ø Ø¨Ø¯Ù„Ø§ Ù…Ù† Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ù„ÙˆÙ† Ø§Ù„Ø´Ø±Ø§Ø¦Ø"
 
@@ -3274,11 +3283,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4153,6 +4157,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -4161,13 +4167,14 @@
 msgstr "Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ© Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "(1/0) Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¨ÙŠÙ†Ø±Ù‰ "
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Ø§Ù„ÙØ§ØµÙ„ Ø§Ù„ØÙ‚Ù„Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
@@ -4723,12 +4730,10 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± ÙˆØ§ØªØ¬Ø§Ù‡Ù‡"
 
@@ -4772,17 +4777,14 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ†Ù‰ Ø§Ø§ØµØ§Ø¯Ù‰"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¶Ø§Ø¹ÙØ© Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù…ØªØ§Ø±"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr " Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„ØµØºØ±ÙŠ Ù„Ù„Ø§Ù†ØØ¯Ø§Ø± (Ù†Ø³Ø¨ÙŠØ©) Ø§Ù„Ù…ØØ³ÙˆØ¨ Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ù„Ù‡Ø§"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "Ù„Ø§ØªØ¶Ø¨Ø· Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
 
@@ -4825,7 +4827,6 @@
 msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4836,7 +4837,6 @@
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -5051,7 +5051,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "ÙƒØ®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ© GRIDATB.FOR (TOPMODEL) Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù…Ù† Ù†ÙˆØ¹ "
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
@@ -5084,7 +5091,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr ""
 
@@ -7511,6 +7517,7 @@
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø±Ø¤ÙŠØªÙ‡Ø§%d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
@@ -8408,6 +8415,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
@@ -8418,6 +8426,7 @@
 msgstr "Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ ÙˆØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ù…ØµØ§ØØ¨ Ù„Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†"
 
@@ -8434,10 +8443,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù†Ø³Ø® Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†Ù‡Ø§"
 
@@ -8461,6 +8476,7 @@
 msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø¯Ø§ÙˆÙ„ ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 #, fuzzy
 msgid "Invert colors"
 msgstr " nv Ù„ÙˆÙ†\n"
@@ -8976,6 +8992,7 @@
 msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ø¨ÙŠÙ†Ø±Ù‰"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù‡ÙŠØ¦Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø¹Ù…Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
@@ -9003,10 +9020,12 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
@@ -9021,6 +9040,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9283,8 +9303,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10258,6 +10278,7 @@
 msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
 
@@ -11952,6 +11973,7 @@
 msgstr "ln(a/tan(beta)) ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙ‰ Ù…Ù† Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠ"
@@ -11981,6 +12003,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
@@ -11991,6 +12014,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "Ø§ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ø§Ø´Ø¦ Ø§Ùˆ Ø§Ù„ÙØ¦Ø© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬Ù‡Ø©"
@@ -12647,11 +12671,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
@@ -13462,6 +13490,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13667,6 +13697,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø£ØØµØ§Ø¡ ÙÙ‰ ØµÙˆØ±Ø© Ø´Ù„ Ø³ÙƒØ±Ø¨Øª"
@@ -13945,6 +13977,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr ""
 
@@ -14380,6 +14414,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -14882,6 +14923,10 @@
 msgstr "%f = Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ù…Ù† Ø´Ø¨ÙƒØ© Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„ , %f = Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ù‰ Ø´Ø¨ÙƒØ© Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr ""
 
@@ -14892,10 +14937,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¨Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… ÙÙ‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
@@ -14948,6 +14995,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
 
@@ -14966,13 +15015,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -15019,6 +15061,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -16654,6 +16697,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
@@ -17031,6 +17075,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -17138,6 +17183,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
@@ -17277,6 +17331,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø© <%s> Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø©"
@@ -17705,6 +17760,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -18545,6 +18602,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr ""
 
@@ -19715,6 +19775,11 @@
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr ""
 
@@ -19785,6 +19850,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #, fuzzy
 msgid "Points"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
@@ -20046,6 +20114,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø¯Ø§ÙˆÙ„ ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
@@ -21203,6 +21272,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
@@ -24483,6 +24557,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -25446,6 +25521,7 @@
 msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
@@ -25832,124 +25908,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "[%s]Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ù„ "
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr "ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø®ÙˆØ§Øµ ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³ÙŠØ© ÙƒØ§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± ÙˆØ§ØªØ¬Ø§Ù‡Ø© ÙˆØ§Ù„Ø¥Ù†ØÙ†Ø§Ø¡Ø§Øª Ø¨Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¹Ù‡Ø§"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-#, fuzzy
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-#, fuzzy
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-#, fuzzy
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù†ØÙ†Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-#, fuzzy
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ù†ØÙ†Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ù…Ø§Ø³Ù‰"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-"(Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø§ÙˆÙ„Ù‰ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ†Ù‰ (Ø§Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø´Ø±Ù‚-ØºØ±Ø¨ "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-"(Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø§ÙˆÙ„Ù‰ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„ØµØ§Ø¯Ù‰ (Ø§Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø´Ù…Ø§Ù„-Ø¬Ù†ÙˆØ¨"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ†Ù‰"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ø§ØµØ§Ø¯Ù‰ "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ†Ù‰ Ø§Ø§ØµØ§Ø¯Ù‰"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, fuzzy, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "%c :Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -26395,6 +26353,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
@@ -26710,6 +26673,2353 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "ØÙØ¸Øª ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±ÙˆØ± ÙÙ‰ Ù…Ù„Ù"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ø¨ÙŠÙ†Ø±Ù‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr " Ø®Ø· Ø£Ù… Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Ø®Ù„Ù‚ Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© ÙˆØ®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù†Ù‚Ø· ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© ØªØØªÙˆÙ‰ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù…Ø§ÙƒÙ† Ø¹Ø´ÙˆØ§Ø¦ÙŠØ© Ø§Ù„ØªÙˆØ²ÙŠØ¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Ø§ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚, Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ Ù‡Ùˆ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Ø§ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„, Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ Ù‡Ùˆ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Ø§ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚, Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ Ù‡Ùˆ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ†Ø±ÙŠØ© "
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ†Ø±ÙŠØ© "
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Field separator"
+msgstr "Ø§Ù„ÙØ§ØµÙ„ Ø§Ù„ØÙ‚Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ù†Ø³Ø® Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr "(Ø¯Ù‚Ø© Ø§Ù„ÙˆØ¶ÙˆØ Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³ (Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ : Ø¯Ù‚Ø© ÙˆØ¶ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø¨ Ù„Ù‚ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ø³Ù‚Ø§Ø· Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø§ Ø¥Ø³Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ø³ØªÙˆÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù† Ù„ÙƒÙ„ Ù…Ø±ÙƒØ¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Sensor"
+msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¹ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø¯Ø§ÙˆÙ„ ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù…Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù…Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù…Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "Ø§ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ø§Ø´Ø¦ Ø§Ùˆ Ø§Ù„ÙØ¦Ø© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬Ù‡Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+"Ø£Ù…ÙŠØ§Ù„ mi, Ø£Ù…ØªØ§Ø± me, ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ±Ø§Øª k, Ø§ÙØ¯Ù†Ø© a, Ù‡ÙŠÙƒØªØ§Ø±Ø§Øª h, Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© c,  p Ù†Ø³Ø¨Ø© "
+"Ø§Ù„ØªØºØ·ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯ ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹Ù…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù…Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ø±Ø§Øª ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø£ØØ§Ø¯Ù‰ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø°Ø§Øª Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "cat = %d Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ø®Ø·"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr ":Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ù‚Ø±Ø§Ø¦ØªÙ‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù‡ÙŠØ¦Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø¹Ù…Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr ":Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr ":Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙƒÙ„ÙØ© Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙƒØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "min,max :Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ø§Ù„ØµØÙŠØ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "Ø®Ø·Ø§: Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "<%s> Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ø³ØªÙˆÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø© ÙÙ‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù…  Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„ØµÙÙˆÙ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Ù‚Ø·Ø¹ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø· Ø§Ù„Ø¹Ø´Ø±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Ù‚Ø·Ø¹ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø· Ø§Ù„Ø¹Ø´Ø±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ø±Ø§Øª ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "Ù…ØªØ±Ù‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø£ØØ§Ø¯Ù‰ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø°Ø§Øª Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "MAT-File(v4) Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "MAT-File(v4) Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø£ØØ§Ø¯Ù‰ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø°Ø§Øª Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Ø¨Ù‚Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„ØØ§Ù„Ù‰ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ ÙØ±Ù‚ Ø§Ù„Ø¹Ø²Ù…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Request"
+msgstr "Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr "(Ø¯Ù‚Ø© Ø§Ù„ÙˆØ¶ÙˆØ Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³ (Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ : Ø¯Ù‚Ø© ÙˆØ¶ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø¯Ø§ÙˆÙ„ ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ±Ø§Ù Ø§Ù„Ù…Ø¹ÙŠØ§Ø±Ù‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù†Ø³Ø® Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "ØªÙ†Ø¹ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø£Ø±ÙƒØ§Ù†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "ØªÙ†Ø¹ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø£Ø±ÙƒØ§Ù†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù†Ø³Ø® Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†Ù‡Ø§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "Ø¥Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr "ln(a/tan(beta)) ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙ‰ Ù…Ù† Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Ø³Ù… Ù…Ø´ØºÙ‘Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ø®Ø±Ø§Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "A:Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ÙÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø£ÙÙ‚, Ø¯Ø±Ø¬Ø§Øª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "A: Ø²Ø§ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ Ù…Ù‚Ø§Ø³Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„, Ø¯Ø±Ø¬Ø§Øª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¶Ø§Ø¹ÙØ© Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù…ØªØ§Ø±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„ÙƒÙ†ØªÙˆØ± Ø§Ù„Ø£ØµØºØ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"%d :Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"%d :Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -26778,6 +29088,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ <%s>Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ù„Ù„Ù…Ù†Ø¸Ø± Ø«Ù„Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ "
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -28713,1073 +31028,65 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "MAT-File(v4) Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù"
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr "ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø®ÙˆØ§Øµ ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³ÙŠØ© ÙƒØ§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± ÙˆØ§ØªØ¬Ø§Ù‡Ø© ÙˆØ§Ù„Ø¥Ù†ØÙ†Ø§Ø¡Ø§Øª Ø¨Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¹Ù‡Ø§"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "MAT-File(v4) Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù†ØÙ†Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ù†ØÙ†Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ù…Ø§Ø³Ù‰"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ù†Ø³Ø® Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„ÙƒÙ†ØªÙˆØ± Ø§Ù„Ø£ØµØºØ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "%d :Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·\n"
+#~ "(Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø§ÙˆÙ„Ù‰ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ†Ù‰ (Ø§Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø´Ø±Ù‚-ØºØ±Ø¨ "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "%d :Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø·\n"
+#~ "(Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø§ÙˆÙ„Ù‰ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„ØµØ§Ø¯Ù‰ (Ø§Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø´Ù…Ø§Ù„-"
+#~ "Ø¬Ù†ÙˆØ¨"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø· Ø§Ù„Ø°Ù‰ Ø³ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø¨Ù‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø§Ø´Ø©"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ†Ù‰"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ø±Ø§Øª ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ø§ØµØ§Ø¯Ù‰ "
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø´ØªÙ‚ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¦Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø±ØªØ¨Ø© Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙŠØ© ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø³ÙŠÙ†Ù‰ Ø§Ø§ØµØ§Ø¯Ù‰"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "%c :Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "Ø®Ø·Ø§: Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ù„"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Ù…Ù‚Ù„ÙˆØ¨ ÙØ±Ù‚ Ø§Ù„Ø¹Ø²Ù…"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "<%s> Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ø³ØªÙˆÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù† Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø© ÙÙ‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„ØµÙÙˆÙ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Ù‚Ø·Ø¹ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø· Ø§Ù„Ø¹Ø´Ø±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Ù‚Ø·Ø¹ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø· Ø§Ù„Ø¹Ø´Ø±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ø±Ø§Øª ØªÙƒØ±Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Ù…ØªØ±Ù‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "<%s> Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù…Ø¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚ÙŠØ¹ ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø´Ø¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ù…Ù„Ù Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø«Ù†Ø§Ø¦Ù‰ ÙƒØ·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¬Ø±Ø§Ø³ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ†Ø±ÙŠØ© "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¨ÙŠÙ†Ø±ÙŠØ© "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Ø§Ù„ÙØ§ØµÙ„ Ø§Ù„ØÙ‚Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥ØªØ¬Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ±Ø§Ù Ø§Ù„Ù…Ø¹ÙŠØ§Ø±Ù‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù†Ø³Ø® Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "ØªÙ†Ø¹ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø£Ø±ÙƒØ§Ù†"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "ØªÙ†Ø¹ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø£Ø±ÙƒØ§Ù†"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "Ø®Ø±ÙˆØ¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠÙØ§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø¬Ø¯Ø§ÙˆÙ„ ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ù‚Ø±Ø§Ø¦ØªÙ‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "%s:Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø±Ø§Ø³ØªØ± Ø¬Ø±Ø§Ø³Ù‰ Ø§Ù„Ù‰ Ø¨ÙŠÙ†Ø±Ù‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ø®Ù„Ù‚ Ø·Ø¨Ù‚Ø© Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© ÙˆØ®Ø±ÙŠØ·Ø© Ù†Ù‚Ø· ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© ØªØØªÙˆÙ‰ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù…Ø§ÙƒÙ† Ø¹Ø´ÙˆØ§Ø¦ÙŠØ© Ø§Ù„ØªÙˆØ²ÙŠØ¹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Ø§ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚, Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ Ù‡Ùˆ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Ø§ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„, Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ Ù‡Ùˆ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Ø§ØØ¯Ø§Ø«Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø±Ù‚, Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ Ù‡Ùˆ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr "ln(a/tan(beta)) ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙˆØºØ±Ø§ÙÙ‰ Ù…Ù† Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Ø³Ù… Ù…Ø´ØºÙ‘Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ø®Ø±Ø§Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "A:Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ ÙÙˆÙ‚ Ø§Ù„Ø£ÙÙ‚, Ø¯Ø±Ø¬Ø§Øª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "A: Ø²Ø§ÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ù…Ø³ Ù…Ù‚Ø§Ø³Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ø´Ù…Ø§Ù„, Ø¯Ø±Ø¬Ø§Øª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥Ù†ØØ¯Ø§Ø±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr "Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¶Ø§Ø¹ÙØ© Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù…ØªØ§Ø±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr "(Ø¯Ù‚Ø© Ø§Ù„ÙˆØ¶ÙˆØ Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„ØªØ¶Ø§Ø±ÙŠØ³ (Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ : Ø¯Ù‚Ø© ÙˆØ¶ÙˆØ Ø§Ù„Ù…Ù†Ø·Ù‚Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø¶Ø±Ø¨ Ù„Ù‚ÙŠÙ… Ø§Ù„Ø¥Ø±ØªÙØ§Ø¹Ø§Øª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "ØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ø³Ù‚Ø§Ø· Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ø§ Ø¥Ø³Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…Ø³ØªÙˆÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø£Ù„ÙˆØ§Ù† Ù„ÙƒÙ„ Ù…Ø±ÙƒØ¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø£ØØ§Ø¯Ù‰ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø°Ø§Øª Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ø§Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "%s Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ« Ø§Ù„ØØ¯ÙˆØ¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙŠØ© Ø¹Ù„Ù‰ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙƒÙ„ÙØ© Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø¨ÙƒØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "min,max :Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù‰ Ø§Ù„ØµØÙŠØ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©  Ù„Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ÙƒØ®Ù„ÙÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Ø¥Ø³Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù†Ø³Ø® Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø£Ù„ÙˆØ§Ù†Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr ":Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø£ØØ§Ø¯Ù‰ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø°Ø§Øª Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "cat = %d Ù„Ø§ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ù„Ù„Ø®Ø·"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr ":Ø§Ø³Ù… Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯ ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹Ù…"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù…Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "<%s> Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr " Ø®Ø· Ø£Ù… Ù…Ø³Ø§ØØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù…  Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "ØªØÙˆÙŠÙ„ Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù‡Ø±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù‡ÙŠØ¦Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø¹Ù…Ø© ÙˆØ§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø£ØØ§Ø¯Ù‰ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§ÙŠØ§ Ø°Ø§Øª Ù‚ÙŠÙ…Ø© Ø¨Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ù„Ù„Ø®Ø±Ø§Ø¦Ø· Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "Ø§ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª Ø§Ø§Ø´Ø¦ Ø§Ùˆ Ø§Ù„ÙØ¦Ø© Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¬Ù‡Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "Ø§Ù„ØµÙØ± Ù‚ÙŠÙ…Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ù†Ø§ØªØ¬Ø©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙƒØ² Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ø£Ù…ÙŠØ§Ù„ mi, Ø£Ù…ØªØ§Ø± me, ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ØªØ±Ø§Øª k, Ø§ÙØ¯Ù†Ø© a, Ù‡ÙŠÙƒØªØ§Ø±Ø§Øª h, Ø¹Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ù„ÙŠØ© c,  p "
-#~ "Ù†Ø³Ø¨Ø© Ø§Ù„ØªØºØ·ÙŠØ©"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±Ù‰ ÙÙ‚Ø·"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù…Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù…Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ÙÙŠÙƒØªÙˆØ±Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø®Ø±Ø¬"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø³ØªØ±ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ Ø§Ø³ØªÙÙ‡Ø§Ù…Ù‡Ø§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø¹Ø¸Ù…Ù‰ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‚Ø§Ø· Ø¨ÙˆØØ¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø®Ø±ÙŠØ·Ø©"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø®ÙˆØ§Øµ"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_cs.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_cs.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-07 15:38+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <cs at li.org>\n"
@@ -947,7 +947,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -974,7 +973,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "Nelze alokovat pro øetìzec pamì»"
 
@@ -1130,7 +1129,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "rastr"
 
@@ -1139,7 +1138,13 @@
 msgstr "Exportuje rastrový soubor GRASSu do binárního pole."
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Název vstupní rastrové mapy"
 
@@ -1389,9 +1394,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1474,6 +1478,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr "rastr, export"
 
@@ -1487,6 +1493,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "Roz¹íøený mód"
 
@@ -1584,6 +1593,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr "rastr, import"
 
@@ -1928,7 +1938,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2018,9 +2027,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Potichu"
 
@@ -2980,12 +2987,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Ponechej èísla kanálù místo pou¾ití jmen jejich barev"
 
@@ -3234,11 +3243,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4116,6 +4120,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "rastr, statistika"
 
@@ -4124,12 +4130,13 @@
 msgstr "Vytvoøí statistiku ploch pro rastrové mapy."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "Název výstupní mapy (pro standardní výstup pou¾ijte \"-\")"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Výstupní oddìlovaè sloupcù"
 
@@ -4704,12 +4711,10 @@
 msgstr "Název výstupní rastrové mapy orientace"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Formát sklonu svahu"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Typ výstupních map expozice a sklonu svahu"
 
@@ -4748,19 +4753,16 @@
 msgstr "Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dxy"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Koeficient pro pøevod jednotek vý¹ky na metry"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 "Minimální hodnota sklonu svahu (v procentech), pro kterou je poèítána "
 "expozice"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "Nenastavuj aktuální region podle mapy vý¹ek "
 
@@ -4804,7 +4806,6 @@
 msgstr "Vý¹kové produkty pro mapset <%s> v <%s>"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "Min vypoètená expozice %.4f, max vypoètená expozice %.4f"
@@ -4815,7 +4816,6 @@
 msgstr "Rastrová mapa orientace <%s> je hotova"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "Min vypoètený sklon svahu %.4f, max vypoètený sklon svahu %.4f"
@@ -5017,7 +5017,14 @@
 msgstr ""
 "Importuje mapový soubor GRIDATB.FOR (TOPMODEL) jako rastrovou mapu GRASSu"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Název výstupní rastrové mapy"
 
@@ -5048,7 +5055,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Hotovo procent:"
 
@@ -7535,6 +7541,7 @@
 msgstr "Rastrové soubor(y), které mají být zobrazeny%d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Název výstupního souboru"
 
@@ -8404,6 +8411,7 @@
 "v budoucnu vyjmuto)"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 msgid "raster, color table"
 msgstr "rastr, tabulka barev"
 
@@ -8412,6 +8420,7 @@
 msgstr "Vytvoøí/upraví tabulku barev spojenou s rastrovou mapou."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Typ tabulky barev"
 
@@ -8428,10 +8437,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr "Barvy"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Název rastrové mapy, ze které se má kopírovat tabulka barev"
 
@@ -8453,6 +8468,7 @@
 msgstr "Vypi¹ dostupná pravidla barev a ukonèi se"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Invertovat barvy"
 
@@ -8990,6 +9006,7 @@
 "GDAL."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Seznam podporovaných výstupních formátù"
 
@@ -9015,10 +9032,12 @@
 msgstr "Jméno rastrové mapy (nebo skupiny) k exportování"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr "Formát souboru (na velikosti písmen zále¾í, viz také pøepínaè -l)"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr "Typ souboru"
 
@@ -9031,6 +9050,7 @@
 msgstr "Vytvoøení mo¾ností pro uspì¹né projítí ovladaèem formátu výstupu"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr "Ve výrazu \"NAME=VALUE\", oddìlte více polo¾ek èárkami."
 
@@ -9297,8 +9317,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10240,6 +10260,7 @@
 msgstr "Pøevede rastrovou mapu na vektorovou."
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Typ prvku"
 
@@ -11903,6 +11924,7 @@
 "digitálního modelu terénu."
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Vstupní mapa elevace."
 
@@ -11930,6 +11952,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 "Percentil, který se má spoèítat (vy¾aduje pøepínaè roz¹íøení statistiky)"
@@ -11941,6 +11964,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "Spoèítej roz¹íøenou statistiku"
 
@@ -12571,11 +12595,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Nelze zjistit typ rastrové (cell) mapy."
@@ -13428,6 +13456,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13638,6 +13668,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Vypi¹ výsledek ve stylu pro shell skript"
@@ -13919,6 +13951,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "zobrazení"
 
@@ -14367,6 +14401,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Color"
 msgstr "Barvy"
@@ -14865,6 +14906,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, setup"
 msgstr "zobrazení"
@@ -14876,11 +14921,13 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, raster"
 msgstr "zobrazení"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Zaèni s hodnotami v rastrové mapì"
@@ -14932,6 +14979,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Název základní rastrové mapy"
@@ -14951,13 +15000,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr "Pokroèilé"
 
@@ -15008,6 +15050,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -16694,6 +16737,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Jméno vektorové mapy k editaci"
@@ -17077,6 +17121,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "vektor"
 
@@ -17181,6 +17226,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "vektor, databáze, tabulka atributù"
 
@@ -17315,6 +17369,7 @@
 msgstr "Po¾adováno pro operaci 'spojení'"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "Operace bude vykonána"
 
@@ -17723,6 +17778,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr "vektor, statistika"
 
@@ -18549,6 +18606,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr "vektor, import"
 
@@ -19716,6 +19776,11 @@
 msgstr "Cesta k výslednému souboru VTK"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Èíslo vrstvy"
 
@@ -19786,6 +19851,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr "Body"
 
@@ -20036,6 +20104,7 @@
 msgstr "Importuj polyface sítì jako 3D plochy"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Vypi¹ pøítomné vrstvy a ukonèi se"
 
@@ -21173,6 +21242,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Jméno vstupní 2D vektorové mapy"
@@ -24442,6 +24516,7 @@
 msgstr "Id prvkù (ve výchozím nastavení bude id pøidìleno v¹em prvkùm)"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr "Zvìt¹ení hodnoty kategorií o"
 
@@ -25383,6 +25458,7 @@
 msgstr "dpz, obrazové zpracování"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Formát vstupního souboru"
@@ -25768,135 +25844,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Selhalo zapisování øádku %d rastrové mapy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Vytvoøí rastrovou mapu sklonu, expozice, køivosti a parciálních derivací "
-"odvozenou z digitálního modelu terénu. Expozice je poèítána proti smìru "
-"hodinových ruèièek s poèátkem na východì."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-#, fuzzy
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Rastrová mapa %i Název souboru: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-#, fuzzy
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Název výstupní tabulky"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-#, fuzzy
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Název výstupní tabulky"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-#, fuzzy
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Název výstupního souboru profilových køivostí"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-#, fuzzy
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Název výstupního souboru tangenciálních køivostí"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-#, fuzzy
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-"Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací prvního øádu dx (V-Z sklon "
-"svahu)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-#, fuzzy
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-"Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací prvního øádu dy (S-J sklon "
-"svahu)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-#, fuzzy
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "Název výstupnírastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dxx"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-#, fuzzy
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "Název výstupnírastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dyy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-#, fuzzy
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dxy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, fuzzy, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "Chybný typ rastrové mapy: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "Vytváøím podpùrné soubory BIL..."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "Vý¹kové produkty pro mapset <%s> v <%s>"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -26338,6 +26285,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "databáze, atributová tabulka"
 
@@ -26632,6 +26584,2324 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "Heslo bylo ulo¾eno v souboru."
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "Nelze otevøít displej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Nelze zavøít vstupní mapu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Rozsah výstupních dat"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Pou¾ít mapové souøadnice namísto souøadnic xyz"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "run non-interactively"
+msgstr "Spustit interaktivnì"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr ""
+"Exportuje GRASS rastrové mapy do jednoho z formátù podporovaných knihovnou "
+"GDAL."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Ètu výstup z r.stats"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr "Vytvoøení mo¾ností pro uspì¹né projítí ovladaèem formátu výstupu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Importuje star¹í verze GRASS vektorových map."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Vyberte typ: linie nebo plocha"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Název výstupní vektorové vrstvy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Vytvoøí rastrovou mapu a bodovou vektorovou mapu obsahující náhodnì "
+"rozmístìné body."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "Sleduj terén"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Východní souøadnice (bod zájmu, výchozí: støed mapy)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Severní souøadnice (bod zájmu, výchozí: støed mapy)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Souøadnice bodu pro zastavení (V,S)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Název rastrové mapy, její¾ mìøítko má být zmìnìno."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "rùzné"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Jméno vstupního souboru, nebo \"-\" proètení ze standardního vstupu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Field separator"
+msgstr "Výstupní oddìlovaè sloupcù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "* Vstupní projekce pro GCP tabulku: %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "á Výstupní projekce pro GCP tabulk: %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "zobrazení"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Jméno výstupního souboru s výsledky chybové matice a kappa index"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "dpz, obrazové zpracování"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "©íøka a vá¹ka oken v møí¾ce"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Hodnota izolinií"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Výstupní soubor ve formátu PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "Výstupní soubor ve formátu PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+#, fuzzy
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr "Klíèe metadat a hodnoty pro vlo¾ení"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr "Ve výrazu \"NAME=VALUE\", oddìlte více polo¾ek èárkami."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Nekopírovat atributovou tabulku"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "Název písma"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "rastr, interpolace"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Vypi¹ výsledek ve stylu pro shell skript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+"Rozli¹ení rastrové mapy expozice je rùzné od aktuálního rozli¹ení regionu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "raster, projekce"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Pou¾ívám konverzní faktor %f, krok=%f"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Pøepi¹ mapovou projekci (pou¾ij map. projekci location)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Poèet sloupcù se li¹í."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Minimální poèet øádkù, který má být uchován v pamìti je 1"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Poèet úrovní, které budou pou¾ity pro ka¾dou souèást"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Úroveò hladiny"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "obrazová data, ortorektifikace"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Název vstupní rastrové mapy(green-zelená)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Název vstupní rastrové mapy(red -èervená)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Název vstupní rastrové mapy(red -èervená)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Jméno vstupního rastrového souboru (obraz fft, reálná èást)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Název výstupní rastrové mapy(green-zelená)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "Opravte prosím nastavení."
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Název nové location, která má být vytvoøena"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Vypi¹ dostupná pravidla barev a ukonèi se"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "zobrazení"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "rastr, import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "rastr, import, pøevod"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Název první rastrové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Název druhé rastrové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "rastr, statistika, reklasifikace"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+"Ulo¾í hodnoty rastru pod vektorovými body do jejich atributové tabulky."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Vektorová mapa pro pøekrytí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "Bodová vektorová mapa musí být specifikována"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Rastrová mapa, která bude dotazována"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Vstupní mapa obsahující linie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "|Sloupec musí být èíselnéh typu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Vzdálenost bufferu v mapových jednotkách"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Jméno výstupní rastrové mapy (výchozí: jméno vstupní mapy)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Vypí¹e statistiku pro rastrovou mapu."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "vektor, statistika"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "obrácený výbìr"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Hodnota pro aktualizaci"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "mi(míle),f(stopy),me(metry),k(kilometery),a(akry),h(hektary)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "vektor, rastr, tabulka atributù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "Typ sloupce není podporován"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "|Sloupec musí být èíselnéh typu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "v tabulce existuje %d kategorií "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Poèet iterací"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Název rastrové mapy, která má být pou¾ita pro <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "zobrazení"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "Spoèítá univariantní statistiku z ne-nullových bunìk rastrové mapy."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Název souboru s filtrem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "Jméno sloupce (musí být èíselného typu)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "Vypi¹ v¹echny databázové ovladaèe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "zobrazení"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Rastrová mapa, která má být vzorkována"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "PøevedeGRASS bodovou vrstvu na vektorovou mapu."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "vektor, import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr "Spustit interaktivnì"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Jméno vstupní vektorové bodové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "rastr, metadata"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Rastrová mapa, která má být vzorkována"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "vektor, export"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Exportuj linie jako polygony"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Exportuj linie jako polygony"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Export as tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Typ prvku"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Název výstupního souboru"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Seznam podporovaných výstupních formátù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "Odstraòuji databázi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Název souboru s filtrem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Název souboru s filtrem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "Schéma databáze."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "rastr, import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "rastr, tabulka barev"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Jméno sloupce obsahujícího souøadnici x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Èíslo vrstvy (from)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "Rozsah celoèíselných hodnot: min,max"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Cesta k výslednému souboru VTK"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr ""
+"Exportuje GRASS rastrové mapy do jednoho z formátù podporovaných knihovnou "
+"GDAL."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "Jméno vstupní tabulky"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "Formát"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Název výstupního souboru"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Vytiskni celkový rozsah ploch"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Importuje star¹í verze GRASS vektorových map."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "zobrazení"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Nastav region tak, aby odpovídal této rastrové mapì"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Poèet bunìk mezi drahami odtoku"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "vektor, import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Jméno výstupního vektoru pro zarovnané body bystøin"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Poèet øádkù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Pøekrytí dvo vektorových map."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "zobrazení"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+#, fuzzy
+msgid "Files"
+msgstr "Linie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "Název sloupce atributu, který má být pou¾it pro ¹títky"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Název rastrové mapy která bude zobrazena"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Vektorová mapa s bodovými vzorky"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Zaokrouhli data s plovoucí desetinnou èárkou"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Poèet tøid "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "Tabulka barev pro <%s> byla aktualizována"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "Mìøítkový faktor souøadnic x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "Metrický"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Zkopíruj také atributovou tabulku."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "Nelze vyjmout tabulku: %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "vektor, import, body"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr "Spoèítá univariantní statistiku z ne-nullových bunìk rastrové mapy."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "rastr, statistika"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Jméno vektorové mapy k editaci"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Název rastrové mapy pro vlo¾ení do skupiny"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Mìøítkový faktor pro hodnoty atributù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Importuje star¹í verze GRASS vektorových map."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "Poèáteèní poèet tøíd"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Jméno souboru s barvou"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Název existujícího MAT-souboru(v4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Nevytváøet atributovou tabulku"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Mìøítkový faktor pro hodnoty atributù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Poèet sloupcù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "Nahla¹ informace o vstupním rastru a ukonèi se"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Oblast neobsahuje ¾ádná data"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+"Vytvoøí novou vektorovou (bodovou) mapu na základì databázové takulky "
+"obsahující souøadnice."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Název vstupní bodové vektorové vrstvy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "Nelze editovat vektorovou vrstvu ulo¾enou v jiném mapsetu."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "Spoèítá univariantní statistiku z ne-nullových bunìk rastrové mapy."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr ""
+"Percentil, který se má spoèítat (vy¾aduje pøepínaè roz¹íøení statistiky)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "Pou¾ijte -o k pøepsání existujícího spojení pro vrstvu <%d>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "rastr, import, pøevod"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "nelze exportovat dlouhou tabulku barev"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "Jméno rastrové mapy, obsahující výsledky"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Název druhé rastrové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Název rastrové mapy pro vlo¾ení do skupiny"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Procentuální konvergence"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Importuji body ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Importuji body ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Název rastrového souboru, který má být importován"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Request"
+msgstr "Po¾adováno"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Nelze vybrat data z tabulky"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Maximální vzdálenost k nejbli¾¹ímu prvku"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Interpolaèní metoda, která má být pou¾ita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Vypi¹ pøítomné vrstvy a ukonèi se"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "prùmìry a smìrodatné odchylky pro %d kanál%s\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "rastr, interpolace"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Rastrová její¾ soubor NULL bude editován"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Parametr pnutí (tension)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Parametr vyhlazení (smoothing)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Nebyla nalezena ¾ádná atributová tabulka -> pou¾iji jako atributy pouze "
+"èísla kategorie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "vektor, metadata, historie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr ""
+"Jméno OGR vrstvy, pokud není zadán, jsou pouze vyti¹tìny pøítomné vrstvy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr ""
+"Název sloupce atributu, který má být pou¾it jaok ¹títky pro kategorie "
+"rastrové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "vektor, metadata"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "Akce, mající být vykonána"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Re¾im èísel katagorií"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "Vstupní soubor grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "Vstupní soubor grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "Vstupní soubor grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "Vstupní soubor grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "Vstupní soubor grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "Vstupní soubor grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Název výstupního souboru"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Název rastrové mapy, ze které se má kopírovat tabulka kategorií"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Název rastrové mapy, ze které se má kopírovat tabulka kategorií"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Název rastrové mapy, ze které se má kopírovat tabulka kategorií"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Èíslo vrstvy (to)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Sloupec <%s> nebyl nalezen v tabulce <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "Název výstupní tabulky"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Poèet iterací"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "rastr, mapová algebra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "Zpìtná transformave, 3Dvektorové prvky na 2D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "Zpìtná transformave, 3Dvektorové prvky na 2D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "Zpìtná transformave, 3Dvektorové prvky na 2D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Pøepsat výstupní soubor mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Jméno vstupní vektorové bodové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nelze kopírovat atributovou tabulku do vektorové mapy <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "vektor, rastr, tabulka atributù"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "®ádné výstupní mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+"Vytvoøí mapu topografického indexu, [ln(a/tan(beta))], z rastrové mapy "
+"digitálního modelu terénu."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Název výstupního ovladaèe"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "A: vý¹ka Slunce nad horizontem, stupnì"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "A: azimut Slunce od serveru, stupnì"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Formát sklonu svahu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "Faktor mìøítka ovlivní vstup (pokud není zadaná mapa elevace)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Jméno souboru s barvou"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "rastr, statistika"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Neplatný konfiguraèní soubor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "rastr, analýza krajiny, index místa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Název základní rastrové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Nelze otevøít displej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Minimální íºroveò isopovrchu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "Minimální poèet sloupcù: %d"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "Minimální poèet sloupcù: %d"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Jméno vstupní vektorové bodové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Název základní rastrové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Název výstupního souboru SVG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Importuje binární rastrový soubor jako GRASS rastrovou mapu."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Jméno vstupní vektorové bodové mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Extrahuji body..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr ""
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr "body"
@@ -26699,6 +28969,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "Soubor s pøíznaky <%s> je neplatný."
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "Soubor s pøíznaky <%s> je neplatný."
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 msgid "Name of file containing signatures"
 msgstr "Soubor obsahující pøíkazy SQL"
@@ -28594,7 +30869,76 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "Nelze oznaèit dal¹í bod. Promiòte, je povoleno pouze %d bodù."
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Selhalo zapisování øádku %d rastrové mapy"
+
 #~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvoøí rastrovou mapu sklonu, expozice, køivosti a parciálních derivací "
+#~ "odvozenou z digitálního modelu terénu. Expozice je poèítána proti smìru "
+#~ "hodinových ruèièek s poèátkem na východì."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Rastrová mapa %i Název souboru: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Název výstupní tabulky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Název výstupní tabulky"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Název výstupního souboru profilových køivostí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Název výstupního souboru tangenciálních køivostí"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr ""
+#~ "Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací prvního øádu dx (V-Z "
+#~ "sklon svahu)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr ""
+#~ "Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací prvního øádu dy (S-J "
+#~ "sklon svahu)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "Název výstupnírastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dxx"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "Název výstupnírastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dyy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "Název výstupní rastrové mapy parciálních derivací druhého øádu dxy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "Chybný typ rastrové mapy: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Vytváøím podpùrné soubory BIL..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Vý¹kové produkty pro mapset <%s> v <%s>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %g "
 #~ "was used to represent no-data values in the input map. You can specify "
 #~ "nodata value by %s parameter."
@@ -28620,8 +30964,5 @@
 #~ msgid "Name of input vector points map"
 #~ msgstr "Název vstupní bodové vektorové vrstvy"
 
-#~ msgid "Name of output vector area map"
-#~ msgstr "Název výstupní vektorové vrstvy"
-
 #~ msgid "Cannot open vector map <%s>"
 #~ msgstr "Nelze otevøít vektorovou mapu <%s>"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-18 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Nuske <rnuske gwdg.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -954,7 +954,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -981,7 +980,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "Kann kein Speicherplatz für Zeichenkette bekommen."
 
@@ -1137,7 +1136,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "Raster"
 
@@ -1146,7 +1145,13 @@
 msgstr "Exportiert eine GRASS Rasterkarte als binäres Array."
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte."
 
@@ -1396,9 +1401,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1483,6 +1487,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr "Raster, Export"
 
@@ -1496,6 +1502,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "Gesprächiger Modus"
 
@@ -1592,6 +1601,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr "Raster, Import"
 
@@ -1937,7 +1947,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2028,9 +2037,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "schweigsam"
 
@@ -3022,12 +3029,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "Drucke"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Verwende die Nummern der Kanäle anstatt der Farbbezeichnungen."
 
@@ -3279,11 +3288,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4177,6 +4181,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "Raster, Statistik"
 
@@ -4185,6 +4191,7 @@
 msgstr "Erzeugt Flächenstatistiken für Rasterkarten."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr ""
 "Name der Ausgabekarte (wenn keiner oder \"-\"  angegeben wurdeerfolgt die "
@@ -4192,7 +4199,7 @@
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Ausgabe Feld-Trennzeichen"
 
@@ -4772,12 +4779,10 @@
 msgstr "Name der Ausgabe-Expositions-Rasterkarte."
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Format für die Hangneigung."
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Typ für die Ausgabe von Hangneigung und -ausrichtung."
 
@@ -4816,19 +4821,16 @@
 msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte der zweiten partiellen Ableitung dxy."
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Multiplikator, um Höheneinheiten in Meter umzurechnen."
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 "Minimale Hangneigung (in Prozent), für die eine Hangexposition berechnet "
 "werden soll."
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr ""
 "Die aktuelle Region nicht an die Rasterkarte mit den Höheninformationen "
@@ -4874,7 +4876,6 @@
 msgstr "Höhen-Ergebnisse für Mapset <%s> in <%s>."
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "Min berechnete Exposition%.4f, max berechnete Exposition %.4f."
@@ -4885,7 +4886,6 @@
 msgstr "Expositions-Rasterkarte <%s> komplett."
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -5089,7 +5089,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "Importiert GRIDATB.FOR Karte (TOPMODEL) in eine GRASS Rasterkarte."
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Name der Ausgabe-Rasterkarte."
 
@@ -5120,7 +5127,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Prozent fertig: "
 
@@ -7676,6 +7682,7 @@
 msgstr "Rasterkarte(n) für View%d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Name der Ausgabedatei"
 
@@ -8558,6 +8565,7 @@
 "benötigt, wird in Zukunft entfernt)."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 msgid "raster, color table"
 msgstr "Raster, Farbtabellen"
 
@@ -8566,6 +8574,7 @@
 msgstr "Erzeugt/verändert die Farbtabelle einer Rasterkarte."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Farbtabellentyp"
 
@@ -8582,10 +8591,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr "Farben"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Rasterkarte, von der die Farbtabelle kopiert werden soll."
 
@@ -8606,6 +8621,7 @@
 msgstr "Zeigt die vorhandenen Regelsätze und Schluß."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Invertiere Farben."
 
@@ -9148,6 +9164,7 @@
 msgstr "Exportiert GRASS-Rasterkarten in von GDAL unterstütze Formate."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Zeige unterstützte Dateiformate."
 
@@ -9172,12 +9189,14 @@
 msgstr "Name der Rasterkarte (oder Gruppe), die exportiert werden soll."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 "GIS Format, dass ausgegeben werden soll (Gross- und Kleinschreibung "
 "beachten, siehe auch den Schalter -l)."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr "Dateityp"
 
@@ -9190,6 +9209,7 @@
 msgstr "Erstellungs-Optionen für den Ausgabeformat-Treiber."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr "In der Form \"NAME=WERT\", trennen Sie mehrere Optionen durch Kommas."
 
@@ -9468,10 +9488,10 @@
 "Parameter %s an."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 "Der gewählte NoData-Wert ist im Rasterkanal <%s> vorhanden und würde zu "
 "Datenverlust führen. Bitte geben Sie einen anderen NoData-Wert mit dem "
@@ -10435,6 +10455,7 @@
 msgstr "Konvertiert eine Rasterkarte in eine Vektorkarte."
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Art des Vektorobjekts."
 
@@ -12121,6 +12142,7 @@
 "Karte mit Höhenwerten."
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Eingabekarte, die Höheninformationen enthält."
 
@@ -12149,6 +12171,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 "zu berechnende Perzentile (erfordert den Schalter 'erweiterte Statistiken')."
@@ -12160,6 +12183,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "Berechnet mehr statistische Kennzahlen."
 
@@ -12799,12 +12823,16 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr "Zugang für Andere."
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 "Zugang zum Mapset PERMANENT muss möglich sein. Es wurde nichts verändert."
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Kann die Zugriffsrechte des Mapsets nicht ermitteln."
 
@@ -13628,6 +13656,8 @@
 msgstr "Verwende erweiterte reguläre Ausdrücke an Stelle von wildcards."
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr "Erzwinge das Löschen (benötigt um tatsächlich Dateien zu löschen)."
 
@@ -13828,6 +13858,8 @@
 msgstr "Gebe die maximale Bounding-Box in Lat/Long Koordinaten in WGS84 aus."
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Gebe im Shell-Skript-Style aus."
 
@@ -14109,6 +14141,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "Darstellung"
 
@@ -14545,6 +14579,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "Farben"
 
@@ -15034,6 +15075,10 @@
 "\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr "Darstellung, Setup"
 
@@ -15043,10 +15088,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr "Darstellung, Raster"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Editiere interaktiv Zellwerte einer Rasterkarte."
 
@@ -15095,6 +15142,8 @@
 "Zeichnet eine Legende für eine Rasterkarte in dem aktiven Grafikfenster."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Name der Rasterkarte"
 
@@ -15113,13 +15162,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr "Fortgeschritten"
 
@@ -15166,6 +15208,7 @@
 msgstr "Zeichne geglätteten Gradient"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "Drehe Legende."
 
@@ -16853,6 +16896,7 @@
 "Maus zu ändern."
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Name der Vektorkarte"
 
@@ -17241,6 +17285,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "Vektor"
 
@@ -17348,6 +17393,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "Vektor, Datenbank, Attributtabelle"
 
@@ -17485,6 +17539,7 @@
 msgstr "Benötigt für die Operation 'connect'."
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "Operation die ausgeführt werden soll."
 
@@ -17900,6 +17955,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr "Vektor, Statistik"
 
@@ -18754,6 +18811,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr "Vektor, Import"
 
@@ -19957,6 +20017,11 @@
 msgstr "Pfad zur resultierenden VTK-Datei."
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Layer-Nummer"
 
@@ -20030,6 +20095,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr "Punkte"
 
@@ -20289,6 +20357,7 @@
 msgstr "Importiert Polface-Netze als Drahtgittermodell."
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Listet verfügbare Layer und beendet sich."
 
@@ -21461,6 +21530,11 @@
 msgstr "Erzeugt eine konvexe Hülle für eine Vektorkarte."
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Name der Eingabe-Vektorkarte"
 
@@ -24819,6 +24893,7 @@
 msgstr "ID der Feature (standardmäßig werden alle Feature bearbeitet)."
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr "Inkrement für die Kategorienummern"
 
@@ -25774,6 +25849,7 @@
 msgstr "Bild"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Grafikdateiformat"
 
@@ -26124,122 +26200,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "Kann die Attributtabelle nicht in die Vektorkarte <%s> kopieren."
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Fehlschlag beim Versuch '%s' zu öffnen."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Erzeugt Rasterkarten mit Hangneigung, Exposition, Wölbung und partiellen "
-"Ableitungen aus einer Rasterkarte mit Höheninformationen.Die Exposition "
-"werden vom Osten gegen den Uhrzeigersinn berechnet."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Rasterkarte mit Höheninformationen."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Ausgabekarte mit Hangneigung."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Name der Ausgabe-Expositionskarte."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Dateiname für Ausgabekarte mit vertikaler Wölbung."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Dateiname für Ausgabekarte mit horizontaler Wölbung."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-"Ausgabekarte der ersten partiellen Ableitung dx (Ost-West Hangneigung)."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-"Ausgabekarte der ersten partiellen Ableitung dy (Nord-Süd Hangneigung)."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "Ausgabekarte der zweiten partiellen Ableitung dxx."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "Ausgabekarte der zweiten partiellen Ableitung dyy."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "Ausgabekarte der zweiten partiellen Ableitung dxy."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "Falscher Typ: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "Erzeuge Supportdateien..."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "Höhenprodukte für Mapset [%s] in [%s]."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "EXPOSITION [%s] KOMPLETT"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "NEIGUNG [%s] KOMPLETT"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "VERTIKALE WÖLBUNG [%s] KOMPLETT"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "HORIZONTALE WÖLBUNG [%s] KOMPLETT"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "O-W NEIGUNG [%s] KOMPLETT"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "N-S NEIGUNG [%s] KOMPLETT"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] KOMPLETT"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] KOMPLETT"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] KOMPLETT"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -26690,6 +26650,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "Datenbank, Attributtabelle"
 
@@ -26986,6 +26951,2223 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "Das Passwort wurde in einer Datei gespeichert."
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+"Teilt das aktive Grafikfenster in zwei Fenster & zeigt Karten und führt "
+"Befehle in beiden Fenstern aus."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr ""
+"Geben Sie den Name der Rasterkarte ein, die im 1. Fenster gezeigt werden "
+"soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Geben Sie den Befehl an, der im 1. Rahmen ausgeführt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr ""
+"Geben Sie den Name der Rasterkarte ein, die im 2. Fenster gezeigt werden "
+"soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Geben Sie den Befehl an, der im 2. Rahmen ausgeführt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+msgid "How to split display"
+msgstr "Wie das Fenster geteilt werden soll"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+"Zeige die Farbempfindlichkeit an Benutzerdefinierten Stellen in der Gruppe "
+"oder in Bilderen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr "Bildverarbeitung, Raster, Multispektral"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr "Eingabe-Gruppe "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Eingabe-Rasterkarten"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Schreibe die Ausgabe in ein PNG-Bild."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr "Verwende eine Bild-Liste und keine Gruppe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Selektiere mehrere Punkte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Beschrifte mit Koordinaten anstelle der Nummerierung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+"Konvertiert alle alten GRASS < Ver5.7 Vektorkarten im aktuellen Mapset in "
+"das aktuelle Format."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr "nicht interaktiv"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "Exportiert GRASS-Rasterkarten in GDAL-unterstütze Formate."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Regionsensitive Ausgabe"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+"Erstellungs-Optionen für den Ausgabeformat-Treiber. Es können mehrere "
+"Optionen angegeben werden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr "Metadaten werden, wen möglich, an den Ausgabedatensatz weitergegeben."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr "Berechnet eine lineare Regression von zwei Rasterkarten: y = a + b*x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr "Langsamer aber genau (gilt nur für Fließkomma-Karten)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr "Karte mit Werten für X-Koeffizienten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr "Karte mit Werten für Y-Koeffizienten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+"ASCII-Datei n der die Regressionskoeffizienten gespeichert werden sollen "
+"(wenn keine angegeben wird erfolgt die Ausgabe auf dem Bildschirm)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Importiert eine E00-Datei in eine Vektorkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr "E00 Datei"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Eingabetyp Punkt, Linie oder Fläche."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Name für die Ausgabe-Vektorkarte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Rasterkarte mit einer Ebene mit gegebener Neigung "
+"(inclination), Ausrichtung (azimuth) und einem Punkt."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "Raster, Höhenwerte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Name der zu erstellenden Ebene (Rasterkarte)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr "Neigung der Ebene. Wert muß zwischen -90 und 90 Grad liegen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr "Ausrichtung der Ebene. Wert muß zwischen 0 und 360 Grad liegen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Ost-Koordinate eines Punktes der Ebene."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Nord-Koordinate eines Punktes der Ebene."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Höhe eines Punktes der Ebene."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Art der zu erstellenden Rasterkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+"Konvertiert Koordinaten von einer Projektion zu einer Anderen (cs2cs "
+"Frontend)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "Verschiedenes, Projektion"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Eingabe-Koordinatendatei (auslassen für lesen von stdin)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr ""
+"Ausgabe-Koordinatendatei (leer lassen, wenn nach stdout geschrieben werden "
+"soll)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "Feld-Trennzeichen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Eingabe-Projektionsparameter (PROJ.4 Stil)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Ausgabe-Projektionsparameter (PROJ.4 Stil)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+"Verwende LL WGS84 als Eingabe-Projektion und aktuelle Loaction als Ausgabe-"
+"Projektion."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr "Verwende LL WGS84 als Eingabe-Projektion und Ausgabe-Projektion."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+"Gebe long/lat in Dezimalgrad oder einer anderen Projektion mit vielen "
+"Dezimalstellen aus."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+"Ausgabe im Skript-Style im CSV-Format unter Beachtung der Feldtrenner-"
+"Einstellungen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+"Gesprächiger Modus (Gebe Projektionsparameter und Dateinamen auf stderr aus)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "Speichert den Inhalte des aktiven Grafikfensters in einer Grafikdatei."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+msgid "display, export"
+msgstr "Anzeige, Export"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Name für die Ausgabedatei (Fügen Sie keine Dateiendung an)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr "Größe der Ausgabe-Datei im Vergleich zum aktuellen Grafikfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr "(einfach=1, doppelte Größe=2, vierfache Größe=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+msgid "Images"
+msgstr "Bilder"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr ""
+"Breite und Höhe des auszugebenden Bildes (übersteuert die Einstellung der "
+"Auflösung)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Komprimierung für PNG-Dateien."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+"(0=keine, 1=schnellste, 9=am meisten; verlustfrei, nur Zeit vs. Dateigröße)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr "Dateigröße/-qualität für JPEG-Dateien."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr "(10=kleinste/schlechteste, 100=größste/beste)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Papiergröße für die PostScript-Ausgabe"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr "PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr "PostScript Level (Limitiert nur die Funktionalität!)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr "GeoTIFF Erzeugungsoption(en)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr "GeoTIFF"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr "GeoTIFF Metadaten Schlüsselwort(e) und Wert(e)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+"In der Form \"META-TAG=WERT\", trennen Sie mehrere Paare durch Kommas "
+"voneinander."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "Setze die Hintergrundfarbe auf schwarz (Standard: weiß)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "Stelle Hintergrund auf transparent."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr "Verwende der Cairo-Treiber um das Bild zu rendern."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr ""
+"Stelle die Orientierung der Seite auf Querformat (für die PostScript-"
+"Ausgabe)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Schneide die Ränder nicht ab."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Teste den Datenbank-Treiber. Die Datenbank muß existieren und mittels db."
+"connect verbunden sein."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr "Testname"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+"Erzeugt Kacheln der der Quell-Projektion zur Verwendung in der Ziel-Region "
+"und -Projektion."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "Raster, Kachelung"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Erzeugt Ausgabe im Shell-Skript-Stil"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "Erzeugt ein Web Map Server Query-String."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+"Name der Region die anstelle der aktuellen Region für die Ausdehnung "
+"(bounding box) und Auflösung verwendet werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+msgid "Source projection"
+msgstr "Quell-Projektion"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Umrechnungsfaktor von Einheit zu Meter in der Quell-Projektion"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Ziel-Projektion; Standard ist die Projektion dieser Location."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Maximale Anzahl der Spalten einer Kachel in der Quell-Projektion."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Maximale Anzahl der Zeilen einer Kachel in der Quell-Projektion."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Anzahl Zellen, die die Kacheln in alle Richtungen überlappen sollen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Gesprächigkeitsnievau"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+"Brovey-Transformation zum mischen multispektraler und hochaufgelöster "
+"panchromatischer Kanäle."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "Bildverarbeitung, Fusion, Brovery"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "LANDSAT Sensor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr "Sensor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr "QuickBird Sensor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "SPOT Sensor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte (green: tm2 | qbird_green | spot1)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte (etmpan | qbird_pan | spotpan)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Präfix für die Ausgabe-Rasterkarten (z.B. 'brov')."
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "Allgemein, Einstellungen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Name einer neu zu erstellenden Location"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Zeigt die vorhandenen Regelsätze und Schluß."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr "Gibt eine Graphik der Korrelation zweier Karten (paarweise) aus."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr "Anzeige, Diagramm"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+msgid "raster input map"
+msgstr "Eingabe-Rasterkarte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+"Mosaikiert bis zu 4 Bilder und erweitert die Farbtabelle. Erzeugt *.mosaic-"
+"Karten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "Raster, Bildverarbeitung, Mosaikieren"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "1. Karte für das Mosaik (Spitze des Bildstapels)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "2. Bild für das Mosaik."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "3. Bild für das Mosaik."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "4. Bild für das Mosaik."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+"Mischt die Farbkomponenten zweier Rasterkarten im angegebenen Verhältnis."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Name der ersten Rasterkarte für die Mischung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Name der zweiten Rasterkarte für die Mischung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+"Präfix für die rote, grüne und blaue Ausgabekarte der erstellten Mischung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Anteil der ersten Karte in der Mischung in Prozent."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+"Reklassifiziert eine Rasterkarte mit Flächen größer oder kleiner als eine "
+"benutzerspezifizierte Fläche (in Hektar)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "Raster, Statistik, Aggregation"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr "Kleinerer-Wert-Option bestimmt das <= Flächengrenze [Hektar]."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr "Größerer-Wert-Option bestimmt das >= Flächengrenze [Hektar]."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr "Schreibt den Vektorwert an der Stelle der Vektorpunkte in die Tabelle."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Zu ändernde Vektorkarte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "Zu ändernder Layer der Vektorkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr "Spalte die mit den Abfrageergebnissen aktualisiert werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Vektorkarte, die abgefragt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Layer der Abfrage-Vektorkarte der Daten enthält."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Spalte, die abgefragt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Maximale Abfragedistanz in Karteneinheiten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "Importiert SRTM HGT Dateien nach GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr "SRTM Eingabe-Kachel (Dateinamen ohne die Erweiterung .hgt.zip)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Ausgabe-Rasterkarte (Standard: Eingabekachel)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr "Eingabe ist eine 1-arcsec Kachel (Standard: 3-arcsec)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Gibt statistische Werte für Geometrie der Vektorobjekte aus."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "Vektor, Bericht, Statistik"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "Sortiere die Ergebnisse rückwärts."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Sortiere die Ergebnisse."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Zu berechnender Wert."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "mi(len),f(uß),me(ter),k(ilometer),a(cres),h(ektar)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "Aktualisiert eine Spalte einer Attributtabelle einer Vektorkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Vektorkarte deren Attributtabelle edtiert werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr "Layer, der die zuändernde Tabelle enthält."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+msgid "Column to update"
+msgstr "Spalte, die aktualisiert werden soll"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+"Wert mit dem die Spalte aktualisiert werden soll (varchar-Werte müssen in "
+"einfachen Anführungszeichen angegeben werden, z.B. 'grass')."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+msgid "Column to query"
+msgstr "Spalte, die abgefragt werden soll"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+"WHERE Bedingung für die Aktualisierung, ohne das Schlüsselwort 'where' (z.B. "
+"cat=1 or col1/col2>1)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "Zeigt eine eine Rasterkarte und die Legende im Grafikfenster an."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "Lasse Einträge ohne Beschriftung aus."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Anzahl Zeilen in der Legende."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Name der Rasterkarte von der eine Legende erzeugt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Name der Rasterkarte, wie er in der Legende erscheinen soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr "Position der vertikalen Legenden Trennelemente (in Prozent)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+"Exportiert das Grafikfenster in ein GpsDrive-kompatibles Hintergrundbild."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "Anzeige, Export, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr "Name des neuen Kartenbildes (in ~/.gpsdrive/maps/)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "Erstelle ein JPEG anstelle des PNG Bildes."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Berechnet univariate Statistiken von ausgewählten Spalten einer Vektorkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr "Mehr statistische Kennzahlen (Quartile und 90% Perzentil)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Name der Datentabelle"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr ""
+"Spalte, für die Statistiken berechnet werden sollen (muss numerisch sein)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Datenbank/Verzeichnis welches die Tabelle enthält."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+msgid "Database driver"
+msgstr "Datenbanktreiber"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr "WHERE Bedingungen des SQL-Ausdrucks ohne das Schlüsselwort 'where'."
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "Zeige die HTML-Handbuchseite von GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "Allgemein, Handbuch, Hilfe"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr "Zeige den Index."
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr "Zeige eine MAN-Textseite anstelle der HTML-Seite im Browser."
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Handbuchseite die gezeigt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr ""
+"Konvertiert alle alten GRASS < Ver5.7 'Site'-karten im aktuellen Mapset zu "
+"Vektorkarten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "Sites, Vektor, Import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr "nicht interaktiv"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Benennt eine Spalte einer Attributtabelle verbunden mit einer bestimmten "
+"Vektorkarte um."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Vektorkarte, für die eine Spalte umbenannt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Layer, in dem der Spaltenname geändert werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr "Alter und neuer Name der Spalte (alt,neu)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr "Erzeuge eine Maske (MASK) um Rasteroperationen zu begrenzen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+msgid "raster, mask"
+msgstr "Raster, Maske"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Rasterkarte, die als Maske (MASK) verwendet werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+"Kategoriewerte, die für die Maske verwendet werden (Format: 1 2 3 thru 7 *)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr "Erzeuge eine inverse Maske aus der angegebenen 'maskcats' Liste."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "Überschreibe existierende Maske (MASK)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr "Entferne existierende Maske (MASK). Übersteuert andere Optionen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+"Exportiert eine Vektorkarte zu einem GPS Gerät oder in ein Dateiformat, das "
+"von GpsBabel unterstützt wird."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "Vektor, Export, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Exportiere als Wegpunkte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Exportiere als Routen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Exportiere als Tracks."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Art des Vektorobjekts."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Name der Ausgabedatei oder des GPS Gerätes."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "GpsBabel unterstütze Ausgabeformate. "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+"Eine einzelne Vektorkarte kann mit mehreren Datenbanktabellen verbunden "
+"sein. Diese Zahl bestimmt welche Tabelle verwendet werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr "Subset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr "Beispiel: Einkommen < 1000 und Einwohner >= 10000"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "Verbindet Vektor mit einer neuen Datenbank."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Name der alten Datenbank."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+"Die Datenbank muß in der Form angegeben werden , wie sie von v.db.connect -g "
+"ausgegeben wird, z.B mit ersetzten Variablen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Name der neuen Datenbank."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr "Altes Schema"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+msgid "New schema"
+msgstr "Neues Schema"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+"Georeferenziere, rektifiziere und importiere Terra-ASTER-Bilder und relative "
+"DGMs mit Hilfe von gdalwarp."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "Raster, Bildverarbeitung, Import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr "Eingabe-ASTER-Bild, das georeferenziert und rektifiziert wird."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr "ASTER-Bild Processing Status (Level 1A, Level 1B, oder relatives DGM)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+"L1A oder L1B Kanal zum Umrechnen (1, 2, 3n, 3b, 4-14). kann nur ein "
+"einzelnen Kanal umrechnen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+"Bestimme Farbregeln für Feature einer Vektorkarte unter Verwendung einer "
+"numerischen Spalte der Attributtabelle."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+msgid "vector, color table"
+msgstr "Vektor, Farbtabellen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Name der Spalte, die numerische Werte enthält."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Layernummer der Datenspalte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Name der Farbspalte, die gefüllt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "Manuell gesetzter Bereich (min,max)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Pfad zur Regel-Datei."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "Speichere Platzhalter Rasterkarte für Verwendung in d.legend."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "Exportiert Attributtabellen in verschiedene Formate."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "GRASS Tabellenname"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "Tabellendatei, die exportiert werden soll oder DB-Verbindung"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Table format"
+msgstr "Tabellenformat"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Name für die auszugebende Tabelle"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "Zeichnet aktives Fenster im GRASS Grafikfenster erneut."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Zeichnen aller Fenster erneut."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr "Erhalte keine individuellen Regionen beim Neuzeichnen aller Fenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Diashow der GRASS Raster- / Vektorkarten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "Anzeige, Diashow"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Zeige eher Vektorkarten als Rasterkarten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+"Karten-Präfix. Bestimmen Sie Buchstaben um nur ausgewählte Karten anzusehen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr "Zeige die Kartenummer waagerecht im Grafikfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr "Zeige die Kartenummer senkrecht im Grafikfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+"ZU verwendendes Mapset. Geben Sie mehrere Mapsets durch Kommas getrennt an."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Pause zwischen den Bildern in Sekunden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Lade Wegpunkte, Routen und Tracks von einem Garmin GPS Gerät in eine "
+"Vektorkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "Vektor, Import, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "Lade Wegpunkte vom GPS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "Lade Routen vom GPS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "Lade Track vom GPS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr "Erzwinge den Import von Tracks oder Routen als Punkte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr "Verwende gardump anstelle von gpstrans zum herunterladen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr "Importiere Track in 3D (nur gardump)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr "Versuche keine Transformation der Projektion von WGS84."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr ""
+"Name der Ausgabe-Vektorausgabekarte (auslassen für Ausgabe auf stdout)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "Das Garmin-Gerät ist verbunden mit Port "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Teile das Fenster in Unterfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Anzahl der Unterfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr "Teile horizontal und nicht vertikal."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Zeigt thematische Vektorkarten an."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "Darstellung, Vektor, thematisch, Legende"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr "Dateien"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr "Thema"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr ""
+"Name der Attribut-Spalte, die für die thematische Darstellung (muß umerisch "
+"sein)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Art der thematischen Darstellung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr "Thematische Aufteilung der Daten für die Darstellung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr "Klassengrenzen für benutzerdefinierte Klassierung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr "Trenne Werte durch Leerzeichen (0 10 20 30 ...)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Symbol für Punktdaten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Symbolgröße für Punktdaten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+"Kleinste Symbolgröße / Linienbreite für die gestufte Darstellung von Punkten/"
+"Linien."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+"Größste Symbolgröße / Linienbreite für die gestufte Darstellung von Punkten/"
+"Linien."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Anzahl der Klassen für das Interval-Thema (integer)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "Farbschema für farbgestufte Kartierung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "Wählen Sie 'single_color' für die Darstellung gestufter Punkte/Linien."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "Farbe für Karte mit gestaffelten Punkten (graduated points)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+"GRASS Farbnamen oder R:G:B Triplets. Setze das Farbschema auf eine Farbe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "Farbe für den gestufte Linien oder den Rand der Punkte/Flächen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+"GRASS Farbnamen oder R:G:B Triplets. Setze das Farbschema auf eine Farbe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "Anfangsfarbe für benutzerdefinierten Farbgradienten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "Muß als R:G:B-Tripel angegeben werden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "Schlußfarbe für benutzerdefinierten Farbgradienten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr "Verschiedenes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "Selektiere das X11-Grafikfenster für die Legende."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+"Speichere die Befehle zur Erstellung der thematischen Karte in die group-"
+"Datei für den GIS-Manager."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+"Dateiname (ohne Dateiendung) für die psmap-Datei. Die Datei wird im "
+"aktuellen Verzeichnis gespeichert."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr "Wenn nicht angegeben, wird keine psmap-Datei erzeugt."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+"Name der group-Datei, in der die Befehle zur Erstellung der thematischen "
+"Karte gespeichert werden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr "Erzeuge eine graphische Legende in X11 Grafikfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr "Zeichne nur die Füllung der Punkte und Flächen (keine Ränder)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr "Aktualisiere Farbwerte mit der GRASSRGB Spalte der Attributtabelle."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+"Gebe die Legende für den GIS-Maneger aus (nur für die Verwendung in "
+"Skripten)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr "Verwende mathematische Notation in der Legende."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Löscht eine Attributtabelle."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Table to drop"
+msgstr "Tabelle die gelöscht werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"Importiert LÄnderdateien vom US-NGA GEOnet Names Server (GNS) in eine "
+"Vektorpunktkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "Vektor, Import, Gazetteer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr "Unkomprimierte GNS-Datei von NGA (mit der Dateiendung .txt)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Berechnet Kennzahlen univariater Statistik einer Rasterkarte für Polygone "
+"und fügt die Ergebnisse als neue Spalte der Attributtabelle an."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "Vektor, Raster, Statistik"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr "Fahre fort, auch wenn Zielspalte(n) bereits existiert."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Name der Vektorkarte (Polygone)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+"Eine einzelne Vektorkarte kann mit mehreren Datenbanktabellen verbunden "
+"sein. Diese Zahl bestimmt welche Tabelle verwendet werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Name der Rasterkarte für die Statistiken berechnet werden sollen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Spalten-Präfix für neue Attributspalten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Importiert Länderdateien von geonames.org in eine Vektorpunktkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr "Unkomprimierte geonames-Datei (mit der Dateiendung .txt)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "Manager der Grafikausgabe für GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Name der .dmrc Datei."
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "GIS-Manager für GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Name der Datei mit den Einstellungen des GIS-Managers (.grc)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Löscht eine Spalte aus einer Attributtabelle."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Tabelle von der eine Spalte gelöscht werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Name der Spalte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr "."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "Ändere die Größe des aktiven Grafikfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr "Neue Fensterbreite."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr "Neue Fensterhöhe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "Importiert Mapgen oder Matlab Vektorkarten nach GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Eingabekarte liegt im Matlab-Format vor."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr "Erzeugt eine 3D Vektorpunktkarte aus 3 Spalten der Matlabdatei."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Name der Eingabedatei im Mapgen/Matlab Format."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "Baut die Topologie aller Vektorkarten im aktuellen Mapset neu auf."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "Berechnet univariate Statistiken einer GRASS Rasterkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr "Mehr statistische Kennzahlen (Quartile und Perzentile)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "Zu berechnendes Perzentil (erfordert den Schalter -e)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr "Berechne eine neue Rasterkarte mit einem r.mapcalc-Ausdruck. "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr "B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr "F"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "Formel (z.B. A-B oder A*C+B)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr "Zeige die Hilfe an."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "Expertenmodus (Geben Sie ein Satz von r.mapcalc Ausdrücken an)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "Überschreibe nicht eine bereits existierende Karte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "Führt einen automatischen Farbausgleich für LANDSAT-Bilder durch."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "Raster, Bildverarbeitung, Farben"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr "LANDSAT roter Kanal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr "LANDSAT grüner Kanal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr "LANDSAT blauer Kanal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr "Stutzstärke (obere Helligkeitslevel)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr "Strecke die Farben über den ganzen Datenbereich in jedem Kanal."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr "Erhalte relative Farben, passe nur die Helligkeit an."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Setze auf den Standardfarbbereich zurück."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+"Selektiert/Startet das angegebene Grafikfenster in der angegebenen Größe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "Grafikfensters, das gestartet werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "Breite des neuen Grafikfensters in Pixel."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Höhe des neuen Grafikfensters in Pixel."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+"Drapiert eine Rasterkarte mit Farbwerten über Schummerungskarte unter "
+"Verwendung von d.his."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Name der Schummerungs- oder Expositionskarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Name der Rasterkarte die über das Relief drapiertwird."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Prozentuale Aufhellung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"Importiert Wegpunkte, Routen und Tracks von einem GPS-Gerät oder einer GPS-"
+"Download-Datei in eine Vektorkarte. "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Importiere Wegpunkte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Import routes"
+msgstr "Importiere Routen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr "Importiere Tracks."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr "Erzwinge den Import von Tracks oder Routen als Punkte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Gerät oder Datei, von der Daten importiert werden sollen.ei."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+"Format der GPS-Inputdaten (verwenden Sie von gpsbabel unterstützte Formate)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+"Projektion der Inputdaten (PROJ.4 Stil). Wenn nicht angegeben, wird Lat/Lon "
+"WGS84 angenommen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "Läd Daten von einem WMS Server herunter und importiert sie."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr "WMS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr "Anfrage"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr "Springe zum Download, um Downloads schneller fortzusetzten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr "Download"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr "Fordere keine transparenten Daten an."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr "Lösche existierende Daten im Download-Verzeichnis."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr "Die Daten nicht umprojezieren, nur zusammenfügen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr "Verwende die GET-Methode anstelle der POST-Methode."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr "Dies kann notwendig sein bei Servern ohne POST-Fähigkeiten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Mapserver von dem Daten angefragt werden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "Layer, die vom Server angefragt werden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Stile in denen Daten vom Server angefragt werden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Projektion in der die Daten vom Server angefragt werden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "Bildformat das vom Server angefragt wird."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "Weitere Abfrageoptionen für den Server."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Maximale Spaltenanzahl, die jeweils angefragt wird."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Maximale Zeilenanzahl, die jeweils angefragt wird."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "Weitere Optionen für r.tileset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+"Benannte Region, für die Daten angefragt werden sollen. Wenn nicht angegeben "
+"wird die aktuelle Region verwendet."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr "Verzeichnis um heruntergeladene Daten zu speichern."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "Weitere Optionen für wget"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "Weitere Optionen für curl"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Methode für das Umprojezieren"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr "Datei in der das Capabilities-XML-Dokument gespeichert wird."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Erfordert den Schalter 'Liste verfügbare Layer'."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr "Bestimme Farbregeln basierend auf den Standardabweichungen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "Farben unter Verwendung der Standardabweichung"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr "Zwinge das Zentrum auf Null."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+"Fülle Flächen ohne Daten in Rasterkarten mit Hilfe der v.surf.rst Spline-"
+"Interpolation."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "Vektor, Höhenwerte, Interpolation"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Rasterkarte, in der die NULL-Zellen gefüllt werden sollen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+"Gibt eine Rasterkarte aus, in der NULL-Gebiete durch Interpolation der "
+"umgebenden Werte gefüllt wurden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Spline-Spannung (Tension) Parameter."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Spline-Glättungs-(smooth) Parameter"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Löst Grenzen zwischen benachbarten Flächen mit gleicher Kategorienummer oder "
+"gleichem Attributwert auf."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "Raster, Fläche, Dissolve"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "Layernummer: Wenn -1 angegeben wird, werden alle Layer ausgewählt."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr ""
+"Name der Spalte, die für das auflösen gemeinsamer Grenzen verwendet werden "
+"soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "Fügt fehlende Zentroide zu geschlossenen Grenzen hinzu."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "Vektor, Zentroid, Fläche"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "Aktion, die ausgeführt werden soll"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Startwert der Kategorienummern.goriewerte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr "Berechnet neues grid3D Volumen mittels eines r3.mapcalc-Ausdruck."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "A (grid3D file)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "B (grid3D file)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "C (grid3D file)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "D (grid3D file)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "E (grid3D file)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "F (grid3D file)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Name für das Ausgabe-grid3D-Volumen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "Expertenmodus (Geben Sie ein Satz von r3.mapcalc Befehlen an)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Entfernt die existierende Attributtabelle einer Vektorkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+"Erzwinge das Löschen (erforderlich um tatsächlich die Tabelle zu löschen)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Vektorkarte, von der die Attributtabelle gelöscht werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr ""
+"Name einer existierenden Attributtabelle (Standard Name der Vektorkarte)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Layer aus dem die Attributtabelle gelöscht werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"Ermöglicht es eine Tabelle an eine Attributtabelle einer Vektorkarte zu "
+"joinen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Vektorkarte, an die eine andere Tabelle gejoined werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Layer, in dem 'gejoined' werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+msgid "Join column in map table"
+msgstr ""
+"Spalte der Vektorkartentabelle, die für den Join verwendet werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+msgid "Other table name"
+msgstr "Anderer Tabellenname"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Spalte in der anderen Tabelle, die für den Join verwendet werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "Tasseled Cap (Kauth Thomas) Transformation für LANDSAT-TM Daten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "Raster, Bilder"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "Verwende Transformationsregeln für LANDSAT-4."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "Verwende Transformationsregeln für LANDSAT-5."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "Verwende Transformationsregeln für LANDSAT-7."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 1)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 2)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 3)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 4)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 5)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 7)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Präfix für Ausgabe TC-Rasterkarten"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine neue Attributtabelle und sie zu einem Layer einer existierenden "
+"Vektorkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr ""
+"Vektorkarte, zu der eine neue Attributtabelle hinzugefügt werden soll. "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Name der neuen Attributtabelle (Standard: Name der Vektorkarte)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Layer in dem die neue Attributtabelle hinzugefügt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+"Name und Art der neuen Spalten (Art hängt von der verwendeten Datenbank ab, "
+"aber alle unterstützen VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr "Importiert GetFeature eines WFS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr "GetFeature URL beginnend mit http"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Vektor-Ausgabekarte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr "Erzeugt eine Schummerungskarte aus einem Höhenmodell (DGM)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Name der Schummerungskarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "Höhe der Sonne in Grad über dem Horizont."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "Winkel der Sonne in Grad östlich von der Nordrichtung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Faktor für die Überhöhung des Reliefs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+"Skalierungsfaktor für die Umwandlung von horizontalen Einheiten zu "
+"Höheneinheiten"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+"Bestimmt den Skalierungsfaktor (nur für lat./long. Locations, kein Wert: "
+"scale=1)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+"Speichert den Inhalt des aktiven Grafikfensters in einer PNG-Datei im Heimat-"
+"Verzeichnis."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Name der PNG-Datei."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr "Auflösung der Ausgabe-Datei (einfach=1, doppelt=2, vierfach=4)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+"Berechne die Optimum-Index-Faktor Tabelle für die LANDSAT TM Kanäle 1-5, & 7."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "Raster, Bildverarbeitung, Statistik"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "LANDSAT TM Kanal 1."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "LANDSAT TM Kanal 2."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "LANDSAT TM Kanal 3."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "LANDSAT TM Kanal 4."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "LANDSAT TM Kanal 5."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "LANDSAT TM Kanal 7."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Konfigurationseditor für r.li.'index'."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "Raster, Landschaftsstruktur Analyse"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "Importiert Attributtabellen aus verschiedenen Formaten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "Tabellendatei, die importiert werden soll oder eine DB-Verbindung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr "Tabellenname der SQL DB Tabelle."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "Name für automatisch erzeugte Schlüsselwert-Spalte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Name der Expositions-Rasterkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "Breite des Fensters."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Höhe des Fensters."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Kleinste Größste jeder Zelle."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "Maximal zu ladende Anzahl Zeilen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "Maximal zu ladende Anzahl Spalten."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Löscht eine Spalte der Attributtabelle einer Vektorkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr ""
+"Vektorkarte, in deren Attributtabelle eine Spalte gelsöcht werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Layer, in dem eine Spalte gelöscht werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+"Zeichne ein Polardiagramm einer Karte mit Winkelangaben, so wie Expositionen "
+"oder Fließrichtungen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Name der Rasterkarte mit Winkelangaben."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+"Pixelwert der als undefiniert interpretiert werden soll (unterschiedlich von "
+"NULL)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Name der optionalen EPS-Ausgabedatei."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr "Verwende Xgraph zum Zeichnen."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Importiert SPOT VGT NDVI Datei in eine Rasterkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+"Importiere auch die Qualitätskarte (SM-Statuskarte) und filtere die NDVI-"
+"Karte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr "Existierende SPOT VGT NDVI HDF Datei (z.B. 0001_NDV.HDF)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Fügt eine oder mehrere Spalten zu der Attributtabelle einer Vektorkarte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Vektorkarte deren Attributtabelle editiert werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Layer, in dem eine Spalte hinzugefügt werden soll."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "Verschiebt angezeigte Karten in ein anderes Grafikfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr "Lösche das Ziel-Fenster vor dem Verschieben."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "Bleib im Quell -Grafikfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr "Beende das Quell-Fenster nach dem Verschieben."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Ziel Grafikfenster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Quell Grafikfenster."
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr "Sites"
@@ -27053,6 +29235,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "Signaturdatei <%s> ist ungültig."
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "Signaturdatei <%s> ist ungültig."
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 msgid "Name of file containing signatures"
 msgstr "Name der Datei mit den Signaturen."
@@ -28971,1653 +31158,87 @@
 msgstr ""
 "Kann keinen anderen Punkt markieren. Nur %d Punkte sind erlaubt. Sorry."
 
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "GIS-Manager für GRASS."
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Fehlschlag beim Versuch '%s' zu öffnen."
 
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Name der Datei mit den Einstellungen des GIS-Managers (.grc)."
-
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "Manager der Grafikausgabe für GRASS."
-
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Name der .dmrc Datei."
-
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Konfigurationseditor für r.li.'index'."
-
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "Raster, Landschaftsstruktur Analyse"
-
-#~ msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-#~ msgstr "Gibt eine Graphik der Korrelation zweier Karten (paarweise) aus."
-
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "Anzeige, Diagramm"
-
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarte"
-
-#~ msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
-#~ msgstr ""
-#~ "Selektiert/Startet das angegebene Grafikfenster in der angegebenen Größe."
-
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "Grafikfensters, das gestartet werden soll."
-
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Breite des neuen Grafikfensters in Pixel."
-
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Höhe des neuen Grafikfensters in Pixel."
-
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "Verschiebt angezeigte Karten in ein anderes Grafikfenster."
-
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "Lösche das Ziel-Fenster vor dem Verschieben."
-
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "Bleib im Quell -Grafikfenster."
-
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "Beende das Quell-Fenster nach dem Verschieben."
-
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Ziel Grafikfenster."
-
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Quell Grafikfenster."
-
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr ""
-#~ "Exportiert das Grafikfenster in ein GpsDrive-kompatibles Hintergrundbild."
-
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "Anzeige, Export, GPS"
-
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "Name des neuen Kartenbildes (in ~/.gpsdrive/maps/)."
-
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "Erstelle ein JPEG anstelle des PNG Bildes."
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "Speichert den Inhalt des aktiven Grafikfensters in einer PNG-Datei im "
-#~ "Heimat-Verzeichnis."
-
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "Anzeige, Export"
-
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Name der PNG-Datei."
-
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "Auflösung der Ausgabe-Datei (einfach=1, doppelt=2, vierfach=4)."
-
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr ""
-#~ "Speichert den Inhalte des aktiven Grafikfensters in einer Grafikdatei."
-
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Name für die Ausgabedatei (Fügen Sie keine Dateiendung an)."
-
-#~ msgid "Dimensions of output file versus current window size"
-#~ msgstr "Größe der Ausgabe-Datei im Vergleich zum aktuellen Grafikfenster."
-
-#~ msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
-#~ msgstr "(einfach=1, doppelte Größe=2, vierfache Größe=4)"
-
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "Bilder"
-
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Breite und Höhe des auszugebenden Bildes (übersteuert die Einstellung der "
-#~ "Auflösung)."
-
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Komprimierung für PNG-Dateien."
-
-#~ msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
-#~ msgstr ""
-#~ "(0=keine, 1=schnellste, 9=am meisten; verlustfrei, nur Zeit vs. "
-#~ "Dateigröße)."
-
-#~ msgid "File size/quality for JPEG files"
-#~ msgstr "Dateigröße/-qualität für JPEG-Dateien."
-
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr "(10=kleinste/schlechteste, 100=größste/beste)"
-
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Papiergröße für die PostScript-Ausgabe"
-
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "PostScript"
-
-#~ msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
-#~ msgstr "PostScript Level (Limitiert nur die Funktionalität!)."
-
-#~ msgid "GeoTIFF creation option(s)"
-#~ msgstr "GeoTIFF Erzeugungsoption(en)"
-
-#~ msgid "GeoTIFF"
-#~ msgstr "GeoTIFF"
-
-#~ msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
-#~ msgstr "GeoTIFF Metadaten Schlüsselwort(e) und Wert(e)"
-
 #~ msgid ""
-#~ "In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "In der Form \"META-TAG=WERT\", trennen Sie mehrere Paare durch Kommas "
-#~ "voneinander."
+#~ "Erzeugt Rasterkarten mit Hangneigung, Exposition, Wölbung und partiellen "
+#~ "Ableitungen aus einer Rasterkarte mit Höheninformationen.Die Exposition "
+#~ "werden vom Osten gegen den Uhrzeigersinn berechnet."
 
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Setze die Hintergrundfarbe auf schwarz (Standard: weiß)."
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Rasterkarte mit Höheninformationen."
 
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "Stelle Hintergrund auf transparent."
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Ausgabekarte mit Hangneigung."
 
-#~ msgid "Use the Cario driver to render images"
-#~ msgstr "Verwende der Cairo-Treiber um das Bild zu rendern."
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Name der Ausgabe-Expositionskarte."
 
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Stelle die Orientierung der Seite auf Querformat (für die PostScript-"
-#~ "Ausgabe)."
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Dateiname für Ausgabekarte mit vertikaler Wölbung."
 
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Schneide die Ränder nicht ab."
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Dateiname für Ausgabekarte mit horizontaler Wölbung."
 
-#~ msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Zeichne ein Polardiagramm einer Karte mit Winkelangaben, so wie "
-#~ "Expositionen oder Fließrichtungen."
+#~ "Ausgabekarte der ersten partiellen Ableitung dx (Ost-West Hangneigung)."
 
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "Name der Rasterkarte mit Winkelangaben."
-
-#~ msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Pixelwert der als undefiniert interpretiert werden soll (unterschiedlich "
-#~ "von NULL)."
+#~ "Ausgabekarte der ersten partiellen Ableitung dy (Nord-Süd Hangneigung)."
 
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "Name der optionalen EPS-Ausgabedatei."
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "Ausgabekarte der zweiten partiellen Ableitung dxx."
 
-#~ msgid "Plot using Xgraph"
-#~ msgstr "Verwende Xgraph zum Zeichnen."
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "Ausgabekarte der zweiten partiellen Ableitung dyy."
 
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "Name der Expositions-Rasterkarte."
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "Ausgabekarte der zweiten partiellen Ableitung dxy."
 
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "Breite des Fensters."
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "Falscher Typ: %s"
 
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "Höhe des Fensters."
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Erzeuge Supportdateien..."
 
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Kleinste Größste jeder Zelle."
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Höhenprodukte für Mapset [%s] in [%s]."
 
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "Maximal zu ladende Anzahl Zeilen."
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "EXPOSITION [%s] KOMPLETT"
 
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "Maximal zu ladende Anzahl Spalten."
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "NEIGUNG [%s] KOMPLETT"
 
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "Zeigt eine eine Rasterkarte und die Legende im Grafikfenster an."
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "VERTIKALE WÖLBUNG [%s] KOMPLETT"
 
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "Lasse Einträge ohne Beschriftung aus."
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "HORIZONTALE WÖLBUNG [%s] KOMPLETT"
 
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Anzahl Zeilen in der Legende."
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "O-W NEIGUNG [%s] KOMPLETT"
 
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "Name der Rasterkarte von der eine Legende erzeugt werden soll."
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "N-S NEIGUNG [%s] KOMPLETT"
 
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Name der Rasterkarte, wie er in der Legende erscheinen soll."
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] KOMPLETT"
 
-#~ msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
-#~ msgstr "Position der vertikalen Legenden Trennelemente (in Prozent)."
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] KOMPLETT"
 
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "Zeichnet aktives Fenster im GRASS Grafikfenster erneut."
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] KOMPLETT"
 
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Zeichnen aller Fenster erneut."
-
-#~ msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
-#~ msgstr ""
-#~ "Erhalte keine individuellen Regionen beim Neuzeichnen aller Fenster."
-
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "Ändere die Größe des aktiven Grafikfenster."
-
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "Neue Fensterbreite."
-
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "Neue Fensterhöhe."
-
-#~ msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
-#~ msgstr ""
-#~ "Drapiert eine Rasterkarte mit Farbwerten über Schummerungskarte unter "
-#~ "Verwendung von d.his."
-
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Name der Schummerungs- oder Expositionskarte."
-
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Name der Rasterkarte die über das Relief drapiertwird."
-
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Prozentuale Aufhellung."
-
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Diashow der GRASS Raster- / Vektorkarten."
-
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "Anzeige, Diashow"
-
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Zeige eher Vektorkarten als Rasterkarten."
-
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr ""
-#~ "Karten-Präfix. Bestimmen Sie Buchstaben um nur ausgewählte Karten "
-#~ "anzusehen."
-
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "Zeige die Kartenummer waagerecht im Grafikfenster."
-
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "Zeige die Kartenummer senkrecht im Grafikfenster."
-
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr ""
-#~ "ZU verwendendes Mapset. Geben Sie mehrere Mapsets durch Kommas getrennt "
-#~ "an."
-
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Pause zwischen den Bildern in Sekunden."
-
 #~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teilt das aktive Grafikfenster in zwei Fenster & zeigt Karten und führt "
-#~ "Befehle in beiden Fenstern aus."
-
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr ""
-#~ "Geben Sie den Name der Rasterkarte ein, die im 1. Fenster gezeigt werden "
-#~ "soll."
-
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Geben Sie den Befehl an, der im 1. Rahmen ausgeführt werden soll."
-
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr ""
-#~ "Geben Sie den Name der Rasterkarte ein, die im 2. Fenster gezeigt werden "
-#~ "soll."
-
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Geben Sie den Befehl an, der im 2. Rahmen ausgeführt werden soll."
-
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Wie das Fenster geteilt werden soll"
-
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Teile das Fenster in Unterfenster."
-
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Anzahl der Unterfenster."
-
-#~ msgid "Split horizontally not vertically"
-#~ msgstr "Teile horizontal und nicht vertikal."
-
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Zeigt thematische Vektorkarten an."
-
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "Darstellung, Vektor, thematisch, Legende"
-
-#~ msgid "Files"
-#~ msgstr "Dateien"
-
-#~ msgid "Theme"
-#~ msgstr "Thema"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Name der Attribut-Spalte, die für die thematische Darstellung (muß "
-#~ "umerisch sein)."
-
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Art der thematischen Darstellung."
-
-#~ msgid "Thematic divisions of data for display"
-#~ msgstr "Thematische Aufteilung der Daten für die Darstellung."
-
-#~ msgid "Break points for custom breaks option"
-#~ msgstr "Klassengrenzen für benutzerdefinierte Klassierung."
-
-#~ msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
-#~ msgstr "Trenne Werte durch Leerzeichen (0 10 20 30 ...)."
-
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Symbol für Punktdaten."
-
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Symbolgröße für Punktdaten."
-
-#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kleinste Symbolgröße / Linienbreite für die gestufte Darstellung von "
-#~ "Punkten/Linien."
-
-#~ msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
-#~ msgstr ""
-#~ "Größste Symbolgröße / Linienbreite für die gestufte Darstellung von "
-#~ "Punkten/Linien."
-
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Anzahl der Klassen für das Interval-Thema (integer)."
-
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "Farbschema für farbgestufte Kartierung."
-
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr ""
-#~ "Wählen Sie 'single_color' für die Darstellung gestufter Punkte/Linien."
-
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "Farbe für Karte mit gestaffelten Punkten (graduated points)."
-
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
-#~ msgstr ""
-#~ "GRASS Farbnamen oder R:G:B Triplets. Setze das Farbschema auf eine Farbe."
-
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "Farbe für den gestufte Linien oder den Rand der Punkte/Flächen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr ""
-#~ "GRASS Farbnamen oder R:G:B Triplets. Setze das Farbschema auf eine Farbe."
-
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "Anfangsfarbe für benutzerdefinierten Farbgradienten."
-
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "Muß als R:G:B-Tripel angegeben werden."
-
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "Schlußfarbe für benutzerdefinierten Farbgradienten."
-
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Verschiedenes"
-
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "Selektiere das X11-Grafikfenster für die Legende."
-
-#~ msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
-#~ msgstr ""
-#~ "Speichere die Befehle zur Erstellung der thematischen Karte in die group-"
-#~ "Datei für den GIS-Manager."
-
-#~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-#~ msgstr "WHERE Bedingungen des SQL-Ausdrucks ohne das Schlüsselwort 'where'."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dateiname (ohne Dateiendung) für die psmap-Datei. Die Datei wird im "
-#~ "aktuellen Verzeichnis gespeichert."
-
-#~ msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
-#~ msgstr "Wenn nicht angegeben, wird keine psmap-Datei erzeugt."
-
-#~ msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
-#~ msgstr ""
-#~ "Name der group-Datei, in der die Befehle zur Erstellung der thematischen "
-#~ "Karte gespeichert werden."
-
-#~ msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-#~ msgstr "Erzeuge eine graphische Legende in X11 Grafikfenster."
-
-#~ msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-#~ msgstr "Zeichne nur die Füllung der Punkte und Flächen (keine Ränder)."
-
-#~ msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-#~ msgstr "Aktualisiere Farbwerte mit der GRASSRGB Spalte der Attributtabelle."
-
-#~ msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gebe die Legende für den GIS-Maneger aus (nur für die Verwendung in "
-#~ "Skripten)."
-
-#~ msgid "Use math notation brackets in legend"
-#~ msgstr "Verwende mathematische Notation in der Legende."
-
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Löscht eine Spalte aus einer Attributtabelle."
-
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Tabelle von der eine Spalte gelöscht werden soll."
-
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Name der Spalte"
-
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Löscht eine Attributtabelle."
-
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "Tabelle die gelöscht werden soll."
-
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "Importiert Attributtabellen aus verschiedenen Formaten."
-
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "Tabellendatei, die importiert werden soll oder eine DB-Verbindung."
-
-#~ msgid "Table name of SQL DB table"
-#~ msgstr "Tabellenname der SQL DB Tabelle."
-
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Name für die auszugebende Tabelle"
-
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "Name für automatisch erzeugte Schlüsselwert-Spalte."
-
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "Exportiert Attributtabellen in verschiedene Formate."
-
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "GRASS Tabellenname"
-
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "Tabellendatei, die exportiert werden soll oder DB-Verbindung"
-
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Tabellenformat"
-
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teste den Datenbank-Treiber. Die Datenbank muß existieren und mittels db."
-#~ "connect verbunden sein."
-
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "Testname"
-
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "Zeige die HTML-Handbuchseite von GRASS."
-
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "Allgemein, Handbuch, Hilfe"
-
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "Zeige den Index."
-
-#~ msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
-#~ msgstr "Zeige eine MAN-Textseite anstelle der HTML-Seite im Browser."
-
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "Handbuchseite die gezeigt werden soll."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-#~ msgstr ""
-#~ "Brovey-Transformation zum mischen multispektraler und hochaufgelöster "
-#~ "panchromatischer Kanäle."
-
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "Bildverarbeitung, Fusion, Brovery"
-
-#~ msgid "LANDSAT sensor"
-#~ msgstr "LANDSAT Sensor"
-
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "Sensor"
-
-#~ msgid "QuickBird sensor"
-#~ msgstr "QuickBird Sensor"
-
-#~ msgid "SPOT sensor"
-#~ msgstr "SPOT Sensor"
-
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte (green: tm2 | qbird_green | spot1)."
-
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)."
-
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)."
-
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Name der Eingabe-Rasterkarte (etmpan | qbird_pan | spotpan)."
-
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Präfix für die Ausgabe-Rasterkarten (z.B. 'brov')."
-
-#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mosaikiert bis zu 4 Bilder und erweitert die Farbtabelle. Erzeugt *."
-#~ "mosaic-Karten."
-
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "Raster, Bildverarbeitung, Mosaikieren"
-
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "1. Karte für das Mosaik (Spitze des Bildstapels)."
-
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "2. Bild für das Mosaik."
-
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "3. Bild für das Mosaik."
-
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "4. Bild für das Mosaik."
-
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Importiert SPOT VGT NDVI Datei in eine Rasterkarte."
-
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "Raster, Bildverarbeitung, Import"
-
-#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Importiere auch die Qualitätskarte (SM-Statuskarte) und filtere die NDVI-"
-#~ "Karte."
-
-#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
-#~ msgstr "Existierende SPOT VGT NDVI HDF Datei (z.B. 0001_NDV.HDF)."
-
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "Führt einen automatischen Farbausgleich für LANDSAT-Bilder durch."
-
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "Raster, Bildverarbeitung, Farben"
-
-#~ msgid "LANDSAT red channel"
-#~ msgstr "LANDSAT roter Kanal"
-
-#~ msgid "LANDSAT green channel"
-#~ msgstr "LANDSAT grüner Kanal"
-
-#~ msgid "LANDSAT blue channel"
-#~ msgstr "LANDSAT blauer Kanal"
-
-#~ msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
-#~ msgstr "Stutzstärke (obere Helligkeitslevel)."
-
-#~ msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-#~ msgstr "Strecke die Farben über den ganzen Datenbereich in jedem Kanal."
-
-#~ msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
-#~ msgstr "Erhalte relative Farben, passe nur die Helligkeit an."
-
-#~ msgid "Reset to standard color range"
-#~ msgstr "Setze auf den Standardfarbbereich zurück."
-
-#~ msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-#~ msgstr ""
-#~ "Berechne die Optimum-Index-Faktor Tabelle für die LANDSAT TM Kanäle 1-5, "
-#~ "& 7."
-
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "Raster, Bildverarbeitung, Statistik"
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "LANDSAT TM Kanal 1."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "LANDSAT TM Kanal 2."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "LANDSAT TM Kanal 3."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "LANDSAT TM Kanal 4."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "LANDSAT TM Kanal 5."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "LANDSAT TM Kanal 7."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-#~ msgstr ""
-#~ "Zeige die Farbempfindlichkeit an Benutzerdefinierten Stellen in der "
-#~ "Gruppe oder in Bilderen."
-
-#~ msgid "imagery, raster, multispectral"
-#~ msgstr "Bildverarbeitung, Raster, Multispektral"
-
-#~ msgid "Group input"
-#~ msgstr "Eingabe-Gruppe "
-
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarten"
-
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "Schreibe die Ausgabe in ein PNG-Bild."
-
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "Verwende eine Bild-Liste und keine Gruppe."
-
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Selektiere mehrere Punkte."
-
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Beschrifte mit Koordinaten anstelle der Nummerierung."
-
-#~ msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-#~ msgstr "Tasseled Cap (Kauth Thomas) Transformation für LANDSAT-TM Daten."
-
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "Raster, Bilder"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "Verwende Transformationsregeln für LANDSAT-4."
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "Verwende Transformationsregeln für LANDSAT-5."
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "Verwende Transformationsregeln für LANDSAT-7."
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 1)."
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 2)."
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 3)."
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 4)."
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 5)."
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Eingabe-Rasterkarte (LANDSAT Kanal 7)."
-
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Präfix für Ausgabe TC-Rasterkarten"
-
-#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konvertiert Koordinaten von einer Projektion zu einer Anderen (cs2cs "
-#~ "Frontend)."
-
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "Verschiedenes, Projektion"
-
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Eingabe-Koordinatendatei (auslassen für lesen von stdin)."
-
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ausgabe-Koordinatendatei (leer lassen, wenn nach stdout geschrieben "
-#~ "werden soll)."
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Feld-Trennzeichen"
-
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Eingabe-Projektionsparameter (PROJ.4 Stil)."
-
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Ausgabe-Projektionsparameter (PROJ.4 Stil)."
-
-#~ msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Verwende LL WGS84 als Eingabe-Projektion und aktuelle Loaction als "
-#~ "Ausgabe-Projektion."
-
-#~ msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-#~ msgstr "Verwende LL WGS84 als Eingabe-Projektion und Ausgabe-Projektion."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
-#~ "places"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gebe long/lat in Dezimalgrad oder einer anderen Projektion mit vielen "
-#~ "Dezimalstellen aus."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ausgabe im Skript-Style im CSV-Format unter Beachtung der Feldtrenner-"
-#~ "Einstellungen."
-
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gesprächiger Modus (Gebe Projektionsparameter und Dateinamen auf stderr "
-#~ "aus)."
-
-#~ msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mischt die Farbkomponenten zweier Rasterkarten im angegebenen Verhältnis."
-
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Name der ersten Rasterkarte für die Mischung."
-
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Name der zweiten Rasterkarte für die Mischung."
-
-#~ msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
-#~ msgstr ""
-#~ "Präfix für die rote, grüne und blaue Ausgabekarte der erstellten Mischung."
-
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "Anteil der ersten Karte in der Mischung in Prozent."
-
-#~ msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
-#~ msgstr "Bestimme Farbregeln basierend auf den Standardabweichungen."
-
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr "Farben unter Verwendung der Standardabweichung"
-
-#~ msgid "Force center at zero"
-#~ msgstr "Zwinge das Zentrum auf Null."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fülle Flächen ohne Daten in Rasterkarten mit Hilfe der v.surf.rst Spline-"
-#~ "Interpolation."
-
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "Vektor, Höhenwerte, Interpolation"
-
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Rasterkarte, in der die NULL-Zellen gefüllt werden sollen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding "
-#~ "values"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gibt eine Rasterkarte aus, in der NULL-Gebiete durch Interpolation der "
-#~ "umgebenden Werte gefüllt wurden."
-
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Spline-Spannung (Tension) Parameter."
-
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "Spline-Glättungs-(smooth) Parameter"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-#~ "using gdalwarp."
-#~ msgstr ""
-#~ "Georeferenziere, rektifiziere und importiere Terra-ASTER-Bilder und "
-#~ "relative DGMs mit Hilfe von gdalwarp."
-
-#~ msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-#~ msgstr "Eingabe-ASTER-Bild, das georeferenziert und rektifiziert wird."
-
-#~ msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ASTER-Bild Processing Status (Level 1A, Level 1B, oder relatives DGM)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
-#~ "single band"
-#~ msgstr ""
-#~ "L1A oder L1B Kanal zum Umrechnen (1, 2, 3n, 3b, 4-14). kann nur ein "
-#~ "einzelnen Kanal umrechnen."
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Importiert SRTM HGT Dateien nach GRASS."
-
-#~ msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
-#~ msgstr "SRTM Eingabe-Kachel (Dateinamen ohne die Erweiterung .hgt.zip)."
-
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Ausgabe-Rasterkarte (Standard: Eingabekachel)."
-
-#~ msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
-#~ msgstr "Eingabe ist eine 1-arcsec Kachel (Standard: 3-arcsec)."
-
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "Läd Daten von einem WMS Server herunter und importiert sie."
-
-#~ msgid "wms"
-#~ msgstr "WMS"
-
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "Anfrage"
-
-#~ msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-#~ msgstr "Springe zum Download, um Downloads schneller fortzusetzten."
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Download"
-
-#~ msgid "Don't request transparent data"
-#~ msgstr "Fordere keine transparenten Daten an."
-
-#~ msgid "Clean existing data out of download directory"
-#~ msgstr "Lösche existierende Daten im Download-Verzeichnis."
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Import"
-
-#~ msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-#~ msgstr "Die Daten nicht umprojezieren, nur zusammenfügen."
-
-#~ msgid "Use GET method instead of POST data method"
-#~ msgstr "Verwende die GET-Methode anstelle der POST-Methode."
-
-#~ msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
-#~ msgstr "Dies kann notwendig sein bei Servern ohne POST-Fähigkeiten."
-
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Mapserver von dem Daten angefragt werden."
-
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "Layer, die vom Server angefragt werden."
-
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "Stile in denen Daten vom Server angefragt werden."
-
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Projektion in der die Daten vom Server angefragt werden."
-
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "Bildformat das vom Server angefragt wird."
-
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "Weitere Abfrageoptionen für den Server."
-
-#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
-#~ msgstr "Maximale Spaltenanzahl, die jeweils angefragt wird."
-
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "Maximale Zeilenanzahl, die jeweils angefragt wird."
-
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "Weitere Optionen für r.tileset"
-
-#~ msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-#~ msgstr ""
-#~ "Benannte Region, für die Daten angefragt werden sollen. Wenn nicht "
-#~ "angegeben wird die aktuelle Region verwendet."
-
-#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
-#~ msgstr "Verzeichnis um heruntergeladene Daten zu speichern."
-
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "Weitere Optionen für wget"
-
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "Weitere Optionen für curl"
-
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "Methode für das Umprojezieren"
-
-#~ msgid "Filename to save capabilities XML file to"
-#~ msgstr "Datei in der das Capabilities-XML-Dokument gespeichert wird."
-
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Erfordert den Schalter 'Liste verfügbare Layer'."
-
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "Gesprächigkeitsnievau"
-
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr "Berechne eine neue Rasterkarte mit einem r.mapcalc-Ausdruck. "
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A"
-
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B"
-
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E"
-
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F"
-
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "Formel (z.B. A-B oder A*C+B)"
-
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "Zeige die Hilfe an."
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Expertenmodus (Geben Sie ein Satz von r.mapcalc Ausdrücken an)."
-
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "Überschreibe nicht eine bereits existierende Karte."
-
-#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
-#~ msgstr "Erzeuge eine Maske (MASK) um Rasteroperationen zu begrenzen."
-
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "Raster, Maske"
-
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "Rasterkarte, die als Maske (MASK) verwendet werden soll."
-
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kategoriewerte, die für die Maske verwendet werden (Format: 1 2 3 thru 7 "
-#~ "*)."
-
-#~ msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
-#~ msgstr "Erzeuge eine inverse Maske aus der angegebenen 'maskcats' Liste."
-
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Überschreibe existierende Maske (MASK)."
-
-#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
-#~ msgstr "Entferne existierende Maske (MASK). Übersteuert andere Optionen."
-
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "Exportiert GRASS-Rasterkarten in GDAL-unterstütze Formate."
-
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Regionsensitive Ausgabe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
-#~ "listed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Erstellungs-Optionen für den Ausgabeformat-Treiber. Es können mehrere "
-#~ "Optionen angegeben werden."
-
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr ""
-#~ "Metadaten werden, wen möglich, an den Ausgabedatensatz weitergegeben."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
-#~ msgstr "."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr ""
-#~ "Erzeugt eine Rasterkarte mit einer Ebene mit gegebener Neigung "
-#~ "(inclination), Ausrichtung (azimuth) und einem Punkt."
-
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "Raster, Höhenwerte"
-
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Name der zu erstellenden Ebene (Rasterkarte)."
-
-#~ msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-#~ msgstr "Neigung der Ebene. Wert muß zwischen -90 und 90 Grad liegen."
-
-#~ msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-#~ msgstr "Ausrichtung der Ebene. Wert muß zwischen 0 und 360 Grad liegen"
-
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Ost-Koordinate eines Punktes der Ebene."
-
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Nord-Koordinate eines Punktes der Ebene."
-
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Höhe eines Punktes der Ebene."
-
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Art der zu erstellenden Rasterkarte."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Reklassifiziert eine Rasterkarte mit Flächen größer oder kleiner als eine "
-#~ "benutzerspezifizierte Fläche (in Hektar)."
-
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "Raster, Statistik, Aggregation"
-
-#~ msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "Kleinerer-Wert-Option bestimmt das <= Flächengrenze [Hektar]."
-
-#~ msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "Größerer-Wert-Option bestimmt das >= Flächengrenze [Hektar]."
-
-#~ msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-#~ msgstr ""
-#~ "Berechnet eine lineare Regression von zwei Rasterkarten: y = a + b*x"
-
-#~ msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
-#~ msgstr "Langsamer aber genau (gilt nur für Fließkomma-Karten)."
-
-#~ msgid "Map for x coefficient"
-#~ msgstr "Karte mit Werten für X-Koeffizienten."
-
-#~ msgid "Map for y coefficient"
-#~ msgstr "Karte mit Werten für Y-Koeffizienten."
-
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file "
-#~ "not specified)."
-#~ msgstr ""
-#~ "ASCII-Datei n der die Regressionskoeffizienten gespeichert werden sollen "
-#~ "(wenn keine angegeben wird erfolgt die Ausgabe auf dem Bildschirm)."
-
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr "Erzeugt eine Schummerungskarte aus einem Höhenmodell (DGM)."
-
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Name der Schummerungskarte."
-
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "Höhe der Sonne in Grad über dem Horizont."
-
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "Winkel der Sonne in Grad östlich von der Nordrichtung."
-
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Faktor für die Überhöhung des Reliefs"
-
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr ""
-#~ "Skalierungsfaktor für die Umwandlung von horizontalen Einheiten zu "
-#~ "Höheneinheiten"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bestimmt den Skalierungsfaktor (nur für lat./long. Locations, kein Wert: "
-#~ "scale=1)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Produces tilings of the source projection for use in the destination "
-#~ "region and projection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Erzeugt Kacheln der der Quell-Projektion zur Verwendung in der Ziel-"
-#~ "Region und -Projektion."
-
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "Raster, Kachelung"
-
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Erzeugt Ausgabe im Shell-Skript-Stil"
-
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "Erzeugt ein Web Map Server Query-String."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr ""
-#~ "Name der Region die anstelle der aktuellen Region für die Ausdehnung "
-#~ "(bounding box) und Auflösung verwendet werden soll."
-
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Quell-Projektion"
-
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "Umrechnungsfaktor von Einheit zu Meter in der Quell-Projektion"
-
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "Ziel-Projektion; Standard ist die Projektion dieser Location."
-
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Maximale Anzahl der Spalten einer Kachel in der Quell-Projektion."
-
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Maximale Anzahl der Zeilen einer Kachel in der Quell-Projektion."
-
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr ""
-#~ "Anzahl Zellen, die die Kacheln in alle Richtungen überlappen sollen."
-
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "Berechnet univariate Statistiken einer GRASS Rasterkarte."
-
-#~ msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
-#~ msgstr "Mehr statistische Kennzahlen (Quartile und Perzentile)."
-
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "Zu berechnendes Perzentil (erfordert den Schalter -e)."
-
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr "Berechnet neues grid3D Volumen mittels eines r3.mapcalc-Ausdruck."
-
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "A (grid3D file)"
-
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "B (grid3D file)"
-
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "C (grid3D file)"
-
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "D (grid3D file)"
-
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "E (grid3D file)"
-
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "F (grid3D file)"
-
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Name für das Ausgabe-grid3D-Volumen"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Expertenmodus (Geben Sie ein Satz von r3.mapcalc Befehlen an)."
-
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "Baut die Topologie aller Vektorkarten im aktuellen Mapset neu auf."
-
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "Fügt fehlende Zentroide zu geschlossenen Grenzen hinzu."
-
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "Vektor, Zentroid, Fläche"
-
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Name für die Ausgabe-Vektorkarte"
-
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "Aktion, die ausgeführt werden soll"
-
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "Startwert der Kategorienummern.goriewerte."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bestimme Farbregeln für Feature einer Vektorkarte unter Verwendung einer "
-#~ "numerischen Spalte der Attributtabelle."
-
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "Vektor, Farbtabellen"
-
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "Name der Spalte, die numerische Werte enthält."
-
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Layernummer der Datenspalte"
-
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "Name der Farbspalte, die gefüllt werden soll."
-
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "Manuell gesetzter Bereich (min,max)"
-
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Pfad zur Regel-Datei."
-
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "Speichere Platzhalter Rasterkarte für Verwendung in d.legend."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konvertiert alle alten GRASS < Ver5.7 Vektorkarten im aktuellen Mapset in "
-#~ "das aktuelle Format."
-
-#~ msgid "run non-interactively"
-#~ msgstr "nicht interaktiv"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fügt eine oder mehrere Spalten zu der Attributtabelle einer Vektorkarte."
-
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Vektorkarte deren Attributtabelle editiert werden soll."
-
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Layer, in dem eine Spalte hinzugefügt werden soll."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Name und Art der neuen Spalten (Art hängt von der verwendeten Datenbank "
-#~ "ab, aber alle unterstützen VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Erzeugt eine neue Attributtabelle und sie zu einem Layer einer "
-#~ "existierenden Vektorkarte."
-
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vektorkarte, zu der eine neue Attributtabelle hinzugefügt werden soll. "
-
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Name der neuen Attributtabelle (Standard: Name der Vektorkarte)."
-
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Layer in dem die neue Attributtabelle hinzugefügt werden soll."
-
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ermöglicht es eine Tabelle an eine Attributtabelle einer Vektorkarte zu "
-#~ "joinen."
-
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "Vektorkarte, an die eine andere Tabelle gejoined werden soll."
-
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Layer, in dem 'gejoined' werden soll."
-
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr ""
-#~ "Spalte der Vektorkartentabelle, die für den Join verwendet werden soll."
-
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Anderer Tabellenname"
-
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr ""
-#~ "Spalte in der anderen Tabelle, die für den Join verwendet werden soll."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "Löscht eine Spalte der Attributtabelle einer Vektorkarte."
-
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vektorkarte, in deren Attributtabelle eine Spalte gelsöcht werden soll."
-
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Layer, in dem eine Spalte gelöscht werden soll."
-
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "Entfernt die existierende Attributtabelle einer Vektorkarte."
-
-#~ msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Erzwinge das Löschen (erforderlich um tatsächlich die Tabelle zu löschen)."
-
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Vektorkarte, von der die Attributtabelle gelöscht werden soll."
-
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Name einer existierenden Attributtabelle (Standard Name der Vektorkarte)."
-
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Layer aus dem die Attributtabelle gelöscht werden soll."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Benennt eine Spalte einer Attributtabelle verbunden mit einer bestimmten "
-#~ "Vektorkarte um."
-
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "Vektorkarte, für die eine Spalte umbenannt werden soll."
-
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Layer, in dem der Spaltenname geändert werden soll."
-
-#~ msgid "Old and new name of the column (old,new)"
-#~ msgstr "Alter und neuer Name der Spalte (alt,neu)."
-
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "Verbindet Vektor mit einer neuen Datenbank."
-
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Name der alten Datenbank."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "Die Datenbank muß in der Form angegeben werden , wie sie von v.db.connect "
-#~ "-g ausgegeben wird, z.B mit ersetzten Variablen."
-
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Name der neuen Datenbank."
-
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "Altes Schema"
-
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "Neues Schema"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Berechnet univariate Statistiken von ausgewählten Spalten einer "
-#~ "Vektorkarte."
-
-#~ msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
-#~ msgstr "Mehr statistische Kennzahlen (Quartile und 90% Perzentil)."
-
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Name der Datentabelle"
-
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Spalte, für die Statistiken berechnet werden sollen (muss numerisch sein)."
-
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Datenbank/Verzeichnis welches die Tabelle enthält."
-
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "Datenbanktreiber"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "Aktualisiert eine Spalte einer Attributtabelle einer Vektorkarte."
-
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Vektorkarte deren Attributtabelle edtiert werden soll."
-
-#~ msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
-#~ msgstr "Layer, der die zuändernde Tabelle enthält."
-
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "Spalte, die aktualisiert werden soll"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
-#~ "quotes, e.g. 'grass')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Wert mit dem die Spalte aktualisiert werden soll (varchar-Werte müssen in "
-#~ "einfachen Anführungszeichen angegeben werden, z.B. 'grass')."
-
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Spalte, die abgefragt werden soll"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "WHERE Bedingung für die Aktualisierung, ohne das Schlüsselwort 'where' (z."
-#~ "B. cat=1 or col1/col2>1)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "Löst Grenzen zwischen benachbarten Flächen mit gleicher Kategorienummer "
-#~ "oder gleichem Attributwert auf."
-
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "Raster, Fläche, Dissolve"
-
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "Layernummer: Wenn -1 angegeben wird, werden alle Layer ausgewählt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
-#~ "number determines which table to use."
-#~ msgstr ""
-#~ "Eine einzelne Vektorkarte kann mit mehreren Datenbanktabellen verbunden "
-#~ "sein. Diese Zahl bestimmt welche Tabelle verwendet werden soll."
-
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr ""
-#~ "Name der Spalte, die für das auflösen gemeinsamer Grenzen verwendet "
-#~ "werden soll."
-
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Importiert eine E00-Datei in eine Vektorkarte."
-
-#~ msgid "E00 file"
-#~ msgstr "E00 Datei"
-
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Eingabetyp Punkt, Linie oder Fläche."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lade Wegpunkte, Routen und Tracks von einem Garmin GPS Gerät in eine "
-#~ "Vektorkarte."
-
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "Vektor, Import, GPS"
-
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "Lade Wegpunkte vom GPS."
-
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "Lade Routen vom GPS."
-
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "Lade Track vom GPS."
-
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "Erzwinge den Import von Tracks oder Routen als Punkte."
-
-#~ msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
-#~ msgstr "Verwende gardump anstelle von gpstrans zum herunterladen."
-
-#~ msgid "Import track in 3D (gardump only)"
-#~ msgstr "Importiere Track in 3D (nur gardump)."
-
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr "Versuche keine Transformation der Projektion von WGS84."
-
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Name der Ausgabe-Vektorausgabekarte (auslassen für Ausgabe auf stdout)."
-
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "Das Garmin-Gerät ist verbunden mit Port "
-
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "Importiert Länderdateien von geonames.org in eine Vektorpunktkarte."
-
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "Vektor, Import, Gazetteer"
-
-#~ msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
-#~ msgstr "Unkomprimierte geonames-Datei (mit der Dateiendung .txt)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Importiert LÄnderdateien vom US-NGA GEOnet Names Server (GNS) in eine "
-#~ "Vektorpunktkarte."
-
-#~ msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
-#~ msgstr "Unkomprimierte GNS-Datei von NGA (mit der Dateiendung .txt)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Importiert Wegpunkte, Routen und Tracks von einem GPS-Gerät oder einer "
-#~ "GPS-Download-Datei in eine Vektorkarte. "
-
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Importiere Wegpunkte"
-
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Importiere Routen"
-
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Importiere Tracks."
-
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "Erzwinge den Import von Tracks oder Routen als Punkte."
-
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Gerät oder Datei, von der Daten importiert werden sollen.ei."
-
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Format der GPS-Inputdaten (verwenden Sie von gpsbabel unterstützte "
-#~ "Formate)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projektion der Inputdaten (PROJ.4 Stil). Wenn nicht angegeben, wird Lat/"
-#~ "Lon WGS84 angenommen."
-
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Importiert Mapgen oder Matlab Vektorkarten nach GRASS."
-
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "Eingabekarte liegt im Matlab-Format vor."
-
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr "Erzeugt eine 3D Vektorpunktkarte aus 3 Spalten der Matlabdatei."
-
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Name der Eingabedatei im Mapgen/Matlab Format."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konvertiert alle alten GRASS < Ver5.7 'Site'-karten im aktuellen Mapset "
-#~ "zu Vektorkarten."
-
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "Sites, Vektor, Import"
-
-#~ msgid "Run non-interactively"
-#~ msgstr "nicht interaktiv"
-
-#~ msgid "Import GetFeature from WFS"
-#~ msgstr "Importiert GetFeature eines WFS."
-
-#~ msgid "GetFeature URL starting with http"
-#~ msgstr "GetFeature URL beginnend mit http"
-
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Vektor-Ausgabekarte"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by "
-#~ "GpsBabel."
-#~ msgstr ""
-#~ "Exportiert eine Vektorkarte zu einem GPS Gerät oder in ein Dateiformat, "
-#~ "das von GpsBabel unterstützt wird."
-
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "Vektor, Export, GPS"
-
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Exportiere als Wegpunkte."
-
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Exportiere als Routen."
-
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Exportiere als Tracks."
-
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Art des Vektorobjekts."
-
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Name der Ausgabedatei oder des GPS Gerätes."
-
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "GpsBabel unterstütze Ausgabeformate. "
-
-#~ msgid "Subset"
-#~ msgstr "Subset"
-
-#~ msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
-#~ msgstr "Beispiel: Einkommen < 1000 und Einwohner >= 10000"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Berechnet Kennzahlen univariater Statistik einer Rasterkarte für Polygone "
-#~ "und fügt die Ergebnisse als neue Spalte der Attributtabelle an."
-
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "Vektor, Raster, Statistik"
-
-#~ msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-#~ msgstr "Fahre fort, auch wenn Zielspalte(n) bereits existiert."
-
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Name der Vektorkarte (Polygone)."
-
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Name der Rasterkarte für die Statistiken berechnet werden sollen."
-
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Spalten-Präfix für neue Attributspalten."
-
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "Gibt statistische Werte für Geometrie der Vektorobjekte aus."
-
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "Vektor, Bericht, Statistik"
-
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "Sortiere die Ergebnisse rückwärts."
-
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Sortiere die Ergebnisse."
-
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Zu berechnender Wert."
-
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr "mi(len),f(uß),me(ter),k(ilometer),a(cres),h(ektar)"
-
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr ""
-#~ "Schreibt den Vektorwert an der Stelle der Vektorpunkte in die Tabelle."
-
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Zu ändernde Vektorkarte"
-
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "Zu ändernder Layer der Vektorkarte."
-
-#~ msgid "Column to be updated with the query result"
-#~ msgstr "Spalte die mit den Abfrageergebnissen aktualisiert werden soll."
-
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Vektorkarte, die abgefragt werden soll."
-
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Layer der Abfrage-Vektorkarte der Daten enthält."
-
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Spalte, die abgefragt werden soll."
-
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Maximale Abfragedistanz in Karteneinheiten."
-
-#~ msgid ""
 #~ "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %g "
 #~ "was used to represent no-data values in the input map. You can specify "
 #~ "nodata value by %s parameter."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_el.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_el.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_el.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 10:29+0200\n"
 "Last-Translator: Vasilios Antoniou <vantoniou at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -922,7 +922,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -949,7 +948,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr ""
 
@@ -1102,7 +1101,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1111,7 +1110,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç "
 
@@ -1361,9 +1366,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1444,6 +1448,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1457,6 +1463,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr ""
 
@@ -1551,6 +1560,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr ""
 
@@ -1893,7 +1903,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -1973,9 +1982,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr ""
 
@@ -2891,12 +2898,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr ""
 
@@ -3124,11 +3133,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -3968,6 +3972,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -3976,12 +3982,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Äéá÷ùñéóôÞò ðåäßùí åîüäïõ"
 
@@ -4521,12 +4528,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 #, fuzzy
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Ôýðïò"
@@ -4562,17 +4567,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr ""
 
@@ -4614,7 +4616,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4625,7 +4626,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -4823,7 +4823,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
 
@@ -4854,7 +4861,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr ""
 
@@ -7159,6 +7165,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file"
 msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
@@ -8001,6 +8008,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 msgid "raster, color table"
 msgstr ""
 
@@ -8009,6 +8017,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Ôýðïò"
@@ -8026,10 +8035,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr ""
 
@@ -8050,6 +8065,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr ""
 
@@ -8540,6 +8556,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr ""
 
@@ -8564,10 +8581,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr ""
 
@@ -8580,6 +8599,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -8835,8 +8855,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -9768,6 +9788,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr ""
 
@@ -11352,6 +11373,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr ""
 
@@ -11377,6 +11399,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
@@ -11387,6 +11410,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr ""
 
@@ -12007,11 +12031,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr ""
 
@@ -12779,6 +12807,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -12968,6 +12998,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr ""
 
@@ -13227,6 +13259,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr ""
 
@@ -13644,6 +13678,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "×ñþìá"
 
@@ -14114,6 +14155,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr ""
 
@@ -14123,10 +14168,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr ""
 
@@ -14173,6 +14220,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr ""
 
@@ -14191,13 +14240,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -14242,6 +14284,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -15808,6 +15851,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr ""
 
@@ -16167,6 +16211,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -16268,6 +16313,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr ""
 
@@ -16395,6 +16449,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr ""
 
@@ -16796,6 +16851,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -17588,6 +17645,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr ""
 
@@ -18679,6 +18739,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
 
@@ -18744,6 +18809,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr ""
 
@@ -18990,6 +19058,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr ""
 
@@ -20067,6 +20136,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç "
 
@@ -23139,6 +23213,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -24034,6 +24109,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr ""
 
@@ -24385,117 +24461,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-msgid "Creating support files..."
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -24919,6 +24884,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
 
@@ -25214,6 +25184,2197 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "Ï êùäéêüò áðïèçêåýôçêå óôï áñ÷åßï"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+msgid "How to split display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå óõíôåôáãìÝíåò ÷Üñôç áíôß ÷øæ óõíôåôáãìÝíåò"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "Äéá÷ùñéóôÞò ðåäßùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+msgid "display, export"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò (ÌÇÍ ðñïóèÝóåôå åðÝêôáóç áñ÷åßïõ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ PNG."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+msgid "Source projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç prefix (e.g. 'brov')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+msgid "general, extensions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+msgid "raster input map"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "¼íïìá ôïõ ðñþôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "¼íïìá ôïõ äåýôåñïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "¼íïìá ôïõ ðñþôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+msgid "Value to calculate"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôï õðüìíçìá."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "×ñþìá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "×ñþìá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "Äßíåé ôç ëßóôá ãéá üëïõò ôïõò ïäçãïýò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+msgid "Export as routes"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Export as tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "Áöáéñåß ìßá âÜóç äåäïìÝíùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr "Ç äéÜôáîç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "Ç äéÜôáîç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+msgid "vector, color table"
+msgstr "äéÜíõóìá, ðßíáêáò ÷ñùìÜôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé õðïãñáöÝò (signatures)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "×ñþìá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "ÅîáãùãÞ ïíüìáôïò ðßíáêá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Name for output table"
+msgstr "¼íïìá ðßíáêá åîáãùãÞò"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôï õðüìíçìá."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Íïýìåñï ôùí õðïðåñéï÷þí ãéá óõëëïãÞ óôáôéóôéêþí áðü áõôÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "¼íïìá ôïõ äåýôåñïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Ôýðïò"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôï õðüìíçìá."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "×ñþìá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "×ñþìá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "×ñþìá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "×ñþìá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "äéáãñáöÞ åíüò ðßíáêá éäéïôÞôùí."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíùí ñÜóôåñ ÷áñôþí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Íïýìåñï ôùí õðïðåñéï÷þí ãéá óõëëïãÞ óôáôéóôéêþí áðü áõôÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ .dmrc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ .dmrc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "äéáãñáöÞ åíüò ðßíáêá éäéïôÞôùí."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+msgid "Import waypoints"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Import routes"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "¼íïìá ôïõ äåýôåñïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "äéÜíõóìá, ðßíáêáò ÷ñùìÜôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+msgid "Action to be taken"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "¼íïìá õðÜñ÷ïíôùò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+msgid "Join column in map table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "ÅîáãùãÞ ïíüìáôïò ðßíáêá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôï õðüìíçìá."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "¼íïìá õðÜñ÷ïíôùò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ åîáãüìåíïõ ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "ÅîáãùãÞ üíïìá ïäçãïý"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ PNG."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "×ñþìá"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "¼íïìá ÷Üñôç "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "ÅëÜ÷éóôï ìÝãåèïò êÜèå êåëéïý"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "¼íïìá ÷Üñôç ñÜóôåñ ãùíßáò"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò EPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+msgid "Target monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr ""
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -25279,6 +27440,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr ""
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "Áäõíáìßá äéáâÜóìáôïò åýñïõò fp ãéá ôïí ñáóôåñ ÷Üñôç <%s>"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 msgid "Name of file containing signatures"
 msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé õðïãñáöÝò (signatures)"
@@ -27110,470 +29276,6 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ .dmrc"
-
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ .dmrc"
-
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
-
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ PNG."
-
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò (ÌÇÍ ðñïóèÝóåôå åðÝêôáóç áñ÷åßïõ)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ PNG."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
-
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç ñÜóôåñ ãùíßáò"
-
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò EPS"
-
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç "
-
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "ÅëÜ÷éóôï ìÝãåèïò êÜèå êåëéïý"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
-
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôï õðüìíçìá."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "×ñþìá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "×ñþìá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "¼íïìá ÷Üñôç õðïâÜèñïõ ñÜóôåñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôï õðüìíçìá."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Íïýìåñï ôùí õðïðåñéï÷þí ãéá óõëëïãÞ óôáôéóôéêþí áðü áõôÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Ôýðïò"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Áñéèìüò ãñáììþí ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôï õðüìíçìá."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "×ñþìá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr "×ñþìá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "×ñþìá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "×ñþìá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "äéáãñáöÞ åíüò ðßíáêá éäéïôÞôùí."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
-
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "äéáãñáöÞ åíüò ðßíáêá éäéïôÞôùí."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò âÜóçò äåäïìåíùí <%s>"
-
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "¼íïìá ðßíáêá åîáãùãÞò"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "×ñþìá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "ÅîáãùãÞ ïíüìáôïò ðßíáêá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2"
-
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2"
-
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç prefix (e.g. 'brov')"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "×ñçóéìïðïéÞóôå óõíôåôáãìÝíåò ÷Üñôç áíôß ÷øæ óõíôåôáãìÝíåò"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ ÷Üñôç input."
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Äéá÷ùñéóôÞò ðåäßùí"
-
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "¼íïìá ôïõ ðñþôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
-
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "¼íïìá ôïõ äåýôåñïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "¼íïìá ôïõ ðñþôïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç ãéá blending"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, voxel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "ÅîáãùãÞ üíïìá ïäçãïý"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "äéÜíõóìá, ðßíáêáò ÷ñùìÜôùí"
-
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
-
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "äéÜíõóìá, ðßíáêáò ÷ñùìÜôùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "¼íïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ ðåñéÝ÷åé õðïãñáöÝò (signatures)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ ÷Üñôç raster <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "×ñþìá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "ÅîáãùãÞ ïíüìáôïò ðßíáêá"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "¼íïìá õðÜñ÷ïíôùò 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Íïýìåñï åðéðÝäïõ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "Áöáéñåß ìßá âÜóç äåäïìÝíùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "Ç äéÜôáîç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "Ç äéÜôáîç ôçò âÜóçò äåäïìÝíùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá ëßóôáò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "Äßíåé ôç ëßóôá ãéá üëïõò ôïõò ïäçãïýò âÜóåùí äåäïìÝíùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "âÜóç äåäïìÝíùí, ðßíáêáò éäéïôÞôùí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíÜãíùóçò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíïõ äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "raster3d, voxel, åéóÜãåôáé"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá êëåéóßìáôïò ôïõ åîáãüìåíïõ ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò äéáíõóìáôéêïý ÷Üñôç <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "¼íïìá áñ÷åßïõ åîáãùãÞò"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "¼íïìá åéóáãþìåíùí ñÜóôåñ ÷áñôþí"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Íïýìåñï ôùí õðïðåñéï÷þí ãéá óõëëïãÞ óôáôéóôéêþí áðü áõôÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "ÐáñÜãåé óôáôéóôéêÜ üãêïõ ãéá 3Ä ñÜóôåñ ÷Üñôåò."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "ñÜóôåñ 3Ä, óôáôéóôéêÜ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "¼íïìá åîáãüìåíïõ ñÜóôåñ ÷Üñôç"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Ascii ñÜóôåñ ÷Üñôçò ðïõ èá åéóá÷èåß"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to open table <%s_edge_Interpolation>"
 #~ msgstr "Áäõíáìßá áíôéãñáöÞò ðßíáêá <%s>"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_es.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_es.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_es.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-11 19:44+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Davila <carluti at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Español <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -958,7 +958,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -985,7 +984,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "No se puede asignar memoria para la cadena"
 
@@ -1140,7 +1139,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "ráster"
 
@@ -1149,7 +1148,13 @@
 msgstr "Exporta un ráster de GRASS a una secuencia binaria."
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Nombre del mapa ráster de entrada"
 
@@ -1401,9 +1406,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1487,6 +1491,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr "ráster, exportar"
 
@@ -1500,6 +1506,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "Modo verboso"
 
@@ -1596,6 +1605,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr "ráster, importar"
 
@@ -1951,7 +1961,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2043,9 +2052,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Silencioso"
 
@@ -3038,12 +3045,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Mantener números de banda en vez de usar nombre de color de banda"
 
@@ -3300,11 +3309,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4204,6 +4208,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "ráster, estadísticas"
 
@@ -4212,12 +4218,13 @@
 msgstr "Genera estadísticas de superficie para capas de mapa ráster."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "Nombre para el archivo de salida (si se omite o \"-\" salida a stdout)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Separador de campos de salida"
 
@@ -4808,12 +4815,10 @@
 msgstr "Nombre para el mapa ráster de salida"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Formato para informar la pendiente"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Tipo de mapas de orientación y pendiente"
 
@@ -4859,19 +4864,16 @@
 msgstr "Nombre de archivo de derivada dxy parcial de segundo orden de salida"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Factor de multiplicación para convertir unidades de elevación a metros"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 "Valor de pendiente mínimo (en porcentaje) para el que se procesa la "
 "orientación"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "No alinear la región actual con la capa de elevación"
 
@@ -4913,7 +4915,6 @@
 msgstr "Productos de elevación para el directorio de mapas [%s] en [%s]"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "Orientación mínima procesada %.4f  orientación máxima procesada %.4f"
@@ -4924,7 +4925,6 @@
 msgstr "No se encuentra el mapa ráster de base <%s>"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "Pendiente mínima procesada %.4f  pendiente máxima procesada %.4f"
@@ -5142,7 +5142,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "Importa archivo de mapa GRIDTB.FOR (TOPMODEL) a mapa ráster de GRASS"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Nombre para el mapa ráster de salida"
 
@@ -5173,7 +5180,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Porcentaje completado: "
 
@@ -7741,6 +7747,7 @@
 msgstr "Archivo(s) ráster para la vista%d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Nombre para el archivo de salida"
 
@@ -8629,6 +8636,7 @@
 "necesario, se eliminará en el futuro)"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "ráster, remuestrear"
@@ -8638,6 +8646,7 @@
 msgstr "Crea/modifica la tabla de colores asociada a una capa de mapa ráster."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Tipo de tabla de colores"
 
@@ -8654,10 +8663,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr "Colores"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Nombre del mapa ráster del que copiar la tabla de colores"
 
@@ -8679,6 +8694,7 @@
 msgstr "Listar reglas disponibles y salir"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Invertir colores"
 
@@ -9227,6 +9243,7 @@
 msgstr "Exporta un ráster de GRASS a formatos soportados por GDAL."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Listar formatos de salida soportados"
 
@@ -9252,11 +9269,13 @@
 msgstr "Nombre del mapa ráster (o grupo) a exportar"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 "Formato GIS a escribir (sensible a mayúsculas, ver también la opción -l)"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr "Tipo de archivo"
 
@@ -9272,6 +9291,7 @@
 "indicar múltiples opciones."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9539,8 +9559,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10501,6 +10521,7 @@
 msgstr "Convierte un mapa ráster en una capa de mapa vectorial."
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Tipo de elemento"
 
@@ -12205,6 +12226,7 @@
 "elevación."
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Mapa de elevación de entrada"
 
@@ -12230,6 +12252,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr "Percentil a calcular (requiere la opción de estadísticas ampliadas)"
 
@@ -12240,6 +12263,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "Calcular estadísticas ampliadas"
 
@@ -12899,13 +12923,17 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr "Acceso para otros"
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 "El acceso al directorio de mapas PERMANENT debe estar abierto, no se cambia "
 "nada"
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "No se pueden determinar los permisos del directorio de mapas"
@@ -13773,6 +13801,8 @@
 msgstr "Usar expresiones regulares en vez de comodines"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr "Forzar eliminación (requerido para la eliminación real de archivos)"
 
@@ -13974,6 +14004,8 @@
 msgstr "Imprimir los límites máximos en latitud/longitud en WGS84"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Imprimir en estilo de script de consola"
 
@@ -14256,6 +14288,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "mostrar"
 
@@ -14692,6 +14726,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
 
@@ -15182,6 +15223,10 @@
 "\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr "mostrar, configuración"
 
@@ -15191,10 +15236,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr "mostrar ráster"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Editar valores de celda de forma interactiva en un mapa ráster."
 
@@ -15242,6 +15289,8 @@
 "Mostrar una leyenda para un mapa ráster en el marco activo de la pantalla."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Nombre del mapa ráster"
 
@@ -15260,13 +15309,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
@@ -15313,6 +15355,7 @@
 msgstr "Dibujar gradiente suave"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "Dar la vuelta a la leyenda"
 
@@ -16993,6 +17036,7 @@
 "de forma interactiva, con el ratón."
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Nombre de mapa vectorial"
 
@@ -17395,6 +17439,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "vectorial"
 
@@ -17500,6 +17545,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "vectorial, base de datos, tabla de atributos"
 
@@ -17635,6 +17689,7 @@
 msgstr "Requerido para la operación 'conectar'"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "Operación a realizar"
 
@@ -18058,6 +18113,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr "vectorial, estadísticas"
 
@@ -18922,6 +18979,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr "vectorial, importar"
 
@@ -20126,6 +20186,11 @@
 msgstr "Ruta al archivo VTK resultante"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Número de capa"
 
@@ -20199,6 +20264,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr "Puntos"
 
@@ -20455,6 +20523,7 @@
 msgstr "Importar"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Listar las capas disponibles y salir"
 
@@ -21634,6 +21703,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Nombre del mapa vectorial de entrada"
 
@@ -25017,6 +25091,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr "Incremento de categoría"
 
@@ -25993,6 +26068,7 @@
 msgstr "Imágenes"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Formato de archivo gráfico"
 
@@ -26381,124 +26457,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "No se pueden copuar elementos del mapa vectorial <%s>"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Fallo al intentar de abrir %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Genera capas de mapa ráster de pendiente, orientación, curvaturas y "
-"derivadas parciales a partir de una capa de mapa ráster de valores reales de "
-"elevación. La orientación se calcula en sentido horario desde el Este."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Nombre del archivo de elevación ráster"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Nombre de archivo de pendiente de salida"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Nombre de archivo de orientación de salida"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Nombre de archivo de curvatura de perfil de salida"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Nombre de archivo de curvatura tangencial de salida"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-"Nombre de archivo de derivada dx (pendiente E-W) parcial de primer orden de "
-"salida"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-"Nombre de archivo de derivada dy (pendiente N-S) parcial de primer orden de "
-"salida"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "Nombre de archivo de derivada dxx parcial de segundo orden de salida"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "Nombre de archivo de derivada dyy parcial de segundo orden de salida"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "Nombre de archivo de derivada dxy parcial de segundo orden de salida"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "tipo incorrecto: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "Creando archivos de soporte..."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "Productos de elevación para el directorio de mapas [%s] en [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "ORIENTACIÓN [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "PENDIENTE [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "CURVA DE PERFIL [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "CURVA TANGENCIAL [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "PENDIENTE E-W [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "PENDIENTE N-S [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] COMPLETO"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] COMPLETO"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] COMPLETO"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -26954,6 +26912,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "base de datos, tabla de atributos"
 
@@ -27253,6 +27216,2311 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "La contraseña se guardó en archivo"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+"Divide la visualización activa en dos marcos y muestra los mapas/ejecuta los "
+"comandos en cada uno."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Introducir mapa ráster a mostrar en el segundo marco"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Introducir comando a ejecutar en el primer marco"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Introducir mapa ráster a mostrar en el segundo marco"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Introducir comando a ejecutar en el segundo marco"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+msgid "How to split display"
+msgstr "Como dividir la visualización"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+"muestra la respuesta espectral en localizaciones especificadas por el "
+"usuario en grupo o imágenes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr "imaginería, ráster, multiespectral"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Group input"
+msgstr "entrada de grupo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "mapas ráster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "escribir la salida a imagen PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr "Usar lista de imágenes y no grupo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Seleccionar múltiples puntos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Etiquetar con coordenadas en vez de numeración"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+"Convierte todos los mapas vectoriales del antiguo GRASS < Ver5.7 del "
+"directorio de mapas actual al formato actual."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr "ejecutar de forma no interactiva"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "Exporta un ráster de GRASS a formatos soportados por GDAL."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Salida sensible a región"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+"Opción de creación para el controlador de formato de salida. Se pueden "
+"indicar múltiples opciones."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+"Clave de metadatos pasados al conjunto de datos de salida si es posible"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr "Calcula la regresión lineal de dos mapas ráster: y = a + b*x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr "Mapa para el coeficiente X"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr "Mapa para el coeficiente Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+"Archivo ASCII para guardar los coeficientes de regresión (salida a pantalla "
+"si no se especifica ningún archivo)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Importar archivo E00 a mapa vectorial."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr "Archivo E00"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Tipo de entrada: punto, línea o área"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Nombre para el mapa vectorial de salida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Crea un mapa ráster plano dando pendiente (inclinación), orientación "
+"(azimut) y un punto."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "ráster, elevación"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Nombre del plano ráster a crear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr "Pendiente del plano. El valor debe estar entre -90 y 90 grados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr "Azimut del plano. El valor debe estar entre 0 y 360 grados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Coordenada Este de un punto en el plano"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Coordenada Norte de un punto en el plano"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Coordenada de elevación de un punto en el plano"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Tipo de mapa ráster a crear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr "Convierte coordenadas de una proyección a otra (interfaz cs2cs)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "miscelánea, proyección"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Archivo de coordenadas de entrada (omitir para leer de stdin)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "Archivo de coordenadas de salida (omitir para enviar a stdout)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "Separador de campos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Parámetros de la proyección de entrada (en estilo PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Parámetros de la proyección de salida (en estilo PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+"Usar LL WGS84 como entrada y la localización actual como proyección de salida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+"Usar la localización actual como entrada y LL WGS84 como proyección de salida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+"Producir latitud/longitud en grados decimales u otras proyecciones con "
+"muchos decimales"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+"Modo verboso (imprimir parámetros de proyección y nombres de archivo a "
+"stderr)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "Guarda el contenido del monitor activo en un fichero gráfico."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+msgid "display, export"
+msgstr "muestra, exporta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Nombre para el archivo de salida (NO añadir extensión)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr "Dimensiones de archivo de salida versus tamaño de la ventana actual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr "(igual=1, doble tamaño=2, cuádruple tamaño=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+msgid "Images"
+msgstr "Imágenes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr ""
+"Anchura y altura de la imagen de salida (ignora la configuración de "
+"resolución)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Compresión para archivos PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+"(0=ninguna, 1=la más rápida, 9=máxima; sin pérdida, sólo tiempo vs. tamaño "
+"de archivo)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr "Tamaño/calidad de archivo para archivos JPEG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr "(10=el más pequeño/peor, 100=el más grande/mejor)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Tamaño de papel para salida PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr "PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr "Nivel PostScript (¡sólo limita la funcinalidad!)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "Ajustar el color de fondo a negro (blanco por omisión)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "Establecer fondo transparente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr "Usar el controlador Cairo para representar las imágenes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr ""
+"Establecer la orientación del papel a horizontal (para salida PostScript)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Imposible copiar la tabla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Probar el controlador de base de datos. La base de datos debe existir y "
+"estar conectada por db. connect."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr "Nombre de prueba"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+"Produce teselado de la proyección del origen para usarlo en la región y "
+"proyección de destino."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "ráster, teselado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Produce salida de script de consola"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "Produce salida de cadena de consulta de servidor web de mapas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+"Nombre de la región a usar en vez de la actual para contornos y resolución"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+msgid "Source projection"
+msgstr "Proyeccion del origen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr ""
+"Factor de conversión de las unidades a metros en la proyección de origen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Proyección de destino, por omisión la proyección de esta localización"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Número máximo de columnas para una tesela en la proyección de origen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Número máximo de filas para una tesela en la proyección de origen"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "El número de teselas de celda debería solapas en cada dirección"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Nivel de verbosidad"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+"Transformación de Brovey para fundir canales multiespectrales y "
+"pancromáticos de alta resolución"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "ráster imaginería, fusión"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "Canal rojo LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Sensor"
+msgstr "Canal rojo LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "Canal rojo LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Mapa ráster de entrada (verde: tm2 | qbird_green | spot1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Mapa ráster entrada (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Mapa ráster de entrada (MIR: tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Mapa ráster de entrada (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Prefijo del mapa ráster de salida (ej.: 'brov')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "ráster, proyección"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Nombre de la nueva localización a crear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Listar reglas disponibles y salir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+"presenta un gráfico de la correlación entre dos capas de datos (en pares)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr "mostrar, diagrama"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+msgid "raster input map"
+msgstr "Mapa ráster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+"Hace mosaicos de hasta 4 imágenes y extiende colormap; crea mapas *.mosaico"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "ráster, imaginería, creación de mosaicos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "Primer mapa para mosaico (superior de la pila de imágenes)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "Segundo mapa para mosaico."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "Tercer mapa para mosaico."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "Cuarto mapa para mosaico."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+"Mezcla los componentes de color de dos mapas ráster en la proporción indicada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Nombre del primer mapa ráster a mezclar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Nombre del segundo mapa ráster a mezclar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+"Nombre base para los mapas de salida rojo, verde y azul que contendrán la "
+"mezcla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Porcentaje de peso del primer mapa para la mezcla de color"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+"Reclasifica un mapa ráster mayor o menor que la superficie indicada por el "
+"usuario (en hectáreas)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "ráster, estadísticas, agregación"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"Opción de valor menor que establece el <= límite de tamaño de área "
+"(hectáreas)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"Opción de valor mayor que establece el >= límite de tamaño de área "
+"(hectáreas)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+"Carga valores vectoriales en las posiciones de puntos vectoriales a la tabla."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Mapa vectorial de puntos a modificar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "Capa del vectorial a modificar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr "Columna a actualizar con el resultado de la consulta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Mapa vectorial a consultar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Capa del vectorial consultado que contiene datos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Columna a consultar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Distancia de buffer en unidades de mapa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "Importar archivos SRTM HGT a GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr "Archivo de entrada SRTM (archivo sin extensión .hgt.zip)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Mapa ráster de salida (por omisión: tesela de entrada)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Informa estadísticas de geometría para vectoriales."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "vectorial, informe, estadísticas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "Resultado en orden inverso"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Ordenar el resultado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Valor a calcular"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+"mi(llas),f(pies),me(tros),k(ilómetros),a(cres),h(ectáreas),p(orcentaje)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+"Permite actualizar una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Mapa vectorial para el que editar la tabla de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr "Capa al que está conectada la tabla a cambiar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+msgid "Column to update"
+msgstr "Columna a actualizar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+"Valor con el que actualizar la columna (los valores varchar tienen que estar "
+"entre comillas simples, ej.: 'grass')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+msgid "Column to query"
+msgstr "Columna a consultar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+"Condiciones WHERE para actualizar, sin palabra clave 'where' (ej.: cat=1 o "
+"col1/col2>1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "Muestra un mapa ráster y su leyenda en una ventana gráfica"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "omitir las entradas con una etiqueta perdida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Número de líneas que deben aparecer en la leyenda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Nombre del mapa ráster a usar para <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Nombre del mapa ráster a usar para <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+"Exporta el monitor visible a una imagen de fondo compatible con GpsDrive"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "muestra, exporta, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr "nombre para el nuevo mapa de imagen (reside en ~/.gpsdrive)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "Crea una imagen JPG en lugar de PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Calcula estadísticas univariante sobre la columna de tabal seleccionada para "
+"un mapa vectorial de GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr "Estadísticas ampliadas (cuartiles y percentiles 90)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Nombre de la tabla de datos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "Columna sobre la que calcular las estadísticas (debe ser numérica)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Base de datos/directorio para la tabla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+msgid "Database driver"
+msgstr "Controlador de base de datos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr "Condiciones WHERE de sentencia SQL sin palabra clave 'where'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "Mostrar las páginas man HTML de GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "general, manual, ayuda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr "Mostrar índice"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr "Mostrar como páginas de texto MAN en vez de páginas HTML en  navegador"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Entrada de manual a mostrar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr ""
+"Convierte todos los mapas de lugares del antiguo GRASS < Ver5.7 del "
+"directorio de mapas actual a mapas vectoriales."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "lugares, vectorial, importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr "Ejecutar de forma no interactiva"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Cambia el nombre de una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial dado."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Mapa vectorial en el que cambiar el nombre de una columna de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Capa en la que cambiar el nombre de una columna"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr "Nombre antiguo y nuevo de la columna (antiguo,nuevo)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr "Crear una MÁSCARA para limitar la operación ráster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+msgid "raster, mask"
+msgstr "ráster, máscara"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Mapa ráster a usar como MÁSCARA"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr "Valores de categoría a usar para MÁSCARA (formato: 1 2 3 thru 7 *)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr "Crear MASK inversa a partir de la lista 'maskcats' especificada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "Sobrescribir MÁSCARA existente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr "Eliminar MÁSCARA existente (ignora otras opciones)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "vectorial, importar, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Importar waypoints"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Importar rutas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Importar caminos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Tipo de elemento"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Nombre para el archivo de salida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Listar formatos de salida soportados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "Conecta vectoriales a una nueva base de datos."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Nombre de la nueva base de datos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+"Nombre de la antigua base de datos. La base de datos debe estar en la forma "
+"impresa por v.db.connect -g, esto es, con variables sustituidas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Nombre de la nueva base de datos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr "Esquema antiguo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+msgid "New schema"
+msgstr "Esquema nuevo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+"Georreferenciar, rectificar e importar imaginería Terra ASTER y MDT "
+"relativos usando gdalwarp."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "ráster, imaginería, importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr "Imagen ASTER de entrada a georreferenciar y rectificar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+"Tipo de procesado de Imaginería ASTER (Nivel 1A, Nivel 1B o MDT relacionado)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+"Banda L1A o L1B a traducir (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Sólo se puede traducir una "
+"banda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "ráster, remuestrear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Nombre de la columna que contiene las coordenadas X"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Capa a la que añadir la columna"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Nombre de la columna a mostrar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "Rango de enteros: mínimo, máximo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Ruta al archivo de reglas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "Nombre del mapa ráster a usar para <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "Exporta tablas de atributos a varios formatos."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "Nombre de la tabla de GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "Archivo de tabla a exportar o cadena de conexión a base de datos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Table format"
+msgstr "Formato de la tabla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Nombre para la tabla de salida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "Vuelve a dibujar el marco activo en el monitor GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Redibujar todos los marcos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+"No preservar regiones individuales cuando se redibujan todos los marcos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Presentación de mapas ráster/vectoriales de GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "muestra, presentación"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Muestra mapas vectoriales en vez de mapas ráster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+"Prefijo de mapa. Especificar carácter(es) para ver sólo los mapas "
+"seleccionados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+"Directorio de mapas a usar. Especificar múltiples directorios separados por "
+"comas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Número de segundos de pausa entre diapositivas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Descarga waypoints, rutas y caminos desde un receptor GPS Garmin a un mapa "
+"vectorial."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "vectorial, importar, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "Descargar Waypoints desde GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "Descargar Rutas desde GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "Descargar Caminos desde GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr "Forzar la importación de datos de pista o ruta como puntos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr "Usar gardump en vez de gpstrans como programa de descarga"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr "Importar track en 3D (sólo gardump)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr "No intentar transformar la proyección a partir de WGS84"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr ""
+"Nombre para el mapa vectorial de salida (omitir para visualización a stdout)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "Receptor Garmin conectado al puerto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Introducir mapa ráster a mostrar en el primer marco"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Número de fotogramas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Visualizar mapa vectorial temático"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "mostrar, leyenda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr "Archivos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Theme"
+msgstr "Preferencias de tema"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr ""
+"Columna de atributos a usar para presentación temática (debe ser numérico)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Tipo de visualización temática"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr "Divisiones temáticas de los datos a mostrar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+"Puntos de ruptura para la opción de ruptura personalizada. Separar valores "
+"por espacios (0 10 20 30...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+"Puntos de ruptura para la opción de ruptura personalizada. Separar valores "
+"por espacios (0 10 20 30...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Icono de punto vectorial para datos de puntos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Icono de punto vectorial para datos de puntos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+"Tamaño máximo de icono/anchura de línea para gradiente de puntos y líneas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+"Tamaño máximo de icono/anchura de línea para gradiente de puntos y líneas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Número de clases para tema de intervalo (entero)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "Color para datos Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+"Esquema de colores para mapas en gradiente de color (seleccionar "
+"'single_color' para mostrar gradiente de puntos/líneas)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "Color para datos Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+"Color para mapa de gradiente de puntos (nombre de color de grass o triplete "
+"R:G:B). Establecer esquema de color a un color."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "Color para datos Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+"Color para mapa de gradiente de puntos (nombre de color de grass o triplete "
+"R:G:B). Establecer esquema de color a un color."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+"Color inicial para gradiente de color personalizado. Se debe expresar como "
+"triplete R:G:B."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+"Color final para gradiente de color personalizado. Se debe expresar como "
+"triplete R:G:B."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr ""
+"Color final para gradiente de color personalizado. Se debe expresar como "
+"triplete R:G:B."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr "Miscelánea"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "Seleccionar monitor x11 para la leyenda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+"Guardar comandos de mapa temático en archivo de grupo para el Administrador "
+"GIS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+"Raíz para el nombre de los archivos de instrucciones psmap para estar en el "
+"directorio actual ((si no se indica, no se creará ningún archivo de "
+"instrucciones psmap)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+"Raíz para el nombre de los archivos de instrucciones psmap para estar en el "
+"directorio actual ((si no se indica, no se creará ningún archivo de "
+"instrucciones psmap)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+"Nombre de archivo de grupo en el que se guardarán los comandos del mapa "
+"temático"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr "Crear leyenda gráfica en monitor x11"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr "Dibujar sólo rellenos (no líneas exteriores) para áreas y puntos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+"Actualizar valores de color a la columna GRASSRGB en la tabla de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr "Producir leyenda para el Administrador GIS (sólo para uso en scripts)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr "Usar corchetes de anotación matemática en la leyenda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Quitar una tabla de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Table to drop"
+msgstr "Tabla a quitar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"Importa archivos de país del Servidor de Nombres Geonet (GNS) US-NGA a un "
+"mapa vectorial de puntos de GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "vectorial, importar, "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr "Archivo GNS sin comprimir de NGA (con extensión .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Calcular estadísticas univariantes a partir de un mapa ráster de GRASS "
+"basadas en polígonos vectoriales y carga las estadísticas en nuevas columnas "
+"de atributos."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "vectorial, ráster, estadísticas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr "Continuar si la columna(s) en la que cargar ya existe"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Nombre del mapa de polígono vectorial"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Nombre del mapa ráster del que calcular estadísticas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Prefijo de columna para las nuevas columnas de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr ""
+"Importa archivos de país del Servidor de Nombres Geonet (GNS) US-NGA a un "
+"mapa vectorial de puntos de GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr "Archivo GNS sin comprimir de NGA (con extensión .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "Administrador de visualización para GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Nombre del archivo de configuración .dmrc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "Administrador GIS de GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Nombre del archivo de preferencias del Administrador GIS (.grc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Elimina una columna de la tabla de atributos seleccionada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Tabla de la que eliminar una columna de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Nombre de la columna"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+"Exportar un mapa ráster a un archivo de texto como valores X, Y, Z basados "
+"en los centros de las celdas."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "Modifica el tamaño del monitor activo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr "Nueva anchura de ventana"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr "Nueva altura de ventana"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "Importar mapas vectoriales Mapgen o Matlab a GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "El archivo de entrada está en formato Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+"Crear un mapa vectorial 3D de puntos a partir de datos Matlab de 3 columnas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Nombre del archivo de entrada en formato Mapgen/Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr ""
+"Reconstruye la topología de todos los mapas vectoriales en el directorio de "
+"mapas actual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "Calcula estadísticas univariantes a partir de un mapa ráster de GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr "estadísticas ampliadas (cuartiles y percentiles)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "Percentil a calcular (requiere la opción -e)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr "Calcular un nuevo mapa ráster a partir de una expresión r.mapcalc."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr "B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr "F"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "Formula (ej. A-B o A*C+B)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr "Mostrar ayuda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "Modo avanzado (introducir un conjunto de expresiones de r.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "No sobrescribir mapas existentes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "Balance automático de colores para imágenes LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "ráster, imaginería, colores"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr "Canal rojo LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr "Canal verde LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr "Canal azul LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr "Extender colores a todo el intervalo de datos de cada canal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr "Conservar colore relativos, sólo ajustar brillo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Restablecer al intervalo de colores estándar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr "Selecciona/lanza un monitor determinado al tamaño especificado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "Muestra el monitor para lanzar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "Anchura en pixels del nuevo monitor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Altura en pixels del nuevo monitor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Nombre del mapa compartido de relieve u orientación"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Nombre del ráster superponer sobre mapa de relieve"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Porcentaje para aumentar el brilloConvergencia porcentual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"Importar waypoints, rutas y caminos desde un receptor GPS o un archivo de "
+"descarga de GPS a un mapa vectorial."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Importar waypoints"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Import routes"
+msgstr "Importar rutas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr "Importar caminos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr "Forzar vértices de caminos o rutas como puntos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Dispositivo o archivo usado para importar datos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+"Formato de datos de entrada del GPS (usar formatos soportados por gpsbabel)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+"Proyección de los datos de entrada (en estilo PROJ.4). Si no se indica se "
+"asume Latitud/Longitud WGS84"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "Descarga e importa datos de servidores WMS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr "wms"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr "Solicitud"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr "Saltar la descarga (para continuar descargas más rápido)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr "Descargar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr "No solicitar datos transparentes."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr "Eliminar datos existentes del directorio de descarga."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr "No reproyectar los datos, sólo parchearlos."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Servidor de mapas del que solicitar los datos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "Capas a solicitar del servidor de mapas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Estilos a solicitar del servidor de mapas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Proyección de origen a solicitar del servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "Formato de imagen solicitado del servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "Opciones de consulta adicionales para el servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Máximo de columnas a solicitar a la vez"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Máximo de filas a solicitar a la vez"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "Opciones adicionales para r.tileset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+"Nombre de la región para la que solicitar datos. Región actual si se omite"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr "Carpeta en la que guardar los datos descargados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "Opciones adicionales para wget"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "Opciones adicionales para curl"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Método de reproyección a usar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Listar las capas disponibles y salir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+"medias y desviaciones estándar para %d banda %s\n"
+"\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+"Rellenar áreas sin datos de los mapas ráster usando la interpolación splines "
+"de v.sufr.rst"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "ráster, elevación, interpolación"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Mapa ráster en el que rellenar los nulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+"Producir mapa ráster con nulos rellenos por interpolación de los valores "
+"circundantes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Parámetro de tensión spline"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Parámetro de suavizado spline"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Disuelve contornos entre áreas adyacentes que comparten un número de "
+"categoría o atributo común."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "vectorial, área, disolver"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "Número de capa. Si es -1, se extraerán todas las capas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "Nombre de columna usada para disolver contornos comunes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "Añade los centroides que faltan a contornos cerrados."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "vectorial, centroide, área"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "Acción a tomar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Valor inicial de número de categoría"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr "Calcula un nuevo volumen grid3D a partir de una expresión r3.mapcalc."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "A (archivo grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "B (archivo grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "C (archivo grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "D (archivo grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "E (archivo grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "F (archivo grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Nombre para el volumen grid3D de salida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "Modo experto (introducir un conjunto de expresiones r3.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Elimina la tabla de atributos existente de un mapa vectorial."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr "Forzar eliminación (requerido para el borrado real de la tabla)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Mapa vectorial del que eliminar la tabla de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr ""
+"Nombre de la tabla de atributos existente (por omisión: nombre del mapa "
+"vectorial)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Capa de la que eliminar la tabla de atributos asociada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "Permite unir una tabla a la tabla de un mapa vectorial."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Mapa vectorial al que unir otra tabla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Capa a la que unir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Columna a unir en la tabla del mapa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+msgid "Other table name"
+msgstr "Nombre de la otra tabla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Columna a unir en la otra tabla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "Transformación Tasseled Cap (Kauth Thomas) para datos LANDSAT-TM"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "ráster, imaginería"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "usar reglas de transformación para LANDSAT-4"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "usar reglas de transformación para LANDSAT-5"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "usar reglas de transformación para LANDSAT-7"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 5)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 7)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "prefijo de mapas TC ráster de salida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Crea y añade una nueva tabla de atributos a una capa dada de un mapa "
+"vectorial existente."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Mapa vectorial al que añadir nueva tabla de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr ""
+"Nombre de la nueva tabla de atributos (por omisión: nombre del mapa "
+"vectorial)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Capa a la que añadir la nueva tabla de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+"Nombre y tipo de la nueva columna(s) (los tipos dependen de la base de datos "
+"de destino, pero todas soportan VARCHAR(), ENTERO, DOBLE Y FECHA)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr "Importar GetFeature de WFS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr "URL de GetFeature comenzando con http"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Mapa vectorial de salida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+"Crea un mapa compartido de relieve a partir de un mapa de elevaciones (DEM)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Nombre del mapa compartido de relieve de salida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "Altura del sol sobre el horizonte en grados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "Azimut del sol al Este del Norte en grados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Factor para exagerar el relive"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+"Factor de escala para convertir unidades horizontales a unidades de elevación"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+"Establecer factor de escala (aplicable sólo a localizaciones latitud/"
+"longitud)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr "Guarda el monitor activo a un archivo PNG en el directorio home"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Nombre del archivo PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr "Resolución del archivo de salida (único=1, doble=2, cuádruple=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr "Calcula tabla de Factor de Índice Óptimo para bandas LANDSAT 1-5 y 7"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "ráster, imaginería, estadísticas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "LANDSAT TM banda 1."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "LANDSAT TM banda 2."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "LANDSAT TM banda 3."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "LANDSAT TM banda 4."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "LANDSAT TM banda 5."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "LANDSAT TM banda 7."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Editor de configuración para el índice r.li"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "ráster, análisis de estructura del paisaje"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "Importa tablas de atributos en varios formatos."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "Archivo de tabla a importar o cadena de conexión a base de datos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr "Nombre de tabla de tabla de base de datos SQL"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "Nombre para la columna de clave única autogenerada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Nombre de mapa ráster de orientación"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "Anchura de lienzo de visualización"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Altura de lienzo de visualización"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Tamaño mínimo de cada celda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "Número máximo de filas a cargar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "Número máximo de columnas a cargar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Elimina una columna de la tabla de atributos conectada a un mapa vectorial "
+"dado."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Mapa vectorial del que eliminar una columna de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Capa de la que eliminar una columna"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+"Dibujar un diagrama polar de un mapa con ángulos como direcciones de "
+"orientación o corriente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Nombre del mapa ráster de ángulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr "Valor pixel para interpretar como indefinido (distinto de nulo)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Nombre del archivo de salida EPS opcional"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr "Salida gráfica usando Xgraph"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Importar archivo SPOT VGT NDVI a un mapa ráster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+"importar también mapa de calidad (capa de mapa de estado SM) y filtrar mapa "
+"NDVI"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr "archivo SPOT VGT NDVI HDF existente (0001_NDV.HDF)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Añade una o más columnas a la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial dado."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Mapa vectorial para el que editar la tabla de atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Capa a la que añadir la columna"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "Mueve los mapas que se muestran a otro monitor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr "borra el monitor de destino antes de moverlos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "permanecer en el monitor orginal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr "eliminar el monitor original después de moverlo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Monitor de destino"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Monitor de origen"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr "lugares"
@@ -27327,6 +29595,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "El archuvo de firma [%s] no es válido."
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "El archuvo de firma [%s] no es válido."
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -29344,1667 +31617,92 @@
 msgstr ""
 "No se puede marcar otro punto. Sólo se permiten puntos %d. Lo sentimos."
 
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "Administrador GIS de GRASS"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Fallo al intentar de abrir %s"
 
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Nombre del archivo de preferencias del Administrador GIS (.grc)"
-
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "Administrador de visualización para GRASS"
-
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Nombre del archivo de configuración .dmrc"
-
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Editor de configuración para el índice r.li"
-
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "ráster, análisis de estructura del paisaje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-#~ msgstr ""
-#~ "presenta un gráfico de la correlación entre dos capas de datos (en pares)"
-
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "mostrar, diagrama"
-
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Mapa ráster de entrada"
-
-#~ msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
-#~ msgstr "Selecciona/lanza un monitor determinado al tamaño especificado"
-
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "Muestra el monitor para lanzar"
-
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Anchura en pixels del nuevo monitor"
-
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Altura en pixels del nuevo monitor"
-
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "Mueve los mapas que se muestran a otro monitor"
-
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "borra el monitor de destino antes de moverlos"
-
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "permanecer en el monitor orginal"
-
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "eliminar el monitor original después de moverlo"
-
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Monitor de destino"
-
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Monitor de origen"
-
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr ""
-#~ "Exporta el monitor visible a una imagen de fondo compatible con GpsDrive"
-
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "muestra, exporta, GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "nombre para el nuevo mapa de imagen (reside en ~/.gpsdrive)"
-
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "Crea una imagen JPG en lugar de PNG"
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr "Guarda el monitor activo a un archivo PNG en el directorio home"
-
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "muestra, exporta"
-
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Nombre del archivo PNG"
-
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "Resolución del archivo de salida (único=1, doble=2, cuádruple=4)"
-
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "Guarda el contenido del monitor activo en un fichero gráfico."
-
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Nombre para el archivo de salida (NO añadir extensión)"
-
-#~ msgid "Dimensions of output file versus current window size"
-#~ msgstr "Dimensiones de archivo de salida versus tamaño de la ventana actual"
-
-#~ msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
-#~ msgstr "(igual=1, doble tamaño=2, cuádruple tamaño=4)"
-
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "Imágenes"
-
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Anchura y altura de la imagen de salida (ignora la configuración de "
-#~ "resolución)"
-
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Compresión para archivos PNG"
-
-#~ msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
-#~ msgstr ""
-#~ "(0=ninguna, 1=la más rápida, 9=máxima; sin pérdida, sólo tiempo vs. "
-#~ "tamaño de archivo)"
-
-#~ msgid "File size/quality for JPEG files"
-#~ msgstr "Tamaño/calidad de archivo para archivos JPEG"
-
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr "(10=el más pequeño/peor, 100=el más grande/mejor)"
-
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Tamaño de papel para salida PostScript"
-
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "PostScript"
-
-#~ msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
-#~ msgstr "Nivel PostScript (¡sólo limita la funcinalidad!)"
-
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Ajustar el color de fondo a negro (blanco por omisión)"
-
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "Establecer fondo transparente"
-
-#~ msgid "Use the Cario driver to render images"
-#~ msgstr "Usar el controlador Cairo para representar las imágenes"
-
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Establecer la orientación del papel a horizontal (para salida PostScript)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Imposible copiar la tabla"
-
-#~ msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dibujar un diagrama polar de un mapa con ángulos como direcciones de "
-#~ "orientación o corriente"
-
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "Nombre del mapa ráster de ángulos"
-
-#~ msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
-#~ msgstr "Valor pixel para interpretar como indefinido (distinto de nulo)"
-
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "Nombre del archivo de salida EPS opcional"
-
-#~ msgid "Plot using Xgraph"
-#~ msgstr "Salida gráfica usando Xgraph"
-
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "Nombre de mapa ráster de orientación"
-
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "Anchura de lienzo de visualización"
-
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "Altura de lienzo de visualización"
-
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Tamaño mínimo de cada celda"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "Número máximo de filas a cargar"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "Número máximo de columnas a cargar"
-
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "Muestra un mapa ráster y su leyenda en una ventana gráfica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "omitir las entradas con una etiqueta perdida"
-
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Número de líneas que deben aparecer en la leyenda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "Nombre del mapa ráster a usar para <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Nombre del mapa ráster a usar para <%s>"
-
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "Vuelve a dibujar el marco activo en el monitor GRASS"
-
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Redibujar todos los marcos"
-
-#~ msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
-#~ msgstr ""
-#~ "No preservar regiones individuales cuando se redibujan todos los marcos"
-
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "Modifica el tamaño del monitor activo"
-
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "Nueva anchura de ventana"
-
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "Nueva altura de ventana"
-
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Nombre del mapa compartido de relieve u orientación"
-
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Nombre del ráster superponer sobre mapa de relieve"
-
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Porcentaje para aumentar el brilloConvergencia porcentual"
-
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Presentación de mapas ráster/vectoriales de GRASS."
-
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "muestra, presentación"
-
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Muestra mapas vectoriales en vez de mapas ráster"
-
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr ""
-#~ "Prefijo de mapa. Especificar carácter(es) para ver sólo los mapas "
-#~ "seleccionados"
-
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr ""
-#~ "Directorio de mapas a usar. Especificar múltiples directorios separados "
-#~ "por comas"
-
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Número de segundos de pausa entre diapositivas"
-
 #~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "Divide la visualización activa en dos marcos y muestra los mapas/ejecuta "
-#~ "los comandos en cada uno."
+#~ "Genera capas de mapa ráster de pendiente, orientación, curvaturas y "
+#~ "derivadas parciales a partir de una capa de mapa ráster de valores reales "
+#~ "de elevación. La orientación se calcula en sentido horario desde el Este."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Introducir mapa ráster a mostrar en el segundo marco"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Nombre del archivo de elevación ráster"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Introducir comando a ejecutar en el primer marco"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Nombre de archivo de pendiente de salida"
 
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Introducir mapa ráster a mostrar en el segundo marco"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Nombre de archivo de orientación de salida"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Introducir comando a ejecutar en el segundo marco"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Nombre de archivo de curvatura de perfil de salida"
 
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Como dividir la visualización"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Nombre de archivo de curvatura tangencial de salida"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Introducir mapa ráster a mostrar en el primer marco"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Número de fotogramas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Visualizar mapa vectorial temático"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "mostrar, leyenda"
-
-#~ msgid "Files"
-#~ msgstr "Archivos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Theme"
-#~ msgstr "Preferencias de tema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Columna de atributos a usar para presentación temática (debe ser numérico)"
+#~ "Nombre de archivo de derivada dx (pendiente E-W) parcial de primer orden "
+#~ "de salida"
 
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Tipo de visualización temática"
-
-#~ msgid "Thematic divisions of data for display"
-#~ msgstr "Divisiones temáticas de los datos a mostrar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Puntos de ruptura para la opción de ruptura personalizada. Separar "
-#~ "valores por espacios (0 10 20 30...)"
+#~ "Nombre de archivo de derivada dy (pendiente N-S) parcial de primer orden "
+#~ "de salida"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Puntos de ruptura para la opción de ruptura personalizada. Separar "
-#~ "valores por espacios (0 10 20 30...)"
+#~ "Nombre de archivo de derivada dxx parcial de segundo orden de salida"
 
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Icono de punto vectorial para datos de puntos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Icono de punto vectorial para datos de puntos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Tamaño máximo de icono/anchura de línea para gradiente de puntos y líneas"
+#~ "Nombre de archivo de derivada dyy parcial de segundo orden de salida"
 
-#~ msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Tamaño máximo de icono/anchura de línea para gradiente de puntos y líneas"
+#~ "Nombre de archivo de derivada dxy parcial de segundo orden de salida"
 
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Número de clases para tema de intervalo (entero)"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "tipo incorrecto: %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "Color para datos Y"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Creando archivos de soporte..."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esquema de colores para mapas en gradiente de color (seleccionar "
-#~ "'single_color' para mostrar gradiente de puntos/líneas)"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Productos de elevación para el directorio de mapas [%s] en [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "Color para datos Y"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ORIENTACIÓN [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
-#~ msgstr ""
-#~ "Color para mapa de gradiente de puntos (nombre de color de grass o "
-#~ "triplete R:G:B). Establecer esquema de color a un color."
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "PENDIENTE [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "Color para datos Y"
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "CURVA DE PERFIL [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr ""
-#~ "Color para mapa de gradiente de puntos (nombre de color de grass o "
-#~ "triplete R:G:B). Establecer esquema de color a un color."
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "CURVA TANGENCIAL [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr ""
-#~ "Color inicial para gradiente de color personalizado. Se debe expresar "
-#~ "como triplete R:G:B."
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "PENDIENTE E-W [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr ""
-#~ "Color final para gradiente de color personalizado. Se debe expresar como "
-#~ "triplete R:G:B."
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "PENDIENTE N-S [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr ""
-#~ "Color final para gradiente de color personalizado. Se debe expresar como "
-#~ "triplete R:G:B."
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] COMPLETO"
 
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Miscelánea"
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] COMPLETO"
 
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "Seleccionar monitor x11 para la leyenda"
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] COMPLETO"
 
-#~ msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
-#~ msgstr ""
-#~ "Guardar comandos de mapa temático en archivo de grupo para el "
-#~ "Administrador GIS"
-
-#~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-#~ msgstr "Condiciones WHERE de sentencia SQL sin palabra clave 'where'"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "Raíz para el nombre de los archivos de instrucciones psmap para estar en "
-#~ "el directorio actual ((si no se indica, no se creará ningún archivo de "
-#~ "instrucciones psmap)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Raíz para el nombre de los archivos de instrucciones psmap para estar en "
-#~ "el directorio actual ((si no se indica, no se creará ningún archivo de "
-#~ "instrucciones psmap)"
-
-#~ msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre de archivo de grupo en el que se guardarán los comandos del mapa "
-#~ "temático"
-
-#~ msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-#~ msgstr "Crear leyenda gráfica en monitor x11"
-
-#~ msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-#~ msgstr "Dibujar sólo rellenos (no líneas exteriores) para áreas y puntos"
-
-#~ msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-#~ msgstr ""
-#~ "Actualizar valores de color a la columna GRASSRGB en la tabla de atributos"
-
-#~ msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Producir leyenda para el Administrador GIS (sólo para uso en scripts)"
-
-#~ msgid "Use math notation brackets in legend"
-#~ msgstr "Usar corchetes de anotación matemática en la leyenda"
-
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Elimina una columna de la tabla de atributos seleccionada"
-
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Tabla de la que eliminar una columna de atributos"
-
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Nombre de la columna"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Quitar una tabla de atributos"
-
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "Tabla a quitar"
-
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "Importa tablas de atributos en varios formatos."
-
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "Archivo de tabla a importar o cadena de conexión a base de datos"
-
-#~ msgid "Table name of SQL DB table"
-#~ msgstr "Nombre de tabla de tabla de base de datos SQL"
-
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Nombre para la tabla de salida"
-
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "Nombre para la columna de clave única autogenerada"
-
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "Exporta tablas de atributos a varios formatos."
-
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "Nombre de la tabla de GRASS"
-
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "Archivo de tabla a exportar o cadena de conexión a base de datos"
-
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Formato de la tabla"
-
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr ""
-#~ "Probar el controlador de base de datos. La base de datos debe existir y "
-#~ "estar conectada por db. connect."
-
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "Nombre de prueba"
-
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "Mostrar las páginas man HTML de GRASS"
-
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "general, manual, ayuda"
-
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "Mostrar índice"
-
-#~ msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mostrar como páginas de texto MAN en vez de páginas HTML en  navegador"
-
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "Entrada de manual a mostrar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-#~ msgstr ""
-#~ "Transformación de Brovey para fundir canales multiespectrales y "
-#~ "pancromáticos de alta resolución"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "ráster imaginería, fusión"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT sensor"
-#~ msgstr "Canal rojo LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "Canal rojo LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SPOT sensor"
-#~ msgstr "Canal rojo LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Mapa ráster de entrada (verde: tm2 | qbird_green | spot1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "Mapa ráster entrada (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "Mapa ráster de entrada (MIR: tm5 | qbird_red | spot3)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Mapa ráster de entrada (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Prefijo del mapa ráster de salida (ej.: 'brov')"
-
-#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hace mosaicos de hasta 4 imágenes y extiende colormap; crea mapas *."
-#~ "mosaico"
-
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "ráster, imaginería, creación de mosaicos"
-
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "Primer mapa para mosaico (superior de la pila de imágenes)."
-
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "Segundo mapa para mosaico."
-
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "Tercer mapa para mosaico."
-
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "Cuarto mapa para mosaico."
-
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Importar archivo SPOT VGT NDVI a un mapa ráster"
-
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "ráster, imaginería, importar"
-
-#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
-#~ msgstr ""
-#~ "importar también mapa de calidad (capa de mapa de estado SM) y filtrar "
-#~ "mapa NDVI"
-
-#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
-#~ msgstr "archivo SPOT VGT NDVI HDF existente (0001_NDV.HDF)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "Balance automático de colores para imágenes LANDSAT"
-
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "ráster, imaginería, colores"
-
-#~ msgid "LANDSAT red channel"
-#~ msgstr "Canal rojo LANDSAT"
-
-#~ msgid "LANDSAT green channel"
-#~ msgstr "Canal verde LANDSAT"
-
-#~ msgid "LANDSAT blue channel"
-#~ msgstr "Canal azul LANDSAT"
-
-#~ msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-#~ msgstr "Extender colores a todo el intervalo de datos de cada canal"
-
-#~ msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
-#~ msgstr "Conservar colore relativos, sólo ajustar brillo"
-
-#~ msgid "Reset to standard color range"
-#~ msgstr "Restablecer al intervalo de colores estándar"
-
-#~ msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula tabla de Factor de Índice Óptimo para bandas LANDSAT 1-5 y 7"
-
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "ráster, imaginería, estadísticas"
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "LANDSAT TM banda 1."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "LANDSAT TM banda 2."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "LANDSAT TM banda 3."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "LANDSAT TM banda 4."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "LANDSAT TM banda 5."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "LANDSAT TM banda 7."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-#~ msgstr ""
-#~ "muestra la respuesta espectral en localizaciones especificadas por el "
-#~ "usuario en grupo o imágenes"
-
-#~ msgid "imagery, raster, multispectral"
-#~ msgstr "imaginería, ráster, multiespectral"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group input"
-#~ msgstr "entrada de grupo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "mapas ráster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "escribir la salida a imagen PNG"
-
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "Usar lista de imágenes y no grupo"
-
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Seleccionar múltiples puntos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Etiquetar con coordenadas en vez de numeración"
-
-#~ msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-#~ msgstr "Transformación Tasseled Cap (Kauth Thomas) para datos LANDSAT-TM"
-
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "ráster, imaginería"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "usar reglas de transformación para LANDSAT-4"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "usar reglas de transformación para LANDSAT-5"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "usar reglas de transformación para LANDSAT-7"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 1)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 2)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 3)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 4)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 5)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "mapa ráster de entrada (canal LANDSAT 7)"
-
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "prefijo de mapas TC ráster de salida"
-
-#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-#~ msgstr "Convierte coordenadas de una proyección a otra (interfaz cs2cs)."
-
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "miscelánea, proyección"
-
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Archivo de coordenadas de entrada (omitir para leer de stdin)"
-
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "Archivo de coordenadas de salida (omitir para enviar a stdout)"
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Separador de campos"
-
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Parámetros de la proyección de entrada (en estilo PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Parámetros de la proyección de salida (en estilo PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Usar LL WGS84 como entrada y la localización actual como proyección de "
-#~ "salida"
-
-#~ msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Usar la localización actual como entrada y LL WGS84 como proyección de "
-#~ "salida"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
-#~ "places"
-#~ msgstr ""
-#~ "Producir latitud/longitud en grados decimales u otras proyecciones con "
-#~ "muchos decimales"
-
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Modo verboso (imprimir parámetros de proyección y nombres de archivo a "
-#~ "stderr)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mezcla los componentes de color de dos mapas ráster en la proporción "
-#~ "indicada"
-
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Nombre del primer mapa ráster a mezclar"
-
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Nombre del segundo mapa ráster a mezclar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre base para los mapas de salida rojo, verde y azul que contendrán la "
-#~ "mezcla"
-
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "Porcentaje de peso del primer mapa para la mezcla de color"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr ""
-#~ "medias y desviaciones estándar para %d banda %s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Rellenar áreas sin datos de los mapas ráster usando la interpolación "
-#~ "splines de v.sufr.rst"
-
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "ráster, elevación, interpolación"
-
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Mapa ráster en el que rellenar los nulos"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding "
-#~ "values"
-#~ msgstr ""
-#~ "Producir mapa ráster con nulos rellenos por interpolación de los valores "
-#~ "circundantes"
-
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Parámetro de tensión spline"
-
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "Parámetro de suavizado spline"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-#~ "using gdalwarp."
-#~ msgstr ""
-#~ "Georreferenciar, rectificar e importar imaginería Terra ASTER y MDT "
-#~ "relativos usando gdalwarp."
-
-#~ msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-#~ msgstr "Imagen ASTER de entrada a georreferenciar y rectificar"
-
-#~ msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tipo de procesado de Imaginería ASTER (Nivel 1A, Nivel 1B o MDT "
-#~ "relacionado)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
-#~ "single band"
-#~ msgstr ""
-#~ "Banda L1A o L1B a traducir (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Sólo se puede traducir "
-#~ "una banda"
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Importar archivos SRTM HGT a GRASS"
-
-#~ msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
-#~ msgstr "Archivo de entrada SRTM (archivo sin extensión .hgt.zip)"
-
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Mapa ráster de salida (por omisión: tesela de entrada)"
-
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "Descarga e importa datos de servidores WMS."
-
-#~ msgid "wms"
-#~ msgstr "wms"
-
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "Solicitud"
-
-#~ msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-#~ msgstr "Saltar la descarga (para continuar descargas más rápido)"
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Descargar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't request transparent data"
-#~ msgstr "No solicitar datos transparentes."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clean existing data out of download directory"
-#~ msgstr "Eliminar datos existentes del directorio de descarga."
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-#~ msgstr "No reproyectar los datos, sólo parchearlos."
-
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Servidor de mapas del que solicitar los datos"
-
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "Capas a solicitar del servidor de mapas"
-
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "Estilos a solicitar del servidor de mapas"
-
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Proyección de origen a solicitar del servidor"
-
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "Formato de imagen solicitado del servidor"
-
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "Opciones de consulta adicionales para el servidor"
-
-#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
-#~ msgstr "Máximo de columnas a solicitar a la vez"
-
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "Máximo de filas a solicitar a la vez"
-
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "Opciones adicionales para r.tileset"
-
-#~ msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre de la región para la que solicitar datos. Región actual si se omite"
-
-#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
-#~ msgstr "Carpeta en la que guardar los datos descargados"
-
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "Opciones adicionales para wget"
-
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "Opciones adicionales para curl"
-
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "Método de reproyección a usar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Listar las capas disponibles y salir"
-
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "Nivel de verbosidad"
-
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr "Calcular un nuevo mapa ráster a partir de una expresión r.mapcalc."
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A"
-
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B"
-
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E"
-
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F"
-
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "Formula (ej. A-B o A*C+B)"
-
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "Mostrar ayuda"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Modo avanzado (introducir un conjunto de expresiones de r.mapcalc)"
-
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "No sobrescribir mapas existentes"
-
-#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
-#~ msgstr "Crear una MÁSCARA para limitar la operación ráster"
-
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "ráster, máscara"
-
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "Mapa ráster a usar como MÁSCARA"
-
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr "Valores de categoría a usar para MÁSCARA (formato: 1 2 3 thru 7 *)"
-
-#~ msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
-#~ msgstr "Crear MASK inversa a partir de la lista 'maskcats' especificada"
-
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Sobrescribir MÁSCARA existente"
-
-#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
-#~ msgstr "Eliminar MÁSCARA existente (ignora otras opciones)"
-
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "Exporta un ráster de GRASS a formatos soportados por GDAL."
-
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Salida sensible a región"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
-#~ "listed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Opción de creación para el controlador de formato de salida. Se pueden "
-#~ "indicar múltiples opciones."
-
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr ""
-#~ "Clave de metadatos pasados al conjunto de datos de salida si es posible"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
-#~ msgstr ""
-#~ "Exportar un mapa ráster a un archivo de texto como valores X, Y, Z "
-#~ "basados en los centros de las celdas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr ""
-#~ "Crea un mapa ráster plano dando pendiente (inclinación), orientación "
-#~ "(azimut) y un punto."
-
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "ráster, elevación"
-
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Nombre del plano ráster a crear"
-
-#~ msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-#~ msgstr "Pendiente del plano. El valor debe estar entre -90 y 90 grados"
-
-#~ msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-#~ msgstr "Azimut del plano. El valor debe estar entre 0 y 360 grados"
-
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Coordenada Este de un punto en el plano"
-
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Coordenada Norte de un punto en el plano"
-
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Coordenada de elevación de un punto en el plano"
-
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Tipo de mapa ráster a crear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Reclasifica un mapa ráster mayor o menor que la superficie indicada por "
-#~ "el usuario (en hectáreas)"
-
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "ráster, estadísticas, agregación"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "Opción de valor menor que establece el <= límite de tamaño de área "
-#~ "(hectáreas)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "Opción de valor mayor que establece el >= límite de tamaño de área "
-#~ "(hectáreas)"
-
-#~ msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-#~ msgstr "Calcula la regresión lineal de dos mapas ráster: y = a + b*x"
-
-#~ msgid "Map for x coefficient"
-#~ msgstr "Mapa para el coeficiente X"
-
-#~ msgid "Map for y coefficient"
-#~ msgstr "Mapa para el coeficiente Y"
-
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file "
-#~ "not specified)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Archivo ASCII para guardar los coeficientes de regresión (salida a "
-#~ "pantalla si no se especifica ningún archivo)."
-
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Crea un mapa compartido de relieve a partir de un mapa de elevaciones "
-#~ "(DEM)."
-
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Nombre del mapa compartido de relieve de salida"
-
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "Altura del sol sobre el horizonte en grados"
-
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "Azimut del sol al Este del Norte en grados"
-
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Factor para exagerar el relive"
-
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr ""
-#~ "Factor de escala para convertir unidades horizontales a unidades de "
-#~ "elevación"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Establecer factor de escala (aplicable sólo a localizaciones latitud/"
-#~ "longitud)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Produces tilings of the source projection for use in the destination "
-#~ "region and projection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Produce teselado de la proyección del origen para usarlo en la región y "
-#~ "proyección de destino."
-
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "ráster, teselado"
-
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Produce salida de script de consola"
-
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "Produce salida de cadena de consulta de servidor web de mapas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre de la región a usar en vez de la actual para contornos y resolución"
-
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Proyeccion del origen"
-
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Factor de conversión de las unidades a metros en la proyección de origen"
-
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proyección de destino, por omisión la proyección de esta localización"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Número máximo de columnas para una tesela en la proyección de origen"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Número máximo de filas para una tesela en la proyección de origen"
-
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "El número de teselas de celda debería solapas en cada dirección"
-
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula estadísticas univariantes a partir de un mapa ráster de GRASS."
-
-#~ msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
-#~ msgstr "estadísticas ampliadas (cuartiles y percentiles)"
-
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "Percentil a calcular (requiere la opción -e)"
-
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula un nuevo volumen grid3D a partir de una expresión r3.mapcalc."
-
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "A (archivo grid3D)"
-
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "B (archivo grid3D)"
-
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "C (archivo grid3D)"
-
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "D (archivo grid3D)"
-
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "E (archivo grid3D)"
-
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "F (archivo grid3D)"
-
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Nombre para el volumen grid3D de salida"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Modo experto (introducir un conjunto de expresiones r3.mapcalc)"
-
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr ""
-#~ "Reconstruye la topología de todos los mapas vectoriales en el directorio "
-#~ "de mapas actual"
-
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "Añade los centroides que faltan a contornos cerrados."
-
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "vectorial, centroide, área"
-
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Nombre para el mapa vectorial de salida"
-
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "Acción a tomar"
-
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "Valor inicial de número de categoría"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "ráster, remuestrear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "Nombre de la columna que contiene las coordenadas X"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Capa a la que añadir la columna"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "Nombre de la columna a mostrar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "Rango de enteros: mínimo, máximo"
-
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Ruta al archivo de reglas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "Nombre del mapa ráster a usar para <%s>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr ""
-#~ "Convierte todos los mapas vectoriales del antiguo GRASS < Ver5.7 del "
-#~ "directorio de mapas actual al formato actual."
-
-#~ msgid "run non-interactively"
-#~ msgstr "ejecutar de forma no interactiva"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Añade una o más columnas a la tabla de atributos conectada a un mapa "
-#~ "vectorial dado."
-
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Mapa vectorial para el que editar la tabla de atributos"
-
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Capa a la que añadir la columna"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre y tipo de la nueva columna(s) (los tipos dependen de la base de "
-#~ "datos de destino, pero todas soportan VARCHAR(), ENTERO, DOBLE Y FECHA)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Crea y añade una nueva tabla de atributos a una capa dada de un mapa "
-#~ "vectorial existente."
-
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Mapa vectorial al que añadir nueva tabla de atributos"
-
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre de la nueva tabla de atributos (por omisión: nombre del mapa "
-#~ "vectorial)"
-
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Capa a la que añadir la nueva tabla de atributos"
-
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "Permite unir una tabla a la tabla de un mapa vectorial."
-
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "Mapa vectorial al que unir otra tabla"
-
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Capa a la que unir"
-
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "Columna a unir en la tabla del mapa"
-
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Nombre de la otra tabla"
-
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "Columna a unir en la otra tabla"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Elimina una columna de la tabla de atributos conectada a un mapa "
-#~ "vectorial dado."
-
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Mapa vectorial del que eliminar una columna de atributos"
-
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Capa de la que eliminar una columna"
-
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "Elimina la tabla de atributos existente de un mapa vectorial."
-
-#~ msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
-#~ msgstr "Forzar eliminación (requerido para el borrado real de la tabla)"
-
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Mapa vectorial del que eliminar la tabla de atributos"
-
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre de la tabla de atributos existente (por omisión: nombre del mapa "
-#~ "vectorial)"
-
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Capa de la que eliminar la tabla de atributos asociada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cambia el nombre de una columna en la tabla de atributos conectada a un "
-#~ "mapa vectorial dado."
-
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mapa vectorial en el que cambiar el nombre de una columna de atributos"
-
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Capa en la que cambiar el nombre de una columna"
-
-#~ msgid "Old and new name of the column (old,new)"
-#~ msgstr "Nombre antiguo y nuevo de la columna (antiguo,nuevo)"
-
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "Conecta vectoriales a una nueva base de datos."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Nombre de la nueva base de datos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre de la antigua base de datos. La base de datos debe estar en la "
-#~ "forma impresa por v.db.connect -g, esto es, con variables sustituidas"
-
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Nombre de la nueva base de datos"
-
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "Esquema antiguo"
-
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "Esquema nuevo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula estadísticas univariante sobre la columna de tabal seleccionada "
-#~ "para un mapa vectorial de GRASS."
-
-#~ msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
-#~ msgstr "Estadísticas ampliadas (cuartiles y percentiles 90)"
-
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Nombre de la tabla de datos"
-
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "Columna sobre la que calcular las estadísticas (debe ser numérica)"
-
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Base de datos/directorio para la tabla"
-
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "Controlador de base de datos"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Permite actualizar una columna en la tabla de atributos conectada a un "
-#~ "mapa vectorial."
-
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Mapa vectorial para el que editar la tabla de atributos"
-
-#~ msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
-#~ msgstr "Capa al que está conectada la tabla a cambiar"
-
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "Columna a actualizar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
-#~ "quotes, e.g. 'grass')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valor con el que actualizar la columna (los valores varchar tienen que "
-#~ "estar entre comillas simples, ej.: 'grass')"
-
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Columna a consultar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Condiciones WHERE para actualizar, sin palabra clave 'where' (ej.: cat=1 "
-#~ "o col1/col2>1)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "Disuelve contornos entre áreas adyacentes que comparten un número de "
-#~ "categoría o atributo común."
-
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "vectorial, área, disolver"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "Número de capa. Si es -1, se extraerán todas las capas"
-
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "Nombre de columna usada para disolver contornos comunes"
-
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Importar archivo E00 a mapa vectorial."
-
-#~ msgid "E00 file"
-#~ msgstr "Archivo E00"
-
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Tipo de entrada: punto, línea o área"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Descarga waypoints, rutas y caminos desde un receptor GPS Garmin a un "
-#~ "mapa vectorial."
-
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "vectorial, importar, GPS"
-
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "Descargar Waypoints desde GPS"
-
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "Descargar Rutas desde GPS"
-
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "Descargar Caminos desde GPS"
-
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "Forzar la importación de datos de pista o ruta como puntos"
-
-#~ msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
-#~ msgstr "Usar gardump en vez de gpstrans como programa de descarga"
-
-#~ msgid "Import track in 3D (gardump only)"
-#~ msgstr "Importar track en 3D (sólo gardump)"
-
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr "No intentar transformar la proyección a partir de WGS84"
-
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nombre para el mapa vectorial de salida (omitir para visualización a "
-#~ "stdout)"
-
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "Receptor Garmin conectado al puerto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Importa archivos de país del Servidor de Nombres Geonet (GNS) US-NGA a un "
-#~ "mapa vectorial de puntos de GRASS."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "vectorial, importar, "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
-#~ msgstr "Archivo GNS sin comprimir de NGA (con extensión .txt)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Importa archivos de país del Servidor de Nombres Geonet (GNS) US-NGA a un "
-#~ "mapa vectorial de puntos de GRASS."
-
-#~ msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
-#~ msgstr "Archivo GNS sin comprimir de NGA (con extensión .txt)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Importar waypoints, rutas y caminos desde un receptor GPS o un archivo de "
-#~ "descarga de GPS a un mapa vectorial."
-
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Importar waypoints"
-
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Importar rutas"
-
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Importar caminos"
-
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "Forzar vértices de caminos o rutas como puntos"
-
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Dispositivo o archivo usado para importar datos"
-
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Formato de datos de entrada del GPS (usar formatos soportados por "
-#~ "gpsbabel)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proyección de los datos de entrada (en estilo PROJ.4). Si no se indica se "
-#~ "asume Latitud/Longitud WGS84"
-
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Importar mapas vectoriales Mapgen o Matlab a GRASS."
-
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "El archivo de entrada está en formato Matlab"
-
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr ""
-#~ "Crear un mapa vectorial 3D de puntos a partir de datos Matlab de 3 "
-#~ "columnas"
-
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Nombre del archivo de entrada en formato Mapgen/Matlab"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convierte todos los mapas de lugares del antiguo GRASS < Ver5.7 del "
-#~ "directorio de mapas actual a mapas vectoriales."
-
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "lugares, vectorial, importar"
-
-#~ msgid "Run non-interactively"
-#~ msgstr "Ejecutar de forma no interactiva"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import GetFeature from WFS"
-#~ msgstr "Importar GetFeature de WFS"
-
-#~ msgid "GetFeature URL starting with http"
-#~ msgstr "URL de GetFeature comenzando con http"
-
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Mapa vectorial de salida"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "vectorial, importar, GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Importar waypoints"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Importar rutas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Importar caminos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Tipo de elemento"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Nombre para el archivo de salida"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "Listar formatos de salida soportados"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcular estadísticas univariantes a partir de un mapa ráster de GRASS "
-#~ "basadas en polígonos vectoriales y carga las estadísticas en nuevas "
-#~ "columnas de atributos."
-
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "vectorial, ráster, estadísticas"
-
-#~ msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-#~ msgstr "Continuar si la columna(s) en la que cargar ya existe"
-
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Nombre del mapa de polígono vectorial"
-
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Nombre del mapa ráster del que calcular estadísticas"
-
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Prefijo de columna para las nuevas columnas de atributos"
-
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "Informa estadísticas de geometría para vectoriales."
-
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "vectorial, informe, estadísticas"
-
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "Resultado en orden inverso"
-
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Ordenar el resultado"
-
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Valor a calcular"
-
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi(llas),f(pies),me(tros),k(ilómetros),a(cres),h(ectáreas),p(orcentaje)"
-
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr ""
-#~ "Carga valores vectoriales en las posiciones de puntos vectoriales a la "
-#~ "tabla."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Mapa vectorial de puntos a modificar"
-
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "Capa del vectorial a modificar"
-
-#~ msgid "Column to be updated with the query result"
-#~ msgstr "Columna a actualizar con el resultado de la consulta"
-
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Mapa vectorial a consultar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Capa del vectorial consultado que contiene datos"
-
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Columna a consultar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Distancia de buffer en unidades de mapa"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Do not export long colortable"
 #~ msgstr "Eliminar la tabla de colores existente"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_fr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-19 23:20+0100\n"
 "Last-Translator: Pascal Obstétar <pascal.obstetar at wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: Français <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1016,7 +1016,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -1043,7 +1042,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr ""
 "Impossible de calculer le centroïde de la surface (problème d'allocation "
@@ -1213,7 +1212,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1222,7 +1221,13 @@
 msgstr "Exporte un raster GRASS vers un tableau binaire."
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Nom de la couche raster source"
 
@@ -1485,9 +1490,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1573,6 +1577,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1587,6 +1593,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "Détails de l'exécution"
 
@@ -1693,6 +1702,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, import"
 msgstr "Importation vecteur complète"
@@ -2064,7 +2074,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2150,9 +2159,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Silencieux"
 
@@ -3194,12 +3201,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "Afficher"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr ""
 "Conserver les numéros de bande plutôt que d'utiliser les noms de couleur des "
@@ -3479,11 +3488,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4415,6 +4419,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "Statistiques de transition de classe."
@@ -4424,13 +4430,14 @@
 msgstr "Génère des statistiques zonales pour des couches rasters"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "Nom de la couche binaire à créer (utiliser output=- pour stdout)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Séparateur de champ en sortie"
 
@@ -5065,12 +5072,10 @@
 "Nom de la couche raster de sortie"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Format de sortie pour la pente"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Type de sortie pour les couches d'aspect et de pente"
 
@@ -5116,19 +5121,16 @@
 msgstr "Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre deux en dxy"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Facteur multiplicatif pour convertir les unités d'altitude en mètres"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 "Valeur de pente minimale (en pourcentage) pour laquelle l'aspect doit être "
 "calculé"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "Ne pas aligner la région actuelle sur la couche d'altitude"
 
@@ -5172,7 +5174,6 @@
 msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster [%s] dans [%s]"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "aspect minimum calculé %.4f aspect maximum calculé %.4f"
@@ -5184,7 +5185,6 @@
 msgstr "fichier de cellules slopein <%s> non trouvé"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "pente minimum calculée %.4f pente maximum calculée %.4f"
@@ -5415,7 +5415,14 @@
 msgstr ""
 "Importer des fichiers GRIDATB.FOR (TOPMODEL) dans des couches raster GRASS"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr ""
@@ -5452,7 +5459,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Pourcentage complet :"
 
@@ -8158,6 +8164,7 @@
 msgstr "Fichier(s) raster pour la Vue%d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Nom du fichier de sortie"
 
@@ -9075,6 +9082,7 @@
 "pas nécessaire, sera supprimé dans le futur)"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "couche raster à échantillonner"
@@ -9085,6 +9093,7 @@
 msgstr "Creer/Modifier la table de couleurs associée à une couche raster."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Type de la table de couleur"
 
@@ -9101,10 +9110,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "couche raster source pour la table de couleurs"
 
@@ -9128,6 +9143,7 @@
 msgstr "Lister les couches disponibles et quitter"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 #, fuzzy
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Inverser la catlist"
@@ -9705,6 +9721,7 @@
 msgstr "Exporte un raster GRASS vers un tableau binaire."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Lister les formats gérés en sor"
@@ -9732,10 +9749,12 @@
 msgstr "Nom de la couche raster qui contiendra les résultats"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr "Format SIG à écrire (sensible à la casse, voir aussi le drapeau -l)"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "Type de donnée vectorielle"
@@ -9757,6 +9776,7 @@
 "peuvent être disponibles"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -10033,8 +10053,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 # c-format
@@ -11055,6 +11075,7 @@
 msgstr "Convertit une couche raster en couche vectorielle"
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Type de donnée vectorielle"
 
@@ -12830,6 +12851,7 @@
 "d'altitude."
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Fichier d'altitude en entrée"
@@ -12859,6 +12881,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 #, fuzzy
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr "Centile à calculer (requiert le drapeau -e)"
@@ -12870,6 +12893,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "Statistiques sur catégories ou objets"
@@ -13571,11 +13595,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Impossible de déterminer le type de cellule raster"
@@ -14449,6 +14477,8 @@
 msgstr "utiliser une expression régulière à la place d'une wildcard"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -14669,6 +14699,8 @@
 "(seulement en mode -g)"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Produit les statistiques à la façon d'un script shell"
@@ -14958,6 +14990,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display"
 msgstr "Afficher"
@@ -15412,6 +15446,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -15937,6 +15978,10 @@
 msgstr "  Distance jusqu'au réseau = %f, distance depuis le réseau = %f\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, setup"
 msgstr "Afficher l'index"
@@ -15948,11 +15993,13 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, raster"
 msgstr "Afficher l'index"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Démarrer avec les valeurs de la couche raster"
@@ -16005,6 +16052,8 @@
 msgstr "Affiche la légende de la couche raster du moniteur actif."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Nom de la couche raster"
 
@@ -16025,13 +16074,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -16081,6 +16123,7 @@
 msgstr "Rendu lissé du gradient"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "Faire pivoter le cartouche de légende"
 
@@ -17818,6 +17861,7 @@
 "courante de manière interactive, à l'aide de la souris."
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Nom de la couche vecteur"
 
@@ -18227,6 +18271,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -18343,6 +18388,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "Ne pas créer de table attributaire"
@@ -18480,6 +18534,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "région <%s> non trouvée"
@@ -18943,6 +18998,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -19818,6 +19875,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, import"
 msgstr "Importation vecteur complète"
@@ -21085,6 +21145,11 @@
 msgstr "Chemin du fichier VTK en sortie"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Code de couche"
 
@@ -21161,6 +21226,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #, fuzzy
 msgid "Points"
 msgstr "Afficher"
@@ -21431,6 +21499,7 @@
 msgstr "Importer les treillis (meshes) polyfaces comme structure 3D"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Lister les couches disponibles et quitter"
 
@@ -22684,6 +22753,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Nom de la couche vecteur 2D source"
@@ -26200,6 +26274,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -27212,6 +27287,7 @@
 msgstr "Groupe de fichiers image"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Format de fichier graphique"
 
@@ -27613,128 +27689,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "Impossible de créer la couche raster <%s>"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Nom du fichier vecteur de sortie"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Produit des couches raster de pente, aspect, courbures et dérivées "
-"partielles à partir d'une couche raster de valeurs réelles d'altitude. "
-"L'aspect est calculé dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à "
-"partir de l'est."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Fichier raster d'altitude"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Fichier sortie pour la pente"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Nom de fichier de sortie pour l'aspect"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Nom de fichier de sortie pour la courbure du profil"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Nom de fichier de sortie pour la courbure tangentielle"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-"Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre un en dx "
-"(gradient E-W)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-"Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre un en dy "
-"(gradient N-S)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre deux en dxx"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre deux en dyy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre deux en dxy"
-
-# c-format
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "Type erroné: %s"
-
-# c-format
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "impossible d'ouvrir le fichier pour %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster [%s] dans [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "ASPECT [%s] TERMINE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "PENTE [%s] TERMINEE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "COURBE DE PROFIL [%s] TERMINEE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "COURBE TANGENTIELLE [%s] TERMINEE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "PENTE E-W [%s] TERMINEE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "PENTE N-S [%s] TERMINEE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] TERMINEE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] TERMINEE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] TERMINEE"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -28210,6 +28164,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "Ne pas créer de table attributaire"
@@ -28549,6 +28508,2534 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "Le mot de passe a été stocké dans un fichier."
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+"Divise l'affichage actif en deux cadres & affiche des couches/exécute des "
+"commandes dans chaque cadre."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Entrer la couche raster à afficher dans le 1er cadre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Entrer la commande à exécuter dans le 1er cadre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Entrer la couche raster à afficher dans le 2ème cadre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Entrer la commande à exécuter dans le 2ème cadre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+msgid "How to split display"
+msgstr "Comment partager l'affichage"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+"afficher la réponse spectrale à des emplacements précisés par l'utilisateur "
+"dans un groupe ou dans des images"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Group input"
+msgstr "Groupe en entrée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "couche raster d'entrée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Écraser et réécrire le fichier de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr "Utilisez une liste d'image et pas un groupe"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Sélectionner des points multiples"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Etiquette avec coordonnées à la place d'un nombre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+"convertit toutes les anciennes couches vectorielles GRASS (versions "
+"antérieures à 5.7) du jeu de données courant au format récent"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr "Exécuter de façon non-interactive"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "Exporte un raster GRASS vers un tableau binaire."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Problème de lecture de r.stats en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+"option de création du pilote de format de sortie. De multiples options "
+"peuvent être disponibles"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr "clef de métadonnées passées aux données en sortie si possible"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr "Calcule la régression linéaire pour deux couches raster : y = a + b*x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr "Couche pour le coefficient x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr "Couche pour le coefficient y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+"fichier ASCII où stocker les coefficients de régression (sortie à l'écran si "
+"aucun fichier n'est spécifié)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Import du fichier E00 en couche vectorielle"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr "Fichier E00"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Type en entrée: point, ligne ou entité surfacique"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Nom du fichier vecteur de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Créer une couche plane raster en fonction de l'angle (inclinaison), de "
+"l'aspect/exposition (azimut), et un point"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "Tracer le relief"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Nom de la couche raster plane à créer."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr "Angle du plan. La valeur doit être comprise entre -90 et 90 degrés."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr "Azimut du plan. La valeur doit être comprise entre 0 et 360 degrés."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Coordonnée X d'un point sur le plan."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Coordonnée Y d'un point sur le plan."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Coordonnée d'altitude d'un point sur le plan."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Type de couche raster à créer."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+"Convertit les coordonnées d'une projection à une autre (interface de cs2cs)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "Projection source"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Fichier de coordonnées en entrée (ne pas lire à partir de stdin)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "Fichier de coordonnées en sortie (ne pas envoyer vers stdout)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "Caractère de séparation de champs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Paramètres de projection en entrée (style PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Paramètres de projection en sortie (style PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+"Utiliser LL WGS84 en entrée et le secteur courant comme projection en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+"Utiliser le secteur courant en entrée et LL WGS84 comme projection en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+"Sortie long/lat en degrés décimaux et les autres projections avec beaucoup "
+"de décimales"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+"Mode détaillé (affiche les paramètres de projection et les noms de fichiers "
+"vers stderr)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr ""
+"Sauvegarder le moniteur actif en fichier graphique dans le répertoire home"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "Afficher l'index"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Nom du fichier en sortie (ne PAS ajouter l'extension)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "Groupe de fichiers image"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "Largeur de la couleur de mise en valeur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Compression des fichiers PNG (0=aucun, 1=rapide, 9=maximale)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+"Taille/qualité pour les fichiers JPEG (10=plus petit/très dégradée, 100=plus "
+"grande/moins dégradée)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Produit un script shell en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "couche PostScript en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "Ajuster la couleur de fond en noir (par défaut blanc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "Fond transparent"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "Produit un script shell en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Impossible de copier la table"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Tester le pilote de base de données, la base de données doit exister et "
+"connectée par db.connect"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr "Nom de test"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+"Produit des tuiles de la projection source pour l'utilisation dans la région "
+"et la projection cible."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Produit un script shell en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "Produit une requête vers un serveur cartographique en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+"Nom de la région à utiliser à la place de la région courante pour l'emprise "
+"et la résolution"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "Projection source"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Facteur de conversion des unités en mètre dans la projection source"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Projection cible (utiliser la projection du Secteur)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Nombre maximum de colonnes pour une tuile dans la projection source"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Nombre maximum de lignes pour une tuile dans la projection source"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Les nombres de cellules des tuiles devraient se superposer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Niveau de détail"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+"Transformée de Brovey pour fusionner les canaux multispectraux et "
+"panchromatique à haute résolution"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "groupes d'images"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "Canal rouge LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Sensor"
+msgstr "Tension"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "Canal rouge LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Couche raster en entrée (vert: tm2 | qbird_green | spot1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Couche raster en entrée (Proche Infra Rouge: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Couche raster en entrée (Moyen Infra Rouge: tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Couche raster en entrée (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Préfixe pour la couche raster en sortie (par ex. 'brov')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "Afficher également les paramètres 3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Nom du nouveau Secteur à créer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Lister les couches disponibles et quitter"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+"Affiche un graphe de corrélation entre les couches de données (par paires)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "Afficher l'index"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+msgid "raster input map"
+msgstr "couche raster en entrée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+"Faire une mosaïque comprenant jusqu'à 4 images et étendre la table de "
+"couleurs; créer une couche *.mosaic"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "1ère couche pour la mosaïque (au somment de la pile d'images)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "2nde couche pour la mosaïque."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "3ème couche pour la mosaïque."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "4ème couche pour la mosaïque."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+"Mèle les composantes de couleurs de deux couches rasters en fonction d'un "
+"ratio donné"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Nom de la première couche raster pour le mélange"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Nom de la première couche raster pour le mélange"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+"Nom de base pour les couches de sortie rouge, vert, bleu contenant le mélange"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Pondération de la première couche pour le mélange couleur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+"Reclasser une couche raster plus grande ou plus petite que la taille "
+"spécifiée par l'utilisateur (en hectares)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"option valeur 'plus petite que' <= pour la taille limite de surface "
+"[hectares]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"option valeur 'plus grande que' >= pour la taille limite de surface "
+"[hectares]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+"Charge les valeurs vecteurs dans la table aux positions des points vecteurs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Afficher seulement la région de la couche vecteur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "Nom de(s) la couche(s) raster existante à requêter"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Couche raster à requèter"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Nom du fichier vecteur contenant les données en entrée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Couche raster à requèter"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Distance de zone-tampon en unités carte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "Importer les fichiers SRTM HGT dans GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr "Tuile SRTM en entrée (fichier sans extension .hgt.zip)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Titre du fichier raster de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr "La tuile en entrée est une 1-arsec (par défaut 3-arsec)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Affiche les statistiques géométriques sur les vecteurs."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "Position de référence"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Nom de la couche en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Valeur à calculer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "mi(les), f(pieds), me(tres), k(ilomètres), a(cres), h(ectares)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+"permet d'affecter une nouvelle valeur à la colonne de la table attributaire "
+"connectée à la table"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr ""
+"Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la table "
+"attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "colonne à mettre à jour"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+"nouvelle valeur à affecter à la colonne (les valeurs varchar doivent être "
+"entre simples guillemets, par exemple : 'grass')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "Couche raster à requèter"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr "Conditions WHERE de la requête SQL sans le mot clef 'where'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "Affiche la couche raster et sa légende sur le moniteur actif."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "Sauter les entrées dont l'étiquette est manquante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Nombre de lignes apparaissant dans la légende"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Nom de la couche raster à utiliser pour <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Nom de la couche raster d'aspect à afficher"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+"Exporter le moniteur d'affichage vers une image compatible avec un récepteur "
+"GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "Afficher l'index"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr "nom pour une nouvelle couche image (dans ~/.gpsdrive)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "Faire un JPEG à la place d'une image PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Calcule des statistiques univariées sur la colonne sélectionnée dans une "
+"table de couche vecteur."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr "Statistiques étendues (quartiles et 90ème centile)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Nom de la table de données"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr ""
+"Nom de la colonne sur laquelle calculée les statistiques (le type doit être "
+"numérique)"
+
+# c-format
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Base de données/répertoire d la table"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+msgid "Database driver"
+msgstr "Pilote de la base de donnée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr "Conditions WHERE de la requête SQL sans le mot clef 'where'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "Afficher les pages de manuel GRASS au format HTML"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "Projection source"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "Afficher"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr "Afficher la page de manuel text à la place de la page HTML du manuel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "entrée manuelle à afficher"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr ""
+"convertit toutes les anciennes couches vectorielles GRASS (versions "
+"antérieures à 5.7) du jeu de données courant au format récent"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr "Exécuter de façon non-interactive"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"ajouter une ou plusieurs colonnes à la table attributaire connectée à une "
+"couche vecteur donnée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr ""
+"Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la table "
+"attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr "Créer un MASKER pour limiter l'opération sur le raster"
+
+# c-format
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "Ajouter la couche raster [%s]."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "couche raster à utiliser comme MASK"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr "Valeur de catégorie à utiliser comme MASK (format: 1 2 3 jusqu'à 7 *)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "Ecraser le MASK existant"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr "Supprimer le MASK existant (supplante les autres options)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Importation des objets de la couche %d..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Importer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Importer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Type de donnée vectorielle"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Nom du fichier de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Lister les formats gérés en sor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "Reconnecter les vecteurs à une nouvelle base de données"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Nom de la nouvelle base de données"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+"Nom de l'ancienne base de données, la base de données doit être sous à la "
+"forme affichée par v.db.connect -c'est-à-dire en substituant les variables"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Nom de la nouvelle base de données"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr "Ancien schéma"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+msgid "New schema"
+msgstr "Nouveau schéma"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+"r.in.aster - georéférencement, recalage, et import d'images Terra-ASTER et "
+"de MNT en utilisant gdalwarp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr "Image ASTER en entrée devant être géoréférencée & recalée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+"Type de traitement d'image ASTER (niveau 1A, niveau 1B, ou MNT relatif)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+"canal L1A ou L1B à traduire (1, 2,3n,3b,4-14). Il n'est possible de traduire "
+"qu'un seul canal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "Type de la table de couleur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Nom de la colonne contenant l'attribut w à interpoler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Nom de la colonne à afficher"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "Rang des valeurs entières: min,max"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Chemin du fichier VTK en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "Nom de la couche raster d'aspect à afficher"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr ""
+"nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
+"vecteur)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "nom de la table"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "Fichier raster ASCII à importer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "format OGR"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Nom du fichier de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "Rafraîchir les couches affichées dans le moniteur GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Sauvegarder tous les cadres graphiques"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Diaporama de couches GRASS raster/vecteur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "Afficher l'index"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Convertit des couches rasters 3D en couches rasters 2D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+"préfixe de couche. Spécifier les caractère(s) pour voir les couches "
+"sélectionnées seulement"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr "Nombre de couches affichées en travers du moniteur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr "Nombres de couches affichées en bas du moniteur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+"Jeux de données à utiliser. Spécifier de multiples jeux de données en les "
+"séparant par des virgules"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Nombre de cellules entre les courants"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Charger des Waypoints, Routes et Tracks à partir d'un récepteur GPS Garmin "
+"dans une couche vecteur."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "Télécharger des Waypoints à partir d'un GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "Télécharger des Routes à partir d'un GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "Télécharger des Tracks à partir d'un GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr "forcer l'import de données track ou routes sous forme de points"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+"Ne pas essayer de faire une transformation de projection à partir de WGS84"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr ""
+"Nom de la nouvelle couche vecteur (ne rien mettre pour l'affichage sur "
+"stdout)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "Le récepteur Garmin est connecté au port"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Entrer la couche raster à afficher dans le 1er cadre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Nombre de cadres de l'animation"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Afficher une couche vectorielle thématique"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "Faire pivoter le cartouche de légende"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr ""
+"Colonne attributaire à utiliser pour l'affichage thématique (doit être "
+"numérique)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Type d'affichage thématique"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr "Divisions thématiques des données à afficher"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+"Points de rupture pour l'option de rupture personnalisée. Valeurs séparées "
+"par des espaces (0 10 20 30 ...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+"Points de rupture pour l'option de rupture personnalisée. Valeurs séparées "
+"par des espaces (0 10 20 30 ...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Icone vecteur point pour les données ponctuelles"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Icone vecteur point pour les données ponctuelles"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+"Taille maximale de l'icone/largeur de ligne pour les points gradués/lignes)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+"Taille maximale de l'icone/largeur de ligne pour les points gradués/lignes)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Nombre de classes pour l'intervalle thématique (entier)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "Couleur pour le texte de la carte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+"Schéma de couleur pour la cartographie en couleurs graduelles (choisissez "
+"'couleur simple' pour l'affichage point gradué/ligne)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "Couleur pour le texte de la carte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+"Couleur pour les lignes graduées ou les contours de points/entités "
+"surfaciques (nom de couleur GRASS ou triplet R:G:B). Fixer le schéma de "
+"couleur pour couleur simple."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "Couleur pour le texte de la carte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+"Couleur pour les lignes graduées ou les contours de points/entités "
+"surfaciques (nom de couleur GRASS ou triplet R:G:B). Fixer le schéma de "
+"couleur pour couleur simple."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+"Couleur de départ pour le gardient de couleur personnalisé. Doit être "
+"exprimé sous forme de triplet R:G:B."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+"Couleur de fin pour le gradient de couleur personnalisé. Doit être exprimé "
+"sous forme de triplet R:G:B."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr ""
+"Couleur de fin pour le gradient de couleur personnalisé. Doit être exprimé "
+"sous forme de triplet R:G:B."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "Métrique"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+#, fuzzy
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "Sélectionner le moniteur d'affichage de la légende"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+"Sauvegarder les commandes de cartographie thématique dans le fichier de "
+"groupe dans le Gestionnaire SIG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+"Racine du nom du fichier d'instruction psmat dans le répertoire courant (si "
+"non indiqué, aucun fichier d'instruction psmap ne sera créé)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+"Racine du nom du fichier d'instruction psmat dans le répertoire courant (si "
+"non indiqué, aucun fichier d'instruction psmap ne sera créé)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+"Nom du fichier de groupe où les commandes de cartographie thématique seront "
+"sauvegardées"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+#, fuzzy
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr "Créer une légende graphique dans le moniteur d'affichage"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+"Ne dessiner que le remplissage (sans contours) pour les entités surfaciques "
+"et les points"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+"Mettre à jour les valeurs de couleurs de la colonne GRASSRGB dans la table "
+"attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr "Utilisez des crochets (type notation mathématique) dans la légende"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Ne pas créer de table attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "impossible de poursuivre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"Importer les fichiers pays US-NGA GEOnet Names Server (GNS) dans une couche "
+"de points vectoriels GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr "Fichier GNS décompressé provenant de NGA (avec extension .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Calcule des statistiques univariées à partir d'une couche raster GRASS basée "
+"sur des objets vecteurs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr "continuer si la/les colonne(s) existent déjà"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Nom de la couche vecteur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Nom de la couche raster qui contiendra les résultats"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Préfixe de colonne pour les nouvelles colonnes attributaires"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr ""
+"Importer les fichiers pays US-NGA GEOnet Names Server (GNS) dans une couche "
+"de points vectoriels GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr "Fichier GNS décompressé provenant de NGA (avec extension .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "Afficher les pages de manuel GRASS au format HTML"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Nom du fichier MAT-File(v4) à importer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "Afficher les pages de manuel GRASS au format HTML"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Nom du fichier MAT-File(v4) à importer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Ne pas créer de table attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr ""
+"Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la table "
+"attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Nombre de colonnes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "Redimensionner le moniteur actif"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr "Nouvelle largeur pour la fenêtre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr "Nouvelle hauteur pour la fenêtre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "Importer les couches vectorielles Mapgen ou Matlab dans GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "La couche en entrée est au format Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+"Créer de nouveaux objets vecteurs (points) à partir de la table de la base "
+"de données contenant les coordonnées."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Nom du fichier en entrée au format Mapgen/Matlab"
+
+# c-format
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "Fichier vecteur introuvable : %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr ""
+"Calcule des statistiques univariées à partir d'une couche raster GRASS basée "
+"sur des objets vecteurs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr "Statistiques étendues (quartiles et centile)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "Centile à calculer (requiert le drapeau -e)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+"r.mapcalculator - calcule une nouvelle couche raster à partir d'une "
+"expression r.mapcalc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A"
+msgstr "A :"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B"
+msgstr "B :"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C"
+msgstr "C :"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D"
+msgstr "D :"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E"
+msgstr "E :"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F"
+msgstr "F :"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "Formule (par exemple A-B ou A*C+B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr "Montrer l'aide"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "Mode expert (entrer un ensemble d'expressions r.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "Ne pas écraser la couche existante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "Auto-ajustement des couleurs des images LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr "Canal rouge LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr "Canal vert LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr "Canal bleu LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr "Intensité de cadrage (niveau de luminosité plus élevé)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr "Couleurs étendues à l'intervalle complet sur chaque canal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+"Préserver les nuances de couleurs relatives, ajuster seulement la luminosité"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Réinitialiser à l'intervalle de couleurs standard"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr "Sélectionne/démarre le moniteut désigné à la taille spécifiée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "Moniteur d'affichage à démarrer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "Largeur en pixels du nouveau moniteur d'affichage"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Hauteur en pixels du nouveau moniteur d'affichage"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Nom de la couche raster d'angle"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Pourcentage de convergence"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"Télécharger des Waypoints, Routes, et Tracks depuis un récepteur GPS ou un "
+"fichier GPS ASCII dans une couche vectorielle."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Importation des objets de la couche %d..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Importer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "Importer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr "Changer les arcs de données track ou route pour en faire des points"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Dispositif ou fichier utilisé pour importer les données"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+"Format de données GPS en entrée (utiliser les formats gérés par gpsbabel)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+"projection des données en entrées (utiliser les options de PROJ.4), si rien "
+"n'est indiqué Lat/Lon WGS84 sera utilisée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "Télécharge et importe des données à partir de serveurs WMS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr "Requête"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+"Passer directement au téléchargement (pour finir le téléchargement plus vite)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr "Télécharger"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr "Ne pas demander de données transparentes."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+"Nettoyer les données existantes qui se trouvent dans le répertoire de "
+"téléchargement"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr "Importer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr "Ne pas reprojeter les données, coller simplement."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Serveur de cartes où aller chercher les données"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "Couches à demander au serveur de cartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Styles à demander au serveur de cartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Source de projecteur à demander au serveur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "Format d'image à demander au serveur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "Options de requêtes additionnelles pour le serveur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Maximum de colonnes à demander à la fois"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Maximum de lignes à demander à la fois"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "Options additionnelles pour r.tileset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+"Région désignée pour laquelle demander les données. La région courante est "
+"utilisée si rien d'autre n'est précisée."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr "Répertoire dans lequel sauvegarder les données téléchargées"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "Options additionnelles pour wget"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+#, fuzzy
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "Options additionnelles pour wget"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Méthode de reprojection à utiliser"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Lister les couches disponibles et quitter"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+"moyennes et écart-type pour les %d bandes spectrales %s\n"
+"\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+"Remplir les zones sans données des couches rasters en utilisant "
+"l'interpolation par splines v.surf.rst"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "Nombre de points d'interpolation"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "couche raster où remplacer les valeurs null"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+"Couche raster de sortie où remplacer les nulls par interpolation des valeurs "
+"voisines"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Paramètre de tension des splines"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Paramètre de lissage des splines"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Aucune table attributaire trouvée -> on utilise les identifiants de "
+"catégories comme attributs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "Code de couche. Si fixé à -1, toutes les couches sont affichées."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "Nom du champ attributaire à utiliser pour les étiquettes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "impossible de mettre à jour les limites"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "Affiche les attributs des vecteurs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "Icone à supprimer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Nom de colonne de catégorie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+"r.mapcalculator - calcule une nouvelle couche raster à partir d'une "
+"expression r.mapcalc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Nom du fichier de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "Mode expert (entrer un ensemble d'expressions r.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
+"nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
+"vecteur)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Nom de la couche vecteur dont il faut supprimer la table attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr ""
+"nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
+"vecteur)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Couche pour laquelle supprimer le lien à la table attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
+"vecteur)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr ""
+"Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la table "
+"attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Type de colonne inconnu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "Nom de la table de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Type de colonne inconnu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "Tranformation Tasseled Cap (Kauth Thomas) pour les données LANDSAT-TM"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "Importation vecteur complète"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "utiliser les règles de transformation pour LANDSAT-4"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "utiliser les règles de transformation pour LANDSAT-5"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "utiliser les règles de transformation pour LANDSAT-7"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 5)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 7)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "préfixe de couche raster TC en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"crée et ajoute une nouvelle table attributaire à une couche donnée vecteur "
+"existante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Couche vecteur à laquelle ajouter une nouvelle table attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr ""
+"Nom de la nouvelle table attributaire (par défaut: nouvelle couche vecteur)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Couche où ajouter la nouvelle table attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+"nom et type de(s) nouvelle(s) colonne(s) (les types dépendent de la base de "
+"données utilisée, mais toutes gèrent VARCHAR(), INT, DOUBLE/REAL et DATE)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Aucune couche créée en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+"Crée une couche de relief estompé à partir d'une couche d'altitude (MNT)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Nom de la couche de relief estompé en sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "Altitude du soleil au dessus de l'horizon, en degrés"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "Azimuth du soleil par rapport au nord, en degrés"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Facteur d'exagération du relief"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+"Facteur d'échelle pour convertir les unités horizontales en unités d'altitude"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+"Fixer le facteur d'échelle (s'applique au Secteur en lat./long. seulement)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+"Sauvegarder l'affichage du moniteur actif en fichier PNG dans le répertoire "
+"home"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Nom du fichier PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr "Résolution du fichier en sortie (simple=1, double=2, quad=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+"Calcule la table Facteur-Index-Optimum pour les canaux 1-5, & 7 de LANDSAT TM"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "LANDSAT TM canal 1."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "LANDSAT TM canal 2."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "LANDSAT TM canal 3."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "LANDSAT TM canal 4."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "LANDSAT TM canal 5."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "LANDSAT TM canal 7."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Nom du fichier de configuration illégal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "Statistiques de transition de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr ""
+"nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
+"vecteur)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "Fichier raster ASCII à importer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "Nom de la couche raster à utiliser pour <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Nom d'une couche raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "Texte à afficher"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Texte à afficher"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Altitude minimale de l'iso-surface"
+
+# c-format
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "  Nombre maximum d'itérations: %d\n"
+
+# c-format
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "  Nombre maximum d'itérations: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"ajouter une ou plusieurs colonnes à la table attributaire connectée à une "
+"couche vecteur donnée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr ""
+"Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la table "
+"attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+"Trace un diagramme polaire angulaire pour l'aspect (exposition) ou les "
+"directions du courant"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Nom de la couche raster d'angle"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr "Valeur de pixel à interprété comme indéfini (différent de NULL)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Nom du fichier vecteur de sortie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Importer du fichier SPOT VGT NDVI sous forme de couche raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+"importer aussi la couche de qualité (couche du statut SM) et couche filtre "
+"NDVI"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr "Fichier SPOT VGT NDVI HDF existant (0001_NDV.HDF)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"ajouter une ou plusieurs colonnes à la table attributaire connectée à une "
+"couche vecteur donnée"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr ""
+"Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la table "
+"attributaire"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "Déplacer les couches affichée vers un autre moniteur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr "Nettoyer le moniteur cible avant de déplacer les couches"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "Conserver le moniteur source"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr "tuer le moniteur source après le déplacement"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Cibler un moniteur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Moniteur source"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -28623,6 +31110,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "Fichier signature [%s] invalide"
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "Fichier signature [%s] invalide"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -30737,1783 +33229,96 @@
 "Impossible d'ajouter un autre point. Seulement %d points permis. Désolé."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Nom du fichier MAT-File(v4) à importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "Afficher les pages de manuel GRASS au format HTML"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Nom du fichier MAT-File(v4) à importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Affiche un graphe de corrélation entre les couches de données (par paires)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "Afficher l'index"
-
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "couche raster en entrée"
-
-#~ msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
-#~ msgstr "Sélectionne/démarre le moniteut désigné à la taille spécifiée"
-
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "Moniteur d'affichage à démarrer"
-
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Largeur en pixels du nouveau moniteur d'affichage"
-
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Hauteur en pixels du nouveau moniteur d'affichage"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "Déplacer les couches affichée vers un autre moniteur"
-
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "Nettoyer le moniteur cible avant de déplacer les couches"
-
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "Conserver le moniteur source"
-
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "tuer le moniteur source après le déplacement"
-
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Cibler un moniteur"
-
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Moniteur source"
-
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr ""
-#~ "Exporter le moniteur d'affichage vers une image compatible avec un "
-#~ "récepteur GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "Afficher l'index"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "nom pour une nouvelle couche image (dans ~/.gpsdrive)"
-
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "Faire un JPEG à la place d'une image PNG"
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sauvegarder l'affichage du moniteur actif en fichier PNG dans le "
-#~ "répertoire home"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "Afficher l'index"
-
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Nom du fichier PNG"
-
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "Résolution du fichier en sortie (simple=1, double=2, quad=4)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sauvegarder le moniteur actif en fichier graphique dans le répertoire home"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Nom du fichier en sortie (ne PAS ajouter l'extension)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "Groupe de fichiers image"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Compression des fichiers PNG (0=aucun, 1=rapide, 9=maximale)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Taille/qualité pour les fichiers JPEG (10=plus petit/très dégradée, "
-#~ "100=plus grande/moins dégradée)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Produit un script shell en sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "couche PostScript en sortie"
-
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Ajuster la couleur de fond en noir (par défaut blanc)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "Fond transparent"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Impossible de copier la table"
-
-#~ msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Trace un diagramme polaire angulaire pour l'aspect (exposition) ou les "
-#~ "directions du courant"
-
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "Nom de la couche raster d'angle"
-
-#~ msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
-#~ msgstr "Valeur de pixel à interprété comme indéfini (différent de NULL)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
 #~ msgstr "Nom du fichier vecteur de sortie"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "Nom d'une couche raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "Texte à afficher"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Altitude minimale de l'iso-surface"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "  Nombre maximum d'itérations: %d\n"
-
-# c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "  Nombre maximum d'itérations: %d\n"
-
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "Affiche la couche raster et sa légende sur le moniteur actif."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "Sauter les entrées dont l'étiquette est manquante"
-
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Nombre de lignes apparaissant dans la légende"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "Nom de la couche raster à utiliser pour <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Nom de la couche raster d'aspect à afficher"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "Rafraîchir les couches affichées dans le moniteur GRASS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Sauvegarder tous les cadres graphiques"
-
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "Redimensionner le moniteur actif"
-
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "Nouvelle largeur pour la fenêtre"
-
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "Nouvelle hauteur pour la fenêtre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Nom du nouveau fichier raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Nom de la couche raster d'angle"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Pourcentage de convergence"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Diaporama de couches GRASS raster/vecteur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "Afficher l'index"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Convertit des couches rasters 3D en couches rasters 2D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr ""
-#~ "préfixe de couche. Spécifier les caractère(s) pour voir les couches "
-#~ "sélectionnées seulement"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "Nombre de couches affichées en travers du moniteur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "Nombres de couches affichées en bas du moniteur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jeux de données à utiliser. Spécifier de multiples jeux de données en les "
-#~ "séparant par des virgules"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Nombre de cellules entre les courants"
-
 #~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "Divise l'affichage actif en deux cadres & affiche des couches/exécute des "
-#~ "commandes dans chaque cadre."
+#~ "Produit des couches raster de pente, aspect, courbures et dérivées "
+#~ "partielles à partir d'une couche raster de valeurs réelles d'altitude. "
+#~ "L'aspect est calculé dans le sens contraire des aiguilles d'une montre à "
+#~ "partir de l'est."
 
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Entrer la couche raster à afficher dans le 1er cadre"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Fichier raster d'altitude"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Entrer la commande à exécuter dans le 1er cadre"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Fichier sortie pour la pente"
 
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Entrer la couche raster à afficher dans le 2ème cadre"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Nom de fichier de sortie pour l'aspect"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Entrer la commande à exécuter dans le 2ème cadre"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Nom de fichier de sortie pour la courbure du profil"
 
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Comment partager l'affichage"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Nom de fichier de sortie pour la courbure tangentielle"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Entrer la couche raster à afficher dans le 1er cadre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Nombre de cadres de l'animation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Afficher une couche vectorielle thématique"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "Faire pivoter le cartouche de légende"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Colonne attributaire à utiliser pour l'affichage thématique (doit être "
-#~ "numérique)"
+#~ "Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre un en dx "
+#~ "(gradient E-W)"
 
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Type d'affichage thématique"
-
-#~ msgid "Thematic divisions of data for display"
-#~ msgstr "Divisions thématiques des données à afficher"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Break points for custom breaks option"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Points de rupture pour l'option de rupture personnalisée. Valeurs "
-#~ "séparées par des espaces (0 10 20 30 ...)"
+#~ "Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre un en dy "
+#~ "(gradient N-S)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Points de rupture pour l'option de rupture personnalisée. Valeurs "
-#~ "séparées par des espaces (0 10 20 30 ...)"
+#~ "Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre deux en dxx"
 
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Icone vecteur point pour les données ponctuelles"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Icone vecteur point pour les données ponctuelles"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Taille maximale de l'icone/largeur de ligne pour les points gradués/"
-#~ "lignes)"
+#~ "Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre deux en dyy"
 
-#~ msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Taille maximale de l'icone/largeur de ligne pour les points gradués/"
-#~ "lignes)"
+#~ "Nom de fichier de sortie pour la dérivée partielle d'ordre deux en dxy"
 
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Nombre de classes pour l'intervalle thématique (entier)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "Couleur pour le texte de la carte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr ""
-#~ "Schéma de couleur pour la cartographie en couleurs graduelles (choisissez "
-#~ "'couleur simple' pour l'affichage point gradué/ligne)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "Couleur pour le texte de la carte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
-#~ msgstr ""
-#~ "Couleur pour les lignes graduées ou les contours de points/entités "
-#~ "surfaciques (nom de couleur GRASS ou triplet R:G:B). Fixer le schéma de "
-#~ "couleur pour couleur simple."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "Couleur pour le texte de la carte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr ""
-#~ "Couleur pour les lignes graduées ou les contours de points/entités "
-#~ "surfaciques (nom de couleur GRASS ou triplet R:G:B). Fixer le schéma de "
-#~ "couleur pour couleur simple."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr ""
-#~ "Couleur de départ pour le gardient de couleur personnalisé. Doit être "
-#~ "exprimé sous forme de triplet R:G:B."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr ""
-#~ "Couleur de fin pour le gradient de couleur personnalisé. Doit être "
-#~ "exprimé sous forme de triplet R:G:B."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr ""
-#~ "Couleur de fin pour le gradient de couleur personnalisé. Doit être "
-#~ "exprimé sous forme de triplet R:G:B."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Métrique"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "Sélectionner le moniteur d'affichage de la légende"
-
-#~ msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sauvegarder les commandes de cartographie thématique dans le fichier de "
-#~ "groupe dans le Gestionnaire SIG"
-
-#~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-#~ msgstr "Conditions WHERE de la requête SQL sans le mot clef 'where'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "Racine du nom du fichier d'instruction psmat dans le répertoire courant "
-#~ "(si non indiqué, aucun fichier d'instruction psmap ne sera créé)"
-
-#~ msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom du fichier de groupe où les commandes de cartographie thématique "
-#~ "seront sauvegardées"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-#~ msgstr "Créer une légende graphique dans le moniteur d'affichage"
-
-#~ msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne dessiner que le remplissage (sans contours) pour les entités "
-#~ "surfaciques et les points"
-
-#~ msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mettre à jour les valeurs de couleurs de la colonne GRASSRGB dans la "
-#~ "table attributaire"
-
-#~ msgid "Use math notation brackets in legend"
-#~ msgstr "Utilisez des crochets (type notation mathématique) dans la légende"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Ne pas créer de table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la "
-#~ "table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Nombre de colonnes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Ne pas créer de table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "impossible de poursuivre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr ""
-#~ "nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
-#~ "vecteur)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "Fichier raster ASCII à importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Nom du fichier de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "Nom de la couche raster à utiliser pour <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr ""
-#~ "nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
-#~ "vecteur)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "nom de la table"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "Fichier raster ASCII à importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "format OGR"
-
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tester le pilote de base de données, la base de données doit exister et "
-#~ "connectée par db.connect"
-
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "Nom de test"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "Afficher les pages de manuel GRASS au format HTML"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "Afficher"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "Afficher la page de manuel text à la place de la page HTML du manuel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "entrée manuelle à afficher"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-#~ msgstr ""
-#~ "Transformée de Brovey pour fusionner les canaux multispectraux et "
-#~ "panchromatique à haute résolution"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "groupes d'images"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT sensor"
-#~ msgstr "Canal rouge LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "Tension"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SPOT sensor"
-#~ msgstr "Canal rouge LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Couche raster en entrée (vert: tm2 | qbird_green | spot1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Couche raster en entrée (Proche Infra Rouge: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Couche raster en entrée (Moyen Infra Rouge: tm5 | qbird_red | spot3)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Couche raster en entrée (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Préfixe pour la couche raster en sortie (par ex. 'brov')"
-
-#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-#~ msgstr ""
-#~ "Faire une mosaïque comprenant jusqu'à 4 images et étendre la table de "
-#~ "couleurs; créer une couche *.mosaic"
-
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "1ère couche pour la mosaïque (au somment de la pile d'images)"
-
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "2nde couche pour la mosaïque."
-
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "3ème couche pour la mosaïque."
-
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "4ème couche pour la mosaïque."
-
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Importer du fichier SPOT VGT NDVI sous forme de couche raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
-
-#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
-#~ msgstr ""
-#~ "importer aussi la couche de qualité (couche du statut SM) et couche "
-#~ "filtre NDVI"
-
-#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
-#~ msgstr "Fichier SPOT VGT NDVI HDF existant (0001_NDV.HDF)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "Auto-ajustement des couleurs des images LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
-
-#~ msgid "LANDSAT red channel"
-#~ msgstr "Canal rouge LANDSAT"
-
-#~ msgid "LANDSAT green channel"
-#~ msgstr "Canal vert LANDSAT"
-
-#~ msgid "LANDSAT blue channel"
-#~ msgstr "Canal bleu LANDSAT"
-
-#~ msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
-#~ msgstr "Intensité de cadrage (niveau de luminosité plus élevé)"
-
-#~ msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-#~ msgstr "Couleurs étendues à l'intervalle complet sur chaque canal"
-
-#~ msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
-#~ msgstr ""
-#~ "Préserver les nuances de couleurs relatives, ajuster seulement la "
-#~ "luminosité"
-
-#~ msgid "Reset to standard color range"
-#~ msgstr "Réinitialiser à l'intervalle de couleurs standard"
-
-#~ msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcule la table Facteur-Index-Optimum pour les canaux 1-5, & 7 de "
-#~ "LANDSAT TM"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "LANDSAT TM canal 1."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "LANDSAT TM canal 2."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "LANDSAT TM canal 3."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "LANDSAT TM canal 4."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "LANDSAT TM canal 5."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "LANDSAT TM canal 7."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-#~ msgstr ""
-#~ "afficher la réponse spectrale à des emplacements précisés par "
-#~ "l'utilisateur dans un groupe ou dans des images"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group input"
-#~ msgstr "Groupe en entrée"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "couche raster d'entrée"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "Écraser et réécrire le fichier de sortie"
-
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "Utilisez une liste d'image et pas un groupe"
-
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Sélectionner des points multiples"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Etiquette avec coordonnées à la place d'un nombre"
-
-#~ msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tranformation Tasseled Cap (Kauth Thomas) pour les données LANDSAT-TM"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "utiliser les règles de transformation pour LANDSAT-4"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "utiliser les règles de transformation pour LANDSAT-5"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "utiliser les règles de transformation pour LANDSAT-7"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 1)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 2)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 3)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 4)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 5)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Couche raster en entrée (LANDSAT canal 7)"
-
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "préfixe de couche raster TC en sortie"
-
-#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Convertit les coordonnées d'une projection à une autre (interface de "
-#~ "cs2cs)."
-
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Fichier de coordonnées en entrée (ne pas lire à partir de stdin)"
-
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "Fichier de coordonnées en sortie (ne pas envoyer vers stdout)"
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Caractère de séparation de champs"
-
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Paramètres de projection en entrée (style PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Paramètres de projection en sortie (style PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Utiliser LL WGS84 en entrée et le secteur courant comme projection en "
-#~ "sortie"
-
-#~ msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Utiliser le secteur courant en entrée et LL WGS84 comme projection en "
-#~ "sortie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
-#~ "places"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sortie long/lat en degrés décimaux et les autres projections avec "
-#~ "beaucoup de décimales"
-
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mode détaillé (affiche les paramètres de projection et les noms de "
-#~ "fichiers vers stderr)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mèle les composantes de couleurs de deux couches rasters en fonction d'un "
-#~ "ratio donné"
-
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Nom de la première couche raster pour le mélange"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Nom de la première couche raster pour le mélange"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de base pour les couches de sortie rouge, vert, bleu contenant le "
-#~ "mélange"
-
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "Pondération de la première couche pour le mélange couleur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr ""
-#~ "moyennes et écart-type pour les %d bandes spectrales %s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Remplir les zones sans données des couches rasters en utilisant "
-#~ "l'interpolation par splines v.surf.rst"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "Nombre de points d'interpolation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "couche raster où remplacer les valeurs null"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding "
-#~ "values"
-#~ msgstr ""
-#~ "Couche raster de sortie où remplacer les nulls par interpolation des "
-#~ "valeurs voisines"
-
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Paramètre de tension des splines"
-
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "Paramètre de lissage des splines"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-#~ "using gdalwarp."
-#~ msgstr ""
-#~ "r.in.aster - georéférencement, recalage, et import d'images Terra-ASTER "
-#~ "et de MNT en utilisant gdalwarp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-#~ msgstr "Image ASTER en entrée devant être géoréférencée & recalée"
-
-#~ msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Type de traitement d'image ASTER (niveau 1A, niveau 1B, ou MNT relatif)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
-#~ "single band"
-#~ msgstr ""
-#~ "canal L1A ou L1B à traduire (1, 2,3n,3b,4-14). Il n'est possible de "
-#~ "traduire qu'un seul canal"
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Importer les fichiers SRTM HGT dans GRASS"
-
-#~ msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
-#~ msgstr "Tuile SRTM en entrée (fichier sans extension .hgt.zip)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Titre du fichier raster de sortie"
-
-#~ msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
-#~ msgstr "La tuile en entrée est une 1-arsec (par défaut 3-arsec)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "Télécharge et importe des données à partir de serveurs WMS"
-
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "Requête"
-
-#~ msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Passer directement au téléchargement (pour finir le téléchargement plus "
-#~ "vite)"
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Télécharger"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't request transparent data"
-#~ msgstr "Ne pas demander de données transparentes."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clean existing data out of download directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nettoyer les données existantes qui se trouvent dans le répertoire de "
-#~ "téléchargement"
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-#~ msgstr "Ne pas reprojeter les données, coller simplement."
-
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Serveur de cartes où aller chercher les données"
-
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "Couches à demander au serveur de cartes"
-
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "Styles à demander au serveur de cartes"
-
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Source de projecteur à demander au serveur"
-
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "Format d'image à demander au serveur"
-
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "Options de requêtes additionnelles pour le serveur"
-
-#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
-#~ msgstr "Maximum de colonnes à demander à la fois"
-
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "Maximum de lignes à demander à la fois"
-
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "Options additionnelles pour r.tileset"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-#~ msgstr ""
-#~ "Région désignée pour laquelle demander les données. La région courante "
-#~ "est utilisée si rien d'autre n'est précisée."
-
-#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
-#~ msgstr "Répertoire dans lequel sauvegarder les données téléchargées"
-
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "Options additionnelles pour wget"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "Options additionnelles pour wget"
-
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "Méthode de reprojection à utiliser"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Lister les couches disponibles et quitter"
-
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "Niveau de détail"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr ""
-#~ "r.mapcalculator - calcule une nouvelle couche raster à partir d'une "
-#~ "expression r.mapcalc"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F :"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "Formule (par exemple A-B ou A*C+B"
-
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "Montrer l'aide"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Mode expert (entrer un ensemble d'expressions r.mapcalc)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "Ne pas écraser la couche existante"
-
-#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
-#~ msgstr "Créer un MASKER pour limiter l'opération sur le raster"
-
 # c-format
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "Ajouter la couche raster [%s]."
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "Type erroné: %s"
 
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "couche raster à utiliser comme MASK"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valeur de catégorie à utiliser comme MASK (format: 1 2 3 jusqu'à 7 *)"
-
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Ecraser le MASK existant"
-
-#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
-#~ msgstr "Supprimer le MASK existant (supplante les autres options)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "Exporte un raster GRASS vers un tableau binaire."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Problème de lecture de r.stats en sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
-#~ "listed"
-#~ msgstr ""
-#~ "option de création du pilote de format de sortie. De multiples options "
-#~ "peuvent être disponibles"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr "clef de métadonnées passées aux données en sortie si possible"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr ""
-#~ "Créer une couche plane raster en fonction de l'angle (inclinaison), de "
-#~ "l'aspect/exposition (azimut), et un point"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "Tracer le relief"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Nom de la couche raster plane à créer."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-#~ msgstr "Angle du plan. La valeur doit être comprise entre -90 et 90 degrés."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-#~ msgstr "Azimut du plan. La valeur doit être comprise entre 0 et 360 degrés."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Coordonnée X d'un point sur le plan."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Coordonnée Y d'un point sur le plan."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Coordonnée d'altitude d'un point sur le plan."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Type de couche raster à créer."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Reclasser une couche raster plus grande ou plus petite que la taille "
-#~ "spécifiée par l'utilisateur (en hectares)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "option valeur 'plus petite que' <= pour la taille limite de surface "
-#~ "[hectares]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "option valeur 'plus grande que' >= pour la taille limite de surface "
-#~ "[hectares]"
-
-#~ msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcule la régression linéaire pour deux couches raster : y = a + b*x"
-
-#~ msgid "Map for x coefficient"
-#~ msgstr "Couche pour le coefficient x"
-
-#~ msgid "Map for y coefficient"
-#~ msgstr "Couche pour le coefficient y"
-
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file "
-#~ "not specified)."
-#~ msgstr ""
-#~ "fichier ASCII où stocker les coefficients de régression (sortie à l'écran "
-#~ "si aucun fichier n'est spécifié)."
-
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Crée une couche de relief estompé à partir d'une couche d'altitude (MNT)."
-
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Nom de la couche de relief estompé en sortie"
-
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "Altitude du soleil au dessus de l'horizon, en degrés"
-
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "Azimuth du soleil par rapport au nord, en degrés"
-
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Facteur d'exagération du relief"
-
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr ""
-#~ "Facteur d'échelle pour convertir les unités horizontales en unités "
-#~ "d'altitude"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fixer le facteur d'échelle (s'applique au Secteur en lat./long. seulement)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Produces tilings of the source projection for use in the destination "
-#~ "region and projection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Produit des tuiles de la projection source pour l'utilisation dans la "
-#~ "région et la projection cible."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
-
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Produit un script shell en sortie"
-
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "Produit une requête vers un serveur cartographique en sortie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la région à utiliser à la place de la région courante pour "
-#~ "l'emprise et la résolution"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Projection source"
-
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "Facteur de conversion des unités en mètre dans la projection source"
-
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "Projection cible (utiliser la projection du Secteur)"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Nombre maximum de colonnes pour une tuile dans la projection source"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Nombre maximum de lignes pour une tuile dans la projection source"
-
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "Les nombres de cellules des tuiles devraient se superposer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcule des statistiques univariées à partir d'une couche raster GRASS "
-#~ "basée sur des objets vecteurs"
-
-#~ msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
-#~ msgstr "Statistiques étendues (quartiles et centile)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "Centile à calculer (requiert le drapeau -e)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr ""
-#~ "r.mapcalculator - calcule une nouvelle couche raster à partir d'une "
-#~ "expression r.mapcalc"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nom du fichier 3D de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Nom du fichier de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Mode expert (entrer un ensemble d'expressions r.mapcalc)"
-
 # c-format
 #, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "Fichier vecteur introuvable : %s"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir le fichier pour %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "impossible de mettre à jour les limites"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Impossible d'ouvrir la couche raster [%s] dans [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "Affiche les attributs des vecteurs"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ASPECT [%s] TERMINE"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Nom du fichier vecteur de sortie"
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "PENTE [%s] TERMINEE"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "Type de la table de couleur"
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "COURBE DE PROFIL [%s] TERMINEE"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "Nom de la colonne contenant l'attribut w à interpoler"
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "COURBE TANGENTIELLE [%s] TERMINEE"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "PENTE E-W [%s] TERMINEE"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "Nom de la colonne à afficher"
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "PENTE N-S [%s] TERMINEE"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "Rang des valeurs entières: min,max"
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] TERMINEE"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Chemin du fichier VTK en sortie"
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] TERMINEE"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "Nom de la couche raster d'aspect à afficher"
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] TERMINEE"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr ""
-#~ "convertit toutes les anciennes couches vectorielles GRASS (versions "
-#~ "antérieures à 5.7) du jeu de données courant au format récent"
-
-#~ msgid "run non-interactively"
-#~ msgstr "Exécuter de façon non-interactive"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "ajouter une ou plusieurs colonnes à la table attributaire connectée à une "
-#~ "couche vecteur donnée"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la "
-#~ "table attributaire"
-
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "nom et type de(s) nouvelle(s) colonne(s) (les types dépendent de la base "
-#~ "de données utilisée, mais toutes gèrent VARCHAR(), INT, DOUBLE/REAL et "
-#~ "DATE)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "crée et ajoute une nouvelle table attributaire à une couche donnée "
-#~ "vecteur existante"
-
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Couche vecteur à laquelle ajouter une nouvelle table attributaire"
-
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la nouvelle table attributaire (par défaut: nouvelle couche "
-#~ "vecteur)"
-
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Couche où ajouter la nouvelle table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr ""
-#~ "nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
-#~ "vecteur)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la "
-#~ "table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "Type de colonne inconnu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Nom de la table de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "Type de colonne inconnu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "ajouter une ou plusieurs colonnes à la table attributaire connectée à une "
-#~ "couche vecteur donnée"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la "
-#~ "table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
-#~ "vecteur)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la couche vecteur dont il faut supprimer la table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "nom de la table attributaire existante (par défaut : nom de la couche "
-#~ "vecteur)"
-
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Couche pour laquelle supprimer le lien à la table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "ajouter une ou plusieurs colonnes à la table attributaire connectée à une "
-#~ "couche vecteur donnée"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la "
-#~ "table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Couche à laquelle ajouter la colonne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "Reconnecter les vecteurs à une nouvelle base de données"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Nom de la nouvelle base de données"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de l'ancienne base de données, la base de données doit être sous à la "
-#~ "forme affichée par v.db.connect -c'est-à-dire en substituant les variables"
-
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Nom de la nouvelle base de données"
-
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "Ancien schéma"
-
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "Nouveau schéma"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcule des statistiques univariées sur la colonne sélectionnée dans une "
-#~ "table de couche vecteur."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
-#~ msgstr "Statistiques étendues (quartiles et 90ème centile)"
-
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Nom de la table de données"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la colonne sur laquelle calculée les statistiques (le type doit "
-#~ "être numérique)"
-
-# c-format
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Base de données/répertoire d la table"
-
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "Pilote de la base de donnée"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr ""
-#~ "permet d'affecter une nouvelle valeur à la colonne de la table "
-#~ "attributaire connectée à la table"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la couche de points vecteurs en entrée pour laquelle éditer la "
-#~ "table attributaire"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "colonne à mettre à jour"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
-#~ "quotes, e.g. 'grass')"
-#~ msgstr ""
-#~ "nouvelle valeur à affecter à la colonne (les valeurs varchar doivent être "
-#~ "entre simples guillemets, par exemple : 'grass')"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Couche raster à requèter"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-#~ msgstr "Conditions WHERE de la requête SQL sans le mot clef 'where'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aucune table attributaire trouvée -> on utilise les identifiants de "
-#~ "catégories comme attributs"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "Code de couche. Si fixé à -1, toutes les couches sont affichées."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "Nom du champ attributaire à utiliser pour les étiquettes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Import du fichier E00 en couche vectorielle"
-
-#~ msgid "E00 file"
-#~ msgstr "Fichier E00"
-
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Type en entrée: point, ligne ou entité surfacique"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Charger des Waypoints, Routes et Tracks à partir d'un récepteur GPS "
-#~ "Garmin dans une couche vecteur."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "Télécharger des Waypoints à partir d'un GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "Télécharger des Routes à partir d'un GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "Télécharger des Tracks à partir d'un GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "forcer l'import de données track ou routes sous forme de points"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne pas essayer de faire une transformation de projection à partir de WGS84"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom de la nouvelle couche vecteur (ne rien mettre pour l'affichage sur "
-#~ "stdout)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "Le récepteur Garmin est connecté au port"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Importer les fichiers pays US-NGA GEOnet Names Server (GNS) dans une "
-#~ "couche de points vectoriels GRASS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
-#~ msgstr "Fichier GNS décompressé provenant de NGA (avec extension .txt)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Importer les fichiers pays US-NGA GEOnet Names Server (GNS) dans une "
-#~ "couche de points vectoriels GRASS"
-
-#~ msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
-#~ msgstr "Fichier GNS décompressé provenant de NGA (avec extension .txt)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Télécharger des Waypoints, Routes, et Tracks depuis un récepteur GPS ou "
-#~ "un fichier GPS ASCII dans une couche vectorielle."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Importation des objets de la couche %d..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "Changer les arcs de données track ou route pour en faire des points"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Dispositif ou fichier utilisé pour importer les données"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Format de données GPS en entrée (utiliser les formats gérés par gpsbabel)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr ""
-#~ "projection des données en entrées (utiliser les options de PROJ.4), si "
-#~ "rien n'est indiqué Lat/Lon WGS84 sera utilisée"
-
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Importer les couches vectorielles Mapgen ou Matlab dans GRASS"
-
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "La couche en entrée est au format Matlab"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr ""
-#~ "Créer de nouveaux objets vecteurs (points) à partir de la table de la "
-#~ "base de données contenant les coordonnées."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Nom du fichier en entrée au format Mapgen/Matlab"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr ""
-#~ "convertit toutes les anciennes couches vectorielles GRASS (versions "
-#~ "antérieures à 5.7) du jeu de données courant au format récent"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run non-interactively"
-#~ msgstr "Exécuter de façon non-interactive"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Aucune couche créée en sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "Importation vecteur complète"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Importation des objets de la couche %d..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Importer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Type de donnée vectorielle"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Nom du fichier de sortie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "Lister les formats gérés en sor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcule des statistiques univariées à partir d'une couche raster GRASS "
-#~ "basée sur des objets vecteurs"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-#~ msgstr "continuer si la/les colonne(s) existent déjà"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Nom de la couche vecteur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Nom de la couche raster qui contiendra les résultats"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Préfixe de colonne pour les nouvelles colonnes attributaires"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "Affiche les statistiques géométriques sur les vecteurs."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "Position de référence"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Nom de la couche en sortie"
-
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Valeur à calculer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr "mi(les), f(pieds), me(tres), k(ilomètres), a(cres), h(ectares)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr ""
-#~ "Charge les valeurs vecteurs dans la table aux positions des points "
-#~ "vecteurs"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Afficher seulement la région de la couche vecteur"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "Nom de(s) la couche(s) raster existante à requêter"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Couche raster à requèter"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Nom du fichier vecteur contenant les données en entrée"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Couche raster à requèter"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Distance de zone-tampon en unités carte."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, terrain analysis"
-#~ msgstr "Statistiques de transition de classe."
-
 #~ msgid "unable to open MASK"
 #~ msgstr "impossible d'ouvrir le MASK"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_hi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_hi.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_hi.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-20 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: Markus Neteler <neteler at itc.it>\n"
 "Language-Team: Hindi <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -995,7 +995,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -1022,7 +1021,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
@@ -1193,7 +1192,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1203,7 +1202,13 @@
 msgstr "a a."
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "à¤•à¤¾"
@@ -1464,9 +1469,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1556,6 +1560,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1571,6 +1577,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "à¤¬à¥œà¤¬à¥‹à¤²à¤¾"
@@ -1671,6 +1680,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, import"
 msgstr "à¤•à¤¾"
@@ -2044,7 +2054,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2132,9 +2141,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 #, fuzzy
 msgid "Quiet"
 msgstr "à¤¶à¤¾à¤‚à¤¤"
@@ -3138,12 +3145,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 #, fuzzy
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "à¤°à¤–à¥‡à¤‚ à¤•à¤¾"
@@ -3392,11 +3401,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4303,6 +4307,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -4312,13 +4318,14 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 #, fuzzy
 msgid "Output field separator"
 msgstr "à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡"
@@ -4906,13 +4913,11 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 #, fuzzy
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¢à¤¾à¤²"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 #, fuzzy
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "à¤•à¤¾ à¤¢à¤¾à¤²"
@@ -4955,19 +4960,16 @@
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 #, fuzzy
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "à¤®à¥€à¤Ÿà¤°à¥à¤¸"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¹à¥ˆ"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 #, fuzzy
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
@@ -5011,7 +5013,6 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤¢à¤¾à¤²"
@@ -5022,7 +5023,6 @@
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤¢à¤¾à¤²"
@@ -5233,7 +5233,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "à¤•à¤¾"
@@ -5268,7 +5275,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr ""
 
@@ -7769,6 +7775,7 @@
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
@@ -8692,6 +8699,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "à¤•à¤¾"
@@ -8702,6 +8710,7 @@
 msgstr "a."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Type of color table"
 msgstr "à¤•à¤¾"
@@ -8719,10 +8728,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 #, fuzzy
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
@@ -8747,6 +8762,7 @@
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 #, fuzzy
 msgid "Invert colors"
 msgstr "n"
@@ -9265,6 +9281,7 @@
 msgstr "a a."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr ""
 
@@ -9291,10 +9308,12 @@
 msgstr "à¤•à¤¾ à¤°à¤–à¥‡ à¤¹à¥à¤"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
@@ -9309,6 +9328,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9571,8 +9591,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10566,6 +10586,7 @@
 msgstr "a a."
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Feature type"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
@@ -12276,6 +12297,7 @@
 msgstr "a à¤¬à¥€à¤Ÿà¤¾."
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
@@ -12305,6 +12327,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 #, fuzzy
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
@@ -12317,6 +12340,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
@@ -13002,11 +13026,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "à¤•à¤¾ a"
@@ -13833,6 +13861,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14074,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
@@ -14329,6 +14361,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr ""
 
@@ -14796,6 +14830,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -15319,6 +15360,10 @@
 msgstr "f f n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr ""
 
@@ -15329,11 +15374,13 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, raster"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "à¤›à¤µà¤¿à¤¯à¤¾à¤ a"
@@ -15387,6 +15434,8 @@
 msgstr "a à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ a à¤•à¤¾."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "à¤•à¤¾"
@@ -15408,13 +15457,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -15466,6 +15508,7 @@
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡à¤‚"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -17175,6 +17218,7 @@
 msgstr "a."
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "à¤•à¤¾"
@@ -17562,6 +17606,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -17672,6 +17717,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
@@ -17810,6 +17864,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
@@ -18243,6 +18298,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -19091,6 +19148,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, import"
 msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
@@ -20272,6 +20332,11 @@
 msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr ""
 
@@ -20342,6 +20407,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #, fuzzy
 msgid "Points"
 msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
@@ -20608,6 +20676,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -21776,6 +21845,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "à¤•à¤¾"
@@ -25096,6 +25170,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -26067,6 +26142,7 @@
 msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "à¤¹à¥ˆ n"
@@ -26460,128 +26536,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr "à¤•à¤¾ à¤¢à¤¾à¤² a à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-#, fuzzy
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-#, fuzzy
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-#, fuzzy
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-#, fuzzy
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-#, fuzzy
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr "à¤ª à¤¢à¤¾à¤² à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-#, fuzzy
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-#, fuzzy
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-#, fuzzy
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-#, fuzzy
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "à¤ª"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -27030,6 +26984,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
@@ -27347,6 +27306,2345 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr ""
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "a a."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "a a."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr "a à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "à¤à¤•."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "à¤à¤•."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "à¤à¤•."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Field separator"
+msgstr "à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "à¤ªà¤¾à¤  à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ a à¤–à¤£à¥à¤¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ a à¤–à¤£à¥à¤¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "à¤¬à¥œà¤¬à¥‹à¤²à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr "à¤ªà¤° à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "f"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "f a h"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "a à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ a à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "à¤•à¤¾ a."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "a a."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¾à¤‚à¤•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤–à¤£à¥à¤¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤–à¤£à¥à¤¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "à¤•à¤¾ a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¥à¤°à¥‡à¤®à¥à¤¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "à¤•à¤¾ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr "a R à¤œà¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr "a R à¤œà¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr "à¤•à¤¾ a."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤°à¤–à¥‡ à¤¹à¥à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "à¤¹à¥ˆ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤°à¤–à¥‡ à¤¹à¥à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "à¤•à¤¾ a."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "à¤°à¤–à¥‡à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "à¤¸à¤à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "à¤šà¤¿à¤•à¤¨à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "à¤šà¤¿à¤•à¤¨à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤à¥€ n n à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr "a à¤¬à¥€à¤Ÿà¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‹à¤£"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤•à¥‹à¤£"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¢à¤¾à¤²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "à¤“à¤°à¤¿à¤œà¤¿à¤¨ à¤¹à¥ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr "à¤ªà¤¾à¤  à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "à¤•à¤¾."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "à¤†à¤‡à¤¸à¥‹à¤¸à¤°à¤«à¥‡à¤¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "a a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "à¤•à¤¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "à¤«à¥à¤°à¥‡à¤®à¥à¤¸ à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -27416,6 +29714,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤¹à¥ˆ à¤…à¤µà¥ˆà¤§."
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° à¤¹à¥ˆ à¤…à¤µà¥ˆà¤§."
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -29390,1070 +31693,65 @@
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥ à¤–à¥‡à¤¦ à¤¹à¥ˆ."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
 #~ msgstr "à¤•à¤¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "à¤«à¥à¤°à¥‡à¤®à¥à¤¸ à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr "à¤ªà¤¾à¤  à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "à¤ªà¤¾à¤  à¤šà¤¾à¤²à¥‚."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "à¤¸à¤®à¥‚à¤¹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "à¤†à¤‡à¤¸à¥‹à¤¸à¤°à¤«à¥‡à¤¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "a à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ a à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤–à¤£à¥à¤¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ à¤–à¤£à¥à¤¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¥à¤°à¥‡à¤®à¥à¤¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "à¤—à¤¾à¤®à¤¾."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤¢à¤¾à¤² a à¤•à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "à¤›à¥‹à¤Ÿà¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
-#~ msgstr "a R à¤œà¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr "a R à¤œà¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¼à¥‡à¤¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "à¤«à¤¼à¥‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "a a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "à¤Šà¤‚à¤šà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "à¤«à¥€à¤²à¥à¤¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "à¤šà¤¿à¤•à¤¨à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "à¤šà¤¿à¤•à¤¨à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "à¤¸à¤à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¤¿"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "à¤¬à¥œà¤¬à¥‹à¤²à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "a a."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr "a à¤¬à¤¿à¤¨à¥à¤¦à¥."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "à¤à¤•."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "à¤à¤•."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "à¤à¤•."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr "a à¤¬à¥€à¤Ÿà¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgid "Output slope filename"
 #~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‹à¤£"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° à¤•à¥‹à¤£"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¢à¤¾à¤²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr "à¤“à¤°à¤¿à¤œà¤¿à¤¨ à¤¹à¥ˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ a à¤–à¤£à¥à¤¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾ a à¤–à¤£à¥à¤¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
 #~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr "à¤ª à¤¢à¤¾à¤² à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr "à¤¢à¤¾à¤² à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
 #~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
 #~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
 #~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¾à¤® "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£à¤¾à¤‚à¤•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr "a a."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "à¤ª"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¾à¤®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ (_E)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤à¥€ n n à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "à¤¹à¥ˆ n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤°à¤–à¥‡ à¤¹à¥à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "a a."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "à¤¨à¤¹à¥€à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "à¤¸à¤¦à¤¿à¤¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤•à¤¼à¤¿à¤¸à¥à¤®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ a."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾ à¤°à¤–à¥‡ à¤¹à¥à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr "f a h"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr "à¤ªà¤° à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¥‡à¤‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "à¤•à¤¾."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "f"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥."
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_it.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-26 17:32+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Delucchi <lucadeluge at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -969,7 +969,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -996,7 +995,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr ""
 
@@ -1156,7 +1155,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "raster"
 
@@ -1165,7 +1164,13 @@
 msgstr "Esporta un raster GRASS in un array binario"
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Nome della mappa raster d'inserimento dati"
 
@@ -1423,9 +1428,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1510,6 +1514,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1523,6 +1529,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr ""
 
@@ -1621,6 +1630,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, import"
 msgstr "File di input"
@@ -1977,7 +1987,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2062,9 +2071,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Silenzioso"
 
@@ -3013,12 +3020,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Usa i numeri delle bande invece che i nomi dei colori"
 
@@ -3260,11 +3269,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4134,6 +4138,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -4142,13 +4148,14 @@
 msgstr "Genera statistiche per layer raster"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "Nome della mappa binaria in output (usa out=- per lo standard output)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Campo separatore in output"
 
@@ -4701,12 +4708,10 @@
 msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 #, fuzzy
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Tipo"
@@ -4747,17 +4752,14 @@
 msgstr "Nome del file raster in input"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr ""
 
@@ -4799,7 +4801,6 @@
 msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4810,7 +4811,6 @@
 msgstr "raster <%s> non trovato"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -5029,7 +5029,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "Importa file GRIDATB.FOR (TOPMODEL) in un raster GRASS"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
@@ -5062,7 +5069,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Percentuale completa:"
 
@@ -7497,6 +7503,7 @@
 msgstr "file raster per la Vista%d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Nome del file in output"
 
@@ -8382,6 +8389,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
@@ -8391,6 +8399,7 @@
 msgstr "Crea/modifica la tabella dei colori associata a un raster"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Tipo di tabella colore"
 
@@ -8407,10 +8416,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Nome della mappa raster da cui copiare la tabella colore"
 
@@ -8434,6 +8449,7 @@
 msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 #, fuzzy
 msgid "Invert colors"
 msgstr " nv colore\n"
@@ -8940,6 +8956,7 @@
 msgstr "Esporta raster GRASS in formati supportati da GDAL"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
@@ -8967,10 +8984,12 @@
 msgstr "Nome della mappa raster che contiene i risultati"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "Tipo di grafico"
@@ -8985,6 +9004,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9247,8 +9267,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10207,6 +10227,7 @@
 msgstr "Converte un raster in un vettore"
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr ""
 
@@ -11891,6 +11912,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Mostra il titolo del file raster"
@@ -11920,6 +11942,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
@@ -11930,6 +11953,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr ""
 
@@ -12575,11 +12599,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Nome del raster map esistente"
@@ -13429,6 +13457,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13632,6 +13662,8 @@
 "modalitÃ  -g)"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr ""
@@ -13911,6 +13943,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "mostra"
 
@@ -14349,6 +14383,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "Colore"
 
@@ -14854,6 +14895,10 @@
 msgstr " Distanza dalla rete = %f, distanza dalla rete = %f\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr ""
 
@@ -14863,10 +14908,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Modifica interattivamente i valori delle celle in un raster."
 
@@ -14916,6 +14963,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Nome della mappa raster"
 
@@ -14934,13 +14983,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzato"
 
@@ -14985,6 +15027,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -16636,6 +16679,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
@@ -17021,6 +17065,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "vettoriale"
 
@@ -17125,6 +17170,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
@@ -17261,6 +17315,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "impossibile aprire <%s>"
@@ -17679,6 +17734,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -18512,6 +18569,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, import"
 msgstr "File di input"
@@ -19655,6 +19715,11 @@
 msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Numero di layer"
 
@@ -19724,6 +19789,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #, fuzzy
 msgid "Points"
 msgstr "Stampa"
@@ -19985,6 +20053,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
@@ -21148,6 +21217,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Nome della mappa di input"
@@ -24398,6 +24472,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -25359,6 +25434,7 @@
 msgstr "File di input"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "File di input"
@@ -25745,125 +25821,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "impossibile aprire <%s>"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Genera raster della pendenza, esposizione, curvature e le derivate parziali "
-"da un raster con valori dell'elevazione. Esposizione Ã¨ calcolata in senso "
-"antiorario partendo dall'est."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-#, fuzzy
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Nome della tabella in output"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-#, fuzzy
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Nome della tabella in output"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-#, fuzzy
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Nome del driver in output"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-#, fuzzy
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Nome del database in output"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "impossibile aprire <%s>"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -26324,6 +26281,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
@@ -26633,6 +26595,2358 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "La password Ã¨ stata archiviata nel file."
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Mappa raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Sovrascrivi file mappa in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Tipo di grafico"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+"Converte tutte le vecchie mappe vettoriali di GRASS < Ver5.7 nel corrente "
+"mapset e formato"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "Esporta un raster grass come array binario"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Mappa raster risultante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr "Calcola la regressione lineare per due raster: y = a + b*x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Importa file E00 in un vettore"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Tipo di input punto, linea o area"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Nome della mappa di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Crea un raster e vettore puntuale contenenti punti posizionati casualmente."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "Nome del raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "File raster ascii da importare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "File raster ascii da importare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Field separator"
+msgstr "campo separatore in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Visualizza il raster della direzione"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Visualizza il raster della direzione"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr ""
+"Seleziona il tipo di carattere con cui il testo deve essere rappresentato "
+"nel monitor grafico dell'utente."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "mostra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "Spessore dell'evidenziazione"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Nome del filtro file"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr "Dimensione/qualitÃ  del file per JPEG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "File raster in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "File raster in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "Imposta il colore dello sfondo nero (default bianco)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "Imposta sfondo trasparente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr "Usa il driver Cario per restituire immagini"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr ""
+"Imposta l'orientazione del foglio in orizzontale (per uscita PostScript)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Non posso copiare la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Prova il driver del database, il database deve esistere e impostato "
+"utilizzando db.connect"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "nome tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "File raster in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "File raster in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "Nome del raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Sovrascrivi la proiezione (utilizza quella della locazione)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Numero di livelli da utilizzare per ogni componente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Nome mappa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "File raster in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "Nome del raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Nome della nuova locazione da creare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "mostra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "Mappa raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+"Riclassifica un raster maggiore o minore della dimensione di un'area "
+"specifica dall'utente (in ettaari)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+"Carica valori di un vettoriale nella tabella degli attributi di un "
+"vettoriale puntuale"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Stampa solo il tipo di mappa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "file vettoriale da creare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr "Colonna da aggiornare con il risultato della query"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "file vettoriale da creare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "file vettoriale da creare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Uso la massima distanza tra punti. %f"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "Importa file SRTM HGT in GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Riporta le statistiche delle geometrie per i vettoriali"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Nome della mappa con il risultato"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+"Permette di aggiornare una colonna nella tabella degli attributi connessa a "
+"una mappa vettoriale"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "driver pg: colonna '%s', di tipo %d non supportata"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "file vettoriale da creare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr ""
+"Seleziona il tipo di carattere con cui il testo deve essere rappresentato "
+"nel monitor grafico dell'utente."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Nume di righe da tenere in memoria"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Nome della mappa raster da mostrare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "mostra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "Calcola le statistiche univariate per le celle non nulle di un raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Nome del filtro file"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Nessun record nel database per la categoria %d"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "Nome del database:"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "Visualizza la pagina di supporto HTML di GRASS "
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "Nome del raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr ""
+"Converte tutte le vecchie mappe vettoriali di GRASS < Ver5.7 nel corrente "
+"mapset e formato"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Rinomina una colonna nella tabella degli attributi connessa a una mappa "
+"vettoriale"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr "Vecchio e nuovo nome della colonna (vecchio,nuovo)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "Nome del driver in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr "Categorie dei valori da usare per la MASK (formato: 1 2 3 thru 7 *)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr "Crea una MASK inversa da un specificata lista di 'maskcats'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "Sovrascrivi la MASK esistente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+"Esporta un vettore in un GPS o un file con un formato supportato da GPSBabel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Importa tracce"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Nome del file in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "Riconnetti vettoriale a un nuovo database"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Nome del filtro file"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Nome del filtro file"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr "Nome del database"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "Nome del database"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Nome della colonna contenente le coordinate x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Nome del raster map in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "Nome della mappa raster da mostrare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "Esporta tabella degli attributi in diversi formati"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "nome tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "Tabella da esportare o stringa di connessione al Database"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "Mappa in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Nome del file in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "Non Ã¨ mostrata nessuna mappa nel monitor GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Numero di righe"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Slide show dei file raster e vettoriali presenti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "mostra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Converti una mappa raster in file height field per POVRAY"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr "Mapset da usare. Specificare multipli mapset separati dalla virgola"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Nume di righe da tenere in memoria"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Scarica punti di interesse, rotte e tracce da un GPS Garmin in un vettore"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "Scarica punti di rilevamento da un GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "Scarica Rotte da un GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "Scarica Tracca da un GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Nome del nuovo file PPM. (use out=- per lo standard output)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "La porta del ricevitore Garmin Ã¨ connesso a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Numero di righe"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Mostra mappa vettoriale tematica"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "mostra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Nome del raster map in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Icona di punti vettoriali per dati puntiformi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Icona di punti vettoriali per dati puntiformi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "Metrico"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Elimina una tabella degli attributi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Calcola statistiche univariate da un raster basandosi su poligoni vettoriale "
+"e carica le statistiche in una nuova colonna della tabella degli attributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Nome della mappa raster che contiene i risultati"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Importa vecchie versione di vettori GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "Numero di colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Nome di un file MAT-File(v4) esistente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "Numero di colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Nome di un file MAT-File(v4) esistente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Numero di colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+"Esporta un raster in un file di testo come valori x,y,z basato sui centri "
+"delle celle"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "Ridimensiona il monitor attivo visualizzato"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "Importa vettori Mapgen o Matlab in GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr "Crea un nuovo vettoriale (punti) da una tabella contenente coordinate"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "Nome della mappa di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr "Calcola una nuova mappa raster da un'espressione di r.mapcalc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr "B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr "F"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "Formula (p.e. A-B o A*C+B)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr "Mostra help"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "Modo esperto (inserisci un set di espressioni di r.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "Usa il flag -o per sovrascrivere il link esistente del layer <%d>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "Eseguisce l'auto bilanciamento dei colori per immagini LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Mantieni la tabella colore esistente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr "Selezione/avvia il monitor specificato alla dimensione specificata"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "Mostra monitor all'avvio"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "Ridimensiona il monitor attivo visualizzato"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Ridimensiona il monitor attivo visualizzato"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Nome di un nuovo file raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Nome della mappa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Percentuale fatta:"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"Scarica punti di interesse, rotte e tracce da un GPS o da un file di dati "
+"scaricati da un GPS in un vettore"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr "Importa tracce"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Il file raster da importare"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+"Formato dei dati di input del GPS (usare formati supportati da gpsbabel)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+"Proiezione dei dati in input (modello PROJ.4), se non impostato Ã¨ utilizzato "
+"WGS84 Lat/Lon"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "Scarica e importa dati da server WMS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Request"
+msgstr "silenzioso"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr "Scarica"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr "Importa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Distanza massima dal punto piÃ¹ vicino"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Distanza massima dal punto piÃ¹ vicino"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "Deviazione standard"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+"Riempi aree senza dati di un raster usando interpolazione spline v.surf.rst "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Nome del file raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Dissolve i confini tra aree adiacenti che condividono categorie o attributi "
+"comuni."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "Numero di layer. Se -1, tutti i layer sono estratti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "Aggiungi i centroidi mancanti ai confini chiusi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "impossibile aprire <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Nome mappa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr "Calcola una nuova mappa raster da un'espressione di r.mapcalc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "Nome del file di output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "Nome del file di output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "Nome del file di output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "Nome del file di output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "Nome del file di output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "Nome del file di output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Nome del file in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "Modo esperto (inserisci un set di espressioni r3.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Nome della mappa raster da cui copiare la tabella colore"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Nome della mappa raster da cui copiare la tabella colore"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Tipo sconosciuto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "Nome della tabella in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Tipo sconosciuto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "File di input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Mappa raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Mappa raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Mappa raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Mappa raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Mappa raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Mappa raster in input"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "File raster in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr "importa GetFeature da WFS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Mappa vettoriale in uscita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+"Crea mappa dell'ombreggiatura dei rilievi da una mappa dell'elevatione (DEM)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Nome del driver in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+"Salva il monitor attivo visualizzato in un file PNG nella directory home"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Nome del filtro file"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr "Risoluzione del file di uscita (singolo=1, doppio=2, quadruplo=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Nome del file di output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "Importa tabella degli attributi in diversi formati."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "Tabella da importare o stringa di connessione al Database"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr "Nome della tabella della tabella del DB SQL"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Nome della mappa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Ridimensiona il monitor attivo visualizzato"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Livello minimo di contorno"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "Numero di colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "Numero di colonne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Nome della mappa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Nome del file in output"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Importa file SPOT VGT NDVI in un raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Aggiunge una o piÃ¹ colonne alla tabella degli attributi connessa ad una "
+"mappa vettoriale"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr ""
+"Seleziona il tipo di carattere con cui il testo deve essere rappresentato "
+"nel monitor grafico dell'utente."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "Nome del raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Sto disegnando ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Nome del raster"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -26701,6 +29015,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "raster <%s> non trovato"
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "raster <%s> non trovato"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -28603,1198 +30922,43 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "Numero di colonne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Nome di un file MAT-File(v4) esistente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "Numero di colonne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Nome di un file MAT-File(v4) esistente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "mostra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
-
-#~ msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
-#~ msgstr "Selezione/avvia il monitor specificato alla dimensione specificata"
-
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "Mostra monitor all'avvio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Ridimensiona il monitor attivo visualizzato"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Ridimensiona il monitor attivo visualizzato"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleziona il tipo di carattere con cui il testo deve essere rappresentato "
-#~ "nel monitor grafico dell'utente."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Nome del raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "mostra"
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "Salva il monitor attivo visualizzato in un file PNG nella directory home"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "mostra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Nome del filtro file"
-
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "Risoluzione del file di uscita (singolo=1, doppio=2, quadruplo=4)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleziona il tipo di carattere con cui il testo deve essere rappresentato "
-#~ "nel monitor grafico dell'utente."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "Spessore dell'evidenziazione"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Nome del filtro file"
-
-#~ msgid "File size/quality for JPEG files"
-#~ msgstr "Dimensione/qualitÃ  del file per JPEG"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "File raster in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "File raster in output"
-
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Imposta il colore dello sfondo nero (default bianco)"
-
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "Imposta sfondo trasparente"
-
-#~ msgid "Use the Cario driver to render images"
-#~ msgstr "Usa il driver Cario per restituire immagini"
-
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Imposta l'orientazione del foglio in orizzontale (per uscita PostScript)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Non posso copiare la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "Nome del file in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Livello minimo di contorno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "Numero di colonne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "Numero di colonne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleziona il tipo di carattere con cui il testo deve essere rappresentato "
-#~ "nel monitor grafico dell'utente."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Nume di righe da tenere in memoria"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da mostrare"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "Non Ã¨ mostrata nessuna mappa nel monitor GRASS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Numero di righe"
-
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "Ridimensiona il monitor attivo visualizzato"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Nome di un nuovo file raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Percentuale fatta:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Slide show dei file raster e vettoriali presenti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "mostra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Converti una mappa raster in file height field per POVRAY"
-
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr "Mapset da usare. Specificare multipli mapset separati dalla virgola"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Nume di righe da tenere in memoria"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Non riesco ad aprire il cellfile per [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Numero di righe"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Mostra mappa vettoriale tematica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "mostra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
-
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Icona di punti vettoriali per dati puntiformi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Icona di punti vettoriali per dati puntiformi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Metrico"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Numero di colonne"
-
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Elimina una tabella degli attributi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
 #~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "Importa tabella degli attributi in diversi formati."
-
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "Tabella da importare o stringa di connessione al Database"
-
-#~ msgid "Table name of SQL DB table"
-#~ msgstr "Nome della tabella della tabella del DB SQL"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Nome del file in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "Esporta tabella degli attributi in diversi formati"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "nome tabella"
-
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "Tabella da esportare o stringa di connessione al Database"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Mappa in output"
-
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr ""
-#~ "Prova il driver del database, il database deve esistere e impostato "
-#~ "utilizzando db.connect"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "nome tabella"
-
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "Visualizza la pagina di supporto HTML di GRASS "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "Nome del raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Nome di  2-%d mappe raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "File raster in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Importa file SPOT VGT NDVI in un raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "Eseguisce l'auto bilanciamento dei colori per immagini LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "Sovrascrivi file mappa in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Tipo di grafico"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Mappa raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "File raster in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "Nome del raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "File raster ascii da importare"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "File raster ascii da importare"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "campo separatore in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Visualizza il raster della direzione"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Visualizza il raster della direzione"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr "Deviazione standard"
-
 #~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "Riempi aree senza dati di un raster usando interpolazione spline v.surf."
-#~ "rst "
+#~ "Genera raster della pendenza, esposizione, curvature e le derivate "
+#~ "parziali da un raster con valori dell'elevazione. Esposizione Ã¨ calcolata "
+#~ "in senso antiorario partendo dall'est."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Nome della tabella in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Nome del file raster in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "Nome del file raster in input"
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Importa file SRTM HGT in GRASS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
-
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "Scarica e importa dati da server WMS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "silenzioso"
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Scarica"
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Importa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Non riesco a selezionare dati dalla tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "Distanza massima dal punto piÃ¹ vicino"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "Mostra il titolo del file raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "Nome mappa raster"
-
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr "Calcola una nuova mappa raster da un'espressione di r.mapcalc"
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A"
-
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B"
-
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E"
-
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F"
-
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "Formula (p.e. A-B o A*C+B)"
-
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "Mostra help"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Modo esperto (inserisci un set di espressioni di r.mapcalc)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "Usa il flag -o per sovrascrivere il link esistente del layer <%d>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "Nome del driver in input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr "Categorie dei valori da usare per la MASK (formato: 1 2 3 thru 7 *)"
-
-#~ msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
-#~ msgstr "Crea una MASK inversa da un specificata lista di 'maskcats'"
-
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Sovrascrivi la MASK esistente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "Esporta un raster grass come array binario"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Mappa raster risultante"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
-#~ msgstr ""
-#~ "Esporta un raster in un file di testo come valori x,y,z basato sui centri "
-#~ "delle celle"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Utilizzando le coordinate del centro della mappa\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Nome di una mappa raster esistente"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Riclassifica un raster maggiore o minore della dimensione di un'area "
-#~ "specifica dall'utente (in ettaari)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#~ msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-#~ msgstr "Calcola la regressione lineare per due raster: y = a + b*x"
-
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Crea mappa dell'ombreggiatura dei rilievi da una mappa dell'elevatione "
-#~ "(DEM)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
 #~ msgstr "Nome del driver in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "File di input"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Nome del database in output"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "File raster in output"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Errore nella lettura del file dbmscap\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "File raster in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Nome del raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "Sovrascrivi la proiezione (utilizza quella della locazione)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Numero di passi attraverso il dataset"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "Numero di livelli da utilizzare per ogni componente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "Nome della mappa di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr "Calcola una nuova mappa raster da un'espressione di r.mapcalc"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome del file di output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome del file di output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome del file di output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome del file di output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome del file di output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome del file di output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Nome del file in output"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Modo esperto (inserisci un set di espressioni r3.mapcalc)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "Non riesco a trovare il file raster %s"
-
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "Aggiungi i centroidi mancanti ai confini chiusi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Nome della mappa di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "Nome mappa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "Nome della colonna contenente le coordinate x"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "Nome del raster map in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da mostrare"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr ""
-#~ "Converte tutte le vecchie mappe vettoriali di GRASS < Ver5.7 nel corrente "
-#~ "mapset e formato"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aggiunge una o piÃ¹ colonne alla tabella degli attributi connessa ad una "
-#~ "mappa vettoriale"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "Tipo sconosciuto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Nome della tabella in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "Tipo sconosciuto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da cui copiare la tabella colore"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da cui copiare la tabella colore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Rinomina una colonna nella tabella degli attributi connessa a una mappa "
-#~ "vettoriale"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#~ msgid "Old and new name of the column (old,new)"
-#~ msgstr "Vecchio e nuovo nome della colonna (vecchio,nuovo)"
-
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "Riconnetti vettoriale a un nuovo database"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Nome del filtro file"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Nome del filtro file"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "Nome del database"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcola le statistiche univariate per le celle non nulle di un raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Nome del filtro file"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Nessun record nel database per la categoria %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "Nome del database:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Permette di aggiornare una colonna nella tabella degli attributi connessa "
-#~ "a una mappa vettoriale"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "driver pg: colonna '%s', di tipo %d non supportata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "file vettoriale da creare"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dissolve i confini tra aree adiacenti che condividono categorie o "
-#~ "attributi comuni."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "Numero di layer. Se -1, tutti i layer sono estratti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Importa file E00 in un vettore"
-
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Tipo di input punto, linea o area"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Scarica punti di interesse, rotte e tracce da un GPS Garmin in un vettore"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "Scarica punti di rilevamento da un GPS"
-
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "Scarica Rotte da un GPS"
-
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "Scarica Tracca da un GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "Nome del nuovo file PPM. (use out=- per lo standard output)"
-
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "La porta del ricevitore Garmin Ã¨ connesso a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Scarica punti di interesse, rotte e tracce da un GPS o da un file di dati "
-#~ "scaricati da un GPS in un vettore"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
-
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Importa tracce"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Il file raster da importare"
-
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Formato dei dati di input del GPS (usare formati supportati da gpsbabel)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proiezione dei dati in input (modello PROJ.4), se non impostato Ã¨ "
-#~ "utilizzato WGS84 Lat/Lon"
-
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Importa vettori Mapgen o Matlab in GRASS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr ""
-#~ "Converte tutte le vecchie mappe vettoriali di GRASS < Ver5.7 nel corrente "
-#~ "mapset e formato"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import GetFeature from WFS"
-#~ msgstr "importa GetFeature da WFS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Mappa vettoriale in uscita"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by "
-#~ "GpsBabel."
-#~ msgstr ""
-#~ "Esporta un vettore in un GPS o un file con un formato supportato da "
-#~ "GPSBabel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "File di input"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Sto disegnando ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Importa tracce"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Nome del file in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "Visualizza i formati supportati ed esci"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcola statistiche univariate da un raster basandosi su poligoni "
-#~ "vettoriale e carica le statistiche in una nuova colonna della tabella "
-#~ "degli attributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster che contiene i risultati"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Non riesco a descrivere la tabella"
-
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "Riporta le statistiche delle geometrie per i vettoriali"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "Mappa(e) raster da leggere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Nome della mappa con il risultato"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "impossibile aprire <%s>"
-
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr ""
-#~ "Carica valori di un vettoriale nella tabella degli attributi di un "
-#~ "vettoriale puntuale"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Stampa solo il tipo di mappa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "file vettoriale da creare"
-
-#~ msgid "Column to be updated with the query result"
-#~ msgstr "Colonna da aggiornare con il risultato della query"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "file vettoriale da creare"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Nome di un file vettoriale in output"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "file vettoriale da creare"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Uso la massima distanza tra punti. %f"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "Nome della mappa raster da utilizzare per <%s>"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ja.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ja.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ja.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-03 14:00+0900\n"
 "Last-Translator: AkiraTaniguchi <taniguti at apptec.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -939,7 +939,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -966,7 +965,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "æ–‡å—åˆ—ã‚’æ ¼ç´ã™ã‚‹ãƒ¡ãƒ¢ãƒªã‚’å‰²å½“ã§ãã¾ã›ã‚“"
 
@@ -1121,7 +1120,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
 
@@ -1130,7 +1129,13 @@
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "å…¥åŠ›ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
@@ -1379,9 +1384,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1462,6 +1466,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
@@ -1475,6 +1481,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "èª¬æ˜Žä»˜ãè¡¨ç¤º"
 
@@ -1570,6 +1579,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
@@ -1914,7 +1924,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2000,9 +2009,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "èª¬æ˜Žãªã— "
 
@@ -2946,12 +2953,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "å‡ºåŠ›"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "ãƒãƒ³ãƒ‰è‰²åã‚’ä½¿ã†ä»£ã‚ã‚Šã«ã€ãƒãƒ³ãƒ‰ç•ªå·ã‚’ä¿æŒã—ã¾ã™"
 
@@ -3195,11 +3204,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4065,6 +4069,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€çµ±è¨ˆ"
 
@@ -4073,12 +4079,13 @@
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¨ãƒªã‚¢çµ±è¨ˆã‚’ä½œæˆ"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å (çœç•¥ã¾ãŸã¯ \"-\" ã§æ¨™æº–å‡ºåŠ›)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã‚»ãƒ‘ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®å‡ºåŠ›"
 
@@ -4635,12 +4642,10 @@
 msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹å‚¾æ–œæ–¹ä½ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "å‚¾æ–œã®ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ "
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ãŠã‚ˆã³å‚¾æ–œãƒžãƒƒãƒ—ã®å‡ºåŠ›åž‹ "
 
@@ -4675,17 +4680,14 @@
 msgstr "dxyå€¤ã®åå°Žé–¢æ•°ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "æ¨™é«˜å˜ä½ã‚’ãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«å¤‰æ›ã™ã‚‹ä¹—æ•°ãƒ•ã‚¡ã‚¯ã‚¿ãƒ¼"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr "å‚¾æ–œã®æœ€å°å€¤ "
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "ç¾åœ¨é ˜åŸŸã‚’æ¨™é«˜ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«å¯¾ã—ã¦èª¿æ•´ã—ãªã„"
 
@@ -4729,7 +4731,6 @@
 msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®æ¨™é«˜ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆ <%s> ï¼ˆ<%s> ä¸)"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ã®æœ€å°è¨ˆç®—å€¤ %.4fã€ã€€æœ€å¤§è¨ˆç®—å€¤ %.4f"
@@ -4740,7 +4741,6 @@
 msgstr "å‚¾æ–œæ–¹ä½ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ãŒå®Œäº†ã—ã¾ã—ãŸ"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "å‚¾æ–œã®æœ€å°è¨ˆç®—å€¤ %.4fã€ã€€æœ€å¤§è¨ˆç®—å€¤ %.4f"
@@ -4936,7 +4936,14 @@
 "GRIDATB.FORå½¢å¼(TOPMODEL)ã®ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾"
 "ã™ "
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
@@ -4967,7 +4974,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "å®Œäº†ï¼ˆï¼…ï¼‰"
 
@@ -7330,6 +7336,7 @@
 msgstr "ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ %d ã«ä½¿ã†ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
@@ -8194,6 +8201,7 @@
 "æ¥å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™)  "
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 msgid "raster, color table"
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ï¼Œã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
 
@@ -8202,6 +8210,7 @@
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆ/ç·¨é›†ã—ã¾ã™"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
@@ -8218,10 +8227,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr "è‰²"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã•ã‚Œã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
@@ -8242,6 +8257,7 @@
 msgstr "ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’åè»¢"
 
@@ -8769,6 +8785,7 @@
 msgstr "GRASS ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ GDAL ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã¸ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆä¸€è¦§ã‚’è¡¨ç¤º"
 
@@ -8794,10 +8811,12 @@
 msgstr "ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼ˆã¾ãŸã¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ï¼‰å"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr "æ›¸ãå‡ºã™GISãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ(å¤§æ–‡å—å°æ–‡å—ã‚’åŒºåˆ¥ã€ -l ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ã®èª¬æ˜Žã‚’å‚ç…§)"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
 
@@ -8810,6 +8829,7 @@
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ä½œæˆã«é–¢ã™ã‚‹ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æŒ‡å®š"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 "ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æŒ‡å®šã¯\"NAME=VALUE\"ã®å½¢å¼ã§ã€è¤‡æ•°æŒ‡å®šã®å ´åˆã¯ã‚«ãƒ³ãƒžã§åŒºåˆ‡ã‚‹"
@@ -9077,8 +9097,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10017,6 +10037,7 @@
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™. "
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "åœ°ç‰©ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£"
 
@@ -11668,6 +11689,7 @@
 "ã¾ã™.  "
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "å…¥åŠ›æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—"
 
@@ -11695,6 +11717,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr "è¨ˆç®—ã™ã‚‹ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ã‚¸ï¼ˆæ‹¡å¼µçµ±è¨ˆè§£æžãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ã«ã¯å¿…é ˆï¼‰"
 
@@ -11705,6 +11728,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "æ‹¡å¼µçµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã„ã¾ã™"
 
@@ -12340,13 +12364,17 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr "ä»–ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹"
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 "PERMANENTãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã¯é–‹ã‹ã‚Œã¦ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“, ä½•ã‚‚å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾"
 "ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆè¨±å¯ã‚’æ±ºå®šã§ãã¾ã›ã‚“"
 
@@ -13155,6 +13183,8 @@
 msgstr "ãƒ¯ã‚¤ãƒ«ãƒ‰ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®ä»£ã‚ã‚Šã«æ‹¡å¼µã•ã‚ŒãŸæ£è¦è¡¨ç¾ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr "å¼·åˆ¶å‰Šé™¤ (å®Ÿéš›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å‰Šé™¤ã«å¿…è¦)"
 
@@ -13347,6 +13377,8 @@
 msgstr "WGS84ã®ç·¯åº¦çµŒåº¦ã§æœ€å¤§å¢ƒç•Œãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’è¡¨ç¤º"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå½¢å¼ã§è¡¨ç¤º"
 
@@ -13616,6 +13648,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "è¡¨ç¤º"
 
@@ -14051,6 +14085,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "è‰²"
 
@@ -14538,6 +14579,10 @@
 "\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr "è¡¨ç¤ºã€ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—"
 
@@ -14547,10 +14592,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr "è¡¨ç¤ºã€ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«ãŠã„ã¦ã‚»ãƒ«å€¤ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ©ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã«ç·¨é›†ã—ã¾ã™"
 
@@ -14598,6 +14645,8 @@
 "ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ä½œå‹•ä¸ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«ãŠã‘ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å‡¡ä¾‹ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
@@ -14616,13 +14665,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr "ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³ã‚¹ "
 
@@ -14667,6 +14709,7 @@
 msgstr "ç©ã‚„ã‹ãªå‹¾é…ã‚’æãã¾ã™"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "å‡¡ä¾‹ã®åè»¢ "
 
@@ -16301,6 +16344,7 @@
 "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ç¾åœ¨ã®åœ°ç†é ˜åŸŸã®è¨å®šã‚’ãƒžã‚¦ã‚¹ã§ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ©ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã«å¤‰æ›´ã§ãã¾ã™."
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
@@ -16674,6 +16718,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«"
 
@@ -16778,6 +16823,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã€å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
 
@@ -16911,6 +16965,7 @@
 msgstr "ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ 'æŽ¥ç¶š'ã«å¿…è¦ã§ã™  "
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã‚ªãƒšãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
@@ -17316,6 +17371,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«, çµ±è¨ˆ  "
 
@@ -18134,6 +18191,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
@@ -19301,6 +19361,11 @@
 msgstr "VTKãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã®ãƒ‘ã‚¹"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼æ•°"
 
@@ -19367,6 +19432,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ"
 
@@ -19619,6 +19687,7 @@
 msgstr "3Dãƒ¯ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«ã—ãŸãŒã£ã¦polyface meshã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
 
@@ -20754,6 +20823,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—å"
 
@@ -23980,6 +24054,7 @@
 msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ ID (å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ãŒå‡¦ç†ã•ã‚Œã¾ã™)  "
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãŒå¢—åŠ "
 
@@ -24892,6 +24967,7 @@
 msgstr "ç”»åƒ"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ"
 
@@ -25242,119 +25318,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¸ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã§ãã¾ã›ã‚“"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "%s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"çœŸã®æ¨™é«˜å€¤ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰ã€æ–œé¢ã€æ–¹ä½ã€æ›²é¢ã€åå°Žé–¢æ•°ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
-"ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™.ã€€æ–¹ä½ã¯æ±ã‹ã‚‰åæ™‚è¨ˆå›žã‚Šã«è¨ˆç®—ã—ã¾ã™"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ¨™é«˜ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "å‚¾æ–œã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "æ–¹ä½ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "æ–é¢æ›²çŽ‡ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "æ£æŽ¥æ›²çŽ‡ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr "ä¸€æ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dx (E-W å‚¾æ–œ) ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr "ä¸€æ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dy (N-S å‚¾æ–œ) ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dxx ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dyy ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dxy ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "é–“é•ã£ãŸã‚¿ã‚¤ãƒ—ï¼š %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä½œæˆä¸..."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ [%s] ï¼ˆ[%s] å†…ï¼‰ã®æ¨™é«˜ã®ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "æ–¹ä½ [%s] å®Œäº†"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "ãƒ—ãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ›²ç·š [%s] å®Œäº†"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "æ£æŽ¥æ›²ç·š [%s] å®Œäº†"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "E-W å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "N-S å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] å®Œäº†"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] å®Œäº†"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] å®Œäº†"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -25793,6 +25756,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã€å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
 
@@ -26081,6 +26049,2141 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+"ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚’2ã¤ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«åˆ†ã‘ã‚‹ï¼†å„ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã®ãƒžãƒƒãƒ—/å®Ÿè¡Œã‚³ãƒž"
+"ãƒ³ãƒ‰ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "ç¬¬1ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«è¡¨ç¤ºç”¨ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å…¥åŠ›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "ç¬¬1ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«å®Ÿè¡Œã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’å…¥åŠ›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "ç¬¬2ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«è¡¨ç¤ºç”¨ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å…¥åŠ›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "ç¬¬2ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«å®Ÿè¡Œã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’å…¥åŠ›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+msgid "How to split display"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã®åˆ†å‰²æ–¹æ³•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+"ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚ã‚‹ã„ã¯ç”»åƒå†…ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æ˜Žç¢ºã«ã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆãƒ«æ„Ÿåº¦ã‚’è¡¨"
+"ç¤ºã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr "ç”»åƒã€ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ãƒžãƒ«ãƒã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—å…¥åŠ›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "PNGç”»åƒã«å‡ºåŠ›ã‚’æ›¸ãè¾¼ã‚€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã§ã¯ãªãç”»åƒãƒªã‚¹ãƒˆã®ä½¿ç”¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "é‡è¤‡ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’é¸æŠž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "ç•ªå·ä»˜ã‘ã®ä»£ã‚ã‚Šã«åº§æ¨™ã‚’ãƒ©ãƒ™ãƒ«ä»˜ã‘ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+"ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆå†…ã®ã™ã¹ã¦ã®å‰ã®GRASS < Ver5.7 ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— ã‚’ç¾åœ¨ã®"
+"ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«å¤‰æ›ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr "éžå¯¾è©±å½¢å¼ã§å®Ÿè¡Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "GRASSãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’GDALã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "é ˜åŸŸã®ç²¾åº¦ã®é«˜ã„å‡ºåŠ›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+"å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ã®ä½œæˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼Žé‡è¤‡ã—ãŸã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒãƒªã‚¹ãƒˆã•"
+"ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr "å¯èƒ½ã§ã‚ã‚Œã°ï¼Œãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚ãƒ¼ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚»ãƒƒãƒˆã¸è²æ¸¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr "2ã¤ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ç›´ç·šå›žå¸°ã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹: y = a + b*x  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr "é…ã„ã§ã™ãŒæ£ç¢ºã§ã™ (FPãƒžãƒƒãƒ—ã®ã¿é©ç”¨)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr "xä¿‚æ•°ã®ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr "yä¿‚æ•°ã®ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+"å›žå¸°ä¿‚æ•°ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ASCII ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒç‰¹å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„å ´åˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã«"
+"å‡ºåŠ›).  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸E00ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr "E00ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã€ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã€ã‚¨ãƒªã‚¢ã®å…¥åŠ›ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+" ãã¼ã¿ (å‚¾æ–œ)ã€ æ–¹ä½ (ã‚¢ã‚¸ãƒžã‚¹) ã€1ç‚¹ ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å¹³é¢ãƒžãƒƒãƒ—ã®ä½œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€æ¨™é«˜"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "ä½œæˆã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å¹³é¢ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr "å¹³é¢ã®ãã¼ã¿ã€‚ å€¤ã¯-90ã‹ã‚‰90åº¦ã®é–“ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr "å¹³é¢ã®æ–¹ä½ï¼ˆã‚¢ã‚¸ãƒžã‚¹ï¼‰ã€‚ å€¤ã¯0ã‹ã‚‰360åº¦ã®é–“ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "å¹³é¢ä¸Šã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®æ±åº§æ¨™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "å¹³é¢ä¸Šã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®åŒ—åº§æ¨™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "å¹³é¢ä¸Šã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®æ¨™é«˜åº§æ¨™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "ä½œæˆã•ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr "1ã¤ã®æŠ•å½±ã‹ã‚‰ä»–ã«åº§æ¨™ã‚’å¤‰æ›ã™ã‚‹ (cs2cs ãƒ•ãƒãƒ³ãƒˆã‚¨ãƒ³ãƒ‰).  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "ã•ã¾ã–ã¾ãªæŠ•å½±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹åº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼ˆæ¨™æº–å…¥åŠ›ã‹ã‚‰ã®èªã¿å–ã‚Šã‚’é™¤ãï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹åº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼ˆæ¨™æº–å‡ºåŠ›ã¸ã®é€ä¿¡ã‚’é™¤ãï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã‚»ãƒ‘ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹æŠ•å½±ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ (PROJ.4 ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹æŠ•å½±ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ (PROJ.4 ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr "å…¥åŠ›ã« LL WGS84ã€ å‡ºåŠ›ã™ã‚‹æŠ•å½±ã«ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½¿ç”¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr "å…¥åŠ›ã«ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€å‡ºåŠ›ã™ã‚‹æŠ•å½±ã« LL WGS84ã‚’ä½¿ç”¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr "åé€²æ³•ã‚ã‚‹ã„ã¯å°æ•°ä½ã§ä»–ã®æŠ•å½±ã§ å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ çµŒåº¦/ç·¯åº¦ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+"ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã‚»ãƒ‘ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼è¨å®šã«é–¢ã™ã‚‹CSVãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒˆ"
+"ãƒ—ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr "å†—é•·ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆæ¨™æº–èª¤å·®ã®æŠ•å½±ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’ç”»åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+msgid "display, export"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åï¼ˆæ‹¡å¼µåã‚’è¿½åŠ ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æ¬¡å…ƒ å¯¾ ç¾åœ¨ã®ã‚¦ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚µã‚¤ã‚º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr "(åŒã˜=1, 2å€=2, 4å€=4)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+msgid "Images"
+msgstr "ç”»åƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ç”»åƒã®å¹…ã¨é«˜ã•ï¼ˆè§£åƒåº¦è¨å®šã‚’ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "PNGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®åœ§ç¸®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr "(0=ãªã—, 1=æœ€é€Ÿ, 9=æœ€å¤§; å¯é€†, æ™‚é–“ å¯¾ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚µã‚¤ã‚º)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr "JPEGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚µã‚¤ã‚º/è³ª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr "(10=æœ€å°/æœ€ä½Ž, 100=æœ€å¤§/æœ€é«˜)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "PostScriptå‡ºåŠ›ã®ç”¨ç´™ã‚µã‚¤ã‚º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr "ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr "ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆãƒ¬ãƒ™ãƒ« (æ©Ÿèƒ½æ€§ã®åˆ¶é™ã®ã¿!)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr "GeoTIFF ä½œæˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr "GeoTIFF"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr "è¿½åŠ ã™ã‚‹GeoTIFF ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚ãƒ¼ã¨å€¤ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr " \"META-TAG=VALUE\"ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã€ã‚³ãƒ³ãƒžã§é‡è¤‡ã™ã‚‹é …ç›®ã‚’åˆ†ã‘ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "èƒŒæ™¯ã®è‰²ã‚’é»’ã«è¨å®šï¼ˆç™½ã¯æ—¢å®šè‰²ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "èƒŒæ™¯ã‚’é€æ˜Žã«è¨å®š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr "ç”»åƒãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ã®Carioãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ã‚’ä½¿ç”¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "ç”¨ç´™ã®å‘ãã‚’æ¨ªæ–¹å‘ã«è¨å®šã™ã‚‹ï¼ˆãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå‡ºåŠ›ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "ä½™ç™½ã‚’åˆ‡ã‚Šå–ã‚‰ãªã„ã§ãã ã•ã„ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"ãƒ†ã‚¹ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯å˜åœ¨ã—ã€db.æŽ¥ç¶šã«è¨å®šã—ãªã‘ã‚Œã°ãª"
+"ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr "ãƒ†ã‚¹ãƒˆå"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr "ç›®çš„é ˜åŸŸã¨æŠ•å½±ã®ä½¿ç”¨ã®ãŸã‚ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ã‚¿ã‚¤ãƒ«è¡¨ç¤º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå‡ºåŠ›ã‚’ç”Ÿç”£"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "ã‚¦ã‚§ãƒ–ãƒžãƒƒãƒ—ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼æ¤œç´¢æ–‡å—åˆ—ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ—ãƒƒãƒˆã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr "å¢ƒç•Œã¨è§£åƒåº¦ç”¨ã®ç¾åœ¨ã®é ˜åŸŸã®ä»£ã‚ã‚Šã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹é ˜åŸŸå"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+msgid "Source projection"
+msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã‹ã‚‰ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±ã®ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã¸ã®æ›ç®—çŽ‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "ç›®çš„æŠ•å½±ã€ã“ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æŠ•å½±ã«ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®åˆ—æœ€å¤§æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®è¡Œæœ€å¤§æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "ã‚»ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ«æ•°ã¯å„æ–¹å‘ã¨é‡è¤‡ã—ã¦ã„ã‚‹ã¹ãã§ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "è©³ç´°ãƒ¬ãƒ™ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr "è¤‡æ•°æ³¢é•·ã¨é«˜è§£åƒåº¦ãƒ‘ãƒ³ã‚¯ãƒãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã‚’çµ±åˆã™ã‚‹Broveyå¤‰æ›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "ç”»åƒã€ãƒ•ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã€Brovey"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "LANDSATã‚»ãƒ³ã‚µãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr "ã‚»ãƒ³ã‚µãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr "QuickBirdã‚»ãƒ³ã‚µãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "SPOTã‚»ãƒ³ã‚µãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (ç·‘: tm2 | qbird_green | spot1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ—ãƒªãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¹å (ä¾‹ 'brov')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "ä¸€èˆ¬çš„ãª, è¨å®š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "ä½œæˆã™ã‚‹æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ç›¸é–¢é–¢ä¿‚ã®ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ï¼ˆãƒšã‚¢ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€å›³è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+msgid "raster input map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+"ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ã¯æœ€å¤§4ã¤ã®ç”»åƒã¾ã§ã€ ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’æ‹¡å¼µã™ã‚‹; ãƒžãƒƒãƒ— *.mosaicã‚’ä½œæˆã™"
+"ã‚‹  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒã€ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "ç¬¬1ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ãƒžãƒƒãƒ— (ç”»åƒã‚¹ã‚¿ãƒƒã‚¯ã®ä¸Šéƒ¨).  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "ç¬¬2ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "ç¬¬3ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "ç¬¬4ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr "ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸæ¯”çŽ‡ã§2ã¤ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼è¦ç´ ã‚’åˆã‚ã›ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "èžåˆã™ã‚‹ç¬¬1ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "èžåˆã™ã‚‹ç¬¬2ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr "æ··åˆã‚’å«ã‚€èµ¤ã€ç·‘ã€é’å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼èžåˆã®æœ€åˆã®ãƒžãƒƒãƒ—ã®é‡é‡ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+"ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒç‰¹å®šã—ãŸã‚¨ãƒªã‚¢ã‚µã‚¤ã‚ºã‚ˆã‚Šå¤§ããã€ã‚ã‚‹ã„ã¯å°ã•ãå†åˆ†"
+"é¡žã™ã‚‹ï¼ˆãƒ˜ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒ«ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€çµ±è¨ˆå€¤ã€é›†ç´„ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr "å°ã•ã„å€¤ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³<= ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚µã‚¤ã‚ºåˆ¶é™[ãƒ˜ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒ«]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr "å¤§ãã„å€¤ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³>= ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚µã‚¤ã‚º [ãƒ˜ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒ«]  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®ä½ç½®ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å€¤ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã¸ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "ä¿®æ£ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "ä¿®æ£ã•ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å†…ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr "æ¤œç´¢çµæžœã«æ›´æ–°ã•ã‚Œã‚‹åˆ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "å•ã„åˆã‚ã›ã•ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€æ¤œç´¢ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "æ¤œç´¢ã•ã‚ŒãŸåˆ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã®æœ€å¤§æ¤œç´¢è·é›¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "SRTM HGT ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ GRASSã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr "SRTM å…¥åŠ›ã‚¿ã‚¤ãƒ« ( .hgt.zip æ‹¡å¼µãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãªã—)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— (åˆæœŸå€¤: å…¥åŠ›ã‚¿ã‚¤ãƒ«)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr "å…¥åŠ›ã¯1-arcsec ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã§ã™ (ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ: 3-arcsec)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ã‚¸ã‚ªãƒ¡ãƒˆãƒªãƒ¼çµ±è¨ˆã‚’ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã€çµ±è¨ˆå€¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "çµæžœã®ã‚½ãƒ¼ãƒˆã‚’ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr "çµæžœã‚’ã‚½ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "è¨ˆç®—å€¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+"ãƒžã‚¤ãƒ«ã€ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒˆã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«ã€ã‚ãƒãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«ã€ã‚¨ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã€ãƒ˜ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒ«ã€ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã‚’è¨±å¯ã™ã‚‹ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ç·¨é›†ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr "å¤‰æ›´ã•ã‚ŒãŸãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã¯æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+msgid "Column to update"
+msgstr "ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹åˆ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+"åˆ—ã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹å€¤ (varcharå€¤ã¯ä¸€é‡å¼•ç”¨ç¬¦ãŒãªã„ã¨ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€ ä¾‹. "
+"'grass')  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+msgid "Column to query"
+msgstr "æ¤œç´¢ã™ã‚‹åˆ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+"'where' å¥ãªã—ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã®WHEREã‚³ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³ (ä¾‹ã€€cat=1 or col1/"
+"col2>1)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã«ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨å‡¡ä¾‹ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®ãªã„é …ç›®ã®ã‚’é™¤ã"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãƒ©ã‚¤ãƒ³æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ã«å‡ºåŠ›ã•ã‚Œã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr "æ°´å¹³ãƒžãƒƒãƒ—ï¼å‡¡ä¾‹ã‚»ãƒ‘ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒã‚¸ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼ˆãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr " GpsDrive äº’æ›æ€§ã®ã‚ã‚‹èƒŒæ™¯ç”»åƒã«è¡¨ç¤ºãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã€GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ç”»åƒå ( ~/.gpsdrive/maps/ã«ã‚ã‚Šã¾ã™)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "PNGç”»åƒã®ä»£ã‚ã‚Šã«JPEGã‚’ä½œã‚Šã¾ã™ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«åˆ—ã®ä¸€å¤‰é‡ã®çµ±è¨ˆã‚’è¨ˆç®—ã—ã¾ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr "æ‹¡å¼µã•ã‚ŒãŸçµ±è¨ˆ (å››åˆ†ä½ ã¨ 90ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ«)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+msgid "Name of data table"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "è¨ˆç®—ã™ã‚‹çµ±è¨ˆã®åˆ—ï¼ˆæ•°å€¤ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹/ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+msgid "Database driver"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr "'where' å¥ãªã—ã®SQLæ–‡ã®WHEREã‚³ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "GRASSã®HTMLmanãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "æ¦‚è¦ã€ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã€ãƒ˜ãƒ«ãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã®è¡¨ç¤º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr "ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ãƒ¼å†…ã®HTMLãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ä»£ã‚ã‚Šã«MANãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«å…¥åŠ›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr ""
+"ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆå†…ã®ã™ã¹ã¦ã®å‰ã®GRASS < Ver5.7 ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+"ã«å¤‰æ›ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆã€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr "éžå¯¾è©±å½¢å¼ã§å®Ÿè¡Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—ã‚’ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«åå‰ã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "å±žæ€§åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr "æ–°æ—§ã®åˆ—åï¼ˆæ—§ã€æ–°ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr "åˆ¶é™ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®MASKã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+msgid "raster, mask"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ãƒžã‚¹ã‚¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "MASKã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr "MASKã‚’ä½¿ã†ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªå€¤ (ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ: 1 2 3 ã‹ã‚‰ 7 *)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr "ç‰¹å®šã•ã‚ŒãŸ 'maskcats' ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰é€†MASKã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "æ—¢å˜ã®MASKã«ä¸Šæ›¸ãã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr "æ—¢å˜ã®MASKã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ï¼ˆä»–ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’GPSãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚ã‚‹ã„ã¯GpsBabelã«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ¼"
+"ãƒžãƒƒãƒˆã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã€GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+msgid "Export as routes"
+msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã€GPSãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "GpsBabelã‚’ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+"å˜ç‹¬ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¯å¤šæ•°ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾"
+"ã›ã‚“ã€‚ã“ã®æ•°å€¤ã¯ã©ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹æ±ºå®šã—ã¾ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr "ã‚µãƒ–ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr "ä¾‹: åŽå…¥ < 1000 ã‹ã¤ã€€ä½äºº >= 10000"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã‚’æ–°ã—ã„ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«å†æŽ¥ç¶šã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+msgid "Name of old database"
+msgstr "å¤ã„ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+"ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯ç½®æ›å¤‰æ•°ã¨ã¨ã‚‚ã«v.db.connect -g, i.e. ã¨å‡ºåŠ›ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã®ä¸"
+"ã«ãªã„ã¨ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€‚ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+msgid "Name of new database"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr "å¤ã„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+msgid "New schema"
+msgstr "æ–°ã—ã„ã‚¹ã‚ãƒ¼ãƒž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+"åœ°ç†å‚ç…§ã€ä¿®æ£ã¨Terra-ASTERç”»åƒã¨GDALwarpã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹è¿‘æŽ¥ã®DEMã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ»ä¿®æ£ã™ã‚‹ASTERç”»åƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr "ASTER ç”»åƒå‡¦ç†ã‚¿ã‚¤ãƒ— (ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1A, ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1B, ã‚ã‚‹ã„ã¯ ç›¸å¯¾ DEM)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+"å¤‰æ›ã™ã‚‹L1A ã‚ã‚‹ã„ã¯ L1B ãƒãƒ³ãƒ‰ (1, 2, 3n, 3b, 4-14)ã€‚å˜ä¸€ã®ãƒãƒ³ãƒ‰ã¨ã®ã¿å¤‰æ›"
+"ã§ãã¾ã™ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr "æ•°å€¤å±žæ€§ã®åˆ—ã§ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ç‰¹å¾´ã®è‰²ãƒ«ãƒ¼ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+msgid "vector, color table"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "æ•°å€¤ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€åˆ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åˆ—ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "è¿½åŠ ã™ã‚‹ã‚«ãƒ©ãƒ¼åˆ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "æ‰‹å‹•ã§ç¯„å›²ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆï¼ˆmin,maxï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã®ãƒ‘ã‚¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "d.legendã¨ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚¹ãƒ›ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä¿å˜"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ã•ã¾ã–ã¾ãªãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "GRASSãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ã‹DBæŽ¥ç¶šã‚¹ãƒˆãƒªãƒ³ã‚°ã™ã‚‹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Table format"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Name for output table"
+msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "GRASSãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ç¾åœ¨ã®è¡¨ç¤ºãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã‚’å†æç”»ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "å…¨ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã‚’å†æç”»ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr "å…¨ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã‚’å†æç”»ã™ã‚‹éš›ã€å˜ä¸€ã®é ˜åŸŸã«ä¿å˜ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "GRASS ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼/ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã§ã¯ãªãã€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®è¡¨ç¤º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ—ãƒªãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¹ã€‚é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒžãƒƒãƒ—ã®ã¿è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ç‰¹å®šã—ãŸæ–‡å—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—æ•°ã‚’ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«è¡¨ç¤º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—æ•°ã‚’ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«è¡¨ç¤º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr "ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã€‚ã‚³ãƒ³ãƒžã§åˆ†ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸç‰¹å®šã®é‡è¤‡ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰é–“ã®åœæ¢ç§’æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Garmin GPSãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã€ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ãƒ€"
+"ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã€GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "GPSã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "GPSã‹ã‚‰ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "GPSã‹ã‚‰ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã¾ãŸã¯ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆéƒ¡ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã¨ã—ã¦gpstransã®ä»£ã‚ã‚Šã«gardumpã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr "3Dã«ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ (gardumpã®ã¿)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr "WGS84 ã‹ã‚‰æŠ•å½±å¤‰æ›ã‚’ã—ãªã„ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—åï¼ˆæ¨™æº–å‡ºåŠ›ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚’é™¤ãï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "Port Garmin ãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã¯æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚’ã‚µãƒ–ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«åˆ†ã‘ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "ã‚µãƒ–ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr "é‰›ç›´ã§ã¯ãªãæ°´å¹³ã«åˆ†å‰²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "ä¸»é¡Œãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒžã€å‡¡ä¾‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "ä¸»é¡Œãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã«ä½¿ã†å±žæ€§åˆ—åï¼ˆæ•°å—ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "ä¸»é¡Œãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ä¸»é¡Œé™¤ç®—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ãƒ–ãƒ¬ãƒ¼ã‚¯ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒ–ãƒ¬ãƒ¼ã‚¯ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr "ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã§å€¤ã‚’åˆ†ã‘ã‚‹ (0 10 20 30 ...)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚µã‚¤ã‚º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr "æ®µéšŽ ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ/ãƒ©ã‚¤ãƒ³)ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ ã‚µã‚¤ã‚º/ãƒ©ã‚¤ãƒ³ æœ€å°å¹… "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr "æ®µéšŽãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã¨ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ ã‚µã‚¤ã‚º/ãƒ©ã‚¤ãƒ³ æœ€å¤§å¹…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "åŒºé–“ä¸»é¡Œã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹æ•°ï¼ˆæ•´æ•°ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "æ®µéšŽçš„ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼é…åˆ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "æ®µéšŽçš„ ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ/ãƒ©ã‚¤ãƒ³ ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã® 'single_color' ã‚’é¸æŠž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "æ®µéšŽçš„ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã®è‰²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr "GRASSã¯è‰²ã‚ã‚‹ã„ã¯èµ¤ï¼šç·‘ï¼šé’ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‚«ãƒ©ãƒ¼é…åˆ—ã‚’å˜ä¸€è‰²ã«è¨å®šã™ã‚‹ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "æ®µéšŽçš„ãªãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ã‚‹ã„ã¯ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ/ã‚¨ãƒªã‚¢ ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®è‰²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr "GRASSã¯è‰²ã‚ã‚‹ã„ã¯èµ¤ï¼šé’ï¼šç·‘ã¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‚«ãƒ©ãƒ¼é…åˆ—ã‚’å˜ä¸€è‰²ã«è¨å®šã™ã‚‹ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æœ€åˆã®è‰²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "èµ¤ï¼šç·‘ï¼šé’ã§è¡¨ã•ã‚Œãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æœ€å¾Œã®è‰²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr "ãã®ä»– "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ã« x11 ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’é¸æŠž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr "GISãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¸»é¡Œãƒžãƒƒãƒ—ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’ä¿å˜"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã«ã‚ã‚‹psmapå‘½ä»¤ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr "è¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„å ´åˆã€ psmapå‘½ä»¤ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr "ä¸»é¡Œãƒžãƒƒãƒ—ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã¯ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr "x11 ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã®å‡¡ä¾‹ã‚’ä½œæˆ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr "æç”»ã®ã¿(ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³ãªã—) ã‚¨ãƒªã‚¢ã¨ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’åŸ‹ã‚ã¾ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®GRASS RGBåˆ—ã«ã‚«ãƒ©ãƒ¼å€¤ã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr "GISãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã®å‡ºåŠ›ã™ã‚‹å‡¡ä¾‹ (ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆä½¿ç”¨ã®ã¿)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ã®æ•°å¦è¡¨è¨˜è§’æ‹¬å¼§ã‚’ä½¿ç”¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’æ¶ˆåŽ»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Table to drop"
+msgstr "æ¶ˆåŽ»ã™ã‚‹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"US-NGA GEOnet Names Server (GNS) ã‚«ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ"
+"ãƒžãƒƒãƒ—ã¸ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã€åœ°åç´¢å¼•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr "NGAã‹ã‚‰åœ§ç¸®ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„GNSãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (.txt æ‹¡å¼µå)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒãƒªã‚´ãƒ³ã¨ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸçµ±è¨ˆã‚’ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ã—ãŸGRASSãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰"
+"æ–°ã—ã„å±žæ€§åˆ—ã¸ä¸€å¤‰é‡ã®çµ±è¨ˆã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€çµ±è¨ˆå€¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr "åˆ—ãŒæ—¢ã«ã‚ã‚‹å ´åˆã¯ç¶šè¡Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒãƒªã‚´ãƒ³ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+"å˜ç‹¬ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¯å¤šæ•°ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾"
+"ã›ã‚“ã€‚ã“ã®æ•°å€¤ã¯ã©ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹æ±ºå®šã—ã¾ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "çµ±è¨ˆå€¤ã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "æ–°ã—ã„å±žæ€§åˆ—ã®åˆ—ãƒ—ãƒªãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr ""
+"geonames.org ã‚«ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr "è§£å‡ã•ã‚ŒãŸ geonamesãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«( .txt æ‹¡å¼µå)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "GRASSã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr " .dmrc è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "GRASSã®GISãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "GISãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å(.grc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰åˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "å±žæ€§åˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»ã™ã‚‹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+msgid "Name of the column"
+msgstr "åˆ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+"ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚»ãƒ«ã®ä¸å¿ƒã®x,y,z å€¤ã¨ã—ãŸãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ã‚µã‚¤ã‚ºå¤‰æ›´"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®æ–°ã—ã„å¹…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®æ–°ã—ã„é«˜ã•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "Mapgenã‚ã‚‹ã„ã¯Matlabãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’GRASSã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã¯Matlabãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«ã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr "3åˆ— Matlabãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰3Dãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Mapgen/Matlab ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã®å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã«ã‚ã‚‹å…¨ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ã‚’å¾©å…ƒã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "GRASSãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ä¸€å¤‰é‡ã®çµ±è¨ˆå€¤ã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr "æ‹¡å¼µã•ã‚ŒãŸçµ±è¨ˆï¼ˆå››åˆ†ä½ã¨ç™¾åˆ†çŽ‡ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "ç™¾åˆ†çŽ‡ã§è¨ˆç®—(-e flagãŒå¿…è¦)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr "r.mapcalcè¡¨ç¾ã‹ã‚‰æ–°ã—ã„ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¨ˆç®—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr "B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr "F"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "æ•°å¼ï¼ˆä¾‹ï¼š A-B ã‚„ A*C+Bï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "ã‚¨ã‚ã‚¹ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆr.mapcalcè¡¨ç¾ã‚’å…¥åŠ›ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã«ä¸Šæ›¸ãã—ãªã„ã§ãã ã•ã„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "LANDSAT ç”»åƒã‚’è‡ªå‹•è‰²èª¿æ•´"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒã€è‰²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr "LANDSAT èµ¤ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr "LANDSAT ç·‘ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr "LANDSAT é’ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr "è¼åº¦ã‚’åˆ‡ã‚Šå–ã‚‹ï¼ˆä¸Šå´ã®ãƒ–ãƒ©ã‚¤ãƒˆãƒã‚¹ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®è‰²ã‚’å…¨é ˜åŸŸã«æ‹¡å¼µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr "è‰²ã®ç›¸å¯¾æ€§ã‚’ç¶æŒï¼Œæ˜Žã‚‹ã•ã ã‘ã‚’èª¿æ•´"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "æ¨™æº–ã®è‰²ã®ç¯„å›²ã¸ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr "æ—¢å®šã‚µã‚¤ã‚ºã§ç‰¹å®šã®ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’é¸æŠž/ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«å¹…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«é«˜ã•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr "d.his ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãƒžãƒƒãƒ—ã«ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚’ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒ— "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãŠã‚ˆã³æ–¹ä½ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãƒžãƒƒãƒ—ã«ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒ—ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "æ˜Žåº¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"GPSãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚ã‚‹ã„ã¯GPSãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤ãƒ³"
+"ãƒˆã€ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Import routes"
+msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã¾ãŸã¯ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã®é ‚ç‚¹ã‚’ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆéƒ¡ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã«ä½¿ã‚ã‚Œã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚ã‚‹ã„ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr "GPSå…¥åŠ›ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ(GPSãƒãƒ™ãƒ«ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+"å…¥åŠ›ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿(PROJ.4 ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«)ã®æŠ•å½±. ç·¯åº¦çµŒåº¦ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã¨ãã¯WGS84ã¨ä»®"
+"å®š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "WMS ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr "wms"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr "è¦æ±‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—ï¼ˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’æ—©ãå†é–‹ï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒšã‚¢ãƒ¬ãƒ³ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’è¦æ±‚ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‹ã‚‰æ—¢å˜ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å‰Šé™¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å†æŠ•å½±ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„ã€‚ãƒ‘ãƒƒãƒã®ã¿"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr "POSTãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã®ä»£ã‚ã‚Šã«GETãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã‚’ä½¿ç”¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr "ã“ã‚Œã¯POSTæ©Ÿèƒ½ãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’è¦æ±‚ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸç”»åƒãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æ¤œç´¢ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’è¿½åŠ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "ä¸€åº¦ã«è¦æ±‚ã™ã‚‹åˆ—ã®æœ€å¤§å€¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "ä¸€åº¦ã«è¦æ±‚ã™ã‚‹è¡Œã®æœ€å¤§å€¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "r.tilesetã®è¿½åŠ ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+"ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’è¦æ±‚ã™ã‚‹ãŸã‚ã®åã¥ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸé ˜åŸŸã€‚é™¤ã‹ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã¯ç¾åœ¨ã®é ˜åŸŸã‚’ä½¿ç”¨ã—"
+"ã¾ã™ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "wgetã®è¿½åŠ ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "curlã®è¿½åŠ ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å†æŠ•å½±ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr "æ©Ÿèƒ½XMLãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "å¯èƒ½ãªãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’è¦æ±‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®å¹³å‡å€¤ã‚’å…ƒã«ã—ãŸæ¨™æº–åå·®ã‚’ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ã¦è‰²ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "æ¨™æº–åå·®ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚’ä½¿ã†ã‚«ãƒ©ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr "ä¸å¿ƒã‚’ã‚¼ãƒã«ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+"v.surf.rst ã‚¹ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³è£œé–“ãŒä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãªã—ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚’åŸ‹ã‚"
+"ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€æ¨™é«˜ã€è£œé–“"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "nullã§åŸ‹ã‚ã‚‰ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr "å‘¨å›²ã®å€¤ã‹ã‚‰ã®è£œé–“ã«ã‚ˆã£ã¦åŸ‹ã‚ã‚‰ã‚ŒãŸnullã§å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ†ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒ ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"å…±é€šã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªæ•°ã‚ã‚‹ã„ã¯å±žæ€§ã¨å…±æœ‰ã™ã‚‹ç›´å‰ã®ã‚¨ãƒªã‚¢é–“ã®å¢ƒç•Œã‚’ãƒ‡ã‚£ã‚¾ãƒ«ãƒ–ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€é ˜åŸŸã€ãƒ‡ã‚£ã‚¾ãƒ«ãƒ–"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "-1ã€å…¨ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒå±•é–‹ã•ã‚ŒãŸã¨ãã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "å…±é€šã®å¢ƒç•Œã®ãƒ‡ã‚£ã‚¾ãƒ«ãƒ–ã«ä½¿ã‚ã‚Œã‚‹åˆ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "è¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„å›³å¿ƒã‚’ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚ºã—ãŸå¢ƒç•Œã«è¿½åŠ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€å›³å¿ƒã€é ˜åŸŸ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "å–ã‚‹ã¹ãè¡Œå‹•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªæ•°ã®åˆæœŸå€¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr "r3.mapcalcå¼ã‹ã‚‰æ–°ã—ã„3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ä½“ç©ã‚’è¨ˆç®—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "A (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "B (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "C (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "D (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "E (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "F (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ä½“ç©å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "ã‚¨ã‚ã‚¹ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ (r3.mapcalcå¼ã®è¨å®šã‚’å…¥åŠ›)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®æ—¢å˜ã®å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’å‰Šé™¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr "å¼·åˆ¶çš„ã«å‰Šé™¤ (ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®å‰Šé™¤ãŒè¦æ±‚ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "æ—¢å˜ã®å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«åï¼ˆãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—åï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã¸ã®çµåˆã‚’è¨±å¯ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "ä»–ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«çµåˆã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "çµåˆã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«åˆ—ã‚’çµåˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+msgid "Other table name"
+msgstr "ä»–ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "ä»–ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«åˆ—ã‚’çµåˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "LANDSAT-TM ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ ã®Tasseled Cap (Kauth Thomas)å¤‰æ›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "LANDSAT-4 ã®å¤‰æ›ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä½¿ç”¨ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "LANDSAT-5 ã®å¤‰æ›ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä½¿ç”¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "LANDSAT-7 ã®å¤‰æ›ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä½¿ç”¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 5)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 7)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ—ãƒƒãƒˆTCãƒžãƒƒãƒ—ãƒ—ãƒªãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’æ—¢å˜ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«ä½œæˆã€æŽ¥ç¶šã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«åï¼ˆãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—åï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+"æ–°ã—ã„åˆ—åã¨ã‚¿ã‚¤ãƒ—(ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®å¾Œéƒ¨ã«ä¾å˜ã—ã¾ã™ãŒã€VARCHAR(), INT, "
+"DOUBLE PRECISION and DATEã®ã™ã¹ã¦ã‚’ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr "WFSã‹ã‚‰GetFeatureã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr "httpã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚‹GetFeature URL"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+msgid "Vector output map"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å‡ºåŠ›ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr "æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹(DEM).  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "åœ°å¹³ç·šä¸Šã®å¤ªé™½é«˜åº¦ã®è§’åº¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "å¤ªé™½ã®æ–¹ä½ï¼ˆæ±ã‹ã‚‰åæ™‚è¨ˆå›žã‚Šï¼‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "éŽå¤§ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ã®å› æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "æ°´å¹³ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã‹ã‚‰æ¨™é«˜ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã¸ã®å¤‰æ›å€çŽ‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr "å€çŽ‡ã‚’è¨å®š (ç·¯åº¦./çµŒåº¦ ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã¿é©ç”¨ã€ãªã—: ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«=1)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+"ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®PNGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "PNGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®è§£åƒåº¦ (åŒã˜=1, 2å€=2, 4å€=4)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr "LANDSAT TM bands 1-5, & 7ã®Optimum-Index-Factor ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒã€çµ±è¨ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 1.  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 2.  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 3.  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 4.  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 5.  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 7.  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "r.li.'index'ã®è¨å®šã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€æ™¯è¦³ã®æ§‹é€ è§£æž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "ã•ã¾ã–ã¾ãªãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯DBæŽ¥ç¶šã‚¹ãƒˆãƒªãƒ³ã‚°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr "SGL DBãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "è‡ªå‹•ç”Ÿæˆã•ã‚ŒãŸãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ã‚ãƒ¼åˆ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "æ–¹ä½ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒã‚¹ã®å¹… "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒã‚¹ã®é«˜ã•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "ãã‚Œãžã‚Œã®ã‚»ãƒ«ã®æœ€å°å€¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹è¡Œã®æœ€å¤§æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹åˆ—ã®æœ€å¤§æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸åˆ—ã‚’å‰Šé™¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "å±žæ€§åˆ—ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "åˆ—ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr "æ–¹ä½ã‚„æµã‚Œæ–¹å‘ã¨ã„ã£ãŸã‚¢ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®æ¥µç·šå›³ã‚’æç”»ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚¢ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr "ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«å€¤ã¯ä¸æ˜Žç¢ºã¨ã—ã¦è§£é‡ˆã•ã‚Œã¾ã™(NULLã¨ã¯ç•°ãªã‚Šã¾ã™)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "ä»»æ„ã®EPSå‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr "Xã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦æç”»  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "SPOT VGT NDVI ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+"æ€§è³ªãƒžãƒƒãƒ— (SM ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼) ã¨ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼NDVIãƒžãƒƒãƒ—ã«ã‚‚ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼"
+"ãƒˆ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr "å˜åœ¨ã™ã‚‹ SPOT VGT NDVI HDF ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (0001_NDV.HDF)  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«1ã¤ä»¥ä¸Šã®åˆ—ã‚’è¿½åŠ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ç·¨é›†ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "åˆ—ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä»–ã®ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«ç§»å‹•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr "ç§»å‹•å‰ã«ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’ãã®ã¾ã¾ã«ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr "ç§»å‹•å¾Œã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’åœæ¢ã™ã‚‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+msgid "Target monitor"
+msgstr "ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆ"
@@ -26146,6 +28249,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™ "
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™ "
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 msgid "Name of file containing signatures"
 msgstr "ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ã‚’å«ã‚€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
@@ -28033,1560 +30141,84 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "ä»–ã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’ç¤ºã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ %d ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®ã¿å¯èƒ½ã§ã™ã€‚"
 
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "GRASSã®GISãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "%s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
 
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "GISãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å(.grc)"
-
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "GRASSã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr " .dmrc è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "r.li.'index'ã®è¨å®šã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ¼"
-
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€æ™¯è¦³ã®æ§‹é€ è§£æž"
-
-#~ msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ç›¸é–¢é–¢ä¿‚ã®ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ï¼ˆãƒšã‚¢ï¼‰"
-
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€å›³è¡¨"
-
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
-#~ msgstr "æ—¢å®šã‚µã‚¤ã‚ºã§ç‰¹å®šã®ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’é¸æŠž/ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«å¹…"
-
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«é«˜ã•"
-
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä»–ã®ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«ç§»å‹•"
-
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "ç§»å‹•å‰ã«ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤"
-
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’ãã®ã¾ã¾ã«ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "ç§»å‹•å¾Œã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’åœæ¢ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr " GpsDrive äº’æ›æ€§ã®ã‚ã‚‹èƒŒæ™¯ç”»åƒã«è¡¨ç¤ºãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã€GPS"
-
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ç”»åƒå ( ~/.gpsdrive/maps/ã«ã‚ã‚Šã¾ã™)  "
-
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "PNGç”»åƒã®ä»£ã‚ã‚Šã«JPEGã‚’ä½œã‚Šã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®PNGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "PNGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®è§£åƒåº¦ (åŒã˜=1, 2å€=2, 4å€=4)  "
-
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’ç”»åƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åï¼ˆæ‹¡å¼µåã‚’è¿½åŠ ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„ï¼‰"
-
-#~ msgid "Dimensions of output file versus current window size"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®æ¬¡å…ƒ å¯¾ ç¾åœ¨ã®ã‚¦ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚µã‚¤ã‚º"
-
-#~ msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
-#~ msgstr "(åŒã˜=1, 2å€=2, 4å€=4)  "
-
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "ç”»åƒ"
-
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ç”»åƒã®å¹…ã¨é«˜ã•ï¼ˆè§£åƒåº¦è¨å®šã‚’ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ï¼‰"
-
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "PNGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®åœ§ç¸®"
-
-#~ msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
-#~ msgstr "(0=ãªã—, 1=æœ€é€Ÿ, 9=æœ€å¤§; å¯é€†, æ™‚é–“ å¯¾ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚µã‚¤ã‚º)  "
-
-#~ msgid "File size/quality for JPEG files"
-#~ msgstr "JPEGãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚µã‚¤ã‚º/è³ª"
-
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr "(10=æœ€å°/æœ€ä½Ž, 100=æœ€å¤§/æœ€é«˜)  "
-
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "PostScriptå‡ºåŠ›ã®ç”¨ç´™ã‚µã‚¤ã‚º"
-
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆ"
-
-#~ msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
-#~ msgstr "ãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆãƒ¬ãƒ™ãƒ« (æ©Ÿèƒ½æ€§ã®åˆ¶é™ã®ã¿!)  "
-
-#~ msgid "GeoTIFF creation option(s)"
-#~ msgstr "GeoTIFF ä½œæˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
-
-#~ msgid "GeoTIFF"
-#~ msgstr "GeoTIFF"
-
-#~ msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
-#~ msgstr "è¿½åŠ ã™ã‚‹GeoTIFF ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚ãƒ¼ã¨å€¤ "
-
 #~ msgid ""
-#~ "In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
-#~ msgstr " \"META-TAG=VALUE\"ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã€ã‚³ãƒ³ãƒžã§é‡è¤‡ã™ã‚‹é …ç›®ã‚’åˆ†ã‘ã‚‹"
-
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "èƒŒæ™¯ã®è‰²ã‚’é»’ã«è¨å®šï¼ˆç™½ã¯æ—¢å®šè‰²ï¼‰"
-
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "èƒŒæ™¯ã‚’é€æ˜Žã«è¨å®š"
-
-#~ msgid "Use the Cario driver to render images"
-#~ msgstr "ç”»åƒãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ãƒªãƒ³ã‚°ã®Carioãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ã‚’ä½¿ç”¨"
-
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "ç”¨ç´™ã®å‘ãã‚’æ¨ªæ–¹å‘ã«è¨å®šã™ã‚‹ï¼ˆãƒã‚¹ãƒˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå‡ºåŠ›ï¼‰"
-
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "ä½™ç™½ã‚’åˆ‡ã‚Šå–ã‚‰ãªã„ã§ãã ã•ã„ã€‚"
-
-#~ msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
-#~ msgstr "æ–¹ä½ã‚„æµã‚Œæ–¹å‘ã¨ã„ã£ãŸã‚¢ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®æ¥µç·šå›³ã‚’æç”»ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚¢ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
-#~ msgstr "ãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«å€¤ã¯ä¸æ˜Žç¢ºã¨ã—ã¦è§£é‡ˆã•ã‚Œã¾ã™(NULLã¨ã¯ç•°ãªã‚Šã¾ã™)  "
-
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "ä»»æ„ã®EPSå‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#~ msgid "Plot using Xgraph"
-#~ msgstr "Xã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦æç”»  "
-
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "æ–¹ä½ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒã‚¹ã®å¹… "
-
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒã‚¹ã®é«˜ã•"
-
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "ãã‚Œãžã‚Œã®ã‚»ãƒ«ã®æœ€å°å€¤"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹è¡Œã®æœ€å¤§æ•°"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹åˆ—ã®æœ€å¤§æ•°"
-
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã«ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨å‡¡ä¾‹ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã®ãªã„é …ç›®ã®ã‚’é™¤ã"
-
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "å‡¡ä¾‹ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãƒ©ã‚¤ãƒ³æ•°"
-
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "å‡¡ä¾‹ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "å‡¡ä¾‹ã«å‡ºåŠ›ã•ã‚Œã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
-#~ msgstr "æ°´å¹³ãƒžãƒƒãƒ—ï¼å‡¡ä¾‹ã‚»ãƒ‘ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®ãƒã‚¸ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼ˆãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆï¼‰"
-
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "GRASSãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ç¾åœ¨ã®è¡¨ç¤ºãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã‚’å†æç”»ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "å…¨ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã‚’å†æç”»ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
-#~ msgstr "å…¨ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã‚’å†æç”»ã™ã‚‹éš›ã€å˜ä¸€ã®é ˜åŸŸã«ä¿å˜ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„ã€‚"
-
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã®ã‚µã‚¤ã‚ºå¤‰æ›´"
-
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®æ–°ã—ã„å¹…"
-
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®æ–°ã—ã„é«˜ã•"
-
-#~ msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
-#~ msgstr "d.his ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãƒžãƒƒãƒ—ã«ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚’ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒ— "
-
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãŠã‚ˆã³æ–¹ä½ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãƒžãƒƒãƒ—ã«ãƒ‰ãƒ¬ãƒ¼ãƒ—ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å"
-
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "æ˜Žåº¦"
-
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "GRASS ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼/ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼"
-
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã§ã¯ãªãã€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®è¡¨ç¤º"
-
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ—ãƒªãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¹ã€‚é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒžãƒƒãƒ—ã®ã¿è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ç‰¹å®šã—ãŸæ–‡å—"
-
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—æ•°ã‚’ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«è¡¨ç¤º"
-
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—æ•°ã‚’ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«è¡¨ç¤º"
-
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã€‚ã‚³ãƒ³ãƒžã§åˆ†ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸç‰¹å®šã®é‡è¤‡ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰é–“ã®åœæ¢ç§’æ•°"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚’2ã¤ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«åˆ†ã‘ã‚‹ï¼†å„ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã®ãƒžãƒƒãƒ—/å®Ÿè¡Œã‚³"
-#~ "ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
+#~ "çœŸã®æ¨™é«˜å€¤ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰ã€æ–œé¢ã€æ–¹ä½ã€æ›²é¢ã€åå°Žé–¢æ•°ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
+#~ "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™.ã€€æ–¹ä½ã¯æ±ã‹ã‚‰åæ™‚è¨ˆå›žã‚Šã«è¨ˆç®—ã—ã¾ã™"
 
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "ç¬¬1ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«è¡¨ç¤ºç”¨ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å…¥åŠ›"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ¨™é«˜ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "ç¬¬1ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«å®Ÿè¡Œã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’å…¥åŠ›"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "å‚¾æ–œã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "ç¬¬2ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«è¡¨ç¤ºç”¨ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å…¥åŠ›"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "æ–¹ä½ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "ç¬¬2ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«å®Ÿè¡Œã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’å…¥åŠ›"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "æ–é¢æ›²çŽ‡ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã®åˆ†å‰²æ–¹æ³•"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "æ£æŽ¥æ›²çŽ‡ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚’ã‚µãƒ–ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ã«åˆ†ã‘ã‚‹"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr "ä¸€æ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dx (E-W å‚¾æ–œ) ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ å"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr "ä¸€æ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dy (N-S å‚¾æ–œ) ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "Split horizontally not vertically"
-#~ msgstr "é‰›ç›´ã§ã¯ãªãæ°´å¹³ã«åˆ†å‰²"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dxx ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "ä¸»é¡Œãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤º"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dyy ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒžã€å‡¡ä¾‹"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "äºŒæ¬¡ã®åå°Žé–¢æ•° dxy ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
 
-#~ msgid "Files"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "é–“é•ã£ãŸã‚¿ã‚¤ãƒ—ï¼š %s"
 
-#~ msgid "Theme"
-#~ msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒž"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä½œæˆä¸..."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "ä¸»é¡Œãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã«ä½¿ã†å±žæ€§åˆ—åï¼ˆæ•°å—ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼‰"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ [%s] ï¼ˆ[%s] å†…ï¼‰ã®æ¨™é«˜ã®ãƒ—ãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆ"
 
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "ä¸»é¡Œãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "æ–¹ä½ [%s] å®Œäº†"
 
-#~ msgid "Thematic divisions of data for display"
-#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ä¸»é¡Œé™¤ç®—"
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
 
-#~ msgid "Break points for custom breaks option"
-#~ msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ãƒ–ãƒ¬ãƒ¼ã‚¯ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒ–ãƒ¬ãƒ¼ã‚¯ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ"
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ãƒ—ãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ›²ç·š [%s] å®Œäº†"
 
-#~ msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
-#~ msgstr "ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã§å€¤ã‚’åˆ†ã‘ã‚‹ (0 10 20 30 ...)  "
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "æ£æŽ¥æ›²ç·š [%s] å®Œäº†"
 
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³"
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "E-W å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
 
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚µã‚¤ã‚º"
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "N-S å‚¾æ–œ [%s] å®Œäº†"
 
-#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
-#~ msgstr "æ®µéšŽ ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ/ãƒ©ã‚¤ãƒ³)ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ ã‚µã‚¤ã‚º/ãƒ©ã‚¤ãƒ³ æœ€å°å¹… "
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] å®Œäº†"
 
-#~ msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
-#~ msgstr "æ®µéšŽãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã¨ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ ã‚µã‚¤ã‚º/ãƒ©ã‚¤ãƒ³ æœ€å¤§å¹…"
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] å®Œäº†"
 
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "åŒºé–“ä¸»é¡Œã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹æ•°ï¼ˆæ•´æ•°ï¼‰"
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] å®Œäº†"
 
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "æ®µéšŽçš„ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼é…åˆ—"
-
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr "æ®µéšŽçš„ ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ/ãƒ©ã‚¤ãƒ³ ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã® 'single_color' ã‚’é¸æŠž"
-
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "æ®µéšŽçš„ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã®è‰²"
-
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
-#~ msgstr ""
-#~ "GRASSã¯è‰²ã‚ã‚‹ã„ã¯èµ¤ï¼šç·‘ï¼šé’ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‚«ãƒ©ãƒ¼é…åˆ—ã‚’å˜ä¸€è‰²ã«è¨å®šã™ã‚‹ã€‚"
-
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "æ®µéšŽçš„ãªãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ã‚‹ã„ã¯ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ/ã‚¨ãƒªã‚¢ ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®è‰²"
-
 #~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr ""
-#~ "GRASSã¯è‰²ã‚ã‚‹ã„ã¯èµ¤ï¼šé’ï¼šç·‘ã¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‚«ãƒ©ãƒ¼é…åˆ—ã‚’å˜ä¸€è‰²ã«è¨å®šã™ã‚‹ã€‚"
-
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æœ€åˆã®è‰²"
-
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "èµ¤ï¼šç·‘ï¼šé’ã§è¡¨ã•ã‚Œãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã‚°ãƒ©ãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æœ€å¾Œã®è‰²"
-
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "ãã®ä»– "
-
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "å‡¡ä¾‹ã« x11 ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã‚’é¸æŠž"
-
-#~ msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
-#~ msgstr "GISãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¸»é¡Œãƒžãƒƒãƒ—ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’ä¿å˜"
-
-#~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-#~ msgstr "'where' å¥ãªã—ã®SQLæ–‡ã®WHEREã‚³ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã«ã‚ã‚‹psmapå‘½ä»¤ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã®ãƒ«ãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
-#~ msgstr "è¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„å ´åˆã€ psmapå‘½ä»¤ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“)  "
-
-#~ msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
-#~ msgstr "ä¸»é¡Œãƒžãƒƒãƒ—ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã¯ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã™"
-
-#~ msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-#~ msgstr "x11 ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ‹ã‚¿ãƒ¼ã«ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã®å‡¡ä¾‹ã‚’ä½œæˆ "
-
-#~ msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-#~ msgstr "æç”»ã®ã¿(ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³ãªã—) ã‚¨ãƒªã‚¢ã¨ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’åŸ‹ã‚ã¾ã™"
-
-#~ msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®GRASS RGBåˆ—ã«ã‚«ãƒ©ãƒ¼å€¤ã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
-#~ msgstr "GISãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã®å‡ºåŠ›ã™ã‚‹å‡¡ä¾‹ (ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆä½¿ç”¨ã®ã¿)  "
-
-#~ msgid "Use math notation brackets in legend"
-#~ msgstr "å‡¡ä¾‹ã®æ•°å¦è¡¨è¨˜è§’æ‹¬å¼§ã‚’ä½¿ç”¨"
-
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰åˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»"
-
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "å±žæ€§åˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»ã™ã‚‹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
-
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "åˆ—å"
-
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’æ¶ˆåŽ»"
-
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "æ¶ˆåŽ»ã™ã‚‹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
-
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "ã•ã¾ã–ã¾ãªãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã€ã‚ã‚‹ã„ã¯DBæŽ¥ç¶šã‚¹ãƒˆãƒªãƒ³ã‚°"
-
-#~ msgid "Table name of SQL DB table"
-#~ msgstr "SGL DBãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
-
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
-
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "è‡ªå‹•ç”Ÿæˆã•ã‚ŒãŸãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ã‚ãƒ¼åˆ—å"
-
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ã•ã¾ã–ã¾ãªãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "GRASSãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
-
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ã‹DBæŽ¥ç¶šã‚¹ãƒˆãƒªãƒ³ã‚°ã™ã‚‹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ"
-
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒ†ã‚¹ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯å˜åœ¨ã—ã€db.æŽ¥ç¶šã«è¨å®šã—ãªã‘ã‚Œ"
-#~ "ã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
-
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "ãƒ†ã‚¹ãƒˆå"
-
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "GRASSã®HTMLmanãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’è¡¨ç¤º"
-
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "æ¦‚è¦ã€ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã€ãƒ˜ãƒ«ãƒ—"
-
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã®è¡¨ç¤º"
-
-#~ msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
-#~ msgstr "ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶ãƒ¼å†…ã®HTMLãƒšãƒ¼ã‚¸ã®ä»£ã‚ã‚Šã«MANãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã€‚"
-
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«å…¥åŠ›"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-#~ msgstr "è¤‡æ•°æ³¢é•·ã¨é«˜è§£åƒåº¦ãƒ‘ãƒ³ã‚¯ãƒãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã‚’çµ±åˆã™ã‚‹Broveyå¤‰æ›"
-
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "ç”»åƒã€ãƒ•ãƒ¥ãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã€Brovey"
-
-#~ msgid "LANDSAT sensor"
-#~ msgstr "LANDSATã‚»ãƒ³ã‚µãƒ¼"
-
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "ã‚»ãƒ³ã‚µãƒ¼"
-
-#~ msgid "QuickBird sensor"
-#~ msgstr "QuickBirdã‚»ãƒ³ã‚µãƒ¼"
-
-#~ msgid "SPOT sensor"
-#~ msgstr "SPOTã‚»ãƒ³ã‚µãƒ¼"
-
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (ç·‘: tm2 | qbird_green | spot1)"
-
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ—ãƒªãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¹å (ä¾‹ 'brov')"
-
-#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ã¯æœ€å¤§4ã¤ã®ç”»åƒã¾ã§ã€ ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’æ‹¡å¼µã™ã‚‹; ãƒžãƒƒãƒ— *.mosaicã‚’ä½œ"
-#~ "æˆã™ã‚‹  "
-
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒã€ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯"
-
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "ç¬¬1ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ãƒžãƒƒãƒ— (ç”»åƒã‚¹ã‚¿ãƒƒã‚¯ã®ä¸Šéƒ¨).  "
-
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "ç¬¬2ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "ç¬¬3ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "ç¬¬4ãƒ¢ã‚¶ã‚¤ã‚¯ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "SPOT VGT NDVI ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
-#~ msgstr ""
-#~ "æ€§è³ªãƒžãƒƒãƒ— (SM ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼) ã¨ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼NDVIãƒžãƒƒãƒ—ã«ã‚‚ã‚¤ãƒ³"
-#~ "ãƒãƒ¼ãƒˆ "
-
-#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
-#~ msgstr "å˜åœ¨ã™ã‚‹ SPOT VGT NDVI HDF ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (0001_NDV.HDF)  "
-
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "LANDSAT ç”»åƒã‚’è‡ªå‹•è‰²èª¿æ•´"
-
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒã€è‰²"
-
-#~ msgid "LANDSAT red channel"
-#~ msgstr "LANDSAT èµ¤ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
-
-#~ msgid "LANDSAT green channel"
-#~ msgstr "LANDSAT ç·‘ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
-
-#~ msgid "LANDSAT blue channel"
-#~ msgstr "LANDSAT é’ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«"
-
-#~ msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
-#~ msgstr "è¼åº¦ã‚’åˆ‡ã‚Šå–ã‚‹ï¼ˆä¸Šå´ã®ãƒ–ãƒ©ã‚¤ãƒˆãƒã‚¹ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼‰"
-
-#~ msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-#~ msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®è‰²ã‚’å…¨é ˜åŸŸã«æ‹¡å¼µ"
-
-#~ msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
-#~ msgstr "è‰²ã®ç›¸å¯¾æ€§ã‚’ç¶æŒï¼Œæ˜Žã‚‹ã•ã ã‘ã‚’èª¿æ•´"
-
-#~ msgid "Reset to standard color range"
-#~ msgstr "æ¨™æº–ã®è‰²ã®ç¯„å›²ã¸ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#~ msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-#~ msgstr "LANDSAT TM bands 1-5, & 7ã®Optimum-Index-Factor ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒã€çµ±è¨ˆ"
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 1.  "
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 2.  "
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 3.  "
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 4.  "
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 5.  "
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ãƒãƒ³ãƒ‰ 7.  "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-#~ msgstr ""
-#~ "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚ã‚‹ã„ã¯ç”»åƒå†…ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æ˜Žç¢ºã«ã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆãƒ«æ„Ÿåº¦ã‚’"
-#~ "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "imagery, raster, multispectral"
-#~ msgstr "ç”»åƒã€ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ãƒžãƒ«ãƒã‚¹ãƒšã‚¯ãƒˆãƒ«"
-
-#~ msgid "Group input"
-#~ msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—å…¥åŠ›"
-
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "PNGç”»åƒã«å‡ºåŠ›ã‚’æ›¸ãè¾¼ã‚€"
-
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã§ã¯ãªãç”»åƒãƒªã‚¹ãƒˆã®ä½¿ç”¨"
-
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "é‡è¤‡ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’é¸æŠž"
-
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "ç•ªå·ä»˜ã‘ã®ä»£ã‚ã‚Šã«åº§æ¨™ã‚’ãƒ©ãƒ™ãƒ«ä»˜ã‘ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-#~ msgstr "LANDSAT-TM ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ ã®Tasseled Cap (Kauth Thomas)å¤‰æ›"
-
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ç”»åƒ"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "LANDSAT-4 ã®å¤‰æ›ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä½¿ç”¨ "
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "LANDSAT-5 ã®å¤‰æ›ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä½¿ç”¨"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "LANDSAT-7 ã®å¤‰æ›ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®ä½¿ç”¨"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 1)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 2)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 3)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 4)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 5)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å…¥åŠ›ãƒžãƒƒãƒ— (LANDSAT ãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ« 7)"
-
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ—ãƒƒãƒˆTCãƒžãƒƒãƒ—ãƒ—ãƒªãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¹"
-
-#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-#~ msgstr "1ã¤ã®æŠ•å½±ã‹ã‚‰ä»–ã«åº§æ¨™ã‚’å¤‰æ›ã™ã‚‹ (cs2cs ãƒ•ãƒãƒ³ãƒˆã‚¨ãƒ³ãƒ‰).  "
-
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "ã•ã¾ã–ã¾ãªæŠ•å½±"
-
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹åº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼ˆæ¨™æº–å…¥åŠ›ã‹ã‚‰ã®èªã¿å–ã‚Šã‚’é™¤ãï¼‰"
-
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹åº§æ¨™ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼ˆæ¨™æº–å‡ºåŠ›ã¸ã®é€ä¿¡ã‚’é™¤ãï¼‰"
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã‚»ãƒ‘ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹æŠ•å½±ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ (PROJ.4 ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«)"
-
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹æŠ•å½±ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ (PROJ.4 ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«)"
-
-#~ msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã« LL WGS84ã€ å‡ºåŠ›ã™ã‚‹æŠ•å½±ã«ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½¿ç”¨"
-
-#~ msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã«ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€å‡ºåŠ›ã™ã‚‹æŠ•å½±ã« LL WGS84ã‚’ä½¿ç”¨"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
-#~ "places"
-#~ msgstr "åé€²æ³•ã‚ã‚‹ã„ã¯å°æ•°ä½ã§ä»–ã®æŠ•å½±ã§ å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ çµŒåº¦/ç·¯åº¦ "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã‚»ãƒ‘ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼è¨å®šã«é–¢ã™ã‚‹CSVãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã®ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚¢ã‚¦"
-#~ "ãƒˆãƒ—ãƒƒãƒˆ"
-
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr "å†—é•·ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆæ¨™æº–èª¤å·®ã®æŠ•å½±ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ï¼‰"
-
-#~ msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-#~ msgstr "ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸæ¯”çŽ‡ã§2ã¤ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼è¦ç´ ã‚’åˆã‚ã›ã‚‹"
-
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "èžåˆã™ã‚‹ç¬¬1ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "èžåˆã™ã‚‹ç¬¬2ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
-#~ msgstr "æ··åˆã‚’å«ã‚€èµ¤ã€ç·‘ã€é’å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å"
-
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼èžåˆã®æœ€åˆã®ãƒžãƒƒãƒ—ã®é‡é‡ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®å¹³å‡å€¤ã‚’å…ƒã«ã—ãŸæ¨™æº–åå·®ã‚’ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ã¦è‰²ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr "æ¨™æº–åå·®ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚’ä½¿ã†ã‚«ãƒ©ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Force center at zero"
-#~ msgstr "ä¸å¿ƒã‚’ã‚¼ãƒã«ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-#~ msgstr ""
-#~ "v.surf.rst ã‚¹ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³è£œé–“ãŒä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãªã—ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚’"
-#~ "åŸ‹ã‚ã‚‹"
-
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€æ¨™é«˜ã€è£œé–“"
-
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "nullã§åŸ‹ã‚ã‚‰ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding "
-#~ "values"
-#~ msgstr "å‘¨å›²ã®å€¤ã‹ã‚‰ã®è£œé–“ã«ã‚ˆã£ã¦åŸ‹ã‚ã‚‰ã‚ŒãŸnullã§å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ†ãƒ³ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
-
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒ ãƒ¼ã‚¸ãƒ³ã‚°ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-#~ "using gdalwarp."
-#~ msgstr ""
-#~ "åœ°ç†å‚ç…§ã€ä¿®æ£ã¨Terra-ASTERç”»åƒã¨GDALwarpã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹è¿‘æŽ¥ã®DEMã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ  "
-
-#~ msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-#~ msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ»ä¿®æ£ã™ã‚‹ASTERç”»åƒ"
-
-#~ msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
-#~ msgstr "ASTER ç”»åƒå‡¦ç†ã‚¿ã‚¤ãƒ— (ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1A, ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 1B, ã‚ã‚‹ã„ã¯ ç›¸å¯¾ DEM)  "
-
-#~ msgid ""
-#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
-#~ "single band"
-#~ msgstr ""
-#~ "å¤‰æ›ã™ã‚‹L1A ã‚ã‚‹ã„ã¯ L1B ãƒãƒ³ãƒ‰ (1, 2, 3n, 3b, 4-14)ã€‚å˜ä¸€ã®ãƒãƒ³ãƒ‰ã¨ã®ã¿å¤‰"
-#~ "æ›ã§ãã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "SRTM HGT ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ GRASSã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
-#~ msgstr "SRTM å…¥åŠ›ã‚¿ã‚¤ãƒ« ( .hgt.zip æ‹¡å¼µãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãªã—)  "
-
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— (åˆæœŸå€¤: å…¥åŠ›ã‚¿ã‚¤ãƒ«)"
-
-#~ msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã¯1-arcsec ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã§ã™ (ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ: 3-arcsec)"
-
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "WMS ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "wms"
-#~ msgstr "wms"
-
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "è¦æ±‚"
-
-#~ msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-#~ msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—ï¼ˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’æ—©ãå†é–‹ï¼‰"
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
-#~ msgid "Don't request transparent data"
-#~ msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¹ãƒšã‚¢ãƒ¬ãƒ³ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’è¦æ±‚ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„"
-
-#~ msgid "Clean existing data out of download directory"
-#~ msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‹ã‚‰æ—¢å˜ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å‰Šé™¤"
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å†æŠ•å½±ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„ã€‚ãƒ‘ãƒƒãƒã®ã¿"
-
-#~ msgid "Use GET method instead of POST data method"
-#~ msgstr "POSTãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã®ä»£ã‚ã‚Šã«GETãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã‚’ä½¿ç”¨"
-
-#~ msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
-#~ msgstr "ã“ã‚Œã¯POSTæ©Ÿèƒ½ãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’è¦æ±‚ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼"
-
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«"
-
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®è¦æ±‚ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±"
-
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸç”»åƒãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ"
-
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã«æ¤œç´¢ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’è¿½åŠ "
-
-#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
-#~ msgstr "ä¸€åº¦ã«è¦æ±‚ã™ã‚‹åˆ—ã®æœ€å¤§å€¤"
-
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "ä¸€åº¦ã«è¦æ±‚ã™ã‚‹è¡Œã®æœ€å¤§å€¤"
-
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "r.tilesetã®è¿½åŠ ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
-
-#~ msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’è¦æ±‚ã™ã‚‹ãŸã‚ã®åã¥ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸé ˜åŸŸã€‚é™¤ã‹ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã¯ç¾åœ¨ã®é ˜åŸŸã‚’ä½¿ç”¨"
-#~ "ã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
-#~ msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª"
-
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "wgetã®è¿½åŠ ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³  "
-
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "curlã®è¿½åŠ ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³  "
-
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨ã™ã‚‹å†æŠ•å½±ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰"
-
-#~ msgid "Filename to save capabilities XML file to"
-#~ msgstr "æ©Ÿèƒ½XMLãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å  "
-
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "å¯èƒ½ãªãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’è¦æ±‚"
-
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "è©³ç´°ãƒ¬ãƒ™ãƒ«"
-
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr "r.mapcalcè¡¨ç¾ã‹ã‚‰æ–°ã—ã„ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¨ˆç®—"
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A"
-
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B"
-
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E"
-
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F"
-
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "æ•°å¼ï¼ˆä¾‹ï¼š A-B ã‚„ A*C+Bï¼‰"
-
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚’è¡¨ç¤º"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "ã‚¨ã‚ã‚¹ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆr.mapcalcè¡¨ç¾ã‚’å…¥åŠ›ï¼‰"
-
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã«ä¸Šæ›¸ãã—ãªã„ã§ãã ã•ã„"
-
-#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
-#~ msgstr "åˆ¶é™ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®MASKã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ãƒžã‚¹ã‚¯"
-
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "MASKã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr "MASKã‚’ä½¿ã†ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªå€¤ (ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ: 1 2 3 ã‹ã‚‰ 7 *)  "
-
-#~ msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
-#~ msgstr "ç‰¹å®šã•ã‚ŒãŸ 'maskcats' ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰é€†MASKã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "æ—¢å˜ã®MASKã«ä¸Šæ›¸ãã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
-#~ msgstr "æ—¢å˜ã®MASKã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ï¼ˆä»–ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ï¼‰"
-
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "GRASSãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’GDALã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "é ˜åŸŸã®ç²¾åº¦ã®é«˜ã„å‡ºåŠ›"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
-#~ "listed"
-#~ msgstr ""
-#~ "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ã®ä½œæˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼Žé‡è¤‡ã—ãŸã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒãƒªã‚¹ãƒˆ"
-#~ "ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
-
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr "å¯èƒ½ã§ã‚ã‚Œã°ï¼Œãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚ãƒ¼ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚»ãƒƒãƒˆã¸è²æ¸¡"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
-#~ msgstr ""
-#~ "ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚»ãƒ«ã®ä¸å¿ƒã®x,y,z å€¤ã¨ã—ãŸãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr ""
-#~ " ãã¼ã¿ (å‚¾æ–œ)ã€ æ–¹ä½ (ã‚¢ã‚¸ãƒžã‚¹) ã€1ç‚¹ ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å¹³é¢ãƒžãƒƒãƒ—ã®ä½œ"
-#~ "æˆ"
-
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€æ¨™é«˜"
-
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "ä½œæˆã—ãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å¹³é¢ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-#~ msgstr "å¹³é¢ã®ãã¼ã¿ã€‚ å€¤ã¯-90ã‹ã‚‰90åº¦ã®é–“ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚  "
-
-#~ msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-#~ msgstr "å¹³é¢ã®æ–¹ä½ï¼ˆã‚¢ã‚¸ãƒžã‚¹ï¼‰ã€‚ å€¤ã¯0ã‹ã‚‰360åº¦ã®é–“ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
-
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "å¹³é¢ä¸Šã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®æ±åº§æ¨™"
-
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "å¹³é¢ä¸Šã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®åŒ—åº§æ¨™"
-
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "å¹³é¢ä¸Šã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®æ¨™é«˜åº§æ¨™"
-
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "ä½œæˆã•ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒç‰¹å®šã—ãŸã‚¨ãƒªã‚¢ã‚µã‚¤ã‚ºã‚ˆã‚Šå¤§ããã€ã‚ã‚‹ã„ã¯å°ã•ãå†"
-#~ "åˆ†é¡žã™ã‚‹ï¼ˆãƒ˜ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒ«ï¼‰"
-
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€çµ±è¨ˆå€¤ã€é›†ç´„ "
-
-#~ msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "å°ã•ã„å€¤ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³<= ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚µã‚¤ã‚ºåˆ¶é™[ãƒ˜ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒ«]"
-
-#~ msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "å¤§ãã„å€¤ã®ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³>= ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚µã‚¤ã‚º [ãƒ˜ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒ«]  "
-
-#~ msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-#~ msgstr "2ã¤ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ç›´ç·šå›žå¸°ã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹: y = a + b*x  "
-
-#~ msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
-#~ msgstr "é…ã„ã§ã™ãŒæ£ç¢ºã§ã™ (FPãƒžãƒƒãƒ—ã®ã¿é©ç”¨)  "
-
-#~ msgid "Map for x coefficient"
-#~ msgstr "xä¿‚æ•°ã®ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Map for y coefficient"
-#~ msgstr "yä¿‚æ•°ã®ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file "
-#~ "not specified)."
-#~ msgstr ""
-#~ "å›žå¸°ä¿‚æ•°ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ASCII ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒç‰¹å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„å ´åˆã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³"
-#~ "ã«å‡ºåŠ›).  "
-
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr "æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹(DEM).  "
-
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹é™°å½±ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "åœ°å¹³ç·šä¸Šã®å¤ªé™½é«˜åº¦ã®è§’åº¦"
-
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "å¤ªé™½ã®æ–¹ä½ï¼ˆæ±ã‹ã‚‰åæ™‚è¨ˆå›žã‚Šï¼‰"
-
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "éŽå¤§ãƒ¬ãƒªãƒ¼ãƒ•ã®å› æ•°"
-
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr "æ°´å¹³ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã‹ã‚‰æ¨™é«˜ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã¸ã®å¤‰æ›å€çŽ‡"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
-#~ msgstr "å€çŽ‡ã‚’è¨å®š (ç·¯åº¦./çµŒåº¦ ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã¿é©ç”¨ã€ãªã—: ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«=1)  "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Produces tilings of the source projection for use in the destination "
-#~ "region and projection."
-#~ msgstr "ç›®çš„é ˜åŸŸã¨æŠ•å½±ã®ä½¿ç”¨ã®ãŸã‚ã®ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ã‚¿ã‚¤ãƒ«è¡¨ç¤º"
-
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ãƒˆå‡ºåŠ›ã‚’ç”Ÿç”£"
-
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "ã‚¦ã‚§ãƒ–ãƒžãƒƒãƒ—ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼æ¤œç´¢æ–‡å—åˆ—ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ—ãƒƒãƒˆã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr "å¢ƒç•Œã¨è§£åƒåº¦ç”¨ã®ç¾åœ¨ã®é ˜åŸŸã®ä»£ã‚ã‚Šã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹é ˜åŸŸå"
-
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±"
-
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã‹ã‚‰ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±ã®ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã¸ã®æ›ç®—çŽ‡"
-
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "ç›®çš„æŠ•å½±ã€ã“ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æŠ•å½±ã«ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®åˆ—æœ€å¤§æ•°"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "ã‚½ãƒ¼ã‚¹æŠ•å½±ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã®è¡Œæœ€å¤§æ•°"
-
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "ã‚»ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ«æ•°ã¯å„æ–¹å‘ã¨é‡è¤‡ã—ã¦ã„ã‚‹ã¹ãã§ã™"
-
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "GRASSãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ä¸€å¤‰é‡ã®çµ±è¨ˆå€¤ã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
-#~ msgstr "æ‹¡å¼µã•ã‚ŒãŸçµ±è¨ˆï¼ˆå››åˆ†ä½ã¨ç™¾åˆ†çŽ‡ï¼‰"
-
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "ç™¾åˆ†çŽ‡ã§è¨ˆç®—(-e flagãŒå¿…è¦)"
-
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr "r3.mapcalcå¼ã‹ã‚‰æ–°ã—ã„3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ä½“ç©ã‚’è¨ˆç®—"
-
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "A (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
-
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "B (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
-
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "C (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
-
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "D (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
-
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "E (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
-
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "F (3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«)"
-
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ä½“ç©å"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "ã‚¨ã‚ã‚¹ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ (r3.mapcalcå¼ã®è¨å®šã‚’å…¥åŠ›)  "
-
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã«ã‚ã‚‹å…¨ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ã‚’å¾©å…ƒã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "è¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„å›³å¿ƒã‚’ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚ºã—ãŸå¢ƒç•Œã«è¿½åŠ "
-
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€å›³å¿ƒã€é ˜åŸŸ"
-
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "å–ã‚‹ã¹ãè¡Œå‹•"
-
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªæ•°ã®åˆæœŸå€¤"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
-#~ msgstr "æ•°å€¤å±žæ€§ã®åˆ—ã§ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ç‰¹å¾´ã®è‰²ãƒ«ãƒ¼ãƒ«"
-
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
-
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "æ•°å€¤ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€åˆ—å"
-
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿åˆ—ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼æ•°"
-
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "è¿½åŠ ã™ã‚‹ã‚«ãƒ©ãƒ¼åˆ—å"
-
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "æ‰‹å‹•ã§ç¯„å›²ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆï¼ˆmin,maxï¼‰"
-
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã®ãƒ‘ã‚¹"
-
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "d.legendã¨ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚¹ãƒ›ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä¿å˜"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr ""
-#~ "ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆå†…ã®ã™ã¹ã¦ã®å‰ã®GRASS < Ver5.7 ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— ã‚’ç¾åœ¨ã®"
-#~ "ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«å¤‰æ›ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "run non-interactively"
-#~ msgstr "éžå¯¾è©±å½¢å¼ã§å®Ÿè¡Œ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«1ã¤ä»¥ä¸Šã®åˆ—ã‚’è¿½åŠ "
-
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ç·¨é›†ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "åˆ—ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "æ–°ã—ã„åˆ—åã¨ã‚¿ã‚¤ãƒ—(ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®å¾Œéƒ¨ã«ä¾å˜ã—ã¾ã™ãŒã€VARCHAR(), "
-#~ "INT, DOUBLE PRECISION and DATEã®ã™ã¹ã¦ã‚’ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’æ—¢å˜ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«ä½œæˆã€æŽ¥ç¶šã™"
-#~ "ã‚‹"
-
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«åï¼ˆãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—åï¼‰"
-
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã¸ã®çµåˆã‚’è¨±å¯ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "ä»–ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«çµåˆã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "çµåˆã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«åˆ—ã‚’çµåˆ"
-
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "ä»–ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
-
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "ä»–ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«åˆ—ã‚’çµåˆ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸åˆ—ã‚’å‰Šé™¤"
-
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "å±žæ€§åˆ—ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "åˆ—ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®æ—¢å˜ã®å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’å‰Šé™¤"
-
-#~ msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
-#~ msgstr "å¼·åˆ¶çš„ã«å‰Šé™¤ (ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®å‰Šé™¤ãŒè¦æ±‚ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ)  "
-
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "æ—¢å˜ã®å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«åï¼ˆãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ:ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—åï¼‰"
-
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—ã‚’ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«åå‰ã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "å±žæ€§åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Old and new name of the column (old,new)"
-#~ msgstr "æ–°æ—§ã®åˆ—åï¼ˆæ—§ã€æ–°ï¼‰"
-
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã‚’æ–°ã—ã„ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«å†æŽ¥ç¶šã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "å¤ã„ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯ç½®æ›å¤‰æ•°ã¨ã¨ã‚‚ã«v.db.connect -g, i.e. ã¨å‡ºåŠ›ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã®"
-#~ "ä¸ã«ãªã„ã¨ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€‚ "
-
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹å"
-
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "å¤ã„"
-
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„ã‚¹ã‚ãƒ¼ãƒž"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«åˆ—ã®ä¸€å¤‰é‡ã®çµ±è¨ˆã‚’è¨ˆç®—ã—ã¾ã™"
-
-#~ msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
-#~ msgstr "æ‹¡å¼µã•ã‚ŒãŸçµ±è¨ˆ (å››åˆ†ä½ ã¨ 90ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ«)  "
-
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
-
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "è¨ˆç®—ã™ã‚‹çµ±è¨ˆã®åˆ—ï¼ˆæ•°å€¤ã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼‰"
-
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹/ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª"
-
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã‚’è¨±å¯ã™ã‚‹ã€‚"
-
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ç·¨é›†ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
-#~ msgstr "å¤‰æ›´ã•ã‚ŒãŸãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã¯æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹åˆ—"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
-#~ "quotes, e.g. 'grass')"
-#~ msgstr ""
-#~ "åˆ—ã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹å€¤ (varcharå€¤ã¯ä¸€é‡å¼•ç”¨ç¬¦ãŒãªã„ã¨ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ã€ ä¾‹. "
-#~ "'grass')  "
-
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "æ¤œç´¢ã™ã‚‹åˆ—"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "'where' å¥ãªã—ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆã®WHEREã‚³ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚·ãƒ§ãƒ³ (ä¾‹ã€€cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)  "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "å…±é€šã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªæ•°ã‚ã‚‹ã„ã¯å±žæ€§ã¨å…±æœ‰ã™ã‚‹ç›´å‰ã®ã‚¨ãƒªã‚¢é–“ã®å¢ƒç•Œã‚’ãƒ‡ã‚£ã‚¾ãƒ«ãƒ–ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€é ˜åŸŸã€ãƒ‡ã‚£ã‚¾ãƒ«ãƒ–"
-
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "-1ã€å…¨ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒå±•é–‹ã•ã‚ŒãŸã¨ãã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼æ•°"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
-#~ "number determines which table to use."
-#~ msgstr ""
-#~ "å˜ç‹¬ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¯å¤šæ•°ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Š"
-#~ "ã¾ã›ã‚“ã€‚ã“ã®æ•°å€¤ã¯ã©ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹æ±ºå®šã—ã¾ã™"
-
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "å…±é€šã®å¢ƒç•Œã®ãƒ‡ã‚£ã‚¾ãƒ«ãƒ–ã«ä½¿ã‚ã‚Œã‚‹åˆ—å"
-
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸E00ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "E00 file"
-#~ msgstr "E00ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã€ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã€ã‚¨ãƒªã‚¢ã®å…¥åŠ›ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Garmin GPSãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã€ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’"
-#~ "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã€GPS"
-
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "GPSã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "GPSã‹ã‚‰ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "GPSã‹ã‚‰ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã¾ãŸã¯ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆéƒ¡ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
-#~ msgstr "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã¨ã—ã¦gpstransã®ä»£ã‚ã‚Šã«gardumpã‚’ä½¿ç”¨ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Import track in 3D (gardump only)"
-#~ msgstr "3Dã«ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ (gardumpã®ã¿)  "
-
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr "WGS84 ã‹ã‚‰æŠ•å½±å¤‰æ›ã‚’ã—ãªã„ "
-
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—åï¼ˆæ¨™æº–å‡ºåŠ›ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ã‚’é™¤ãï¼‰"
-
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "Port Garmin ãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã¯æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
-
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "geonames.org ã‚«ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã€åœ°åç´¢å¼•"
-
-#~ msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
-#~ msgstr "è§£å‡ã•ã‚ŒãŸ geonamesãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«( .txt æ‹¡å¼µå)  "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "US-NGA GEOnet Names Server (GNS) ã‚«ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ"
-#~ "ãƒžãƒƒãƒ—ã¸ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
-#~ msgstr "NGAã‹ã‚‰åœ§ç¸®ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„GNSãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« (.txt æ‹¡å¼µå)  "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "GPSãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚ã‚‹ã„ã¯GPSãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤"
-#~ "ãƒ³ãƒˆã€ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã¾ãŸã¯ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã®é ‚ç‚¹ã‚’ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆéƒ¡ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã«ä½¿ã‚ã‚Œã‚‹ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã‚ã‚‹ã„ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr ""
-#~ "GPSå…¥åŠ›ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ(GPSãƒãƒ™ãƒ«ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ)  "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr ""
-#~ "å…¥åŠ›ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿(PROJ.4 ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«)ã®æŠ•å½±. ç·¯åº¦çµŒåº¦ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã¨ãã¯WGS84ã¨"
-#~ "ä»®å®š"
-
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Mapgenã‚ã‚‹ã„ã¯Matlabãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’GRASSã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "å…¥åŠ›ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã¯Matlabãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«ã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr "3åˆ— Matlabãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‹ã‚‰3Dãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Mapgen/Matlab ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã®å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr ""
-#~ "ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆå†…ã®ã™ã¹ã¦ã®å‰ã®GRASS < Ver5.7 ã‚µã‚¤ãƒˆãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«"
-#~ "ãƒžãƒƒãƒ—ã«å¤‰æ›ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "ã‚µã‚¤ãƒˆã€ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Run non-interactively"
-#~ msgstr "éžå¯¾è©±å½¢å¼ã§å®Ÿè¡Œ"
-
-#~ msgid "Import GetFeature from WFS"
-#~ msgstr "WFSã‹ã‚‰GetFeatureã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "GetFeature URL starting with http"
-#~ msgstr "httpã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚‹GetFeature URL"
-
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å‡ºåŠ›ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by "
-#~ "GpsBabel."
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’GPSãƒ¬ã‚·ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚ã‚‹ã„ã¯GpsBabelã«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-#~ "ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã€GPS"
-
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "ã‚¦ã‚§ã‚¤ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒˆã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ã¨ã—ã¦ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
-
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã€GPSãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹å"
-
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "GpsBabelã‚’ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ"
-
-#~ msgid "Subset"
-#~ msgstr "ã‚µãƒ–ã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#~ msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
-#~ msgstr "ä¾‹: åŽå…¥ < 1000 ã‹ã¤ã€€ä½äºº >= 10000"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒãƒªã‚´ãƒ³ã¨ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸçµ±è¨ˆã‚’ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ã—ãŸGRASSãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
-#~ "ã‹ã‚‰æ–°ã—ã„å±žæ€§åˆ—ã¸ä¸€å¤‰é‡ã®çµ±è¨ˆã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€çµ±è¨ˆå€¤"
-
-#~ msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-#~ msgstr "åˆ—ãŒæ—¢ã«ã‚ã‚‹å ´åˆã¯ç¶šè¡Œ"
-
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒãƒªã‚´ãƒ³ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "çµ±è¨ˆå€¤ã‚’è¨ˆç®—ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„å±žæ€§åˆ—ã®åˆ—ãƒ—ãƒªãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚¹"
-
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ã‚¸ã‚ªãƒ¡ãƒˆãƒªãƒ¼çµ±è¨ˆã‚’ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã€ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆã€çµ±è¨ˆå€¤"
-
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "çµæžœã®ã‚½ãƒ¼ãƒˆã‚’ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "çµæžœã‚’ã‚½ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "è¨ˆç®—å€¤"
-
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ãƒžã‚¤ãƒ«ã€ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒˆã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«ã€ã‚ãƒãƒ¡ãƒ¼ãƒˆãƒ«ã€ã‚¨ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã€ãƒ˜ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒ«ã€ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆ"
-
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®ä½ç½®ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å€¤ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã¸ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "ä¿®æ£ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "ä¿®æ£ã•ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å†…ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Column to be updated with the query result"
-#~ msgstr "æ¤œç´¢çµæžœã«æ›´æ–°ã•ã‚Œã‚‹åˆ—"
-
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "å•ã„åˆã‚ã›ã•ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚€æ¤œç´¢ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "æ¤œç´¢ã•ã‚ŒãŸåˆ—"
-
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¦ãƒ‹ãƒƒãƒˆã®æœ€å¤§æ¤œç´¢è·é›¢"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %g "
 #~ "was used to represent no-data values in the input map. You can specify "
 #~ "nodata value by %s parameter."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ko.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ko.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ko.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_ko\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-09 22:53-0500\n"
 "Last-Translator: Huidae Cho\n"
 "Language-Team: Korean <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -911,7 +911,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -938,7 +937,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr ""
 
@@ -1091,7 +1090,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1100,7 +1099,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1355,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1433,6 +1437,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1446,6 +1452,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr ""
 
@@ -1541,6 +1550,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr ""
 
@@ -1889,7 +1899,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -1975,9 +1984,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr ""
 
@@ -2900,12 +2907,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr ""
 
@@ -3141,11 +3150,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -3995,6 +3999,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -4003,12 +4009,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr ""
 
@@ -4551,12 +4558,10 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr ""
 
@@ -4593,17 +4598,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr ""
 
@@ -4645,7 +4647,6 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4656,7 +4657,6 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -4857,7 +4857,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
@@ -4889,7 +4896,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr ""
 
@@ -7234,6 +7240,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr ""
 
@@ -8081,6 +8088,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
@@ -8090,6 +8098,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr ""
 
@@ -8106,10 +8115,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr ""
 
@@ -8131,6 +8146,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr ""
 
@@ -8624,6 +8640,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr ""
 
@@ -8650,10 +8667,12 @@
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr ""
 
@@ -8667,6 +8686,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -8928,8 +8948,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -9869,6 +9889,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr ""
 
@@ -11472,6 +11493,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr ""
 
@@ -11500,6 +11522,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
@@ -11510,6 +11533,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr ""
 
@@ -12142,11 +12166,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
@@ -12929,6 +12957,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13122,6 +13152,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr ""
 
@@ -13384,6 +13416,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr ""
 
@@ -13802,6 +13836,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -14271,6 +14312,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr ""
 
@@ -14281,10 +14326,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr ""
 
@@ -14331,6 +14378,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr ""
 
@@ -14349,13 +14398,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -14400,6 +14442,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -15965,6 +16008,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr ""
 
@@ -16325,6 +16369,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -16430,6 +16475,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr ""
 
@@ -16560,6 +16614,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
@@ -16971,6 +17026,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -17784,6 +17841,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr ""
 
@@ -18895,6 +18955,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr ""
 
@@ -18961,6 +19026,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr ""
 
@@ -19207,6 +19275,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr ""
 
@@ -20302,6 +20371,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
@@ -23434,6 +23508,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -24346,6 +24421,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr ""
 
@@ -24715,118 +24791,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -25238,6 +25202,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr ""
 
@@ -25523,6 +25492,2254 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr ""
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Field separator"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+msgid "Database driver"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Export as tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+msgid "New schema"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+msgid "GRASS table name"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+msgid "Other table name"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -25590,6 +27807,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -27465,617 +29687,10 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+#~ msgid "Creating support files..."
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "ì¶œë ¥í•  ëž˜ìŠ¤í„°ë§µ"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_lv.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_lv.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_lv.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_lv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-09 01:04+0200\n"
 "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -938,7 +938,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -965,7 +964,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr ""
 
@@ -1119,7 +1118,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1128,7 +1127,13 @@
 msgstr "EksportÄ“t GRASS rastru uz binÄro masÄ«vu."
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr ""
 
@@ -1382,9 +1387,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1469,6 +1473,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1482,6 +1488,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "IzvÄ“rstÄ reÅ¾Ä«mÄ"
 
@@ -1579,6 +1588,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, import"
 msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
@@ -1938,7 +1948,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2023,9 +2032,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Klusi"
 
@@ -2965,12 +2972,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "DrukÄt"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr ""
 
@@ -3211,11 +3220,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4091,6 +4095,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -4099,13 +4105,14 @@
 msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "Name for output binary map (use out=- for stdout)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Izvades lauku atdalÄ«tÄjs"
 
@@ -4653,12 +4660,10 @@
 msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr ""
 
@@ -4698,17 +4703,14 @@
 msgstr "Ieejas rastra faila nosaukums"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr ""
 
@@ -4751,7 +4753,6 @@
 msgstr "nav iespÄ“ju atvÄ“rt [%s] iekÅ¡ [%s]"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4762,7 +4763,6 @@
 msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -4965,7 +4965,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
@@ -4997,7 +5004,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Pabeigts: "
 
@@ -7399,6 +7405,7 @@
 msgstr "Rastra fails(i) priekÅ¡ Skata%d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr ""
 
@@ -8273,6 +8280,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
@@ -8283,6 +8291,7 @@
 msgstr "Izveido/modificÄ“ rastra kartei piesaistÄ«to krÄsu tabulu."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "KrÄsu tabulas tips"
 
@@ -8299,10 +8308,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Rastra kartes nosaukums, no kuras nokopÄ“t krÄsu tabulu"
 
@@ -8326,6 +8341,7 @@
 msgstr "izveidot sarakstu ar visÄm pieejamajÄm karÅ¡u biblotÄ“kÄm/mapsets"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 #, fuzzy
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Teksta krÄsa"
@@ -8838,6 +8854,7 @@
 msgstr "EksportÄ“t GRASS rastru uz GDAL atbalstÄ«tu formÄtu"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "IzvadÄ«t atbalstÄ«tos formÄtus un tad iziet"
@@ -8866,10 +8883,12 @@
 msgstr "Rastra kartes nosaukums"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "No tipa"
@@ -8884,6 +8903,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9146,8 +9166,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10120,6 +10140,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr ""
 
@@ -11795,6 +11816,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Ieejas fails"
@@ -11824,6 +11846,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
@@ -11834,6 +11857,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr ""
 
@@ -12491,11 +12515,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "NesiespÄ“jami noskaidrot rastra Å¡Å«nas tipu."
@@ -13308,6 +13336,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13501,6 +13531,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "DrukÄt statistiku komandrindas skripta stilÄ"
@@ -13773,6 +13805,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14236,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -14703,6 +14744,10 @@
 msgstr "  AttÄlums lÄ«dz tÄ«klam = %f, attÄlums no tÄ«kla = %f\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr ""
 
@@ -14713,10 +14758,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Izmantot negatÄ«vas vÄ“rtÄ«bas ezera rastra kartei"
@@ -14768,6 +14815,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr ""
 
@@ -14786,13 +14835,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -14837,6 +14879,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -16461,6 +16504,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Vektorkartes nosaukums"
@@ -16841,6 +16885,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "vektors"
 
@@ -16947,6 +16992,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr ""
 
@@ -17084,6 +17138,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "reÄ£ions <%s> nav atrasts"
@@ -17508,6 +17563,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -18341,6 +18398,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, import"
 msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
@@ -19518,6 +19578,11 @@
 msgstr "EsoÅ¡Ä rastra faila nosaukums"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr ""
 
@@ -19588,6 +19653,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #, fuzzy
 msgid "Points"
 msgstr "DrukÄt"
@@ -19848,6 +19916,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "izveidot sarakstu ar visÄm pieejamajÄm karÅ¡u biblotÄ“kÄm/mapsets"
@@ -21012,6 +21081,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Vektorkartes nosaukums"
@@ -24276,6 +24350,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -25223,6 +25298,7 @@
 msgstr "Ieejas fails"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Ieejas fails"
@@ -25608,118 +25684,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Neveiksme atverot ieejas dig ieejas failu"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, fuzzy, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "NenosakÄms tips: %c"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "nav iespÄ“ju atvÄ“rt [%s] iekÅ¡ [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -26156,6 +26120,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
@@ -26483,6 +26452,2348 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "Parole tika noglabÄta failÄ."
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Rastra ievades kartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "No tipa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "LietojamÄs kartes centra koordinÄtes\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "KonvertÄ“ OGR vektorus uz GRASS vektoriem. Pieejamie draiveri:\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "EksportÄ“t GRASS rastru uz GDAL atbalstÄ«tu formÄtu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "IzvÄ“lÄ“ties tipu: lÄ«nija vai laukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Vienu koordinÄtu pÄri uz lÄ«niju, lÅ«dzu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Vienu koordinÄtu pÄri uz lÄ«niju, lÅ«dzu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Vienu koordinÄtu pÄri uz lÄ«niju, lÅ«dzu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "ASCII fails ar ievades datiem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Field separator"
+msgstr "lauku atdalÄ«tÄjs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "DrukÄ ... "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "Ieejas fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "PostScript izejas fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "PostScript izvades fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "Nosaka uzraksta teksta fona krÄsu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "PostScript izejas fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Nevar nokopÄ“t tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "Tabulas nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "PostScript izejas fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "PostScript izejas fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "MaksimÄlais punktu skaits vienÄ segmentÄ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "NeÅ†emt vÄ“rÄ projekciju (izmantot paÅ¡reizÄ“jÄ novietojuma projekciju)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "MaksimÄlais punktu skaits vienÄ segmentÄ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "MaksimÄlais punktu skaits vienÄ segmentÄ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Åªdens lÄ«menis"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "Spraigums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Sensor"
+msgstr "Spraigums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "Spraigums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Rastra izejas fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "JaunÄ novietojuma nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "izveidot sarakstu ar visÄm pieejamajÄm karÅ¡u biblotÄ“kÄm/mapsets"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "DrukÄ ... "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "Rastra ievades kartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "DrukÄt tikai vektoru kartes reÄ£ionu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Fails kurÅ¡ tiks grizÄ«ts/rotÄ“ts"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Bufera izmÄ“rs kartes vienÄ«bÄs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Izvades rastra karte ar ezeru"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Nevar noteikt laukuma centroÄ«du"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+"jÅ«dzes (mi), metri (me), kilometri (k), akri (a), hektÄri (h), Å¡Å«nas (c), "
+"procenti (p)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "Izlaist kategorijas bez uzrakstiem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "DrukÄjamo kopiju sakits"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Nav ieraksta priekÅ¡ lÄ«nijas (cat= %d)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "DatubÄzes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "DrukÄ ... "
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "KonvertÄ“ OGR vektorus uz GRASS vektoriem. Pieejamie draiveri:\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "PÄrkodÄ“t rastra kartes."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "NevaratvÄ“rt datubÄzi %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "IzvadÄ«t atbalstÄ«tos formÄtus un tad iziet"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "AtlasÄ«t datus no datubÄzes."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr "DatubÄzes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "DatubÄzes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "EsoÅ¡Ä rastra faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "Tabulas nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "OGR formÄts."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "Nav karte parÄdÄ«ta GRASS monitorÄ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "LÄ«niju skaits"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "DrukÄ ... "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "drukÄjamo kopiju sakits"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "LÄ«niju skaits"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "DrukÄ ... "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "DrukÄjamo kopiju sakits"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "KrÄsa zÄ«mÄ“jamajam tekstam"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "KrÄsa zÄ«mÄ“jamajam tekstam"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "KrÄsa zÄ«mÄ“jamajam tekstam"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "KrÄsa zÄ«mÄ“jamajam tekstam"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "MetriskÄ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "atslÄ“gas kolona"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Ieejas fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Ieejas fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "Nevar atrast ieejas vektoru karti <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "NevaratvÄ“rt datubÄzi %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "SaglabÄt esoÅ¡o krÄsu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "StartÄ“jamÄ/palaiÅ¾amÄ grafiskÄ monitora nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Pabeigts: "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "ImportÄ“jamais rastra fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Request"
+msgstr "klusi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Nevar atlasÄ«t datus no tabulas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "izveidot sarakstu ar visÄm pieejamajÄm karÅ¡u biblotÄ“kÄm/mapsets"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem kartes vienÄ«bÄs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "maksimÄlais ierÄciju skaits"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"AtribÅ«tu tabula nav atrasta -> tiek izmantoti kategoriju numuri kÄ atribÅ«ti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr ""
+"OGR slÄÅ†a nosaukums. Ja nav norÄdÄ«ts, tad tiek importÄ“ti visi slÄÅ†i. "
+"PiemÄ“ri:\n"
+"\t\tESRI Shapefile: faila nosaukums\n"
+"\t\tMapInfo fails: faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "neiespÄ“jami atjaunot robeÅ¾as"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "%s fails(i) kuri tiks attÄlinÄti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "ikonas faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "ikonas faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "ikonas faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "ikonas faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "ikonas faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "ikonas faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "NezinÄms/nepazÄ«stms tips"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "Izejas tabulas nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "NezinÄms/nepazÄ«stms tips"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Rastra ievades kartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Rastra ievades kartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Rastra ievades kartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Rastra ievades kartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Rastra ievades kartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Rastra ievades kartes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Rastra izejas fails"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Izejas draivera nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "NederÄ«gs izvades faila nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"  Punktu skaits: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"  Punktu skaits: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Vektorkartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -26551,6 +28862,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "3d skata fails <%s> nav atrasts"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -28469,1019 +30785,22 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Neveiksme atverot ieejas dig ieejas failu"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "NenosakÄms tips: %c"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "NederÄ«gs izvades faila nosaukums"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "cnevar atvÄ“rt nepiecieÅ¡amo daÄ¼u faila priekÅ¡ %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "nav iespÄ“ju atvÄ“rt [%s] iekÅ¡ [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "DrukÄ ... "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Rastra ievades kartes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "StartÄ“jamÄ/palaiÅ¾amÄ grafiskÄ monitora nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "DrukÄ ... "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "Ieejas fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "PostScript izejas fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "PostScript izvades fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "Nosaka uzraksta teksta fona krÄsu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "PostScript izejas fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Nevar nokopÄ“t tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Punktu skaits: %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Punktu skaits: %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "IzvÄ“lies fontu kurÅ¡ tiks parÄdÄ«ts lietotÄja grafiskajÄ vidÄ“."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "Izlaist kategorijas bez uzrakstiem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "DrukÄjamo kopiju sakits"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "Nav karte parÄdÄ«ta GRASS monitorÄ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "LÄ«niju skaits"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "ParÄdÄ«t nulles Å¡Å«nu unformÄciju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Jaunas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Pabeigts: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "DrukÄ ... "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "drukÄjamo kopiju sakits"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "NeiespÄ“jami atvÄ“rt [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "LÄ«niju skaits"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "DrukÄ ... "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "IeejoÅ¡Ä karte satur lÄ«nijas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "DrukÄjamo kopiju sakits"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "KrÄsa zÄ«mÄ“jamajam tekstam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr "KrÄsa zÄ«mÄ“jamajam tekstam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "KrÄsa zÄ«mÄ“jamajam tekstam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "KrÄsa zÄ«mÄ“jamajam tekstam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "MetriskÄ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "atslÄ“gas kolona"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "Tabulas nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "OGR formÄts."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "Tabulas nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "DrukÄ ... "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "Spraigums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Rastra izejas fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Rastra ievades kartes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "No tipa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "LietojamÄs kartes centra koordinÄtes\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Rastra ievades kartes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Rastra ievades kartes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Rastra ievades kartes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Rastra ievades kartes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Rastra ievades kartes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Rastra ievades kartes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Rastra izejas fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "ASCII fails ar ievades datiem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "lauku atdalÄ«tÄjs"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem kartes vienÄ«bÄs"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "maksimÄlais ierÄciju skaits"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Izvades rastra karte ar ezeru"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "klusi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Nevar atlasÄ«t datus no tabulas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "MaksimÄlÄ distance starp punktiem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "nevar nolasÄ«t lÄ«niju ieejas paaugstinÄjumu kartÄ“ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "izveidot sarakstu ar visÄm pieejamajÄm karÅ¡u biblotÄ“kÄm/mapsets"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "Åªdens lÄ«menis"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "NevaratvÄ“rt datubÄzi %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "PÄrkodÄ“t rastra kartes."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "NevaratvÄ“rt datubÄzi %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "EksportÄ“t GRASS rastru uz GDAL atbalstÄ«tu formÄtu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Vienu koordinÄtu pÄri uz lÄ«niju, lÅ«dzu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Vienu koordinÄtu pÄri uz lÄ«niju, lÅ«dzu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Vienu koordinÄtu pÄri uz lÄ«niju, lÅ«dzu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Izejas draivera nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "PostScript izejas fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "PostScript izejas fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "NevarÄ“ja atrast rastra failu %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "MaksimÄlais punktu skaits vienÄ segmentÄ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "NeÅ†emt vÄ“rÄ projekciju (izmantot paÅ¡reizÄ“jÄ novietojuma projekciju)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "MaksimÄlais punktu skaits vienÄ segmentÄ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "MaksimÄlais punktu skaits vienÄ segmentÄ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atvÄ“rt <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "ikonas faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "ikonas faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "ikonas faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "ikonas faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "ikonas faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "ikonas faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "Nevar atrast ieejas vektoru karti <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "neiespÄ“jami atjaunot robeÅ¾as"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "%s fails(i) kuri tiks attÄlinÄti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "Rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "EsoÅ¡Ä rastra faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "AttÄ“lojamÄ rastra karte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "NezinÄms/nepazÄ«stms tips"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Izejas tabulas nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "NezinÄms/nepazÄ«stms tips"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Nevajag taisÄ«t atribÅ«tu tabulu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "AtlasÄ«t datus no datubÄzes."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "DatubÄzes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Datu bÄzes faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Nav ieraksta priekÅ¡ lÄ«nijas (cat= %d)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "DatubÄzes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "AtribÅ«tu tabula nav atrasta -> tiek izmantoti kategoriju numuri kÄ "
-#~ "atribÅ«ti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr ""
-#~ "OGR slÄÅ†a nosaukums. Ja nav norÄdÄ«ts, tad tiek importÄ“ti visi slÄÅ†i. "
-#~ "PiemÄ“ri:\n"
-#~ "\t\tESRI Shapefile: faila nosaukums\n"
-#~ "\t\tMapInfo fails: faila nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "IzvÄ“lÄ“ties tipu: lÄ«nija vai laukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "ImportÄ“jamais rastra fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "Ieejas fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Ieejas fails"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "KonvertÄ“ OGR vektorus uz GRASS vektoriem. Pieejamie draiveri:\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Rakstu jaunu failu... \n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Izejas rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "IzvadÄ«t atbalstÄ«tos formÄtus un tad iziet"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Vektorkartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Rastra karte, kuras histogramma tiks parÄdÄ«ta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "Ä¢enerÄ“ rastra karÅ¡u platÄ«bu statistiku."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "vektora karte <%s> nav atrasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "RezultÄ“joÅ¡Äs rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Nevar noteikt laukuma centroÄ«du"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr ""
-#~ "jÅ«dzes (mi), metri (me), kilometri (k), akri (a), hektÄri (h), Å¡Å«nas (c), "
-#~ "procenti (p)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "DrukÄt tikai vektoru kartes reÄ£ionu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Fails kurÅ¡ tiks grizÄ«ts/rotÄ“ts"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "EksistÄ“joÅ¡as rastra kartes nosaukums"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Kolonas tips nav atbalstÄ«ts"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Bufera izmÄ“rs kartes vienÄ«bÄs"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "IzmantojamÄs rastra kartes nosaukums priekÅ¡ <%s>"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_mr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_mr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_mr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Grass 6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-02 18:00+0530\n"
 "Last-Translator: Swapnil Hajare <dreamil at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <www.janabhaaratii.org.in>\n"
@@ -923,7 +923,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -950,7 +949,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr ""
 
@@ -1104,7 +1103,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1113,7 +1112,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr ""
 
@@ -1365,9 +1370,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1448,6 +1452,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1461,6 +1467,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr ""
 
@@ -1557,6 +1566,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr ""
 
@@ -1906,7 +1916,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -1989,9 +1998,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr ""
 
@@ -2917,12 +2924,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr ""
 
@@ -3158,11 +3167,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4016,6 +4020,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -4024,12 +4030,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr ""
 
@@ -4572,12 +4579,10 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr ""
 
@@ -4614,17 +4619,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr ""
 
@@ -4666,7 +4668,6 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4677,7 +4678,6 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -4878,7 +4878,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
@@ -4910,7 +4917,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr ""
 
@@ -7275,6 +7281,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr ""
 
@@ -8123,6 +8130,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
@@ -8132,6 +8140,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr ""
 
@@ -8148,10 +8157,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr ""
 
@@ -8173,6 +8188,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr ""
 
@@ -8679,6 +8695,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr ""
 
@@ -8705,10 +8722,12 @@
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr ""
 
@@ -8722,6 +8741,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -8984,8 +9004,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -9927,6 +9947,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr ""
 
@@ -11551,6 +11572,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
@@ -11580,6 +11602,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
@@ -11590,6 +11613,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr ""
 
@@ -12224,11 +12248,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
@@ -13018,6 +13046,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13211,6 +13241,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr ""
 
@@ -13473,6 +13505,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr ""
 
@@ -13894,6 +13928,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -14365,6 +14406,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr ""
 
@@ -14375,10 +14420,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr ""
 
@@ -14425,6 +14472,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr ""
 
@@ -14443,13 +14492,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -14494,6 +14536,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -16063,6 +16106,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr ""
 
@@ -16425,6 +16469,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -16529,6 +16574,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
@@ -16662,6 +16716,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr ""
 
@@ -17075,6 +17130,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -17891,6 +17948,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr ""
 
@@ -19019,6 +19079,11 @@
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr ""
 
@@ -19086,6 +19151,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #, fuzzy
 msgid "Points"
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
@@ -19337,6 +19405,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr ""
 
@@ -20450,6 +20519,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
@@ -23609,6 +23683,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -24531,6 +24606,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
@@ -24903,118 +24979,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -25439,6 +25403,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
@@ -25732,6 +25701,2268 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr ""
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Field separator"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+msgid "Images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+msgid "Column to update"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+msgid "Column to query"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Export as tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+msgid "Action to be taken"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -25800,6 +28031,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -27684,703 +29920,14 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
+#~ msgid "Creating support files..."
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
 #~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "à¤¤à¤•à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "'%s'. à¤¡à¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¤° à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¹à¥‹à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,28 +8,25 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmodes_pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-17 17:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-22 20:30+0100\n"
 "Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki * gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.4.0\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 2316,2891,3202,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
 
-#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:58
-#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:300
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:390
-#: ../raster3d/r3.in.v5d/main.c:220
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:425
-#: ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:329
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:546
-#: ../raster/r.to.rast3/main.c:341
+#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:58 ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:300
+#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:390 ../raster3d/r3.in.v5d/main.c:220
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:425 ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:329
+#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:546 ../raster/r.to.rast3/main.c:341
 msgid "Error closing 3d raster map"
 msgstr "BÅ‚Ä…dprzy zamykaniu mapy rastrowej 3D"
 
@@ -45,20 +42,17 @@
 msgid "Number of decimal places for floats"
 msgstr "Liczba miejsc po przecinku dla danych zmiennoprzecinkowych"
 
-#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:98
-#: ../raster/r.transect/main.c:85
+#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:98 ../raster/r.transect/main.c:85
 #: ../raster/r.what/main.c:117
 msgid "Char string to represent no data cell"
 msgstr "Znak reprezentujÄ…cy komÃ³rki rastra dla ktÃ³rych brak danych 'no data'"
 
-#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:103
-#: ../raster/r.out.ascii/main.c:104
+#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:103 ../raster/r.out.ascii/main.c:104
 #: ../raster/r.out.arc/main.c:88
 msgid "Suppress printing of header information"
 msgstr "Powstrzymanie drukowania informacji nagÅ‚Ã³wkowych"
 
-#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:107
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:90
+#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:107 ../raster3d/r3.to.rast/main.c:90
 #: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:232
 msgid "Use G3D mask (if exists) with input map"
 msgstr ""
@@ -71,19 +65,14 @@
 msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
 msgstr "Konwertuje warstwÄ™ mapy rastrowej 3D na plik tekstowy ASCII."
 
-#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:259
-#: ../raster3d/base/r3.null.main.c:106
-#: ../raster3d/base/r3.mask.main.c:78
-#: ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:310
+#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:259 ../raster3d/base/r3.null.main.c:106
+#: ../raster3d/base/r3.mask.main.c:78 ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:310
 msgid "Requested 3d raster map not found"
 msgstr "Nie znaleziono mapy rastrowej"
 
-#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:268
-#: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:268
-#: ../raster3d/r3.in.v5d/main.c:215
-#: ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:315
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:483
-#: ../raster/r.to.rast3/main.c:309
+#: ../raster3d/r3.out.ascii/main.c:268 ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:268
+#: ../raster3d/r3.in.v5d/main.c:215 ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:315
+#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:483 ../raster/r.to.rast3/main.c:309
 msgid "Error opening 3d raster map"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas wczytywania mapy rastrowej 3D"
 
@@ -110,7 +99,8 @@
 
 #: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:209
 #, c-format
-msgid "Data exists in input file after fully importing expected data.  [%.4f ...]"
+msgid ""
+"Data exists in input file after fully importing expected data.  [%.4f ...]"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:240
@@ -119,7 +109,8 @@
 
 #: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:242
 msgid "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
-msgstr "Konwertuje tekstowy plik rastrowy 3D ASCII na binarnÄ… mapÄ™ rastrowÄ… 3D."
+msgstr ""
+"Konwertuje tekstowy plik rastrowy 3D ASCII na binarnÄ… mapÄ™ rastrowÄ… 3D."
 
 #: ../raster3d/r3.in.ascii/main.c:274
 msgid "Error closing new 3d raster map"
@@ -133,8 +124,7 @@
 msgid "Could not close G3D map"
 msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy G3D"
 
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:77
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:392
+#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:77 ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:392
 #: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:194
 msgid "Unable to close output map"
 msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wyjÅ›ciowej"
@@ -159,48 +149,41 @@
 msgid "Unable to get elevation raster row"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra."
 
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:230
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:237
+#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:230 ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:237
 msgid "Could not write raster row"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ rzÄ™du rastra"
 
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:270
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:215
-#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:376
-#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:168
-#: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:75
-#: ../raster3d/r3.in.v5d/main.c:193
-#: ../raster3d/base/r3.null.main.c:205
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:78
-#: ../raster3d/base/r3.timestamp.main.c:43
-#: ../raster3d/base/r3.mask.main.c:153
+#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:270 ../raster3d/r3.to.rast/main.c:215
+#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:376 ../raster3d/r3.gwflow/main.c:168
+#: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:75 ../raster3d/r3.in.v5d/main.c:193
+#: ../raster3d/base/r3.null.main.c:205 ../raster3d/base/r3.info.main.c:78
+#: ../raster3d/base/r3.timestamp.main.c:43 ../raster3d/base/r3.mask.main.c:153
 #: ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:289
 msgid "raster3d, voxel"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:272
-msgid "Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation map"
+msgid ""
+"Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation "
+"map"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:284
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:228
+#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:284 ../raster3d/r3.to.rast/main.c:228
 #: ../visualization/nviz2/cmd/volume.c:42
 #, c-format
 msgid "3d raster map <%s> not found"
 msgstr "Nie znaleziono mapy rastrowej 3D <%s>"
 
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:298
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:462
+#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:298 ../raster/r.to.rast3elev/main.c:462
 #: ../raster/r.to.rast3/main.c:222
-msgid "The 2d and 3d region settings are different. I will use the g3d settings to adjust the 2d region."
+msgid ""
+"The 2d and 3d region settings are different. I will use the g3d settings to "
+"adjust the 2d region."
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:318
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:243
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:284
-#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:209
-#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:293
-#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:516
+#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:318 ../raster3d/r3.to.rast/main.c:243
+#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:284 ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:209
+#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:293 ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:516
 #, c-format
 msgid "Error opening 3d raster map <%s>"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas otwierania mapy rastrowej 3D <%s>"
@@ -213,8 +196,7 @@
 msgid "Unable to open elevation map"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wysokoÅ›ci"
 
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:349
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:302
+#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:349 ../raster3d/r3.to.rast/main.c:302
 #: ../raster/r.to.rast3/main.c:239
 msgid "Illegal output file name"
 msgstr "Niepoprawna nazwa pliku wyjÅ›ciowego"
@@ -224,8 +206,7 @@
 msgid "Output map already exists. Will be overwritten!"
 msgstr "Plik '%s' juÅ¼ istnieje i zostanie nadpisany."
 
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:358
-#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:364
+#: ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:358 ../raster3d/r3.cross.rast/main.c:364
 msgid "Unable to create raster map"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej"
 
@@ -257,79 +238,48 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:95
-msgid "Use the same resolution as the input G3D map for the 2d output maps, independent of the current region settings"
+msgid ""
+"Use the same resolution as the input G3D map for the 2d output maps, "
+"independent of the current region settings"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:152
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:159
+#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:152 ../raster3d/r3.to.rast/main.c:159
 msgid "Unable to write raster row"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ rzÄ™du rastra"
 
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:183
-#: ../raster/r.basins.fill/main.c:117
-#: ../raster/r.sun2/main.c:1167
-#: ../raster/r.sun2/main.c:1174
-#: ../raster/r.sun2/main.c:1181
-#: ../raster/r.sun2/main.c:1188
-#: ../raster/r.sun2/main.c:1195
-#: ../raster/r.sun2/main.c:1202
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:721
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:726
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:740
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:497
-#: ../raster/r.lake/main.c:229
-#: ../raster/r.lake/main.c:318
-#: ../raster/r.surf.idw/main.c:147
-#: ../raster/r.circle/dist.c:127
-#: ../raster/r.slope.aspect/opennew.c:19
-#: ../raster/r.bilinear/main.c:104
-#: ../raster/r.patch/main.c:144
-#: ../raster/r.random/random.c:55
-#: ../raster/r.los/main.c:203
-#: ../raster/r.buffer/write_map.c:40
-#: ../raster/r.series/main.c:225
-#: ../raster/r.surf.idw2/main.c:111
-#: ../raster/r.surf.fractal/write_rast.c:58
-#: ../raster/r.grow2/main.c:209
-#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:148
-#: ../raster/r.cross/main.c:145
-#: ../raster/r.clump/main.c:98
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:498
-#: ../raster/r.texture/main.c:309
-#: ../raster/r.surf.random/randsurf.c:28
+#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:183 ../raster/r.basins.fill/main.c:117
+#: ../raster/r.sun2/main.c:1167 ../raster/r.sun2/main.c:1174
+#: ../raster/r.sun2/main.c:1181 ../raster/r.sun2/main.c:1188
+#: ../raster/r.sun2/main.c:1195 ../raster/r.sun2/main.c:1202
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:721 ../raster/r.in.gdal/main.c:726
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:740 ../raster/r.in.bin/main.c:497
+#: ../raster/r.lake/main.c:229 ../raster/r.lake/main.c:318
+#: ../raster/r.surf.idw/main.c:147 ../raster/r.circle/dist.c:127
+#: ../raster/r.slope.aspect/opennew.c:19 ../raster/r.bilinear/main.c:104
+#: ../raster/r.patch/main.c:144 ../raster/r.random/random.c:55
+#: ../raster/r.los/main.c:203 ../raster/r.buffer/write_map.c:40
+#: ../raster/r.series/main.c:225 ../raster/r.surf.idw2/main.c:111
+#: ../raster/r.surf.fractal/write_rast.c:58 ../raster/r.grow2/main.c:209
+#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:148 ../raster/r.cross/main.c:145
+#: ../raster/r.clump/main.c:98 ../raster/r.in.xyz/main.c:498
+#: ../raster/r.texture/main.c:309 ../raster/r.surf.random/randsurf.c:28
 #: ../raster/r.surf.random/randsurf.c:32
-#: ../raster/r.li/r.li.daemon/daemon.c:118
-#: ../raster/r.null/null.c:323
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:580
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:507
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:457
-#: ../raster/r.thin/io.c:168
-#: ../raster/r.carve/main.c:189
-#: ../raster/r.composite/main.c:192
-#: ../raster/r.flow/io.c:173
-#: ../raster/r.flow/io.c:208
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:206
-#: ../raster/r.resamp.stats/main.c:341
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:430
-#: ../raster/r.in.arc/main.c:154
-#: ../raster/r.bitpattern/main.c:125
-#: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:319
-#: ../vector/v.kernel/main.c:268
-#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:125
-#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:129
-#: ../vector/v.surf.idw/main.c:259
-#: ../vector/v.neighbors/main.c:96
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:141
-#: ../imagery/i.smap/shapiro/opencell.c:30
-#: ../imagery/i.pca/main.c:401
-#: ../imagery/i.rectify/write.c:49
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:29
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:31
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:33
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:15
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:17
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:19
-#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:219
+#: ../raster/r.li/r.li.daemon/daemon.c:118 ../raster/r.null/null.c:323
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:580 ../raster/r.mapcalc/map.c:507
+#: ../raster/r.sunmask/main.c:457 ../raster/r.thin/io.c:168
+#: ../raster/r.carve/main.c:189 ../raster/r.composite/main.c:192
+#: ../raster/r.flow/io.c:173 ../raster/r.flow/io.c:208
+#: ../raster/r.in.ascii/main.c:206 ../raster/r.resamp.stats/main.c:341
+#: ../raster/r.in.mat/main.c:430 ../raster/r.in.arc/main.c:154
+#: ../raster/r.bitpattern/main.c:125 ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:319
+#: ../vector/v.kernel/main.c:268 ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:125
+#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:129 ../vector/v.surf.idw/main.c:259
+#: ../vector/v.neighbors/main.c:96 ../doc/raster/r.example/main.c:141
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/opencell.c:30 ../imagery/i.pca/main.c:401
+#: ../imagery/i.rectify/write.c:49 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:29
+#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:31 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:33
+#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:15 ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:17
+#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:19 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:219
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:74
 #, c-format
 msgid "Unable to create raster map <%s>"
@@ -345,17 +295,15 @@
 msgstr "OtwÃ³rz mapÄ™ rastrowÄ… 3D <%s>"
 
 #: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:267
-msgid "The 2d and 3d region settings are different. Using the 2D window settings to adjust the 2D part of the 3D region."
+msgid ""
+"The 2d and 3d region settings are different. Using the 2D window settings to "
+"adjust the 2D part of the 3D region."
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:299
-#: ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:202
-#: ../raster/r.gwflow/main.c:350
-#: ../raster/r.li/r.li.daemon/list.c:47
-#: ../raster/r.to.rast3/main.c:236
-#: ../vector/v.generalize/network.c:93
-#: ../vector/v.generalize/network.c:128
-#: ../vector/v.generalize/smoothing.c:94
+#: ../raster3d/r3.to.rast/main.c:299 ../raster3d/r3.out.v5d/main.c:202
+#: ../raster/r.gwflow/main.c:350 ../raster/r.li/r.li.daemon/list.c:47
+#: ../raster/r.to.rast3/main.c:236 ../vector/v.generalize/network.c:93
+#: ../vector/v.generalize/network.c:128 ../vector/v.generalize/smoothing.c:94
 #: ../vector/v.generalize/smoothing.c:151
 #: ../vector/v.generalize/smoothing.c:252
 #: ../vector/v.generalize/smoothing.c:376
@@ -365,14 +313,10 @@
 #: ../vector/v.generalize/simplification.c:309
 #: ../vector/v.generalize/simplification.c:317
 #: ../vector/v.generalize/simplification.c:341
-#: ../vector/v.generalize/point.c:120
-#: ../vector/v.mkgrid/write_grid.c:131
-#: ../vector/v.in.ascii/a2b.c:161
-#: ../vector/v.edit/a2b.c:198
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:867
-#: ../vector/v.mapcalc/list.c:54
-#: ../vector/v.mapcalc/list.c:501
-#: ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
+#: ../vector/v.generalize/point.c:120 ../vector/v.mkgrid/write_grid.c:131
+#: ../vector/v.in.ascii/a2b.c:161 ../vector/v.edit/a2b.c:198
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:867 ../vector/v.mapcalc/list.c:54
+#: ../vector/v.mapcalc/list.c:501 ../imagery/i.smap/bouman/multialloc.c:115
 #: ../imagery/i.ask/popup.c:174
 msgid "Out of memory"
 msgstr "Brak wolnej pamiÄ™ci"
@@ -435,7 +379,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:178
-msgid "No g3d data, RGB or xyz-vector maps are provided! Will only write the geometry."
+msgid ""
+"No g3d data, RGB or xyz-vector maps are provided! Will only write the "
+"geometry."
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:198
@@ -467,13 +413,14 @@
 msgid "failed to interpret dp as an integer"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:391
-#: ../raster/r.out.ascii/main.c:125
+#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:391 ../raster/r.out.ascii/main.c:125
 msgid "dp has to be from 0 to 20"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:451
-msgid "The 2d and 3d region settings are different. The g3d settings are used to adjust the 2d region."
+msgid ""
+"The 2d and 3d region settings are different. The g3d settings are used to "
+"adjust the 2d region."
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:488
@@ -488,14 +435,14 @@
 msgid "Error closing 3d raster map, the VTK file may be incomplete."
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:560
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:393
+#: ../raster3d/r3.out.vtk/main.c:560 ../raster/r.out.vtk/main.c:393
 msgid "Error closing VTK-ASCII file"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/writeVTKHead.c:39
 msgid "write_vtk_structured_point_header: Writing VTKStructuredPoint-Header"
-msgstr "write_vtk_structured_point_header: Zapisywanie VTKStructuredPoint-Header"
+msgstr ""
+"write_vtk_structured_point_header: Zapisywanie VTKStructuredPoint-Header"
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/writeVTKHead.c:95
 msgid "write_vtk_structured_grid_header: Writing VTKStructuredGrid-Header"
@@ -503,7 +450,8 @@
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/writeVTKHead.c:116
 msgid "write_vtk_unstructured_grid_header: Writing VTKUnstructuredGrid-Header"
-msgstr "write_vtk_unstructured_grid_header: Zapisywanie VTKUnstructuredGrid-Header"
+msgstr ""
+"write_vtk_unstructured_grid_header: Zapisywanie VTKUnstructuredGrid-Header"
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/errorHandling.c:52
 msgid "unable to close input raster map"
@@ -517,8 +465,7 @@
 msgid "G3D map(s) to be converted to VTK-ASCII data format"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:34
-#: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:38
+#: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:34 ../raster/r.out.vtk/parameters.c:38
 msgid "Name for VTK-ASCII output file"
 msgstr "Nazwa dla wyjÅ›ciowego pliku VTK-ASCII"
 
@@ -542,29 +489,28 @@
 msgstr "bazowa mapa rastrowa"
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:71
-msgid "Create 3d elevation output with a top and a bottom surface, both raster maps are required."
+msgid ""
+"Create 3d elevation output with a top and a bottom surface, both raster maps "
+"are required."
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:82
-msgid "Three (r,g,b) 3d raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,bluemap]"
+msgid ""
+"Three (r,g,b) 3d raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,bluemap]"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:92
 msgid "Three (x,y,z) 3d raster maps to create vector values [xmap,ymap,zmap]"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:99
-#: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:93
+#: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:99 ../raster/r.out.vtk/parameters.c:93
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:75
 msgid "Scale factor for elevation"
 msgstr "WspÃ³Å‚czynnik skali dla wysokoÅ›ci"
 
-#: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:112
-#: ../raster/r.out.ascii/main.c:85
-#: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:105
-#: ../display/d.rast.num/number.c:117
-#: ../vector/v.out.vtk/main.c:69
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:76
+#: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:112 ../raster/r.out.ascii/main.c:85
+#: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:105 ../display/d.rast.num/number.c:117
+#: ../vector/v.out.vtk/main.c:69 ../vector/v.out.ascii/out.c:76
 msgid "Number of significant digits (floating point only)"
 msgstr "Liczba znaczÄ…cych cyfr (tylko dane zmiennoprzecinkowe)"
 
@@ -577,8 +523,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/parameters.c:128
-#: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:135
-#: ../vector/v.out.vtk/main.c:88
+#: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:135 ../vector/v.out.vtk/main.c:88
 msgid "Correct the coordinates to fit the VTK-OpenGL precision"
 msgstr ""
 
@@ -600,7 +545,9 @@
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/writeVTKData.c:334
 #, c-format
-msgid "write_vtk_data: Writing Celldata %s with rows %i cols %i depths %i to vtk-ascii file"
+msgid ""
+"write_vtk_data: Writing Celldata %s with rows %i cols %i depths %i to vtk-"
+"ascii file"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/writeVTKData.c:392
@@ -610,14 +557,14 @@
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/writeVTKData.c:429
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/writeVTKData.c:462
 msgid "Wrong 3d raster map values! Values should in between 0 and 255!\n"
-msgstr "BÅ‚Ä™dne wartoÅ›ci mapy! WartoÅ›ci wpowinny zawieraÄ‡ siÄ™ pomiÄ™dzy 0 a 255!\n"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä™dne wartoÅ›ci mapy! WartoÅ›ci wpowinny zawieraÄ‡ siÄ™ pomiÄ™dzy 0 a 255!\n"
 
 #: ../raster3d/r3.out.vtk/writeVTKData.c:492
 msgid "write_vtk_vector_data: writing vector data"
 msgstr "write_vtk_vector_data: zapisywanie danych wektorowych"
 
-#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:55
-#: ../raster/r.gwflow/main.c:55
+#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:55 ../raster/r.gwflow/main.c:55
 msgid "The initial piezometric head in [m]"
 msgstr ""
 
@@ -651,11 +598,16 @@
 msgstr "Przekodowanie mapy rastrowej."
 
 #: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:116
-msgid "The piezometric head result of the numerical calculation will be written to this map"
+msgid ""
+"The piezometric head result of the numerical calculation will be written to "
+"this map"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:124
-msgid "Calculate the groundwater distance velocity vector field and write the x, y, and z components to maps named name_[xyz]. Name is basename for the new raster3d maps"
+msgid ""
+"Calculate the groundwater distance velocity vector field and write the x, y, "
+"and z components to maps named name_[xyz]. Name is basename for the new "
+"raster3d maps"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:135
@@ -663,36 +615,34 @@
 msgstr "UÅ¼yj maski G3D (jeÅ›li istnieje)"
 
 #: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:140
-msgid "Use a sparse linear equation system, only available with iterative solvers"
+msgid ""
+"Use a sparse linear equation system, only available with iterative solvers"
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:170
-msgid "Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in three dimensions"
+msgid ""
+"Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in "
+"three dimensions"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:188
-#: ../raster/r.gwflow/main.c:240
+#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:188 ../raster/r.gwflow/main.c:240
 msgid "The direct LU solver do not work with sparse matrices"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:190
-#: ../raster/r.gwflow/main.c:242
+#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:190 ../raster/r.gwflow/main.c:242
 msgid "The direct Gauss solver do not work with sparse matrices"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:192
-#: ../raster/r.gwflow/main.c:244
+#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:192 ../raster/r.gwflow/main.c:244
 msgid "The direct cholesky solver do not work with sparse matrices"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:294
-#: ../raster/r.gwflow/main.c:529
+#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:294 ../raster/r.gwflow/main.c:529
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create and solve the linear equation system"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej %s"
 
-#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:371
-#: ../raster3d/r3.stats/main.c:618
+#: ../raster3d/r3.gwflow/main.c:371 ../raster3d/r3.stats/main.c:618
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:112
 #, c-format
 msgid "Error opening g3d map <%s>"
@@ -708,7 +658,9 @@
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas zamykania pliku g3d"
 
 #: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:77
-msgid "Creates a display file from an existing grid3 file according to specified threshold levels."
+msgid ""
+"Creates a display file from an existing grid3 file according to specified "
+"threshold levels."
 msgstr ""
 
 #: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:85
@@ -757,14 +709,12 @@
 msgid "Not able to find grid3 file for [%s]"
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ pliku grid3 dla [%s]"
 
-#: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:163
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:128
+#: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:163 ../raster3d/base/r3.info.main.c:128
 #, c-format
 msgid "Error opening grid3 file [%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:166
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:287
+#: ../raster3d/r3.mkdspf/main.c:166 ../raster3d/base/r3.info.main.c:287
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:349
 #, c-format
 msgid "Error reading range for [%s]"
@@ -780,8 +730,7 @@
 msgid "Writing %s from %s..."
 msgstr "Zapisywanie %s z %s..."
 
-#: ../raster3d/r3.stats/main.c:568
-#: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:79
+#: ../raster3d/r3.stats/main.c:568 ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:79
 msgid "raster3d, statistics"
 msgstr "raster3d, statystyki"
 
@@ -793,7 +742,8 @@
 #: ../raster3d/r3.stats/main.c:580
 #, fuzzy
 msgid "Number of sub-ranges to collect stats from"
-msgstr "Liczba (fp subranges - podzakresÃ³w?) z ktÃ³rych majÄ… byÄ‡ zebrane statystyki"
+msgstr ""
+"Liczba (fp subranges - podzakresÃ³w?) z ktÃ³rych majÄ… byÄ‡ zebrane statystyki"
 
 #: ../raster3d/r3.stats/main.c:586
 msgid "Calculate statistics based on equal value groups"
@@ -803,8 +753,7 @@
 msgid "The number of subranges has to be equal or greater than 1"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/r3.stats/main.c:611
-#: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:104
+#: ../raster3d/r3.stats/main.c:611 ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:104
 #, c-format
 msgid "Requested g3d map <%s> not found"
 msgstr "Å»Ä…dana mapa g3d <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
@@ -819,13 +768,11 @@
 msgid "3d raster map for which to modify null values"
 msgstr "Mapa rastrowa w ktÃ³rej majÄ… byÄ‡ wypeÅ‚nione zera"
 
-#: ../raster3d/base/r3.null.main.c:66
-#: ../raster/r.null/null.c:70
+#: ../raster3d/base/r3.null.main.c:66 ../raster/r.null/null.c:70
 msgid "List of cell values to be set to NULL"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/base/r3.null.main.c:73
-#: ../raster/r.null/null.c:77
+#: ../raster3d/base/r3.null.main.c:73 ../raster/r.null/null.c:77
 msgid "The value to replace the null value by"
 msgstr ""
 
@@ -870,8 +817,7 @@
 msgid "Name of input 3D raster map"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej 3D"
 
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:91
-#: ../raster/r.info/main.c:77
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:91 ../raster/r.info/main.c:77
 msgid "Print range only"
 msgstr "WyÅ›wietl tylko zakres rozpiÄ™toÅ›ci danych"
 
@@ -895,221 +841,120 @@
 msgid "Print 3D raster map timestamp (day.month.year hour:minute:seconds) only"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:121
-#: ../raster/r.out.bin/main.c:129
-#: ../raster/r.out.gridatb/check_ready.c:12
-#: ../raster/r.median/main.c:75
-#: ../raster/r.his/main.c:127
-#: ../raster/r.his/main.c:164
-#: ../raster/r.his/main.c:189
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:103
-#: ../raster/r.contour/main.c:158
-#: ../raster/r.out.pov/main.c:174
-#: ../raster/r.basins.fill/main.c:93
-#: ../raster/r.basins.fill/main.c:105
-#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:126
-#: ../raster/r.out.ascii/main.c:146
-#: ../raster/r.walk/main.c:523
-#: ../raster/r.walk/main.c:526
-#: ../raster/r.sun2/main.c:814
-#: ../raster/r.sun2/main.c:829
-#: ../raster/r.sun2/main.c:846
-#: ../raster/r.sun2/main.c:860
-#: ../raster/r.sun2/main.c:872
-#: ../raster/r.sun2/main.c:884
-#: ../raster/r.sun2/main.c:895
-#: ../raster/r.sun2/main.c:907
-#: ../raster/r.sun2/main.c:919
-#: ../raster/r.drain/main.c:140
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:121 ../raster/r.out.bin/main.c:129
+#: ../raster/r.out.gridatb/check_ready.c:12 ../raster/r.median/main.c:75
+#: ../raster/r.his/main.c:127 ../raster/r.his/main.c:164
+#: ../raster/r.his/main.c:189 ../raster/r.out.mat/main.c:103
+#: ../raster/r.contour/main.c:158 ../raster/r.out.pov/main.c:174
+#: ../raster/r.basins.fill/main.c:93 ../raster/r.basins.fill/main.c:105
+#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:126 ../raster/r.out.ascii/main.c:146
+#: ../raster/r.walk/main.c:523 ../raster/r.walk/main.c:526
+#: ../raster/r.sun2/main.c:814 ../raster/r.sun2/main.c:829
+#: ../raster/r.sun2/main.c:846 ../raster/r.sun2/main.c:860
+#: ../raster/r.sun2/main.c:872 ../raster/r.sun2/main.c:884
+#: ../raster/r.sun2/main.c:895 ../raster/r.sun2/main.c:907
+#: ../raster/r.sun2/main.c:919 ../raster/r.drain/main.c:140
 #: ../raster/r.support/front/front.c:224
-#: ../raster/r.support/modcolr/modcolr.c:45
-#: ../raster/r.lake/main.c:254
-#: ../raster/r.lake/main.c:265
-#: ../raster/r.surf.idw/main.c:108
-#: ../raster/r.stats/main.c:270
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:47
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:60
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:358
-#: ../raster/r.cost/main.c:322
-#: ../raster/r.bilinear/main.c:81
-#: ../raster/r.mfilter/main.c:119
-#: ../raster/r.resample/main.c:97
-#: ../raster/r.patch/main.c:113
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:178
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:184
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:189
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:198
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:206
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:212
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:218
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:225
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:232
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:239
-#: ../raster/simwe/simlib/input.c:246
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:114
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:129
-#: ../raster/r.out.ppm/main.c:116
-#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:120
-#: ../raster/r.transect/main.c:119
-#: ../raster/r.random/main.c:113
-#: ../raster/r.random/main.c:118
-#: ../raster/r.los/main.c:162
-#: ../raster/r.los/main.c:168
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:356
+#: ../raster/r.support/modcolr/modcolr.c:45 ../raster/r.lake/main.c:254
+#: ../raster/r.lake/main.c:265 ../raster/r.surf.idw/main.c:108
+#: ../raster/r.stats/main.c:270 ../raster/r.out.vtk/main.c:47
+#: ../raster/r.out.vtk/main.c:60 ../raster/r.slope.aspect/main.c:358
+#: ../raster/r.cost/main.c:322 ../raster/r.bilinear/main.c:81
+#: ../raster/r.mfilter/main.c:119 ../raster/r.resample/main.c:97
+#: ../raster/r.patch/main.c:113 ../raster/simwe/simlib/input.c:178
+#: ../raster/simwe/simlib/input.c:184 ../raster/simwe/simlib/input.c:189
+#: ../raster/simwe/simlib/input.c:198 ../raster/simwe/simlib/input.c:206
+#: ../raster/simwe/simlib/input.c:212 ../raster/simwe/simlib/input.c:218
+#: ../raster/simwe/simlib/input.c:225 ../raster/simwe/simlib/input.c:232
+#: ../raster/simwe/simlib/input.c:239 ../raster/simwe/simlib/input.c:246
+#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:114 ../raster/r.to.rast3elev/main.c:129
+#: ../raster/r.out.ppm/main.c:116 ../raster/r.out.ppm3/main.c:120
+#: ../raster/r.transect/main.c:119 ../raster/r.random/main.c:113
+#: ../raster/r.random/main.c:118 ../raster/r.los/main.c:162
+#: ../raster/r.los/main.c:168 ../raster/wildfire/r.spread/main.c:356
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:359
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:362
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:365
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:369
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:372
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:375
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:322
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:335
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:340
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:345
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:350
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:368
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:372
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:391
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:395
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:408
-#: ../raster/r.profile/main.c:142
-#: ../raster/r.buffer/main.c:127
-#: ../raster/r.series/main.c:193
-#: ../raster/r.average/main.c:72
-#: ../raster/r.average/main.c:75
-#: ../raster/r.surf.idw2/read_cell.c:19
-#: ../raster/r.info/main.c:118
-#: ../raster/r.surf.area/main.c:120
-#: ../raster/r.covar/main.c:95
-#: ../raster/r.grow2/main.c:187
-#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:217
-#: ../raster/r.fill.dir/main.c:172
-#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:103
-#: ../raster/r.cross/main.c:125
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:397
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:423
-#: ../raster/r.clump/main.c:87
-#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:166
-#: ../raster/r.texture/main.c:228
-#: ../raster/r.out.arc/main.c:114
-#: ../raster/r.colors/main.c:291
-#: ../raster/r.colors/main.c:370
-#: ../raster/r.statistics/main.c:79
-#: ../raster/r.statistics/main.c:85
-#: ../raster/r.null/null.c:113
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:377
-#: ../raster/r.thin/io.c:96
-#: ../raster/r.reclass/main.c:78
-#: ../raster/r.to.vect/main.c:111
-#: ../raster/r.cats/main.c:125
-#: ../raster/r.cats/main.c:146
-#: ../raster/r.kappa/main.c:161
-#: ../raster/r.kappa/stats.c:30
-#: ../raster/r.kappa/stats.c:35
-#: ../raster/r.coin/inter.c:40
-#: ../raster/r.coin/inter.c:44
-#: ../raster/r.coin/main.c:127
-#: ../raster/r.coin/main.c:130
-#: ../raster/r.water.outlet/legal.c:23
-#: ../raster/r.horizon/main.c:553
-#: ../raster/r.recode/main.c:80
-#: ../raster/r.distance/parse.c:79
-#: ../raster/r.distance/parse.c:86
-#: ../raster/r.carve/main.c:178
-#: ../raster/r.report/parse.c:243
-#: ../raster/r.composite/main.c:155
-#: ../raster/r.flow/io.c:65
-#: ../raster/r.sum/main.c:62
-#: ../raster/r.topidx/check_ready.c:11
-#: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:148
-#: ../raster/r.resamp.stats/main.c:296
-#: ../raster/r.region/main.c:166
-#: ../raster/r.region/main.c:225
-#: ../raster/r.region/main.c:348
-#: ../raster/r.param.scale/interface.c:172
-#: ../raster/r.support.stats/main.c:49
-#: ../raster/r.neighbors/main.c:185
-#: ../raster/r.bitpattern/main.c:101
-#: ../general/g.mremove/do_remove.c:50
-#: ../general/g.region/main.c:457
-#: ../general/g.region/main.c:800
-#: ../general/g.region/main.c:808
-#: ../display/d.profile/main.c:94
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:195
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:237
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:372
-#: ../display/d.extend/main.c:60
-#: ../display/d.legend/main.c:256
-#: ../display/d.rgb/main.c:101
-#: ../display/d.his/main.c:137
-#: ../display/d.his/main.c:174
-#: ../display/d.his/main.c:199
-#: ../display/d.what.rast/main.c:155
-#: ../display/d.what.rast/opencell.c:13
-#: ../display/d.colortable/main.c:95
-#: ../display/d.histogram/main.c:162
-#: ../display/d.title/main.c:105
-#: ../display/d.rast/main.c:110
-#: ../display/d.rast.num/number.c:149
-#: ../display/d.nviz/main.c:184
-#: ../display/d.zoom/main.c:208
-#: ../vector/v.sample/main.c:158
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:594
-#: ../vector/v.extrude/main.c:179
-#: ../vector/v.drape/main.c:245
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:138
-#: ../visualization/xganim/main.c:366
+#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:375 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:322
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:335 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:340
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:345 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:350
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:368 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:372
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:391 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:395
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:408 ../raster/r.profile/main.c:142
+#: ../raster/r.buffer/main.c:127 ../raster/r.series/main.c:193
+#: ../raster/r.average/main.c:72 ../raster/r.average/main.c:75
+#: ../raster/r.surf.idw2/read_cell.c:19 ../raster/r.info/main.c:118
+#: ../raster/r.surf.area/main.c:120 ../raster/r.covar/main.c:95
+#: ../raster/r.grow2/main.c:187 ../raster/r.out.mpeg/main.c:217
+#: ../raster/r.fill.dir/main.c:172 ../raster/r.resamp.interp/main.c:103
+#: ../raster/r.cross/main.c:125 ../raster/r.resamp.rst/main.c:397
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:423 ../raster/r.clump/main.c:87
+#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:166 ../raster/r.texture/main.c:228
+#: ../raster/r.out.arc/main.c:114 ../raster/r.colors/main.c:291
+#: ../raster/r.colors/main.c:370 ../raster/r.statistics/main.c:79
+#: ../raster/r.statistics/main.c:85 ../raster/r.null/null.c:113
+#: ../raster/r.mapcalc/map.c:377 ../raster/r.thin/io.c:96
+#: ../raster/r.reclass/main.c:78 ../raster/r.to.vect/main.c:111
+#: ../raster/r.cats/main.c:125 ../raster/r.cats/main.c:146
+#: ../raster/r.kappa/main.c:161 ../raster/r.kappa/stats.c:30
+#: ../raster/r.kappa/stats.c:35 ../raster/r.coin/inter.c:40
+#: ../raster/r.coin/inter.c:44 ../raster/r.coin/main.c:127
+#: ../raster/r.coin/main.c:130 ../raster/r.water.outlet/legal.c:23
+#: ../raster/r.horizon/main.c:553 ../raster/r.recode/main.c:80
+#: ../raster/r.distance/parse.c:79 ../raster/r.distance/parse.c:86
+#: ../raster/r.carve/main.c:178 ../raster/r.report/parse.c:243
+#: ../raster/r.composite/main.c:155 ../raster/r.flow/io.c:65
+#: ../raster/r.sum/main.c:62 ../raster/r.topidx/check_ready.c:11
+#: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:148 ../raster/r.resamp.stats/main.c:296
+#: ../raster/r.region/main.c:166 ../raster/r.region/main.c:225
+#: ../raster/r.region/main.c:348 ../raster/r.param.scale/interface.c:172
+#: ../raster/r.support.stats/main.c:49 ../raster/r.neighbors/main.c:185
+#: ../raster/r.bitpattern/main.c:101 ../general/g.mremove/do_remove.c:50
+#: ../general/g.region/main.c:457 ../general/g.region/main.c:800
+#: ../general/g.region/main.c:808 ../display/d.profile/main.c:94
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:195 ../display/d.rast.arrow/arrow.c:237
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:372 ../display/d.extend/main.c:60
+#: ../display/d.legend/main.c:256 ../display/d.rgb/main.c:101
+#: ../display/d.his/main.c:137 ../display/d.his/main.c:174
+#: ../display/d.his/main.c:199 ../display/d.what.rast/main.c:155
+#: ../display/d.what.rast/opencell.c:13 ../display/d.colortable/main.c:95
+#: ../display/d.histogram/main.c:162 ../display/d.title/main.c:105
+#: ../display/d.rast/main.c:110 ../display/d.rast.num/number.c:149
+#: ../display/d.nviz/main.c:184 ../display/d.zoom/main.c:208
+#: ../vector/v.sample/main.c:158 ../vector/v.vol.rst/main.c:594
+#: ../vector/v.extrude/main.c:179 ../vector/v.drape/main.c:245
+#: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
-#: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
-#: ../ps/ps.map/outl_io.c:68
-#: ../imagery/i.pca/main.c:129
-#: ../imagery/i.zc/main.c:111
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:31
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:36
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:41
-#: ../imagery/i.gensigset/parse.c:42
-#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:95
-#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:105
+#: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
+#: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
+#: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
+#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
+#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:31 ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:36
+#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:41 ../imagery/i.gensigset/parse.c:42
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:95 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:105
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:197
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:227
-#: ../imagery/i.fft/fftmain.c:108
-#: ../imagery/i.gensig/parse.c:36
-#: ../imagery/i.group/main.c:201
-#: ../imagery/i.group/main.c:240
+#: ../imagery/i.fft/fftmain.c:108 ../imagery/i.gensig/parse.c:36
+#: ../imagery/i.group/main.c:201 ../imagery/i.group/main.c:240
 #: ../imagery/i.class/main.c:127
 #, c-format
 msgid "Raster map <%s> not found"
 msgstr "Mapy rastrowa <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:158
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:166
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:172
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:177
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:184
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:195
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:201
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:217
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:224
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:231
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:236
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:241
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:248
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:255
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:265
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:275
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321
-#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303
-#: ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:158 ../raster3d/base/r3.info.main.c:166
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:172 ../raster3d/base/r3.info.main.c:177
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:184 ../raster3d/base/r3.info.main.c:195
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:201 ../raster3d/base/r3.info.main.c:217
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:224 ../raster3d/base/r3.info.main.c:231
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:236 ../raster3d/base/r3.info.main.c:241
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:248 ../raster3d/base/r3.info.main.c:255
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:265 ../raster3d/base/r3.info.main.c:275
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
+#: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "Nie moÅ¼na ulakowaÄ‡ pamiÄ™ci dla ciÄ…gu"
 
@@ -1125,8 +970,7 @@
 msgid "Input grid3 filename"
 msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
 
-#: ../raster3d/base/r3.timestamp.main.c:59
-#: ../raster/r.timestamp/main.c:45
+#: ../raster3d/base/r3.timestamp.main.c:59 ../raster/r.timestamp/main.c:45
 msgid "Datetime, datetime1/datetime2, or none"
 msgstr ""
 
@@ -1140,8 +984,7 @@
 msgid "Adding rule: %lf - %lf"
 msgstr ""
 
-#: ../raster3d/base/mask_functions.c:100
-#: ../raster/r.null/null.c:260
+#: ../raster3d/base/mask_functions.c:100 ../raster/r.null/null.c:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: illegal value spec"
 msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa"
@@ -1224,87 +1067,48 @@
 msgid "Use map coordinates instead of xyz coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.bin/main.c:63
-#: ../raster/r.out.gridatb/main.c:44
-#: ../raster/r.median/main.c:46
-#: ../raster/r.his/main.c:63
-#: ../raster/r.out.pov/main.c:121
-#: ../raster/r.basins.fill/main.c:53
-#: ../raster/r.describe/main.c:59
-#: ../raster/r.le/r.le.trace/main.c:57
-#: ../raster/r.le/r.le.setup/main.c:61
-#: ../raster/r.le/r.le.patch/main.c:47
-#: ../raster/r.le/r.le.pixel/main.c:45
-#: ../raster/r.surf.gauss/main.c:46
-#: ../raster/r.out.png/r.out.png.c:136
-#: ../raster/r.walk/main.c:174
-#: ../raster/r.sun2/main.c:226
-#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:52
-#: ../raster/r.drain/main.c:94
-#: ../raster/r.lake/main.c:148
-#: ../raster/r.compress/main.c:64
-#: ../raster/r.circle/dist.c:51
-#: ../raster/r.sun/main.c:175
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:148
-#: ../raster/r.quant/main.c:41
-#: ../raster/r.bilinear/main.c:42
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:41
-#: ../raster/r.resample/main.c:54
-#: ../raster/r.patch/main.c:53
-#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:57
-#: ../raster/r.transect/main.c:54
-#: ../raster/r.random/main.c:51
-#: ../raster/r.los/main.c:82
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:101
+#: ../raster/r.out.bin/main.c:63 ../raster/r.out.gridatb/main.c:44
+#: ../raster/r.median/main.c:46 ../raster/r.his/main.c:63
+#: ../raster/r.out.pov/main.c:121 ../raster/r.basins.fill/main.c:53
+#: ../raster/r.describe/main.c:59 ../raster/r.le/r.le.trace/main.c:57
+#: ../raster/r.le/r.le.setup/main.c:61 ../raster/r.le/r.le.patch/main.c:47
+#: ../raster/r.le/r.le.pixel/main.c:45 ../raster/r.surf.gauss/main.c:46
+#: ../raster/r.out.png/r.out.png.c:136 ../raster/r.walk/main.c:174
+#: ../raster/r.sun2/main.c:226 ../raster/r.rescale.eq/main.c:52
+#: ../raster/r.drain/main.c:94 ../raster/r.lake/main.c:148
+#: ../raster/r.compress/main.c:64 ../raster/r.circle/dist.c:51
+#: ../raster/r.sun/main.c:175 ../raster/r.out.vtk/main.c:148
+#: ../raster/r.quant/main.c:41 ../raster/r.bilinear/main.c:42
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:41 ../raster/r.resample/main.c:54
+#: ../raster/r.patch/main.c:53 ../raster/r.out.ppm3/main.c:57
+#: ../raster/r.transect/main.c:54 ../raster/r.random/main.c:51
+#: ../raster/r.los/main.c:82 ../raster/wildfire/r.spread/main.c:101
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:72
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:212
-#: ../raster/r.gwflow/main.c:189
-#: ../raster/r.profile/main.c:53
-#: ../raster/r.average/main.c:51
-#: ../raster/r.surf.idw2/main.c:60
-#: ../raster/r.watershed/front/main.c:56
-#: ../raster/r.info/main.c:69
-#: ../raster/r.surf.area/main.c:88
-#: ../raster/r.covar/main.c:53
-#: ../raster/r.rescale/main.c:50
-#: ../raster/r.grow2/main.c:128
-#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:384
-#: ../raster/r.fill.dir/main.c:84
-#: ../raster/r.cross/main.c:75
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:156
-#: ../raster/r.texture/main.c:74
-#: ../raster/r.surf.random/main.c:44
-#: ../raster/r.out.arc/main.c:59
-#: ../raster/r.surf.contour/main.c:50
-#: ../raster/r.grow.distance/main.c:130
-#: ../raster/r.topmodel/main.c:55
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:125
-#: ../raster/r.random.surface/main.c:49
-#: ../raster/r.thin/main.c:55
-#: ../raster/r.reclass/main.c:49
-#: ../raster/r.timestamp/main.c:35
-#: ../raster/r.to.vect/main.c:50
-#: ../raster/r.cats/main.c:51
-#: ../raster/r.kappa/main.c:67
-#: ../raster/r.coin/main.c:66
-#: ../raster/r.digit/main.c:45
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:48
-#: ../raster/r.horizon/main.c:178
-#: ../raster/r.volume/main.c:57
-#: ../raster/r.distance/main.c:38
-#: ../raster/r.carve/main.c:77
-#: ../raster/r.mode/main.c:50
-#: ../raster/r.what.color/main.c:88
-#: ../raster/r.what/main.c:92
-#: ../raster/r.sum/main.c:46
-#: ../raster/r.random.cells/main.c:39
-#: ../raster/r.topidx/main.c:37
-#: ../raster/r.region/main.c:54
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:92
-#: ../raster/r.in.arc/main.c:59
-#: ../raster/r.neighbors/main.c:106
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:212 ../raster/r.gwflow/main.c:189
+#: ../raster/r.profile/main.c:53 ../raster/r.average/main.c:51
+#: ../raster/r.surf.idw2/main.c:60 ../raster/r.watershed/front/main.c:56
+#: ../raster/r.info/main.c:69 ../raster/r.surf.area/main.c:88
+#: ../raster/r.covar/main.c:53 ../raster/r.rescale/main.c:50
+#: ../raster/r.grow2/main.c:128 ../raster/r.out.mpeg/main.c:384
+#: ../raster/r.fill.dir/main.c:84 ../raster/r.cross/main.c:75
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:156 ../raster/r.texture/main.c:74
+#: ../raster/r.surf.random/main.c:44 ../raster/r.out.arc/main.c:59
+#: ../raster/r.surf.contour/main.c:50 ../raster/r.grow.distance/main.c:130
+#: ../raster/r.topmodel/main.c:55 ../raster/r.sunmask/main.c:125
+#: ../raster/r.random.surface/main.c:49 ../raster/r.thin/main.c:55
+#: ../raster/r.reclass/main.c:49 ../raster/r.timestamp/main.c:35
+#: ../raster/r.to.vect/main.c:50 ../raster/r.cats/main.c:51
+#: ../raster/r.kappa/main.c:67 ../raster/r.coin/main.c:66
+#: ../raster/r.digit/main.c:45 ../raster/r.water.outlet/main.c:48
+#: ../raster/r.horizon/main.c:178 ../raster/r.volume/main.c:57
+#: ../raster/r.distance/main.c:38 ../raster/r.carve/main.c:77
+#: ../raster/r.mode/main.c:50 ../raster/r.what.color/main.c:88
+#: ../raster/r.what/main.c:92 ../raster/r.sum/main.c:46
+#: ../raster/r.random.cells/main.c:39 ../raster/r.topidx/main.c:37
+#: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
+#: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "raster"
 
@@ -1312,9 +1116,13 @@
 msgid "Exports a GRASS raster to a binary array."
 msgstr "Eksportuje raster GRASS do szeregÃ³w binarnych."
 
-#: ../raster/r.out.bin/main.c:73
-#: ../raster/r.random/main.c:57
+#: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
 #: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
 #: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
@@ -1327,8 +1135,7 @@
 msgid "Value to write out for null"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ do zapisania dla 'null'"
 
-#: ../raster/r.out.bin/main.c:92
-#: ../raster/r.what/main.c:139
+#: ../raster/r.out.bin/main.c:92 ../raster/r.what/main.c:139
 msgid "Output integer category values, not cell values"
 msgstr "WyjÅ›ciowe wartoÅ›ci kategorii 'integer', nie wartoÅ›ci komÃ³rek"
 
@@ -1350,126 +1157,71 @@
 msgid "Invalid value for null (integers only)"
 msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwa wartoÅ›c dla 'null' (tylko integers)"
 
-#: ../raster/r.out.bin/main.c:133
-#: ../raster/r.his/main.c:131
-#: ../raster/r.his/main.c:154
-#: ../raster/r.his/main.c:179
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:108
-#: ../raster/r.contour/main.c:162
-#: ../raster/r.out.pov/main.c:178
-#: ../raster/r.out.ascii/main.c:151
-#: ../raster/r.walk/main.c:545
-#: ../raster/r.walk/main.c:548
-#: ../raster/r.walk/main.c:854
-#: ../raster/r.support/front/front.c:227
-#: ../raster/r.lake/main.c:258
-#: ../raster/r.lake/main.c:269
-#: ../raster/r.surf.idw/main.c:135
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:222
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:288
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:317
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:364
-#: ../raster/r.cost/main.c:340
-#: ../raster/r.cost/main.c:590
-#: ../raster/r.bilinear/main.c:94
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:160
-#: ../raster/r.out.ppm/main.c:120
-#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:124
-#: ../raster/r.random/count.c:24
-#: ../raster/r.random/count.c:30
-#: ../raster/r.random/random.c:41
-#: ../raster/r.random/random.c:45
-#: ../raster/r.los/main.c:198
-#: ../raster/r.los/main.c:209
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:411
+#: ../raster/r.out.bin/main.c:133 ../raster/r.his/main.c:131
+#: ../raster/r.his/main.c:154 ../raster/r.his/main.c:179
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:108 ../raster/r.contour/main.c:162
+#: ../raster/r.out.pov/main.c:178 ../raster/r.out.ascii/main.c:151
+#: ../raster/r.walk/main.c:545 ../raster/r.walk/main.c:548
+#: ../raster/r.walk/main.c:854 ../raster/r.support/front/front.c:227
+#: ../raster/r.lake/main.c:258 ../raster/r.lake/main.c:269
+#: ../raster/r.surf.idw/main.c:135 ../raster/r.out.vtk/main.c:222
+#: ../raster/r.out.vtk/main.c:288 ../raster/r.out.vtk/main.c:317
+#: ../raster/r.out.vtk/main.c:364 ../raster/r.cost/main.c:340
+#: ../raster/r.cost/main.c:590 ../raster/r.bilinear/main.c:94
+#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:160 ../raster/r.out.ppm/main.c:120
+#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:124 ../raster/r.random/count.c:24
+#: ../raster/r.random/count.c:30 ../raster/r.random/random.c:41
+#: ../raster/r.random/random.c:45 ../raster/r.los/main.c:198
+#: ../raster/r.los/main.c:209 ../raster/wildfire/r.spread/main.c:411
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:415
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:419
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:425
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:430
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:434
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:503
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:475
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:483
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:491
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:499
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:507
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:515
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:523
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:532
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:540
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:549
-#: ../raster/r.profile/main.c:144
-#: ../raster/r.buffer/read_map.c:42
-#: ../raster/r.buffer/write_map.c:45
-#: ../raster/r.surf.idw2/read_cell.c:34
-#: ../raster/r.surf.area/main.c:123
-#: ../raster/r.covar/main.c:98
-#: ../raster/r.grow2/main.c:203
-#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:138
-#: ../raster/r.cross/main.c:129
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:402
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:434
-#: ../raster/r.clump/main.c:94
-#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:188
-#: ../raster/r.texture/main.c:234
-#: ../raster/r.out.arc/main.c:118
-#: ../raster/r.colors/stats.c:33
-#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:48
-#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:251
-#: ../raster/r.null/null.c:318
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:510
-#: ../raster/r.grow.distance/main.c:177
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:455
-#: ../raster/r.thin/io.c:100
-#: ../raster/r.to.vect/main.c:114
-#: ../raster/r.cats/main.c:150
-#: ../raster/r.recode/recode.c:48
-#: ../raster/r.carve/main.c:181
-#: ../raster/r.composite/main.c:159
-#: ../raster/r.to.rast3/main.c:366
-#: ../raster/r.sum/main.c:65
-#: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:153
-#: ../raster/r.resamp.stats/main.c:329
-#: ../raster/r.bitpattern/main.c:108
-#: ../raster/r.quantile/main.c:311
-#: ../display/d.profile/ExtractProf.c:93
-#: ../display/d.profile/What.c:23
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:380
-#: ../display/d.rast.edit/cell.c:92
-#: ../display/d.rgb/main.c:105
-#: ../display/d.his/main.c:141
-#: ../display/d.his/main.c:164
-#: ../display/d.what.rast/opencell.c:24
-#: ../display/d.rast/display.c:79
-#: ../display/d.rast.num/number.c:153
-#: ../display/d.nviz/main.c:186
-#: ../vector/v.sample/main.c:161
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:597
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:264
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:422
-#: ../vector/v.extrude/main.c:183
-#: ../vector/v.drape/main.c:250
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:141
-#: ../visualization/xganim/main.c:370
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:122
-#: ../imagery/i.smap/shapiro/opencell.c:16
-#: ../imagery/i.pca/main.c:132
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:21
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:23
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:25
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:33
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:38
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:43
-#: ../imagery/i.gensigset/opencell.c:13
-#: ../imagery/i.gensig/opencell.c:12
-#: ../imagery/i.cluster/open_files.c:56
+#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:503 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:475
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:483 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:491
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:499 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:507
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:515 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:523
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:532 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:540
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:549 ../raster/r.profile/main.c:144
+#: ../raster/r.buffer/read_map.c:42 ../raster/r.buffer/write_map.c:45
+#: ../raster/r.surf.idw2/read_cell.c:34 ../raster/r.surf.area/main.c:123
+#: ../raster/r.covar/main.c:98 ../raster/r.grow2/main.c:203
+#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:138 ../raster/r.cross/main.c:129
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:402 ../raster/r.resamp.rst/main.c:434
+#: ../raster/r.clump/main.c:94 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:188
+#: ../raster/r.texture/main.c:234 ../raster/r.out.arc/main.c:118
+#: ../raster/r.colors/stats.c:33 ../raster/r.out.gdal/export_band.c:48
+#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:251 ../raster/r.null/null.c:318
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:510 ../raster/r.grow.distance/main.c:177
+#: ../raster/r.sunmask/main.c:455 ../raster/r.thin/io.c:100
+#: ../raster/r.to.vect/main.c:114 ../raster/r.cats/main.c:150
+#: ../raster/r.recode/recode.c:48 ../raster/r.carve/main.c:181
+#: ../raster/r.composite/main.c:159 ../raster/r.to.rast3/main.c:366
+#: ../raster/r.sum/main.c:65 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:153
+#: ../raster/r.resamp.stats/main.c:329 ../raster/r.bitpattern/main.c:108
+#: ../raster/r.quantile/main.c:311 ../display/d.profile/ExtractProf.c:93
+#: ../display/d.profile/What.c:23 ../display/d.rast.arrow/arrow.c:380
+#: ../display/d.rast.edit/cell.c:92 ../display/d.rgb/main.c:105
+#: ../display/d.his/main.c:141 ../display/d.his/main.c:164
+#: ../display/d.what.rast/opencell.c:24 ../display/d.rast/display.c:79
+#: ../display/d.rast.num/number.c:153 ../display/d.nviz/main.c:186
+#: ../vector/v.sample/main.c:161 ../vector/v.vol.rst/main.c:597
+#: ../vector/v.to.rast/support.c:264 ../vector/v.to.rast/support.c:422
+#: ../vector/v.extrude/main.c:183 ../vector/v.drape/main.c:250
+#: ../vector/v.what.rast/main.c:141 ../visualization/xganim/main.c:370
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:122 ../imagery/i.smap/shapiro/opencell.c:16
+#: ../imagery/i.pca/main.c:132 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:21
+#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:23 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:25
+#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:33 ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:38
+#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:43 ../imagery/i.gensigset/opencell.c:13
+#: ../imagery/i.gensig/opencell.c:12 ../imagery/i.cluster/open_files.c:56
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:41
 #, c-format
 msgid "Unable to open raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.out.bin/main.c:145
-#: ../raster/r.out.bin/main.c:231
+#: ../raster/r.out.bin/main.c:145 ../raster/r.out.bin/main.c:231
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create file <%s>"
@@ -1564,8 +1316,7 @@
 msgid "Input map"
 msgstr "Mapa wejÅ›ciowa"
 
-#: ../raster/r.out.gridatb/main.c:57
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:47
+#: ../raster/r.out.gridatb/main.c:57 ../raster/r.in.gridatb/main.c:47
 msgid "GRIDATB i/o map file"
 msgstr "Plik mapy GRIDATB i/o"
 
@@ -1578,26 +1329,28 @@
 msgid "Setting window header"
 msgstr "Ustawianie okna mapy"
 
-#: ../raster/r.out.gridatb/file_io.c:41
-#: ../raster/r.in.gridatb/file_io.c:36
+#: ../raster/r.out.gridatb/file_io.c:41 ../raster/r.in.gridatb/file_io.c:36
 msgid "Rows changed"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gridatb/file_io.c:44
-#: ../raster/r.in.gridatb/file_io.c:39
+#: ../raster/r.out.gridatb/file_io.c:44 ../raster/r.in.gridatb/file_io.c:39
 msgid "Cols changed"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.median/main.c:48
-msgid "Finds the median of values in a cover map within areas assigned the same category value in a user-specified base map."
-msgstr "Znajduje Å›rednie wartoÅ›ci w wierzchniej mapie wewnÄ…trz obszarÃ³w oznaczonych tymi samymi wartoÅ›ciami kategorii w okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkownika mapie bazowej"
+msgid ""
+"Finds the median of values in a cover map within areas assigned the same "
+"category value in a user-specified base map."
+msgstr ""
+"Znajduje Å›rednie wartoÅ›ci w wierzchniej mapie wewnÄ…trz obszarÃ³w oznaczonych "
+"tymi samymi wartoÅ›ciami kategorii w okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkownika mapie "
+"bazowej"
 
 #: ../raster/r.median/main.c:54
 msgid "Name of base raster map"
 msgstr "Nazwa bazoewj mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.median/main.c:58
-#: ../raster/r.random/main.c:62
+#: ../raster/r.median/main.c:58 ../raster/r.random/main.c:62
 #, fuzzy
 msgid "Name of cover raster map"
 msgstr "Nazwa "
@@ -1607,50 +1360,30 @@
 msgid "Base raster map <%s> not found"
 msgstr "nie znaleziono mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.median/main.c:77
-#: ../raster/r.surf.gauss/main.c:77
-#: ../raster/r.walk/main.c:531
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:215
-#: ../raster/r.surf.idw/main.c:112
-#: ../raster/r.slope.aspect/opennew.c:11
-#: ../raster/r.cost/main.c:327
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:472
-#: ../raster/r.random/main.c:141
-#: ../raster/r.random/main.c:146
-#: ../raster/r.los/main.c:173
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:380
+#: ../raster/r.median/main.c:77 ../raster/r.surf.gauss/main.c:77
+#: ../raster/r.walk/main.c:531 ../raster/r.in.gdal/main.c:215
+#: ../raster/r.surf.idw/main.c:112 ../raster/r.slope.aspect/opennew.c:11
+#: ../raster/r.cost/main.c:327 ../raster/r.to.rast3elev/main.c:472
+#: ../raster/r.random/main.c:141 ../raster/r.random/main.c:146
+#: ../raster/r.los/main.c:173 ../raster/wildfire/r.spread/main.c:380
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:389
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:399
-#: ../raster/r.buffer/main.c:130
-#: ../raster/r.average/main.c:78
-#: ../raster/r.surf.idw2/main.c:83
+#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:399 ../raster/r.buffer/main.c:130
+#: ../raster/r.average/main.c:78 ../raster/r.surf.idw2/main.c:83
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:228
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:263
-#: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:79
-#: ../raster/r.clump/main.c:90
-#: ../raster/r.texture/main.c:231
-#: ../raster/r.reclass/main.c:81
-#: ../raster/r.water.outlet/legal.c:10
-#: ../raster/r.recode/main.c:83
-#: ../raster/r.mode/main.c:94
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:203
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:388
-#: ../raster/r.neighbors/main.c:189
-#: ../raster/r.bitpattern/main.c:104
-#: ../general/manage/cmd/copy.c:88
-#: ../general/manage/cmd/rename.c:84
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:326
-#: ../vector/v.to.rast3/main.c:69
-#: ../vector/v.kernel/main.c:263
-#: ../vector/v.surf.idw/main.c:132
-#: ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../raster/r.surf.fractal/interface.c:79 ../raster/r.clump/main.c:90
+#: ../raster/r.texture/main.c:231 ../raster/r.reclass/main.c:81
+#: ../raster/r.water.outlet/legal.c:10 ../raster/r.recode/main.c:83
+#: ../raster/r.mode/main.c:94 ../raster/r.in.ascii/main.c:203
+#: ../raster/r.in.mat/main.c:388 ../raster/r.neighbors/main.c:189
+#: ../raster/r.bitpattern/main.c:104 ../general/manage/cmd/copy.c:88
+#: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
+#: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
+#: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
-#: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121
-#: ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
+#: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
 msgid "<%s> is an illegal file name"
 msgstr "<%s> jest niedozwolonÄ… nazwÄ… pliku"
@@ -1658,36 +1391,37 @@
 #: ../raster/r.median/main.c:79
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Base map and output map <%s> must be different"
-msgstr "Flaga -i moÅ¼e byÅ›Ä‡ uÅ¼yta z parametrem trasy zarÃ³wno Å‚Ä…cznie jak i rozdzielnie"
+msgstr ""
+"Flaga -i moÅ¼e byÅ›Ä‡ uÅ¼yta z parametrem trasy zarÃ³wno Å‚Ä…cznie jak i rozdzielnie"
 
 #: ../raster/r.median/main.c:82
 #, c-format
 msgid "Unable to read category labels of raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ nazw kategorii mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.median/read_stats.c:14
-#: ../raster/r.statistics/read_stats.c:20
+#: ../raster/r.median/read_stats.c:14 ../raster/r.statistics/read_stats.c:20
 #, fuzzy
 msgid "Reading r.stats output"
 msgstr "Problem z odczytem wynikÃ³w r.stats"
 
 #: ../raster/r.his/main.c:65
 #, fuzzy
-msgid "Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
-msgstr "Tworzy warstwy mapy red, green i blue Å‚Ä…czÄ…c wartoÅ›ci hue, intensity, i saturation (his) z okreÅ›lonych przez uÅ¼ytkownika warstw mapy rastrowej"
+msgid ""
+"Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and "
+"saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
+msgstr ""
+"Tworzy warstwy mapy red, green i blue Å‚Ä…czÄ…c wartoÅ›ci hue, intensity, i "
+"saturation (his) z okreÅ›lonych przez uÅ¼ytkownika warstw mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.his/main.c:74
-#: ../display/d.his/main.c:76
+#: ../raster/r.his/main.c:74 ../display/d.his/main.c:76
 msgid "Name of layer to be used for HUE"
 msgstr "Nazwa warstwy ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta jako HUE"
 
-#: ../raster/r.his/main.c:81
-#: ../display/d.his/main.c:83
+#: ../raster/r.his/main.c:81 ../display/d.his/main.c:83
 msgid "Name of layer to be used for INTENSITY"
 msgstr "Nazwa warstwy ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta jako INTENSITY"
 
-#: ../raster/r.his/main.c:88
-#: ../display/d.his/main.c:90
+#: ../raster/r.his/main.c:88 ../display/d.his/main.c:90
 msgid "Name of layer to be used for SATURATION"
 msgstr "Nazwa warstwy ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta jako SATURATION"
 
@@ -1703,23 +1437,16 @@
 msgid "Name of output layer to be used for BLUE"
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej warstwy ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta jako BLUE"
 
-#: ../raster/r.his/main.c:113
-#: ../display/d.his/main.c:101
+#: ../raster/r.his/main.c:113 ../display/d.his/main.c:101
 msgid "Respect NULL values while drawing"
 msgstr "UwzglÄ™dniaj wartoÅ›ci NULL podczas przerysowywania"
 
-#: ../raster/r.his/main.c:142
-#: ../raster/r.his/main.c:161
-#: ../raster/r.his/main.c:186
-#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:131
-#: ../display/d.rast.edit/cell.c:51
-#: ../display/d.legend/main.c:259
-#: ../display/d.rgb/main.c:111
-#: ../display/d.his/main.c:152
-#: ../display/d.his/main.c:171
-#: ../display/d.his/main.c:196
-#: ../display/d.histogram/main.c:165
-#: ../display/d.rast/display.c:21
+#: ../raster/r.his/main.c:142 ../raster/r.his/main.c:161
+#: ../raster/r.his/main.c:186 ../raster/r.out.ppm3/main.c:131
+#: ../display/d.rast.edit/cell.c:51 ../display/d.legend/main.c:259
+#: ../display/d.rgb/main.c:111 ../display/d.his/main.c:152
+#: ../display/d.his/main.c:171 ../display/d.his/main.c:196
+#: ../display/d.histogram/main.c:165 ../display/d.rast/display.c:21
 #: ../display/d.rast.num/number.c:278
 #, c-format
 msgid "Color file for <%s> not available"
@@ -1737,11 +1464,11 @@
 msgid "Error reading 'saturation' map"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania mapy 'saturation'"
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:64
-#: ../raster/r.out.ascii/main.c:59
-#: ../raster/r.out.ppm/main.c:54
-#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
+#: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr "raster, eksport"
 
@@ -1753,27 +1480,25 @@
 msgid "Name for the output binary MAT-File"
 msgstr "Nazwa dla wyjÅ›ciowego binarnego Pliku-MAT"
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:81
-#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "Pokazuj komunikaty"
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:90
-#: ../raster/r.cost/main.c:226
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:255
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:314
-#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:144
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:125
-#: ../display/d.mon/pgms/release.c:36
-#: ../display/d.vect/main.c:392
-#: ../vector/v.kernel/main.c:191
-#: ../visualization/nviz/src/nviz_init.c:157
-msgid "The '-v' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--verbose' instead."
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:90 ../raster/r.cost/main.c:226
+#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:255 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:314
+#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:144 ../raster/r.in.mat/main.c:125
+#: ../display/d.mon/pgms/release.c:36 ../display/d.vect/main.c:392
+#: ../vector/v.kernel/main.c:191 ../visualization/nviz/src/nviz_init.c:157
+msgid ""
+"The '-v' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
+"verbose' instead."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:115
-#: ../raster/r.out.pov/main.c:186
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:115 ../raster/r.out.pov/main.c:186
 #, c-format
 msgid "Unable to open output file <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego <%s>"
@@ -1788,50 +1513,42 @@
 msgid "Using the Current Region settings:"
 msgstr "WyÅ›wietl rozpiÄ™toÅ›Ä‡ bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:198
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:415
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:198 ../raster/r.in.mat/main.c:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "northern edge=%f"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ dla pÃ³Å‚nocnej krawÄ™dzi"
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:199
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:416
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:199 ../raster/r.in.mat/main.c:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "southern edge=%f"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ dla poÅ‚udniowej krawÄ™dzi"
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:200
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:417
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:200 ../raster/r.in.mat/main.c:417
 #, c-format
 msgid "eastern edge=%f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:201
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:418
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:201 ../raster/r.in.mat/main.c:418
 #, c-format
 msgid "western edge=%f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:202
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:419
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:202 ../raster/r.in.mat/main.c:419
 #, c-format
 msgid "nsres=%f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:203
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:420
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:203 ../raster/r.in.mat/main.c:420
 #, c-format
 msgid "ewres=%f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:204
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:421
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:204 ../raster/r.in.mat/main.c:421
 #, c-format
 msgid "rows=%d"
 msgstr "Wiersze=%d"
 
-#: ../raster/r.out.mat/main.c:205
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:422
+#: ../raster/r.out.mat/main.c:205 ../raster/r.in.mat/main.c:422
 #, c-format
 msgid "cols=%d"
 msgstr "Kolumny=%d"
@@ -1863,10 +1580,9 @@
 msgid "%ld bytes written to '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.poly/main.c:29
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:79
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:122
-#: ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr "raster, import"
 
@@ -1879,17 +1595,13 @@
 msgid "Name of input file; or \"-\" to read from stdin"
 msgstr "WejÅ›ciowy plik wspÃ³Å‚rzÄ™dnych (pomiÅ„ odczyt z stdin"
 
-#: ../raster/r.in.poly/main.c:44
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:120
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:166
-#: ../raster/r.external/main.c:536
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:85
-#: ../raster/r.in.arc/main.c:87
+#: ../raster/r.in.poly/main.c:44 ../raster/r.in.gdal/main.c:120
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:166 ../raster/r.external/main.c:536
+#: ../raster/r.in.ascii/main.c:85 ../raster/r.in.arc/main.c:87
 msgid "Title for resultant raster map"
 msgstr "TutuÅ‚ wynikowej mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.in.poly/main.c:50
-#: ../vector/v.to.rast/main.c:85
+#: ../raster/r.in.poly/main.c:50 ../vector/v.to.rast/main.c:85
 msgid "Number of rows to hold in memory"
 msgstr "Liczba rzÄ™dÃ³w do zachowania w pamiÄ™ci"
 
@@ -1903,14 +1615,12 @@
 msgid "Can't create raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej %s"
 
-#: ../raster/r.in.poly/poly2rast.c:51
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:528
+#: ../raster/r.in.poly/poly2rast.c:51 ../raster/r.in.xyz/main.c:528
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Pass #%d (of %d) ..."
 msgstr "2-przebiegowy"
 
-#: ../raster/r.in.poly/poly2rast.c:73
-#: ../raster/r.carve/raster.c:32
+#: ../raster/r.in.poly/poly2rast.c:73 ../raster/r.carve/raster.c:32
 #: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:182
 msgid "Writing raster map..."
 msgstr "Zapisuje mapÄ™ rastrowÄ… ..."
@@ -1943,22 +1653,14 @@
 msgid "Minimum number of points for a contour line (0 -> no limit)"
 msgstr "Minimalna liczba punktÃ³w dla izolinii (0 -> bez ograniczenia)"
 
-#: ../raster/r.contour/main.c:135
-#: ../raster/r.describe/main.c:107
-#: ../raster/r.compress/main.c:82
-#: ../raster/r.out.ppm/main.c:69
-#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:90
-#: ../raster/r.buffer/main.c:101
-#: ../raster/r.series/main.c:151
-#: ../raster/r.covar/main.c:67
-#: ../raster/r.cross/main.c:100
-#: ../raster/r.clump/main.c:68
-#: ../raster/r.colors/main.c:239
-#: ../raster/r.distance/parse.c:64
-#: ../raster/r.carve/main.c:116
-#: ../raster/r.neighbors/main.c:163
-#: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:43
-#: ../imagery/i.maxlik/main.c:95
+#: ../raster/r.contour/main.c:135 ../raster/r.describe/main.c:107
+#: ../raster/r.compress/main.c:82 ../raster/r.out.ppm/main.c:69
+#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:90 ../raster/r.buffer/main.c:101
+#: ../raster/r.series/main.c:151 ../raster/r.covar/main.c:67
+#: ../raster/r.cross/main.c:100 ../raster/r.clump/main.c:68
+#: ../raster/r.colors/main.c:239 ../raster/r.distance/parse.c:64
+#: ../raster/r.carve/main.c:116 ../raster/r.neighbors/main.c:163
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:43 ../imagery/i.maxlik/main.c:95
 msgid "Run quietly"
 msgstr "Uruchom bez komunikatÃ³w"
 
@@ -1967,148 +1669,99 @@
 msgstr "Ukryj pojedyÅ„cze pojawiajÄ…ce siÄ™ wiadomoÅ›ci o bÅ‚Ä™dach"
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:147
-msgid "The '-q' and '-n' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--quiet' instead."
+msgid ""
+"The '-q' and '-n' flag is superseded and will be removed in future. Please "
+"use '--quiet' instead."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.contour/main.c:152
 msgid "Neither \"levels\" nor \"step\" parameter specified."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.contour/main.c:165
-#: ../raster/r.stats/main.c:315
+#: ../raster/r.contour/main.c:165 ../raster/r.stats/main.c:315
 #: ../raster/r.recode/read_rules.c:19
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read fp range of raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.contour/main.c:185
-#: ../raster/r.random/random.c:74
-#: ../raster/r.to.vect/main.c:156
-#: ../display/d.vect.chart/plot.c:44
-#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:199
-#: ../display/d.vect/area.c:60
-#: ../display/d.vect/plot1.c:203
-#: ../display/d.vect/attr.c:45
-#: ../vector/v.sample/main.c:207
-#: ../vector/v.db.select/main.c:142
-#: ../vector/v.db.select/main.c:273
-#: ../vector/v.out.svg/main.c:148
-#: ../vector/v.to.db/update.c:46
-#: ../vector/v.to.db/query.c:89
+#: ../raster/r.contour/main.c:185 ../raster/r.random/random.c:74
+#: ../raster/r.to.vect/main.c:156 ../display/d.vect.chart/plot.c:44
+#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:199 ../display/d.vect/area.c:60
+#: ../display/d.vect/plot1.c:203 ../display/d.vect/attr.c:45
+#: ../vector/v.sample/main.c:207 ../vector/v.db.select/main.c:142
+#: ../vector/v.db.select/main.c:273 ../vector/v.out.svg/main.c:148
+#: ../vector/v.to.db/update.c:46 ../vector/v.to.db/query.c:89
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:334
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:123
-#: ../vector/v.to.rast3/main.c:86
-#: ../vector/v.extract/main.c:291
-#: ../vector/v.in.db/main.c:119
-#: ../vector/v.distance/main.c:360
-#: ../vector/v.distance/main.c:397
-#: ../vector/v.in.sites/main.c:163
-#: ../vector/v.random/main.c:168
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:639
-#: ../vector/v.out.ascii/b2a.c:50
-#: ../vector/v.label.sa/labels.c:83
-#: ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:198
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:226
+#: ../vector/v.to.rast3/main.c:86 ../vector/v.extract/main.c:291
+#: ../vector/v.in.db/main.c:119 ../vector/v.distance/main.c:360
+#: ../vector/v.distance/main.c:397 ../vector/v.in.sites/main.c:163
+#: ../vector/v.random/main.c:168 ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:639
+#: ../vector/v.out.ascii/b2a.c:50 ../vector/v.label.sa/labels.c:83
+#: ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:198 ../vector/v.mkgrid/main.c:226
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:286
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:294
-#: ../vector/v.reclass/main.c:126
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:339
-#: ../vector/v.in.dwg/main.c:194
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:578
-#: ../vector/v.vol.rst/user1.c:97
-#: ../vector/v.patch/main.c:132
-#: ../vector/v.patch/main.c:162
-#: ../vector/v.patch/main.c:274
-#: ../vector/v.patch/main.c:332
-#: ../vector/v.kcv/main.c:181
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:321
-#: ../vector/v.transform/trans_digit.c:58
-#: ../vector/v.overlay/main.c:186
-#: ../vector/v.overlay/main.c:287
-#: ../vector/v.normal/main.c:141
-#: ../vector/v.net.path/path.c:96
-#: ../vector/v.label/main.c:282
-#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:56
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:131
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:283
-#: ../vector/v.to.points/main.c:285
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:314
-#: ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:39
-#: ../vector/v.buffer/main.c:387
-#: ../vector/v.edit/select.c:520
-#: ../vector/v.info/main.c:209
-#: ../vector/v.extrude/main.c:167
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:587
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:214
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:322
-#: ../vector/v.drape/main.c:293
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:132
-#: ../vector/v.to.3d/trans3.c:53
-#: ../vector/v.to.3d/trans2.c:52
-#: ../doc/vector/v.example/main.c:128
-#: ../ps/ps.map/catval.c:54
-#: ../ps/ps.map/catval.c:116
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:294 ../vector/v.reclass/main.c:126
+#: ../vector/v.out.ogr/main.c:339 ../vector/v.in.dwg/main.c:194
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:578 ../vector/v.vol.rst/user1.c:97
+#: ../vector/v.patch/main.c:132 ../vector/v.patch/main.c:162
+#: ../vector/v.patch/main.c:274 ../vector/v.patch/main.c:332
+#: ../vector/v.kcv/main.c:181 ../vector/v.buffer2/main.c:321
+#: ../vector/v.transform/trans_digit.c:58 ../vector/v.overlay/main.c:186
+#: ../vector/v.overlay/main.c:287 ../vector/v.normal/main.c:141
+#: ../vector/v.net.path/path.c:96 ../vector/v.label/main.c:282
+#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:56 ../vector/v.to.rast/support.c:131
+#: ../vector/v.to.rast/support.c:283 ../vector/v.to.points/main.c:285
+#: ../vector/v.in.ascii/in.c:314 ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:39
+#: ../vector/v.buffer/main.c:387 ../vector/v.edit/select.c:520
+#: ../vector/v.info/main.c:209 ../vector/v.extrude/main.c:167
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:587 ../vector/v.db.connect/main.c:214
+#: ../vector/v.db.connect/main.c:322 ../vector/v.drape/main.c:293
+#: ../vector/v.what.rast/main.c:132 ../vector/v.to.3d/trans3.c:53
+#: ../vector/v.to.3d/trans2.c:52 ../doc/vector/v.example/main.c:128
+#: ../ps/ps.map/catval.c:54 ../ps/ps.map/catval.c:116
 #: ../ps/ps.map/catval.c:182
 #, c-format
 msgid "Unable to open database <%s> by driver <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy danych <%s> przez sterownik <%s>"
 
-#: ../raster/r.contour/main.c:196
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:764
-#: ../vector/v.distance/main.c:818
-#: ../vector/v.in.dwg/main.c:219
-#: ../vector/v.overlay/main.c:456
-#: ../vector/v.convert/att.c:80
-#: ../vector/v.net.path/path.c:109
-#: ../vector/v.to.points/main.c:295
+#: ../raster/r.contour/main.c:196 ../vector/v.in.ogr/main.c:764
+#: ../vector/v.distance/main.c:818 ../vector/v.in.dwg/main.c:219
+#: ../vector/v.overlay/main.c:456 ../vector/v.convert/att.c:80
+#: ../vector/v.net.path/path.c:109 ../vector/v.to.points/main.c:295
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:593
 #, c-format
 msgid "Unable to create table: '%s'"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ tabeli: '%s'"
 
-#: ../raster/r.contour/main.c:201
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:769
-#: ../vector/v.in.sites/main.c:174
-#: ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:225
-#: ../vector/v.reclass/main.c:223
-#: ../vector/v.in.dwg/main.c:223
-#: ../vector/v.convert/att.c:85
-#: ../vector/v.to.points/main.c:300
+#: ../raster/r.contour/main.c:201 ../vector/v.in.ogr/main.c:769
+#: ../vector/v.in.sites/main.c:174 ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:225
+#: ../vector/v.reclass/main.c:223 ../vector/v.in.dwg/main.c:223
+#: ../vector/v.convert/att.c:85 ../vector/v.to.points/main.c:300
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:502
 #, c-format
 msgid "Unable to create index for table <%s>, key <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ indeksu dla tabeli <%s>, klucz <%s>"
 
-#: ../raster/r.contour/main.c:206
-#: ../raster/r.to.vect/main.c:201
-#: ../vector/v.sample/main.c:223
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:775
-#: ../vector/v.distance/main.c:823
-#: ../vector/v.in.sites/main.c:179
-#: ../vector/v.random/main.c:204
-#: ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:223
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:252
-#: ../vector/v.reclass/main.c:228
-#: ../vector/v.in.dwg/main.c:228
-#: ../vector/v.overlay/main.c:466
-#: ../vector/v.convert/att.c:90
-#: ../vector/v.to.points/main.c:306
+#: ../raster/r.contour/main.c:206 ../raster/r.to.vect/main.c:201
+#: ../vector/v.sample/main.c:223 ../vector/v.in.ogr/main.c:775
+#: ../vector/v.distance/main.c:823 ../vector/v.in.sites/main.c:179
+#: ../vector/v.random/main.c:204 ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:223
+#: ../vector/v.mkgrid/main.c:252 ../vector/v.reclass/main.c:228
+#: ../vector/v.in.dwg/main.c:228 ../vector/v.overlay/main.c:466
+#: ../vector/v.convert/att.c:90 ../vector/v.to.points/main.c:306
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to grant privileges on table <%s>"
 msgstr "%s: Czcionka nie moÅ¼ byÅ› czytana"
 
-#: ../raster/r.contour/main.c:224
-#: ../vector/v.overlay/line_area.c:217
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:238
-#: ../vector/v.convert/att.c:110
+#: ../raster/r.contour/main.c:224 ../vector/v.overlay/line_area.c:217
+#: ../vector/v.overlay/area_area.c:238 ../vector/v.convert/att.c:110
 #: ../vector/v.to.points/main.c:63
 #, c-format
 msgid "Unable to insert new record: '%s'"
 msgstr "Nie moÅ¼na wprowadziÄ‡ nowego rekordu: '%s'"
 
-#: ../raster/r.contour/main.c:244
-#: ../vector/v.generalize/displacement.c:78
+#: ../raster/r.contour/main.c:244 ../vector/v.generalize/displacement.c:78
 msgid "Reading data..."
 msgstr "Wczytywanie danych..."
 
@@ -2122,8 +1775,7 @@
 msgid "Range of data: empty"
 msgstr "Odczytywania mapy"
 
-#: ../raster/r.contour/main.c:299
-#: ../raster/r.contour/main.c:303
+#: ../raster/r.contour/main.c:299 ../raster/r.contour/main.c:303
 #, fuzzy
 msgid "This step value is not allowed"
 msgstr "GÃ³rna wartoÅ›Ä‡ jest niepoprawna"
@@ -2159,10 +1811,10 @@
 
 #: ../raster/r.out.pov/main.c:123
 msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
-msgstr "Konwertuje warstwÄ™ mapy rastrowej do pliku 'height-field' dla formatu POVRAY."
+msgstr ""
+"Konwertuje warstwÄ™ mapy rastrowej do pliku 'height-field' dla formatu POVRAY."
 
-#: ../raster/r.out.pov/main.c:131
-#: ../raster/r.out.ascii/main.c:70
+#: ../raster/r.out.pov/main.c:131 ../raster/r.out.ascii/main.c:70
 msgid "Name of an existing raster map"
 msgstr "Nazwa istniejÄ…cej mapy rastrowej"
 
@@ -2178,8 +1830,7 @@
 msgid "Elevation bias"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.pov/main.c:157
-#: ../raster/r.param.scale/interface.c:114
+#: ../raster/r.out.pov/main.c:157 ../raster/r.param.scale/interface.c:114
 msgid "Vertical scaling factor"
 msgstr "Pionowy wspÃ³Å‚czynnik skali"
 
@@ -2218,8 +1869,7 @@
 msgid "Name for the resultant watershed partition file"
 msgstr "Nazwa wynikowego pliku czÄ™Å›ciowgo dziaÅ‚u wodnego"
 
-#: ../raster/r.basins.fill/main.c:110
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:223
+#: ../raster/r.basins.fill/main.c:110 ../raster/r.in.gdal/main.c:223
 #, c-format
 msgid "Raster map <%s> already exists"
 msgstr "Mapa rastrowa <%s> juÅ¼ istnieje"
@@ -2234,8 +1884,7 @@
 msgid "Reverse sweep complete"
 msgstr "reverse sweep complete"
 
-#: ../raster/r.basins.fill/main.c:166
-#: ../raster/r.resample/main.c:152
+#: ../raster/r.basins.fill/main.c:166 ../raster/r.resample/main.c:152
 #: ../raster/r.cross/main.c:194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Creating support files for <%s>..."
@@ -2243,17 +1892,17 @@
 
 #: ../raster/r.describe/main.c:61
 msgid "Prints terse list of category values found in a raster map layer."
-msgstr "WyÅ›wietla zwiÄ™zÅ‚Ä… listÄ™ wartoÅ›ci kategorii znajdujÄ…cych siÄ™ w warstwie mapy rastrowej."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla zwiÄ™zÅ‚Ä… listÄ™ wartoÅ›ci kategorii znajdujÄ…cych siÄ™ w warstwie mapy "
+"rastrowej."
 
-#: ../raster/r.describe/main.c:72
-#: ../raster/r.stats/main.c:127
+#: ../raster/r.describe/main.c:72 ../raster/r.stats/main.c:127
 msgid "String representing no data cell value"
 msgstr "CiÄ…g znakÃ³w reprezentujÄ…cy wartoÅ›ci komÃ³rek 'no data'"
 
 #: ../raster/r.describe/main.c:80
-#, fuzzy
 msgid "Number of quantization steps"
-msgstr "liczba stopni oceny liczebnoÅ›ci"
+msgstr "Liczba stopni oceny liczebnoÅ›ci"
 
 #: ../raster/r.describe/main.c:86
 msgid "Print the output one value per line"
@@ -2263,8 +1912,7 @@
 msgid "Only print the range of the data"
 msgstr "WyÅ›wietl tylko przedziaÅ‚ rozpiÄ™toÅ›ci danych"
 
-#: ../raster/r.describe/main.c:94
-#: ../raster/r.stats/main.c:187
+#: ../raster/r.describe/main.c:94 ../raster/r.stats/main.c:187
 msgid "Suppress reporting of any NULLs"
 msgstr "Ukryj raportowanie o wartoÅ›ciach 'NULL'"
 
@@ -2276,31 +1924,21 @@
 msgid "Read fp map as integer"
 msgstr "Odczytaj mapÄ™ fp jako integer"
 
-#: ../raster/r.describe/main.c:115
-#: ../raster/r.out.png/r.out.png.c:146
-#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:107
-#: ../raster/r.compress/main.c:90
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:299
-#: ../raster/r.resample/main.c:90
-#: ../raster/r.patch/main.c:87
-#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:102
-#: ../raster/r.buffer/main.c:110
-#: ../raster/r.series/main.c:169
-#: ../raster/r.covar/main.c:75
-#: ../raster/r.rescale/main.c:103
-#: ../raster/r.cross/main.c:107
-#: ../raster/r.clump/main.c:77
-#: ../raster/r.texture/main.c:221
-#: ../raster/r.colors/main.c:248
-#: ../raster/r.random.surface/init.c:109
-#: ../raster/r.to.vect/main.c:97
-#: ../raster/r.distance/parse.c:72
-#: ../raster/r.carve/main.c:126
-#: ../raster/r.neighbors/main.c:277
-#: ../vector/v.qcount/main.c:117
+#: ../raster/r.describe/main.c:115 ../raster/r.out.png/r.out.png.c:146
+#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:107 ../raster/r.compress/main.c:90
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:299 ../raster/r.resample/main.c:90
+#: ../raster/r.patch/main.c:87 ../raster/r.out.ppm3/main.c:102
+#: ../raster/r.buffer/main.c:110 ../raster/r.series/main.c:169
+#: ../raster/r.covar/main.c:75 ../raster/r.rescale/main.c:103
+#: ../raster/r.cross/main.c:107 ../raster/r.clump/main.c:77
+#: ../raster/r.texture/main.c:221 ../raster/r.colors/main.c:248
+#: ../raster/r.random.surface/init.c:109 ../raster/r.to.vect/main.c:97
+#: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
+#: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
-msgid "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--quiet' instead."
+msgid ""
+"The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
+"quiet' instead."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.describe/main.c:126
@@ -2314,7 +1952,10 @@
 msgstr "%s: [%s] nie znaleziono"
 
 #: ../raster/r.le/r.le.trace/main.c:59
-msgid "Displays the boundary of each r.le patch and shows how the boundary is traced, displays the attribute, size, perimeter and shape indices for each patch and saves the data in an output file."
+msgid ""
+"Displays the boundary of each r.le patch and shows how the boundary is "
+"traced, displays the attribute, size, perimeter and shape indices for each "
+"patch and saves the data in an output file."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.le/r.le.setup/sample.c:1050
@@ -2322,7 +1963,9 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na wczytaÄ‡ wektora"
 
 #: ../raster/r.le/r.le.setup/main.c:63
-msgid "Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will be used by the other r.le programs."
+msgid ""
+"Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will "
+"be used by the other r.le programs."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.le/r.le.setup/main.c:67
@@ -2335,56 +1978,46 @@
 msgstr "Mapa wektorowa do naÅ‚oÅ¼enia"
 
 #: ../raster/r.le/r.le.patch/main.c:49
-msgid "Calculates attribute, patch size, core (interior) size, shape, fractal dimension, and perimeter measures for sets of patches in a landscape."
+msgid ""
+"Calculates attribute, patch size, core (interior) size, shape, fractal "
+"dimension, and perimeter measures for sets of patches in a landscape."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.le/r.le.pixel/main.c:47
-msgid "Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, juxtaposition, and edge."
+msgid ""
+"Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, "
+"juxtaposition, and edge."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:58
-#: ../raster/r.mfilter/main.c:51
+#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:58 ../raster/r.mfilter/main.c:51
 #, fuzzy
 msgid "raster, map algebra"
 msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:59
-#: ../raster/r.mfilter/main.c:52
+#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:59 ../raster/r.mfilter/main.c:52
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "Matrycowy filtr map rastrowych."
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:70
-#: ../raster/r.mfilter/main.c:63
+#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:70 ../raster/r.mfilter/main.c:63
 msgid "Name of filter file"
 msgstr "Nazwa pliku filtra"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:78
-#: ../raster/r.mfilter/main.c:71
+#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:78 ../raster/r.mfilter/main.c:71
 msgid "Number of times to repeat the filter"
 msgstr "Liczba powtÃ³rzeÅ„ filtra"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:84
-#: ../raster/r.mfilter/main.c:77
+#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:84 ../raster/r.mfilter/main.c:77
 msgid "Output raster map title"
 msgstr "TytuÅ‚ wyjÅ›ciowej mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:91
-#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:98
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:261
-#: ../raster/r.mfilter/main.c:84
-#: ../raster/r.resample/main.c:79
-#: ../raster/r.patch/main.c:72
-#: ../raster/r.grow2/main.c:167
-#: ../raster/r.texture/main.c:111
-#: ../raster/r.kappa/main.c:102
-#: ../raster/r.report/parse.c:95
-#: ../raster/r.bitpattern/main.c:87
-#: ../vector/v.sample/main.c:129
-#: ../vector/v.perturb/main.c:117
-#: ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:91 ../raster/r.rescale.eq/main.c:98
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:261 ../raster/r.mfilter/main.c:84
+#: ../raster/r.resample/main.c:79 ../raster/r.patch/main.c:72
+#: ../raster/r.grow2/main.c:167 ../raster/r.texture/main.c:111
+#: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
+#: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
+#: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Cisza"
 
@@ -2392,129 +2025,104 @@
 msgid "Apply filter only to null data values"
 msgstr "Zastosuj filtr tylko do zerowych wartoÅ›ci danych"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:109
-#: ../raster/r.mfilter/main.c:102
-#: ../raster/r.out.ppm/main.c:81
-#: ../raster/r.kappa/main.c:133
-msgid "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--quiet' instead"
+#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:109 ../raster/r.mfilter/main.c:102
+#: ../raster/r.out.ppm/main.c:81 ../raster/r.kappa/main.c:133
+msgid ""
+"The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
+"quiet' instead"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:138
-#: ../raster/r.mfilter/main.c:131
+#: ../raster/r.mfilter.fp/main.c:138 ../raster/r.mfilter/main.c:131
 msgid "Raster map too small for the size of the filter"
 msgstr "Mapa rastrowa za maÅ‚a dla rozmiaru filtra"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:27
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:26
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:27 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:26
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot open filter file '%s'"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku rastra [%s]!"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:47
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:46
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:47 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:46
 #, fuzzy
 msgid "Illegal filter matrix size specified"
 msgstr "NaleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ 2 warstwy"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:50
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:49
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:50 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:49
 #, fuzzy
 msgid "Even filter matrix size specified"
 msgstr "NaleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ 2 warstwy"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:72
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:71
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:72 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:71
 msgid "Illegal filter matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:80
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:107
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:124
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:79
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:105
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:122
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:80 ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:107
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:124 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:79
+#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:105 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:122
 #, fuzzy
 msgid "Filter file format error"
 msgstr "Plik(i) rastra do wyÅ›wietlenia%d"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:83
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:82
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:83 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:82
 msgid "Duplicate filter divisor specified"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:101
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:99
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:101 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:99
 msgid "Illegal divisor matrix"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:110
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:108
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:110 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:108
 msgid "Duplicate filter type specified"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:117
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:115
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:117 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:115
 #, fuzzy
 msgid "Illegal filter type specified"
 msgstr "NaleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ 2 warstwy"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:127
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:125
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:127 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:125
 msgid "Duplicate filter start specified"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:135
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:133
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:135 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:133
 #, c-format
 msgid "Filter start %s ignored, using UL"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:157
-#: ../raster/r.mfilter/getfilt.c:155
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getfilt.c:157 ../raster/r.mfilter/getfilt.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Illegal filter file format"
 msgstr "Niedozwolona wartoÅ›Ä‡ dla wspÃ³Å‚czynnika skalowego."
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getrow.c:12
-#: ../raster/r.mfilter/getrow.c:12
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getrow.c:12 ../raster/r.mfilter/getrow.c:12
 #, c-format
 msgid "Cannot read raster row %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ rzÄ™du rastra %d"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/getrow.c:23
-#: ../raster/r.mfilter/getrow.c:23
+#: ../raster/r.mfilter.fp/getrow.c:23 ../raster/r.mfilter/getrow.c:23
 msgid "Error reading temporary file"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania pliku tymczasowego."
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:38
-#: ../raster/r.mfilter/perform.c:38
-#: ../raster/r.topidx/file_io.c:16
-#: ../raster/r.param.scale/open_files.c:26
+#: ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:38 ../raster/r.mfilter/perform.c:38
+#: ../raster/r.topidx/file_io.c:16 ../raster/r.param.scale/open_files.c:26
 #: ../imagery/i.cca/main.c:185
 #, c-format
 msgid "Cannot open raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:43
-#: ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:54
-#: ../raster/r.mfilter/perform.c:43
-#: ../raster/r.mfilter/perform.c:54
+#: ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:43 ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:54
+#: ../raster/r.mfilter/perform.c:43 ../raster/r.mfilter/perform.c:54
 msgid "Unable to create temporary file"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku tymczasowego "
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:84
-#: ../raster/r.mfilter/perform.c:84
-#: ../raster/r.reclass/reclass.c:235
-#: ../raster/r.topidx/file_io.c:88
+#: ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:84 ../raster/r.mfilter/perform.c:84
+#: ../raster/r.reclass/reclass.c:235 ../raster/r.topidx/file_io.c:88
 #: ../raster/r.param.scale/open_files.c:32
-#: ../raster/r.param.scale/open_files.c:36
-#: ../imagery/i.cca/main.c:191
+#: ../raster/r.param.scale/open_files.c:36 ../imagery/i.cca/main.c:191
 #, c-format
 msgid "Cannot create raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:87
-#: ../raster/r.mfilter/perform.c:87
+#: ../raster/r.mfilter.fp/perform.c:87 ../raster/r.mfilter/perform.c:87
 #, c-format
 msgid "Writing raster map <%s>"
 msgstr "Zapisywanie mapy rastrowej <%s>"
@@ -2528,8 +2136,12 @@
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy typu ASCII grid (use out=- dla stdout)"
 
 #: ../raster/r.out.ascii/main.c:92
-msgid "Number of values printed before wrapping a line (only SURFER or MODFLOW format)"
-msgstr "Liczba wartoÅ›ci zapisanych przed zawiniÄ™ciem wiersza (tylko formaty SURFER  lub MODFLOW)"
+msgid ""
+"Number of values printed before wrapping a line (only SURFER or MODFLOW "
+"format)"
+msgstr ""
+"Liczba wartoÅ›ci zapisanych przed zawiniÄ™ciem wiersza (tylko formaty SURFER  "
+"lub MODFLOW)"
 
 #: ../raster/r.out.ascii/main.c:100
 msgid "String to represent null cell (GRASS grid only)"
@@ -2564,16 +2176,11 @@
 msgid "Use -M or -s, not both"
 msgstr "Wybierz flagÄ™ -n albo -s"
 
-#: ../raster/r.out.ascii/main.c:172
-#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:149
-#: ../raster/r.profile/main.c:157
-#: ../raster/r.out.arc/main.c:135
-#: ../raster/r.cats/main.c:177
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:241
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:258
-#: ../display/d.nviz/main.c:203
-#: ../vector/v.out.vtk/main.c:176
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:161
+#: ../raster/r.out.ascii/main.c:172 ../raster/r.out.ppm3/main.c:149
+#: ../raster/r.profile/main.c:157 ../raster/r.out.arc/main.c:135
+#: ../raster/r.cats/main.c:177 ../general/g.pnmcomp/main.c:241
+#: ../general/g.pnmcomp/main.c:258 ../display/d.nviz/main.c:203
+#: ../vector/v.out.vtk/main.c:176 ../vector/v.out.ascii/out.c:161
 #, c-format
 msgid "Unable to open file <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s>."
@@ -2589,7 +2196,10 @@
 msgstr "BÅ‚Ä…d odczytu na linii %d"
 
 #: ../raster/r.surf.gauss/main.c:48
-msgid "GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian random number generator."
+msgid ""
+"GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean "
+"and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian "
+"random number generator."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.gauss/main.c:55
@@ -2604,8 +2214,7 @@
 msgid "Standard deviation"
 msgstr "Odchylenie standardowe"
 
-#: ../raster/r.out.png/r.out.png.c:179
-#: ../raster/r.out.ppm/main.c:110
+#: ../raster/r.out.png/r.out.png.c:179 ../raster/r.out.ppm/main.c:110
 #: ../raster/r.out.ppm3/main.c:109
 #, c-format
 msgid "rows = %d, cols = %d"
@@ -2618,8 +2227,15 @@
 
 #: ../raster/r.walk/main.c:176
 #, fuzzy
-msgid "Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving between different geographic locations on an input elevation raster map layer whose cell category values represent elevation combined with an input raster map layer whose cell values represent friction cost."
-msgstr "Tworzy wasrstwÄ™ mapy rastrowej ukazujÄ…cÄ… skumulowany koszt przemieszczania siÄ™ pomiÄ™dzy dwoma lokacjami geograficznymi na wejÅ›ciowej warstwie rastrowej ktÃ³rej wartoÅ›ci kategorii komÃ³rek rastra reprezentujÄ… koszt."
+msgid ""
+"Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving "
+"between different geographic locations on an input elevation raster map "
+"layer whose cell category values represent elevation combined with an input "
+"raster map layer whose cell values represent friction cost."
+msgstr ""
+"Tworzy wasrstwÄ™ mapy rastrowej ukazujÄ…cÄ… skumulowany koszt przemieszczania "
+"siÄ™ pomiÄ™dzy dwoma lokacjami geograficznymi na wejÅ›ciowej warstwie rastrowej "
+"ktÃ³rej wartoÅ›ci kategorii komÃ³rek rastra reprezentujÄ… koszt."
 
 #: ../raster/r.walk/main.c:188
 msgid "Name of elevation input raster map"
@@ -2630,8 +2246,7 @@
 msgid "Name of input raster map containing friction costs"
 msgstr "Mapa rastrowa zawierajÄ…ca wartoÅ›ci uÅ¼yte dla dÅ‚ugoÅ›ci strzaÅ‚ek"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:203
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:62
+#: ../raster/r.walk/main.c:203 ../raster/r.water.outlet/main.c:62
 msgid "Name of raster map to contain results"
 msgstr "Nazwa mapy zawierajÄ…cej rezultaty"
 
@@ -2655,13 +2270,13 @@
 msgid "An optional maximum cumulative cost"
 msgstr "Opcjonalny maksymalny skumulowany koszt"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:249
-#: ../raster/r.cost/main.c:189
+#: ../raster/r.walk/main.c:249 ../raster/r.cost/main.c:189
 msgid "Cost assigned to null cells. By default, null cells are excluded"
-msgstr "Koszt przypisany do komÃ³rek rastra typu null. DomyÅ›lnie, komÃ³rki null sÄ… wyÅ‚Ä…czone z obliczeÅ„"
+msgstr ""
+"Koszt przypisany do komÃ³rek rastra typu null. DomyÅ›lnie, komÃ³rki null sÄ… "
+"wyÅ‚Ä…czone z obliczeÅ„"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:257
-#: ../raster/r.cost/main.c:198
+#: ../raster/r.walk/main.c:257 ../raster/r.cost/main.c:198
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:235
 msgid "Percent of map to keep in memory"
 msgstr "Procent mapy zachowywany w pamiÄ™ci"
@@ -2682,8 +2297,7 @@
 msgid "Slope factor determines travel energy cost per height step"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:299
-#: ../raster/r.cost/main.c:203
+#: ../raster/r.walk/main.c:299 ../raster/r.cost/main.c:203
 msgid "Use the 'Knight's move'; slower, but more accurate"
 msgstr "UÅ¼yj 'ruchu skoczka'; wolniejszego, ale bardziej dokÅ‚adnego"
 
@@ -2691,27 +2305,22 @@
 msgid "Keep null values in output map"
 msgstr "Zachowaj wartoÅ›ci null w mapie wyjÅ›ciowej"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:307
-#: ../raster/r.cost/main.c:211
+#: ../raster/r.walk/main.c:307 ../raster/r.cost/main.c:211
 msgid "Start with values in raster map"
 msgstr "Zacznij od wartoÅ›ci w mapie rastrowej"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:322
-#: ../raster/r.cost/main.c:238
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:338
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:85
+#: ../raster/r.walk/main.c:322 ../raster/r.cost/main.c:238
+#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:338 ../raster/r.water.outlet/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Unable to read current window parameters"
 msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ parametrÃ³w bieÅ¼Ä…cego okna"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:351
-#: ../raster/r.cost/main.c:284
+#: ../raster/r.walk/main.c:351 ../raster/r.cost/main.c:284
 #, c-format
 msgid "Inappropriate maximum cost: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:355
-#: ../raster/r.cost/main.c:288
+#: ../raster/r.walk/main.c:355 ../raster/r.cost/main.c:288
 #, c-format
 msgid "Inappropriate percent memory: %d"
 msgstr ""
@@ -2726,8 +2335,7 @@
 msgid "Walking costs are a=%lf b=%lf c=%lf d=%lf"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:369
-#: ../raster/r.walk/main.c:377
+#: ../raster/r.walk/main.c:369 ../raster/r.walk/main.c:377
 #: ../raster/r.walk/main.c:384
 #, c-format
 msgid "Missing required value: %d"
@@ -2770,8 +2378,7 @@
 msgid "Warning: assigning negative cost to null cell. Null cells excluded."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:556
-#: ../raster/r.walk/main.c:558
+#: ../raster/r.walk/main.c:556 ../raster/r.walk/main.c:558
 #, c-format
 msgid "Unable to read %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ %s"
@@ -2788,14 +2395,16 @@
 # i kolejne teÅ¼ do zmiany, bo chodzio typ a nie wartoÅ›ci
 #: ../raster/r.walk/main.c:578
 msgid "DTM_Source map is: Floating point (float) cell type"
-msgstr "Mapa ÅºrÃ³dÅ‚owa_DTM posiada komÃ³rki rastra typu zmiennoprzecinkowego (float)"
+msgstr ""
+"Mapa ÅºrÃ³dÅ‚owa_DTM posiada komÃ³rki rastra typu zmiennoprzecinkowego (float)"
 
 #: ../raster/r.walk/main.c:581
 msgid "DTM_Source map is: Floating point (double) cell type"
-msgstr "Mapa ÅºrÃ³dÅ‚owa_DTM posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych podwÃ³jnej precyzji"
+msgstr ""
+"Mapa ÅºrÃ³dÅ‚owa_DTM posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych "
+"podwÃ³jnej precyzji"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:584
-#: ../raster/r.walk/main.c:599
+#: ../raster/r.walk/main.c:584 ../raster/r.walk/main.c:599
 #: ../raster/r.walk/main.c:636
 #, c-format
 msgid " %d rows, %d cols"
@@ -2807,11 +2416,14 @@
 
 #: ../raster/r.walk/main.c:593
 msgid "COST_Source map is: Floating point (float) cell type"
-msgstr "Mapa ÅºrÃ³dÅ‚owa_COST posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych"
+msgstr ""
+"Mapa ÅºrÃ³dÅ‚owa_COST posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych"
 
 #: ../raster/r.walk/main.c:596
 msgid "COST_Source map is: Floating point (double) cell type"
-msgstr "Mapa ÅºrÃ³dÅ‚owa_COST posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych podwÃ³jnej precyzji"
+msgstr ""
+"Mapa ÅºrÃ³dÅ‚owa_COST posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych "
+"podwÃ³jnej precyzji"
 
 #: ../raster/r.walk/main.c:627
 msgid "Output map is: Integer cell type"
@@ -2819,11 +2431,14 @@
 
 #: ../raster/r.walk/main.c:630
 msgid "Output map is: Floating point (float) cell type"
-msgstr "Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych"
+msgstr ""
+"Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych"
 
 #: ../raster/r.walk/main.c:633
 msgid "Output map is: Floating point (double) cell type"
-msgstr "Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych podwÃ³jnej precyzji"
+msgstr ""
+"Mapa wyjÅ›ciowa posiada komÃ³rki rastra o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych "
+"podwÃ³jnej precyzji"
 
 #: ../raster/r.walk/main.c:638
 #, c-format
@@ -2835,60 +2450,39 @@
 msgid " NS resolution %s (%lf)"
 msgstr " rozdzielczoÅ›Ä‡ NS %s (%lf)"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:654
-#: ../raster/r.cost/main.c:372
+#: ../raster/r.walk/main.c:654 ../raster/r.cost/main.c:372
 #, fuzzy
 msgid "Creating some temporary files..."
 msgstr "Torzenie plikÃ³w tymczasowych ..."
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:682
-#: ../raster/r.walk/main.c:744
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:514
-#: ../raster/r.sum/main.c:74
+#: ../raster/r.walk/main.c:682 ../raster/r.walk/main.c:744
+#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:514 ../raster/r.sum/main.c:74
 #, c-format
 msgid "Reading %s..."
 msgstr "Odczytywanie %s ..."
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:697
-#: ../raster/r.walk/main.c:756
-#: ../raster/r.walk/main.c:872
-#: ../raster/r.walk/main.c:1413
-#: ../raster/r.walk/main.c:1448
-#: ../raster/r.walk/main.c:1483
-#: ../raster/r.lake/main.c:288
-#: ../raster/r.lake/main.c:293
-#: ../raster/r.cost/main.c:405
-#: ../raster/r.cost/main.c:606
-#: ../raster/r.cost/main.c:921
-#: ../raster/r.cost/main.c:954
-#: ../raster/r.cost/main.c:987
-#: ../raster/r.patch/main.c:156
-#: ../raster/r.patch/main.c:163
-#: ../raster/r.out.ppm/main.c:188
-#: ../raster/r.los/main.c:264
-#: ../raster/r.los/main.c:272
-#: ../raster/r.profile/read_rast.c:45
-#: ../raster/r.profile/read_rast.c:73
-#: ../raster/r.profile/read_rast.c:101
-#: ../raster/r.buffer/read_map.c:63
-#: ../raster/r.buffer/write_map.c:61
-#: ../raster/r.colors/stats.c:46
-#: ../raster/r.colors/stats.c:113
-#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:94
+#: ../raster/r.walk/main.c:697 ../raster/r.walk/main.c:756
+#: ../raster/r.walk/main.c:872 ../raster/r.walk/main.c:1413
+#: ../raster/r.walk/main.c:1448 ../raster/r.walk/main.c:1483
+#: ../raster/r.lake/main.c:288 ../raster/r.lake/main.c:293
+#: ../raster/r.cost/main.c:405 ../raster/r.cost/main.c:606
+#: ../raster/r.cost/main.c:921 ../raster/r.cost/main.c:954
+#: ../raster/r.cost/main.c:987 ../raster/r.patch/main.c:156
+#: ../raster/r.patch/main.c:163 ../raster/r.out.ppm/main.c:188
+#: ../raster/r.los/main.c:264 ../raster/r.los/main.c:272
+#: ../raster/r.profile/read_rast.c:45 ../raster/r.profile/read_rast.c:73
+#: ../raster/r.profile/read_rast.c:101 ../raster/r.buffer/read_map.c:63
+#: ../raster/r.buffer/write_map.c:61 ../raster/r.colors/stats.c:46
+#: ../raster/r.colors/stats.c:113 ../raster/r.out.gdal/export_band.c:94
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:126
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:158
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:406
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:440
-#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:474
-#: ../raster/r.null/null.c:334
-#: ../raster/r.topidx/file_io.c:69
-#: ../raster/r.bitpattern/main.c:135
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:436
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:271
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:276
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:154
-#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:36
-#: ../imagery/i.gensig/get_train.c:32
+#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:474 ../raster/r.null/null.c:334
+#: ../raster/r.topidx/file_io.c:69 ../raster/r.bitpattern/main.c:135
+#: ../vector/v.to.rast/support.c:436 ../vector/v.what.rast/main.c:271
+#: ../vector/v.what.rast/main.c:276 ../doc/raster/r.example/main.c:154
+#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:36 ../imagery/i.gensig/get_train.c:32
 #, c-format
 msgid "Unable to read raster map <%s> row %d"
 msgstr "Z mapy rastrowej <%s> nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ wiersza %d"
@@ -2918,8 +2512,7 @@
 msgid "Reading %s... "
 msgstr "Odczytywanie %s ..."
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:914
-#: ../raster/r.cost/main.c:650
+#: ../raster/r.walk/main.c:914 ../raster/r.cost/main.c:650
 msgid "Specified starting location outside database window"
 msgstr ""
 
@@ -2931,8 +2524,7 @@
 msgid "End of map!"
 msgstr "Koniec mapy!"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:1382
-#: ../raster/r.cost/main.c:895
+#: ../raster/r.walk/main.c:1382 ../raster/r.cost/main.c:895
 msgid "Error, ct == pres_cell"
 msgstr ""
 
@@ -2968,68 +2560,62 @@
 msgid "Peak cost value: %f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:1564
-#: ../raster/r.cost/main.c:1058
+#: ../raster/r.walk/main.c:1564 ../raster/r.cost/main.c:1058
 #, c-format
 msgid "Illegal x coordinate <%s>"
 msgstr "Niedozwolona wspÃ³Å‚rzÄ™dna x <%s>"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:1566
-#: ../raster/r.cost/main.c:1060
+#: ../raster/r.walk/main.c:1566 ../raster/r.cost/main.c:1060
 #, c-format
 msgid "Illegal y coordinate <%s>"
 msgstr "Niedozwolona wspÃ³Å‚rzÄ™dna y <%s>"
 
-#: ../raster/r.walk/main.c:1570
-#: ../raster/r.cost/main.c:1064
+#: ../raster/r.walk/main.c:1570 ../raster/r.cost/main.c:1064
 #, c-format
 msgid "Warning, ignoring point outside window: %.4f,%.4f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:227
-#: ../raster/r.sun/main.c:176
+#: ../raster/r.sun2/main.c:227 ../raster/r.sun/main.c:176
 msgid "Solar irradiance and irradiation model."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:229
-#: ../raster/r.sun/main.c:178
-msgid "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial irradiance, daylight length) are saved in the map history file. Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the topography is optionally incorporated."
-msgstr "Oblicza mapy rastrowe bezpoÅ›redniego, rozproszonego i odbitego napromienienia sÅ‚onecznego dla danego dnia, szerokoÅ›ci geogr., powierzchni i warunkÃ³w atmosferycznych.Parametry sÅ‚oneczne (np. czas wschodu i zachodu, deklinacja, napromieniowanie pozaziemskie, dÅ‚ugoÅ›Ä‡ dnia) sÄ… zapisane w pliku historii mapy. Alternatywnie do obliczenia kÄ…ta padania promieni sÅ‚onecznych i/lub napromieniowania moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty czas lokalny. Opcjonalnie wÅ‚Ä…czony jest efekt cieniowania topografii."
+#: ../raster/r.sun2/main.c:229 ../raster/r.sun/main.c:178
+msgid ""
+"Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster maps "
+"for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+"parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+"irradiance, daylight length) are saved in the map history file. "
+"Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+"angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the topography "
+"is optionally incorporated."
+msgstr ""
+"Oblicza mapy rastrowe bezpoÅ›redniego, rozproszonego i odbitego "
+"napromienienia sÅ‚onecznego dla danego dnia, szerokoÅ›ci geogr., powierzchni i "
+"warunkÃ³w atmosferycznych.Parametry sÅ‚oneczne (np. czas wschodu i zachodu, "
+"deklinacja, napromieniowanie pozaziemskie, dÅ‚ugoÅ›Ä‡ dnia) sÄ… zapisane w pliku "
+"historii mapy. Alternatywnie do obliczenia kÄ…ta padania promieni sÅ‚onecznych "
+"i/lub napromieniowania moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty czas lokalny. Opcjonalnie wÅ‚Ä…czony "
+"jest efekt cieniowania topografii."
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:243
-#: ../raster/r.sun/main.c:208
+#: ../raster/r.sun2/main.c:243 ../raster/r.sun/main.c:208
 #: ../raster/r.horizon/main.c:226
 msgid "Name of the input elevation raster map [meters]"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej rastrowej mapy wysokoÅ›ci [metry]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:244
-#: ../raster/r.sun2/main.c:253
-#: ../raster/r.sun2/main.c:262
-#: ../raster/r.sun2/main.c:271
-#: ../raster/r.sun2/main.c:279
-#: ../raster/r.sun2/main.c:288
-#: ../raster/r.sun2/main.c:298
-#: ../raster/r.sun2/main.c:308
-#: ../raster/r.sun2/main.c:318
-#: ../raster/r.sun2/main.c:328
-#: ../raster/r.sun2/main.c:337
-#: ../raster/r.sun2/main.c:347
-#: ../raster/r.sun2/main.c:356
-#: ../raster/r.sun2/main.c:365
-#: ../raster/r.sun2/main.c:373
-#: ../raster/r.sun2/main.c:381
-#: ../raster/r.sun/main.c:209
-#: ../raster/r.sun/main.c:218
-#: ../raster/r.sun/main.c:228
-#: ../raster/r.sun/main.c:237
-#: ../raster/r.sun/main.c:245
-#: ../raster/r.sun/main.c:257
-#: ../raster/r.sun/main.c:265
-#: ../raster/r.sun/main.c:277
-#: ../raster/r.sun/main.c:284
-#: ../raster/r.sun/main.c:296
-#: ../raster/r.sun/main.c:305
-#: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:119
+#: ../raster/r.sun2/main.c:244 ../raster/r.sun2/main.c:253
+#: ../raster/r.sun2/main.c:262 ../raster/r.sun2/main.c:271
+#: ../raster/r.sun2/main.c:279 ../raster/r.sun2/main.c:288
+#: ../raster/r.sun2/main.c:298 ../raster/r.sun2/main.c:308
+#: ../raster/r.sun2/main.c:318 ../raster/r.sun2/main.c:328
+#: ../raster/r.sun2/main.c:337 ../raster/r.sun2/main.c:347
+#: ../raster/r.sun2/main.c:356 ../raster/r.sun2/main.c:365
+#: ../raster/r.sun2/main.c:373 ../raster/r.sun2/main.c:381
+#: ../raster/r.sun/main.c:209 ../raster/r.sun/main.c:218
+#: ../raster/r.sun/main.c:228 ../raster/r.sun/main.c:237
+#: ../raster/r.sun/main.c:245 ../raster/r.sun/main.c:257
+#: ../raster/r.sun/main.c:265 ../raster/r.sun/main.c:277
+#: ../raster/r.sun/main.c:284 ../raster/r.sun/main.c:296
+#: ../raster/r.sun/main.c:305 ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:119
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:124
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:129
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:134
@@ -3048,72 +2634,68 @@
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:174
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:182
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:189
-#: ../raster/r.watershed/front/main.c:62
-#: ../raster/r.watershed/front/main.c:68
-#: ../raster/r.watershed/front/main.c:74
-#: ../raster/r.watershed/front/main.c:83
+#: ../raster/r.watershed/front/main.c:62 ../raster/r.watershed/front/main.c:68
+#: ../raster/r.watershed/front/main.c:74 ../raster/r.watershed/front/main.c:83
 #: ../raster/r.watershed/front/main.c:90
 #: ../raster/r.watershed/front/main.c:151
-#: ../raster/r.watershed/front/main.c:159
-#: ../raster/r.horizon/main.c:227
-#: ../raster/r.horizon/main.c:236
-#: ../raster/r.horizon/main.c:244
-#: ../raster/r.horizon/main.c:252
-#: ../raster/r.horizon/main.c:260
-#: ../raster/r.horizon/main.c:268
-#: ../raster/r.horizon/main.c:276
-#: ../raster/r.horizon/main.c:284
-#: ../raster/r.horizon/main.c:292
+#: ../raster/r.watershed/front/main.c:159 ../raster/r.horizon/main.c:227
+#: ../raster/r.horizon/main.c:236 ../raster/r.horizon/main.c:244
+#: ../raster/r.horizon/main.c:252 ../raster/r.horizon/main.c:260
+#: ../raster/r.horizon/main.c:268 ../raster/r.horizon/main.c:276
+#: ../raster/r.horizon/main.c:284 ../raster/r.horizon/main.c:292
 msgid "Input_options"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:252
-#: ../raster/r.sun/main.c:217
-msgid "Name of the input aspect map (terrain aspect or azimuth of the solar panel) [decimal degrees]"
-msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy ekspozycji (ekspozycja terenu lub azymut tarczy sÅ‚onecznej)"
+#: ../raster/r.sun2/main.c:252 ../raster/r.sun/main.c:217
+msgid ""
+"Name of the input aspect map (terrain aspect or azimuth of the solar panel) "
+"[decimal degrees]"
+msgstr ""
+"Nazwa wejÅ›ciowej mapy ekspozycji (ekspozycja terenu lub azymut tarczy "
+"sÅ‚onecznej)"
 
 #: ../raster/r.sun2/main.c:261
 #, fuzzy
 msgid "A single value of the orientation (aspect), 270 is south"
 msgstr "Pojedyncza wartoÅ›Ä‡ szerokoÅ›ci geogr. [stopnie dziesiÄ™tne]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:270
-#: ../raster/r.sun/main.c:227
-msgid "Name of the input slope raster map (terrain slope or solar panel inclination) [decimal degrees]"
-msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy spadkÃ³w (spadki terenu lub inklinacja tarczy sÅ‚onecznej) [stopnie dziesiÄ™tne]"
+#: ../raster/r.sun2/main.c:270 ../raster/r.sun/main.c:227
+msgid ""
+"Name of the input slope raster map (terrain slope or solar panel "
+"inclination) [decimal degrees]"
+msgstr ""
+"Nazwa wejÅ›ciowej mapy spadkÃ³w (spadki terenu lub inklinacja tarczy "
+"sÅ‚onecznej) [stopnie dziesiÄ™tne]"
 
 #: ../raster/r.sun2/main.c:278
 #, fuzzy
 msgid "A single value of inclination (slope)"
 msgstr "Pojedyncza wartoÅ›Ä‡ szerokoÅ›ci geogr. [stopnie dziesiÄ™tne]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:287
-#: ../raster/r.sun/main.c:236
-msgid "Name of the Linke atmospheric turbidity coefficient input raster map [-]"
-msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej wspÃ³Å‚czynnika mÄ™tnoÅ›ci atmosferycznej Linkego [-]"
+#: ../raster/r.sun2/main.c:287 ../raster/r.sun/main.c:236
+msgid ""
+"Name of the Linke atmospheric turbidity coefficient input raster map [-]"
+msgstr ""
+"Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej wspÃ³Å‚czynnika mÄ™tnoÅ›ci atmosferycznej "
+"Linkego [-]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:297
-#: ../raster/r.sun/main.c:247
+#: ../raster/r.sun2/main.c:297 ../raster/r.sun/main.c:247
 msgid "A single value of the Linke atmospheric turbidity coefficient [-]"
 msgstr "Pojedyncza wartoÅ›Ä‡ wspÃ³Å‚czynnika mÄ™tnoÅ›ci atmosferycznej Linkego [-]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:307
-#: ../raster/r.sun/main.c:256
+#: ../raster/r.sun2/main.c:307 ../raster/r.sun/main.c:256
 msgid "Name of the ground albedo coefficient input raster map [-]"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej wspÃ³Å‚czynnika albedo ziemi [-]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:317
-#: ../raster/r.sun/main.c:267
+#: ../raster/r.sun2/main.c:317 ../raster/r.sun/main.c:267
 msgid "A single value of the ground albedo coefficient [-]"
 msgstr "Pojedyncza wartoÅ›Ä‡ wspÃ³Å‚czynnika albedo ziemi [-]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:327
-#: ../raster/r.sun/main.c:276
+#: ../raster/r.sun2/main.c:327 ../raster/r.sun/main.c:276
 msgid "Name of the latitudes input raster map [decimal degrees]"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej szerokoÅ›ci geogr. [stopnie dziesiÄ™tne]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:336
-#: ../raster/r.sun/main.c:286
+#: ../raster/r.sun2/main.c:336 ../raster/r.sun/main.c:286
 msgid "A single value of latitude [decimal degrees]"
 msgstr "Pojedyncza wartoÅ›Ä‡ szerokoÅ›ci geogr. [stopnie dziesiÄ™tne]"
 
@@ -3137,28 +2719,21 @@
 msgid "The horizon information input map prefix"
 msgstr "Informacje o odwzorowaniu nie zostanÄ… zaktualizowane."
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:380
-#: ../raster/r.horizon/main.c:243
+#: ../raster/r.sun2/main.c:380 ../raster/r.horizon/main.c:243
 msgid "Angle step size for multidirectional horizon [degrees]"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:389
-#: ../raster/r.sun/main.c:313
+#: ../raster/r.sun2/main.c:389 ../raster/r.sun/main.c:313
 msgid "Output incidence angle raster map (mode 1 only)"
-msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa kÄ…ta padania promieni sÅ‚onecznych (tylko tryb 1)"
+msgstr ""
+"WyjÅ›ciowa mapa rastrowa kÄ…ta padania promieni sÅ‚onecznych (tylko tryb 1)"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:390
-#: ../raster/r.sun2/main.c:399
-#: ../raster/r.sun2/main.c:408
-#: ../raster/r.sun2/main.c:417
-#: ../raster/r.sun2/main.c:426
-#: ../raster/r.sun2/main.c:435
-#: ../raster/r.sun/main.c:314
-#: ../raster/r.sun/main.c:323
-#: ../raster/r.sun/main.c:332
-#: ../raster/r.sun/main.c:341
-#: ../raster/r.sun/main.c:350
-#: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:181
+#: ../raster/r.sun2/main.c:390 ../raster/r.sun2/main.c:399
+#: ../raster/r.sun2/main.c:408 ../raster/r.sun2/main.c:417
+#: ../raster/r.sun2/main.c:426 ../raster/r.sun2/main.c:435
+#: ../raster/r.sun/main.c:314 ../raster/r.sun/main.c:323
+#: ../raster/r.sun/main.c:332 ../raster/r.sun/main.c:341
+#: ../raster/r.sun/main.c:350 ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:181
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:188
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:195
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:201
@@ -3173,75 +2748,77 @@
 #: ../raster/r.watershed/front/main.c:123
 #: ../raster/r.watershed/front/main.c:130
 #: ../raster/r.watershed/front/main.c:137
-#: ../raster/r.watershed/front/main.c:143
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:183
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:191
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:199
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:207
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:215
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:223
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:287
-#: ../raster/r.horizon/main.c:301
-#: ../raster/r.horizon/main.c:311
-#: ../raster/r.horizon/main.c:319
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:353
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:370
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:380
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:389
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:398
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:407
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:416
+#: ../raster/r.watershed/front/main.c:143 ../raster/r.resamp.rst/main.c:183
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:191 ../raster/r.resamp.rst/main.c:199
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:207 ../raster/r.resamp.rst/main.c:215
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:223 ../raster/r.resamp.rst/main.c:287
+#: ../raster/r.horizon/main.c:301 ../raster/r.horizon/main.c:311
+#: ../raster/r.horizon/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:353
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:370 ../vector/v.vol.rst/main.c:380
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:389 ../vector/v.vol.rst/main.c:398
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:407 ../vector/v.vol.rst/main.c:416
 msgid "Output_options"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:398
-#: ../raster/r.sun/main.c:322
+#: ../raster/r.sun2/main.c:398 ../raster/r.sun/main.c:322
 #, fuzzy
-msgid "Output beam irradiance [W.m-2] (mode 1) or irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
-msgstr "WyjÅ›ciowy plik bezpoÅ›redniego napromieniowania [W.m-2] (tryb 1) lub napromienienia [Wh.m-2.day-1] (tryb 2)"
+msgid ""
+"Output beam irradiance [W.m-2] (mode 1) or irradiation raster map [Wh.m-2."
+"day-1] (mode 2)"
+msgstr ""
+"WyjÅ›ciowy plik bezpoÅ›redniego napromieniowania [W.m-2] (tryb 1) lub "
+"napromienienia [Wh.m-2.day-1] (tryb 2)"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:407
-#: ../raster/r.sun/main.c:331
+#: ../raster/r.sun2/main.c:407 ../raster/r.sun/main.c:331
 msgid "Output insolation time raster map [h] (mode 2 only)"
 msgstr "Wynikowa mapa rastrowa czasu nasÅ‚onecznienia [h] (tylko tryb 2)"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:416
-#: ../raster/r.sun/main.c:340
-msgid "Output diffuse irradiance [W.m-2] (mode 1) or irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
-msgstr "Wynikowa mapa rozproszonego napromieniowania [W.m-2] (tryb 1) lub napromienienia [Wh.m-2.day-1] (tryb 2)"
+#: ../raster/r.sun2/main.c:416 ../raster/r.sun/main.c:340
+msgid ""
+"Output diffuse irradiance [W.m-2] (mode 1) or irradiation raster map [Wh.m-2."
+"day-1] (mode 2)"
+msgstr ""
+"Wynikowa mapa rozproszonego napromieniowania [W.m-2] (tryb 1) lub "
+"napromienienia [Wh.m-2.day-1] (tryb 2)"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:425
-#: ../raster/r.sun/main.c:349
-msgid "Output ground reflected irradiance [W.m-2] (mode 1) or irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
-msgstr "Wynikowa mapa rastrowa odbitego przez ziemiÄ™ napromieniowania [W.m-2] (tryb 1 ) lub napromieniowania [Wh.m-2.day-1] (tryb 2)"
+#: ../raster/r.sun2/main.c:425 ../raster/r.sun/main.c:349
+msgid ""
+"Output ground reflected irradiance [W.m-2] (mode 1) or irradiation raster "
+"map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+msgstr ""
+"Wynikowa mapa rastrowa odbitego przez ziemiÄ™ napromieniowania [W.m-2] (tryb "
+"1 ) lub napromieniowania [Wh.m-2.day-1] (tryb 2)"
 
 #: ../raster/r.sun2/main.c:434
 #, fuzzy
-msgid "Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or irradiance/irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
-msgstr "WyjÅ›ciowy plik bezpoÅ›redniego napromieniowania [W.m-2] (tryb 1) lub napromienienia [Wh.m-2.day-1] (tryb 2)"
+msgid ""
+"Output global (total) irradiance/irradiation [W.m-2] (mode 1) or irradiance/"
+"irradiation raster map [Wh.m-2.day-1] (mode 2)"
+msgstr ""
+"WyjÅ›ciowy plik bezpoÅ›redniego napromieniowania [W.m-2] (tryb 1) lub "
+"napromienienia [Wh.m-2.day-1] (tryb 2)"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:442
-#: ../raster/r.sun/main.c:356
+#: ../raster/r.sun2/main.c:442 ../raster/r.sun/main.c:356
 msgid "No. of day of the year (1-365)"
 msgstr "DzieÅ„ roku (1-365)"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:451
-#: ../raster/r.sun/main.c:364
+#: ../raster/r.sun2/main.c:451 ../raster/r.sun/main.c:364
 msgid "Time step when computing all-day radiation sums [decimal hours]"
-msgstr "Krok czasowy do obliczenia sum caÅ‚odobowego promieniowania [godziny dziesiÄ™tnie]"
+msgstr ""
+"Krok czasowy do obliczenia sum caÅ‚odobowego promieniowania [godziny "
+"dziesiÄ™tnie]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:458
-#: ../raster/r.sun/main.c:371
+#: ../raster/r.sun2/main.c:458 ../raster/r.sun/main.c:371
 msgid "Declination value (overriding the internally computed value) [radians]"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ deklinacji (nadpisanie obliczonych wartoÅ›ci) [radiany]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:466
-#: ../raster/r.sun/main.c:379
+#: ../raster/r.sun2/main.c:466 ../raster/r.sun/main.c:379
 msgid "Local (solar) time (to be set for mode 1 only) [decimal hours]"
-msgstr "Czas lokalny (czas sÅ‚oneczny) (wprowadzany tylko dla trybu 1) [godziny dziesiÄ™tnie]"
+msgstr ""
+"Czas lokalny (czas sÅ‚oneczny) (wprowadzany tylko dla trybu 1) [godziny "
+"dziesiÄ™tnie]"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:489
-#: ../raster/r.horizon/main.c:318
+#: ../raster/r.sun2/main.c:489 ../raster/r.horizon/main.c:318
 msgid "Sampling distance step coefficient (0.5-1.5)"
 msgstr ""
 
@@ -3253,8 +2830,7 @@
 msgid "Civil time zone value, if none, the time will be local solar time"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:510
-#: ../raster/r.sun/main.c:384
+#: ../raster/r.sun2/main.c:510 ../raster/r.sun/main.c:384
 msgid "Incorporate the shadowing effect of terrain"
 msgstr "WÅ‚Ä…czenie efekt cieniowana terenu"
 
@@ -3266,8 +2842,7 @@
 msgid "You must give the longitude raster if you use civil time"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:594
-#: ../raster/r.sun/main.c:410
+#: ../raster/r.sun2/main.c:594 ../raster/r.sun/main.c:410
 msgid "insol_time and incidout are incompatible options"
 msgstr "opcje 'insol_time' i 'incidout' sÄ… niekompatybilne"
 
@@ -3289,7 +2864,8 @@
 msgstr "wartoÅ›Ä‡ 'nsteps' musi byÄ‡ wiÄ™ksza niÅ¼ zero; i < lub = 255"
 
 #: ../raster/r.sun2/main.c:612
-msgid "If you use the horizon option you must also set the 'horizonstep' parameter."
+msgid ""
+"If you use the horizon option you must also set the 'horizonstep' parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sun2/main.c:619
@@ -3298,16 +2874,18 @@
 
 #: ../raster/r.sun2/main.c:620
 #, fuzzy
-msgid "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set local time"
-msgstr "Tryb 1: chwilowy kÄ…t padania promieni sÅ‚onecznych & napromieniowania przy zadanym czasie lokalnym"
+msgid ""
+"Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance using a set local "
+"time"
+msgstr ""
+"Tryb 1: chwilowy kÄ…t padania promieni sÅ‚onecznych & napromieniowania przy "
+"zadanym czasie lokalnym"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:625
-#: ../raster/r.sun/main.c:424
+#: ../raster/r.sun2/main.c:625 ../raster/r.sun/main.c:424
 msgid "incidout requires time parameter to be set"
 msgstr "'incidout' wymaga ustawienia parametru czasu"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:626
-#: ../raster/r.sun/main.c:425
+#: ../raster/r.sun2/main.c:626 ../raster/r.sun/main.c:425
 msgid "Mode 2: integrated daily irradiation for a given day of the year"
 msgstr "Tryb 2: zintegrowane dzienne napromienienie dla danego dnia roku"
 
@@ -3316,45 +2894,39 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sun2/main.c:693
-msgid "If you want to save memory and to use shadows, you must use pre-calculated horizons."
+msgid ""
+"If you want to save memory and to use shadows, you must use pre-calculated "
+"horizons."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:741
-#: ../raster/r.sun/main.c:474
+#: ../raster/r.sun2/main.c:741 ../raster/r.sun/main.c:474
 #: ../raster/r.horizon/main.c:481
-msgid "Can't get projection info of current location: please set latitude via 'lat' or 'latin' option!"
-msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji: proszÄ™ ustawiÄ‡ szerokoÅ›Ä‡ geogr. poprzez opcjÄ™ 'lat' lub 'latin'!"
+msgid ""
+"Can't get projection info of current location: please set latitude via 'lat' "
+"or 'latin' option!"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji: proszÄ™ ustawiÄ‡ "
+"szerokoÅ›Ä‡ geogr. poprzez opcjÄ™ 'lat' lub 'latin'!"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:744
-#: ../raster/r.sun/main.c:477
-#: ../raster/r.horizon/main.c:484
-#: ../general/g.region/printwindow.c:251
-#: ../general/g.region/printwindow.c:492
-#: ../general/g.region/printwindow.c:611
+#: ../raster/r.sun2/main.c:744 ../raster/r.sun/main.c:477
+#: ../raster/r.horizon/main.c:484 ../general/g.region/printwindow.c:251
+#: ../general/g.region/printwindow.c:492 ../general/g.region/printwindow.c:611
 #: ../display/d.where/main.c:96
 msgid "Can't get projection units of current location"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ jednostek projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:747
-#: ../raster/r.sun/main.c:481
-#: ../raster/r.horizon/main.c:488
-#: ../general/g.region/printwindow.c:254
-#: ../general/g.region/printwindow.c:495
-#: ../general/g.region/printwindow.c:614
-#: ../display/d.grid/plot.c:294
-#: ../display/d.where/main.c:99
+#: ../raster/r.sun2/main.c:747 ../raster/r.sun/main.c:481
+#: ../raster/r.horizon/main.c:488 ../general/g.region/printwindow.c:254
+#: ../general/g.region/printwindow.c:495 ../general/g.region/printwindow.c:614
+#: ../display/d.grid/plot.c:294 ../display/d.where/main.c:99
 #: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:272
 msgid "Can't get projection key values of current location"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ kluczowych wartoÅ›ci projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
-#: ../raster/r.sun2/main.c:757
-#: ../raster/r.sun/main.c:491
-#: ../raster/r.horizon/main.c:498
-#: ../display/d.grid/plot.c:301
-#: ../display/d.grid/plot.c:328
-#: ../display/d.where/main.c:106
-#: ../display/d.where/main.c:132
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:278
+#: ../raster/r.sun2/main.c:757 ../raster/r.sun/main.c:491
+#: ../raster/r.horizon/main.c:498 ../display/d.grid/plot.c:301
+#: ../display/d.grid/plot.c:328 ../display/d.where/main.c:106
+#: ../display/d.where/main.c:132 ../ps/ps.map/do_geogrid.c:278
 msgid "Unable to set up lat/long projection parameters"
 msgstr "Nie moÅ¼na ustaliÄ‡ parametrÃ³w projekcji LatLong"
 
@@ -3365,22 +2937,19 @@
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:81
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
-msgstr "Import plikÃ³w rastrowych wspieranych przez bibliotekÄ™ GDAL do binarnej mapy rastrowej"
+msgstr ""
+"Import plikÃ³w rastrowych wspieranych przez bibliotekÄ™ GDAL do binarnej mapy "
+"rastrowej"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:87
 msgid "Raster file to be imported"
 msgstr "Plik rastrowy ktÃ³ry ma byÄ‡ importowany"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:90
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:94
-#: ../raster/r.colors/main.c:171
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:148
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:184
-#: ../raster/r.external/main.c:513
-#: ../raster/r.external/main.c:523
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:114
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:118
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:57
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:90 ../raster/r.in.gdal/main.c:94
+#: ../raster/r.colors/main.c:171 ../raster/r.out.gdal/main.c:148
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:184 ../raster/r.external/main.c:513
+#: ../raster/r.external/main.c:523 ../vector/v.in.ogr/main.c:114
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:118 ../vector/v.in.ascii/in.c:57
 msgid "Required"
 msgstr "Wymagane"
 
@@ -3388,88 +2957,65 @@
 msgid "Band to select (default is all bands)"
 msgstr "Zaznacz pasmo (domyÅ›lnie: wszystkie pasma)"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:106
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:179
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:106 ../raster/r.proj.seg/main.c:179
 #, fuzzy
 msgid "Cache size (MiB)"
 msgstr "WielkoÅ›Ä‡ etykiety (w pikselach)"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:113
 msgid "Name of location to read projection from for GCPs transformation"
-msgstr "Nazwa lokacji z ktÃ³rej ma byÄ‡ odczytana projekcja dla transformacji GCP"
+msgstr ""
+"Nazwa lokacji z ktÃ³rej ma byÄ‡ odczytana projekcja dla transformacji GCP"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:121
-#: ../raster/r.external/main.c:537
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:121 ../raster/r.external/main.c:537
 msgid "Metadata"
 msgstr "Metadane"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:127
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:181
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:127 ../vector/v.in.ogr/main.c:181
 msgid "Name for new location to create"
 msgstr "Nazwa lokacji ktÃ³ra ma byÄ‡ utworzona"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:132
-#: ../raster/r.external/main.c:542
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:132 ../raster/r.external/main.c:542
 msgid "Override projection (use location's projection)"
 msgstr "Forsuj projekcjÄ™ (uÅ¼yj projekcji z lokacji)"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:136
-#: ../raster/r.external/main.c:546
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:136 ../raster/r.external/main.c:546
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:229
 msgid "Extend location extents based on new dataset"
 msgstr "Rozszerz zasiÄ™g lokacji opartej na nowych ustawieniach danych"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:140
-#: ../raster/r.external/main.c:554
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:140 ../raster/r.external/main.c:554
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:200
 msgid "List supported formats and exit"
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wspieranych formatÃ³w i wyjdÅº"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:141
-#: ../raster/r.stats/main.c:147
-#: ../raster/r.stats/main.c:152
-#: ../raster/r.stats/main.c:157
-#: ../raster/r.stats/main.c:163
-#: ../raster/r.stats/main.c:168
-#: ../raster/r.stats/main.c:173
-#: ../raster/r.stats/main.c:178
-#: ../raster/r.stats/main.c:183
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:133
-#: ../raster/r.external/main.c:555
-#: ../general/g.proj/main.c:63
-#: ../general/g.proj/main.c:69
-#: ../general/g.proj/main.c:75
-#: ../general/g.proj/main.c:81
-#: ../general/g.proj/main.c:86
-#: ../general/g.proj/main.c:92
-#: ../general/g.region/main.c:87
-#: ../general/g.region/main.c:93
-#: ../general/g.region/main.c:98
-#: ../general/g.region/main.c:104
-#: ../general/g.region/main.c:110
-#: ../general/g.region/main.c:118
-#: ../general/g.region/main.c:123
-#: ../general/g.region/main.c:129
-#: ../general/g.region/main.c:134
-#: ../vector/v.to.db/parse.c:103
-#: ../vector/v.to.db/parse.c:108
-#: ../vector/v.to.db/parse.c:114
-#: ../vector/v.info/main.c:76
-#: ../vector/v.info/main.c:82
-#: ../vector/v.info/main.c:87
-#: ../vector/v.info/main.c:92
-#: ../vector/v.info/main.c:97
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:81
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:86
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:94
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:110
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:141 ../raster/r.stats/main.c:147
+#: ../raster/r.stats/main.c:152 ../raster/r.stats/main.c:157
+#: ../raster/r.stats/main.c:163 ../raster/r.stats/main.c:168
+#: ../raster/r.stats/main.c:173 ../raster/r.stats/main.c:178
+#: ../raster/r.stats/main.c:183 ../raster/r.out.gdal/main.c:133
+#: ../raster/r.external/main.c:555 ../general/g.proj/main.c:63
+#: ../general/g.proj/main.c:69 ../general/g.proj/main.c:75
+#: ../general/g.proj/main.c:81 ../general/g.proj/main.c:86
+#: ../general/g.proj/main.c:92 ../general/g.region/main.c:87
+#: ../general/g.region/main.c:93 ../general/g.region/main.c:98
+#: ../general/g.region/main.c:104 ../general/g.region/main.c:110
+#: ../general/g.region/main.c:118 ../general/g.region/main.c:123
+#: ../general/g.region/main.c:129 ../general/g.region/main.c:134
+#: ../vector/v.to.db/parse.c:103 ../vector/v.to.db/parse.c:108
+#: ../vector/v.to.db/parse.c:114 ../vector/v.info/main.c:76
+#: ../vector/v.info/main.c:82 ../vector/v.info/main.c:87
+#: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
+#: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
+#: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
 #: ../db/base/connect.c:52
-#: ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "WyÅ›wietl"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Zachowaj numery pasm zamiast uÅ¼ywaÄ‡ nazw kolorÃ³w pasm"
 
@@ -3482,19 +3028,15 @@
 msgid "Available GDAL Drivers:"
 msgstr "Lista dostÄ™pnych mapsetÃ³w"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:207
-#: ../raster/r.proj/main.c:245
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:230
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:257
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:270
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:322
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:207 ../raster/r.proj/main.c:245
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:230 ../raster/r.proj.seg/main.c:257
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:270 ../vector/v.in.ogr/main.c:322
 #: ../vector/v.proj/main.c:163
 #, c-format
 msgid "Required parameter <%s> not set"
 msgstr "Wymagany parameter <%s> nie jest ustawiony"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:211
-#: ../raster/r.external/main.c:585
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:211 ../raster/r.external/main.c:585
 msgid "Name for output raster map not specified"
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy rastrowej nie zostaÅ‚a podana"
 
@@ -3504,16 +3046,22 @@
 msgstr "Plik '%s' juÅ¼ istnieje i zostanie nadpisany."
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:240
-msgid "The polynomial rectification used in i.rectify does not work well with NOAA/AVHRR data. Try using gdalwarp with thin plate spline rectification instead. (-tps)"
+msgid ""
+"The polynomial rectification used in i.rectify does not work well with NOAA/"
+"AVHRR data. Try using gdalwarp with thin plate spline rectification instead. "
+"(-tps)"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:256
-#: ../raster/r.external/main.c:202
-msgid "Input raster map is rotated - cannot import. You may use 'gdalwarp' to transform the map to North-up."
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:256 ../raster/r.external/main.c:202
+msgid ""
+"Input raster map is rotated - cannot import. You may use 'gdalwarp' to "
+"transform the map to North-up."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:301
-msgid "Unable to convert input map projection to GRASS format; cannot create new location."
+msgid ""
+"Unable to convert input map projection to GRASS format; cannot create new "
+"location."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:307
@@ -3521,19 +3069,18 @@
 msgid "Location <%s> created"
 msgstr "Lokacja <%s> zostaÅ‚a stworzona"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:314
-#: ../raster/r.external/main.c:83
-msgid "Unable to convert input raster map projection information to GRASS format for checking"
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:314 ../raster/r.external/main.c:83
+msgid ""
+"Unable to convert input raster map projection information to GRASS format "
+"for checking"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:330
-#: ../raster/r.external/main.c:99
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:330 ../raster/r.external/main.c:99
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:497
 msgid "Over-riding projection check"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:341
-#: ../raster/r.external/main.c:107
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:341 ../raster/r.external/main.c:107
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:506
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -3541,51 +3088,46 @@
 "\n"
 msgstr "Przeprojektuj mapÄ™ rastrowÄ… z danej lokacji do bieÅ¼Ä…cej lokacji."
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:346
-#: ../raster/r.external/main.c:112
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:346 ../raster/r.external/main.c:112
 #, fuzzy
 msgid "Location PROJ_INFO is:\n"
 msgstr "Lokacja: %s\n"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:357
-#: ../raster/r.external/main.c:123
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:357 ../raster/r.external/main.c:123
 msgid "Dataset PROJ_INFO is:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:384
-#: ../raster/r.external/main.c:150
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:522
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:529
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:384 ../raster/r.external/main.c:150
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:522 ../vector/v.in.ogr/main.c:529
 msgid "Import dataset PROJ_INFO is:\n"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:406
 msgid ""
 "\n"
-"You can use the -o flag to r.in.gdal to override this check and use the location definition for the dataset.\n"
+"You can use the -o flag to r.in.gdal to override this check and use the "
+"location definition for the dataset.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:409
-#: ../raster/r.external/main.c:175
-msgid "Consider generating a new location from the input dataset using the 'location' parameter.\n"
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:409 ../raster/r.external/main.c:175
+msgid ""
+"Consider generating a new location from the input dataset using the "
+"'location' parameter.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:414
-#: ../raster/r.external/main.c:180
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:414 ../raster/r.external/main.c:180
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:580
 msgid "Projection of input dataset and current location appear to match"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:420
-#: ../raster/r.external/main.c:614
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:420 ../raster/r.external/main.c:614
 #, fuzzy
 msgid "Proceeding with import..."
 msgstr ""
 "\n"
 "Tworzenie nowego pliku wektorowego...\n"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:446
-#: ../raster/r.external/main.c:629
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:446 ../raster/r.external/main.c:629
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected band (%d) does not exist"
 msgstr "Mapa rastrowa [%s] nie istnieje"
@@ -3637,23 +3179,18 @@
 msgid "Unable to get projection key values of target location"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ kluczowych wartoÅ›ci projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:639
-#: ../imagery/i.rectify/target.c:32
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:639 ../imagery/i.rectify/target.c:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mapset <%s> in target location <%s> - "
 msgstr "grupa [%s] zaÅ‚adowana do lokacji[%s], w mapsecie [%s]\n"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:641
-#: ../raster/r.proj/main.c:232
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:244
-#: ../imagery/i.rectify/target.c:33
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:641 ../raster/r.proj/main.c:232
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:244 ../imagery/i.rectify/target.c:33
 msgid "permission denied"
 msgstr "odmowa dostÄ™pu"
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:642
-#: ../raster/r.proj/main.c:233
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:245
-#: ../imagery/i.rectify/target.c:33
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:642 ../raster/r.proj/main.c:233
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:245 ../imagery/i.rectify/target.c:33
 msgid "not found"
 msgstr "nie znaleziono"
 
@@ -3667,10 +3204,8 @@
 msgid "Setting grey color table for <%s> (16bit, image range)"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.gdal/main.c:933
-#: ../raster/r.circle/dist.c:155
-#: ../raster/r.surf.fractal/main.c:39
-#: ../raster/r.recode/main.c:108
+#: ../raster/r.in.gdal/main.c:933 ../raster/r.circle/dist.c:155
+#: ../raster/r.surf.fractal/main.c:39 ../raster/r.recode/main.c:108
 #: ../raster/r.composite/main.c:273
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s> created."
@@ -3692,20 +3227,13 @@
 msgid "Signed data (high bit means negative value)"
 msgstr "Dane Signed (duÅ¼a wartoÅ›Ä‡ bitÃ³w oznacza wartoÅ›Ä‡ ujemnÄ…)"
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:140
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:145
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:174
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:227
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:179
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:189
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:247
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:256
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:267
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:231
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:239
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:247
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:255
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:263
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:140 ../raster/r.in.bin/main.c:145
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:174 ../raster/r.in.bin/main.c:227
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:179 ../raster/r.slope.aspect/main.c:189
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:247 ../raster/r.slope.aspect/main.c:256
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:267 ../raster/r.resamp.rst/main.c:231
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:239 ../raster/r.resamp.rst/main.c:247
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:255 ../raster/r.resamp.rst/main.c:263
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:120
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:129
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:138
@@ -3719,30 +3247,15 @@
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:135
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:143
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:152
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:261
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:269
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:277
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:310
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:319
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:328
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:337
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:345
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:60
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
-#: ../db/base/connect.c:62
-#: ../db/base/connect.c:66
-#: ../db/base/connect.c:77
-#: ../db/base/connect.c:87
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:105
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:121
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:129
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:138
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:146
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:261 ../vector/v.vol.rst/main.c:269
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:277 ../vector/v.vol.rst/main.c:310
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
+#: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
+#: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
+#: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
+#: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
+#: ../imagery/i.cluster/main.c:138 ../imagery/i.cluster/main.c:146
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:154
 msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"
@@ -3755,22 +3268,14 @@
 msgid "Get region info from GMT style header"
 msgstr "PobieÅ¼ informacje o regionie z nagÅ‚Ã³wka w stylu GMT"
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:150
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:182
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:190
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:198
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:206
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:213
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:220
-#: ../general/g.region/main.c:141
-#: ../general/g.region/main.c:201
-#: ../general/g.region/main.c:211
-#: ../general/g.region/main.c:221
-#: ../general/g.region/main.c:231
-#: ../general/g.region/main.c:240
-#: ../general/g.region/main.c:249
-#: ../general/g.region/main.c:327
-#: ../general/g.region/main.c:338
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:150 ../raster/r.in.bin/main.c:182
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:190 ../raster/r.in.bin/main.c:198
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:206 ../raster/r.in.bin/main.c:213
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:220 ../general/g.region/main.c:141
+#: ../general/g.region/main.c:201 ../general/g.region/main.c:211
+#: ../general/g.region/main.c:221 ../general/g.region/main.c:231
+#: ../general/g.region/main.c:240 ../general/g.region/main.c:249
+#: ../general/g.region/main.c:327 ../general/g.region/main.c:338
 msgid "Bounds"
 msgstr "Granice"
 
@@ -3816,9 +3321,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:244
-#, fuzzy
 msgid "Bad number of bytes per cell"
-msgstr "       Liczba bitÃ³w na komÃ³rkÄ™ rastra"
+msgstr "NieprawidÅ‚owa liczba bitÃ³w na komÃ³rkÄ™ rastra"
 
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:250
 msgid "Byte Swapping Turned On."
@@ -3830,46 +3334,39 @@
 "Must provide at least[north= south= east= west=] OR [r=\tc=]"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:293
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:333
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:293 ../raster/r.in.bin/main.c:333
 #, fuzzy
 msgid "You have to provide all limits of geographic region (n,s,e,w)"
 msgstr "PoÅ‚udniowa granica regionu geograficznego (zewnÄ™trzna krawÄ™dÅº)"
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:295
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:335
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:295 ../raster/r.in.bin/main.c:335
 #: ../display/d.grid/main.c:181
 #, c-format
 msgid "Illegal north coordinate <%s>"
 msgstr "Niedozwolona wspÃ³Å‚rzÄ™dna N <%s>"
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:297
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:337
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:297 ../raster/r.in.bin/main.c:337
 #, c-format
 msgid "Illegal south coordinate <%s>"
 msgstr "Niedozwolona wspÃ³Å‚rzÄ™dna S <%s>"
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:299
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:339
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:299 ../raster/r.in.bin/main.c:339
 #: ../display/d.grid/main.c:175
 #, c-format
 msgid "Illegal east coordinate <%s>"
 msgstr "Niedozwolona wspÃ³Å‚rzÄ™dna E <%s>"
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:301
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:341
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:301 ../raster/r.in.bin/main.c:341
 #, c-format
 msgid "Illegal west coordinate <%s>"
 msgstr "Niedozwolona wspÃ³Å‚rzÄ™dna E <%s>"
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:303
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:313
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:303 ../raster/r.in.bin/main.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Illegal number of rows <%s>"
 msgstr "Uwaga: niedozwolona nazwa podgrupy <%s>."
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:305
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:316
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:305 ../raster/r.in.bin/main.c:316
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Illegal number of columns <%s>"
 msgstr " Maksymalna liczba powtÃ³rzeÅ„: %d\n"
@@ -3884,21 +3381,18 @@
 msgid "Using rows=%d cols=%d\n"
 msgstr "%d rzÄ™dy, %d kolumny"
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:451
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:461
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:451 ../raster/r.in.bin/main.c:461
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:473
 msgid "Bytes do not match File size"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:452
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:462
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:452 ../raster/r.in.bin/main.c:462
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:474
 #, c-format
 msgid "File Size %d ... Total Bytes %d"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:454
-#: ../raster/r.in.bin/main.c:464
+#: ../raster/r.in.bin/main.c:454 ../raster/r.in.bin/main.c:464
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:476
 #, c-format
 msgid "Try bytes=%d or adjusting input parameters"
@@ -3906,7 +3400,9 @@
 
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:510
 #, c-format
-msgid "East-West (ewres: %f) and North-South (nwres: %f) resolution differ significantly. Did you assign east= and west= correctly?"
+msgid ""
+"East-West (ewres: %f) and North-South (nwres: %f) resolution differ "
+"significantly. Did you assign east= and west= correctly?"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:518
@@ -3916,31 +3412,32 @@
 
 #: ../raster/r.rescale.eq/main.c:54
 #, fuzzy
-msgid "Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map layer."
-msgstr "Przeskalowuje histogram wyrÃ³wnany do zakresu wartoÅ›ci kategorii warstwy mapy rastrowej"
+msgid ""
+"Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
+"layer."
+msgstr ""
+"Przeskalowuje histogram wyrÃ³wnany do zakresu wartoÅ›ci kategorii warstwy mapy "
+"rastrowej"
 
-#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:64
-#: ../raster/r.rescale/main.c:61
+#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:64 ../raster/r.rescale/main.c:61
 msgid "The name of the raster map to be rescaled"
 msgstr "Nazwa mapy rastrowej do przeskalowania"
 
-#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:72
-#: ../raster/r.rescale/main.c:69
+#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:72 ../raster/r.rescale/main.c:69
 msgid "The input data range to be rescaled (default: full range of input map)"
-msgstr "WejÅ›ciowy zakres wartoÅ›ci danych do przeskalowania (domyÅ›lnie: peÅ‚ny zakres wejÅ›ciowej mapy)"
+msgstr ""
+"WejÅ›ciowy zakres wartoÅ›ci danych do przeskalowania (domyÅ›lnie: peÅ‚ny zakres "
+"wejÅ›ciowej mapy)"
 
-#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:79
-#: ../raster/r.rescale/main.c:76
+#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:79 ../raster/r.rescale/main.c:76
 msgid "The resulting raster map name"
 msgstr "Nazwa wynikowej mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:86
-#: ../raster/r.rescale/main.c:83
+#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:86 ../raster/r.rescale/main.c:83
 msgid "The output data range"
 msgstr "Wynikowy zakres danych"
 
-#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:93
-#: ../raster/r.rescale/main.c:90
+#: ../raster/r.rescale.eq/main.c:93 ../raster/r.rescale/main.c:90
 msgid "Title for new raster map"
 msgstr "TytuÅ‚ nowej mapy rastrowej"
 
@@ -3949,8 +3446,7 @@
 msgid "Rescale %s[%d,%d] to %s[%d,%d]"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.rescale.eq/get_stats.c:19
-#: ../raster/r.rescale/get_range.c:25
+#: ../raster/r.rescale.eq/get_stats.c:19 ../raster/r.rescale/get_range.c:25
 #, c-format
 msgid "Reading %s ..."
 msgstr "Odczytywanie %s ..."
@@ -3965,12 +3461,9 @@
 msgid "Map coordinates of starting point(s) (E,N)"
 msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne E i N punktu(Ã³w) poczÄ…tkowego(wych)"
 
-#: ../raster/r.drain/main.c:110
-#: ../raster/r.drain/main.c:116
-#: ../raster/r.cost/main.c:141
-#: ../raster/r.cost/main.c:153
-#: ../raster/r.cost/main.c:162
-#: ../raster/r.cost/main.c:212
+#: ../raster/r.drain/main.c:110 ../raster/r.drain/main.c:116
+#: ../raster/r.cost/main.c:141 ../raster/r.cost/main.c:153
+#: ../raster/r.cost/main.c:162 ../raster/r.cost/main.c:212
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
@@ -4004,105 +3497,68 @@
 msgid "Starting point %d is outside the current region"
 msgstr "Punkt startowy %d znajduje siÄ™ poza bieÅ¼Ä…cym regionem"
 
-#: ../raster/r.drain/main.c:187
-#: ../raster/r.drain/main.c:228
+#: ../raster/r.drain/main.c:187 ../raster/r.drain/main.c:228
 msgid "Too many start points"
 msgstr "Zbyt wiele punktÃ³w startowych."
 
-#: ../raster/r.drain/main.c:202
-#: ../raster/r.cost/main.c:301
-#: ../raster/r.carve/main.c:172
-#: ../raster/r.region/main.c:237
-#: ../general/g.mremove/do_remove.c:34
-#: ../general/g.region/main.c:525
-#: ../display/d.path/main.c:193
-#: ../display/d.extend/main.c:97
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:246
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:212
-#: ../display/d.extract/main.c:98
-#: ../display/d.what.vect/main.c:148
-#: ../display/d.zoom/main.c:245
-#: ../display/d.vect/main.c:481
-#: ../vector/v.sample/main.c:152
-#: ../vector/v.db.select/main.c:119
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:143
-#: ../vector/v.net/main.c:143
-#: ../vector/v.net/main.c:158
-#: ../vector/v.out.svg/main.c:127
-#: ../vector/v.to.db/parse.c:127
-#: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:156
+#: ../raster/r.drain/main.c:202 ../raster/r.cost/main.c:301
+#: ../raster/r.carve/main.c:172 ../raster/r.region/main.c:237
+#: ../general/g.mremove/do_remove.c:34 ../general/g.region/main.c:525
+#: ../display/d.path/main.c:193 ../display/d.extend/main.c:97
+#: ../display/d.vect.chart/main.c:246 ../display/d.thematic.area/main.c:212
+#: ../display/d.extract/main.c:98 ../display/d.what.vect/main.c:148
+#: ../display/d.zoom/main.c:245 ../display/d.vect/main.c:481
+#: ../vector/v.sample/main.c:152 ../vector/v.db.select/main.c:119
+#: ../vector/v.net.alloc/main.c:143 ../vector/v.net/main.c:143
+#: ../vector/v.net/main.c:158 ../vector/v.out.svg/main.c:127
+#: ../vector/v.to.db/parse.c:127 ../vector/lidar/v.outlier/main.c:156
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:219
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:278
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:217
 #: ../vector/lidar/v.lidar.growing/main.c:129
 #: ../vector/lidar/v.lidar.correction/main.c:182
-#: ../vector/v.generalize/main.c:300
-#: ../vector/v.extract/main.c:193
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:181
-#: ../vector/v.net.salesman/main.c:171
-#: ../vector/v.perturb/main.c:154
-#: ../vector/v.distance/main.c:299
-#: ../vector/v.label.sa/labels.c:60
-#: ../vector/v.type/main.c:202
-#: ../vector/v.qcount/main.c:128
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.where/main.c:127
+#: ../vector/v.generalize/main.c:300 ../vector/v.extract/main.c:193
+#: ../vector/v.net.iso/main.c:181 ../vector/v.net.salesman/main.c:171
+#: ../vector/v.perturb/main.c:154 ../vector/v.distance/main.c:299
+#: ../vector/v.label.sa/labels.c:60 ../vector/v.type/main.c:202
+#: ../vector/v.qcount/main.c:128 ../vector/v.lrs/v.lrs.where/main.c:127
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.where/main.c:135
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:249
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:256
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:286
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:138
-#: ../vector/v.reclass/main.c:107
-#: ../vector/v.kernel/main.c:214
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:217
-#: ../vector/v.hull/main.c:300
-#: ../vector/v.kcv/main.c:132
-#: ../vector/v.select/main.c:208
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:298
-#: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:157
-#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:77
-#: ../vector/v.net.steiner/main.c:428
-#: ../vector/v.what/main.c:147
-#: ../vector/v.transform/main.c:237
-#: ../vector/v.overlay/main.c:204
-#: ../vector/v.class/main.c:95
-#: ../vector/v.build.polylines/main.c:139
-#: ../vector/v.convert/old2new.c:26
-#: ../vector/v.convert/att.c:30
-#: ../vector/v.segment/main.c:99
-#: ../vector/v.normal/main.c:128
-#: ../vector/v.net.path/main.c:131
-#: ../vector/v.univar/main.c:115
-#: ../vector/v.label/main.c:270
-#: ../vector/v.delaunay2/main.c:117
-#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:37
-#: ../vector/v.to.points/main.c:244
-#: ../vector/v.clean/main.c:241
-#: ../vector/v.buffer/main.c:365
-#: ../vector/v.edit/main.c:140
-#: ../vector/v.info/main.c:104
-#: ../vector/v.extrude/main.c:143
-#: ../vector/v.category/main.c:197
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:545
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:140
-#: ../vector/v.out.pov/main.c:96
-#: ../vector/v.drape/main.c:261
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:119
-#: ../vector/v.out.dxf/main.c:69
-#: ../visualization/nviz2/cmd/vector.c:83
-#: ../doc/vector/v.example/main.c:73
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:138 ../vector/v.reclass/main.c:107
+#: ../vector/v.kernel/main.c:214 ../vector/v.out.ogr/main.c:217
+#: ../vector/v.hull/main.c:300 ../vector/v.kcv/main.c:132
+#: ../vector/v.select/main.c:208 ../vector/v.buffer2/main.c:298
+#: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:157 ../vector/v.voronoi/dt_main.c:77
+#: ../vector/v.net.steiner/main.c:428 ../vector/v.what/main.c:147
+#: ../vector/v.transform/main.c:237 ../vector/v.overlay/main.c:204
+#: ../vector/v.class/main.c:95 ../vector/v.build.polylines/main.c:139
+#: ../vector/v.convert/old2new.c:26 ../vector/v.convert/att.c:30
+#: ../vector/v.segment/main.c:99 ../vector/v.normal/main.c:128
+#: ../vector/v.net.path/main.c:131 ../vector/v.univar/main.c:115
+#: ../vector/v.label/main.c:270 ../vector/v.delaunay2/main.c:117
+#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:37 ../vector/v.to.points/main.c:244
+#: ../vector/v.clean/main.c:241 ../vector/v.buffer/main.c:365
+#: ../vector/v.edit/main.c:140 ../vector/v.info/main.c:104
+#: ../vector/v.extrude/main.c:143 ../vector/v.category/main.c:197
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:545 ../vector/v.db.connect/main.c:140
+#: ../vector/v.out.pov/main.c:96 ../vector/v.drape/main.c:261
+#: ../vector/v.what.rast/main.c:119 ../vector/v.out.dxf/main.c:69
+#: ../visualization/nviz2/cmd/vector.c:83 ../doc/vector/v.example/main.c:73
 #, c-format
 msgid "Vector map <%s> not found"
 msgstr "Nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.drain/main.c:208
-#: ../raster/r.cost/main.c:496
+#: ../raster/r.drain/main.c:208 ../raster/r.cost/main.c:496
 msgid "Failed to guess site file format"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.drain/main.c:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Starting vector map <%s> contains no points in the current region"
-msgstr "Startowa mapa wektorowa <%s> nie zawiera Å¼adnych punktÃ³w w bieÅ¼Ä…cym regionie."
+msgstr ""
+"Startowa mapa wektorowa <%s> nie zawiera Å¼adnych punktÃ³w w bieÅ¼Ä…cym regionie."
 
 #: ../raster/r.drain/main.c:240
 msgid "No start/stop point(s) specified"
@@ -4113,10 +3569,8 @@
 msgid "Calculating flow directions..."
 msgstr "Obliczanie Å›redniej klas ..."
 
-#: ../raster/r.drain/main.c:362
-#: ../raster/r.drain/main.c:415
-#: ../raster/r.cost/main.c:907
-#: ../raster/r.composite/main.c:199
+#: ../raster/r.drain/main.c:362 ../raster/r.drain/main.c:415
+#: ../raster/r.cost/main.c:907 ../raster/r.composite/main.c:199
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/write_img.c:12
 #, c-format
 msgid "Writing raster map <%s>..."
@@ -4159,7 +3613,8 @@
 
 #: ../raster/r.support/front/front.c:55
 msgid "Allows creation and/or modification of raster map layer support files."
-msgstr "Pozwala na tworzenie i/lub modyfikacjÄ™ plikÃ³w wsparcia dla map rastrowych."
+msgstr ""
+"Pozwala na tworzenie i/lub modyfikacjÄ™ plikÃ³w wsparcia dla map rastrowych."
 
 #: ../raster/r.support/front/front.c:65
 msgid "Text to use for map title"
@@ -4167,7 +3622,8 @@
 
 #: ../raster/r.support/front/front.c:73
 msgid "Text to append to the next line of the map's metadata file"
-msgstr "Tekst, ktÃ³ry bÄ™dzie doÅ‚Ä…czony do nastÄ™pnej linii w pliku metadanych mapy"
+msgstr ""
+"Tekst, ktÃ³ry bÄ™dzie doÅ‚Ä…czony do nastÄ™pnej linii w pliku metadanych mapy"
 
 #: ../raster/r.support/front/front.c:79
 #, fuzzy
@@ -4193,14 +3649,12 @@
 msgid "Text to use for data description or keyword(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.support/front/front.c:114
-#: ../raster/r.cats/main.c:78
+#: ../raster/r.support/front/front.c:114 ../raster/r.cats/main.c:78
 #, fuzzy
 msgid "Raster map from which to copy category table"
 msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
 
-#: ../raster/r.support/front/front.c:125
-#: ../raster/r.cats/main.c:136
+#: ../raster/r.support/front/front.c:125 ../raster/r.cats/main.c:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s> not found in current mapset"
 msgstr "Mapy rastrowa <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
@@ -4210,14 +3664,10 @@
 msgid "Not enough room in history file"
 msgstr "Zbyt maÅ‚o przestrzeni w pliku historii."
 
-#: ../raster/r.support/front/front.c:230
-#: ../raster/r.statistics/main.c:91
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:186
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:92
-#: ../raster/r.cats/main.c:155
-#: ../raster/r.cats/main.c:213
-#: ../raster/r.report/parse.c:264
-#: ../display/d.title/main.c:112
+#: ../raster/r.support/front/front.c:230 ../raster/r.statistics/main.c:91
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:186 ../raster/r.mapcalc/map.c:92
+#: ../raster/r.cats/main.c:155 ../raster/r.cats/main.c:213
+#: ../raster/r.report/parse.c:264 ../display/d.title/main.c:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read category file of raster map <%s@%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
@@ -4269,21 +3719,25 @@
 " it are treated by GRASS application programs as no data."
 msgstr ""
 "\n"
-"Plik wartoÅ›ci zerowych dla [%s] moÅ¼e wskazywaÄ‡ Å¼e dla niektÃ³rych komÃ³rek brakuje\n"
-" danych. JeÅ›li plik wartoÅ›ci zerowych dla [%s] nie istnieje, komÃ³rki o wartoÅ›ci zero\n"
-" zawarte w nim sÄ… traktowane przez programy GRASS'a jako komÃ³rki dla ktÃ³rych brak jest danych."
+"Plik wartoÅ›ci zerowych dla [%s] moÅ¼e wskazywaÄ‡ Å¼e dla niektÃ³rych komÃ³rek "
+"brakuje\n"
+" danych. JeÅ›li plik wartoÅ›ci zerowych dla [%s] nie istnieje, komÃ³rki o "
+"wartoÅ›ci zero\n"
+" zawarte w nim sÄ… traktowane przez programy GRASS'a jako komÃ³rki dla ktÃ³rych "
+"brak jest danych."
 
 #: ../raster/r.support/front/front.c:308
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Do you want to create/reset the null file for [%s] so that null cell values are considered valid data? "
+"Do you want to create/reset the null file for [%s] so that null cell values "
+"are considered valid data? "
 msgstr ""
 "\n"
-"Czy chcesz stworzyÄ‡/wyczyÅ›ciÄ‡ plik z wartoÅ›ciami null dla [%s] tak, aby komÃ³rki null byÅ‚y traktowane jako zawierajÄ…ce wartoÅ›ci? "
+"Czy chcesz stworzyÄ‡/wyczyÅ›ciÄ‡ plik z wartoÅ›ciami null dla [%s] tak, aby "
+"komÃ³rki null byÅ‚y traktowane jako zawierajÄ…ce wartoÅ›ci? "
 
-#: ../raster/r.support/front/front.c:317
-#: ../raster/r.support/front/front.c:354
+#: ../raster/r.support/front/front.c:317 ../raster/r.support/front/front.c:354
 #, c-format
 msgid "[%s] is a reclass of another map. Exiting."
 msgstr "[%s] jest przeklasyfikowaniem innej mapy. Proces zakoÅ„czony."
@@ -4314,8 +3768,7 @@
 msgid "Removing null file for [%s]...\n"
 msgstr "Usuwanie pliku null dla [%s]...\n"
 
-#: ../raster/r.support/front/front.c:367
-#: ../display/d.what.vect/main.c:172
+#: ../raster/r.support/front/front.c:367 ../display/d.what.vect/main.c:172
 msgid "Done."
 msgstr "Wykonano."
 
@@ -4344,7 +3797,8 @@
 #: ../raster/r.support/modhead/ask_format.c:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "rows * cols * bytes per cell must be same as file size (%lu)"
-msgstr "rzÄ™dy * kolumny * bity na komÃ³rkÄ™ muszÄ… byÄ‡ rÃ³wne rozmiarowi pliku (%ld)"
+msgstr ""
+"rzÄ™dy * kolumny * bity na komÃ³rkÄ™ muszÄ… byÄ‡ rÃ³wne rozmiarowi pliku (%ld)"
 
 #: ../raster/r.support/modhead/ask_format.c:55
 msgid "If you need help figuring them out, just hit ESC"
@@ -4375,7 +3829,9 @@
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:86
 #, c-format
 msgid "[%s] is a reclass of [%s] - cannot edit header! Run support on [%s]."
-msgstr "[%s] jest przeklasyfikowaniem [%s] - nie moÅ¼na edytowaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka ! Uruchom wsparcie [%s]."
+msgstr ""
+"[%s] jest przeklasyfikowaniem [%s] - nie moÅ¼na edytowaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka ! Uruchom "
+"wsparcie [%s]."
 
 # "prze" czy "re"?
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:90
@@ -4437,7 +3893,8 @@
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:245
 #, c-format
 msgid "The header for [%s] says the file is not compressed. "
-msgstr "NagÅ‚Ã³wek pliku [%s] zawiera informacjÄ™, Å¼e plik nie jest skompresowany."
+msgstr ""
+"NagÅ‚Ã³wek pliku [%s] zawiera informacjÄ™, Å¼e plik nie jest skompresowany."
 
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:247
 msgid "The file appears to be compressed.\n"
@@ -4459,8 +3916,12 @@
 
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:271
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Header indicates %d row%s in the raster map, but the actual file format indicates %d row%s"
-msgstr "NagÅ‚Ã³wek wskazuje %d rzÄ…d%s w pliku rastrowym, ale wÅ‚aÅ›ciwy format plikuwskazuje %d rzÄ…d%s"
+msgid ""
+"Header indicates %d row%s in the raster map, but the actual file format "
+"indicates %d row%s"
+msgstr ""
+"NagÅ‚Ã³wek wskazuje %d rzÄ…d%s w pliku rastrowym, ale wÅ‚aÅ›ciwy format "
+"plikuwskazuje %d rzÄ…d%s"
 
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:303
 #, c-format
@@ -4600,7 +4061,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:303
-msgid "Given water level at seed point is below earth surface. Increase water level or move seed point."
+msgid ""
+"Given water level at seed point is below earth surface. Increase water level "
+"or move seed point."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.lake/main.c:386
@@ -4622,8 +4085,7 @@
 msgid "Volume is correct only if lake depth (terrain raster map) is in meters"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.lake/main.c:407
-#: ../raster/r.composite/main.c:167
+#: ../raster/r.lake/main.c:407 ../raster/r.composite/main.c:167
 #, c-format
 msgid "Unable to read color file of raster map <%s>"
 msgstr ""
@@ -4637,8 +4099,7 @@
 msgid "Surface interpolation utility for raster map."
 msgstr "NarzÄ™dzie interpolacji powierzchni dla map rastrowych."
 
-#: ../raster/r.surf.idw/main.c:81
-#: ../raster/r.surf.idw2/main.c:72
+#: ../raster/r.surf.idw/main.c:81 ../raster/r.surf.idw2/main.c:72
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:98
 msgid "Number of interpolation points"
 msgstr "Liczba punktÃ³w interpolacji"
@@ -4661,43 +4122,32 @@
 msgid "Cannot read row"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ wiersza"
 
-#: ../raster/r.surf.idw/main.c:685
-#: ../raster/r.cost/main.c:393
-#: ../raster/r.cost/main.c:602
-#: ../raster/r.series/main.c:195
-#: ../raster/r.surf.idw2/read_cell.c:38
-#: ../raster/r.colors/stats.c:41
+#: ../raster/r.surf.idw/main.c:685 ../raster/r.cost/main.c:393
+#: ../raster/r.cost/main.c:602 ../raster/r.series/main.c:195
+#: ../raster/r.surf.idw2/read_cell.c:38 ../raster/r.colors/stats.c:41
 #: ../raster/r.colors/stats.c:107
 #, c-format
 msgid "Reading raster map <%s>..."
 msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej <%s>..."
 
-#: ../raster/r.surf.idw/main.c:690
-#: ../raster/r.proj/readcell.c:27
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:234
-#: ../imagery/i.smap/bouman/read_block.c:16
-#: ../imagery/i.pca/main.c:259
-#: ../imagery/i.pca/main.c:310
-#: ../imagery/i.pca/main.c:322
-#: ../imagery/i.pca/main.c:437
-#: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:92
-#: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:94
+#: ../raster/r.surf.idw/main.c:690 ../raster/r.proj/readcell.c:27
+#: ../raster/r.mapcalc/map.c:234 ../imagery/i.smap/bouman/read_block.c:16
+#: ../imagery/i.pca/main.c:259 ../imagery/i.pca/main.c:310
+#: ../imagery/i.pca/main.c:322 ../imagery/i.pca/main.c:437
+#: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:92 ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:94
 #: ../imagery/i.gensigset/read_data.c:27
-#: ../imagery/i.gensigset/read_train.c:10
-#: ../imagery/i.gensig/covariance.c:34
-#: ../imagery/i.gensig/read_train.c:10
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:290
+#: ../imagery/i.gensigset/read_train.c:10 ../imagery/i.gensig/covariance.c:34
+#: ../imagery/i.gensig/read_train.c:10 ../imagery/i.cluster/main.c:290
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:117
 #, c-format
 msgid "Unable to read raster map row %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra %d"
 
-#: ../raster/r.stats/main.c:103
-#: ../raster/r.statistics/main.c:42
-#: ../raster/r.report/main.c:64
-#: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
-#: ../raster/r.support.stats/main.c:39
-#: ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
+#: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
+#: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "raster, statystyki"
 
@@ -4706,22 +4156,21 @@
 msgstr "Oblicz statystyki obszarÃ³w warstw map rastrowych."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "Nazwa dla wyjÅ›ciowej mapy binarnej (uÅ¼yj output=- dla stdout)"
 
-#: ../raster/r.stats/main.c:119
-#: ../raster/r.cats/main.c:72
-#: ../raster/r.distance/parse.c:50
-#: ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
+#: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "WyjÅ›ciowy separator pÃ³l"
 
-#: ../raster/r.stats/main.c:136
-#: ../raster/r.report/parse.c:91
+#: ../raster/r.stats/main.c:136 ../raster/r.report/parse.c:91
 msgid "Number of fp subranges to collect stats from"
-msgstr "Liczba (fp subranges - podzakresÃ³w?) z ktÃ³rych majÄ… byÄ‡ zebrane statystyki"
+msgstr ""
+"Liczba (fp subranges - podzakresÃ³w?) z ktÃ³rych majÄ… byÄ‡ zebrane statystyki"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:142
 msgid "One cell (range) per line"
@@ -4741,7 +4190,9 @@
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:162
 msgid "Print APPROXIMATE percents (total percent may not be 100%)"
-msgstr "Wypisz PRZYBLIÅ»ONE wartoÅ›ci procentowe (suma wartoÅ›ci procentowych moÅ¼e nie wynosiÄ‡ 100%)"
+msgstr ""
+"Wypisz PRZYBLIÅ»ONE wartoÅ›ci procentowe (suma wartoÅ›ci procentowych moÅ¼e nie "
+"wynosiÄ‡ 100%)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:167
 msgid "Print category labels"
@@ -4761,17 +4212,17 @@
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:192
 msgid "Suppress reporting of NULLs when all values are NULL"
-msgstr "Ukryj raportowanie o wartoÅ›ciach 'NULL' kiedy wszystkie wartoÅ›ci to 'NULL'"
+msgstr ""
+"Ukryj raportowanie o wartoÅ›ciach 'NULL' kiedy wszystkie wartoÅ›ci to 'NULL'"
 
-#: ../raster/r.stats/main.c:196
-#: ../raster/r.report/parse.c:122
+#: ../raster/r.stats/main.c:196 ../raster/r.report/parse.c:122
 msgid "Report for cats fp ranges (fp maps only)"
 msgstr "Raport dla kategorii zakresÃ³w fp (tylko mapy fp)"
 
-#: ../raster/r.stats/main.c:200
-#: ../raster/r.report/parse.c:127
+#: ../raster/r.stats/main.c:200 ../raster/r.report/parse.c:127
 msgid "Read fp map as integer (use map's quant rules)"
-msgstr "Czytaj mapÄ™ fp jako mapÄ™ o danych caÅ‚kowitych (uÅ¼yj regÃ³Å‚ iloÅ›ciowych mapy)"
+msgstr ""
+"Czytaj mapÄ™ fp jako mapÄ™ o danych caÅ‚kowitych (uÅ¼yj regÃ³Å‚ iloÅ›ciowych mapy)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:208
 #, c-format
@@ -4783,25 +4234,36 @@
 msgid "'%s' must be greater than zero; using %s=255"
 msgstr "wartoÅ›Ä‡ 'nsteps' musi byÄ‡ wiÄ™ksza niÅ¼ zero; i < lub = 255"
 
-#: ../raster/r.stats/main.c:261
-#: ../raster/r.series/main.c:183
+#: ../raster/r.stats/main.c:261 ../raster/r.series/main.c:183
 msgid "Raster map not found"
 msgstr "Mapa rastrowa nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:284
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Raster map <%s> is reading as integer map! Flag '-%c' and/or '%s' option will be ignored."
-msgstr "%s: -i Å›rednie czytaj %s jako liczby caÅ‚kowite! flaga -C i/lub opcja 'nsteps' bÄ™dzie pominiÄ™ta"
+msgid ""
+"Raster map <%s> is reading as integer map! Flag '-%c' and/or '%s' option "
+"will be ignored."
+msgstr ""
+"%s: -i Å›rednie czytaj %s jako liczby caÅ‚kowite! flaga -C i/lub opcja "
+"'nsteps' bÄ™dzie pominiÄ™ta"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:301
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Cats for raster map <%s> are either missing or have no explicit labels. Using %s=%d."
-msgstr "%s: kategorii dla %s brakuje albo majÄ… niejasno okreÅ›lone etykiety. UÅ¼ycie nsteps=%d"
+msgid ""
+"Cats for raster map <%s> are either missing or have no explicit labels. "
+"Using %s=%d."
+msgstr ""
+"%s: kategorii dla %s brakuje albo majÄ… niejasno okreÅ›lone etykiety. UÅ¼ycie "
+"nsteps=%d"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:308
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Flag '-%c' was given, using cats fp ranges of raster map <%s>, ignoring '%s' option"
-msgstr "%s: uÅ¼yto flagÄ™ -C, stosujÄ…c kategorii zakresÃ³w fp %s, i pomijajÄ…c opcjÄ™ nsteps"
+msgid ""
+"Flag '-%c' was given, using cats fp ranges of raster map <%s>, ignoring '%s' "
+"option"
+msgstr ""
+"%s: uÅ¼yto flagÄ™ -C, stosujÄ…c kategorii zakresÃ³w fp %s, i pomijajÄ…c opcjÄ™ "
+"nsteps"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:342
 #, fuzzy, c-format
@@ -4817,8 +4279,7 @@
 msgid "Compresses and decompresses raster maps."
 msgstr "Kompresuje i dekompresuje mapy rastrowe."
 
-#: ../raster/r.compress/main.c:73
-#: ../display/d.what.rast/main.c:81
+#: ../raster/r.compress/main.c:73 ../display/d.what.rast/main.c:81
 msgid "Name of existing raster map(s)"
 msgstr "Nazwa istniejÄ…cej mapy rastrowej"
 
@@ -4880,7 +4341,8 @@
 
 #: ../raster/r.circle/dist.c:53
 msgid "Creates a raster map containing concentric rings around a given point."
-msgstr "Tworzy mapÄ™ rastrowÄ… zawierajÄ…cÄ… koncentryczne krÄ™gi wokÃ³Å‚ zadanych pubktÃ³w."
+msgstr ""
+"Tworzy mapÄ™ rastrowÄ… zawierajÄ…cÄ… koncentryczne krÄ™gi wokÃ³Å‚ zadanych pubktÃ³w."
 
 #: ../raster/r.circle/dist.c:63
 msgid "The coordinate of the center (east,north)"
@@ -4923,8 +4385,12 @@
 msgstr "opcje 'time' i 'insol_time' sÄ… niekompatybilne"
 
 #: ../raster/r.sun/main.c:419
-msgid "Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance given a set local time"
-msgstr "Tryb 1: chwilowy kÄ…t padania promieni sÅ‚onecznych & napromieniowania przy zadanym czasie lokalnym"
+msgid ""
+"Mode 1: instantaneous solar incidence angle & irradiance given a set local "
+"time"
+msgstr ""
+"Tryb 1: chwilowy kÄ…t padania promieni sÅ‚onecznych & napromieniowania przy "
+"zadanym czasie lokalnym"
 
 #: ../raster/r.sun/main.c:529
 #, c-format
@@ -4966,12 +4432,9 @@
 msgid "coefdh raster map <%s> not found"
 msgstr "nie znaleziono mapy rastrowej <%s> coefdh"
 
-#: ../raster/r.sun/main.c:736
-#: ../raster/r.sun/main.c:743
-#: ../raster/r.sun/main.c:750
-#: ../raster/r.sun/main.c:757
-#: ../raster/r.sun/main.c:764
-#: ../raster/r.horizon/main.c:622
+#: ../raster/r.sun/main.c:736 ../raster/r.sun/main.c:743
+#: ../raster/r.sun/main.c:750 ../raster/r.sun/main.c:757
+#: ../raster/r.sun/main.c:764 ../raster/r.horizon/main.c:622
 #, c-format
 msgid "Unable to create raster map %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej %s"
@@ -4986,32 +4449,19 @@
 msgid "cols changed from %d to %d"
 msgstr "kolumny zmienione od %d do %d"
 
-#: ../raster/r.sun/main.c:1347
-#: ../raster/r.horizon/main.c:823
-#: ../raster/r.horizon/main.c:841
-#: ../display/d.grid/plot.c:193
-#: ../display/d.grid/plot.c:199
-#: ../display/d.grid/plot.c:244
-#: ../display/d.grid/plot.c:250
-#: ../display/d.grid/plot.c:379
-#: ../display/d.grid/plot.c:395
-#: ../display/d.grid/plot.c:412
-#: ../display/d.grid/plot.c:429
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:87
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:92
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:116
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:121
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:191
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:230
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:306
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:322
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:339
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:356
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:409
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:415
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:419
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:427
-#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:431
+#: ../raster/r.sun/main.c:1347 ../raster/r.horizon/main.c:823
+#: ../raster/r.horizon/main.c:841 ../display/d.grid/plot.c:193
+#: ../display/d.grid/plot.c:199 ../display/d.grid/plot.c:244
+#: ../display/d.grid/plot.c:250 ../display/d.grid/plot.c:379
+#: ../display/d.grid/plot.c:395 ../display/d.grid/plot.c:412
+#: ../display/d.grid/plot.c:429 ../ps/ps.map/do_geogrid.c:87
+#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:92 ../ps/ps.map/do_geogrid.c:116
+#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:121 ../ps/ps.map/do_geogrid.c:191
+#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:230 ../ps/ps.map/do_geogrid.c:306
+#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:322 ../ps/ps.map/do_geogrid.c:339
+#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:356 ../ps/ps.map/do_geogrid.c:409
+#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:415 ../ps/ps.map/do_geogrid.c:419
+#: ../ps/ps.map/do_geogrid.c:427 ../ps/ps.map/do_geogrid.c:431
 msgid "Error in pj_do_proj"
 msgstr "BÅ‚Ä…d w pj_do_proj"
 
@@ -5037,10 +4487,8 @@
 msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
 msgstr "Konwertuje mapÄ™ rastrowÄ… do formatu VTK-Ascii"
 
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:215
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:280
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:307
-#: ../raster/r.out.vtk/main.c:353
+#: ../raster/r.out.vtk/main.c:215 ../raster/r.out.vtk/main.c:280
+#: ../raster/r.out.vtk/main.c:307 ../raster/r.out.vtk/main.c:353
 #, c-format
 msgid "Open Raster file %s"
 msgstr "OtwÃ³rz plik rastra %s"
@@ -5058,7 +4506,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/main.c:381
-msgid "Wrong vector maps. Maps should have the same type! Vector output not added!"
+msgid ""
+"Wrong vector maps. Maps should have the same type! Vector output not added!"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:46
@@ -5074,11 +4523,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:66
-msgid "Create VTK point data instead of VTK cell data (if no elevation map is given)"
+msgid ""
+"Create VTK point data instead of VTK cell data (if no elevation map is given)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:76
-msgid "Three (r,g,b) raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,bluemap]"
+msgid ""
+"Three (r,g,b) raster maps to create rgb values [redmap,greenmap,bluemap]"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:86
@@ -5094,7 +4545,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:123
-msgid "Use polydata-vertices for elevation grid creation (to use with vtkDelauny2D)"
+msgid ""
+"Use polydata-vertices for elevation grid creation (to use with vtkDelauny2D)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.vtk/parameters.c:129
@@ -5125,14 +4577,10 @@
 msgid "write_vtk_structured_coordinates: Writing Coordinates"
 msgstr "write_vtk_structured_coordinates: Zapisywanie wspÃ³Å‚rzÄ™dnych"
 
-#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:184
-#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:245
-#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:357
-#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:404
-#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:408
-#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:412
-#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:471
-#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:475
+#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:184 ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:245
+#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:357 ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:404
+#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:408 ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:412
+#: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:471 ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:475
 #: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:479
 #, c-format
 msgid "Unable to read row %i\n"
@@ -5152,7 +4600,8 @@
 
 #: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:429
 msgid "Wrong map values! Values should in between 0 and 255!\n"
-msgstr "BÅ‚Ä™dne wartoÅ›ci mapy! WartoÅ›ci wpowinny zawieraÄ‡ siÄ™ pomiÄ™dzy 0 a 255!\n"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä™dne wartoÅ›ci mapy! WartoÅ›ci wpowinny zawieraÄ‡ siÄ™ pomiÄ™dzy 0 a 255!\n"
 
 #: ../raster/r.out.vtk/writeascii.c:459
 msgid "write_vtk_vector_data: Writing VTK-vector data"
@@ -5239,8 +4688,13 @@
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:154
 #, fuzzy
-msgid "Generates raster maps of slope, aspect, curvatures and partial derivatives from a elevation raster map."
-msgstr "Tworzy rastrowe warstwy spadkÃ³w, ekspozycji, krzywizn i czÄ™Å›ciowych pochodnych z rastrowej mapy rzeczywistych wysokoÅ›ci. Ekspozycja jest obliczana w kierunku przeciwnym do ruchu wskazÃ³wek zegara od wschodu."
+msgid ""
+"Generates raster maps of slope, aspect, curvatures and partial derivatives "
+"from a elevation raster map."
+msgstr ""
+"Tworzy rastrowe warstwy spadkÃ³w, ekspozycji, krzywizn i czÄ™Å›ciowych "
+"pochodnych z rastrowej mapy rzeczywistych wysokoÅ›ci. Ekspozycja jest "
+"obliczana w kierunku przeciwnym do ruchu wskazÃ³wek zegara od wschodu."
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:156
 #, fuzzy
@@ -5251,26 +4705,16 @@
 msgid "Name for output slope raster map"
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy rastrowej spadku"
 
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:164
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:170
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:196
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:203
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:210
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:217
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:224
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:231
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:238
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:202
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:220
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:226
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:232
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:238
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:244
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:250
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:258
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:265
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:272
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:279
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:164 ../raster/r.slope.aspect/main.c:170
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:196 ../raster/r.slope.aspect/main.c:203
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:210 ../raster/r.slope.aspect/main.c:217
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:224 ../raster/r.slope.aspect/main.c:231
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:238 ../vector/v.surf.rst/main.c:202
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:220 ../vector/v.surf.rst/main.c:226
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:232 ../vector/v.surf.rst/main.c:238
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:244 ../vector/v.surf.rst/main.c:250
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:258 ../vector/v.surf.rst/main.c:265
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:272 ../vector/v.surf.rst/main.c:279
 msgid "Outputs"
 msgstr "WyjÅ›cie"
 
@@ -5279,12 +4723,10 @@
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy rastrowej ekspozycji terenu"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Format raportu dla spadkÃ³w"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Typ wyjÅ›ciowych map ekspozycji i spadkÃ³w"
 
@@ -5299,13 +4741,17 @@
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:209
 #, fuzzy
-msgid "Name for output first order partial derivative dx (E-W slope) raster map"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dx (spadki E-W)"
+msgid ""
+"Name for output first order partial derivative dx (E-W slope) raster map"
+msgstr ""
+"Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dx (spadki E-W)"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:216
 #, fuzzy
-msgid "Name for output first order partial derivative dy (N-S slope) raster map"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dy(spadki N-S)"
+msgid ""
+"Name for output first order partial derivative dy (N-S slope) raster map"
+msgstr ""
+"Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dy(spadki N-S)"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:223
 #, fuzzy
@@ -5323,17 +4769,15 @@
 msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dxy"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "MnoÅ¼nik do konwersji jednostek wysokoÅ›ci na metry"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
-msgstr "Minimalna wartoÅ›Ä‡ spadkÃ³w (w procentach) dla ktÃ³rej jest obliczana ekspozycja"
+msgstr ""
+"Minimalna wartoÅ›Ä‡ spadkÃ³w (w procentach) dla ktÃ³rej jest obliczana ekspozycja"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "Nie wyrÃ³wnuj bieÅ¼Ä…cego regionu do warstwy wysokoÅ›ci"
 
@@ -5349,7 +4793,9 @@
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:348
 #, c-format
-msgid "You must specify at least one of the parameters: <%s>, <%s>, <%s>, <%s>, <%s>, <%s>, <%s>, <%s> or <%s>"
+msgid ""
+"You must specify at least one of the parameters: <%s>, <%s>, <%s>, <%s>, <%"
+"s>, <%s>, <%s>, <%s> or <%s>"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:378
@@ -5362,8 +4808,7 @@
 msgid "Converting units to meters, factor=%.6f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:566
-#: ../raster/r.patch/main.c:152
+#: ../raster/r.slope.aspect/main.c:566 ../raster/r.patch/main.c:152
 #: ../raster/r.series/main.c:236
 msgid "Percent complete..."
 msgstr "Procent wykonania ..."
@@ -5374,10 +4819,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
-msgstr "minimalna obliczona ekspozycja %.4f, maksymalna obliczona ekspozycja %.4f"
+msgstr ""
+"minimalna obliczona ekspozycja %.4f, maksymalna obliczona ekspozycja %.4f"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1071
 #, c-format
@@ -5385,7 +4830,6 @@
 msgstr "Rastrowa mapa ekspozycji terenu <%s> gotowa"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "minimalny obliczony spadek %.4f maksymalny obliczony spadek %.4f"
@@ -5436,8 +4880,14 @@
 
 #: ../raster/r.cost/main.c:126
 #, fuzzy
-msgid "Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different geographic locations on an input raster map whose cell category values represent cost."
-msgstr "Tworzy wasrstwÄ™ mapy rastrowej ukazujÄ…cÄ… skumulowany koszt przemieszczania siÄ™ pomiÄ™dzy dwoma lokalizacjami geograficznymi na wejÅ›ciowej warstwie rastrowej ktÃ³rej wartoÅ›ci kategorii komÃ³rek rastra reprezentujÄ… koszt."
+msgid ""
+"Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different "
+"geographic locations on an input raster map whose cell category values "
+"represent cost."
+msgstr ""
+"Tworzy wasrstwÄ™ mapy rastrowej ukazujÄ…cÄ… skumulowany koszt przemieszczania "
+"siÄ™ pomiÄ™dzy dwoma lokalizacjami geograficznymi na wejÅ›ciowej warstwie "
+"rastrowej ktÃ³rej wartoÅ›ci kategorii komÃ³rek rastra reprezentujÄ… koszt."
 
 #: ../raster/r.cost/main.c:133
 msgid "Name of raster map containing grid cell cost information"
@@ -5453,8 +4903,7 @@
 msgid "Name of stop vector points map"
 msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
-#: ../raster/r.cost/main.c:147
-#: ../raster/r.cost/main.c:171
+#: ../raster/r.cost/main.c:147 ../raster/r.cost/main.c:171
 msgid "Stop"
 msgstr "Zatrzymaj"
 
@@ -5481,10 +4930,8 @@
 msgid "Keep null values in output raster map"
 msgstr "Zachowaj wartoÅ›ci null w mapie wyjÅ›ciowej"
 
-#: ../raster/r.cost/main.c:217
-#: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:110
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:301
-#: ../display/d.vect/main.c:339
+#: ../raster/r.cost/main.c:217 ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:110
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:301 ../display/d.vect/main.c:339
 #: ../vector/v.kernel/main.c:176
 msgid "Run verbosely"
 msgstr "Uruchom z opisem"
@@ -5493,8 +4940,7 @@
 msgid "Must specify exactly one of start_points, start_rast or coordinate"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.cost/main.c:277
-#: ../raster/r.cost/main.c:529
+#: ../raster/r.cost/main.c:277 ../raster/r.cost/main.c:529
 #: ../raster/r.cost/main.c:635
 msgid "No start points"
 msgstr "Brak punktÃ³w poczÄ…tkowych"
@@ -5502,7 +4948,9 @@
 #: ../raster/r.cost/main.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Assigning negative cost to null cell. Null cells excluded."
-msgstr "Koszt przypisany do komÃ³rek rastra typu null. DomyÅ›lnie, komÃ³rki null sÄ… wyÅ‚Ä…czone z obliczeÅ„"
+msgstr ""
+"Koszt przypisany do komÃ³rek rastra typu null. DomyÅ›lnie, komÃ³rki null sÄ… "
+"wyÅ‚Ä…czone z obliczeÅ„"
 
 #: ../raster/r.cost/main.c:457
 msgid "Initializing output..."
@@ -5513,8 +4961,7 @@
 msgid "Failed to guess site file format\n"
 msgstr "Format pliku graficznego"
 
-#: ../raster/r.cost/main.c:600
-#: ../raster/r.texture/h_measure.c:758
+#: ../raster/r.cost/main.c:600 ../raster/r.texture/h_measure.c:758
 #: ../imagery/i.smap/bouman/interp.c:69
 msgid "Unable to allocate memory"
 msgstr "Nie moÅ¼na ulokowaÄ‡ pamiÄ™ci"
@@ -5574,22 +5021,33 @@
 msgid "Bilinear interpolation utility for raster map layers."
 msgstr "NarzÄ™dzie do interpolacji dwuliniowej dla warstw map rastrowych."
 
-#: ../raster/r.bilinear/main.c:54
-#: ../raster/r.bilinear/main.c:61
+#: ../raster/r.bilinear/main.c:54 ../raster/r.bilinear/main.c:61
 #, fuzzy
-msgid "Specific input value to be assigned to the north and/or south poles for longitude-latitude grids"
-msgstr "okreÅ›lona wartoÅ›Ä‡ wejÅ›ciowa do przypisania biegunowi pÃ³Å‚nocnemu oraz/lub biegunowi poludniowemu dla gridÃ³w o wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych"
+msgid ""
+"Specific input value to be assigned to the north and/or south poles for "
+"longitude-latitude grids"
+msgstr ""
+"okreÅ›lona wartoÅ›Ä‡ wejÅ›ciowa do przypisania biegunowi pÃ³Å‚nocnemu oraz/lub "
+"biegunowi poludniowemu dla gridÃ³w o wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych"
 
 #: ../raster/r.bilinear/main.c:67
 #, fuzzy
 msgid "This module is deprecated. Please use 'r.resamp.interp' instead."
-msgstr "UÅ¼yie \"scale\" z linii komend nie jest zalecane. ProszÄ™ uÅ¼yÄ‡ \"scale\" instrukcji sporzÄ…dzania mapy."
+msgstr ""
+"UÅ¼yie \"scale\" z linii komend nie jest zalecane. ProszÄ™ uÅ¼yÄ‡ \"scale\" "
+"instrukcji sporzÄ…dzania mapy."
 
 #: ../raster/r.in.gridatb/main.c:43
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "Import pliku mapy GRIDATB.FOR (TOPMODEL) do rastrowego formatu GRASS"
 
 #: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
@@ -5620,11 +5078,8 @@
 msgid "Name of an output layer"
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej warstwy"
 
-#: ../raster/r.resample/main.c:137
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:602
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
+#: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Procent wykonania: "
 
@@ -5633,8 +5088,13 @@
 msgstr "Tworzenie nowego pliku kategorii..."
 
 #: ../raster/r.patch/main.c:55
-msgid "Creates a composite raster map layer by using known category values from one (or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
-msgstr "Tworzy zÅ‚oÅ¼onÄ… warstwÄ™ mapy rastrowej uÅ¼ywajÄ…c znanych kategorii wartoÅ›ci jednej (lub wiÄ™cej) warstw(y) do wypeÅ‚nienia obszarÃ³w \"no data\" w innej warstwie mapy."
+msgid ""
+"Creates a composite raster map layer by using known category values from one "
+"(or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
+msgstr ""
+"Tworzy zÅ‚oÅ¼onÄ… warstwÄ™ mapy rastrowej uÅ¼ywajÄ…c znanych kategorii wartoÅ›ci "
+"jednej (lub wiÄ™cej) warstw(y) do wypeÅ‚nienia obszarÃ³w \"no data\" w innej "
+"warstwie mapy."
 
 #: ../raster/r.patch/main.c:62
 msgid "Name of raster maps to be patched together"
@@ -5667,7 +5127,9 @@
 msgstr "wekor, interpolacja"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:113
-msgid "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling method (SIMWE)"
+msgid ""
+"Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+"method (SIMWE)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:118
@@ -5758,20 +5220,13 @@
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:268
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:277
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:285
-#: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:294
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:191
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:196
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:285
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:293
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:301
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:308
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:316
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:324
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:333
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:342
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:351
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:360
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:368
+#: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:294 ../vector/v.surf.rst/main.c:191
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:196 ../vector/v.surf.rst/main.c:285
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:293 ../vector/v.surf.rst/main.c:301
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:308 ../vector/v.surf.rst/main.c:316
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:324 ../vector/v.surf.rst/main.c:333
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:342 ../vector/v.surf.rst/main.c:351
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:360 ../vector/v.surf.rst/main.c:368
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:375
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametry"
@@ -5815,8 +5270,7 @@
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku rastrowego"
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.sediment/main.c:358
-#: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:480
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:697
+#: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:480 ../vector/v.surf.rst/main.c:697
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:749
 msgid "Input failed"
 msgstr "Wykonanie nie powiodÅ‚o siÄ™"
@@ -5883,7 +5337,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:276
-msgid "Threshold water depth [m] (diffusion increases after this water depth is reached)"
+msgid ""
+"Threshold water depth [m] (diffusion increases after this water depth is "
+"reached)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/r.sim.water/main.c:284
@@ -5905,7 +5361,9 @@
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:409
 #, c-format
-msgid "Raster map <%s> not found, and manin_val undefined, choose one to be allowed to process"
+msgid ""
+"Raster map <%s> not found, and manin_val undefined, choose one to be allowed "
+"to process"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/simwe/simlib/input.c:541
@@ -5978,13 +5436,11 @@
 msgid "The number of input and elevation maps is not equal"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej rastrowej mapy wysokoÅ›ci"
 
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:171
-#: ../raster/r.to.rast3/main.c:378
+#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:171 ../raster/r.to.rast3/main.c:378
 msgid "Unable to close input map"
 msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej "
 
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:183
-#: ../raster/r.to.rast3/main.c:58
+#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:183 ../raster/r.to.rast3/main.c:58
 msgid "Could not close the map"
 msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy"
 
@@ -6014,8 +5470,7 @@
 msgid "Could not get raster row from elev map"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra."
 
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:326
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:360
+#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:326 ../raster/r.to.rast3elev/main.c:360
 #, fuzzy
 msgid "Error writing G3D double data"
 msgstr "bÅ‚Ä…d podczas odczytu danych rastrowych"
@@ -6036,16 +5491,19 @@
 msgid "The lower value is not valid"
 msgstr "Dolna wartoÅ›Ä‡ jest niepoprawna"
 
-#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:498
-#: ../raster/r.to.rast3/main.c:285
+#: ../raster/r.to.rast3elev/main.c:498 ../raster/r.to.rast3/main.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Creating 3D raster map"
 msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
 
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:56
 #, fuzzy
-msgid "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of the currently defined region."
-msgstr "Eksportuje pliki rastrowe GRASS do plikÃ³w obrazÃ³w w formacie 8/24bit TIFFo rozdzielczoÅ›ci piksela aktualnie zdefiniowanego regionu"
+msgid ""
+"Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of "
+"the currently defined region."
+msgstr ""
+"Eksportuje pliki rastrowe GRASS do plikÃ³w obrazÃ³w w formacie 8/24bit TIFFo "
+"rozdzielczoÅ›ci piksela aktualnie zdefiniowanego regionu"
 
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:64
 #, fuzzy
@@ -6071,11 +5529,14 @@
 msgstr "Plik <%s> zostaÅ‚ utworzony"
 
 #: ../raster/r.out.ppm3/main.c:59
-msgid "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
-msgstr "Konwertuje 3 warstwy rastrowe GRASS (R,G,B) do pliku obrazu PPM o rozdzielczoÅ›ci piksela aktualnie zdefiniowanego regionu"
+msgid ""
+"Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+"resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+msgstr ""
+"Konwertuje 3 warstwy rastrowe GRASS (R,G,B) do pliku obrazu PPM o "
+"rozdzielczoÅ›ci piksela aktualnie zdefiniowanego regionu"
 
-#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:65
-#: ../raster/r.composite/main.c:88
+#: ../raster/r.out.ppm3/main.c:65 ../raster/r.composite/main.c:88
 #: ../display/d.rgb/main.c:71
 #, c-format
 msgid "Name of raster map to be used for <%s>"
@@ -6094,7 +5555,8 @@
 msgstr "Konwersja ..."
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:56
-msgid "Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
+msgid ""
+"Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:60
@@ -6105,10 +5567,11 @@
 msgid "Transect definition"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.transect/main.c:97
-#: ../raster/r.profile/main.c:97
+#: ../raster/r.transect/main.c:97 ../raster/r.profile/main.c:97
 msgid "Output easting and northing in first two columns of four column output"
-msgstr "Zapisz dÅ‚ugoÅ›Ä‡ i szerokoÅ›Ä‡ geogr. w pierwszych dwuch kolumnach z czterech wyjÅ›ciowych"
+msgstr ""
+"Zapisz dÅ‚ugoÅ›Ä‡ i szerokoÅ›Ä‡ geogr. w pierwszych dwuch kolumnach z czterech "
+"wyjÅ›ciowych"
 
 #: ../raster/r.transect/main.c:155
 #, fuzzy, c-format
@@ -6117,8 +5580,12 @@
 
 #: ../raster/r.random/main.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located points."
-msgstr "Tworzy rastrowÄ… i wektorowÄ… warstwÄ™ mapy zawierajÄ…ce przypadkowo rozmieszczone punkty."
+msgid ""
+"Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located "
+"points."
+msgstr ""
+"Tworzy rastrowÄ… i wektorowÄ… warstwÄ™ mapy zawierajÄ…ce przypadkowo "
+"rozmieszczone punkty."
 
 #: ../raster/r.random/main.c:69
 msgid "The number of points to allocate"
@@ -6140,7 +5607,9 @@
 #: ../raster/r.random/main.c:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Note: one (or both) of %s and %s must be specified"
-msgstr "Podczas uÅ¼ycia anizotropii wspÃ³Å‚czynniki 'theta' i 'scalex' muszÄ… byÄ‡ okreÅ›lone"
+msgstr ""
+"Podczas uÅ¼ycia anizotropii wspÃ³Å‚czynniki 'theta' i 'scalex' muszÄ… byÄ‡ "
+"okreÅ›lone"
 
 #: ../raster/r.random/main.c:154
 #, fuzzy, c-format
@@ -6214,8 +5683,7 @@
 msgid "Cannot read raster row [%d] from cover raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ rzÄ™du %d z mapy rastrowej %s"
 
-#: ../raster/r.random/random.c:193
-#: ../vector/v.net.path/path.c:309
+#: ../raster/r.random/random.c:193 ../vector/v.net.path/path.c:309
 #, c-format
 msgid "Cannot insert new record: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ nowego rekordu: %s"
@@ -6258,10 +5726,8 @@
 msgid "Specified observer coordinate is outside current region bounds."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.los/main.c:177
-#: ../raster/r.los/main.c:182
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:405
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:428
+#: ../raster/r.los/main.c:177 ../raster/r.los/main.c:182
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:405 ../raster/r.resamp.rst/main.c:428
 #, c-format
 msgid "[%s]: Cannot read map header"
 msgstr "[%s]: Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka mapy"
@@ -6271,7 +5737,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.los/main.c:245
-msgid "Problem to obtain current ellipsoid parameters, using sphere (6370997.0)"
+msgid ""
+"Problem to obtain current ellipsoid parameters, using sphere (6370997.0)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.los/main.c:250
@@ -6279,25 +5746,26 @@
 msgid "Using maximum distance from the viewing point (meters): %f"
 msgstr "Maksymalna odlegÅ‚oÅ›Ä‡ od punktu widokowego (metry): %f"
 
-#: ../raster/r.los/main.c:380
-#: ../raster/r.buffer/write_map.c:78
-#: ../raster/r.proj/main.c:425
-#: ../raster/r.texture/main.c:356
-#: ../raster/r.texture/main.c:360
-#: ../raster/r.texture/main.c:367
-#: ../raster/r.null/null.c:342
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:437
+#: ../raster/r.los/main.c:380 ../raster/r.buffer/write_map.c:78
+#: ../raster/r.proj/main.c:425 ../raster/r.texture/main.c:356
+#: ../raster/r.texture/main.c:360 ../raster/r.texture/main.c:367
+#: ../raster/r.null/null.c:342 ../raster/r.proj.seg/main.c:437
 #: ../imagery/i.rectify/write.c:56
 #, c-format
 msgid "Failed writing raster map <%s> row %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ wiersza %d mapy rastrowej <%s>"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:103
-msgid "Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
+msgid ""
+"Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates "
+"a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing "
+"the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:108
-msgid "It optionally produces raster maps to contain backlink UTM coordinates for tracing spread paths."
+msgid ""
+"It optionally produces raster maps to contain backlink UTM coordinates for "
+"tracing spread paths."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:116
@@ -6327,15 +5795,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:153
-msgid "Name of raster map containing max SPOTting DISTance (m) (required w/ -s)"
+msgid ""
+"Name of raster map containing max SPOTting DISTance (m) (required w/ -s)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:161
-msgid "Name of raster map containing midflame Wind SPEED (ft/min) (required w/ -s)"
+msgid ""
+"Name of raster map containing midflame Wind SPEED (ft/min) (required w/ -s)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:169
-msgid "Name of raster map containing fine Fuel MOISture of the cell receiving a spotting firebrand (%) (required w/ -s)"
+msgid ""
+"Name of raster map containing fine Fuel MOISture of the cell receiving a "
+"spotting firebrand (%) (required w/ -s)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:177
@@ -6390,10 +5862,8 @@
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:384
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:393
-#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:403
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:424
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:428
-#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:432
+#: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:403 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:424
+#: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:428 ../raster/wildfire/r.ros/main.c:432
 #: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s> already exists in mapset <%s>, select another name"
@@ -6404,7 +5874,9 @@
 msgstr "Odczytywanie %s ..."
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:74
-msgid "Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the cumulative cost was determined."
+msgid ""
+"Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the "
+"cumulative cost was determined."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.spreadpath/main.c:83
@@ -6425,7 +5897,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:214
-msgid "Generates three, or four raster map layers showing 1) the base (perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) the direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential spotting distance."
+msgid ""
+"Generates three, or four raster map layers showing 1) the base "
+"(perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) the "
+"direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential "
+"spotting distance."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/wildfire/r.ros/main.c:224
@@ -6556,11 +6032,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.gwflow/main.c:191
-msgid "Numerical calculation program for transient, confined and unconfined groundwater flow in two dimensions."
+msgid ""
+"Numerical calculation program for transient, confined and unconfined "
+"groundwater flow in two dimensions."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.gwflow/main.c:201
-#: ../raster/r.topidx/main.c:53
+#: ../raster/r.gwflow/main.c:201 ../raster/r.topidx/main.c:53
 #, c-format
 msgid "Lat/Long location is not supported by %s. Please reproject map first."
 msgstr ""
@@ -6583,15 +6060,16 @@
 msgid "Maximum difference between this and last increment: %g"
 msgstr "Maksymalna odlegÅ‚oÅ›Ä‡ pomiÄ™dzy punktami w jednostakch mapy."
 
-#: ../raster/r.profile/input.c:29
-#: ../raster/r.profile/input.c:46
+#: ../raster/r.profile/input.c:29 ../raster/r.profile/input.c:46
 #: ../raster/r.profile/input.c:59
 msgid "One coordinate pair per line, please"
 msgstr "Podaj proszÄ™ jednÄ… parÄ™ wspÃ³Å‚rzÄ™dnych w wierszu"
 
 #: ../raster/r.profile/main.c:55
 msgid "Outputs the raster map layer values lying on user-defined line(s)."
-msgstr "Tworzy plik wartoÅ›ci mapy rastrowej leÅ¼Ä…cych na lini zdefiniowanej przez uÅ¼ytkownika"
+msgstr ""
+"Tworzy plik wartoÅ›ci mapy rastrowej leÅ¼Ä…cych na lini zdefiniowanej przez "
+"uÅ¼ytkownika"
 
 #: ../raster/r.profile/main.c:66
 msgid "Name of file for output (use output=- for stdout)"
@@ -6603,7 +6081,8 @@
 
 #: ../raster/r.profile/main.c:81
 msgid "Resolution along profile (default = current region resolution)"
-msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ wdÅ‚uÅ¼ profilu (domyÅ›lnie = rozdzielczoÅ›Ä‡ bieÅ¼Ä…cego regionu)"
+msgstr ""
+"RozdzielczoÅ›Ä‡ wdÅ‚uÅ¼ profilu (domyÅ›lnie = rozdzielczoÅ›Ä‡ bieÅ¼Ä…cego regionu)"
 
 #: ../raster/r.profile/main.c:88
 msgid "Character to represent no data cell"
@@ -6700,8 +6179,12 @@
 msgstr "raster, bufor"
 
 #: ../raster/r.buffer/main.c:71
-msgid "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that contain non-NULL category values."
-msgstr "Tworzy rastrowÄ… warstwÄ™ mapy ukazujÄ…cÄ… strefy buforowe otaczajÄ…ce komÃ³rki rastra ktÃ³re zawierajÄ… wartoÅ›ci kategorii inne niÅ¼ NULL"
+msgid ""
+"Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+"contain non-NULL category values."
+msgstr ""
+"Tworzy rastrowÄ… warstwÄ™ mapy ukazujÄ…cÄ… strefy buforowe otaczajÄ…ce komÃ³rki "
+"rastra ktÃ³re zawierajÄ… wartoÅ›ci kategorii inne niÅ¼ NULL"
 
 #: ../raster/r.buffer/main.c:83
 msgid "Distance zone(s)"
@@ -6744,8 +6227,7 @@
 msgid "%s: %s - illegal distance specification"
 msgstr "%s: %s - niewÅ‚aÅ›ciwe jednostki"
 
-#: ../raster/r.series/main.c:97
-#: ../raster/r.resamp.stats/main.c:290
+#: ../raster/r.series/main.c:97 ../raster/r.resamp.stats/main.c:290
 #, c-format
 msgid "Unknown method <%s>"
 msgstr "Nieznana metoda <%s>"
@@ -6755,8 +6237,12 @@
 msgstr "raster, serie"
 
 #: ../raster/r.series/main.c:131
-msgid "Makes each output cell value a function of the values assigned to the corresponding cells in the input raster map layers."
-msgstr "Czyni wartoÅ›Ä‡ komÃ³rek wynikowego rastra funkcjÄ… wartoÅ›ci przypisanych do odpowiadajÄ…cych komÃ³rek wejÅ›ciowych warstw rastrowych."
+msgid ""
+"Makes each output cell value a function of the values assigned to the "
+"corresponding cells in the input raster map layers."
+msgstr ""
+"Czyni wartoÅ›Ä‡ komÃ³rek wynikowego rastra funkcjÄ… wartoÅ›ci przypisanych do "
+"odpowiadajÄ…cych komÃ³rek wejÅ›ciowych warstw rastrowych."
 
 #: ../raster/r.series/main.c:145
 msgid "Aggregate operation"
@@ -6766,13 +6252,11 @@
 msgid "Ignore values outside this range"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.series/main.c:161
-#: ../raster/r.resamp.stats/main.c:277
+#: ../raster/r.series/main.c:161 ../raster/r.resamp.stats/main.c:277
 msgid "Propagate NULLs"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.series/main.c:198
-#: ../raster/r.neighbors/main.c:206
+#: ../raster/r.series/main.c:198 ../raster/r.neighbors/main.c:206
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open raster map <%s> in mapset <%s>"
@@ -6783,16 +6267,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.average/main.c:53
-msgid "Finds the average of values in a cover map within areas assigned the same category value in a user-specified base map."
-msgstr "Wyszukuje Å›redniÄ… wartoÅ›Ä‡ wierzchniej mapy wewnÄ…trz obszarÃ³w oznaczonych takimi samymi kategoriami wartoÅ›ci w mapie bazowej okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkownika."
+msgid ""
+"Finds the average of values in a cover map within areas assigned the same "
+"category value in a user-specified base map."
+msgstr ""
+"Wyszukuje Å›redniÄ… wartoÅ›Ä‡ wierzchniej mapy wewnÄ…trz obszarÃ³w oznaczonych "
+"takimi samymi kategoriami wartoÅ›ci w mapie bazowej okreÅ›lonej przez "
+"uÅ¼ytkownika."
 
-#: ../raster/r.average/main.c:66
-#: ../raster/r.statistics/main.c:73
+#: ../raster/r.average/main.c:66 ../raster/r.statistics/main.c:73
 msgid "Cover values extracted from the category labels of the cover map"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.average/main.c:82
-#: ../raster/r.grow2/main.c:212
+#: ../raster/r.average/main.c:82 ../raster/r.grow2/main.c:212
 #, c-format
 msgid "Error reading category file for <%s>"
 msgstr "BÅ‚Ä…d przy odczycie pliku kategorii dla <%s>"
@@ -6802,10 +6289,8 @@
 msgid "%s: ERROR running %s command"
 msgstr "%s: BÅÄ„D podczas uruchamiania komendy %s"
 
-#: ../raster/r.average/main.c:102
-#: ../raster/r.statistics/o_sum.c:43
-#: ../raster/r.statistics/o_average.c:41
-#: ../raster/r.statistics/o_distrib.c:39
+#: ../raster/r.average/main.c:102 ../raster/r.statistics/o_sum.c:43
+#: ../raster/r.statistics/o_average.c:41 ../raster/r.statistics/o_distrib.c:39
 #, c-format
 msgid "%s: unable to open temporary file"
 msgstr "%s: nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
@@ -6816,11 +6301,13 @@
 
 #: ../raster/r.surf.idw2/main.c:80
 #, fuzzy
-msgid "Lat/long databases not supported by r.surf.idw2. Use r.surf.idw instead!"
-msgstr "bazy danych o wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych  nie sÄ… obsÅ‚ugiwane przez r.flow. ProszÄ™ uÅ¼yÄ‡ 'r.watershed' dla obliczenia akumulacji spÅ‚ywÃ³w."
+msgid ""
+"Lat/long databases not supported by r.surf.idw2. Use r.surf.idw instead!"
+msgstr ""
+"bazy danych o wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych  nie sÄ… obsÅ‚ugiwane przez r.flow. "
+"ProszÄ™ uÅ¼yÄ‡ 'r.watershed' dla obliczenia akumulacji spÅ‚ywÃ³w."
 
-#: ../raster/r.surf.idw2/main.c:87
-#: ../vector/v.surf.idw/main.c:136
+#: ../raster/r.surf.idw2/main.c:87 ../vector/v.surf.idw/main.c:136
 #, c-format
 msgid "%s=%s - illegal number of interpolation points"
 msgstr ""
@@ -6932,7 +6419,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/front/main.c:193
-msgid "Only needed if memory requirements exceed available RAM; see manual on how to calculate memory requirements"
+msgid ""
+"Only needed if memory requirements exceed available RAM; see manual on how "
+"to calculate memory requirements"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/front/main.c:198
@@ -6959,16 +6448,13 @@
 msgid "Subprocess failed with exit code %d"
 msgstr "podproces %s zawiÃ³dÅ‚ z kodem wyjÅ›cia %d"
 
-#: ../raster/r.watershed/ram/main.c:79
-#: ../raster/r.watershed/ram/main.c:95
-#: ../raster/r.watershed/seg/main.c:84
-#: ../raster/r.watershed/seg/main.c:95
+#: ../raster/r.watershed/ram/main.c:79 ../raster/r.watershed/ram/main.c:95
+#: ../raster/r.watershed/seg/main.c:84 ../raster/r.watershed/seg/main.c:95
 #, c-format
 msgid "SECTION %d: Closing Maps."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.watershed/ram/main.c:93
-#: ../raster/r.watershed/seg/main.c:93
+#: ../raster/r.watershed/ram/main.c:93 ../raster/r.watershed/seg/main.c:93
 #, c-format
 msgid "SECTION %d: Watershed determination."
 msgstr ""
@@ -7012,8 +6498,7 @@
 msgid "SECTION 4: RUSLE LS and/or S factor determination."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.watershed/ram/do_cum.c:15
-#: ../raster/r.watershed/seg/do_cum.c:17
+#: ../raster/r.watershed/ram/do_cum.c:15 ../raster/r.watershed/seg/do_cum.c:17
 msgid "SECTION 3: Accumulating Surface Flow with SFD."
 msgstr ""
 
@@ -7034,18 +6519,25 @@
 msgid "MFD: A * path already processed when distributing flow: %d of %d cells"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.watershed/ram/usage.c:9
-#: ../raster/r.watershed/seg/usage.c:9
+#: ../raster/r.watershed/ram/usage.c:9 ../raster/r.watershed/seg/usage.c:9
 #, c-format
 msgid ""
 "USAGE for basin delineation:\n"
-"%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] [dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
+"%s -4 el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+"[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+"[di=display_map] ba=watershed_basin_map [se=stream_segment_map]\n"
 "\n"
 "USAGE for ARMSED FILE creation:\n"
-"%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] [dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
+"%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [ov=overland_flow_map] "
+"[dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] "
+"[di=display_map] [ba=watershed_basin_map] [se=stream_segment_map] "
+"ha=half_basin_map ar=ARMSED_file_name\n"
 "\n"
 "USAGE for slope length determination:\n"
-"%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] [de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] [ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or map]"
+"%s [-4] el=elevation_map t=swale_threshold [dr=drain_direction_map] "
+"[de=depression_map] [ac=accumulation_map] [di=display_map] "
+"[ms=max_slope_length] [ob=overland_blocking_map] [S=slope_steepness_map] "
+"LS=length_slope_map [r=rill_erosion_map] [sd=slope_deposition value or map]"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/ram/do_astar.c:26
@@ -7106,15 +6598,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/seg/init_vars.c:150
-msgid "Maximum memory to be used was smaller than 3 MB, set to default = 300 MB."
+msgid ""
+"Maximum memory to be used was smaller than 3 MB, set to default = 300 MB."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/main.c:41
 msgid "Slow version of water analysis program starting now"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.watershed/shed/main.c:46
-#: ../raster/r.watershed/shed/main.c:55
+#: ../raster/r.watershed/shed/main.c:46 ../raster/r.watershed/shed/main.c:55
 #, c-format
 msgid "<<%s>> command line failed"
 msgstr ""
@@ -7206,15 +6698,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:81
-msgid "depression map indicates all the locations in the current map window where"
+msgid ""
+"depression map indicates all the locations in the current map window where"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:82
-msgid "water accumulates and does not leave by the edge of the map. Lakes without"
+msgid ""
+"water accumulates and does not leave by the edge of the map. Lakes without"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:83
-msgid "outlet streams and sinkholes are examples of `depressions'.  If you wish to"
+msgid ""
+"outlet streams and sinkholes are examples of `depressions'.  If you wish to"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:84
@@ -7226,7 +6721,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:86
-msgid "Hit <return> by itself for the next question if there is no depression map."
+msgid ""
+"Hit <return> by itself for the next question if there is no depression map."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:97
@@ -7237,11 +6733,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:99
-msgid "watershed basins.  The number of watershed basins is indirectly determined"
+msgid ""
+"watershed basins.  The number of watershed basins is indirectly determined"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:100
-msgid "by the `basin threshold' value.  The basin threshold is the area necessary for"
+msgid ""
+"by the `basin threshold' value.  The basin threshold is the area necessary "
+"for"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:101
@@ -7250,15 +6749,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:103
-msgid "`exterior drainage basins'.  An exterior drainage basin does not have any"
+msgid ""
+"`exterior drainage basins'.  An exterior drainage basin does not have any"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:104
-msgid "drainage basins flowing into it.  Interior drainage basin size is determined"
+msgid ""
+"drainage basins flowing into it.  Interior drainage basin size is determined"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:105
-msgid "by the surface flow going into stream segments between stream interceptions."
+msgid ""
+"by the surface flow going into stream segments between stream interceptions."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:106
@@ -7271,15 +6773,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:109
-msgid "(i.e., areas with low infiltration capacities will need smaller areas to"
+msgid ""
+"(i.e., areas with low infiltration capacities will need smaller areas to"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:110
-msgid "develop stream channels than neighboring areas with high infiltration rates)."
+msgid ""
+"develop stream channels than neighboring areas with high infiltration rates)."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:111
-msgid "The user can create a map layer with potential overland flow values, and"
+msgid ""
+"The user can create a map layer with potential overland flow values, and"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:112
@@ -7388,7 +6893,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:293
-msgid "ability to generate several variables in the Revised Universal Soil Loss"
+msgid ""
+"ability to generate several variables in the Revised Universal Soil Loss"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:294
@@ -7407,7 +6913,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:348
-msgid "where the value indicates the percent of disturbed (barren) land in that cell."
+msgid ""
+"where the value indicates the percent of disturbed (barren) land in that "
+"cell."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:349
@@ -7448,7 +6956,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:381
-msgid "that prevents the surface flow distance from getting too long.  Normally,"
+msgid ""
+"that prevents the surface flow distance from getting too long.  Normally,"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:382
@@ -7462,7 +6971,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:398
-msgid "slope length.  You may input a raster map indicating the locations of these"
+msgid ""
+"slope length.  You may input a raster map indicating the locations of these"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:399
@@ -7470,7 +6980,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/com_line.c:400
-msgid "Hit <return> by itself for the next question if there is no blocking map."
+msgid ""
+"Hit <return> by itself for the next question if there is no blocking map."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.watershed/shed/basin_maps.c:12
@@ -7591,7 +7102,8 @@
 #: ../raster/r.info/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Output basic information about a raster map layer."
-msgstr "WyÅ›wietla podstawowe informacje o okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkowika mapie rastrowej"
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla podstawowe informacje o okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkowika mapie rastrowej"
 
 #: ../raster/r.info/main.c:82
 msgid "Print raster map resolution (NS-res, EW-res) only"
@@ -7601,8 +7113,7 @@
 msgid "Print raster map type only"
 msgstr "WyÅ›wietl tylko typ mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.info/main.c:90
-#: ../vector/v.info/main.c:86
+#: ../raster/r.info/main.c:90 ../vector/v.info/main.c:86
 msgid "Print map region only"
 msgstr "WyÅ›wietl tylko region mapy"
 
@@ -7619,14 +7130,15 @@
 msgid "Print raster map vertical datum only"
 msgstr "WyÅ›wietl tylko region mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.info/main.c:106
-#: ../vector/v.info/main.c:91
+#: ../raster/r.info/main.c:106 ../vector/v.info/main.c:91
 msgid "Print map title only"
 msgstr "WyÅ›wietl tylko tytuÅ‚ mapy"
 
 #: ../raster/r.info/main.c:111
 msgid "Print raster map timestamp (day.month.year hour:minute:seconds) only"
-msgstr "WyÅ›wietl tylko przedziaÅ‚y czasowe mapy rastrowej dzieÅ„.miesiÄ…c.rok godzina:minuty:sekundy)"
+msgstr ""
+"WyÅ›wietl tylko przedziaÅ‚y czasowe mapy rastrowej dzieÅ„.miesiÄ…c.rok godzina:"
+"minuty:sekundy)"
 
 #: ../raster/r.info/main.c:142
 #, fuzzy
@@ -7680,8 +7192,12 @@
 msgstr "Obliczanie stopnia zacienienia z DEM..."
 
 #: ../raster/r.covar/main.c:55
-msgid "Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer(s)."
-msgstr "Tworzy matrycÄ™ kowariancji/korelacji dla okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkownika warstwy mapy rastrowej"
+msgid ""
+"Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
+"(s)."
+msgstr ""
+"Tworzy matrycÄ™ kowariancji/korelacji dla okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkownika "
+"warstwy mapy rastrowej"
 
 #: ../raster/r.covar/main.c:62
 msgid "Print correlation matrix"
@@ -7711,14 +7227,15 @@
 
 #: ../raster/r.grow2/main.c:130
 msgid "Generates a raster map layer with contiguous areas grown by one cell."
-msgstr "Tworzy warstwÄ™ mapy rastrowej z ciÄ…gÅ‚ymi obszarami powiÄ™kszonymi o jednÄ… komÃ³rkÄ™."
+msgstr ""
+"Tworzy warstwÄ™ mapy rastrowej z ciÄ…gÅ‚ymi obszarami powiÄ™kszonymi o jednÄ… "
+"komÃ³rkÄ™."
 
 #: ../raster/r.grow2/main.c:141
 msgid "Radius of buffer in raster cells"
 msgstr "PromieÅ„ bufora w jednostkach rastra"
 
-#: ../raster/r.grow2/main.c:148
-#: ../raster/r.grow.distance/main.c:150
+#: ../raster/r.grow2/main.c:148 ../raster/r.grow.distance/main.c:150
 msgid "Metric"
 msgstr "WratoÅ›ci metryczne"
 
@@ -7730,8 +7247,7 @@
 msgid "Value to write for \"grown\" cells"
 msgstr "WartoÅ›ci do przypisania komÃ³rkom \"grown\""
 
-#: ../raster/r.grow2/main.c:199
-#: ../raster/r.grow.distance/main.c:173
+#: ../raster/r.grow2/main.c:199 ../raster/r.grow.distance/main.c:173
 #, c-format
 msgid "Unknown metric: [%s]."
 msgstr "Nieznana wartoÅ›Ä‡ metryczna: [%s]."
@@ -7751,231 +7267,187 @@
 msgid "Error writing color file for <%s>"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas zapisu pliku colr dla <%s>."
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:129
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:135
+#: ../raster/r.proj/main.c:129 ../raster/r.proj.seg/main.c:135
 msgid "raster, projection"
 msgstr "raster, projekcja"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:131
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:137
+#: ../raster/r.proj/main.c:131 ../raster/r.proj.seg/main.c:137
 msgid "Re-projects a raster map from one location to the current location."
-msgstr "Zmienia projekcjÄ™ mapy rastrowej z jednej lokacji do projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji."
+msgstr ""
+"Zmienia projekcjÄ™ mapy rastrowej z jednej lokacji do projekcji bieÅ¼Ä…cej "
+"lokacji."
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:134
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:140
+#: ../raster/r.proj/main.c:134 ../raster/r.proj.seg/main.c:140
 #, fuzzy
 msgid "Name of input raster map to re-project"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:141
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:147
+#: ../raster/r.proj/main.c:141 ../raster/r.proj.seg/main.c:147
 msgid "Location of input raster map"
 msgstr "Lokacja mapy wejÅ›ciowej"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:147
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:153
+#: ../raster/r.proj/main.c:147 ../raster/r.proj.seg/main.c:153
 msgid "Mapset of input raster map"
 msgstr "Mapset mapy wejÅ›ciowej"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:153
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:159
+#: ../raster/r.proj/main.c:153 ../raster/r.proj.seg/main.c:159
 #: ../vector/v.proj/main.c:88
 msgid "Path to GRASS database of input location"
 msgstr "ÅšcieÅ¼ka wejÅ›ciowej lokacji w bazie danych GRASS"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:157
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:163
+#: ../raster/r.proj/main.c:157 ../raster/r.proj.seg/main.c:163
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map (default: input)"
 msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej (override)"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:167
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:173
+#: ../raster/r.proj/main.c:167 ../raster/r.proj.seg/main.c:173
 msgid "Interpolation method to use"
 msgstr "Metoda interpolacji ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:173
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:185
+#: ../raster/r.proj/main.c:173 ../raster/r.proj.seg/main.c:185
 msgid "Resolution of output map"
 msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wyjÅ›ciowej"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:177
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:189
+#: ../raster/r.proj/main.c:177 ../raster/r.proj.seg/main.c:189
 #, fuzzy
 msgid "List raster maps in input location and exit"
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ plikÃ³w rastrowych w wejÅ›ciowej lokacji i wyjdÅº"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:181
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:193
+#: ../raster/r.proj/main.c:181 ../raster/r.proj.seg/main.c:193
 msgid "Do not perform region cropping optimization"
 msgstr "Nie wykonuj optymalizacji poprzez przyciÄ™cie do zasiÄ™gu regionu"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:197
-#: ../raster/r.statistics/main.c:100
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:209
-#: ../raster/r.neighbors/main.c:216
+#: ../raster/r.proj/main.c:197 ../raster/r.statistics/main.c:100
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:209 ../raster/r.neighbors/main.c:216
 #, c-format
 msgid "<%s=%s> unknown %s"
 msgstr "<%s=%s> nieznany %s"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:204
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:216
+#: ../raster/r.proj/main.c:204 ../raster/r.proj.seg/main.c:216
 #: ../vector/v.proj/main.c:121
 #, c-format
 msgid "option <%s>: <%s> exists."
 msgstr "opcja <%s>: <%s> istnieje."
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:209
-#: ../vector/v.proj/main.c:138
+#: ../raster/r.proj/main.c:209 ../vector/v.proj/main.c:138
 msgid "Input and output locations can not be the same"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:215
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:227
+#: ../raster/r.proj/main.c:215 ../raster/r.proj.seg/main.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get projection info of output raster map"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o odwzorowaniu mapy wyjÅ›ciowej"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:218
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:230
+#: ../raster/r.proj/main.c:218 ../raster/r.proj.seg/main.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get projection units of output raster map"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ jednostek odwzorowania mapy wyjÅ›ciowej"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:221
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:233
+#: ../raster/r.proj/main.c:221 ../raster/r.proj.seg/main.c:233
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get projection key values of output raster map"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ kluczowych wartoÅ›ci projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:230
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:242
+#: ../raster/r.proj/main.c:230 ../raster/r.proj.seg/main.c:242
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mapset <%s> in input location <%s> - %s"
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ plikÃ³w rastrowych w wejÅ›ciowej lokacji i wyjdÅº"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:238
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:250
+#: ../raster/r.proj/main.c:238 ../raster/r.proj.seg/main.c:250
 #, c-format
 msgid "Checking location <%s>, mapset <%s>..."
 msgstr "Sprawdzam lokacjÄ™ <%s> w mapsecie <%s>..."
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:248
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:260
+#: ../raster/r.proj/main.c:248 ../raster/r.proj.seg/main.c:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s> in location <%s> in mapset <%s> not found"
 msgstr "Plik wektorowy [%s] nie jest dostÄ™pny"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:256
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:268
+#: ../raster/r.proj/main.c:256 ../raster/r.proj.seg/main.c:268
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get projection info of input map"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:259
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:271
+#: ../raster/r.proj/main.c:259 ../raster/r.proj.seg/main.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get projection units of input map"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ jednostek projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:262
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:274
+#: ../raster/r.proj/main.c:262 ../raster/r.proj.seg/main.c:274
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get projection key values of input map"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ kluczowych wartoÅ›ci projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:276
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:288
+#: ../raster/r.proj/main.c:276 ../raster/r.proj.seg/main.c:288
 msgid "Unable to work with unprojected data (xy location)"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:350
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:362
+#: ../raster/r.proj/main.c:350 ../raster/r.proj.seg/main.c:362
 msgid "Input:"
 msgstr "WejÅ›cie:"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:351
-#: ../raster/r.proj/main.c:362
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:363
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:374
+#: ../raster/r.proj/main.c:351 ../raster/r.proj/main.c:362
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:363 ../raster/r.proj.seg/main.c:374
 #, c-format
 msgid "Cols: %d (%d)"
 msgstr "Kolumny: %d (%d)"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:352
-#: ../raster/r.proj/main.c:363
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:364
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:375
+#: ../raster/r.proj/main.c:352 ../raster/r.proj/main.c:363
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:364 ../raster/r.proj.seg/main.c:375
 #, c-format
 msgid "Rows: %d (%d)"
 msgstr "Wiersze: %d (%d)"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:353
-#: ../raster/r.proj/main.c:364
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:365
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:376
+#: ../raster/r.proj/main.c:353 ../raster/r.proj/main.c:364
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:365 ../raster/r.proj.seg/main.c:376
 #, c-format
 msgid "North: %f (%f)"
 msgstr "pÃ³Å‚noc: %f (%f)"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:354
-#: ../raster/r.proj/main.c:365
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:366
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:377
+#: ../raster/r.proj/main.c:354 ../raster/r.proj/main.c:365
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:366 ../raster/r.proj.seg/main.c:377
 #, c-format
 msgid "South: %f (%f)"
 msgstr "poÅ‚udnie: %f (%f)"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:355
-#: ../raster/r.proj/main.c:366
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:367
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:378
+#: ../raster/r.proj/main.c:355 ../raster/r.proj/main.c:366
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:367 ../raster/r.proj.seg/main.c:378
 #, c-format
 msgid "West: %f (%f)"
 msgstr "zachÃ³d: %f (%f)"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:356
-#: ../raster/r.proj/main.c:367
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:368
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:379
+#: ../raster/r.proj/main.c:356 ../raster/r.proj/main.c:367
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:368 ../raster/r.proj.seg/main.c:379
 #, c-format
 msgid "East: %f (%f)"
 msgstr "wschÃ³d: %f (%f)"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:357
-#: ../raster/r.proj/main.c:368
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:369
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:380
+#: ../raster/r.proj/main.c:357 ../raster/r.proj/main.c:368
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:369 ../raster/r.proj.seg/main.c:380
 #, c-format
 msgid "EW-res: %f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:358
-#: ../raster/r.proj/main.c:369
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:370
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:381
+#: ../raster/r.proj/main.c:358 ../raster/r.proj/main.c:369
+#: ../raster/r.proj.seg/main.c:370 ../raster/r.proj.seg/main.c:381
 #, c-format
 msgid "NS-res: %f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:361
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:373
+#: ../raster/r.proj/main.c:361 ../raster/r.proj.seg/main.c:373
 msgid "Output:"
 msgstr "WyjÅ›cie:"
 
-#: ../raster/r.proj/main.c:397
-#: ../raster/r.proj.seg/main.c:409
+#: ../raster/r.proj/main.c:397 ../raster/r.proj.seg/main.c:409
 msgid "Projecting..."
 msgstr "Przetwarzanie ..."
 
-#: ../raster/r.proj/bordwalk.c:182
-#: ../raster/r.proj.seg/bordwalk.c:182
+#: ../raster/r.proj/bordwalk.c:182 ../raster/r.proj.seg/bordwalk.c:182
 #, fuzzy
 msgid "Input raster map is outside current region"
 msgstr "Brak mapy rastrowej w bieÅ¼Ä…cym oknie"
 
-#: ../raster/r.proj/readcell.c:22
-#: ../raster/r.proj.seg/readcell.c:62
+#: ../raster/r.proj/readcell.c:22 ../raster/r.proj.seg/readcell.c:62
 msgid "Allocating memory and reading input map..."
 msgstr ""
 
@@ -7987,13 +7459,11 @@
 msgid "Reading file"
 msgstr "Odczytywanie pliku"
 
-#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:282
-#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:312
+#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:282 ../raster/r.out.mpeg/main.c:312
 msgid "mpeg_encode ERROR"
 msgstr "BÅÄ„D mpeg_encode"
 
-#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:346
-#: ../visualization/xganim/main.c:544
+#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:346 ../visualization/xganim/main.c:544
 msgid "Error reading wildcard"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania 'wildcard'"
 
@@ -8001,13 +7471,13 @@
 msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
 msgstr "Program Konwersji Serii PlikÃ³w Rastrowych do formatu MPG."
 
-#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:396
-#: ../visualization/xganim/main.c:600
+#: ../raster/r.out.mpeg/main.c:396 ../visualization/xganim/main.c:600
 #, c-format
 msgid "Raster file(s) for View%d"
 msgstr "Plik(i) rastra do wyÅ›wietlenia%d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Nazwa dla pliku wyjÅ›ciowego"
 
@@ -8027,13 +7497,11 @@
 "Konwertuj w locie, uzyj mniejszej przestrzeni dyskowej\n"
 "\t(wymaga r.out.ppm z opcjÄ… 'stdout')"
 
-#: ../raster/r.out.mpeg/write.c:81
-#: ../raster/r.out.mpeg/write.c:178
+#: ../raster/r.out.mpeg/write.c:81 ../raster/r.out.mpeg/write.c:178
 msgid "Size mismatch error!"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.mpeg/write.c:139
-#: ../raster/r.out.mpeg/write.c:181
+#: ../raster/r.out.mpeg/write.c:139 ../raster/r.out.mpeg/write.c:181
 msgid "Unable to open output file"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego"
 
@@ -8042,8 +7510,12 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
 
 #: ../raster/r.fill.dir/main.c:86
-msgid "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction map from a given elevation layer."
-msgstr "Filtruje rastrowÄ… mapÄ™ modelu terenu i generuje mapÄ™ powierzchni pozbawionej depresji oraz mapÄ™ linii spÅ‚ywu."
+msgid ""
+"Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+"map from a given elevation layer."
+msgstr ""
+"Filtruje rastrowÄ… mapÄ™ modelu terenu i generuje mapÄ™ powierzchni pozbawionej "
+"depresji oraz mapÄ™ linii spÅ‚ywu."
 
 #: ../raster/r.fill.dir/main.c:91
 msgid "Name of existing raster map containing elevation surface"
@@ -8105,8 +7577,7 @@
 msgid "Found %d unresolved areas"
 msgstr "Znaleziono %d  obszary 'nierozwiÄ…zanych' problemÃ³w"
 
-#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:72
-#: ../raster/r.resamp.stats/main.c:259
+#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:72 ../raster/r.resamp.stats/main.c:259
 msgid "raster, resample"
 msgstr "raster, ponowne prÃ³bkowanie"
 
@@ -8124,21 +7595,23 @@
 msgid "Invalid method: %s"
 msgstr "NieprawidÅ‚owa metoda: %s"
 
-#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:320
-#: ../raster/r.resamp.stats/main.c:374
+#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:320 ../raster/r.resamp.stats/main.c:374
 #, c-format
 msgid "Unable to read color table for %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ palety kolorÃ³w dla %s"
 
-#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:323
-#: ../raster/r.resamp.stats/main.c:378
+#: ../raster/r.resamp.interp/main.c:323 ../raster/r.resamp.stats/main.c:378
 #, c-format
 msgid "Unable to write color table for %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ palety kolorÃ³w dla %s"
 
 #: ../raster/r.cross/main.c:77
-msgid "Creates a cross product of the category values from multiple raster map layers."
-msgstr "Tworzy produkt przejÅ›ciowy wartoÅ›ci kategorii ze zÅ‚oÅ¼onych warstw map rastrowych"
+msgid ""
+"Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
+"layers."
+msgstr ""
+"Tworzy produkt przejÅ›ciowy wartoÅ›ci kategorii ze zÅ‚oÅ¼onych warstw map "
+"rastrowych"
 
 #: ../raster/r.cross/main.c:86
 #, c-format
@@ -8180,8 +7653,14 @@
 
 #: ../raster/r.resamp.rst/main.c:158
 #, fuzzy
-msgid "Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using regularized spline with tension and smoothing."
-msgstr "Przeprowadza ponownÄ… interpolacjÄ™ i dokonuje analiz topograficznych wejÅ›ciowego pliku rastrowego tworzÄ…c nowy plik rastrowy (z moÅ¼liwoÅ›ciÄ… zmiany rozdzielczoÅ›ci) uÅ¼ywajÄ…c metody 'rst' i wygÅ‚adzania"
+msgid ""
+"Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input "
+"raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using "
+"regularized spline with tension and smoothing."
+msgstr ""
+"Przeprowadza ponownÄ… interpolacjÄ™ i dokonuje analiz topograficznych "
+"wejÅ›ciowego pliku rastrowego tworzÄ…c nowy plik rastrowy (z moÅ¼liwoÅ›ciÄ… "
+"zmiany rozdzielczoÅ›ci) uÅ¼ywajÄ…c metody 'rst' i wygÅ‚adzania"
 
 #: ../raster/r.resamp.rst/main.c:169
 msgid "Desired east-west resolution"
@@ -8239,13 +7718,11 @@
 msgid "Anisotropy angle (in degrees)"
 msgstr "KÄ…t anizotropii (w stopniach)"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:270
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:277
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:270 ../raster/r.resamp.rst/main.c:277
 msgid "Anisotropy"
 msgstr "Anizotropia"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:276
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:374
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:276 ../vector/v.surf.rst/main.c:374
 msgid "Anisotropy scaling factor"
 msgstr "WspÃ³Å‚czynnik skalowy anizotropii"
 
@@ -8253,13 +7730,11 @@
 msgid "Use dnorm independent tension"
 msgstr "UÅ¼yj niezaleÅ¼nego napiÄ™cia dnorm"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:286
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:201
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:286 ../vector/v.surf.rst/main.c:201
 msgid "Output partial derivatives instead of topographic parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:293
-#: ../general/g.setproj/main.c:107
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:293 ../general/g.setproj/main.c:107
 msgid "Retrieving and setting region failed"
 msgstr "Przywracanie ustawieÅ„ regionu nie powiodÅ‚o siÄ™"
 
@@ -8279,7 +7754,8 @@
 
 #: ../raster/r.resamp.rst/main.c:330
 msgid "Invalid value for zmult"
-msgstr "Niedozwolona wartoÅ›Ä‡ dla wspÃ³Å‚czynnika przewyÅ¼szenia wartoÅ›ci-Z ('zmult')"
+msgstr ""
+"Niedozwolona wartoÅ›Ä‡ dla wspÃ³Å‚czynnika przewyÅ¼szenia wartoÅ›ci-Z ('zmult')"
 
 #: ../raster/r.resamp.rst/main.c:333
 msgid "Invalid value for overlap"
@@ -8295,35 +7771,31 @@
 
 #: ../raster/r.resamp.rst/main.c:343
 msgid "When using anisotropy both theta and scalex must be specified"
-msgstr "Podczas uÅ¼ycia anizotropii wspÃ³Å‚czynniki 'theta' i 'scalex' muszÄ… byÄ‡ okreÅ›lone"
+msgstr ""
+"Podczas uÅ¼ycia anizotropii wspÃ³Å‚czynniki 'theta' i 'scalex' muszÄ… byÄ‡ "
+"okreÅ›lone"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:366
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:500
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:366 ../vector/v.surf.rst/main.c:500
 msgid "Not enough memory for az"
 msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla az"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:371
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:505
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:371 ../vector/v.surf.rst/main.c:505
 msgid "Not enough memory for adx"
 msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla adx"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:375
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:509
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:375 ../vector/v.surf.rst/main.c:509
 msgid "Not enough memory for ady"
 msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla ady"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:380
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:514
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:380 ../vector/v.surf.rst/main.c:514
 msgid "Not enough memory for adxx"
 msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla adxx"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:384
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:518
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:384 ../vector/v.surf.rst/main.c:518
 msgid "Not enough memory for adyy"
 msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla adyy"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:388
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:522
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:388 ../vector/v.surf.rst/main.c:522
 msgid "Not enough memory for adxy"
 msgstr "NiewystarczajÄ…ca iloÅ›Ä‡ pamiÄ™ci dla adxy"
 
@@ -8338,7 +7810,8 @@
 
 #: ../raster/r.resamp.rst/main.c:431
 msgid "Input map resolution differs from current region resolution!"
-msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wejÅ›ciowej rÃ³Å¼ni siÄ™ od rozdzielczoÅ›ci bieÅ¼acego regionu!"
+msgstr ""
+"RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wejÅ›ciowej rÃ³Å¼ni siÄ™ od rozdzielczoÅ›ci bieÅ¼acego regionu!"
 
 #: ../raster/r.resamp.rst/main.c:451
 msgid "Processing all selected output files will require"
@@ -8382,50 +7855,32 @@
 msgid "dnorm in mainc after grid before out2= %f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:607
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:618
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:607 ../vector/v.surf.rst/main.c:618
 msgid "Not enough memory for zero_array_cell"
 msgstr "Zbyt maÅ‚o pamiÄ™ci dla 'zero_array_cell'"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:616
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:628
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:641
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:655
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:668
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:681
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:128
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:155
-#: ../raster/r.in.arc/main.c:114
-#: ../general/g.setproj/get_stp.c:162
-#: ../general/g.setproj/get_stp.c:165
-#: ../general/g.setproj/get_stp.c:282
-#: ../general/g.setproj/get_stp.c:286
-#: ../display/d.text.new/main.c:417
-#: ../display/d.title/main.c:119
-#: ../display/d.text/main.c:193
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:245
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:626
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:635
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:644
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:654
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:663
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:616 ../raster/r.resamp.rst/main.c:628
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:641 ../raster/r.resamp.rst/main.c:655
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:668 ../raster/r.resamp.rst/main.c:681
+#: ../raster/r.in.ascii/main.c:128 ../raster/r.in.ascii/main.c:155
+#: ../raster/r.in.arc/main.c:114 ../general/g.setproj/get_stp.c:162
+#: ../general/g.setproj/get_stp.c:165 ../general/g.setproj/get_stp.c:282
+#: ../general/g.setproj/get_stp.c:286 ../display/d.text.new/main.c:417
+#: ../display/d.title/main.c:119 ../display/d.text/main.c:193
+#: ../vector/v.in.ascii/in.c:245 ../vector/v.surf.rst/main.c:626
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:635 ../vector/v.surf.rst/main.c:644
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:654 ../vector/v.surf.rst/main.c:663
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:672
 #, c-format
 msgid "Unable to open temporary file <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku tymczasowego <%s>"
 
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:622
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:635
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:648
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:662
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:675
-#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:688
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:630
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:639
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:648
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:658
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:667
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:676
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:622 ../raster/r.resamp.rst/main.c:635
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:648 ../raster/r.resamp.rst/main.c:662
+#: ../raster/r.resamp.rst/main.c:675 ../raster/r.resamp.rst/main.c:688
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:630 ../vector/v.surf.rst/main.c:639
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:648 ../vector/v.surf.rst/main.c:658
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:667 ../vector/v.surf.rst/main.c:676
 msgid "Not enough disk space -- cannot write files"
 msgstr "Zbyt maÅ‚o wolnej przestrzeni dyskowej -- nie moÅ¼na zapisaÄ‡ plikÃ³w"
 
@@ -8436,8 +7891,12 @@
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:51
 #, fuzzy
-msgid "Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically discrete areas into unique categories."
-msgstr "Zmienia kategorie danych w mapie rastrowej poprzez grupowanie komÃ³rek rastra, ktÃ³re formujÄ… fizycznie wydzielone obszary, na kategorie unikalne."
+msgid ""
+"Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically "
+"discrete areas into unique categories."
+msgstr ""
+"Zmienia kategorie danych w mapie rastrowej poprzez grupowanie komÃ³rek "
+"rastra, ktÃ³re formujÄ… fizycznie wydzielone obszary, na kategorie unikalne."
 
 #: ../raster/r.clump/main.c:63
 msgid "Title, in quotes"
@@ -8458,8 +7917,7 @@
 msgid "Unable to read raster map row %d "
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ rzÄ™du rastra %d"
 
-#: ../raster/r.clump/clump.c:238
-#: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:101
+#: ../raster/r.clump/clump.c:238 ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:101
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:103
 #, c-format
 msgid "Failed writing raster map row %d"
@@ -8467,8 +7925,12 @@
 
 #: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:101
 #, fuzzy
-msgid "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel resolution of the currently defined region."
-msgstr "Eksportuje pliki rastrowe GRASS do plikÃ³w obrazÃ³w w formacie 8/24bit TIFFo rozdzielczoÅ›ci piksela aktualnie zdefiniowanego regionu"
+msgid ""
+"Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
+"resolution of the currently defined region."
+msgstr ""
+"Eksportuje pliki rastrowe GRASS do plikÃ³w obrazÃ³w w formacie 8/24bit TIFFo "
+"rozdzielczoÅ›ci piksela aktualnie zdefiniowanego regionu"
 
 #: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:111
 #, fuzzy
@@ -8491,30 +7953,32 @@
 msgid "Output Tiled TIFF"
 msgstr "UtwÃ³rz plik TIFF typu Tiled (kafelkowy)"
 
-#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:169
-#: ../raster/r.texture/main.c:240
-#: ../raster/r.null/null.c:157
-#: ../raster/r.topidx/file_io.c:20
-#: ../raster/r.bitpattern/main.c:114
-#: ../imagery/i.rectify/main.c:193
+#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:169 ../raster/r.texture/main.c:240
+#: ../raster/r.null/null.c:157 ../raster/r.topidx/file_io.c:20
+#: ../raster/r.bitpattern/main.c:114 ../imagery/i.rectify/main.c:193
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:199
 #, c-format
 msgid "Unable to read header of raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:173
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:190
+#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:173 ../raster/r.in.ascii/main.c:190
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:132
 msgid "Can't set window"
 msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ okna"
 
 #: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:177
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Raster map <%s> in mapset <%s> is a floating point map. Decimal values will be rounded to integer!"
-msgstr "Mapa <%s> w mapsecie <%s> jest mapÄ… o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych. WartoÅ›ci uÅ‚amkowe bÄ™dÄ… zaokrÄ…glone do caÅ‚kowitych!"
+msgid ""
+"Raster map <%s> in mapset <%s> is a floating point map. Decimal values will "
+"be rounded to integer!"
+msgstr ""
+"Mapa <%s> w mapsecie <%s> jest mapÄ… o wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych. "
+"WartoÅ›ci uÅ‚amkowe bÄ™dÄ… zaokrÄ…glone do caÅ‚kowitych!"
 
 #: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:183
-msgid "Color map for palette must have less than 256 colors for the available range of data"
+msgid ""
+"Color map for palette must have less than 256 colors for the available range "
+"of data"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:198
@@ -8522,10 +7986,8 @@
 msgid "Unable to open TIFF file <%s>"
 msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
-#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:283
-#: ../raster/r.texture/main.c:261
-#: ../raster/r.carve/raster.c:12
-#: ../imagery/i.zc/main.c:167
+#: ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:283 ../raster/r.texture/main.c:261
+#: ../raster/r.carve/raster.c:12 ../imagery/i.zc/main.c:167
 msgid "Reading raster map..."
 msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
 
@@ -8552,7 +8014,9 @@
 msgstr "raster, import, LIDAR"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:161
-msgid "Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate statistics."
+msgid ""
+"Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate "
+"statistics."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:165
@@ -8565,29 +8029,21 @@
 msgid "Statistic to use for raster values"
 msgstr "Informacje statystyczne dla rastrowych warstw mapy."
 
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:177
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:243
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:177 ../raster/r.in.xyz/main.c:243
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:252
 msgid "Statistic"
 msgstr "Statystyka"
 
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:185
-#: ../raster/r.in.arc/main.c:80
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:185 ../raster/r.in.arc/main.c:80
 msgid "Storage type for resultant raster map"
 msgstr "SposÃ³b przechowywania dla wynikowej mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:188
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:197
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:205
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:213
-#: ../general/g.proj/main.c:102
-#: ../general/g.proj/main.c:111
-#: ../general/g.proj/main.c:120
-#: ../general/g.proj/main.c:128
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:98
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:118
-#: ../vector/v.edit/args.c:103
-#: ../vector/v.edit/args.c:212
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:188 ../raster/r.in.xyz/main.c:197
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:205 ../raster/r.in.xyz/main.c:213
+#: ../general/g.proj/main.c:102 ../general/g.proj/main.c:111
+#: ../general/g.proj/main.c:120 ../general/g.proj/main.c:128
+#: ../vector/v.out.ogr/main.c:98 ../vector/v.out.ogr/main.c:118
+#: ../vector/v.edit/args.c:103 ../vector/v.edit/args.c:212
 msgid "Input"
 msgstr "WejÅ›cie"
 
@@ -8618,7 +8074,9 @@
 msgstr "ciÄ…g znakÃ³w reprezentujÄ…cy wartoÅ›ci rastra 'no data'"
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:251
-msgid "Discard <trim> percent of the smallest and <trim> percent of the largest observations"
+msgid ""
+"Discard <trim> percent of the smallest and <trim> percent of the largest "
+"observations"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:256
@@ -8651,20 +8109,18 @@
 msgid "Unable to calculate trimmed mean without the trim option specified!"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:470
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:144
-#: ../raster/r.in.arc/main.c:124
-#: ../display/d.linegraph/linegraph.c:193
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:470 ../raster/r.in.mat/main.c:144
+#: ../raster/r.in.arc/main.c:124 ../display/d.linegraph/linegraph.c:193
 #: ../display/d.linegraph/linegraph.c:204
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:131
-#: ../vector/v.segment/main.c:92
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:131 ../vector/v.segment/main.c:92
 #: ../vector/v.net.path/path.c:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open input file <%s>"
 msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:477
-msgid "If input is not from a file it is only possible to perform a single pass."
+msgid ""
+"If input is not from a file it is only possible to perform a single pass."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.xyz/main.c:483
@@ -8675,35 +8131,30 @@
 msgid "Reading data ..."
 msgstr "Wczytywanie danych..."
 
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:599
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:607
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:1103
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:1111
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:599 ../raster/r.in.xyz/main.c:607
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:1103 ../raster/r.in.xyz/main.c:1111
 #, c-format
 msgid ""
-"Not enough data columns. Incorrect delimiter or column number? Found the following character(s) in row %lu:\n"
+"Not enough data columns. Incorrect delimiter or column number? Found the "
+"following character(s) in row %lu:\n"
 "[%s]"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:603
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:1107
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:603 ../raster/r.in.xyz/main.c:1107
 msgid "Line ignored as requested"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:622
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:1141
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:622 ../raster/r.in.xyz/main.c:1141
 #, c-format
 msgid "Bad y-coordinate line %lu column %d. <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:629
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:1126
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:629 ../raster/r.in.xyz/main.c:1126
 #, c-format
 msgid "Bad x-coordinate line %lu column %d. <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:636
-#: ../raster/r.in.xyz/main.c:1156
+#: ../raster/r.in.xyz/main.c:636 ../raster/r.in.xyz/main.c:1156
 #, c-format
 msgid "Bad z-coordinate line %lu column %d. <%s>"
 msgstr ""
@@ -8742,7 +8193,8 @@
 #: ../raster/r.texture/main.c:94
 #, fuzzy
 msgid "The size of sliding window (odd and >= 3)"
-msgstr "WielkoÅ›Ä‡ okna przetwarzanego obrazu (tylko liczba nieparzysta, max: %i)"
+msgstr ""
+"WielkoÅ›Ä‡ okna przetwarzanego obrazu (tylko liczba nieparzysta, max: %i)"
 
 #: ../raster/r.texture/main.c:104
 msgid "The distance between two samples (>= 1)"
@@ -8752,20 +8204,13 @@
 msgid "Angular Second Moment"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.texture/main.c:123
-#: ../raster/r.texture/main.c:128
-#: ../raster/r.texture/main.c:133
-#: ../raster/r.texture/main.c:138
-#: ../raster/r.texture/main.c:143
-#: ../raster/r.texture/main.c:148
-#: ../raster/r.texture/main.c:153
-#: ../raster/r.texture/main.c:158
-#: ../raster/r.texture/main.c:163
-#: ../raster/r.texture/main.c:168
-#: ../raster/r.texture/main.c:173
-#: ../raster/r.texture/main.c:178
-#: ../raster/r.texture/main.c:183
-#: ../raster/r.texture/main.c:188
+#: ../raster/r.texture/main.c:123 ../raster/r.texture/main.c:128
+#: ../raster/r.texture/main.c:133 ../raster/r.texture/main.c:138
+#: ../raster/r.texture/main.c:143 ../raster/r.texture/main.c:148
+#: ../raster/r.texture/main.c:153 ../raster/r.texture/main.c:158
+#: ../raster/r.texture/main.c:163 ../raster/r.texture/main.c:168
+#: ../raster/r.texture/main.c:173 ../raster/r.texture/main.c:178
+#: ../raster/r.texture/main.c:183 ../raster/r.texture/main.c:188
 msgid "Features"
 msgstr "Obiekty"
 
@@ -8831,12 +8276,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.texture/h_measure.c:84
-msgid "Negative or no data pixel found. This module is not yet able to process no data holes in a map, please fill with r.fillnulls or other algorithms"
+msgid ""
+"Negative or no data pixel found. This module is not yet able to process no "
+"data holes in a map, please fill with r.fillnulls or other algorithms"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.texture/h_measure.c:88
 #, c-format
-msgid "Too many categories (found: %i, max: %i). Try to rescale or reclassify the map"
+msgid ""
+"Too many categories (found: %i, max: %i). Try to rescale or reclassify the "
+"map"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.texture/h_measure.c:927
@@ -8845,7 +8294,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.random/main.c:46
-msgid "Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be expressed by the user."
+msgid ""
+"Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be "
+"expressed by the user."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.random/main.c:54
@@ -8897,10 +8348,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.surf.contour/main.c:75
-msgid "Invoke slow, but memory frugal operation (generally not needed, will be removed in future)"
+msgid ""
+"Invoke slow, but memory frugal operation (generally not needed, will be "
+"removed in future)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "raster do usuniÄ™cia"
@@ -8910,38 +8364,33 @@
 msgstr "Tworzy/modyfikuje paletÄ™ kolorÃ³w zwiÄ…zanÄ… z warstwÄ… mapy rastrowej."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Typ palety kolorÃ³w"
 
-#: ../raster/r.colors/main.c:183
-#: ../raster/r.colors/main.c:197
-#: ../raster/r.colors/main.c:215
-#: ../raster/r.colors/main.c:220
-#: ../raster/r.colors/main.c:225
-#: ../raster/r.colors/main.c:230
-#: ../display/d.vect/main.c:164
-#: ../display/d.vect/main.c:174
-#: ../display/d.vect/main.c:181
-#: ../display/d.vect/main.c:192
-#: ../display/d.vect/main.c:344
-#: ../display/d.vect/main.c:350
-#: ../display/d.vect/main.c:370
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:149
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:159
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:166
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:176
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:186
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:196
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:203
-#: ../vector/v.label/main.c:153
-#: ../vector/v.label/main.c:177
-#: ../vector/v.label/main.c:190
-#: ../vector/v.label/main.c:196
+#: ../raster/r.colors/main.c:183 ../raster/r.colors/main.c:197
+#: ../raster/r.colors/main.c:215 ../raster/r.colors/main.c:220
+#: ../raster/r.colors/main.c:225 ../raster/r.colors/main.c:230
+#: ../display/d.vect/main.c:164 ../display/d.vect/main.c:174
+#: ../display/d.vect/main.c:181 ../display/d.vect/main.c:192
+#: ../display/d.vect/main.c:344 ../display/d.vect/main.c:350
+#: ../display/d.vect/main.c:370 ../vector/v.label.sa/main.c:149
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:159 ../vector/v.label.sa/main.c:166
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:176 ../vector/v.label.sa/main.c:186
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:196 ../vector/v.label.sa/main.c:203
+#: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
+#: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr "Kolory"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
 
@@ -8964,6 +8413,7 @@
 msgstr "WyÅ›wietl dostÄ™pne warstwy i wyjdÅº"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr "OdwrÃ³Ä‡ kolory"
 
@@ -8989,11 +8439,15 @@
 msgstr "Nie okreÅ›lono mapy z danymi"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:271
-msgid "One of \"-i\" or \"-r\" or options \"color\", \"rast\" or \"rules\" must be specified!"
+msgid ""
+"One of \"-i\" or \"-r\" or options \"color\", \"rast\" or \"rules\" must be "
+"specified!"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:274
-msgid "Interactive mode is incompatible with \"color\", \"rules\", and \"raster\" options"
+msgid ""
+"Interactive mode is incompatible with \"color\", \"rules\", and \"raster\" "
+"options"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:277
@@ -9017,17 +8471,23 @@
 #: ../raster/r.colors/main.c:327
 #, fuzzy
 msgid "Color table 'random' is not supported for floating point raster map"
-msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ tablicy kolorÃ³w przypadkowych dla map z danymi zmiennoprzecinkowymi"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ tablicy kolorÃ³w przypadkowych dla map z danymi "
+"zmiennoprzecinkowymi"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:332
 #, fuzzy
 msgid "Color table 'grey.eq' is not supported for floating point raster map"
-msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety kolorÃ³w szaroÅ›ci (grey.eq) dla mapy z danymi zmiennoprzecinkowymi"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety kolorÃ³w szaroÅ›ci (grey.eq) dla mapy z danymi "
+"zmiennoprzecinkowymi"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:339
 #, fuzzy
 msgid "Color table 'grey.log' is not supported for floating point raster map"
-msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety kolorÃ³w szaroÅ›ci (grey.eq) dla mapy z danymi zmiennoprzecinkowymi"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ palety kolorÃ³w szaroÅ›ci (grey.eq) dla mapy z danymi "
+"zmiennoprzecinkowymi"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:352
 #, fuzzy, c-format
@@ -9039,8 +8499,7 @@
 msgid "Unable to load rules file <%s>"
 msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
-#: ../raster/r.colors/main.c:373
-#: ../raster/r.grow.distance/main.c:322
+#: ../raster/r.colors/main.c:373 ../raster/r.grow.distance/main.c:322
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read color table for raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
@@ -9053,15 +8512,16 @@
 #: ../raster/r.colors/rules.c:42
 #, c-format
 msgid "Enter rules, \"end\" when done, \"help\" if you need it.\n"
-msgstr "WprowadÅº formuÅ‚y, \"koniec\" kiedy zakoÅ„czone, \"pomoc\" jeÅ›li potrzebujesz.\n"
+msgstr ""
+"WprowadÅº formuÅ‚y, \"koniec\" kiedy zakoÅ„czone, \"pomoc\" jeÅ›li "
+"potrzebujesz.\n"
 
 #: ../raster/r.colors/rules.c:51
 #, fuzzy, c-format
 msgid "fp: Data range is %s to %s\n"
 msgstr "fp: Zakres rozpiÄ™toÅ›ci danych wynosi %.25f do %.25f\n"
 
-#: ../raster/r.colors/rules.c:55
-#: ../raster/r.reclass/main.c:110
+#: ../raster/r.colors/rules.c:55 ../raster/r.reclass/main.c:110
 #, c-format
 msgid "Data range is %ld to %ld\n"
 msgstr "Zakres rozpiÄ™toÅ›ci danych wynosi %ld do %ld\n"
@@ -9073,8 +8533,7 @@
 " (rules %f to %f but data %f to %f)"
 msgstr "Twoja formuÅ‚a palety kolorÃ³w nie pokrywa caÅ‚ej rozpiÄ™toÅ›ci danych!"
 
-#: ../raster/r.colors/rules.c:106
-#: ../raster/r.reclass/parse.c:40
+#: ../raster/r.colors/rules.c:106 ../raster/r.reclass/parse.c:40
 #, c-format
 msgid "Enter a rule in one of these formats:\n"
 msgstr "WprowadÅº formuÅ‚Ä™ w jednym z formatÃ³w:\n"
@@ -9136,8 +8595,7 @@
 msgid "Resultant raster map (not used with 'distribution')"
 msgstr "KoÅ„cowa mapa rastrowa (nie uÅ¼yta w dystrybucji)"
 
-#: ../raster/r.statistics/main.c:82
-#: ../raster/r.statistics/main.c:88
+#: ../raster/r.statistics/main.c:82 ../raster/r.statistics/main.c:88
 msgid "This module currently only works for integer (CELL) maps"
 msgstr ""
 
@@ -9159,15 +8617,13 @@
 msgid "o_kurto: No data in array"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.statistics/o_sum.c:35
-#: ../raster/r.statistics/o_average.c:33
+#: ../raster/r.statistics/o_sum.c:35 ../raster/r.statistics/o_average.c:33
 #: ../raster/r.statistics/o_distrib.c:31
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: running %s command"
 msgstr "%s: BÅÄ„D podczas uruchamiania komendy %s"
 
-#: ../raster/r.statistics/o_var.c:100
-#: ../raster/r.statistics/o_sdev.c:100
+#: ../raster/r.statistics/o_var.c:100 ../raster/r.statistics/o_sdev.c:100
 msgid "o_var: No data in array"
 msgstr ""
 
@@ -9184,26 +8640,20 @@
 msgid "Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map"
 msgstr "oblicza statystyki z mapy rastrowej GRASS"
 
-#: ../raster/r.li/r.li.padcv/padcv.c:38
-#: ../raster/r.li/r.li.mpa/mpa.c:40
-#: ../raster/r.li/r.li.patchnum/main.c:35
-#: ../raster/r.li/r.li.mps/mps.c:41
+#: ../raster/r.li/r.li.padcv/padcv.c:38 ../raster/r.li/r.li.mpa/mpa.c:40
+#: ../raster/r.li/r.li.patchnum/main.c:35 ../raster/r.li/r.li.mps/mps.c:41
 #: ../raster/r.li/r.li.edgedensity/edgedensity.c:39
-#: ../raster/r.li/r.li.cwed/cwed.c:47
-#: ../raster/r.li/r.li.padsd/padsd.c:38
+#: ../raster/r.li/r.li.cwed/cwed.c:47 ../raster/r.li/r.li.padsd/padsd.c:38
 #: ../raster/r.li/r.li.shape/main.c:34
 #: ../raster/r.li/r.li.patchdensity/main.c:34
 #: ../raster/r.li/r.li.padrange/padrange.c:40
 msgid "raster, landscape structure analysis, patch index"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.li/r.li.padcv/padcv.c:44
-#: ../raster/r.li/r.li.mpa/mpa.c:47
-#: ../raster/r.li/r.li.patchnum/main.c:43
-#: ../raster/r.li/r.li.mps/mps.c:48
+#: ../raster/r.li/r.li.padcv/padcv.c:44 ../raster/r.li/r.li.mpa/mpa.c:47
+#: ../raster/r.li/r.li.patchnum/main.c:43 ../raster/r.li/r.li.mps/mps.c:48
 #: ../raster/r.li/r.li.edgedensity/edgedensity.c:47
-#: ../raster/r.li/r.li.cwed/cwed.c:55
-#: ../raster/r.li/r.li.padsd/padsd.c:44
+#: ../raster/r.li/r.li.cwed/cwed.c:55 ../raster/r.li/r.li.padsd/padsd.c:44
 #: ../raster/r.li/r.li.richness/richness.c:49
 #: ../raster/r.li/r.li.shape/main.c:42
 #: ../raster/r.li/r.li.dominance/dominance.c:51
@@ -9220,15 +8670,19 @@
 msgstr "oblicza statystyki z mapy rastrowej GRASS"
 
 #: ../raster/r.li/r.li.patchnum/main.c:34
-msgid "Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
+msgid ""
+"Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.mps/mps.c:40
-msgid "Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgid ""
+"Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour "
+"algorithm"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.edgedensity/edgedensity.c:38
-msgid "Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgid ""
+"Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.cwed/cwed.c:46
@@ -9261,7 +8715,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.patchdensity/main.c:33
-msgid "Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgid ""
+"Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.li/r.li.simpson/simpson.c:39
@@ -9472,6 +8927,7 @@
 msgstr "Eksportuje rastrowe mapy GRASS-a do formatÃ³w GDAL."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wspieranych formatÃ³w wyjÅ›ciowych"
 
@@ -9497,10 +8953,12 @@
 msgstr "Nazwa mapy rastrowej (lub grupy map) do eksportu"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr "format GIS do zapisania (zobacz takÅ¼e flaga -l)"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr "Typ pliku"
 
@@ -9513,6 +8971,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9521,7 +8980,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:201
-msgid "In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma. Not supported by all output format drivers."
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma. "
+"Not supported by all output format drivers."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:210
@@ -9545,7 +9006,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:267
 #, c-format
-msgid "Driver <%s> does not support direct writing. Using MEM driver for intermediate dataset."
+msgid ""
+"Driver <%s> does not support direct writing. Using MEM driver for "
+"intermediate dataset."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:272
@@ -9573,21 +9036,26 @@
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:435
 #, c-format
-msgid "Precision loss: Raster map <%s> of type %s to be exported as %s. This can be avoided by using %s."
+msgid ""
+"Precision loss: Raster map <%s> of type %s to be exported as %s. This can be "
+"avoided by using %s."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:446
 #, c-format
-msgid "Precision loss: The range of <%s> can not be accurately preserved with GDAL datatype Float32. This can be avoided by exporting to Int32 or Float64."
+msgid ""
+"Precision loss: The range of <%s> can not be accurately preserved with GDAL "
+"datatype Float32. This can be avoided by exporting to Int32 or Float64."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:454
 #, c-format
-msgid "Precision loss: Float32 can not preserve the DCELL precision of raster <%s>. This can be avoided by using Float64"
+msgid ""
+"Precision loss: Float32 can not preserve the DCELL precision of raster <%s>. "
+"This can be avoided by using Float64"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:482
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:511
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:482 ../raster/r.out.gdal/main.c:511
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:515
 msgid "Raster export aborted."
 msgstr "Eksport rastra zatrzymany."
@@ -9641,21 +9109,18 @@
 msgstr "yjÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:596
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unable to export raster map <%s>"
-msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na wyeksportowaÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:608
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to create raster map <%s> using driver <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s> w <%s>"
 
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:631
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:643
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:656
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:669
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:681
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:694
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:631 ../raster/r.out.gdal/main.c:643
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:656 ../raster/r.out.gdal/main.c:669
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:681 ../raster/r.out.gdal/main.c:694
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:508
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:520
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:533
@@ -9666,10 +9131,8 @@
 msgid "Selected GDAL datatype does not cover data range."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:632
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:644
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:657
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:670
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:632 ../raster/r.out.gdal/main.c:644
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:657 ../raster/r.out.gdal/main.c:670
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:509
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:521
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:534
@@ -9678,23 +9141,19 @@
 msgid "GDAL datatype: %s, range: %d - %d"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:635
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:647
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:660
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:673
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:635 ../raster/r.out.gdal/main.c:647
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:660 ../raster/r.out.gdal/main.c:673
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:685
 #, c-format
 msgid "Range to be exported: %f - %f"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:682
-#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:559
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:682 ../raster/r.out.gdal/export_band.c:559
 #, c-format
 msgid "GDAL datatype: %s, range: %u - %u"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:695
-#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:572
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:695 ../raster/r.out.gdal/export_band.c:572
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:586
 #, c-format
 msgid "GDAL datatype: %s, range: %g - %g"
@@ -9705,31 +9164,33 @@
 msgid "Range to be exported: %g - %g"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:722
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:735
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:749
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:762
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:722 ../raster/r.out.gdal/main.c:735
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:749 ../raster/r.out.gdal/main.c:762
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:777
 #, c-format
-msgid "Mismatch between metadata nodata value and actual nodata value in exported raster: specified nodata value %f gets converted to %d by selected GDAL datatype."
+msgid ""
+"Mismatch between metadata nodata value and actual nodata value in exported "
+"raster: specified nodata value %f gets converted to %d by selected GDAL "
+"datatype."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:725
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:752
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:725 ../raster/r.out.gdal/main.c:752
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:780
 #, c-format
 msgid "GDAL datatype: %s, valid range: %d - %d"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:738
-#: ../raster/r.out.gdal/main.c:765
+#: ../raster/r.out.gdal/main.c:738 ../raster/r.out.gdal/main.c:765
 #, c-format
 msgid "GDAL datatype: %s, valid range: %u - %u"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:791
 #, c-format
-msgid "Mismatch between metadata nodata value and actual nodata value in exported raster: specified nodata value %g gets converted to %g by selected GDAL datatype."
+msgid ""
+"Mismatch between metadata nodata value and actual nodata value in exported "
+"raster: specified nodata value %g gets converted to %g by selected GDAL "
+"datatype."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:794
@@ -9737,8 +9198,7 @@
 msgid "GDAL datatype: %s, valid range: %g - %g"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:65
-#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:71
+#: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:65 ../raster/r.out.gdal/export_band.c:71
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:378
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:384
 msgid "Unable to allocate buffer for reading raster map"
@@ -9746,22 +9206,32 @@
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:193
 #, c-format
-msgid "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %d will be used to represent no-data values in the input map. You can specify a nodata value with the %s option."
+msgid ""
+"Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %d will "
+"be used to represent no-data values in the input map. You can specify a "
+"nodata value with the %s option."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:198
 #, c-format
-msgid "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %f will be used to represent no-data values in the input map. You can specify a nodata value with the %s option."
+msgid ""
+"Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %f will "
+"be used to represent no-data values in the input map. You can specify a "
+"nodata value with the %s option."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:208
 #, c-format
-msgid "The default nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data loss. Please specify a custom nodata value with the %s parameter."
+msgid ""
+"The default nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to "
+"data loss. Please specify a custom nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
-msgid "The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+msgid ""
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -9822,7 +9292,9 @@
 
 #: ../raster/r.null/null.c:117
 #, c-format
-msgid "Raster map <%s> is a reclass of map <%s@%s>. Consider to generate a copy with r.mapcalc. Exiting."
+msgid ""
+"Raster map <%s> is a reclass of map <%s@%s>. Consider to generate a copy "
+"with r.mapcalc. Exiting."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.null/null.c:123
@@ -9865,8 +9337,7 @@
 msgid "Error writing null row %d"
 msgstr "bÅ‚Ä…d podczas zapisu zerowego wiersza %d"
 
-#: ../raster/r.null/null.c:181
-#: ../raster/r.null/null.c:194
+#: ../raster/r.null/null.c:181 ../raster/r.null/null.c:194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Raster map <%s> modified."
 msgstr "Mapy rastrowa <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
@@ -9903,8 +9374,7 @@
 msgid "Name of color file"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.out.vrml/main.c:70
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:492
+#: ../raster/r.out.vrml/main.c:70 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:492
 #, fuzzy
 msgid "Vertical exaggeration"
 msgstr "Pionowy wspÃ³Å‚czynnik skali"
@@ -9972,14 +9442,10 @@
 msgid "Internal error for function %s()"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mapcalc/expression.c:356
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:235
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:417
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:461
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:552
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:141
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:353
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:394
+#: ../raster/r.mapcalc/expression.c:356 ../raster/r.mapcalc/map3.c:235
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:417 ../raster/r.mapcalc/map3.c:461
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:552 ../raster/r.mapcalc/map.c:141
+#: ../raster/r.mapcalc/map.c:353 ../raster/r.mapcalc/map.c:394
 #: ../raster/r.mapcalc/map.c:484
 #, c-format
 msgid "Invalid map modifier: '%c'"
@@ -9995,34 +9461,28 @@
 msgid "Format_expression_prec: unknown type: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:124
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:138
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:124 ../raster/r.mapcalc/map3.c:138
 #: ../raster/r.mapcalc/map3.c:152
 msgid "Error writing data"
 msgstr "BÅ‚Ä…d zapisu danych"
 
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:177
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:83
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:177 ../raster/r.mapcalc/map.c:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read color file for raster map <%s@%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:190
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:96
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:190 ../raster/r.mapcalc/map.c:96
 #, c-format
 msgid "Unable to create btree for raster map <%s@%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na btree utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s@%s>"
 
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:348
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:280
-#: ../raster/r.mapcalc/evaluate.c:91
-#: ../raster/r.mapcalc/evaluate.c:206
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:348 ../raster/r.mapcalc/map.c:280
+#: ../raster/r.mapcalc/evaluate.c:91 ../raster/r.mapcalc/evaluate.c:206
 #, c-format
 msgid "Unknown type: %d"
 msgstr "Nieznany typ: %d"
 
-#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:367
-#: ../raster/r.mapcalc/map.c:309
+#: ../raster/r.mapcalc/map3.c:367 ../raster/r.mapcalc/map.c:309
 #, c-format
 msgid "Unable to close raster map <%s@%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy rastrowej <%s@%s>"
@@ -10102,7 +9562,9 @@
 #: ../raster/r.grow.distance/main.c:132
 #, fuzzy
 msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
-msgstr "Tworzy warstwÄ™ mapy rastrowej z ciÄ…gÅ‚ymi obszarami powiÄ™kszonymi o jednÄ… komÃ³rkÄ™"
+msgstr ""
+"Tworzy warstwÄ™ mapy rastrowej z ciÄ…gÅ‚ymi obszarami powiÄ™kszonymi o jednÄ… "
+"komÃ³rkÄ™"
 
 #: ../raster/r.grow.distance/main.c:139
 #, fuzzy
@@ -10199,7 +9661,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:127
-msgid "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r.sunmask itself."
+msgid ""
+"Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun "
+"position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r."
+"sunmask itself."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:137
@@ -10214,8 +9679,7 @@
 msgid "A: altitude of the sun above horizon, degrees"
 msgstr "A: wysokoÅ›Ä‡ sÅ‚oÅ„ca nad horyzontem, w stopniach"
 
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:154
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:163
+#: ../raster/r.sunmask/main.c:154 ../raster/r.sunmask/main.c:163
 msgid "By_position"
 msgstr ""
 
@@ -10227,12 +9691,9 @@
 msgid "B: year (1950..2050)"
 msgstr "B: rok (1950..2050)"
 
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:170
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:177
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:184
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:191
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:198
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:205
+#: ../raster/r.sunmask/main.c:170 ../raster/r.sunmask/main.c:177
+#: ../raster/r.sunmask/main.c:184 ../raster/r.sunmask/main.c:191
+#: ../raster/r.sunmask/main.c:198 ../raster/r.sunmask/main.c:205
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:213
 msgid "By_time"
 msgstr ""
@@ -10258,7 +9719,9 @@
 msgstr "B: sekundy (0..60)"
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:212
-msgid "B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight savings)"
+msgid ""
+"B: timezone (east positive, offset from GMT, also use to adjust daylight "
+"savings)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:221
@@ -10305,7 +9768,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:291
-msgid "Neither sun position nor east/north, date/time/timezone definition are complete."
+msgid ""
+"Neither sun position nor east/north, date/time/timezone definition are "
+"complete."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:295
@@ -10314,7 +9779,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:300
-msgid "Using user defined sun azimuth, altitude settings (ignoring eventual other values)\n"
+msgid ""
+"Using user defined sun azimuth, altitude settings (ignoring eventual other "
+"values)\n"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.sunmask/main.c:379
@@ -10358,8 +9825,7 @@
 msgid "Time (%02i:%02i:%02i) is before sunrise!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:427
-#: ../raster/r.sunmask/main.c:437
+#: ../raster/r.sunmask/main.c:427 ../raster/r.sunmask/main.c:437
 msgid "Nothing to calculate. Please verify settings."
 msgstr ""
 
@@ -10515,8 +9981,7 @@
 msgid "Seed [%d] larger than maximum [%d]"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.random.surface/init.c:209
-#: ../raster/r.random.surface/init.c:218
+#: ../raster/r.random.surface/init.c:209 ../raster/r.random.surface/init.c:218
 #, c-format
 msgid " seed is set to %d"
 msgstr ""
@@ -10529,7 +9994,9 @@
 # wycienia?
 #: ../raster/r.thin/main.c:57
 msgid "Thins non-zero cells that denote linear features in a raster map layer."
-msgstr "Wycienia niezerowe komÃ³rki rastra, ktÃ³re tworzÄ… struktury liniowe na mapach rastrowych"
+msgstr ""
+"Wycienia niezerowe komÃ³rki rastra, ktÃ³re tworzÄ… struktury liniowe na mapach "
+"rastrowych"
 
 #: ../raster/r.thin/main.c:69
 msgid "Maximal number of iterations"
@@ -10545,8 +10012,7 @@
 msgid "%s: Unable to create temporary file <%s> -- errno = %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku tymczasowego"
 
-#: ../raster/r.thin/io.c:124
-#: ../raster/r.thin/io.c:136
+#: ../raster/r.thin/io.c:124 ../raster/r.thin/io.c:136
 #: ../raster/r.thin/io.c:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: Error writing temporary file"
@@ -10597,8 +10063,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:51
-msgid "Creates a new map layer whose category values are based upon a reclassification of the categories in an existing raster map layer."
-msgstr "Tworzy nowÄ… warstwÄ™ mapy, ktÃ³rej kategorie sÄ… oparte na reklasyfikacji kategorii z istniejÄ…cej warstwy mapy rastrowej."
+msgid ""
+"Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+"reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+msgstr ""
+"Tworzy nowÄ… warstwÄ™ mapy, ktÃ³rej kategorie sÄ… oparte na reklasyfikacji "
+"kategorii z istniejÄ…cej warstwy mapy rastrowej."
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:56
 msgid "Raster map to be reclassified"
@@ -10608,13 +10078,11 @@
 msgid "File containing reclass rules"
 msgstr "Plik zawierajÄ…cy reguÅ‚y klasyfikacji"
 
-#: ../raster/r.reclass/main.c:71
-#: ../raster/r.recode/main.c:59
+#: ../raster/r.reclass/main.c:71 ../raster/r.recode/main.c:59
 msgid "Title for the resulting raster map"
 msgstr "TytuÅ‚ dla wynikowej mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.reclass/main.c:85
-#: ../raster/r.recode/main.c:86
+#: ../raster/r.reclass/main.c:85 ../raster/r.recode/main.c:86
 msgid "Input map can NOT be the same as output map"
 msgstr ""
 
@@ -10626,7 +10094,9 @@
 #: ../raster/r.reclass/main.c:105
 #, c-format
 msgid "Enter rule(s), \"end\" when done, \"help\" if you need it\n"
-msgstr "WprowadÅº reguÅ‚y, \"end\" kiedy zakoÅ„czysz, \"help\" jeÅ›li potrzebujesz pomocy\n"
+msgstr ""
+"WprowadÅº reguÅ‚y, \"end\" kiedy zakoÅ„czysz, \"help\" jeÅ›li potrzebujesz "
+"pomocy\n"
 
 #: ../raster/r.reclass/main.c:107
 #, c-format
@@ -10652,8 +10122,7 @@
 msgid "No rules specified. Raster map <%s> not created"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.reclass/main.c:141
-#: ../raster/r.recode/main.c:101
+#: ../raster/r.reclass/main.c:141 ../raster/r.recode/main.c:101
 msgid "No rules specified"
 msgstr "Nie podano reguÅ‚"
 
@@ -10669,8 +10138,7 @@
 msgid "Can't have null on the left-hand side of the rule"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.reclass/parse.c:87
-#: ../raster/r.reclass/parse.c:99
+#: ../raster/r.reclass/parse.c:87 ../raster/r.reclass/parse.c:99
 msgid "Can't have null on the right-hand side of the rule"
 msgstr ""
 
@@ -10679,8 +10147,7 @@
 msgid "%f rounded up to %d\n"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.reclass/reclass.c:49
-#: ../raster/r.reclass/reclass.c:109
+#: ../raster/r.reclass/reclass.c:49 ../raster/r.reclass/reclass.c:109
 msgid "Too many categories"
 msgstr "Zbyt wiele kategorii"
 
@@ -10716,8 +10183,8 @@
 msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
 msgstr "Konwertuje mapÄ™ rastrowÄ… do warstwy wektorowej."
 
-#: ../raster/r.to.vect/main.c:64
-#: ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Typ obiektu"
 
@@ -10731,7 +10198,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:78
-msgid "Write raster values as z coordinate. Table is not created. Currently supported only for points."
+msgid ""
+"Write raster values as z coordinate. Table is not created. Currently "
+"supported only for points."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:84
@@ -10749,22 +10218,20 @@
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wspieranych formatÃ³w wyjÅ›ciowych"
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:121
-msgid "Raster is not CELL, '-v' flag ignored, raster values will be written to the table."
+msgid ""
+"Raster is not CELL, '-v' flag ignored, raster values will be written to the "
+"table."
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.to.vect/main.c:192
-#: ../vector/v.in.sites/main.c:170
-#: ../vector/v.random/main.c:193
-#: ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:218
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:244
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:325
+#: ../raster/r.to.vect/main.c:192 ../vector/v.in.sites/main.c:170
+#: ../vector/v.random/main.c:193 ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:218
+#: ../vector/v.mkgrid/main.c:244 ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:325
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:383
 #, c-format
 msgid "Unable to create table: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ tabeli: [%s]"
 
-#: ../raster/r.to.vect/main.c:196
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:248
+#: ../raster/r.to.vect/main.c:196 ../vector/v.mkgrid/main.c:248
 #: ../vector/v.overlay/main.c:461
 msgid "Unable to create index"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ indeksu"
@@ -10774,10 +10241,8 @@
 msgid "Unable to insert into table: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ do tabeli: %s"
 
-#: ../raster/r.to.vect/util.c:156
-#: ../raster/r.to.vect/areas_io.c:371
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:864
-#: ../vector/v.random/main.c:300
+#: ../raster/r.to.vect/util.c:156 ../raster/r.to.vect/areas_io.c:371
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:864 ../vector/v.random/main.c:300
 #, c-format
 msgid "Cannot insert new row: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ nowego wiersza: %s"
@@ -10838,8 +10303,12 @@
 
 #: ../raster/r.cats/main.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Manages category values and labels associated with user-specified raster map layers."
-msgstr "WyÅ›wietla wartoÅ›ci i etykiety kategorii powiÄ…zanych z okreslonymi przez uÅ¼ytkownika warstwami mapy rastrowej"
+msgid ""
+"Manages category values and labels associated with user-specified raster map "
+"layers."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla wartoÅ›ci i etykiety kategorii powiÄ…zanych z okreslonymi przez "
+"uÅ¼ytkownika warstwami mapy rastrowej"
 
 #: ../raster/r.cats/main.c:66
 #, fuzzy
@@ -10876,8 +10345,7 @@
 msgid "Category table for <%s> set from <%s>"
 msgstr "Plik koloru dla [%s] nie jest dostÄ™pny"
 
-#: ../raster/r.cats/main.c:197
-#: ../raster/r.cats/main.c:243
+#: ../raster/r.cats/main.c:197 ../raster/r.cats/main.c:243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot create category file for <%s>"
 msgstr "EdytowaÄ‡ plik kategorii dla [%s]? "
@@ -10889,12 +10357,15 @@
 
 #: ../raster/r.cats/main.c:268
 msgid "The map is floating point! Ignoring cats list, using vals list"
-msgstr "Mapa posiada wartoÅ›ci zmiennoprzecinkowe! Ignorowanie listy kategorii, uÅ¼ycie listy wartoÅ›ci"
+msgstr ""
+"Mapa posiada wartoÅ›ci zmiennoprzecinkowe! Ignorowanie listy kategorii, "
+"uÅ¼ycie listy wartoÅ›ci"
 
 #: ../raster/r.cats/main.c:285
 #, fuzzy
 msgid "vals argument is required for floating point map!"
-msgstr "dla mapy z wartoÅ›ciami zmiennoprzecinkowymi wymagany jest argument wartoÅ›ci!"
+msgstr ""
+"dla mapy z wartoÅ›ciami zmiennoprzecinkowymi wymagany jest argument wartoÅ›ci!"
 
 #: ../raster/r.cats/cats.c:35
 #, fuzzy, c-format
@@ -10912,8 +10383,12 @@
 msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ regionu <%s> w <%s>"
 
 #: ../raster/r.kappa/main.c:69
-msgid "Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of classification result."
-msgstr "Oblicza matrycÄ™ bÅ‚Ä™dÃ³w i parametru kappa dla oszacowania dokÅ‚adnoÅ›ci wynikÃ³w klasyfikacji"
+msgid ""
+"Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of "
+"classification result."
+msgstr ""
+"Oblicza matrycÄ™ bÅ‚Ä™dÃ³w i parametru kappa dla oszacowania dokÅ‚adnoÅ›ci wynikÃ³w "
+"klasyfikacji"
 
 #: ../raster/r.kappa/main.c:75
 msgid "Name of raster map containing classification result"
@@ -10925,7 +10400,8 @@
 
 #: ../raster/r.kappa/main.c:85
 msgid "Name for output file containing error matrix and kappa"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego matrycÄ™ bÅ‚Ä™dÃ³w i wspÃ³Å‚czynnika kappa"
+msgstr ""
+"Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego matrycÄ™ bÅ‚Ä™dÃ³w i wspÃ³Å‚czynnika kappa"
 
 #: ../raster/r.kappa/main.c:91
 msgid "Title for error matrix and kappa"
@@ -10943,8 +10419,7 @@
 msgid "No header in the report"
 msgstr "Brak nagÅ‚Ã³wka w raporcie"
 
-#: ../raster/r.kappa/main.c:121
-#: ../imagery/i.cca/main.c:117
+#: ../raster/r.kappa/main.c:121 ../imagery/i.cca/main.c:117
 #, c-format
 msgid "Illegal output file name <%s>"
 msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwa nazwa pliku wyjÅ›ciowego <%s>"
@@ -10969,8 +10444,7 @@
 msgid "Cannot open file <%s> to write cats and counts (error matrix)"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.kappa/stats.c:13
-#: ../raster/r.report/stats.c:99
+#: ../raster/r.kappa/stats.c:13 ../raster/r.report/stats.c:99
 msgid "Problem reading r.stats output"
 msgstr "Problem z odczytem wynikÃ³w r.stats"
 
@@ -10979,7 +10453,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:35
-msgid "This utility will allow you to compare the coincidence of two map layers\n"
+msgid ""
+"This utility will allow you to compare the coincidence of two map layers\n"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:52
@@ -11047,7 +10522,8 @@
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:117
 #, c-format
-msgid "Do you wish to print this report (requires Unix lpr command)? (y/n) [n] "
+msgid ""
+"Do you wish to print this report (requires Unix lpr command)? (y/n) [n] "
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:126
@@ -11059,12 +10535,15 @@
 
 #: ../raster/r.coin/inter.c:142
 #, c-format
-msgid "Do you wish to run this report with a different unit of measure? (y/n) [y] "
+msgid ""
+"Do you wish to run this report with a different unit of measure? (y/n) [y] "
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.coin/main.c:68
 #, fuzzy
-msgid "Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster map layers."
+msgid ""
+"Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster "
+"map layers."
 msgstr "Przeskalowanie zakresu wartoÅ›ci kategorii w warstwie mapy rastrowej."
 
 #: ../raster/r.coin/main.c:76
@@ -11080,7 +10559,9 @@
 msgstr "Jednostki pomiaru"
 
 #: ../raster/r.coin/main.c:91
-msgid "c(ells), p(ercent), x(percent of category [column]), y(percent of category [row]), a(cres), h(ectares), k(square kilometers), m(square miles)"
+msgid ""
+"c(ells), p(ercent), x(percent of category [column]), y(percent of category "
+"[row]), a(cres), h(ectares), k(square kilometers), m(square miles)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.coin/main.c:98
@@ -11117,11 +10598,14 @@
 
 #: ../raster/r.digit/main.c:47
 #, fuzzy
-msgid "Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
-msgstr "Interaktywne narzÄ™dzie do rysowania i zapisywania obiektÃ³w wektorowych na monitorze graficznym (przy uÅ¼yciu myszki)."
+msgid ""
+"Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor "
+"using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
+msgstr ""
+"Interaktywne narzÄ™dzie do rysowania i zapisywania obiektÃ³w wektorowych na "
+"monitorze graficznym (przy uÅ¼yciu myszki)."
 
-#: ../raster/r.digit/main.c:56
-#: ../vector/v.digit/main.c:117
+#: ../raster/r.digit/main.c:56 ../vector/v.digit/main.c:117
 msgid "Display commands to be used for canvas backdrop (separated by ';')"
 msgstr ""
 
@@ -11231,7 +10715,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.horizon/main.c:182
-msgid "Computes horizon angle height from a digital elevation model. The module has two different modes of operation:  1. Computes the entire horizon around a single point whose coordinates are given with the 'coord' option. The horizon height (in radians). 2. Computes one or more raster maps of the horizon height in a single direction.  The input for this is the angle (in degrees), which is measured  counterclockwise with east=0, north=90 etc. The output is the horizon height in radians."
+msgid ""
+"Computes horizon angle height from a digital elevation model. The module has "
+"two different modes of operation:  1. Computes the entire horizon around a "
+"single point whose coordinates are given with the 'coord' option. The "
+"horizon height (in radians). 2. Computes one or more raster maps of the "
+"horizon height in a single direction.  The input for this is the angle (in "
+"degrees), which is measured  counterclockwise with east=0, north=90 etc. The "
+"output is the horizon height in radians."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.horizon/main.c:235
@@ -11239,23 +10730,33 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.horizon/main.c:251
-msgid "For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer around the present region"
+msgid ""
+"For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer around the present "
+"region"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.horizon/main.c:259
-msgid "For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer eastward the present region"
+msgid ""
+"For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer eastward the present "
+"region"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.horizon/main.c:267
-msgid "For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer westward the present region"
+msgid ""
+"For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer westward the present "
+"region"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.horizon/main.c:275
-msgid "For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer northward the present region"
+msgid ""
+"For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer northward the present "
+"region"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.horizon/main.c:283
-msgid "For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer southward the present region"
+msgid ""
+"For horizon rasters, read from the DEM an extra buffer southward the present "
+"region"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.horizon/main.c:291
@@ -11319,15 +10820,13 @@
 msgid "Could not read maximum distance. Aborting."
 msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku zakresu rozpiÄ™toÅ›ci danych"
 
-#: ../raster/r.horizon/main.c:627
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:193
+#: ../raster/r.horizon/main.c:627 ../raster/r.in.ascii/main.c:193
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:135
 #, c-format
 msgid "OOPS: rows changed from %d to %d"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.horizon/main.c:631
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:196
+#: ../raster/r.horizon/main.c:631 ../raster/r.in.ascii/main.c:196
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:138
 #, c-format
 msgid "OOPS: cols changed from %d to %d"
@@ -11346,7 +10845,8 @@
 #: ../raster/r.external/main.c:172
 msgid ""
 "\n"
-"You can use the -o flag to r.external to override this check and use the location definition for the dataset.\n"
+"You can use the -o flag to r.external to override this check and use the "
+"location definition for the dataset.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.external/main.c:300
@@ -11415,7 +10915,9 @@
 
 #: ../raster/r.external/main.c:508
 msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
-msgstr "Tworzy link rastrowych plikÃ³w wspieranych przez GDAL do binarnej mapy rastrowej."
+msgstr ""
+"Tworzy link rastrowych plikÃ³w wspieranych przez GDAL do binarnej mapy "
+"rastrowej."
 
 #: ../raster/r.external/main.c:511
 msgid "Raster file to be linked"
@@ -11468,8 +10970,7 @@
 msgid "Error reading input"
 msgstr "BÅ‚Ä…d odczytywania"
 
-#: ../raster/r.proj.seg/readcell.c:89
-#: ../raster/r.proj.seg/readcell.c:128
+#: ../raster/r.proj.seg/readcell.c:89 ../raster/r.proj.seg/readcell.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Error writing segment file"
 msgstr "BÅ‚Ä…d zapisu pliku mapy wynikowej!"
@@ -11508,7 +11009,9 @@
 
 #: ../raster/r.recode/main.c:67
 msgid "Force output to double map type (DCELL)"
-msgstr "WymuÅ› zapisanie wyjÅ›ciowego rastra z wartoÅ›ciami typu 'podwÃ³jna precyzja' (double precision DCELL)"
+msgstr ""
+"WymuÅ› zapisanie wyjÅ›ciowego rastra z wartoÅ›ciami typu 'podwÃ³jna "
+"precyzja' (double precision DCELL)"
 
 #: ../raster/r.recode/main.c:92
 #, fuzzy, c-format
@@ -11580,7 +11083,9 @@
 msgstr "PrzedziaÅ‚ mniejszy lub rÃ³wny zero niedozwolony."
 
 #: ../raster/r.volume/main.c:59
-msgid "Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
+msgid ""
+"Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS "
+"vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.volume/main.c:69
@@ -11628,7 +11133,8 @@
 
 #: ../raster/r.distance/main.c:40
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
-msgstr "Lokalizuje najbliÅ¼sze punkty pomiÄ™dzy obiektami na dwÃ³ch mapach rastrowych."
+msgstr ""
+"Lokalizuje najbliÅ¼sze punkty pomiÄ™dzy obiektami na dwÃ³ch mapach rastrowych."
 
 #: ../raster/r.distance/edges.c:42
 #, c-format
@@ -11661,11 +11167,14 @@
 msgstr "Przetwarzanie linii..."
 
 #: ../raster/r.carve/enforce_ds.c:173
-msgid "Vect runs out of region and re-enters - this case is not yet implemented."
+msgid ""
+"Vect runs out of region and re-enters - this case is not yet implemented."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.carve/main.c:78
-msgid "Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from the output DEM."
+msgid ""
+"Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from "
+"the output DEM."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.carve/main.c:83
@@ -11713,8 +11222,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.mode/main.c:52
-msgid "Finds the mode of values in a cover map within areas assigned the same category value in a user-specified base map."
-msgstr "Znajduje 'the mode values' w wierzchniej mapie wewnÄ…trz obszarÃ³w oznaczonych tymi samymi wartoÅ›ciami kategorii w okraeÅ›lonej przez uÅ¼ytkownika mapie bazowej"
+msgid ""
+"Finds the mode of values in a cover map within areas assigned the same "
+"category value in a user-specified base map."
+msgstr ""
+"Znajduje 'the mode values' w wierzchniej mapie wewnÄ…trz obszarÃ³w oznaczonych "
+"tymi samymi wartoÅ›ciami kategorii w okraeÅ›lonej przez uÅ¼ytkownika mapie "
+"bazowej"
 
 #: ../raster/r.mode/main.c:58
 msgid "Base map to be reclassified"
@@ -11741,7 +11255,8 @@
 #: ../raster/r.mode/main.c:97
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: base map and output map must be different"
-msgstr "Flaga -i moÅ¼e byÅ›Ä‡ uÅ¼yta z parametrem trasy zarÃ³wno Å‚Ä…cznie jak i rozdzielnie"
+msgstr ""
+"Flaga -i moÅ¼e byÅ›Ä‡ uÅ¼yta z parametrem trasy zarÃ³wno Å‚Ä…cznie jak i rozdzielnie"
 
 #: ../raster/r.mode/main.c:101
 #, fuzzy, c-format
@@ -11761,26 +11276,24 @@
 msgid "Raster map(s) to report on"
 msgstr "Mapy rastrowe ktÃ³rych dotyczy raport"
 
-#: ../raster/r.report/parse.c:44
-#: ../vector/v.to.db/parse.c:84
+#: ../raster/r.report/parse.c:44 ../vector/v.to.db/parse.c:84
 msgid "Units"
 msgstr "Jednostki"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:46
 #, fuzzy
-msgid "mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;percent cover"
+msgid ""
+"mi;miles;me;meters;k;kilometers;a;acres;h;hectares;c;cell counts;p;percent "
+"cover"
 msgstr "mile,metry,kilometry,akry,hektary,liczba komÃ³rek, procent pokrycia"
 
 #: ../raster/r.report/parse.c:56
 msgid "Character representing no data cell value"
 msgstr "Znak reprezentujÄ…cy wartoÅ›ci 'brak danych'"
 
-#: ../raster/r.report/parse.c:57
-#: ../raster/r.report/parse.c:66
-#: ../raster/r.report/parse.c:75
-#: ../raster/r.report/parse.c:100
-#: ../raster/r.report/parse.c:105
-#: ../raster/r.report/parse.c:110
+#: ../raster/r.report/parse.c:57 ../raster/r.report/parse.c:66
+#: ../raster/r.report/parse.c:75 ../raster/r.report/parse.c:100
+#: ../raster/r.report/parse.c:105 ../raster/r.report/parse.c:110
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatowanie"
 
@@ -11852,15 +11365,15 @@
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:74
 #, fuzzy
-msgid "Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
+msgid ""
+"Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
 msgstr "ÅÄ…czy warstwy red, green i blue mapy w jednÄ… zÅ‚oÅ¼onÄ… warstwÄ™ mapy. "
 
 #: ../raster/r.composite/main.c:100
 msgid "Number of levels to be used for each component"
 msgstr "Liczba poziomÃ³w ktÃ³re majÄ… byÄ‡ uÅ¼yte dla kaÅ¼dego komponentu"
 
-#: ../raster/r.composite/main.c:101
-#: ../raster/r.composite/main.c:119
+#: ../raster/r.composite/main.c:101 ../raster/r.composite/main.c:119
 msgid "Levels"
 msgstr "Poziomy"
 
@@ -11882,8 +11395,7 @@
 msgid "Error reading raster map <%s>"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../raster/r.composite/main.c:258
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:181
+#: ../raster/r.composite/main.c:258 ../doc/raster/r.example/main.c:181
 #, c-format
 msgid "Failed writing raster map <%s>"
 msgstr "BÅ‚Ä…d przy zapisie mapy rastrowej <%s>"
@@ -11939,7 +11451,9 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
 #: ../raster/r.flow/calc.c:413
-msgid "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+msgid ""
+"Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+"densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.flow/calc.c:451
@@ -11993,8 +11507,12 @@
 
 #: ../raster/r.flow/calc.c:549
 #, fuzzy
-msgid "lat/long projection not supported by r.flow. Please use 'r.watershed' for calculating flow accumulation."
-msgstr "bazy danych o wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych  nie sÄ… obsÅ‚ugiwane przez r.flow. ProszÄ™ uÅ¼yÄ‡ 'r.watershed' dla obliczenia akumulacji spÅ‚ywÃ³w."
+msgid ""
+"lat/long projection not supported by r.flow. Please use 'r.watershed' for "
+"calculating flow accumulation."
+msgstr ""
+"bazy danych o wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych  nie sÄ… obsÅ‚ugiwane przez r.flow. "
+"ProszÄ™ uÅ¼yÄ‡ 'r.watershed' dla obliczenia akumulacji spÅ‚ywÃ³w."
 
 #: ../raster/r.flow/io.c:68
 #, c-format
@@ -12008,7 +11526,8 @@
 #: ../raster/r.flow/io.c:89
 #, fuzzy
 msgid "Elevation file's resolution differs from current region resolution"
-msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wejÅ›ciowej rÃ³Å¼ni siÄ™ od rozdzielczoÅ›ci bieÅ¼acego regionu!"
+msgstr ""
+"RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wejÅ›ciowej rÃ³Å¼ni siÄ™ od rozdzielczoÅ›ci bieÅ¼acego regionu!"
 
 #: ../raster/r.flow/io.c:101
 msgid "Reading input files: aspect"
@@ -12017,7 +11536,8 @@
 #: ../raster/r.flow/io.c:104
 #, fuzzy
 msgid "Resolution of aspect file differs from current region resolution"
-msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wejÅ›ciowej rÃ³Å¼ni siÄ™ od rozdzielczoÅ›ci bieÅ¼acego regionu!"
+msgstr ""
+"RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wejÅ›ciowej rÃ³Å¼ni siÄ™ od rozdzielczoÅ›ci bieÅ¼acego regionu!"
 
 #: ../raster/r.flow/io.c:118
 msgid "Reading input files: barrier"
@@ -12038,29 +11558,20 @@
 msgid "Cannot open segment file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.flow/io.c:176
-#: ../vector/v.net.visibility/main.c:87
-#: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:205
-#: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:210
+#: ../raster/r.flow/io.c:176 ../vector/v.net.visibility/main.c:87
+#: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:205 ../vector/lidar/v.outlier/main.c:210
 #: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:216
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:298
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:245
 #: ../vector/lidar/v.lidar.correction/main.c:209
 #: ../vector/lidar/v.lidar.correction/main.c:215
-#: ../vector/v.generalize/main.c:312
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:168
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:212
-#: ../vector/v.hull/main.c:334
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:307
-#: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:164
-#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:92
-#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:98
-#: ../vector/v.net.path/main.c:139
-#: ../vector/v.delaunay2/main.c:126
-#: ../vector/v.edit/main.c:100
-#: ../vector/v.drape/main.c:339
-#: ../vector/v.drape/main.c:380
-#: ../vector/v.to.3d/main.c:88
+#: ../vector/v.generalize/main.c:312 ../vector/v.in.dxf/main.c:168
+#: ../vector/v.mkgrid/main.c:212 ../vector/v.hull/main.c:334
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:307 ../vector/v.voronoi/vo_main.c:164
+#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:92 ../vector/v.voronoi/dt_main.c:98
+#: ../vector/v.net.path/main.c:139 ../vector/v.delaunay2/main.c:126
+#: ../vector/v.edit/main.c:100 ../vector/v.drape/main.c:339
+#: ../vector/v.drape/main.c:380 ../vector/v.to.3d/main.c:88
 #: ../doc/vector/v.example/main.c:96
 #, c-format
 msgid "Unable to create vector map <%s>"
@@ -12161,11 +11672,11 @@
 msgstr "Konwertuje tekstowy plik rastrowy ASCII do binarnej mapy rastrowej."
 
 #: ../raster/r.in.ascii/main.c:74
-msgid "ASCII raster file to be imported. If not given reads from standard input"
+msgid ""
+"ASCII raster file to be imported. If not given reads from standard input"
 msgstr "Plik ASCII do importu. JeÅ›li brak czyta standardowe wejÅ›cie"
 
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:92
-#: ../raster/r.in.arc/main.c:94
+#: ../raster/r.in.ascii/main.c:92 ../raster/r.in.arc/main.c:94
 msgid "Multiplier for ASCII data"
 msgstr "MnoÅ¼nik dla danych ASCII"
 
@@ -12188,7 +11699,9 @@
 
 #: ../raster/r.in.ascii/main.c:117
 msgid "SURFER (Golden Software) ASCII file will be imported"
-msgstr "Plik (GRID) ascii w formacie programu SURFER (Golden Sftware) zostanie zaimportowany"
+msgstr ""
+"Plik (GRID) ascii w formacie programu SURFER (Golden Sftware) zostanie "
+"zaimportowany"
 
 #: ../raster/r.in.ascii/main.c:135
 #, c-format
@@ -12204,13 +11717,11 @@
 msgid "Unable to read input from <%s>"
 msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego z<%s>"
 
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:185
-#: ../raster/r.in.arc/main.c:127
+#: ../raster/r.in.ascii/main.c:185 ../raster/r.in.arc/main.c:127
 msgid "Can't get cell header"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.ascii/main.c:212
-#: ../raster/r.in.arc/main.c:161
+#: ../raster/r.in.ascii/main.c:212 ../raster/r.in.arc/main.c:161
 #, c-format
 msgid "Data conversion failed at row %d, col %d"
 msgstr ""
@@ -12268,8 +11779,7 @@
 msgid "error in ascii data format"
 msgstr "bÅ‚Ä…d w formacie danych ascii"
 
-#: ../raster/r.in.ascii/gethead.c:251
-#: ../raster/r.in.arc/gethead.c:160
+#: ../raster/r.in.ascii/gethead.c:251 ../raster/r.in.arc/gethead.c:160
 #, c-format
 msgid "Duplicate \"%s\" field in header"
 msgstr ""
@@ -12279,8 +11789,7 @@
 msgid "Illegal \"%s\" value in header: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.in.ascii/gethead.c:264
-#: ../raster/r.in.arc/gethead.c:173
+#: ../raster/r.in.ascii/gethead.c:264 ../raster/r.in.arc/gethead.c:173
 #, c-format
 msgid "\"%s\" field missing from header"
 msgstr ""
@@ -12297,8 +11806,7 @@
 msgid "Size of point cache"
 msgstr ""
 
-#: ../raster/r.what/main.c:127
-#: ../vector/v.what/main.c:69
+#: ../raster/r.what/main.c:127 ../vector/v.what/main.c:69
 msgid "Coordinates for query"
 msgstr ""
 
@@ -12336,6 +11844,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "WejÅ›ciowa mapa wysokoÅ›ci"
 
@@ -12346,7 +11855,10 @@
 
 #: ../raster/r.topidx/file_io.c:32
 #, c-format
-msgid "Current region resolution [%.2fx%.2f] lower than input map resolution [%.2fx%.2f]! Needs to be at least identical or the current region resolution lower than the input map resolution"
+msgid ""
+"Current region resolution [%.2fx%.2f] lower than input map resolution [%.2fx"
+"%.2f]! Needs to be at least identical or the current region resolution lower "
+"than the input map resolution"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.topidx/file_io.c:36
@@ -12360,26 +11872,26 @@
 msgstr "Ustawianie okna graficznego"
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
-#: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39
-#: ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:45
-#: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:44
-#: ../vector/v.univar/main.c:96
+#: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:44 ../vector/v.univar/main.c:96
 msgid "Print the stats in shell script style"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
-#: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48
-#: ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "Statystyki kategorii lub zorientowane obiektowo"
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:77
-msgid "Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:121
@@ -12394,7 +11906,9 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:81
 #, fuzzy
-msgid "Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d map."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d "
+"map."
 msgstr "oblicza statystyki z mapy rastrowej GRASS"
 
 #: ../raster/r.resamp.stats/main.c:261
@@ -12419,8 +11933,7 @@
 msgid "Set from current region"
 msgstr "Ustaw z bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:70
-#: ../general/g.region/main.c:76
+#: ../raster/r.region/main.c:70 ../general/g.region/main.c:76
 msgid "Set from default region"
 msgstr "Ustaw z domyÅ›lnego regionu"
 
@@ -12432,38 +11945,31 @@
 msgid "Set region from named region"
 msgstr "Ustaw bieÅ¼Ä…cy region z zapisanego regionu"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:96
-#: ../general/g.region/main.c:164
+#: ../raster/r.region/main.c:96 ../general/g.region/main.c:164
 msgid "Set region to match this raster map"
 msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:102
-#: ../general/g.region/main.c:180
+#: ../raster/r.region/main.c:102 ../general/g.region/main.c:180
 msgid "Set region to match this vector map"
 msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy wektorowej"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:110
-#: ../general/g.region/main.c:189
+#: ../raster/r.region/main.c:110 ../general/g.region/main.c:189
 msgid "Set region to match this 3dview file"
 msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do pliku widoku 3D"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:120
-#: ../general/g.region/main.c:199
+#: ../raster/r.region/main.c:120 ../general/g.region/main.c:199
 msgid "Value for the northern edge"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ dla pÃ³Å‚nocnej krawÄ™dzi"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:130
-#: ../general/g.region/main.c:209
+#: ../raster/r.region/main.c:130 ../general/g.region/main.c:209
 msgid "Value for the southern edge"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ dla poÅ‚udniowej krawÄ™dzi"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:140
-#: ../general/g.region/main.c:219
+#: ../raster/r.region/main.c:140 ../general/g.region/main.c:219
 msgid "Value for the eastern edge"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ dla wschodniej krawÄ™dzi"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:150
-#: ../general/g.region/main.c:229
+#: ../raster/r.region/main.c:150 ../general/g.region/main.c:229
 msgid "Value for the western edge"
 msgstr "WartoÅ›Ä‡ dla zachodniej krawÄ™dzi"
 
@@ -12471,48 +11977,39 @@
 msgid "Raster map to align to"
 msgstr "WyrÃ³wnaj do mapy rastrowej"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:168
-#: ../raster/r.region/main.c:227
-#: ../raster/r.region/main.c:350
-#: ../general/g.region/main.c:459
-#: ../general/g.region/main.c:810
-#: ../display/d.title/main.c:108
+#: ../raster/r.region/main.c:168 ../raster/r.region/main.c:227
+#: ../raster/r.region/main.c:350 ../general/g.region/main.c:459
+#: ../general/g.region/main.c:810 ../display/d.title/main.c:108
 #, c-format
 msgid "Unable to read header of raster map <%s@%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ nagÅ‚Ã³wka mapy rastrowej <%s@%s>"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:182
-#: ../general/g.region/main.c:400
+#: ../raster/r.region/main.c:182 ../general/g.region/main.c:400
 #, c-format
 msgid "Region <%s> not found"
 msgstr "Nie znaleziono regionu <%s>"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:184
-#: ../general/g.region/main.c:402
+#: ../raster/r.region/main.c:184 ../general/g.region/main.c:402
 #, c-format
 msgid "Unable to read region <%s> in <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ regionu <%s> w <%s>"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:195
-#: ../general/g.region/main.c:414
+#: ../raster/r.region/main.c:195 ../general/g.region/main.c:414
 #, c-format
 msgid "3dview file <%s> not found"
 msgstr "nie znaleziono pliku <%s> widoku 3d "
 
-#: ../raster/r.region/main.c:201
-#: ../general/g.region/main.c:419
+#: ../raster/r.region/main.c:201 ../general/g.region/main.c:419
 #, c-format
 msgid "Unable to open 3dview file <%s> in <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku <%s> widoku 3d w <%s>"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:206
-#: ../general/g.region/main.c:425
+#: ../raster/r.region/main.c:206 ../general/g.region/main.c:425
 #, c-format
 msgid "Unable to read 3dview file <%s> in <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku <%s> widoku 3d w <%s>"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:209
-#: ../general/g.region/main.c:428
+#: ../raster/r.region/main.c:209 ../general/g.region/main.c:428
 #, c-format
 msgid "Old 3dview file. Region <%s> not found in <%s>"
 msgstr "Stary plik widoku 3d. Nie znaleziono regionu <%s> w <%s>"
@@ -12522,8 +12019,7 @@
 msgid "Unable to open vector map <%s> in <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej <%s> w <%s>"
 
-#: ../raster/r.region/main.c:360
-#: ../general/g.region/adjust.c:11
+#: ../raster/r.region/main.c:360 ../general/g.region/adjust.c:11
 #, c-format
 msgid "Invalid region: %s"
 msgstr "NieprawidÅ‚owy region: %s"
@@ -12598,8 +12094,7 @@
 msgid "Invalid 'map_data' array"
 msgstr "Niepoprawna tablica 'map_data'"
 
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:330
-#: ../raster/r.in.mat/main.c:468
+#: ../raster/r.in.mat/main.c:330 ../raster/r.in.mat/main.c:468
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:550
 msgid "Please contact the GRASS development team"
 msgstr ""
@@ -12677,8 +12172,13 @@
 
 #: ../raster/r.param.scale/interface.c:56
 #, fuzzy
-msgid "Uses a multi-scale approach by taking fitting quadratic parameters to any size window (via least squares)."
-msgstr "Wydobywa parametry terenu z DEM'a. UÅ¼ywa wieloskalowego podejÅ›cia poprzez zastosowanie dopasowania kwadratu parametrÃ³w do okna dowolnego rozmiaru (przez najmniejsze kwadraty)"
+msgid ""
+"Uses a multi-scale approach by taking fitting quadratic parameters to any "
+"size window (via least squares)."
+msgstr ""
+"Wydobywa parametry terenu z DEM'a. UÅ¼ywa wieloskalowego podejÅ›cia poprzez "
+"zastosowanie dopasowania kwadratu parametrÃ³w do okna dowolnego rozmiaru "
+"(przez najmniejsze kwadraty)"
 
 #: ../raster/r.param.scale/interface.c:74
 msgid "Output raster layer containing morphometric parameter"
@@ -12686,7 +12186,8 @@
 
 #: ../raster/r.param.scale/interface.c:78
 msgid "Slope tolerance that defines a 'flat' surface (degrees)"
-msgstr "WielkoÅ›Ä‡ tolerancji dla stoku ktÃ³ra definiuje powierzchniÄ™ pÅ‚askÄ… (stopnie)"
+msgstr ""
+"WielkoÅ›Ä‡ tolerancji dla stoku ktÃ³ra definiuje powierzchniÄ™ pÅ‚askÄ… (stopnie)"
 
 #: ../raster/r.param.scale/interface.c:85
 msgid "Curvature tolerance that defines 'planar' surface"
@@ -12695,7 +12196,8 @@
 #: ../raster/r.param.scale/interface.c:90
 #, c-format
 msgid "Size of processing window (odd number only, max: %i)"
-msgstr "WielkoÅ›Ä‡ okna przetwarzanego obrazu (tylko liczba nieparzysta, max: %i)"
+msgstr ""
+"WielkoÅ›Ä‡ okna przetwarzanego obrazu (tylko liczba nieparzysta, max: %i)"
 
 #: ../raster/r.param.scale/interface.c:100
 msgid "Morphometric parameter in 'size' window to calculate"
@@ -12719,8 +12221,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:61
-msgid "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster map layer."
-msgstr "Konwertuje ESRI ARC/INFO ascii rastr (GRID) na (binarnÄ…) mapÄ™ rastrowÄ…."
+msgid ""
+"Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+"map layer."
+msgstr ""
+"Konwertuje ESRI ARC/INFO ascii rastr (GRID) na (binarnÄ…) mapÄ™ rastrowÄ…."
 
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:69
 #, fuzzy
@@ -12764,15 +12269,20 @@
 msgstr "Aktualizowanie liczby kategorii dla [%s]..."
 
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:108
-msgid "Makes each cell category value a function of the category values assigned to the cells around it, and stores new cell values in an output raster map layer."
-msgstr "Czyni wartoÅ›Ä‡ kategorii kaÅ¼dej komÃ³rki rastra funkcjÄ… wartoÅ›ci kategorii przypisanych do komÃ³rek dookoÅ‚a niej, i zachowuje nowÄ… wartoÅ›Ä‡ komÃ³rki w wyjÅ›ciowej wastwie mapy rastrowej"
+msgid ""
+"Makes each cell category value a function of the category values assigned to "
+"the cells around it, and stores new cell values in an output raster map "
+"layer."
+msgstr ""
+"Czyni wartoÅ›Ä‡ kategorii kaÅ¼dej komÃ³rki rastra funkcjÄ… wartoÅ›ci kategorii "
+"przypisanych do komÃ³rek dookoÅ‚a niej, i zachowuje nowÄ… wartoÅ›Ä‡ komÃ³rki w "
+"wyjÅ›ciowej wastwie mapy rastrowej"
 
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:131
 msgid "Neighborhood operation"
 msgstr "Operacja sÄ…siedztwa"
 
-#: ../raster/r.neighbors/main.c:132
-#: ../raster/r.neighbors/main.c:140
+#: ../raster/r.neighbors/main.c:132 ../raster/r.neighbors/main.c:140
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:168
 msgid "Neighborhood"
 msgstr "SÄ…siedztwo"
@@ -12881,16 +12391,11 @@
 msgid "Generate recode rules based on quantile-defined intervals."
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.version/main.c:42
-#: ../general/g.access/main.c:37
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:281
-#: ../general/g.tempfile/main.c:36
-#: ../general/g.ask/main.c:40
-#: ../general/g.findetc/main.c:28
-#: ../general/g.gisenv/main.c:38
-#: ../general/g.filename/main.c:39
-#: ../general/g.region/main.c:68
-#: ../general/g.findfile/main.c:35
+#: ../general/g.version/main.c:42 ../general/g.access/main.c:37
+#: ../general/g.pnmcomp/main.c:281 ../general/g.tempfile/main.c:36
+#: ../general/g.ask/main.c:40 ../general/g.findetc/main.c:28
+#: ../general/g.gisenv/main.c:38 ../general/g.filename/main.c:39
+#: ../general/g.region/main.c:68 ../general/g.findfile/main.c:35
 msgid "general"
 msgstr "OgÃ³lne"
 
@@ -12910,17 +12415,17 @@
 msgid "Print the GIS library revision number and time"
 msgstr ""
 
-#: ../general/manage/cmd/copy.c:39
-#: ../general/manage/cmd/remove.c:99
-#: ../general/manage/cmd/list.c:41
-#: ../general/manage/cmd/rename.c:40
-#: ../general/g.mremove/main.c:58
-#: ../general/g.mlist/main.c:65
+#: ../general/manage/cmd/copy.c:39 ../general/manage/cmd/remove.c:99
+#: ../general/manage/cmd/list.c:41 ../general/manage/cmd/rename.c:40
+#: ../general/g.mremove/main.c:58 ../general/g.mlist/main.c:65
 msgid "general, map management"
 msgstr ""
 
 #: ../general/manage/cmd/copy.c:41
-msgid "Copies available data files in the user's current mapset search path and location to the appropriate element directories under the user's current mapset."
+msgid ""
+"Copies available data files in the user's current mapset search path and "
+"location to the appropriate element directories under the user's current "
+"mapset."
 msgstr ""
 
 #: ../general/manage/cmd/copy.c:58
@@ -12943,28 +12448,24 @@
 msgid "<%s> already exists"
 msgstr "BÅÄ„D: <%s> juÅ¼ istnieje\n"
 
-#: ../general/manage/cmd/remove.c:38
-#: ../general/g.mremove/check_reclass.c:14
+#: ../general/manage/cmd/remove.c:38 ../general/g.mremove/check_reclass.c:14
 #, c-format
 msgid "[%s@%s] is a base map for [%s]. Remove forced."
 msgstr ""
 
-#: ../general/manage/cmd/remove.c:41
-#: ../general/g.mremove/check_reclass.c:18
+#: ../general/manage/cmd/remove.c:41 ../general/g.mremove/check_reclass.c:18
 #, c-format
 msgid "[%s@%s] is a base map. Remove reclassed map first: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../general/manage/cmd/remove.c:63
-#: ../general/manage/cmd/remove.c:76
+#: ../general/manage/cmd/remove.c:63 ../general/manage/cmd/remove.c:76
 #: ../general/g.mremove/check_reclass.c:41
 #: ../general/g.mremove/check_reclass.c:55
 #, c-format
 msgid "Removing information about reclassed map from [%s@%s] failed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/manage/cmd/remove.c:101
-#: ../general/g.mremove/main.c:60
+#: ../general/manage/cmd/remove.c:101 ../general/g.mremove/main.c:60
 #, fuzzy
 msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
 msgstr "Usuwa pliki elementÃ³w bazy danych z bieÅ¼Ä…cego mapsetu uÅ¼ytkownika."
@@ -12973,32 +12474,31 @@
 msgid "Force remove"
 msgstr "WymuÅ› usuniÄ™cie"
 
-#: ../general/manage/cmd/remove.c:120
-#: ../general/g.mremove/main.c:96
+#: ../general/manage/cmd/remove.c:120 ../general/g.mremove/main.c:96
 #, c-format
 msgid "%s file(s) to be removed"
 msgstr "%s plik(i) do usuniÄ™cia"
 
-#: ../general/manage/cmd/list.c:43
-#: ../general/g.mlist/main.c:67
-msgid "Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to standard output."
+#: ../general/manage/cmd/list.c:43 ../general/g.mlist/main.c:67
+msgid ""
+"Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to "
+"standard output."
 msgstr ""
 
-#: ../general/manage/cmd/list.c:72
-#: ../general/g.mlist/main.c:121
+#: ../general/manage/cmd/list.c:72 ../general/g.mlist/main.c:121
 #, fuzzy
 msgid "Mapset to list (default: current search path)"
 msgstr "Nazwa mapsetu (domyÅ›lnie: bieÅ¼Ä…cy)"
 
-#: ../general/manage/cmd/list.c:76
-#: ../general/g.mlist/main.c:147
+#: ../general/manage/cmd/list.c:76 ../general/g.mlist/main.c:147
 msgid "Verbose listing (also list map titles)"
 msgstr ""
 
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
-msgstr "Zmienia nazwy plikÃ³w elementÃ³w bazy danych w bieÅ¼Ä…cym mapsecie uÅ¼ytkownika."
+msgstr ""
+"Zmienia nazwy plikÃ³w elementÃ³w bazy danych w bieÅ¼Ä…cym mapsecie uÅ¼ytkownika."
 
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:57
 #, c-format
@@ -13037,11 +12537,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Nie moÅ¼na okreÅ›liÄ‡ uprawnieÅ„ do mapsetu"
@@ -13067,8 +12571,7 @@
 msgid "Trying to open with OGR..."
 msgstr "PrÃ³ba otwarcia przy pomocy sterownika OGR..."
 
-#: ../general/g.proj/input.c:217
-#: ../general/g.proj/input.c:236
+#: ../general/g.proj/input.c:217 ../general/g.proj/input.c:236
 msgid "...succeeded."
 msgstr "...prÃ³ba zakoÅ„czona powodzeniem."
 
@@ -13079,21 +12582,28 @@
 #: ../general/g.proj/input.c:245
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not read georeferenced file %s using either OGR nor GDAL"
-msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku referencyjnego %s przy uÅ¼yciu zarÃ³wno sterownika GDAL jak i OGR"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku referencyjnego %s przy uÅ¼yciu zarÃ³wno sterownika "
+"GDAL jak i OGR"
 
 #: ../general/g.proj/input.c:250
 #, c-format
-msgid "Read of file %s was successful, but it did not contain projection information. 'XY (unprojected)' will be used"
-msgstr "Odczyt pliku %s powiÃ³dÅ‚ siÄ™, ale plik nie zawieraÅ‚ informacji o projekcji. 'ukÅ‚ad XY (nieprojekcyjny)' zostanie uÅ¼yty"
+msgid ""
+"Read of file %s was successful, but it did not contain projection "
+"information. 'XY (unprojected)' will be used"
+msgstr ""
+"Odczyt pliku %s powiÃ³dÅ‚ siÄ™, ale plik nie zawieraÅ‚ informacji o projekcji. "
+"'ukÅ‚ad XY (nieprojekcyjny)' zostanie uÅ¼yty"
 
-#: ../general/g.proj/main.c:54
-#: ../general/g.setproj/main.c:78
+#: ../general/g.proj/main.c:54 ../general/g.setproj/main.c:78
 #, fuzzy
 msgid "general, projection"
 msgstr "Mapa ma inne odwzorowanie"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:56
-msgid "Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) between various formats (including GRASS format)."
+msgid ""
+"Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
+"between various formats (including GRASS format)."
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/main.c:59
@@ -13107,7 +12617,9 @@
 
 #: ../general/g.proj/main.c:71
 msgid "Verify datum information and print transformation parameters"
-msgstr "Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry transformacji"
+msgstr ""
+"Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry "
+"transformacji"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:77
 msgid "Print projection information in PROJ.4 format"
@@ -13122,12 +12634,15 @@
 msgstr "UÅ¼yj formatu styl-ESRI (zastosowanie tylko do WKT)"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:94
-msgid "Print 'flat' output with no linebreaks (applies to WKT and PROJ.4 output)"
-msgstr "WyÅ›wietl 'pÅ‚asko' bez separatorÃ³w liniowych (zastosowanie do WKT i PROJ.4)"
+msgid ""
+"Print 'flat' output with no linebreaks (applies to WKT and PROJ.4 output)"
+msgstr ""
+"WyÅ›wietl 'pÅ‚asko' bez separatorÃ³w liniowych (zastosowanie do WKT i PROJ.4)"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:103
 msgid "Georeferenced data file to read projection information from"
-msgstr "Plik danych referencyjnych z ktÃ³rego ma byÄ‡ odczytana informacja o projekcji"
+msgstr ""
+"Plik danych referencyjnych z ktÃ³rego ma byÄ‡ odczytana informacja o projekcji"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:112
 msgid "ASCII file containing a WKT projection description (- for stdin)"
@@ -13141,32 +12656,38 @@
 msgid "EPSG projection code"
 msgstr "Kod EPSG projekcji"
 
-#: ../general/g.proj/main.c:137
-#: ../general/g.proj/main.c:143
+#: ../general/g.proj/main.c:137 ../general/g.proj/main.c:143
 msgid "Datum"
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/main.c:138
 #, fuzzy
 msgid "Index number of datum transform parameters"
-msgstr "Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry transformacji"
+msgstr ""
+"Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry "
+"transformacji"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:139
 msgid "\"0\" for unspecified or \"-1\" to list and exit"
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/main.c:145
-msgid "Force override of datum transformation information in input co-ordinate system"
+msgid ""
+"Force override of datum transformation information in input co-ordinate "
+"system"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.proj/main.c:150
-#: ../general/g.proj/main.c:159
+#: ../general/g.proj/main.c:150 ../general/g.proj/main.c:159
 msgid "Create/Edit"
 msgstr "UtwÃ³rz/Edytuj"
 
 #: ../general/g.proj/main.c:151
-msgid "Create new projection files (modifies current location unless 'location' option specified)"
-msgstr "UtwÃ³rz nowe pliki projekcji (modyfikuj bieÅ¼Ä…cÄ… lokalizacjÄ™ chyba Å¼e opcja 'location' zostaÅ‚a okreÅ›lona) "
+msgid ""
+"Create new projection files (modifies current location unless 'location' "
+"option specified)"
+msgstr ""
+"UtwÃ³rz nowe pliki projekcji (modyfikuj bieÅ¼Ä…cÄ… lokalizacjÄ™ chyba Å¼e opcja "
+"'location' zostaÅ‚a okreÅ›lona) "
 
 #: ../general/g.proj/main.c:160
 msgid "Name of new location to create"
@@ -13211,7 +12732,9 @@
 
 #: ../general/g.proj/output.c:174
 #, c-format
-msgid "You must select the PERMANENT mapset before updating the current location's projection. (Current mapset is %s)"
+msgid ""
+"You must select the PERMANENT mapset before updating the current location's "
+"projection. (Current mapset is %s)"
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/output.c:190
@@ -13238,7 +12761,10 @@
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas zapisywania PROJ_UNITS"
 
 #: ../general/g.proj/output.c:243
-msgid "N.B. The default region was updated to the new projection, but if you have multiple mapsets g.region -d should be run in each to update the region from the default."
+msgid ""
+"N.B. The default region was updated to the new projection, but if you have "
+"multiple mapsets g.region -d should be run in each to update the region from "
+"the default."
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.proj/output.c:247
@@ -13262,10 +12788,8 @@
 msgid "Error reading PPM file"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytu pliku PPM"
 
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:68
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:73
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:82
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:133
+#: ../general/g.pnmcomp/main.c:68 ../general/g.pnmcomp/main.c:73
+#: ../general/g.pnmcomp/main.c:82 ../general/g.pnmcomp/main.c:133
 #: ../general/g.pnmcomp/main.c:146
 msgid "Invalid PPM file"
 msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwy plik PPM"
@@ -13288,8 +12812,7 @@
 msgid "Invalid magic number: 'P%c'"
 msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwa liczba przedziaÅ‚Ã³w: %s"
 
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:124
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:141
+#: ../general/g.pnmcomp/main.c:124 ../general/g.pnmcomp/main.c:141
 msgid "Invalid PGM file"
 msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwy plik PGM"
 
@@ -13329,10 +12852,8 @@
 msgid "Image height"
 msgstr "WysokoÅ›Ä‡ obrazu"
 
-#: ../general/g.pnmcomp/main.c:334
-#: ../display/d.path/main.c:116
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:170
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:228
+#: ../general/g.pnmcomp/main.c:334 ../display/d.path/main.c:116
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:170 ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:228
 #: ../vector/v.label/main.c:188
 msgid "Background color"
 msgstr "TÅ‚o"
@@ -13342,17 +12863,16 @@
 msgstr "ogÃ³lne, skrypty"
 
 #: ../general/g.message/main.c:35
-msgid "Prints a message, warning, progress info, or fatal error in the GRASS way."
+msgid ""
+"Prints a message, warning, progress info, or fatal error in the GRASS way."
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.message/main.c:37
 msgid "This module should be used in scripts for messages served to user."
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.message/main.c:41
-#: ../general/g.message/main.c:46
-#: ../general/g.message/main.c:51
-#: ../general/g.message/main.c:56
+#: ../general/g.message/main.c:41 ../general/g.message/main.c:46
+#: ../general/g.message/main.c:51 ../general/g.message/main.c:56
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
@@ -13373,8 +12893,7 @@
 msgid "Print message as progress info"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.message/main.c:61
-#: ../general/g.message/main.c:66
+#: ../general/g.message/main.c:61 ../general/g.message/main.c:66
 #: ../general/g.message/main.c:80
 msgid "Level"
 msgstr "Poziom"
@@ -13463,7 +12982,9 @@
 #: ../general/g.setproj/main.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Do you wish to change the datum (or datum transformation parameters)?"
-msgstr "Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry transformacji"
+msgstr ""
+"Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry "
+"transformacji"
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:224
 #, fuzzy
@@ -13494,8 +13015,7 @@
 msgid "Do you want to change the radius?"
 msgstr "Czy chcesz kontynuowaÄ‡"
 
-#: ../general/g.setproj/main.c:313
-#: ../general/g.setproj/main.c:319
+#: ../general/g.setproj/main.c:313 ../general/g.setproj/main.c:319
 msgid "Enter radius for the sphere in meters"
 msgstr ""
 
@@ -13519,7 +13039,10 @@
 msgstr "Informacje o odwzorowaniu nie zostanÄ… zaktualizowane."
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:455
-msgid "But if you change zone, all the existing data will be interpreted by projection software. GRASS will not automatically re-project or even change the headers for existing maps."
+msgid ""
+"But if you change zone, all the existing data will be interpreted by "
+"projection software. GRASS will not automatically re-project or even change "
+"the headers for existing maps."
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.setproj/main.c:460
@@ -13651,7 +13174,9 @@
 #: ../general/g.transform/main.c:251
 #, fuzzy
 msgid "Computes a coordinate transformation based on the control points."
-msgstr "Rektyfikuje (poprawia geometriÄ™) obraz poprzez obliczenie transformacji wspÃ³Å‚rzÄ™dnych,dla kaÅ¼dego piksela obrazu, opartej na punktach kontrolnych"
+msgstr ""
+"Rektyfikuje (poprawia geometriÄ™) obraz poprzez obliczenie transformacji "
+"wspÃ³Å‚rzÄ™dnych,dla kaÅ¼dego piksela obrazu, opartej na punktach kontrolnych"
 
 #: ../general/g.transform/main.c:260
 #, fuzzy
@@ -13659,11 +13184,14 @@
 msgstr "RzÄ…d rektyfikacji wielomianowej (1-3)"
 
 #: ../general/g.transform/main.c:268
-msgid "idx;point index;src;source coordinates;dst;destination coordinates;fwd;forward coordinates (destination);rev;reverse coordinates (source);fxy;forward coordinates difference (destination);rxy;reverse coordinates difference (source);fd;forward error (destination);rd;reverse error (source)"
+msgid ""
+"idx;point index;src;source coordinates;dst;destination coordinates;fwd;"
+"forward coordinates (destination);rev;reverse coordinates (source);fxy;"
+"forward coordinates difference (destination);rxy;reverse coordinates "
+"difference (source);fd;forward error (destination);rd;reverse error (source)"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.transform/main.c:278
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:63
+#: ../general/g.transform/main.c:278 ../vector/v.out.ascii/out.c:63
 msgid "Output format"
 msgstr "Format wyjÅ›ciowy"
 
@@ -13672,8 +13200,7 @@
 msgid "Display summary information"
 msgstr "WyÅ›wietl informacje podsumowania"
 
-#: ../general/g.mapset/main.c:48
-#: ../general/g.mapsets/main.c:59
+#: ../general/g.mapset/main.c:48 ../general/g.mapsets/main.c:59
 msgid "general, settings"
 msgstr "ogÃ³lne, ustawienia"
 
@@ -13726,7 +13253,9 @@
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:172
 #, c-format
-msgid "%s is currently running GRASS in selected mapset or lock file cannot be checked"
+msgid ""
+"%s is currently running GRASS in selected mapset or lock file cannot be "
+"checked"
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mapset/main.c:176
@@ -13767,7 +13296,9 @@
 msgstr "Kolumna <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona w tabeli <%s>"
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:61
-msgid "Modifies the user's current mapset search path, affecting the user's access to data existing under the other GRASS mapsets in the current location."
+msgid ""
+"Modifies the user's current mapset search path, affecting the user's access "
+"to data existing under the other GRASS mapsets in the current location."
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mapsets/main.c:70
@@ -13798,8 +13329,7 @@
 msgid "Show mapset selection dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.mapsets/main.c:126
-#: ../general/g.mapsets/main.c:155
+#: ../general/g.mapsets/main.c:126 ../general/g.mapsets/main.c:155
 #, c-format
 msgid "Mapset <%s> not found"
 msgstr "MAPSET <%s> nie zostaÅ‚ znaleziony"
@@ -13828,17 +13358,17 @@
 msgid "** no mapsets **\n"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.mremove/main.c:66
-#: ../general/g.mlist/main.c:126
+#: ../general/g.mremove/main.c:66 ../general/g.mlist/main.c:126
 msgid "Use basic regular expressions instead of wildcards"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.mremove/main.c:71
-#: ../general/g.mlist/main.c:131
+#: ../general/g.mremove/main.c:71 ../general/g.mlist/main.c:131
 msgid "Use extended regular expressions instead of wildcards"
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13847,8 +13377,7 @@
 msgid "Remove base maps"
 msgstr "Wierzchnia mapa rastrowa"
 
-#: ../general/g.mremove/main.c:104
-#: ../general/g.mlist/main.c:155
+#: ../general/g.mremove/main.c:104 ../general/g.mlist/main.c:155
 msgid "-r and -e are mutually exclusive"
 msgstr "-r i -e wzajemnie siÄ™ wykluczajÄ…"
 
@@ -13856,8 +13385,7 @@
 msgid "The following files would be deleted:"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.mremove/main.c:130
-#: ../general/g.mlist/main.c:164
+#: ../general/g.mremove/main.c:130 ../general/g.mlist/main.c:164
 #: ../general/g.mlist/main.c:175
 #, c-format
 msgid "Unable to compile regular expression %s"
@@ -13867,8 +13395,7 @@
 msgid "You must use the force flag to actually remove them. Exiting."
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.mremove/read_list.c:144
-#: ../general/g.mlist/read_list.c:144
+#: ../general/g.mremove/read_list.c:144 ../general/g.mlist/read_list.c:144
 #, c-format
 msgid ""
 "Format error: <%s>\n"
@@ -13881,14 +13408,12 @@
 msgid "Removing %s <%s>"
 msgstr "nie moÅ¼na odczytaÄ‡ regionu <%s> w <%s>"
 
-#: ../general/g.mremove/do_remove.c:42
-#: ../general/g.mremove/do_remove.c:84
+#: ../general/g.mremove/do_remove.c:42 ../general/g.mremove/do_remove.c:84
 #, fuzzy
 msgid "couldn't be removed"
 msgstr "ikona do usuniÄ™cia"
 
-#: ../general/g.mremove/do_remove.c:55
-#: ../general/g.region/main.c:485
+#: ../general/g.mremove/do_remove.c:55 ../general/g.region/main.c:485
 #, c-format
 msgid "3D raster map <%s> not found"
 msgstr "nie znaleziono mapy rastrowej 3D <%s>"
@@ -13898,14 +13423,12 @@
 msgid "%s: couldn't be removed"
 msgstr "%s plik(i) do usuniÄ™cia"
 
-#: ../general/g.mremove/do_remove.c:67
-#: ../general/g.mremove/do_remove.c:89
+#: ../general/g.mremove/do_remove.c:67 ../general/g.mremove/do_remove.c:89
 #, c-format
 msgid "%s: missing"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.mremove/do_remove.c:71
-#: ../general/g.mremove/do_remove.c:93
+#: ../general/g.mremove/do_remove.c:71 ../general/g.mremove/do_remove.c:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: removed"
 msgstr "raster 3D do usuniÄ™cia"
@@ -13947,8 +13470,7 @@
 msgid "Prints GRASS data base file names."
 msgstr "WyÅ›wietla nazwy plikÃ³w bazy danych GRASS-a"
 
-#: ../general/g.filename/main.c:48
-#: ../general/g.findfile/main.c:48
+#: ../general/g.filename/main.c:48 ../general/g.findfile/main.c:48
 msgid "Name of an element"
 msgstr "Nazwa elementu"
 
@@ -13991,12 +13513,9 @@
 msgid "Manages the boundary definitions for the geographic region."
 msgstr "Definiowanie granic geograficznych obszaru roboczego."
 
-#: ../general/g.region/main.c:77
-#: ../general/g.region/main.c:82
-#: ../general/g.region/main.c:158
-#: ../general/g.region/main.c:165
-#: ../general/g.region/main.c:174
-#: ../general/g.region/main.c:181
+#: ../general/g.region/main.c:77 ../general/g.region/main.c:82
+#: ../general/g.region/main.c:158 ../general/g.region/main.c:165
+#: ../general/g.region/main.c:174 ../general/g.region/main.c:181
 #: ../general/g.region/main.c:191
 msgid "Existing"
 msgstr "IstniejÄ…cy"
@@ -14012,7 +13531,9 @@
 #: ../general/g.region/main.c:91
 #, fuzzy
 msgid "Print the current region in lat/long using the current ellipsoid/datum"
-msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu we wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych dla bieÅ¼Ä…cej elipsoidy"
+msgstr ""
+"WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu we wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych dla "
+"bieÅ¼Ä…cej elipsoidy"
 
 #: ../general/g.region/main.c:97
 msgid "Print the current region extent"
@@ -14031,7 +13552,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:116
-msgid "The difference between the projection's grid north and true north, measured at the center coordinates of the current region."
+msgid ""
+"The difference between the projection's grid north and true north, measured "
+"at the center coordinates of the current region."
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:122
@@ -14041,28 +13564,33 @@
 #: ../general/g.region/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid "Print the maximum bounding box in lat/long on WGS84"
-msgstr "Wyswietl maksymalny zasiÄ™g granic we wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych dla elipsoidy WGS84 (tylko tryb -g)"
+msgstr ""
+"Wyswietl maksymalny zasiÄ™g granic we wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych dla "
+"elipsoidy WGS84 (tylko tryb -g)"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu (styl skryptu powÅ‚oki)"
 
 #: ../general/g.region/main.c:139
 #, fuzzy
-msgid "Align region to resolution (default = align to bounds, works only for 2D resolution)"
-msgstr "RÃ³wnaj region do rozdzielczoÅ›ci (domyÅ›lnie = rÃ³wnaj do granic,dziaÅ‚a tylko z rozdzielczoÅ›ciÄ… 2D"
+msgid ""
+"Align region to resolution (default = align to bounds, works only for 2D "
+"resolution)"
+msgstr ""
+"RÃ³wnaj region do rozdzielczoÅ›ci (domyÅ›lnie = rÃ³wnaj do granic,dziaÅ‚a tylko z "
+"rozdzielczoÅ›ciÄ… 2D"
 
 #: ../general/g.region/main.c:145
 msgid "Do not update the current region"
 msgstr "Nie aktualizuj bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
-#: ../general/g.region/main.c:146
-#: ../general/g.region/main.c:349
-#: ../vector/v.label/main.c:91
-#: ../vector/v.label/main.c:96
-#: ../vector/v.label/main.c:171
-#: ../vector/v.label/main.c:184
+#: ../general/g.region/main.c:146 ../general/g.region/main.c:349
+#: ../vector/v.label/main.c:91 ../vector/v.label/main.c:96
+#: ../vector/v.label/main.c:171 ../vector/v.label/main.c:184
 msgid "Effects"
 msgstr "Efekty"
 
@@ -14072,7 +13600,9 @@
 
 #: ../general/g.region/main.c:172
 msgid "Set region to match this 3D raster map (both 2D and 3D values)"
-msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy rastrowej 3D (zarÃ³wno wartoÅ›ci 2D jak i 3D)"
+msgstr ""
+"Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy rastrowej 3D (zarÃ³wno wartoÅ›ci 2D jak i "
+"3D)"
 
 #: ../general/g.region/main.c:239
 msgid "Value for the top edge"
@@ -14087,12 +13617,9 @@
 msgid "Number of rows in the new region"
 msgstr "Liczba rzÄ™dÃ³w do zachowania w pamiÄ™ci"
 
-#: ../general/g.region/main.c:258
-#: ../general/g.region/main.c:267
-#: ../general/g.region/main.c:277
-#: ../general/g.region/main.c:287
-#: ../general/g.region/main.c:297
-#: ../general/g.region/main.c:307
+#: ../general/g.region/main.c:258 ../general/g.region/main.c:267
+#: ../general/g.region/main.c:277 ../general/g.region/main.c:287
+#: ../general/g.region/main.c:297 ../general/g.region/main.c:307
 #: ../general/g.region/main.c:316
 msgid "Resolution"
 msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡"
@@ -14189,32 +13716,23 @@
 msgid "Could not read from <%s>"
 msgstr "Nie mozna odczytaÄ‡ <%s>"
 
-#: ../general/g.region/printwindow.c:248
-#: ../general/g.region/printwindow.c:489
-#: ../general/g.region/printwindow.c:608
-#: ../display/d.where/main.c:93
+#: ../general/g.region/printwindow.c:248 ../general/g.region/printwindow.c:489
+#: ../general/g.region/printwindow.c:608 ../display/d.where/main.c:93
 msgid "Can't get projection info of current location"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o projekcji bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
-#: ../general/g.region/printwindow.c:264
-#: ../general/g.region/printwindow.c:502
+#: ../general/g.region/printwindow.c:264 ../general/g.region/printwindow.c:502
 #: ../general/g.region/printwindow.c:633
 #, fuzzy
 msgid "Unable to update lat/long projection parameters"
 msgstr "Nie moÅ¼na ustaliÄ‡ parametrÃ³w projekcji LatLong"
 
-#: ../general/g.region/printwindow.c:282
-#: ../general/g.region/printwindow.c:290
-#: ../general/g.region/printwindow.c:298
-#: ../general/g.region/printwindow.c:306
-#: ../general/g.region/printwindow.c:520
-#: ../general/g.region/printwindow.c:528
-#: ../general/g.region/printwindow.c:536
-#: ../general/g.region/printwindow.c:544
-#: ../general/g.region/printwindow.c:662
-#: ../general/g.region/printwindow.c:670
-#: ../general/g.region/printwindow.c:678
-#: ../general/g.region/printwindow.c:686
+#: ../general/g.region/printwindow.c:282 ../general/g.region/printwindow.c:290
+#: ../general/g.region/printwindow.c:298 ../general/g.region/printwindow.c:306
+#: ../general/g.region/printwindow.c:520 ../general/g.region/printwindow.c:528
+#: ../general/g.region/printwindow.c:536 ../general/g.region/printwindow.c:544
+#: ../general/g.region/printwindow.c:662 ../general/g.region/printwindow.c:670
+#: ../general/g.region/printwindow.c:678 ../general/g.region/printwindow.c:686
 msgid "Error in pj_do_proj (projection of input coordinate pair)"
 msgstr "BÅ‚Ä…d w pj_do_proj (projekcja wejÅ›ciowej pary wspÃ³Å‚rzÄ™dnych"
 
@@ -14223,12 +13741,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/printwindow.c:413
-msgid "You are in a simple XY location, projection to Lat/Lon is not possible. Use the -p flag instead."
+msgid ""
+"You are in a simple XY location, projection to Lat/Lon is not possible. Use "
+"the -p flag instead."
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/printwindow.c:623
-msgid "WGS84 output not possible as this location does not contain datum transformation parameters. Try running g.setproj."
-msgstr "Utworzenie projekcji WGS84 nie byÅ‚o moÅ¼liwe, lokacja nie posiada parametrÃ³w transformacji ukÅ‚adu. SprÃ³buj uruchomiÄ‡ g.setproj."
+msgid ""
+"WGS84 output not possible as this location does not contain datum "
+"transformation parameters. Try running g.setproj."
+msgstr ""
+"Utworzenie projekcji WGS84 nie byÅ‚o moÅ¼liwe, lokacja nie posiada parametrÃ³w "
+"transformacji ukÅ‚adu. SprÃ³buj uruchomiÄ‡ g.setproj."
 
 #: ../general/g.region/printwindow.c:769
 msgid "Lat/Long calculations are not possible from a simple XY system"
@@ -14252,7 +13776,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.gui/main.c:45
-msgid "tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI;text;command line interface only"
+msgid ""
+"tcltk;Tcl/Tk based GUI - GIS Manager (gis.m);oldtcltk;Old Tcl/Tk based GUI - "
+"Display Manager (d.m);wxpython;wxPython based next generation GUI;text;"
+"command line interface only"
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.gui/main.c:54
@@ -14297,44 +13824,31 @@
 
 #: ../general/g.findfile/main.c:79
 #, c-format
-msgid "Parameter 'file' contains reference to <%s> mapset, but mapset parameter <%s> does not correspond"
+msgid ""
+"Parameter 'file' contains reference to <%s> mapset, but mapset parameter <%"
+"s> does not correspond"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.profile/main.c:61
-#: ../display/d.font/main.c:46
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:110
-#: ../display/d.text.new/main.c:142
-#: ../display/d.frame/frame.c:60
-#: ../display/d.erase/main.c:32
-#: ../display/d.geodesic/main.c:45
-#: ../display/d.menu/main.c:66
-#: ../display/d.font.freetype/main.c:59
-#: ../display/d.ask/main.c:36
-#: ../display/d.colorlist/main.c:35
-#: ../display/d.info/main.c:34
-#: ../display/d.rgb/main.c:55
-#: ../display/d.where/main.c:42
-#: ../display/d.rhumbline/main.c:45
-#: ../display/d.mapgraph/main.c:48
-#: ../display/d.measure/main.c:49
-#: ../display/d.colors/main.c:50
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:138
-#: ../display/d.his/main.c:65
-#: ../display/d.what.rast/main.c:52
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:78
-#: ../display/d.save/main.c:79
-#: ../display/d.extract/main.c:50
-#: ../display/d.histogram/main.c:71
-#: ../display/d.linegraph/linegraph.c:113
-#: ../display/d.title/main.c:45
-#: ../display/d.mon/cmd/main.c:48
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:46
-#: ../display/d.what.vect/main.c:54
-#: ../display/d.text/main.c:66
-#: ../display/d.rast.num/number.c:84
-#: ../display/d.nviz/main.c:68
-#: ../display/d.zoom/main.c:57
+#: ../display/d.profile/main.c:61 ../display/d.font/main.c:46
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:110 ../display/d.text.new/main.c:142
+#: ../display/d.frame/frame.c:60 ../display/d.erase/main.c:32
+#: ../display/d.geodesic/main.c:45 ../display/d.menu/main.c:66
+#: ../display/d.font.freetype/main.c:59 ../display/d.ask/main.c:36
+#: ../display/d.colorlist/main.c:35 ../display/d.info/main.c:34
+#: ../display/d.rgb/main.c:55 ../display/d.where/main.c:42
+#: ../display/d.rhumbline/main.c:45 ../display/d.mapgraph/main.c:48
+#: ../display/d.measure/main.c:49 ../display/d.colors/main.c:50
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:138 ../display/d.his/main.c:65
+#: ../display/d.what.rast/main.c:52 ../display/d.thematic.area/main.c:78
+#: ../display/d.save/main.c:79 ../display/d.extract/main.c:50
+#: ../display/d.histogram/main.c:71 ../display/d.linegraph/linegraph.c:113
+#: ../display/d.title/main.c:45 ../display/d.mon/cmd/main.c:48
+#: ../display/d.paint.labels/main.c:46 ../display/d.what.vect/main.c:54
+#: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
+#: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "wyÅ›wietl"
 
@@ -14370,60 +13884,36 @@
 "\n"
 "UÅ¼yj myszki by wybraÄ‡ czynnoÅ›Ä‡"
 
-#: ../display/d.profile/main.c:134
-#: ../display/d.font/main.c:86
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:245
-#: ../display/d.text.new/main.c:295
-#: ../display/d.grid/main.c:186
-#: ../display/d.frame/frame.c:129
-#: ../display/d.frame/frame.c:183
-#: ../display/d.frame/frame.c:223
-#: ../display/d.frame/list.c:23
-#: ../display/d.frame/select.c:36
-#: ../display/d.erase/main.c:58
-#: ../display/d.geodesic/main.c:105
-#: ../display/d.menu/main.c:108
-#: ../display/d.font.freetype/main.c:103
-#: ../display/d.ask/main.c:61
-#: ../display/d.path/main.c:159
-#: ../display/d.extend/main.c:41
-#: ../display/d.info/main.c:74
-#: ../display/d.legend/main.c:274
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:257
-#: ../display/d.rgb/main.c:89
-#: ../display/d.where/main.c:144
-#: ../display/d.rhumbline/main.c:108
-#: ../display/d.barscale/main.c:126
-#: ../display/d.measure/main.c:87
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:310
-#: ../display/d.his/main.c:117
-#: ../display/d.what.rast/main.c:116
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:397
-#: ../display/d.colortable/main.c:138
-#: ../display/d.extract/main.c:79
-#: ../display/d.histogram/main.c:181
-#: ../display/d.linegraph/linegraph.c:251
-#: ../display/d.graph/main.c:96
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:90
-#: ../display/d.what.vect/main.c:160
-#: ../display/d.text/main.c:132
-#: ../display/d.rast/main.c:113
-#: ../display/d.rast.num/number.c:128
-#: ../display/d.nviz/main.c:249
-#: ../display/d.zoom/main.c:158
-#: ../display/d.zoom/main.c:293
-#: ../display/d.zoom/redraw.c:39
-#: ../display/d.vect/main.c:402
-#: ../vector/v.label/main.c:234
-#: ../imagery/i.points/main.c:123
+#: ../display/d.profile/main.c:134 ../display/d.font/main.c:86
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:245 ../display/d.text.new/main.c:295
+#: ../display/d.grid/main.c:186 ../display/d.frame/frame.c:129
+#: ../display/d.frame/frame.c:183 ../display/d.frame/frame.c:223
+#: ../display/d.frame/list.c:23 ../display/d.frame/select.c:36
+#: ../display/d.erase/main.c:58 ../display/d.geodesic/main.c:105
+#: ../display/d.menu/main.c:108 ../display/d.font.freetype/main.c:103
+#: ../display/d.ask/main.c:61 ../display/d.path/main.c:159
+#: ../display/d.extend/main.c:41 ../display/d.info/main.c:74
+#: ../display/d.legend/main.c:274 ../display/d.vect.chart/main.c:257
+#: ../display/d.rgb/main.c:89 ../display/d.where/main.c:144
+#: ../display/d.rhumbline/main.c:108 ../display/d.barscale/main.c:126
+#: ../display/d.measure/main.c:87 ../display/d.text.freetype/main.c:310
+#: ../display/d.his/main.c:117 ../display/d.what.rast/main.c:116
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:397 ../display/d.colortable/main.c:138
+#: ../display/d.extract/main.c:79 ../display/d.histogram/main.c:181
+#: ../display/d.linegraph/linegraph.c:251 ../display/d.graph/main.c:96
+#: ../display/d.paint.labels/main.c:90 ../display/d.what.vect/main.c:160
+#: ../display/d.text/main.c:132 ../display/d.rast/main.c:113
+#: ../display/d.rast.num/number.c:128 ../display/d.nviz/main.c:249
+#: ../display/d.zoom/main.c:158 ../display/d.zoom/main.c:293
+#: ../display/d.zoom/redraw.c:39 ../display/d.vect/main.c:402
+#: ../vector/v.label/main.c:234 ../imagery/i.points/main.c:123
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:97
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2image/main.c:81
 #: ../imagery/i.class/main.c:90
 msgid "No graphics device selected"
 msgstr "Nie wybrano urzÄ…dzenia graficznego"
 
-#: ../display/d.profile/main.c:199
-#: ../display/d.profile/main.c:393
+#: ../display/d.profile/main.c:199 ../display/d.profile/main.c:393
 msgid "Use 'd.frame -e' to remove left over frames"
 msgstr "UÅ¼yj 'd.frame -e' aby usunÄ…Ä‡ pozostaÅ‚oÅ›ci na ramkach"
 
@@ -14473,9 +13963,10 @@
 msgid "%s: 'is_null_value()' Unknown RASTER_MAP_TYPE '%d'"
 msgstr "%s: 'is_null_value()' Nieznany RASTER_MAP_TYPE '%d'"
 
-#: ../display/d.font/main.c:48
-#: ../display/d.font.freetype/main.c:61
-msgid "Selects the font in which text will be displayed on the user's graphics monitor."
+#: ../display/d.font/main.c:48 ../display/d.font.freetype/main.c:61
+msgid ""
+"Selects the font in which text will be displayed on the user's graphics "
+"monitor."
 msgstr "Wybierz czcionkÄ™ tekstu wyÅ›wietlanego na monitorze uÅ¼ytkownika"
 
 #: ../display/d.font/main.c:56
@@ -14486,8 +13977,7 @@
 msgid "Path to Freetype-compatible font including file name"
 msgstr "ÅšcieÅ¼ka do czcionki TrueType (zawierajÄ…ca nazwÄ™ pliku)"
 
-#: ../display/d.font/main.c:71
-#: ../display/d.font.freetype/main.c:75
+#: ../display/d.font/main.c:71 ../display/d.font.freetype/main.c:75
 msgid "Character encoding"
 msgstr "Kodowanie znakÃ³w"
 
@@ -14511,12 +14001,17 @@
 
 #: ../display/d.font/main.c:126
 #, c-format
-msgid "Font name <%s> is invalid. Check font name or consider running 'g.mkfontcap'"
+msgid ""
+"Font name <%s> is invalid. Check font name or consider running 'g.mkfontcap'"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:112
-msgid "Draws arrows representing cell aspect direction for a raster map containing aspect data."
-msgstr "WyÅ›wietla strzaÅ‚ki reprezentujÄ…ce kierunek ekspozycji mapy rastrowejzawierajÄ…cej informacje o ekspozycji"
+msgid ""
+"Draws arrows representing cell aspect direction for a raster map containing "
+"aspect data."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla strzaÅ‚ki reprezentujÄ…ce kierunek ekspozycji mapy "
+"rastrowejzawierajÄ…cej informacje o ekspozycji"
 
 #: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:121
 msgid "Name of raster aspect map to be displayed"
@@ -14565,75 +14060,55 @@
 
 #: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:233
 msgid "Magnitude is only supported for GRASS and compass aspect maps."
-msgstr "PrzewyÅ¼szenie jest dostÄ™pne dla map w formacie GRASS i (compas aspect maps)"
+msgstr ""
+"PrzewyÅ¼szenie jest dostÄ™pne dla map w formacie GRASS i (compas aspect maps)"
 
 #: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:240
 #, fuzzy
 msgid "Scale option requires magnitude_map"
 msgstr "opcja skalowania wymaga mapy_przewyÅ¼szenia"
 
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:248
-#: ../display/d.text.new/main.c:309
-#: ../display/d.info/main.c:103
-#: ../display/d.info/main.c:129
-#: ../display/d.legend/main.c:277
-#: ../display/d.barscale/main.c:129
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:316
-#: ../display/d.graph/main.c:119
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:124
-#: ../display/d.text/main.c:152
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:248 ../display/d.text.new/main.c:309
+#: ../display/d.info/main.c:103 ../display/d.info/main.c:129
+#: ../display/d.legend/main.c:277 ../display/d.barscale/main.c:129
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:316 ../display/d.graph/main.c:119
+#: ../display/d.paint.labels/main.c:124 ../display/d.text/main.c:152
 #: ../display/d.rast.num/number.c:162
 msgid "No current window"
 msgstr "Brak bieÅ¼Ä…cego okna"
 
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:251
-#: ../display/d.text.new/main.c:312
-#: ../display/d.info/main.c:105
-#: ../display/d.info/main.c:131
-#: ../display/d.legend/main.c:280
-#: ../display/d.barscale/main.c:132
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:318
-#: ../display/d.graph/main.c:122
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:127
-#: ../display/d.text/main.c:155
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:251 ../display/d.text.new/main.c:312
+#: ../display/d.info/main.c:105 ../display/d.info/main.c:131
+#: ../display/d.legend/main.c:280 ../display/d.barscale/main.c:132
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:318 ../display/d.graph/main.c:122
+#: ../display/d.paint.labels/main.c:127 ../display/d.text/main.c:155
 #: ../display/d.rast.num/number.c:165
 msgid "Current window not available"
 msgstr "BieÅ¼Ä…ce okno jest niedostÄ™pne"
 
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:257
-#: ../display/d.rast.edit/cell.c:35
-#: ../display/d.info/main.c:111
-#: ../display/d.info/main.c:136
-#: ../display/d.barscale/main.c:148
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:130
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:257 ../display/d.rast.edit/cell.c:35
+#: ../display/d.info/main.c:111 ../display/d.info/main.c:136
+#: ../display/d.barscale/main.c:148 ../display/d.paint.labels/main.c:130
 #: ../display/d.rast.num/number.c:172
 msgid "Setting map window"
 msgstr "Ustawianie okna mapy"
 
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:260
-#: ../display/d.rast.edit/cell.c:38
-#: ../display/d.barscale/main.c:151
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:133
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:260 ../display/d.rast.edit/cell.c:38
+#: ../display/d.barscale/main.c:151 ../display/d.paint.labels/main.c:133
 #: ../display/d.rast.num/number.c:175
 msgid "Current window not settable"
 msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ bieÅ¼Ä…cego okna "
 
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:264
-#: ../display/d.info/main.c:113
-#: ../display/d.info/main.c:138
-#: ../display/d.barscale/main.c:155
-#: ../display/d.graph/main.c:125
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:137
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:264 ../display/d.info/main.c:113
+#: ../display/d.info/main.c:138 ../display/d.barscale/main.c:155
+#: ../display/d.graph/main.c:125 ../display/d.paint.labels/main.c:137
 #: ../display/d.rast.num/number.c:180
 msgid "Getting screen window"
 msgstr "Pobieranie okna monitora"
 
-#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:266
-#: ../display/d.info/main.c:115
-#: ../display/d.info/main.c:140
-#: ../display/d.barscale/main.c:157
-#: ../display/d.what.rast/main.c:137
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:139
+#: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:266 ../display/d.info/main.c:115
+#: ../display/d.info/main.c:140 ../display/d.barscale/main.c:157
+#: ../display/d.what.rast/main.c:137 ../display/d.paint.labels/main.c:139
 #: ../display/d.rast.num/number.c:182
 msgid "Error in calculating conversions"
 msgstr "BÅ‚Ä…d w obliczeniach konwersji"
@@ -14647,23 +14122,21 @@
 msgid "No raster map exists in the current window"
 msgstr "Nie ma Å¼adnej mapy w bieÅ¼Ä…cym oknie"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:144
-#: ../display/d.text/main.c:68
-msgid "Draws text in the active display frame on the graphics monitor using the current font."
+#: ../display/d.text.new/main.c:144 ../display/d.text/main.c:68
+msgid ""
+"Draws text in the active display frame on the graphics monitor using the "
+"current font."
 msgstr "WyÅ›wietla tekst w aktywnej ramce monitora uÅ¼ywajÄ…c bieÅ¼Ä…cej czcionki"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:150
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:146
+#: ../display/d.text.new/main.c:150 ../display/d.text.freetype/main.c:146
 msgid "Text to display"
 msgstr "Tekst ktÃ³ry ma byÄ‡ wyÅ›wietlony"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:159
-#: ../display/d.text/main.c:77
+#: ../display/d.text.new/main.c:159 ../display/d.text/main.c:77
 msgid "Height of letters in percentage of available frame height"
 msgstr "WysokoÅ›Ä‡ liter w procentach wysokoÅ›ci dostÄ™pnej ramki"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:167
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:192
+#: ../display/d.text.new/main.c:167 ../display/d.text.freetype/main.c:192
 #: ../display/d.text/main.c:85
 msgid "Text color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
 msgstr "Kolor tekstu, standardowe kolory GRASS lub triplet R:G:B"
@@ -14673,36 +14146,33 @@
 msgid "Text background color, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
 msgstr "Kolor tekstu, standardowe kolory GRASS lub triplet R:G:B"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:184
-#: ../display/d.text/main.c:94
+#: ../display/d.text.new/main.c:184 ../display/d.text/main.c:94
 msgid "The screen line number on which text will begin to be drawn"
 msgstr "Numer linii monitora od ktÃ³rej ma byÄ‡ wyÅ›wietlany tekst"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:192
-#: ../display/d.text/main.c:103
-msgid "Screen position at which text will begin to be drawn (percentage, [0,0] is lower left)"
-msgstr "Pozycja na monitorze od ktÃ³rej bÄ™dzie wyÅ›wietlany tekst ( procent,[0,0] lewy dolny rÃ³g)"
+#: ../display/d.text.new/main.c:192 ../display/d.text/main.c:103
+msgid ""
+"Screen position at which text will begin to be drawn (percentage, [0,0] is "
+"lower left)"
+msgstr ""
+"Pozycja na monitorze od ktÃ³rej bÄ™dzie wyÅ›wietlany tekst ( procent,[0,0] lewy "
+"dolny rÃ³g)"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:200
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:209
+#: ../display/d.text.new/main.c:200 ../display/d.text.freetype/main.c:209
 msgid "Text alignment"
 msgstr "WyrÃ³wnanie tekstu"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:208
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:217
+#: ../display/d.text.new/main.c:208 ../display/d.text.freetype/main.c:217
 #: ../display/d.text/main.c:110
 msgid "Rotation angle in degrees (counter-clockwise)"
 msgstr "KÄ…t obrotu w stopniach (kierunek przeciwny do ruchu wskazÃ³wek zegara)"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:215
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:224
+#: ../display/d.text.new/main.c:215 ../display/d.text.freetype/main.c:224
 msgid "Line spacing"
 msgstr "OdstÄ™py miÄ™dzy liniami tekstu"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:221
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:168
-#: ../display/d.vect/main.c:287
-#: ../vector/v.label/main.c:123
+#: ../display/d.text.new/main.c:221 ../display/d.text.freetype/main.c:168
+#: ../display/d.vect/main.c:287 ../vector/v.label/main.c:123
 msgid "Font name"
 msgstr "nazwa czcionki"
 
@@ -14719,31 +14189,26 @@
 msgid "Use mouse to interactively place text"
 msgstr "UÅ¼yj myszki dla interaktywnego umiejscowienia podziaÅ‚ki"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:243
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:228
+#: ../display/d.text.new/main.c:243 ../display/d.text.freetype/main.c:228
 #, fuzzy
 msgid "Screen position in pixels ([0,0] is top left)"
 msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne sÄ… w pikselach ([0,0] to gÃ³rny lewy rÃ³g)"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:247
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:232
+#: ../display/d.text.new/main.c:247 ../display/d.text.freetype/main.c:232
 #, fuzzy
 msgid "Screen position in geographic coordinates"
 msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne mapy"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:251
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:236
+#: ../display/d.text.new/main.c:251 ../display/d.text.freetype/main.c:236
 #: ../display/d.text/main.c:114
 msgid "Use bold text"
 msgstr "Pogrubiony tekst"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:255
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:240
+#: ../display/d.text.new/main.c:255 ../display/d.text.freetype/main.c:240
 msgid "Use radians instead of degrees for rotation"
 msgstr "UÅ¼yj radianÃ³w zamiast stopni dla obrotu"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:259
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:244
+#: ../display/d.text.new/main.c:259 ../display/d.text.freetype/main.c:244
 msgid "Font size is height in pixels"
 msgstr "WielkoÅ›Ä‡ czcionki jest wysokoÅ›ciÄ… w pikselach"
 
@@ -14752,8 +14217,7 @@
 msgid "Ignored (compatibility with d.text.freetype)"
 msgstr "Tryb komend (KompatybilnoÅ›Ä‡ z d.text)"
 
-#: ../display/d.text.new/main.c:275
-#: ../display/d.text/main.c:122
+#: ../display/d.text.new/main.c:275 ../display/d.text/main.c:122
 msgid "Please choose only one placement method"
 msgstr "Wybierz tylko jednÄ… metodÄ™ umiejscowienia"
 
@@ -14788,17 +14252,18 @@
 msgid " Right:   Quit\n"
 msgstr "Prawy: ZakoÅ„cz\n"
 
-#: ../display/d.grid/main.c:51
-#: ../display/d.legend/main.c:86
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:63
-#: ../display/d.barscale/main.c:56
+#: ../display/d.grid/main.c:51 ../display/d.legend/main.c:86
+#: ../display/d.vect.chart/main.c:63 ../display/d.barscale/main.c:56
 #: ../display/d.graph/main.c:54
 msgid "display, cartography"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.grid/main.c:53
-msgid "Overlays a user-specified grid in the active display frame on the graphics monitor."
-msgstr "NakÅ‚adanie okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkownika siatki w aktywnej ramce monitora."
+msgid ""
+"Overlays a user-specified grid in the active display frame on the graphics "
+"monitor."
+msgstr ""
+"NakÅ‚adanie okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkownika siatki w aktywnej ramce monitora."
 
 #: ../display/d.grid/main.c:61
 msgid "Size of grid to be drawn"
@@ -14816,25 +14281,26 @@
 msgid "Grid color"
 msgstr "Kolor siatki"
 
-#: ../display/d.grid/main.c:76
-#: ../display/d.grid/main.c:81
+#: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"
 
-#: ../display/d.grid/main.c:80
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:190
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:237
-#: ../vector/v.label/main.c:194
+#: ../display/d.grid/main.c:80 ../vector/v.label.sa/main.c:190
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:237 ../vector/v.label/main.c:194
 msgid "Border color"
 msgstr "Kolor obramowania "
 
-#: ../display/d.grid/main.c:86
-#: ../display/d.rhumbline/main.c:70
-#: ../display/d.barscale/main.c:88
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:144
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:193
-#: ../vector/v.label/main.c:152
+#: ../display/d.grid/main.c:86 ../display/d.rhumbline/main.c:70
+#: ../display/d.barscale/main.c:88 ../vector/v.label.sa/main.c:144
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:193 ../vector/v.label/main.c:152
 msgid "Text color"
 msgstr "Kolor tekstu"
 
@@ -14864,8 +14330,7 @@
 msgid "Disable grid drawing"
 msgstr "Nie rysuj siatki"
 
-#: ../display/d.grid/main.c:118
-#: ../display/d.grid/main.c:123
+#: ../display/d.grid/main.c:118 ../display/d.grid/main.c:123
 #: ../display/d.grid/main.c:128
 msgid "Disable"
 msgstr "WyÅ‚Ä…cz"
@@ -14938,7 +14403,8 @@
 #: ../display/d.frame/frame.c:62
 #, fuzzy
 msgid "Manages display frames on the user's graphics monitor."
-msgstr "Tworzy i wyÅ›wietla menu wewnÄ…trz aktywnej ramki w monitorze graficznym."
+msgstr ""
+"Tworzy i wyÅ›wietla menu wewnÄ…trz aktywnej ramki w monitorze graficznym."
 
 #: ../display/d.frame/frame.c:66
 msgid "Create a new frame"
@@ -14948,8 +14414,7 @@
 msgid "Select a frame"
 msgstr "Wybierz ramkÄ™"
 
-#: ../display/d.frame/frame.c:74
-#: ../display/d.erase/main.c:47
+#: ../display/d.frame/frame.c:74 ../display/d.erase/main.c:47
 msgid "Remove all frames and erase the screen"
 msgstr "UsuÅ„ wszystkie ramki i wyczyÅ›Ä‡ monitor"
 
@@ -15021,38 +14486,38 @@
 msgstr "WymaÅ¼ zawartoÅ›Ä‡ aktywnej ramki podanym kolorem"
 
 #: ../display/d.erase/main.c:42
-msgid "Color to erase with, either a standard GRASS color or R:G:B triplet (separated by colons)"
-msgstr "Kolor, standardowy kolor GRASS lub triplet R:G:B(oddzielone dwukropkiem)"
+msgid ""
+"Color to erase with, either a standard GRASS color or R:G:B triplet "
+"(separated by colons)"
+msgstr ""
+"Kolor, standardowy kolor GRASS lub triplet R:G:B(oddzielone dwukropkiem)"
 
-#: ../display/d.erase/main.c:52
-#: ../display/d.rgb/main.c:66
+#: ../display/d.erase/main.c:52 ../display/d.rgb/main.c:66
 msgid "Don't add to list of commands in monitor"
 msgstr "Nie dodawaj do listy komend na monitorze"
 
-#: ../display/d.erase/main.c:62
-#: ../display/d.measure/main.c:90
+#: ../display/d.erase/main.c:62 ../display/d.measure/main.c:90
 #: ../display/d.colortable/main.c:140
 msgid "No current frame"
 msgstr "Brak bieÅ¼Ä…cej ramki"
 
-#: ../display/d.erase/main.c:64
-#: ../display/d.measure/main.c:93
+#: ../display/d.erase/main.c:64 ../display/d.measure/main.c:93
 #: ../display/d.colortable/main.c:142
 msgid "Current frame not available"
 msgstr "BieÅ¼Ä…ca ramka jest niedostÄ™pna"
 
 #: ../display/d.geodesic/main.c:47
-msgid "Displays a geodesic line, tracing the shortest distance between two geographic points along a great circle, in a longitude/latitude data set."
+msgid ""
+"Displays a geodesic line, tracing the shortest distance between two "
+"geographic points along a great circle, in a longitude/latitude data set."
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.geodesic/main.c:56
-#: ../display/d.path/main.c:66
+#: ../display/d.geodesic/main.c:56 ../display/d.path/main.c:66
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:55
 msgid "Starting and ending coordinates"
 msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne poczÄ…tku i koÅ„ca"
 
-#: ../display/d.geodesic/main.c:62
-#: ../display/d.rhumbline/main.c:61
+#: ../display/d.geodesic/main.c:62 ../display/d.rhumbline/main.c:61
 #: ../display/d.vect/main.c:163
 msgid "Line color"
 msgstr "Kolor linii"
@@ -15062,34 +14527,30 @@
 msgid "Text color or \"none\""
 msgstr "Kolor tekstu"
 
-#: ../display/d.geodesic/main.c:78
-#: ../display/d.rhumbline/main.c:79
+#: ../display/d.geodesic/main.c:78 ../display/d.rhumbline/main.c:79
 #, c-format
 msgid "Location is not %s"
 msgstr "Lokacja nie jest %s"
 
-#: ../display/d.geodesic/main.c:83
-#: ../display/d.path/main.c:143
+#: ../display/d.geodesic/main.c:83 ../display/d.path/main.c:143
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "No coordinates given"
 msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne mapy"
 
-#: ../display/d.geodesic/main.c:87
-#: ../display/d.geodesic/main.c:91
-#: ../display/d.geodesic/main.c:95
-#: ../display/d.geodesic/main.c:99
-#: ../display/d.rhumbline/main.c:89
-#: ../display/d.rhumbline/main.c:93
-#: ../display/d.rhumbline/main.c:98
-#: ../display/d.rhumbline/main.c:102
+#: ../display/d.geodesic/main.c:87 ../display/d.geodesic/main.c:91
+#: ../display/d.geodesic/main.c:95 ../display/d.geodesic/main.c:99
+#: ../display/d.rhumbline/main.c:89 ../display/d.rhumbline/main.c:93
+#: ../display/d.rhumbline/main.c:98 ../display/d.rhumbline/main.c:102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - illegal longitude"
 msgstr "%s - niewÅ‚aÅ›ciwa nazwa"
 
 #: ../display/d.menu/main.c:68
-msgid "Creates and displays a menu within the active frame on the graphics monitor."
-msgstr "Tworzy i wyÅ›wietla menu wewnÄ…trz aktywnej ramki w monitorze graficznym."
+msgid ""
+"Creates and displays a menu within the active frame on the graphics monitor."
+msgstr ""
+"Tworzy i wyÅ›wietla menu wewnÄ…trz aktywnej ramki w monitorze graficznym."
 
 #: ../display/d.menu/main.c:77
 msgid "Sets the color of the menu background"
@@ -15107,10 +14568,8 @@
 msgid "Sets the menu text size (in percent)"
 msgstr "Ustawia wielkoÅ›Ä‡ tekstu (w procentach)"
 
-#: ../display/d.menu/main.c:113
-#: ../display/d.menu/main.c:119
-#: ../display/d.menu/main.c:125
-#: ../display/d.legend/main.c:205
+#: ../display/d.menu/main.c:113 ../display/d.menu/main.c:119
+#: ../display/d.menu/main.c:125 ../display/d.legend/main.c:205
 #, c-format
 msgid "Don't know the color %s"
 msgstr "Nieznany kolor %s"
@@ -15174,7 +14633,9 @@
 "Ustawienia edycji FreeType\n"
 
 #: ../display/d.ask/main.c:38
-msgid "Prompts the user to select a GRASS data base file from among files displayed in a menu on the graphics monitor."
+msgid ""
+"Prompts the user to select a GRASS data base file from among files displayed "
+"in a menu on the graphics monitor."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.ask/main.c:46
@@ -15205,74 +14666,56 @@
 msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.path/main.c:59
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:75
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:85
-#: ../vector/v.net.salesman/main.c:110
-#: ../vector/v.net.steiner/main.c:359
-#: ../vector/v.net.path/main.c:50
+#: ../display/d.path/main.c:59 ../vector/v.net.alloc/main.c:75
+#: ../vector/v.net.iso/main.c:85 ../vector/v.net.salesman/main.c:110
+#: ../vector/v.net.steiner/main.c:359 ../vector/v.net.path/main.c:50
 msgid "Arc type"
 msgstr "Typ Å‚uku"
 
-#: ../display/d.path/main.c:71
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:80
-#: ../vector/v.net/main.c:82
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:89
-#: ../vector/v.net.salesman/main.c:114
-#: ../vector/v.net.steiner/main.c:364
+#: ../display/d.path/main.c:71 ../vector/v.net.alloc/main.c:80
+#: ../vector/v.net/main.c:82 ../vector/v.net.iso/main.c:89
+#: ../vector/v.net.salesman/main.c:114 ../vector/v.net.steiner/main.c:364
 #: ../vector/v.net.path/main.c:55
 #, fuzzy
 msgid "Arc layer"
 msgstr "Warstwa zapytania"
 
-#: ../display/d.path/main.c:76
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:85
-#: ../vector/v.net/main.c:88
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:94
+#: ../display/d.path/main.c:76 ../vector/v.net.alloc/main.c:85
+#: ../vector/v.net/main.c:88 ../vector/v.net.iso/main.c:94
 #: ../vector/v.net.path/main.c:60
 #, fuzzy
 msgid "Node layer"
 msgstr "Warstwa zapytania"
 
-#: ../display/d.path/main.c:82
-#: ../vector/v.net.path/main.c:73
+#: ../display/d.path/main.c:82 ../vector/v.net.path/main.c:73
 msgid "Arc forward/both direction(s) cost column"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.path/main.c:88
-#: ../vector/v.net.path/main.c:79
+#: ../display/d.path/main.c:88 ../vector/v.net.path/main.c:79
 msgid "Arc backward direction cost column"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.path/main.c:94
-#: ../vector/v.net.path/main.c:85
+#: ../display/d.path/main.c:94 ../vector/v.net.path/main.c:85
 #, fuzzy
 msgid "Node cost column"
 msgstr "Liczba kolumn"
 
-#: ../display/d.path/main.c:100
-#: ../display/d.extract/main.c:65
+#: ../display/d.path/main.c:100 ../display/d.extract/main.c:65
 msgid "Original line color"
 msgstr "Kolor linii"
 
-#: ../display/d.path/main.c:102
-#: ../display/d.path/main.c:110
-#: ../display/d.path/main.c:118
-#: ../display/d.path/main.c:128
+#: ../display/d.path/main.c:102 ../display/d.path/main.c:110
+#: ../display/d.path/main.c:118 ../display/d.path/main.c:128
 msgid "Rendering"
 msgstr "Renderowanie"
 
-#: ../display/d.path/main.c:108
-#: ../display/d.extract/main.c:71
+#: ../display/d.path/main.c:108 ../display/d.extract/main.c:71
 msgid "Highlight color"
 msgstr "Kolor wyrÃ³Å¼nienia"
 
-#: ../display/d.path/main.c:123
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:117
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:127
-#: ../vector/v.net.salesman/main.c:136
-#: ../vector/v.net.steiner/main.c:394
-#: ../vector/v.net.path/main.c:102
+#: ../display/d.path/main.c:123 ../vector/v.net.alloc/main.c:117
+#: ../vector/v.net.iso/main.c:127 ../vector/v.net.salesman/main.c:136
+#: ../vector/v.net.steiner/main.c:394 ../vector/v.net.path/main.c:102
 #, fuzzy
 msgid "Use geodesic calculation for longitude-latitude locations"
 msgstr "%s nie dziaÅ‚a w lokacjach o wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych"
@@ -15281,20 +14724,17 @@
 msgid "Render bold lines"
 msgstr "Renderuj grube linie"
 
-#: ../display/d.path/main.c:146
-#: ../display/d.path/main.c:150
+#: ../display/d.path/main.c:146 ../display/d.path/main.c:150
 #, c-format
 msgid "%s - illegal x value"
 msgstr "%s - niewÅ‚aÅ›ciwa wartoÅ›Ä‡ x"
 
-#: ../display/d.path/main.c:148
-#: ../display/d.path/main.c:152
+#: ../display/d.path/main.c:148 ../display/d.path/main.c:152
 #, c-format
 msgid "%s - illegal y value"
 msgstr "%s - niewÅ‚aÅ›ciya wartoÅ›Ä‡ x"
 
-#: ../display/d.path/main.c:185
-#: ../vector/v.net.path/main.c:120
+#: ../display/d.path/main.c:185 ../vector/v.net.path/main.c:120
 msgid "The current projection is not longitude-latitude"
 msgstr ""
 
@@ -15325,27 +14765,23 @@
 "Prawy: ZakoÅ„cz\n"
 "\n"
 
-#: ../display/d.path/select.c:65
-#: ../display/d.path/select.c:242
+#: ../display/d.path/select.c:65 ../display/d.path/select.c:242
 #: ../display/d.path/select.c:259
 #, c-format
 msgid "Node %d: %f %f\n"
 msgstr "Node %d: %f %f\n"
 
-#: ../display/d.path/select.c:149
-#: ../display/d.path/select.c:280
+#: ../display/d.path/select.c:149 ../display/d.path/select.c:280
 #, c-format
 msgid "Destination unreachable\n"
 msgstr "Cel (przeznaczenie) nieosiÄ…galne\n"
 
-#: ../display/d.path/select.c:153
-#: ../display/d.path/select.c:283
+#: ../display/d.path/select.c:153 ../display/d.path/select.c:283
 #, c-format
 msgid "Costs on the network = %f\n"
 msgstr "Koszty w sieci = %f\n"
 
-#: ../display/d.path/select.c:154
-#: ../display/d.path/select.c:284
+#: ../display/d.path/select.c:154 ../display/d.path/select.c:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "  Distance to the network = %f, distance from the network = %f\n"
@@ -15353,6 +14789,10 @@
 msgstr "OdlegÅ‚oÅ›Ä‡ do sieci = %f, odlegÅ‚oÅ›Ä‡ od sieci = %f\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr "wyÅ›wietl, ustaw"
 
@@ -15360,13 +14800,14 @@
 msgid "No raster or vector map displayed"
 msgstr "Nie wyÅ›wietlono mapy rastrowej lub wektorowej"
 
-#: ../display/d.rast.edit/main.c:59
-#: ../display/d.colortable/main.c:60
+#: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr "wyÅ›wietl, raster"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Edytuj interaktywnie wartoÅ›ci komÃ³rek na mapie rastrwej."
 
@@ -15374,8 +14815,7 @@
 msgid "Can't clear current graphics window"
 msgstr "Nie moÅ¼na wyczyÅ›ciÄ‡ bieÅ¼Ä…cego okna graficznego"
 
-#: ../display/d.rast.edit/cell.c:86
-#: ../display/d.rast/display.c:75
+#: ../display/d.rast.edit/cell.c:86 ../display/d.rast/display.c:75
 msgid "Cannot use current window"
 msgstr "Nie moÅ¼na uÅ¼yÄ‡ bieÅ¼Ä…cego okna"
 
@@ -15409,11 +14849,14 @@
 msgstr "WyÅ›wietl liczbÄ™ kolorÃ³w"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:88
-msgid "Displays a legend for a raster map in the active frame of the graphics monitor."
+msgid ""
+"Displays a legend for a raster map in the active frame of the graphics "
+"monitor."
 msgstr "WyÅ›wietl legendÄ™ dla mapy rastrowej w aktywnej ramce monitora"
 
-#: ../display/d.legend/main.c:92
-#: ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
 
@@ -15425,27 +14868,13 @@
 msgid "Number of text lines (useful for truncating long legends)"
 msgstr "Liczba linii tekstu (pomocne do przyciÄ™cia dÅ‚ugiej legendy)"
 
-#: ../display/d.legend/main.c:108
-#: ../display/d.legend/main.c:117
-#: ../display/d.legend/main.c:125
-#: ../display/d.legend/main.c:146
-#: ../display/d.legend/main.c:155
-#: ../display/d.legend/main.c:165
-#: ../display/d.legend/main.c:170
-#: ../display/d.legend/main.c:175
-#: ../display/d.legend/main.c:180
-#: ../display/d.legend/main.c:185
-#: ../vector/v.buffer/main.c:279
-#: ../vector/v.buffer/main.c:287
-#: ../vector/v.buffer/main.c:294
-#: ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
+#: ../display/d.legend/main.c:108 ../display/d.legend/main.c:117
+#: ../display/d.legend/main.c:125 ../display/d.legend/main.c:146
+#: ../display/d.legend/main.c:155 ../display/d.legend/main.c:165
+#: ../display/d.legend/main.c:170 ../display/d.legend/main.c:175
+#: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
+#: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
+#: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
 msgid "Advanced"
 msgstr "Zaawansowane"
 
@@ -15490,11 +14919,11 @@
 msgstr "WyÅ›wietl wygÅ‚adzony gradient"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "OdwrÃ³Ä‡ legendÄ™"
 
-#: ../display/d.legend/main.c:269
-#: ../display/d.histogram/main.c:168
+#: ../display/d.legend/main.c:269 ../display/d.histogram/main.c:168
 #: ../ps/ps.map/ps_clrtbl.c:35
 #, c-format
 msgid "Category file for <%s> not available"
@@ -15518,13 +14947,11 @@
 msgid "Input map contains no data"
 msgstr "Mapa wejÅ›ciowa nie zawiera danych"
 
-#: ../display/d.legend/main.c:373
-#: ../display/d.legend/main.c:531
+#: ../display/d.legend/main.c:373 ../display/d.legend/main.c:531
 msgid "Color range exceeds lower limit of actual data"
 msgstr "Zakres kolorÃ³w przewyÅ¼sza dolnÄ… granicÄ™ bieÅ¼Ä…cych danych"
 
-#: ../display/d.legend/main.c:379
-#: ../display/d.legend/main.c:535
+#: ../display/d.legend/main.c:379 ../display/d.legend/main.c:535
 msgid "Color range exceeds upper limit of actual data"
 msgstr "Zakres kolorÃ³w przewyÅ¼sza gÃ³rnÄ… granicÄ™ bieÅ¼Ä…cych danych"
 
@@ -15540,10 +14967,11 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:487
 #, fuzzy
 msgid "Forcing a smooth legend: too many categories for current window height"
-msgstr "Wymuszone wygÅ‚adzenie legendy: zbyt wiele kategorii dla bieÅ¼Ä…cej wysokoÅ›ci okna.\n"
+msgstr ""
+"Wymuszone wygÅ‚adzenie legendy: zbyt wiele kategorii dla bieÅ¼Ä…cej wysokoÅ›ci "
+"okna.\n"
 
-#: ../display/d.legend/main.c:517
-#: ../display/d.histogram/main.c:171
+#: ../display/d.legend/main.c:517 ../display/d.histogram/main.c:171
 #, c-format
 msgid "Range information for <%s> not available"
 msgstr "Informacja o zakresie dla [%s] jest niedostÄ™pna"
@@ -15559,19 +14987,19 @@
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:65
 #, fuzzy
-msgid "Displays charts of vector data in the active frame on the graphics monitor."
-msgstr "WyÅ›wietla wykresy dla danych wektorowych GRASS-a w aktywnej ramce wyÅ›wietlania w monitorze wyÅ›wietlania"
+msgid ""
+"Displays charts of vector data in the active frame on the graphics monitor."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla wykresy dla danych wektorowych GRASS-a w aktywnej ramce "
+"wyÅ›wietlania w monitorze wyÅ›wietlania"
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:82
 msgid "Chart type"
 msgstr "Typ wykresu"
 
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:83
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:97
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:105
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:112
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:120
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:129
+#: ../display/d.vect.chart/main.c:83 ../display/d.vect.chart/main.c:97
+#: ../display/d.vect.chart/main.c:105 ../display/d.vect.chart/main.c:112
+#: ../display/d.vect.chart/main.c:120 ../display/d.vect.chart/main.c:129
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:135
 msgid "Chart properties"
 msgstr "WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci wykresu"
@@ -15586,7 +15014,9 @@
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:104
 msgid "Size of chart (diameter for pie, total width for bar)"
-msgstr "Rozmiar wykresu (Å›rednica dla wykresu tortowego, caÅ‚oÅ›ciowa szerokoÅ›Ä‡ dla wykresu sÅ‚upkowego"
+msgstr ""
+"Rozmiar wykresu (Å›rednica dla wykresu tortowego, caÅ‚oÅ›ciowa szerokoÅ›Ä‡ dla "
+"wykresu sÅ‚upkowego"
 
 #: ../display/d.vect.chart/main.c:111
 msgid "Scale for size (to get size in pixels)"
@@ -15608,56 +15038,42 @@
 msgid "Maximum value used for bar plot reference"
 msgstr "Maksymalna wartoÅ›Ä‡ uzyta dla wspÃ³Å‚rzÄ™dnych wykresu sÅ‚upkowego"
 
-#: ../display/d.vect.chart/main.c:148
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:174
+#: ../display/d.vect.chart/main.c:148 ../display/d.thematic.area/main.c:174
 msgid "Create legend information and send to stdout"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.vect.chart/plot.c:38
-#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:193
-#: ../display/d.vect/area.c:54
-#: ../display/d.vect/plot1.c:197
-#: ../vector/v.sample/main.c:167
-#: ../vector/v.db.select/main.c:136
+#: ../display/d.vect.chart/plot.c:38 ../display/d.thematic.area/plot1.c:193
+#: ../display/d.vect/area.c:54 ../display/d.vect/plot1.c:197
+#: ../vector/v.sample/main.c:167 ../vector/v.db.select/main.c:136
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:114
-#: ../vector/v.generalize/misc.c:160
-#: ../vector/v.extract/main.c:278
-#: ../vector/v.distance/main.c:355
-#: ../vector/v.distance/main.c:391
-#: ../vector/v.out.ascii/b2a.c:38
-#: ../vector/v.reclass/main.c:121
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:316
-#: ../vector/v.overlay/main.c:279
-#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:51
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:126
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:277
-#: ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:34
-#: ../vector/v.edit/select.c:506
-#: ../vector/v.info/main.c:200
-#: ../vector/v.extrude/main.c:162
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:204
-#: ../vector/v.drape/main.c:271
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:126
-#: ../vector/v.to.3d/trans3.c:46
-#: ../vector/v.to.3d/trans2.c:45
+#: ../vector/v.generalize/misc.c:160 ../vector/v.extract/main.c:278
+#: ../vector/v.distance/main.c:355 ../vector/v.distance/main.c:391
+#: ../vector/v.out.ascii/b2a.c:38 ../vector/v.reclass/main.c:121
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:316 ../vector/v.overlay/main.c:279
+#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:51 ../vector/v.to.rast/support.c:126
+#: ../vector/v.to.rast/support.c:277 ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:34
+#: ../vector/v.edit/select.c:506 ../vector/v.info/main.c:200
+#: ../vector/v.extrude/main.c:162 ../vector/v.db.connect/main.c:204
+#: ../vector/v.drape/main.c:271 ../vector/v.what.rast/main.c:126
+#: ../vector/v.to.3d/trans3.c:46 ../vector/v.to.3d/trans2.c:45
 #: ../doc/vector/v.example/main.c:103
 #, c-format
 msgid "Database connection not defined for layer %d"
 msgstr "PoÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych nie zostaÅ‚o zdefiniowane dla warstwy %d"
 
-#: ../display/d.vect.chart/plot.c:85
-#: ../display/d.vect/attr.c:112
+#: ../display/d.vect.chart/plot.c:85 ../display/d.vect/attr.c:112
 #: ../vector/v.in.db/main.c:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open select cursor: '%s'"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
 #: ../display/d.rgb/main.c:57
-msgid "Displays three user-specified raster map layers as red, green, and blue overlays in the active graphics frame."
+msgid ""
+"Displays three user-specified raster map layers as red, green, and blue "
+"overlays in the active graphics frame."
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.rgb/main.c:62
-#: ../display/d.rast/main.c:88
+#: ../display/d.rgb/main.c:62 ../display/d.rast/main.c:88
 msgid "Overlay (non-null values only)"
 msgstr "NakÅ‚adaj (tylko wartoÅ›ci bez null)"
 
@@ -15667,8 +15083,12 @@
 
 #: ../display/d.where/main.c:44
 #, fuzzy
-msgid "Identifies the geographic coordinates associated with point locations in the active frame on the graphics monitor."
-msgstr "Identyfikacja wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych powiÄ…zanych z poÅ‚oÅ¼eniemkursora w aktywnej ramce monitora graficznego"
+msgid ""
+"Identifies the geographic coordinates associated with point locations in the "
+"active frame on the graphics monitor."
+msgstr ""
+"Identyfikacja wspÃ³Å‚rzÄ™dnych geograficznych powiÄ…zanych z poÅ‚oÅ¼eniemkursora w "
+"aktywnej ramce monitora graficznego"
 
 #: ../display/d.where/main.c:49
 msgid "One mouse click only"
@@ -15683,8 +15103,12 @@
 msgstr "WyjÅ›ciowe wspÃ³Å‚rzÄ™dne geograficzne odniesione do bieÅ¼Ä…cej elipsoidy"
 
 #: ../display/d.where/main.c:63
-msgid "Output lat/long referenced to WGS84 ellipsoid using datum transformation parameters defined in current location (if available)"
-msgstr "WyjÅ›ciowe wspÃ³Å‚rzÄ™dne odniesione do elipsoidy WGS84 z uÅ¼yciem parametrÃ³w transformacji ukÅ‚adu zdefiniowanych w bieÅ¼Ä…cej lokacji (jeÅ›li sÄ… dostÄ™pne)"
+msgid ""
+"Output lat/long referenced to WGS84 ellipsoid using datum transformation "
+"parameters defined in current location (if available)"
+msgstr ""
+"WyjÅ›ciowe wspÃ³Å‚rzÄ™dne odniesione do elipsoidy WGS84 z uÅ¼yciem parametrÃ³w "
+"transformacji ukÅ‚adu zdefiniowanych w bieÅ¼Ä…cej lokacji (jeÅ›li sÄ… dostÄ™pne)"
 
 #: ../display/d.where/main.c:69
 msgid "Output frame coordinates of current display monitor (percentage)"
@@ -15702,24 +15126,39 @@
 msgid ""
 "WGS84 output not possible as this location does not contain\n"
 "datum transformation parameters. Try running g.setproj."
-msgstr "Utworzenie projekcji WGS84 nie byÅ‚o moÅ¼liwe, lokacja nie posiada parametrÃ³w transformacji ukÅ‚adu. SprÃ³buj uruchomiÄ‡ g.setproj."
+msgstr ""
+"Utworzenie projekcji WGS84 nie byÅ‚o moÅ¼liwe, lokacja nie posiada parametrÃ³w "
+"transformacji ukÅ‚adu. SprÃ³buj uruchomiÄ‡ g.setproj."
 
 #: ../display/d.rhumbline/main.c:47
 #, fuzzy
-msgid "Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active frame on the user's graphics monitor."
+msgid ""
+"Displays the rhumbline joining two user-specified points, in the active "
+"frame on the user's graphics monitor."
 msgstr "WyÅ›wietla dane wektorowe GRASS w aktywnej ramce monitora graficznego."
 
 #: ../display/d.mapgraph/main.c:50
-msgid "Generates and displays simple graphics on map layers drawn in the active graphics monitor display frame."
-msgstr "Tworzy i wyÅ›wietla proste grafiki na warstwie mapy w aktywnej ramce wyÅ›wietlaniamonitora graficznego"
+msgid ""
+"Generates and displays simple graphics on map layers drawn in the active "
+"graphics monitor display frame."
+msgstr ""
+"Tworzy i wyÅ›wietla proste grafiki na warstwie mapy w aktywnej ramce "
+"wyÅ›wietlaniamonitora graficznego"
 
 #: ../display/d.mapgraph/main.c:57
-msgid "Unix file containg graphing instructions, if not given reads from standard input"
-msgstr "Juniksowy plik zawierajÄ…cy instrukcje graficzne, jeÅ›li brak - czytaze standardowego wejÅ›cia"
+msgid ""
+"Unix file containg graphing instructions, if not given reads from standard "
+"input"
+msgstr ""
+"Juniksowy plik zawierajÄ…cy instrukcje graficzne, jeÅ›li brak - czytaze "
+"standardowego wejÅ›cia"
 
 #: ../display/d.mapgraph/main.c:67
-msgid "Color to draw with, either a standard GRASS color or R:G:B triplet (separated by colons)"
-msgstr "Kolor, standardowy kolor GRASS lub triplet R:G:B(oddzielone dwukropkiem)"
+msgid ""
+"Color to draw with, either a standard GRASS color or R:G:B triplet "
+"(separated by colons)"
+msgstr ""
+"Kolor, standardowy kolor GRASS lub triplet R:G:B(oddzielone dwukropkiem)"
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:57
 msgid "Displays a barscale on the graphics monitor."
@@ -15750,8 +15189,12 @@
 msgstr "Rysuj tylko podziaÅ‚kÄ™ liniowÄ…"
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:98
-msgid "The screen coordinates for top-left corner of label ([0,0] is top-left of frame)"
-msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne ekranowe lewego-gÃ³rnego rogu etykiety ([0,0] jest lewym-gÃ³rnym rogiem ramki)"
+msgid ""
+"The screen coordinates for top-left corner of label ([0,0] is top-left of "
+"frame)"
+msgstr ""
+"WspÃ³Å‚rzÄ™dne ekranowe lewego-gÃ³rnego rogu etykiety ([0,0] jest lewym-gÃ³rnym "
+"rogiem ramki)"
 
 #: ../display/d.barscale/main.c:106
 #, c-format
@@ -15763,8 +15206,12 @@
 msgstr "Wybierz flagÄ™ -n albo -s"
 
 #: ../display/d.measure/main.c:51
-msgid "Measures the lengths and areas of features drawn by the user in the active display frame on the graphics monitor."
-msgstr "Mierzy dÅ‚ugoÅ›ci i powierzchnie obiektÃ³w rysowanych przez uÅ¼ytkownika w aktywnej ramce na monitorze graficznym."
+msgid ""
+"Measures the lengths and areas of features drawn by the user in the active "
+"display frame on the graphics monitor."
+msgstr ""
+"Mierzy dÅ‚ugoÅ›ci i powierzchnie obiektÃ³w rysowanych przez uÅ¼ytkownika w "
+"aktywnej ramce na monitorze graficznym."
 
 #: ../display/d.measure/main.c:57
 msgid "Line color 1"
@@ -15787,8 +15234,12 @@
 msgstr "Wynik rÃ³wnieÅ¼ w kilometrach"
 
 #: ../display/d.text.freetype/main.c:140
-msgid "Draws text in the graphics monitor's active display frame using TrueType fonts."
-msgstr "WyÅ›wietla tekst w aktywnej ramce monitora graficznego uÅ¼ywajÄ…cczcionki TrueType"
+msgid ""
+"Draws text in the graphics monitor's active display frame using TrueType "
+"fonts."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla tekst w aktywnej ramce monitora graficznego uÅ¼ywajÄ…cczcionki "
+"TrueType"
 
 #: ../display/d.text.freetype/main.c:154
 #, fuzzy
@@ -15816,43 +15267,36 @@
 msgid "Choose only one coordinate system for placement"
 msgstr "Wbierz tylko jeden system wspÃ³Å‚rzÄ™dnych dla umiejscowienia"
 
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:265
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:268
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:265 ../display/d.text.freetype/main.c:268
 #: ../display/d.text.freetype/main.c:606
 msgid "No font selected"
 msgstr "Å»adna czcionka nie zostaÅ‚a wybrana "
 
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:277
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:440
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:277 ../display/d.text.freetype/main.c:440
 #, c-format
 msgid "Invalid font: %s"
 msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwa czcionka: %s"
 
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:327
-#: ../vector/v.label.sa/labels.c:92
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:327 ../vector/v.label.sa/labels.c:92
 msgid "Unable to initialise FreeType"
 msgstr "Nie moÅ¼na zainicjowaÄ‡ FreeType"
 
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:331
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:458
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:331 ../display/d.text.freetype/main.c:458
 #, fuzzy
 msgid "Unable to create face"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ elewacji"
 
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:334
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:461
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:334 ../display/d.text.freetype/main.c:461
 #: ../display/d.text.freetype/main.c:478
 #, fuzzy
 msgid "Unable to set size"
 msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ rozmiaru"
 
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:349
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:568
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:349 ../display/d.text.freetype/main.c:568
 msgid "Unable to create text conversion context"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ kontekstu konwersji tekstu"
 
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:351
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:570
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:351 ../display/d.text.freetype/main.c:570
 msgid "Text conversion error"
 msgstr "BÅ‚Ä…d konwersji tekstu"
 
@@ -15884,34 +15328,32 @@
 msgid "%s: Unable to read FreeType definition file"
 msgstr "%s: Nie moÅ¼na czytaÄ‡ pliku definicji FreeType"
 
-#: ../display/d.text.freetype/main.c:842
-#: ../display/d.graph/main.c:103
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:112
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:393
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:408
-#: ../display/d.paint.labels/color.c:66
-#: ../display/d.text/main.c:147
-#: ../display/d.rast/display.c:32
+#: ../display/d.text.freetype/main.c:842 ../display/d.graph/main.c:103
+#: ../display/d.graph/do_graph.c:112 ../display/d.graph/do_graph.c:393
+#: ../display/d.graph/do_graph.c:408 ../display/d.paint.labels/color.c:66
+#: ../display/d.text/main.c:147 ../display/d.rast/display.c:32
 #, c-format
 msgid "[%s]: No such color"
 msgstr "[%s]: nie ma takiego koloru"
 
 #: ../display/d.his/main.c:67
 #, fuzzy
-msgid "Displays the result obtained by combining hue, intensity, and saturation (his) values from user-specified input raster map layers."
-msgstr "Tworzy warstwy mapy red, green i blue Å‚Ä…czÄ…c wartoÅ›ci hue, intensity, i saturation (his) z okreÅ›lonych przez uÅ¼ytkownika warstw mapy rastrowej"
+msgid ""
+"Displays the result obtained by combining hue, intensity, and saturation "
+"(his) values from user-specified input raster map layers."
+msgstr ""
+"Tworzy warstwy mapy red, green i blue Å‚Ä…czÄ…c wartoÅ›ci hue, intensity, i "
+"saturation (his) z okreÅ›lonych przez uÅ¼ytkownika warstw mapy rastrowej"
 
 #: ../display/d.his/main.c:95
 msgid "Percent to brighten intensity channel"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.his/main.c:120
-#: ../display/d.what.rast/main.c:119
+#: ../display/d.his/main.c:120 ../display/d.what.rast/main.c:119
 msgid "No current graphics window"
 msgstr "Brak bieÅ¼Ä…cego okna graficznego"
 
-#: ../display/d.his/main.c:123
-#: ../display/d.what.rast/main.c:122
+#: ../display/d.his/main.c:123 ../display/d.what.rast/main.c:122
 msgid "Current graphics window not available"
 msgstr "BieÅ¼Ä…ce okno graficzne jest niedostÄ™pne"
 
@@ -15928,20 +15370,21 @@
 msgstr "BÅ‚Ä…d przy odczycie nasycenia (saturation)"
 
 #: ../display/d.what.rast/main.c:54
-msgid "Allows the user to interactively query the category contents of multiple raster map layers at user specified locations within the current geographic region."
+msgid ""
+"Allows the user to interactively query the category contents of multiple "
+"raster map layers at user specified locations within the current geographic "
+"region."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.what.rast/main.c:89
 msgid "Field separator (terse mode only)"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.what.rast/main.c:94
-#: ../display/d.what.vect/main.c:74
+#: ../display/d.what.rast/main.c:94 ../display/d.what.vect/main.c:74
 msgid "Identify just one location"
 msgstr "Identyfikuj tylko jednÄ… lokacjÄ™"
 
-#: ../display/d.what.rast/main.c:98
-#: ../display/d.what.vect/main.c:89
+#: ../display/d.what.rast/main.c:98 ../display/d.what.vect/main.c:89
 msgid "Terse output. For parsing by programs"
 msgstr "ZwiÄ™zÅ‚y wynik. Dla przeglÄ…dania przez programy"
 
@@ -15967,7 +15410,9 @@
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:80
 #, fuzzy
-msgid "Displays a thematic vector area map in the active frame on the graphics monitor."
+msgid ""
+"Displays a thematic vector area map in the active frame on the graphics "
+"monitor."
 msgstr "WyÅ›wietla dane wektorowe GRASS w aktywnej ramce monitora graficznego."
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:90
@@ -15978,19 +15423,18 @@
 msgid "Class breaks, without minimum and maximum"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:105
-#: ../vector/v.class/main.c:68
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:105 ../vector/v.class/main.c:68
 #, fuzzy
 msgid "Algorithm to use for classification"
 msgstr "Sygnatury ktÃ³re majÄ… byÄ‡ uÅ¼yte do klasyfikacji"
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:106
-#: ../vector/v.class/main.c:69
-msgid "int;simple intervals;std;standard deviations;qua;quantiles;equ;equiprobable (normal distribution);"
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:106 ../vector/v.class/main.c:69
+msgid ""
+"int;simple intervals;std;standard deviations;qua;quantiles;equ;equiprobable "
+"(normal distribution);"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:117
-#: ../vector/v.class/main.c:80
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:117 ../vector/v.class/main.c:80
 #, fuzzy
 msgid "Number of classes to define"
 msgstr "Liczba kopii do wydrukowania"
@@ -16003,57 +15447,33 @@
 msgid "Layer number. If -1, all layers are displayed."
 msgstr "Numer warstwy. Jesli -l, wszystkie warstwy sÄ… wyÅ›wietlane."
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:131
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:134
-#: ../display/d.rast/main.c:67
-#: ../display/d.rast/main.c:76
-#: ../display/d.rast/main.c:93
-#: ../display/d.vect/main.c:144
-#: ../display/d.vect/main.c:150
-#: ../display/d.vect/main.c:153
-#: ../display/d.vect/main.c:156
-#: ../display/d.vect/main.c:358
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:130
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:144
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:166
-#: ../vector/v.extract/main.c:107
-#: ../vector/v.extract/main.c:117
-#: ../vector/v.extract/main.c:123
-#: ../vector/v.extract/main.c:127
-#: ../vector/v.extract/main.c:130
-#: ../vector/v.extract/main.c:138
-#: ../vector/v.extract/main.c:148
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:80
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:87
-#: ../vector/v.reclass/main.c:75
-#: ../vector/v.reclass/main.c:78
-#: ../vector/v.select/main.c:147
-#: ../vector/v.select/main.c:152
-#: ../vector/v.select/main.c:161
-#: ../vector/v.select/main.c:166
-#: ../vector/v.select/main.c:191
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:156
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:159
-#: ../vector/v.edit/args.c:42
-#: ../vector/v.edit/args.c:47
-#: ../vector/v.edit/args.c:125
-#: ../vector/v.edit/args.c:129
-#: ../vector/v.edit/args.c:138
-#: ../vector/v.edit/args.c:147
-#: ../vector/v.edit/args.c:156
-#: ../vector/v.edit/args.c:159
-#: ../vector/v.edit/args.c:173
-#: ../vector/v.edit/args.c:202
-#: ../vector/v.category/main.c:92
-#: ../vector/v.category/main.c:97
-#: ../vector/v.category/main.c:101
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:211
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:214
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:131 ../display/d.thematic.area/main.c:134
+#: ../display/d.rast/main.c:67 ../display/d.rast/main.c:76
+#: ../display/d.rast/main.c:93 ../display/d.vect/main.c:144
+#: ../display/d.vect/main.c:150 ../display/d.vect/main.c:153
+#: ../display/d.vect/main.c:156 ../display/d.vect/main.c:358
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:130 ../vector/v.in.ogr/main.c:144
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:166 ../vector/v.extract/main.c:107
+#: ../vector/v.extract/main.c:117 ../vector/v.extract/main.c:123
+#: ../vector/v.extract/main.c:127 ../vector/v.extract/main.c:130
+#: ../vector/v.extract/main.c:138 ../vector/v.extract/main.c:148
+#: ../vector/v.out.ascii/out.c:80 ../vector/v.out.ascii/out.c:87
+#: ../vector/v.reclass/main.c:75 ../vector/v.reclass/main.c:78
+#: ../vector/v.select/main.c:147 ../vector/v.select/main.c:152
+#: ../vector/v.select/main.c:161 ../vector/v.select/main.c:166
+#: ../vector/v.select/main.c:191 ../vector/v.buffer2/main.c:156
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:159 ../vector/v.edit/args.c:42
+#: ../vector/v.edit/args.c:47 ../vector/v.edit/args.c:125
+#: ../vector/v.edit/args.c:129 ../vector/v.edit/args.c:138
+#: ../vector/v.edit/args.c:147 ../vector/v.edit/args.c:156
+#: ../vector/v.edit/args.c:159 ../vector/v.edit/args.c:173
+#: ../vector/v.edit/args.c:202 ../vector/v.category/main.c:92
+#: ../vector/v.category/main.c:97 ../vector/v.category/main.c:101
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:211 ../vector/v.surf.rst/main.c:214
 msgid "Selection"
 msgstr "Selekcja"
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:140
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:148
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:140 ../display/d.thematic.area/main.c:148
 msgid "Boundaries"
 msgstr "Granice"
 
@@ -16065,13 +15485,15 @@
 msgid "Boundary color"
 msgstr "Kolor granicy"
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:158
-#: ../display/d.vect/main.c:328
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:158 ../display/d.vect/main.c:328
 msgid "Rendering method for filled polygons"
 msgstr "Metoda renderingu dla wypeÅ‚nionych poligonÃ³w"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:160
-msgid "d;use the display library basic functions (features: polylines);c;use the display library clipping functions (features: clipping);l;use the display library culling functions (features: culling, polylines)"
+msgid ""
+"d;use the display library basic functions (features: polylines);c;use the "
+"display library clipping functions (features: clipping);l;use the display "
+"library culling functions (features: culling, polylines)"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:168
@@ -16079,7 +15501,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:179
-msgid "When printing legend info , include extended statistical info from classification algorithm"
+msgid ""
+"When printing legend info , include extended statistical info from "
+"classification algorithm"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:183
@@ -16102,47 +15526,29 @@
 msgid "'layer' must be > 0"
 msgstr "'layer' musi byÄ‡ > 0 dla 'cats'."
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:227
-#: ../display/d.what.vect/what.c:446
-#: ../display/d.vect/main.c:496
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:171
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:227 ../display/d.what.vect/what.c:446
+#: ../display/d.vect/main.c:496 ../vector/v.db.connect/main.c:171
 #, c-format
 msgid "Database connection not defined"
 msgstr "PoÅ‚Ä…czenie bazy danych nie zdefiniowane"
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:231
-#: ../display/d.vect/main.c:500
-#: ../vector/v.out.svg/main.c:141
-#: ../vector/v.extract/main.c:286
-#: ../vector/v.in.sites/main.c:158
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:634
-#: ../vector/v.out.ascii/b2a.c:44
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:334
-#: ../vector/v.edit/select.c:513
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:208
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:274
-#: ../vector/v.drape/main.c:288
-#: ../doc/vector/v.example/main.c:123
-#: ../db/base/columns.c:45
-#: ../db/base/describe.c:52
-#: ../db/base/execute.c:61
-#: ../db/base/tables.c:46
-#: ../db/base/createdb.c:43
-#: ../db/base/droptable.c:44
-#: ../db/base/databases.c:52
-#: ../db/base/select.c:62
-#: ../db/base/dropdb.c:43
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:231 ../display/d.vect/main.c:500
+#: ../vector/v.out.svg/main.c:141 ../vector/v.extract/main.c:286
+#: ../vector/v.in.sites/main.c:158 ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:634
+#: ../vector/v.out.ascii/b2a.c:44 ../vector/v.out.ogr/main.c:334
+#: ../vector/v.edit/select.c:513 ../vector/v.db.connect/main.c:208
+#: ../vector/v.db.connect/main.c:274 ../vector/v.drape/main.c:288
+#: ../doc/vector/v.example/main.c:123 ../db/base/columns.c:45
+#: ../db/base/describe.c:52 ../db/base/execute.c:61 ../db/base/tables.c:46
+#: ../db/base/createdb.c:43 ../db/base/droptable.c:44
+#: ../db/base/databases.c:52 ../db/base/select.c:62 ../db/base/dropdb.c:43
 #, c-format
 msgid "Unable to start driver <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na uruchomiÄ‡ sterownika <%s>"
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:236
-#: ../display/d.vect/main.c:505
-#: ../vector/v.convert/att.c:73
-#: ../db/base/describe.c:57
-#: ../db/base/execute.c:68
-#: ../db/base/tables.c:51
-#: ../db/base/select.c:68
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:236 ../display/d.vect/main.c:505
+#: ../vector/v.convert/att.c:73 ../db/base/describe.c:57
+#: ../db/base/execute.c:68 ../db/base/tables.c:51 ../db/base/select.c:68
 #, c-format
 msgid "Unable to open database <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy <%s>"
@@ -16154,23 +15560,22 @@
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:255
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:222
-#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:250
-#: ../display/d.vect/area.c:85
-#: ../display/d.vect/area.c:113
-#: ../display/d.vect/plot1.c:226
+#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:250 ../display/d.vect/area.c:85
+#: ../display/d.vect/area.c:113 ../display/d.vect/plot1.c:226
 #: ../display/d.vect/plot1.c:254
 #, c-format
 msgid "Cannot select data (%s) from table"
 msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych (%s) z tabeli"
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:318
-#: ../display/d.vect/main.c:452
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:318 ../display/d.vect/main.c:452
 #, c-format
 msgid "Unknown color: [%s]"
 msgstr "Nieznany kolor: [%s]"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:329
-msgid "You gave both manual breaks and a classification algorithm or a number of classes. The manual breaks have precedence and will thus be used."
+msgid ""
+"You gave both manual breaks and a classification algorithm or a number of "
+"classes. The manual breaks have precedence and will thus be used."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:366
@@ -16190,17 +15595,18 @@
 msgid "Error interpreting color %s"
 msgstr "BÅ‚Ä…d w odczycie pliku colr dla <%s>."
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:402
-#: ../display/d.vect/main.c:638
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:402 ../display/d.vect/main.c:638
 #, fuzzy
 msgid "Plotting ..."
 msgstr "Plotting ..."
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:409
-#: ../display/d.vect/main.c:646
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:409 ../display/d.vect/main.c:646
 #, fuzzy
-msgid "The bounding box of the map is outside the current region, nothing drawn."
-msgstr "Ramka ograniczajÄ…ca mapÄ™ poza zasiÄ™giem bieÅ¼Ä…cego obszaru,nic nie zostaÅ‚o wyÅ›wietlone.\n"
+msgid ""
+"The bounding box of the map is outside the current region, nothing drawn."
+msgstr ""
+"Ramka ograniczajÄ…ca mapÄ™ poza zasiÄ™giem bieÅ¼Ä…cego obszaru,nic nie zostaÅ‚o "
+"wyÅ›wietlone.\n"
 
 #: ../display/d.thematic.area/main.c:458
 #, fuzzy, c-format
@@ -16214,14 +15620,12 @@
 msgid "Classification of %s into %i classes\n"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:462
-#: ../vector/v.class/main.c:195
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:462 ../vector/v.class/main.c:195
 #, c-format
 msgid "Using algorithm: *** %s ***\n"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:464
-#: ../vector/v.class/main.c:196
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:464 ../vector/v.class/main.c:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mean: %f\tStandard deviation = %f\n"
 msgstr "Odchylenie standardowe"
@@ -16231,39 +15635,35 @@
 msgid "Last chi2 = %f\n"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.thematic.area/main.c:471
-#: ../vector/v.class/main.c:203
+#: ../display/d.thematic.area/main.c:471 ../vector/v.class/main.c:203
 #, c-format
 msgid "Stdev multiplied by %.4f to define step\n"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:207
-#: ../display/d.vect/plot1.c:211
+#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:207 ../display/d.vect/plot1.c:211
 msgid "Color definition column not specified"
 msgstr "Nie okreÅ›lono kolumny definicji koloru."
 
-#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:217
-#: ../display/d.vect/area.c:79
+#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:217 ../display/d.vect/area.c:79
 #: ../display/d.vect/plot1.c:221
 #, c-format
-msgid "Color definition column (%s) not a string. Column must be of form RRR:GGG:BBB where RGB values range 0-255."
+msgid ""
+"Color definition column (%s) not a string. Column must be of form RRR:GGG:"
+"BBB where RGB values range 0-255."
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:235
-#: ../display/d.vect/area.c:98
+#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:235 ../display/d.vect/area.c:98
 #: ../display/d.vect/plot1.c:239
 msgid "Line width column not specified."
 msgstr "Nie okreÅ›lono kolumny szerokoÅ›ci linii."
 
-#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:246
-#: ../display/d.vect/area.c:109
+#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:246 ../display/d.vect/area.c:109
 #: ../display/d.vect/plot1.c:250
 #, c-format
 msgid "Line width column (%s) not a number."
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:291
-#: ../display/d.vect/topo.c:39
+#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:291 ../display/d.vect/topo.c:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -16274,20 +15674,26 @@
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:366
 #, c-format
-msgid "Error in color definition column (%s), element %d with cat %d: colorstring [%s]"
-msgstr "BÅ‚Ä…d w kolumnie definicji koloru (%s), element %d z kategoriÄ… %d: ciÄ…g znakÃ³w dla okreÅ›lenia koloru [%s]"
+msgid ""
+"Error in color definition column (%s), element %d with cat %d: colorstring [%"
+"s]"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä…d w kolumnie definicji koloru (%s), element %d z kategoriÄ… %d: ciÄ…g "
+"znakÃ³w dla okreÅ›lenia koloru [%s]"
 
 #: ../display/d.thematic.area/plot1.c:373
 #, c-format
 msgid "Error in color definition column (%s), element %d with cat %d"
 msgstr "BÅ‚Ä…d w klumnie definicji koloru (%s), element %d z kategoriÄ… %d"
 
-#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:441
-#: ../display/d.vect/area.c:345
+#: ../display/d.thematic.area/plot1.c:441 ../display/d.vect/area.c:345
 #: ../display/d.vect/plot1.c:463
 #, c-format
-msgid "Error in line width column (%s), element %d with cat %d: line width [%d]"
-msgstr "BÅ‚Ä…d w kolumnie szerokoÅ›ci linii (%s), element %d z kategoriÄ… %d: szerokoÅ›Ä‡ linii [%d]"
+msgid ""
+"Error in line width column (%s), element %d with cat %d: line width [%d]"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä…d w kolumnie szerokoÅ›ci linii (%s), element %d z kategoriÄ… %d: szerokoÅ›Ä‡ "
+"linii [%d]"
 
 #: ../display/d.save/main.c:81
 msgid "Creates a list of commands for recreating screen graphics."
@@ -16298,11 +15704,15 @@
 msgstr "Nazwa ramek do zapisania"
 
 #: ../display/d.save/main.c:126
-msgid "List of object numbers to remove which are displayed after \"#\". -1 for the last object."
+msgid ""
+"List of object numbers to remove which are displayed after \"#\". -1 for the "
+"last object."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.save/main.c:134
-msgid "List of object numbers to move (\"from\" to \"to\"). remove= option will be done first, if any."
+msgid ""
+"List of object numbers to move (\"from\" to \"to\"). remove= option will be "
+"done first, if any."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.save/main.c:143
@@ -16322,8 +15732,7 @@
 msgid "No monitor selected"
 msgstr "Å»adna czcionka nie zostaÅ‚a wybrana "
 
-#: ../display/d.save/main.c:481
-#: ../display/d.save/main.c:516
+#: ../display/d.save/main.c:481 ../display/d.save/main.c:516
 #, c-format
 msgid "Unknown item type in pad: %s"
 msgstr "Nieznany typ obiektu w Å›cieÅ¼ce: %s"
@@ -16353,12 +15762,16 @@
 
 #: ../display/d.colortable/main.c:111
 #, c-format
-msgid "<%s> is a floating point map. Ignoring [lines] and drawing continuous color ramp"
+msgid ""
+"<%s> is a floating point map. Ignoring [lines] and drawing continuous color "
+"ramp"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.colortable/main.c:125
 #, c-format
-msgid "<%s> is a floating point map. Ignoring [cols] and drawing continuous color ramp"
+msgid ""
+"<%s> is a floating point map. Ignoring [cols] and drawing continuous color "
+"ramp"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.colortable/main.c:134
@@ -16386,7 +15799,9 @@
 
 #: ../display/d.extract/main.c:125
 msgid "Cannot get db link info -> cannot copy table."
-msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ odnoÅ›nika informacji o bazie danych -> nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ tabeli."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na pobraÄ‡ odnoÅ›nika informacji o bazie danych -> nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ "
+"tabeli."
 
 #: ../display/d.extract/extract.c:44
 msgid "Select vector(s) with mouse"
@@ -16410,8 +15825,12 @@
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:73
 #, fuzzy
-msgid "Displays a histogram in the form of a pie or bar chart for a user-specified raster map."
-msgstr "WyÅ›wietla histogram w formie wykresu tortowego lub sÅ‚upkowego dla rastra okreÅ›lonego przez uÅ¼ytkownika"
+msgid ""
+"Displays a histogram in the form of a pie or bar chart for a user-specified "
+"raster map."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla histogram w formie wykresu tortowego lub sÅ‚upkowego dla rastra "
+"okreÅ›lonego przez uÅ¼ytkownika"
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:77
 msgid "Raster map for which histogram will be displayed"
@@ -16427,11 +15846,15 @@
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:98
 msgid "Indicate if cell counts or map areas should be displayed"
-msgstr "WskaÅ¼ jeÅ›li liczby komÃ³rek lub obszary (poligony) mapy powinny byÄ‡ wyÅ›wietlone"
+msgstr ""
+"WskaÅ¼ jeÅ›li liczby komÃ³rek lub obszary (poligony) mapy powinny byÄ‡ "
+"wyÅ›wietlone"
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:108
 msgid "Number of steps to divide the data range into (fp maps only)"
-msgstr "Liczba stopni (przedziaÅ‚Ã³w) na ktÃ³re ma byÄ‡ podzielona caÅ‚y zakres danych (tylko mapy fp)"
+msgstr ""
+"Liczba stopni (przedziaÅ‚Ã³w) na ktÃ³re ma byÄ‡ podzielona caÅ‚y zakres danych "
+"(tylko mapy fp)"
 
 #: ../display/d.histogram/main.c:115
 msgid "Display information for null cells"
@@ -16456,8 +15879,12 @@
 
 #: ../display/d.linegraph/linegraph.c:115
 #, fuzzy
-msgid "Generates and displays simple line graphs in the active graphics monitor display frame."
-msgstr "Tworzy i wyÅ›wietla proste grafiki na warstwie mapy w aktywnej ramce wyÅ›wietlaniamonitora graficznego"
+msgid ""
+"Generates and displays simple line graphs in the active graphics monitor "
+"display frame."
+msgstr ""
+"Tworzy i wyÅ›wietla proste grafiki na warstwie mapy w aktywnej ramce "
+"wyÅ›wietlaniamonitora graficznego"
 
 #: ../display/d.linegraph/linegraph.c:119
 msgid "Name of data file for X axis of graph"
@@ -16521,7 +15948,8 @@
 msgstr "Problem przy czytaniu pliku <%s> w wierszu %d"
 
 #: ../display/d.title/main.c:47
-msgid "Create a TITLE for a raster map in a form suitable for display with d.text."
+msgid ""
+"Create a TITLE for a raster map in a form suitable for display with d.text."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.title/main.c:58
@@ -16553,12 +15981,19 @@
 msgstr "Nie podano nazwy mapy"
 
 #: ../display/d.graph/main.c:56
-msgid "Program for generating and displaying simple graphics on the display monitor."
-msgstr "Program do tworzenia i wyÅ›wietlania prostych grafik na monitorze wyÅ›wietlania."
+msgid ""
+"Program for generating and displaying simple graphics on the display monitor."
+msgstr ""
+"Program do tworzenia i wyÅ›wietlania prostych grafik na monitorze "
+"wyÅ›wietlania."
 
 #: ../display/d.graph/main.c:63
-msgid "Name of file containing graphics commands, if not given reads from standard input"
-msgstr "Nazwa pliku zawierajÄ…cego procedury graficzne, jeÅ›li brak czyta standardowe wejÅ›cie"
+msgid ""
+"Name of file containing graphics commands, if not given reads from standard "
+"input"
+msgstr ""
+"Nazwa pliku zawierajÄ…cego procedury graficzne, jeÅ›li brak czyta standardowe "
+"wejÅ›cie"
 
 #: ../display/d.graph/main.c:71
 msgid "Color to draw with, either a standard GRASS color or R:G:B triplet"
@@ -16573,8 +16008,7 @@
 msgid "Graph file <%s> not found"
 msgstr "Plik grafiki <%s> nie zostaÅ‚ odnaleziony"
 
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:54
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:83
+#: ../display/d.graph/do_graph.c:54 ../display/d.graph/do_graph.c:83
 #, c-format
 msgid "Problem parsing coordinates [%s]"
 msgstr "Problem przy parsowaniu wspÃ³Å‚rzÄ™dnych [%s]"
@@ -16583,30 +16017,24 @@
 msgid "Unable to read color"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ koloru"
 
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:136
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:213
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:234
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:292
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:363
-#: ../display/d.graph/graphics.c:60
+#: ../display/d.graph/do_graph.c:136 ../display/d.graph/do_graph.c:213
+#: ../display/d.graph/do_graph.c:234 ../display/d.graph/do_graph.c:292
+#: ../display/d.graph/do_graph.c:363 ../display/d.graph/graphics.c:60
 #, c-format
 msgid "Problem parsing command [%s]"
 msgstr "Problem z interpretacjÄ… komendy [%s]"
 
-#: ../display/d.graph/do_graph.c:415
-#: ../imagery/i.vpoints/plot.c:61
+#: ../display/d.graph/do_graph.c:415 ../imagery/i.vpoints/plot.c:61
 #: ../imagery/i.vpoints/plot.c:143
 msgid "Cannot read symbol, cannot display points"
 msgstr "Nie moÅ¼na czytaÄ‡ symbolu, nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ punktu"
 
-#: ../display/d.mon/pgms/start.c:68
-#: ../display/d.mon/pgms/select.c:18
+#: ../display/d.mon/pgms/start.c:68 ../display/d.mon/pgms/select.c:18
 #, c-format
 msgid "Usage:  %s monitor_name"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.mon/pgms/stop.c:33
-#: ../display/d.mon/pgms/release.c:41
+#: ../display/d.mon/pgms/stop.c:33 ../display/d.mon/pgms/release.c:41
 #, c-format
 msgid "%s: -%c unrecognized option"
 msgstr "%s: -%c nierozpoznana opcja"
@@ -16626,8 +16054,7 @@
 msgid "Error - Monitor '%s' was not running"
 msgstr ""
 
-#: ../display/d.mon/pgms/stop.c:76
-#: ../display/d.mon/pgms/release.c:74
+#: ../display/d.mon/pgms/stop.c:76 ../display/d.mon/pgms/release.c:74
 #: ../display/d.mon/pgms/select.c:27
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No such monitor as <%s>"
@@ -16708,8 +16135,12 @@
 msgstr "Problem przy wyborze %s. SprÃ³buj ponownie"
 
 #: ../display/d.paint.labels/main.c:48
-msgid "Displays text labels (created with v.label) to the active frame on the graphics monitor."
-msgstr "WyÅ›wietla etykiety tekstowe (stworzone przy pomocy v.label) w aktywnejramce monitora graficznego"
+msgid ""
+"Displays text labels (created with v.label) to the active frame on the "
+"graphics monitor."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla etykiety tekstowe (stworzone przy pomocy v.label) w aktywnejramce "
+"monitora graficznego"
 
 #: ../display/d.paint.labels/main.c:54
 msgid "Ignore rotation setting and draw horizontally"
@@ -16732,18 +16163,19 @@
 msgid "Label file <%s> not found"
 msgstr "Plik rastrowy <%s> nie zostaÅ‚ znaleziony"
 
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:102
-#: ../display/d.vect/main.c:412
+#: ../display/d.paint.labels/main.c:102 ../display/d.vect/main.c:412
 msgid "Region size is lower than minreg, nothing displayed."
-msgstr "Rozmiar obszaru jest mniejszy niÅ¼ minimalny obszar(minreg), nic nie zostaÅ‚o wyÅ›wietlone."
+msgstr ""
+"Rozmiar obszaru jest mniejszy niÅ¼ minimalny obszar(minreg), nic nie zostaÅ‚o "
+"wyÅ›wietlone."
 
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:111
-#: ../display/d.vect/main.c:421
+#: ../display/d.paint.labels/main.c:111 ../display/d.vect/main.c:421
 msgid "Region size is greater than maxreg, nothing displayed."
-msgstr "Rozmiar obszaru jest wiÄ™kszy niÅ¼ maksymalny obszar(maxreg), nic nie zostaÅ‚o wyÅ›wietlone."
+msgstr ""
+"Rozmiar obszaru jest wiÄ™kszy niÅ¼ maksymalny obszar(maxreg), nic nie zostaÅ‚o "
+"wyÅ›wietlone."
 
-#: ../display/d.paint.labels/main.c:121
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:299
+#: ../display/d.paint.labels/main.c:121 ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:299
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open label file <%s>"
 msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
@@ -16754,8 +16186,12 @@
 msgstr "BÅ‚Ä…d: %s\n"
 
 #: ../display/d.what.vect/main.c:56
-msgid "Allows the user to interactively query a vector map layer at user-selected locations within the current geographic region."
-msgstr "Pozwala uÅ¼ytkownikowi interaktywnie odpytaÄ‡ warstwÄ™ wektorowÄ… w wybranej przez uÅ¼ytkownika przestrzeni bieÅ¼Ä…cego regionu geograficznego."
+msgid ""
+"Allows the user to interactively query a vector map layer at user-selected "
+"locations within the current geographic region."
+msgstr ""
+"Pozwala uÅ¼ytkownikowi interaktywnie odpytaÄ‡ warstwÄ™ wektorowÄ… w wybranej "
+"przez uÅ¼ytkownika przestrzeni bieÅ¼Ä…cego regionu geograficznego."
 
 #: ../display/d.what.vect/main.c:85
 msgid "Name of existing vector map"
@@ -16765,8 +16201,7 @@
 msgid "Print information as plain text to terminal window"
 msgstr "WyÅ›wietl informacje jako czysty tekst w oknie terminala"
 
-#: ../display/d.what.vect/main.c:98
-#: ../vector/v.what/main.c:81
+#: ../display/d.what.vect/main.c:98 ../vector/v.what/main.c:81
 msgid "Print topological information (debugging)"
 msgstr "WyÅ›wietl informacje topologiczne (debugging)"
 
@@ -16778,24 +16213,17 @@
 msgid "Open form in edit mode"
 msgstr "OtwÃ³rz formÄ™ w trybie edycji"
 
-#: ../display/d.what.vect/main.c:126
-#: ../vector/v.net/main.c:164
-#: ../vector/v.net.visibility/main.c:82
-#: ../vector/v.net.visibility/main.c:94
+#: ../display/d.what.vect/main.c:126 ../vector/v.net/main.c:164
+#: ../vector/v.net.visibility/main.c:82 ../vector/v.net.visibility/main.c:94
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:223
 #: ../vector/lidar/v.lidar.growing/main.c:141
 #: ../vector/lidar/v.lidar.growing/main.c:145
 #: ../vector/lidar/v.lidar.correction/main.c:186
-#: ../vector/v.generalize/main.c:305
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:146
-#: ../vector/v.hull/main.c:307
-#: ../vector/v.support/main.c:135
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:303
-#: ../vector/v.edit/main.c:160
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:549
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:704
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:793
-#: ../vector/v.to.3d/main.c:72
+#: ../vector/v.generalize/main.c:305 ../vector/v.out.ascii/out.c:146
+#: ../vector/v.hull/main.c:307 ../vector/v.support/main.c:135
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:303 ../vector/v.edit/main.c:160
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:549 ../vector/v.surf.rst/main.c:704
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:793 ../vector/v.to.3d/main.c:72
 #: ../doc/vector/v.example/main.c:85
 #, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s>"
@@ -16806,16 +16234,13 @@
 msgid "%s: You must build topology on vector map"
 msgstr "%s: Musisz zbudowaÄ‡ topologiÄ™ na pliku wektorowym"
 
-#: ../display/d.what.vect/main.c:154
-#: ../vector/v.what/main.c:158
+#: ../display/d.what.vect/main.c:154 ../vector/v.what/main.c:158
 #, fuzzy
 msgid "Building spatial index..."
 msgstr "Budowanie indeksu przestrzennego ..."
 
-#: ../display/d.what.vect/what.c:179
-#: ../display/d.what.vect/what.c:181
-#: ../vector/v.what/what.c:96
-#: ../vector/v.what/what.c:98
+#: ../display/d.what.vect/what.c:179 ../display/d.what.vect/what.c:181
+#: ../vector/v.what/what.c:96 ../vector/v.what/what.c:98
 #, c-format
 msgid "Nothing Found.\n"
 msgstr "Nic nie znaleziono.\n"
@@ -16825,8 +16250,7 @@
 msgid "Line: %d  Type: %s  Left: %d  Right: %d  "
 msgstr "Linia: %d Typ: %s Lewa: %d Prawa: %d  "
 
-#: ../display/d.what.vect/what.c:241
-#: ../vector/v.what/what.c:145
+#: ../display/d.what.vect/what.c:241 ../vector/v.what/what.c:145
 #: ../vector/v.what/what.c:179
 #, c-format
 msgid "Length: %f\n"
@@ -16847,14 +16271,12 @@
 msgid "length %f\n"
 msgstr "dÅ‚ugoÅ›Ä‡ %f\n"
 
-#: ../display/d.what.vect/what.c:295
-#: ../vector/v.what/what.c:188
+#: ../display/d.what.vect/what.c:295 ../vector/v.what/what.c:188
 #, c-format
 msgid "Point height: %f\n"
 msgstr "WysokoÅ›Ä‡ punktu: %f\n"
 
-#: ../display/d.what.vect/what.c:313
-#: ../vector/v.what/what.c:199
+#: ../display/d.what.vect/what.c:313 ../vector/v.what/what.c:199
 #, c-format
 msgid "Line height: %f\n"
 msgstr "WysokoÅ›Ä‡ linii: %f\n"
@@ -16889,14 +16311,12 @@
 msgid "Island: %d  In area: %d\n"
 msgstr "Wyspa: %d w poligonie: %d\n"
 
-#: ../display/d.what.vect/what.c:393
-#: ../display/d.what.vect/what.c:401
+#: ../display/d.what.vect/what.c:393 ../display/d.what.vect/what.c:401
 #, c-format
 msgid "Size - Sq Meters: %.3f\t\tHectares: %.3f\n"
 msgstr "Rozmiar - Sq Metry: %.3f\t\tHektary: %.3f\n"
 
-#: ../display/d.what.vect/what.c:397
-#: ../display/d.what.vect/what.c:405
+#: ../display/d.what.vect/what.c:397 ../display/d.what.vect/what.c:405
 #, c-format
 msgid "           Acres: %.3f\t\tSq Miles: %.4f\n"
 msgstr "          Akry: %.3f\t\tSq Mile: %.4f\n"
@@ -16966,8 +16386,12 @@
 
 #: ../display/d.rast/main.c:53
 #, fuzzy
-msgid "Displays and overlays raster map layers in the active display frame on the graphics monitor."
-msgstr "WyÅ›wietla i nakÅ‚ada warstwy rastrowe w aktywnej ramce wyÅ›wietlania na monitorze wyÅ›wietlania"
+msgid ""
+"Displays and overlays raster map layers in the active display frame on the "
+"graphics monitor."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla i nakÅ‚ada warstwy rastrowe w aktywnej ramce wyÅ›wietlania na "
+"monitorze wyÅ›wietlania"
 
 #: ../display/d.rast/main.c:58
 msgid "Raster map to be displayed"
@@ -16995,15 +16419,22 @@
 
 #: ../display/d.rast/main.c:118
 msgid "Ignoring catlist: map is floating point (please use 'val=')"
-msgstr "Ignorowanie listy kategorii: mapa zawiera dane zmiennoprzecinkowe (proszÄ™ uÅ¼yÄ‡ 'val=')"
+msgstr ""
+"Ignorowanie listy kategorii: mapa zawiera dane zmiennoprzecinkowe (proszÄ™ "
+"uÅ¼yÄ‡ 'val=')"
 
 #: ../display/d.rast/main.c:124
 msgid "Ignoring vallist: map is integer (please use 'cat=')"
-msgstr "Ignorowanie listy kategorii; mapa zawiera dane caÅ‚kowite (proszÄ™ uÅ¼yÄ‡ 'cat=')"
+msgstr ""
+"Ignorowanie listy kategorii; mapa zawiera dane caÅ‚kowite (proszÄ™ uÅ¼yÄ‡ 'cat=')"
 
 #: ../display/d.rast.num/number.c:86
-msgid "Overlays cell category values on a raster map layer displayed to the graphics monitor."
-msgstr "NakÅ‚ada wartoÅ›ci kategorii rastra na warstwie rastrowej wyÅ›wietlonej na monitorze graficznym"
+msgid ""
+"Overlays cell category values on a raster map layer displayed to the "
+"graphics monitor."
+msgstr ""
+"NakÅ‚ada wartoÅ›ci kategorii rastra na warstwie rastrowej wyÅ›wietlonej na "
+"monitorze graficznym"
 
 #: ../display/d.rast.num/number.c:99
 msgid "Color for drawing grid, or \"none\""
@@ -17039,10 +16470,12 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
-"Your current window setting may be too large. Cells displayed on your graphics window may be too small for cell category number to be visible."
+"Your current window setting may be too large. Cells displayed on your "
+"graphics window may be too small for cell category number to be visible."
 msgstr ""
 "\n"
-"BieÅ¼Ä…ce ustawienia okna mogÄ… byÄ‡ zbyt dÅ‚ugie. WyÅ›wietlane komÃ³rki mogÄ… byÄ‡ za maÅ‚e dla kategorii  "
+"BieÅ¼Ä…ce ustawienia okna mogÄ… byÄ‡ zbyt dÅ‚ugie. WyÅ›wietlane komÃ³rki mogÄ… byÄ‡ "
+"za maÅ‚e dla kategorii  "
 
 #: ../display/d.rast.num/number.c:216
 msgid "Aborting."
@@ -17107,7 +16540,8 @@
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:146
 msgid "Either -i flag and/or route parameter must be used"
-msgstr "Flaga -i moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yta z parametrem trasy zarÃ³wno Å‚Ä…cznie jak i rozdzielnie"
+msgstr ""
+"Flaga -i moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yta z parametrem trasy zarÃ³wno Å‚Ä…cznie jak i rozdzielnie"
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:170
 msgid "Off-screen only available with full render mode"
@@ -17132,14 +16566,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.nviz/main.c:537
-msgid "Skipping this point, selected point is outside region. Perhaps the camera setback distance puts it beyond the edge?"
+msgid ""
+"Skipping this point, selected point is outside region. Perhaps the camera "
+"setback distance puts it beyond the edge?"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:59
-msgid "Allows the user to change the current geographic region settings interactively, with a mouse."
+msgid ""
+"Allows the user to change the current geographic region settings "
+"interactively, with a mouse."
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Nazwa mapy wektorowej"
 
@@ -17200,8 +16639,7 @@
 msgid "Zooming complete."
 msgstr "PowiÄ™kszenie zakoÅ„czone."
 
-#: ../display/d.zoom/zoom.c:15
-#: ../display/d.zoom/pan.c:17
+#: ../display/d.zoom/zoom.c:15 ../display/d.zoom/pan.c:17
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17251,8 +16689,7 @@
 msgid "Right:  Quit\n"
 msgstr "Prawy: ZakoÅ„cz\n"
 
-#: ../display/d.vect/label.c:28
-#: ../display/d.vect/dir.c:28
+#: ../display/d.vect/label.c:28 ../display/d.vect/dir.c:28
 #: ../display/d.vect/attr.c:54
 #, fuzzy
 msgid "Can't read vector map"
@@ -17275,10 +16712,8 @@
 msgid "Layer number (if -1, all layers are displayed)"
 msgstr "Numer warstwy. Jesli -1, wszystkie warstwy sÄ… wyÅ›wietlane."
 
-#: ../display/d.vect/main.c:167
-#: ../display/d.vect/main.c:177
-#: ../display/d.vect/main.c:264
-#: ../display/d.vect/main.c:274
+#: ../display/d.vect/main.c:167 ../display/d.vect/main.c:177
+#: ../display/d.vect/main.c:264 ../display/d.vect/main.c:274
 #, fuzzy
 msgid "Either a standard GRASS color, R:G:B triplet, or \"none\""
 msgstr "Kolor tÅ‚a, standardowe kolory GRASS, triplet R:G:B lub \"bez koloru\""
@@ -17296,8 +16731,7 @@
 msgid "Type of color table (for use with -z flag)"
 msgstr "Nazwa kolumny definicji koloru (do uÅ¼ycia z flagÄ… -a)"
 
-#: ../display/d.vect/main.c:199
-#: ../display/d.vect/main.c:204
+#: ../display/d.vect/main.c:199 ../display/d.vect/main.c:204
 #: ../display/d.vect/main.c:212
 msgid "Lines"
 msgstr "Linie"
@@ -17314,8 +16748,7 @@
 msgid "Scale factor for wcolumn"
 msgstr "WspÃ³Å‚czynnik skalowy dla kolumny szerokoÅ›ci (wcolumn)"
 
-#: ../display/d.vect/main.c:221
-#: ../display/d.vect/main.c:231
+#: ../display/d.vect/main.c:221 ../display/d.vect/main.c:231
 msgid "Symbols"
 msgstr "Symbole"
 
@@ -17327,14 +16760,10 @@
 msgid "Symbol size"
 msgstr "Rozmiar symbolu"
 
-#: ../display/d.vect/main.c:237
-#: ../display/d.vect/main.c:244
-#: ../display/d.vect/main.c:252
-#: ../display/d.vect/main.c:260
-#: ../display/d.vect/main.c:270
-#: ../display/d.vect/main.c:280
-#: ../display/d.vect/main.c:286
-#: ../display/d.vect/main.c:292
+#: ../display/d.vect/main.c:237 ../display/d.vect/main.c:244
+#: ../display/d.vect/main.c:252 ../display/d.vect/main.c:260
+#: ../display/d.vect/main.c:270 ../display/d.vect/main.c:280
+#: ../display/d.vect/main.c:286 ../display/d.vect/main.c:292
 #: ../display/d.vect/main.c:300
 msgid "Labels"
 msgstr "Etykiety"
@@ -17377,15 +16806,26 @@
 msgstr "Pionowe wyrÃ³wnanie etykiet"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:310
-msgid "Minimum region size (average from height and width) when map is displayed"
-msgstr "Minimalny rozmiar regionu ( Å›rednia z wysokoÅ›ci i szerokoÅ›ci)podczas wyÅ›wietlania mapy"
+msgid ""
+"Minimum region size (average from height and width) when map is displayed"
+msgstr ""
+"Minimalny rozmiar regionu ( Å›rednia z wysokoÅ›ci i szerokoÅ›ci)podczas "
+"wyÅ›wietlania mapy"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:318
-msgid "Maximum region size (average from height and width) when map is displayed"
-msgstr "Maksymalny rozmiar obszaru (Å›rednia z wysokoÅ›ci i szerokosci)podczas wyÅ›wietlania mapy"
+msgid ""
+"Maximum region size (average from height and width) when map is displayed"
+msgstr ""
+"Maksymalny rozmiar obszaru (Å›rednia z wysokoÅ›ci i szerokosci)podczas "
+"wyÅ›wietlania mapy"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:330
-msgid "g;use the libgis render functions (features: clipping);r;use the raster graphics library functions (features: polylines);d;use the display library basic functions (features: polylines);c;use the display library clipping functions (features: clipping);l;use the display library culling functions (features: culling, polylines)"
+msgid ""
+"g;use the libgis render functions (features: clipping);r;use the raster "
+"graphics library functions (features: polylines);d;use the display library "
+"basic functions (features: polylines);c;use the display library clipping "
+"functions (features: clipping);l;use the display library culling functions "
+"(features: culling, polylines)"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:346
@@ -17393,8 +16833,12 @@
 msgstr "Pobierz kolory z kolumny palety koloru (w formie RRR:GGG:BBB)"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:352
-msgid "Random colors according to category number (or layer number if 'layer=-1' is given)"
-msgstr "Przypadkowe kolory wedÅ‚ug numeru kategorii (lub numeru warstwy jeÅ›li wprowadzono 'layer=-1')"
+msgid ""
+"Random colors according to category number (or layer number if 'layer=-1' is "
+"given)"
+msgstr ""
+"Przypadkowe kolory wedÅ‚ug numeru kategorii (lub numeru warstwy jeÅ›li "
+"wprowadzono 'layer=-1')"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:359
 #, fuzzy
@@ -17402,15 +16846,21 @@
 msgstr "UÅ¼yj wartoÅ›ci 'cats' jako linii ID"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:364
-msgid "Don't add to list of vectors and commands in monitor (it won't be drawn if the monitor is refreshed)"
-msgstr "Nie dodawaj do lisy wektorÃ³w i komend na monitorze (nie bÄ™dzie to wyÅ›wietlone w momencie odÅ›wierzania monitora)"
+msgid ""
+"Don't add to list of vectors and commands in monitor (it won't be drawn if "
+"the monitor is refreshed)"
+msgstr ""
+"Nie dodawaj do lisy wektorÃ³w i komend na monitorze (nie bÄ™dzie to "
+"wyÅ›wietlone w momencie odÅ›wierzania monitora)"
 
 #: ../display/d.vect/main.c:369
 msgid "Colorize polygons according to z height"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:436
-msgid "The '-c' and '-a' flags cannot be used together, the '-c' flag will be ignored!"
+msgid ""
+"The '-c' and '-a' flags cannot be used together, the '-c' flag will be "
+"ignored!"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.vect/main.c:467
@@ -17423,8 +16873,7 @@
 msgid "Unable to read symbol, unable todisplay points"
 msgstr "Nie moÅ¼na czytaÄ‡ symbolu, nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ punktu"
 
-#: ../display/d.vect/main.c:493
-#: ../vector/v.extract/main.c:274
+#: ../display/d.vect/main.c:493 ../vector/v.extract/main.c:274
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:434
 msgid "'layer' must be > 0 for 'where'."
 msgstr "'layer' musi byÄ‡ > 0 dla 'where'."
@@ -17459,26 +16908,31 @@
 
 #: ../display/d.vect/area.c:278
 #, c-format
-msgid "Error in color definition column (%s), area %d with cat %d: colorstring [%s]"
-msgstr "BÅ‚Ä…d w kolumnie definicji koloru (%s), obszar %d z kategoriÄ… %d: ciÄ…g znakÃ³w okreslajÄ…cy kolor [%s]"
+msgid ""
+"Error in color definition column (%s), area %d with cat %d: colorstring [%s]"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä…d w kolumnie definicji koloru (%s), obszar %d z kategoriÄ… %d: ciÄ…g znakÃ³w "
+"okreslajÄ…cy kolor [%s]"
 
 #: ../display/d.vect/area.c:284
 #, c-format
 msgid "Error in color definition column (%s), area %d with cat %d"
 msgstr "BÅ‚Ä…d w kolumnie definicji koloru (%s), obszar %d z kategoriÄ… %d"
 
-#: ../display/d.vect/plot1.c:294
-#: ../vector/v.label.sa/labels.c:146
-#: ../vector/v.label/main.c:297
-#: ../vector/v.to.3d/trans3.c:81
+#: ../display/d.vect/plot1.c:294 ../vector/v.label.sa/labels.c:146
+#: ../vector/v.label/main.c:297 ../vector/v.to.3d/trans3.c:81
 #: ../vector/v.to.3d/trans2.c:81
 msgid "Unable to read vector map"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ mapy wektorowej "
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:386
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: colorstring '%s'"
-msgstr "BÅ‚Ä…d w kolumnie definicji koloru (%s), obszar %d z kategoriÄ… %d: ciÄ…g znakÃ³w okreslajÄ…cy kolor [%s]"
+msgid ""
+"Error in color definition column '%s', feature id %d with cat %d: "
+"colorstring '%s'"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä…d w kolumnie definicji koloru (%s), obszar %d z kategoriÄ… %d: ciÄ…g znakÃ³w "
+"okreslajÄ…cy kolor [%s]"
 
 #: ../display/d.vect/plot1.c:394
 #, fuzzy, c-format
@@ -17500,21 +16954,15 @@
 msgid "No attribute found for cat %d: %s"
 msgstr "Brak rekordu dla cat = %d"
 
-#: ../vector/v.sample/main.c:86
-#: ../vector/v.perturb/main.c:73
-#: ../vector/v.in.region/main.c:38
-#: ../vector/v.out.vtk/main.c:46
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:63
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:202
-#: ../vector/v.patch/main.c:68
-#: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:119
-#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:46
-#: ../vector/v.delaunay2/main.c:86
-#: ../vector/v.external/main.c:58
-#: ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
-#: ../vector/v.buffer/main.c:254
-#: ../vector/v.info/main.c:257
+#: ../vector/v.sample/main.c:86 ../vector/v.perturb/main.c:73
+#: ../vector/v.in.region/main.c:38 ../vector/v.out.vtk/main.c:46
+#: ../vector/v.mkgrid/main.c:63 ../vector/v.vol.rst/main.c:202
+#: ../vector/v.patch/main.c:68 ../vector/v.voronoi/vo_main.c:119
+#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:46 ../vector/v.delaunay2/main.c:86
+#: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
+#: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "wektor"
 
@@ -17539,7 +16987,9 @@
 msgstr "Mapa rastrowa do prÃ³bkowania"
 
 #: ../vector/v.sample/main.c:113
-msgid "Option scaling factor for values read from raster map. Sampled values will be multiplied by this factor"
+msgid ""
+"Option scaling factor for values read from raster map. Sampled values will "
+"be multiplied by this factor"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.sample/main.c:119
@@ -17561,35 +17011,27 @@
 msgid "Column type <%s> not supported (must be integer or double precision)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.sample/main.c:185
-#: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:347
-#: ../vector/v.to.rast3/main.c:96
-#: ../vector/v.class/main.c:126
-#: ../vector/v.normal/main.c:154
-#: ../vector/v.univar/main.c:159
-#: ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:52
-#: ../vector/v.buffer/main.c:397
-#: ../ps/ps.map/catval.c:67
-#: ../ps/ps.map/catval.c:132
+#: ../vector/v.sample/main.c:185 ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:347
+#: ../vector/v.to.rast3/main.c:96 ../vector/v.class/main.c:126
+#: ../vector/v.normal/main.c:154 ../vector/v.univar/main.c:159
+#: ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:52 ../vector/v.buffer/main.c:397
+#: ../ps/ps.map/catval.c:67 ../ps/ps.map/catval.c:132
 #: ../ps/ps.map/catval.c:199
 msgid "Unable to select data from table"
 msgstr "Nie moÅ¼na wybraÄ‡ danych z tabeli"
 
-#: ../vector/v.sample/main.c:187
-#: ../vector/v.normal/main.c:155
+#: ../vector/v.sample/main.c:187 ../vector/v.normal/main.c:155
 #: ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:54
 #, c-format
 msgid "%d records selected from table"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.sample/main.c:216
-#: ../vector/v.patch/main.c:285
+#: ../vector/v.sample/main.c:216 ../vector/v.patch/main.c:285
 #, c-format
 msgid "Unable to create table <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ tabeli <%s>"
 
-#: ../vector/v.sample/main.c:219
-#: ../vector/v.net.path/path.c:113
+#: ../vector/v.sample/main.c:219 ../vector/v.net.path/path.c:113
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:327
 msgid "Cannot create index"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ indeksu"
@@ -17598,45 +17040,41 @@
 msgid "Checking vector points..."
 msgstr "Sprawdzanie punktÃ³w wektorowych..."
 
-#: ../vector/v.sample/main.c:252
-#: ../vector/v.sample/main.c:260
-#: ../vector/v.label.sa/labels.c:178
-#: ../vector/v.vol.rst/user1.c:170
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:388
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:454
-#: ../vector/v.label/main.c:329
-#: ../vector/v.buffer/main.c:454
-#: ../vector/v.buffer/main.c:466
-#: ../vector/v.buffer/main.c:531
-#: ../vector/v.buffer/main.c:543
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:313
+#: ../vector/v.sample/main.c:252 ../vector/v.sample/main.c:260
+#: ../vector/v.label.sa/labels.c:178 ../vector/v.vol.rst/user1.c:170
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:388 ../vector/v.buffer2/main.c:454
+#: ../vector/v.label/main.c:329 ../vector/v.buffer/main.c:454
+#: ../vector/v.buffer/main.c:466 ../vector/v.buffer/main.c:531
+#: ../vector/v.buffer/main.c:543 ../vector/v.what.rast/main.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No record for category %d in table <%s>"
 msgstr "W tabeli brakuje rekordÃ³w dla kategorii '%d'"
 
-#: ../vector/v.sample/main.c:266
-#: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:344
+#: ../vector/v.sample/main.c:266 ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:344
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:133
-#: ../vector/v.to.rast3/main.c:100
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:337
-#: ../vector/v.class/main.c:123
-#: ../vector/v.univar/main.c:156
-#: ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:49
-#: ../vector/v.buffer/main.c:402
+#: ../vector/v.to.rast3/main.c:100 ../vector/v.buffer2/main.c:337
+#: ../vector/v.class/main.c:123 ../vector/v.univar/main.c:156
+#: ../vector/v.surf.idw/read_sites.c:49 ../vector/v.buffer/main.c:402
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:158
 msgid "Column type not supported"
 msgstr "Typ kolumny nieobsÅ‚ugiwany"
 
-#: ../vector/v.sample/main.c:289
-#: ../vector/v.kcv/main.c:270
+#: ../vector/v.sample/main.c:289 ../vector/v.kcv/main.c:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to insert row: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ wiersza: %s"
 
-#: ../vector/v.db.select/main.c:52
-#: ../vector/v.to.db/main.c:33
-#: ../vector/v.distance/main.c:115
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
+#: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "mapa wektorowa do edycji tabeli atrybutÃ³w"
@@ -17645,46 +17083,40 @@
 msgid "Prints vector map attributes."
 msgstr "WyÅ›wietla atrybuty mapy wektorowej."
 
-#: ../vector/v.db.select/main.c:64
-#: ../vector/v.db.select/main.c:70
-#: ../vector/v.db.select/main.c:77
-#: ../vector/v.db.select/main.c:87
-#: ../vector/v.db.select/main.c:92
-#: ../db/base/select.c:203
-#: ../db/base/select.c:209
-#: ../db/base/select.c:216
-#: ../db/base/select.c:221
+#: ../vector/v.db.select/main.c:64 ../vector/v.db.select/main.c:70
+#: ../vector/v.db.select/main.c:77 ../vector/v.db.select/main.c:87
+#: ../vector/v.db.select/main.c:92 ../db/base/select.c:203
+#: ../db/base/select.c:209 ../db/base/select.c:216 ../db/base/select.c:221
 #: ../db/base/select.c:230
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: ../vector/v.db.select/main.c:68
-#: ../db/base/select.c:207
+#: ../vector/v.db.select/main.c:68 ../db/base/select.c:207
 msgid "Output vertical record separator"
 msgstr "WyjÅ›ciowy separator pionowy"
 
-#: ../vector/v.db.select/main.c:76
-#: ../db/base/select.c:215
+#: ../vector/v.db.select/main.c:76 ../db/base/select.c:215
 msgid "Null value indicator"
 msgstr "Znacznik wartoÅ›ci null"
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:82
-msgid "Print minimal region extent of selected vector features instead of attributes"
+msgid ""
+"Print minimal region extent of selected vector features instead of attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.db.select/main.c:86
-#: ../db/base/select.c:220
+#: ../vector/v.db.select/main.c:86 ../db/base/select.c:220
 msgid "Do not include column names in output"
 msgstr "Nie uwzglÄ™dniaj nazw kolumn w wyniku"
 
-#: ../vector/v.db.select/main.c:91
-#: ../db/base/select.c:229
+#: ../vector/v.db.select/main.c:91 ../db/base/select.c:229
 msgid "Vertical output (instead of horizontal)"
 msgstr "Wynik pionowy (zamiast poziomego)"
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:128
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires topology level."
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> at topology level. Flag '%c' requires "
+"topology level."
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:163
@@ -17692,8 +17124,7 @@
 msgid "Unable to open select cursor"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
-#: ../vector/v.db.select/main.c:184
-#: ../vector/v.reclass/main.c:237
+#: ../vector/v.db.select/main.c:184 ../vector/v.reclass/main.c:237
 #, c-format
 msgid "Unable to fetch data from table <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ danych z tabeli <%s>"
@@ -17708,12 +17139,9 @@
 msgid "Unable to get bounding box of line %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na wstawiÄ‡ do tabeli: %s"
 
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:61
-#: ../vector/v.net/main.c:47
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:73
-#: ../vector/v.net.salesman/main.c:97
-#: ../vector/v.net.steiner/main.c:345
-#: ../vector/v.net.path/main.c:41
+#: ../vector/v.net.alloc/main.c:61 ../vector/v.net/main.c:47
+#: ../vector/v.net.iso/main.c:73 ../vector/v.net.salesman/main.c:97
+#: ../vector/v.net.steiner/main.c:345 ../vector/v.net.path/main.c:41
 msgid "vector, networking"
 msgstr ""
 
@@ -17722,27 +17150,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:65
-msgid "Centre node must be opened (costs >= 0). Costs of centre node are used in calculation"
+msgid ""
+"Centre node must be opened (costs >= 0). Costs of centre node are used in "
+"calculation"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:92
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:99
+#: ../vector/v.net.alloc/main.c:92 ../vector/v.net.iso/main.c:99
 msgid "Arc forward/both direction(s) cost column (number)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:98
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:103
+#: ../vector/v.net.alloc/main.c:98 ../vector/v.net.iso/main.c:103
 msgid "Arc backward direction cost column (number)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:104
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:107
+#: ../vector/v.net.alloc/main.c:104 ../vector/v.net.iso/main.c:107
 #, fuzzy
 msgid "Node cost column (number)"
 msgstr "Liczba kolumn"
 
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:110
-msgid "Categories of centres (points on nodes) to which net will be allocated, layer for this categories is given by nlayer option"
+msgid ""
+"Categories of centres (points on nodes) to which net will be allocated, "
+"layer for this categories is given by nlayer option"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.alloc/main.c:186
@@ -17750,8 +17179,7 @@
 msgid "Number of centres: [%d] (nlayer: [%d])"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:189
-#: ../vector/v.net.iso/main.c:227
+#: ../vector/v.net.alloc/main.c:189 ../vector/v.net.iso/main.c:227
 msgid "Not enough centres for selected nlayer. Nothing will be allocated."
 msgstr ""
 
@@ -17760,8 +17188,7 @@
 msgid "Calculating costs from centres ..."
 msgstr "Obliczanie Å›redniej klas ..."
 
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:340
-#: ../vector/v.net.alloc/main.c:351
+#: ../vector/v.net.alloc/main.c:340 ../vector/v.net.alloc/main.c:351
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:508
 #, fuzzy
 msgid "Cannot get line segment, segment out of line"
@@ -17782,12 +17209,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "Mapa(y) rastrowa(e) dla ktÃ³rej ma byÄ‡ utworzony profil"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:71
-msgid "nodes;new point is placed on each node (line end) if doesn't exist;connect;connect still unconnected points to vector network by inserting new line(s);report;print to standard output {line_category start_point_category end_point_category};nreport;print to standard output {point_category line_category[,line_category...]}"
+msgid ""
+"nodes;new point is placed on each node (line end) if doesn't exist;connect;"
+"connect still unconnected points to vector network by inserting new line(s);"
+"report;print to standard output {line_category start_point_category "
+"end_point_category};nreport;print to standard output {point_category "
+"line_category[,line_category...]}"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:97
@@ -17836,14 +17269,10 @@
 msgid "%d arcs added to network (nlayer %d)"
 msgstr "Wczytano %d kategorii z mapy"
 
-#: ../vector/v.net/main.c:197
-#: ../vector/v.type/main.c:234
-#: ../vector/v.proj/main.c:278
-#: ../vector/v.kcv/main.c:161
-#: ../vector/v.transform/main.c:332
-#: ../vector/v.build.polylines/main.c:214
-#: ../vector/v.clean/main.c:281
-#: ../vector/v.category/main.c:527
+#: ../vector/v.net/main.c:197 ../vector/v.type/main.c:234
+#: ../vector/v.proj/main.c:278 ../vector/v.kcv/main.c:161
+#: ../vector/v.transform/main.c:332 ../vector/v.build.polylines/main.c:214
+#: ../vector/v.clean/main.c:281 ../vector/v.category/main.c:527
 #, fuzzy
 msgid "Failed to copy attribute table to output map"
 msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
@@ -17872,10 +17301,8 @@
 msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
 msgstr "Eksportuje mapÄ™ wektorowÄ… GRASS-a do SVG."
 
-#: ../vector/v.out.svg/main.c:73
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:45
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:86
-#: ../vector/v.out.pov/main.c:43
+#: ../vector/v.out.svg/main.c:73 ../vector/v.out.ascii/out.c:45
+#: ../vector/v.out.ogr/main.c:86 ../vector/v.out.pov/main.c:43
 #: ../vector/v.out.dxf/main.c:48
 msgid "vector, export"
 msgstr "wctor, eksport"
@@ -17909,18 +17336,12 @@
 msgid "Precision must not be higher than 15"
 msgstr "DokÅ‚adnoÅ›Ä‡ nie moÅ¼e byc wiÄ™ksza niÅ¼ 15"
 
-#: ../vector/v.out.svg/main.c:154
-#: ../vector/v.random/main.c:214
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:643
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:344
-#: ../vector/v.patch/main.c:139
-#: ../vector/v.patch/main.c:177
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:405
-#: ../vector/v.info/main.c:214
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:219
-#: ../vector/v.drape/main.c:299
-#: ../doc/vector/v.example/main.c:134
-#: ../db/base/describe.c:63
+#: ../vector/v.out.svg/main.c:154 ../vector/v.random/main.c:214
+#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:643 ../vector/v.out.ogr/main.c:344
+#: ../vector/v.patch/main.c:139 ../vector/v.patch/main.c:177
+#: ../vector/v.in.ascii/in.c:405 ../vector/v.info/main.c:214
+#: ../vector/v.db.connect/main.c:219 ../vector/v.drape/main.c:299
+#: ../doc/vector/v.example/main.c:134 ../db/base/describe.c:63
 #, c-format
 msgid "Unable to describe table <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na opisaÄ‡ tabeli <%s>"
@@ -17934,8 +17355,7 @@
 msgid "No areas found, skipping type=poly"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.out.svg/main.c:215
-#: ../vector/v.extrude/main.c:203
+#: ../vector/v.out.svg/main.c:215 ../vector/v.extrude/main.c:203
 #, c-format
 msgid "Skipping area %d without centroid"
 msgstr ""
@@ -17969,10 +17389,8 @@
 msgid "Cannot select attributes for cat=%d"
 msgstr "Nir moÅ¼na wybraÄ‡ atrybutÃ³w dla pola #%d"
 
-#: ../vector/v.out.svg/main.c:370
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:579
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:347
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:713
+#: ../vector/v.out.svg/main.c:370 ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:579
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:347 ../vector/v.out.ogr/main.c:713
 #: ../vector/v.overlay/main.c:357
 msgid "Unable to fetch data from table"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ danych z tabeli "
@@ -18007,10 +17425,8 @@
 msgid "Populates database values from vector features."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.to.db/main.c:48
-#: ../vector/v.to.db/update.c:28
-#: ../vector/v.to.db/update.c:32
-#: ../vector/v.to.db/query.c:83
+#: ../vector/v.to.db/main.c:48 ../vector/v.to.db/update.c:28
+#: ../vector/v.to.db/update.c:32 ../vector/v.to.db/query.c:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Database connection not defined for layer %d. Use v.db.connect first."
 msgstr "PoÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych nie zostaÅ‚o zdefiniowane dla warstwy <%d>"
@@ -18029,8 +17445,7 @@
 msgid "Record (cat %d) already exists (not inserted)"
 msgstr "Plik '%s' juÅ¼ istnieje i zostanie nadpisany."
 
-#: ../vector/v.to.db/update.c:219
-#: ../vector/v.to.3d/trans3.c:128
+#: ../vector/v.to.db/update.c:219 ../vector/v.to.3d/trans3.c:128
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Record (cat %d) does not exist (not updated)"
 msgstr "Mapa rastrowa [%s] nie istnieje"
@@ -18049,8 +17464,7 @@
 msgid "Query layer number (read from)"
 msgstr "Liczba warstw"
 
-#: ../vector/v.to.db/parse.c:47
-#: ../vector/v.to.db/parse.c:98
+#: ../vector/v.to.db/parse.c:47 ../vector/v.to.db/parse.c:98
 msgid "Query"
 msgstr "Pytanie"
 
@@ -18065,7 +17479,9 @@
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:92
 #, fuzzy
 msgid "Name of attribute column used for 'query' option"
-msgstr "Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry transformacji"
+msgstr ""
+"Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry "
+"transformacji"
 
 #: ../vector/v.to.db/parse.c:93
 msgid "E.g. 'cat', 'count(*)', 'sum(val)'"
@@ -18108,13 +17524,11 @@
 msgid "The 'sinuous' option makes sense only for lines"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.to.db/areas.c:28
-#: ../vector/v.to.rast/do_areas.c:33
+#: ../vector/v.to.db/areas.c:28 ../vector/v.to.rast/do_areas.c:33
 msgid "Reading areas..."
 msgstr "Wczytywanie obszarÃ³w..."
 
-#: ../vector/v.to.db/query.c:23
-#: ../vector/v.to.db/lines.c:74
+#: ../vector/v.to.db/query.c:23 ../vector/v.to.db/lines.c:74
 #: ../vector/v.to.rast/do_lines.c:35
 msgid "Reading features..."
 msgstr "Wczytywanie obiektÃ³w..."
@@ -18125,7 +17539,9 @@
 
 #: ../vector/v.to.db/query.c:108
 #, c-format
-msgid "Query for category '0' (no category) was not executed because of too many (%d) query categories. All later reported values for cat 0 are not valid."
+msgid ""
+"Query for category '0' (no category) was not executed because of too many (%"
+"d) query categories. All later reported values for cat 0 are not valid."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.db/query.c:145
@@ -18202,13 +17618,12 @@
 msgid "Impossible to write in the database"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:73
-#: ../vector/v.random/main.c:84
-#: ../vector/v.qcount/main.c:69
-#: ../vector/v.kcv/main.c:76
-#: ../vector/v.class/main.c:45
-#: ../vector/v.normal/main.c:79
+#: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:73 ../vector/v.random/main.c:84
+#: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
+#: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -18227,7 +17642,9 @@
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:96
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:86
 #: ../vector/lidar/v.lidar.correction/main.c:81
-msgid "Estimate point density and distance for the input vector points within the current region extends and quit"
+msgid ""
+"Estimate point density and distance for the input vector points within the "
+"current region extends and quit"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:92
@@ -18276,8 +17693,7 @@
 msgid "Unable to read name of driver"
 msgstr "Nie moÅ¼n odczytaÄ‡ wiersza %i\n"
 
-#: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:171
-#: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:237
+#: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:171 ../vector/lidar/v.outlier/main.c:237
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:210
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:361
 #: ../vector/lidar/v.lidar.edgedetection/main.c:193
@@ -18288,7 +17704,9 @@
 #: ../vector/lidar/v.lidar.correction/main.c:229
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No database connection for driver <%s> is defined. Run db.connect."
-msgstr "Nie zdefiniowano poÅ‚Ä…czenia z bazÄ… danych dla sterownika <%s>. Uruchom db.conect"
+msgstr ""
+"Nie zdefiniowano poÅ‚Ä…czenia z bazÄ… danych dla sterownika <%s>. Uruchom db."
+"conect"
 
 #: ../vector/lidar/v.outlier/main.c:174
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:213
@@ -18378,8 +17796,7 @@
 msgid "Auxiliar table could not be dropped"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ rastra <%s>"
 
-#: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:83
-#: ../vector/v.surf.idw/main.c:84
+#: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:83 ../vector/v.surf.idw/main.c:84
 msgid "vector, interpolation"
 msgstr "wektor, interpolacja"
 
@@ -18388,7 +17805,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:90
-msgid "Find the best Tykhonov regularizing parameter using a \"leave-one-out\" cross validation method"
+msgid ""
+"Find the best Tykhonov regularizing parameter using a \"leave-one-out\" "
+"cross validation method"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:104
@@ -18413,8 +17832,7 @@
 msgid "Tykhonov regularization parameter (affects smoothing)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:150
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:208
+#: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:150 ../vector/v.surf.rst/main.c:208
 msgid "If set to 0, z coordinates are used. (3D vector only)"
 msgstr ""
 
@@ -18451,7 +17869,9 @@
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:268
 #, c-format
-msgid "No vector map of sparse points to interpolate was specified. Interpolation will be done with <%s> vector map"
+msgid ""
+"No vector map of sparse points to interpolate was specified. Interpolation "
+"will be done with <%s> vector map"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:274
@@ -18461,7 +17881,9 @@
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:290
 #, c-format
-msgid "Sorry, <%s> driver is not allowed for vector output in this module. Try with a raster output or other driver."
+msgid ""
+"Sorry, <%s> driver is not allowed for vector output in this module. Try with "
+"a raster output or other driver."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:328
@@ -18480,7 +17902,9 @@
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:391
 #, fuzzy
-msgid "Cannot allocate memory for auxiliar matrix.Consider changing region resolution"
+msgid ""
+"Cannot allocate memory for auxiliar matrix.Consider changing region "
+"resolution"
 msgstr "Nie moÅ¼na ulakowaÄ‡ pamiÄ™ci dla ciÄ…gu"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/main.c:568
@@ -18504,7 +17928,9 @@
 msgstr "%lu punktÃ³w znalezionych w regione."
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:90
-msgid "Maybe, it takes too long. It will depend on how many points you are considering."
+msgid ""
+"Maybe, it takes too long. It will depend on how many points you are "
+"considering."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:119
@@ -18519,7 +17945,8 @@
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:151
 #, c-format
-msgid "Too many splines (%d x %d). Consider changing spline steps \"sie=\" \"sin=\"."
+msgid ""
+"Too many splines (%d x %d). Consider changing spline steps \"sie=\" \"sin=\"."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:169
@@ -18544,12 +17971,15 @@
 msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:306
-msgid "Different number of splines and lambda_i values have been taken for the cross correlation"
+msgid ""
+"Different number of splines and lambda_i values have been taken for the "
+"cross correlation"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:308
 #, c-format
-msgid "The minimum value for the test (rms=%lf) was obtained with: lambda_i = %.3f"
+msgid ""
+"The minimum value for the test (rms=%lf) was obtained with: lambda_i = %.3f"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.surf.bspline/crosscorr.c:316
@@ -18664,26 +18094,20 @@
 msgid "Decomposition failed"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:80
-#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:95
-#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:108
-#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:125
-#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:140
-#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:153
-#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:168
-#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:181
+#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:80 ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:95
+#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:108 ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:125
+#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:140 ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:153
+#: ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:168 ../vector/lidar/lidarlib/raster.c:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to access table <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ tabeli <%s>"
 
-#: ../vector/lidar/lidarlib/zones.c:413
-#: ../vector/lidar/lidarlib/zones.c:450
+#: ../vector/lidar/lidarlib/zones.c:413 ../vector/lidar/lidarlib/zones.c:450
 #, c-format
 msgid "<%s> created in database."
 msgstr "<%s> utworzono w bazie danych."
 
-#: ../vector/lidar/lidarlib/zones.c:417
-#: ../vector/lidar/lidarlib/zones.c:454
+#: ../vector/lidar/lidarlib/zones.c:417 ../vector/lidar/lidarlib/zones.c:454
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<%s> has not been created in database."
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wszystkich tabeli dla danej bazy danych."
@@ -18694,7 +18118,9 @@
 msgstr "wektor, LIDAR"
 
 #: ../vector/lidar/v.lidar.growing/main.c:81
-msgid "Building contour determination and Region Growing algorithm for determining the building inside"
+msgid ""
+"Building contour determination and Region Growing algorithm for determining "
+"the building inside"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.lidar.growing/main.c:86
@@ -18749,7 +18175,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.lidar.correction/main.c:75
-msgid "Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three algorithms for LIDAR filtering."
+msgid ""
+"Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three "
+"algorithms for LIDAR filtering."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/lidar/v.lidar.correction/main.c:85
@@ -18814,27 +18242,26 @@
 msgid "Correction and creation of terrain vector"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.generalize/misc.c:124
-#: ../vector/v.extract/main.c:428
+#: ../vector/v.generalize/misc.c:124 ../vector/v.extract/main.c:428
 #: ../vector/v.select/main.c:477
 msgid "Writing attributes..."
 msgstr "Zapisywanie atrybutÃ³w ..."
 
-#: ../vector/v.generalize/misc.c:156
-#: ../vector/v.extract/main.c:461
+#: ../vector/v.generalize/misc.c:156 ../vector/v.extract/main.c:461
 #: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:323
 #, c-format
 msgid "Layer %d"
 msgstr "Warstwa %d"
 
-#: ../vector/v.generalize/misc.c:174
-#: ../vector/v.to.points/main.c:273
+#: ../vector/v.generalize/misc.c:174 ../vector/v.to.points/main.c:273
 #, c-format
 msgid "Unable to copy table <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ tabeli <%s>"
 
 #: ../vector/v.generalize/main.c:79
-msgid "vector, generalization, simplification, smoothing, displacement, network generalization"
+msgid ""
+"vector, generalization, simplification, smoothing, displacement, network "
+"generalization"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.generalize/main.c:80
@@ -18843,7 +18270,17 @@
 msgstr "wekor, interpolacja"
 
 #: ../vector/v.generalize/main.c:98
-msgid "douglas;Douglas-Peucker Algorithm;douglas_reduction;Douglas-Peucker Algorithm with reduction parameter;lang;Lang Simplification Algorithm;reduction;Vertex Reduction Algorithm eliminates points close to each other;reumann;Reumann-Witkam Algorithm;remove_small;Removes lines shorter than threshold and areas of area less than threshold;boyle;Boyle's Forward-Looking Algorithm;sliding_averaging;McMaster's Sliding Averaging Algorithm;distance_weighting;McMaster's Distance-Weighting Algorithm;chaiken;Chaiken's Algorithm;hermite;Interpolation by Cubic Hermite Splines;snakes;Snakes method for line smoothing;network;Network generalization;displacement;Displacement of lines close to each other;"
+msgid ""
+"douglas;Douglas-Peucker Algorithm;douglas_reduction;Douglas-Peucker "
+"Algorithm with reduction parameter;lang;Lang Simplification Algorithm;"
+"reduction;Vertex Reduction Algorithm eliminates points close to each other;"
+"reumann;Reumann-Witkam Algorithm;remove_small;Removes lines shorter than "
+"threshold and areas of area less than threshold;boyle;Boyle's Forward-"
+"Looking Algorithm;sliding_averaging;McMaster's Sliding Averaging Algorithm;"
+"distance_weighting;McMaster's Distance-Weighting Algorithm;chaiken;Chaiken's "
+"Algorithm;hermite;Interpolation by Cubic Hermite Splines;snakes;Snakes "
+"method for line smoothing;network;Network generalization;displacement;"
+"Displacement of lines close to each other;"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.generalize/main.c:113
@@ -18911,8 +18348,7 @@
 msgid "Unknown method"
 msgstr "Nieznana metoda"
 
-#: ../vector/v.generalize/main.c:320
-#: ../vector/v.generalize/main.c:332
+#: ../vector/v.generalize/main.c:320 ../vector/v.generalize/main.c:332
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' must be > 0 for '%s'"
 msgstr "'layer' musi byÄ‡ > 0 dla 'cats'."
@@ -18954,7 +18390,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.generalize/main.c:508
-msgid "Areas may have disappeared and/or area attribute attachment may have changed"
+msgid ""
+"Areas may have disappeared and/or area attribute attachment may have changed"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.generalize/main.c:509
@@ -18994,8 +18431,7 @@
 msgid "Resolving conflicts..."
 msgstr "Usuwanie konfliktÃ³w..."
 
-#: ../vector/v.build/main.c:34
-#: ../vector/v.clean/main.c:43
+#: ../vector/v.build/main.c:34 ../vector/v.clean/main.c:43
 #, fuzzy
 msgid "vector, topology"
 msgstr "wektor do usuniÄ™cia"
@@ -19013,21 +18449,22 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.build/main.c:55
-msgid "build;build topology;dump;write topology to stdout;sdump;write spatial index to stdout;cdump;write category index to stdout"
+msgid ""
+"build;build topology;dump;write topology to stdout;sdump;write spatial index "
+"to stdout;cdump;write category index to stdout"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.build/main.c:84
-#: ../vector/v.support/main.c:129
-#: ../vector/v.edit/main.c:114
-#: ../vector/v.neighbors/main.c:77
+#: ../vector/v.build/main.c:84 ../vector/v.support/main.c:129
+#: ../vector/v.edit/main.c:114 ../vector/v.neighbors/main.c:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vector map <%s> not found in the current mapset"
 msgstr "nie znaleziono mapy wektorowej <%s>"
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:101
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:60
-#: ../vector/v.in.dwg/main.c:65
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
+#: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr "wektor, import"
 
@@ -19064,8 +18501,7 @@
 msgid "Import subregion only"
 msgstr "WyÅ›wietl tylko region mapy rastrowej"
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:139
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:223
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:139 ../vector/v.in.ogr/main.c:223
 msgid "Subregion"
 msgstr "Podregion"
 
@@ -19077,8 +18513,7 @@
 msgid "Minimum size of area to be imported (square units)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:153
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:174
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:153 ../vector/v.in.ogr/main.c:174
 msgid "Min-area & snap"
 msgstr ""
 
@@ -19092,7 +18527,9 @@
 msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:162
-msgid "point;import area centroids as points;line;import area boundaries as lines;boundary;import lines as area boundaries;centroid;import points as centroids"
+msgid ""
+"point;import area centroids as points;line;import area boundaries as lines;"
+"boundary;import lines as area boundaries;centroid;import points as centroids"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:173
@@ -19104,15 +18541,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:189
-msgid "List of column names to be used instead of original names, first is used for category column"
+msgid ""
+"List of column names to be used instead of original names, first is used for "
+"category column"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:191
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:214
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:235
-#: ../vector/v.to.rast/main.c:69
-#: ../vector/v.to.rast/main.c:91
-#: ../vector/v.to.rast/main.c:97
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:191 ../vector/v.in.ogr/main.c:214
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:235 ../vector/v.to.rast/main.c:69
+#: ../vector/v.to.rast/main.c:91 ../vector/v.to.rast/main.c:97
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atrybuty"
 
@@ -19124,15 +18560,12 @@
 msgid "Do not clean polygons (not recommended)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:209
-#: ../vector/v.random/main.c:127
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:209 ../vector/v.random/main.c:127
 msgid "Create 3D output"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:213
-#: ../vector/v.select/main.c:186
-#: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:139
-#: ../vector/v.overlay/main.c:120
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:213 ../vector/v.select/main.c:186
+#: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:139 ../vector/v.overlay/main.c:120
 #: ../vector/v.to.points/main.c:213
 msgid "Do not create attribute table"
 msgstr "Nie twÃ³rz tabeli atrubutÃ³w."
@@ -19169,14 +18602,12 @@
 msgid "Vector map <%s> already exists and will be overwritten"
 msgstr "Mapa wektorowa <%s> juÅ¼ istnieje i zostanie nadpisana"
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:334
-#: ../vector/v.edit/main.c:93
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:334 ../vector/v.edit/main.c:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vector map <%s> already exists"
 msgstr "Raster <%s> juÅ¼ istnieje."
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:359
-#: ../vector/v.external/main.c:128
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:359 ../vector/v.external/main.c:128
 #, c-format
 msgid "Layer <%s> not available"
 msgstr "Warstwa <%s> jest niedostÄ™pna"
@@ -19190,11 +18621,15 @@
 msgstr "Dla parametru 'przestrzennego' wymagane sÄ… 4 parametry"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:470
-msgid "Unable to convert input map projection to GRASS format; cannot create new location"
+msgid ""
+"Unable to convert input map projection to GRASS format; cannot create new "
+"location"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:482
-msgid "Unable to convert input map projection information to GRASS format for checking"
+msgid ""
+"Unable to convert input map projection information to GRASS format for "
+"checking"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:512
@@ -19209,11 +18644,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:575
-msgid "Consider generating a new location with 'location' parameter from input data set.\n"
+msgid ""
+"Consider generating a new location with 'location' parameter from input data "
+"set.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:603
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:1002
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:603 ../vector/v.in.ogr/main.c:1002
 #, c-format
 msgid "Layer: %s"
 msgstr "Warstwa: %s"
@@ -19230,7 +18666,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:726
 #, c-format
-msgid "Width for column %s set to 255 (was not specified by OGR), some strings may be truncated!"
+msgid ""
+"Width for column %s set to 255 (was not specified by OGR), some strings may "
+"be truncated!"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:738
@@ -19272,8 +18710,7 @@
 msgid "Break polygons:"
 msgstr "Eksportuje linie jako poligony"
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:931
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:943
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:931 ../vector/v.in.ogr/main.c:943
 msgid "Remove duplicates:"
 msgstr "UsuÅ„ duplikaty:"
 
@@ -19303,19 +18740,19 @@
 msgid "Remove bridges:"
 msgstr "%5d usuniÄ™tych wierzchoÅ‚kÃ³w"
 
-#: ../vector/v.in.ogr/main.c:987
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:535
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:606
-#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:142
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:68
-#: ../vector/v.buffer/main.c:663
+#: ../vector/v.in.ogr/main.c:987 ../vector/v.buffer2/main.c:535
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:606 ../vector/v.voronoi/dt_main.c:142
+#: ../vector/v.overlay/area_area.c:68 ../vector/v.buffer/main.c:663
 #: ../vector/v.buffer/main.c:750
 msgid "Cannot calculate area centroid"
 msgstr "Nie moÅ¼na obliczyÄ‡ centroid powierzchni"
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:1066
 #, c-format
-msgid "%d areas represent more (overlapping) features, because polygons overlap in input layer(s). Such areas are linked to more than 1 row in attribute table. The number of features for those areas is stored as category in layer %d"
+msgid ""
+"%d areas represent more (overlapping) features, because polygons overlap in "
+"input layer(s). Such areas are linked to more than 1 row in attribute table. "
+"The number of features for those areas is stored as category in layer %d"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:1072
@@ -19339,13 +18776,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:1121
-msgid "Input data contains 3D features. Created vector is 2D only, use -z flag to import 3D vector"
+msgid ""
+"Input data contains 3D features. Created vector is 2D only, use -z flag to "
+"import 3D vector"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.ogr/geom.c:192
-#: ../vector/v.in.ogr/geom.c:205
-#: ../vector/v.in.ogr/geom.c:229
-#: ../vector/v.in.ogr/geom.c:271
+#: ../vector/v.in.ogr/geom.c:192 ../vector/v.in.ogr/geom.c:205
+#: ../vector/v.in.ogr/geom.c:229 ../vector/v.in.ogr/geom.c:271
 msgid "Skipping empty geometry feature"
 msgstr ""
 
@@ -19390,23 +18827,21 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:46
-msgid "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS raster map layer."
-msgstr "Konwertuje binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… GRASS (punkty) do mapy rastrowej 3D GRASS."
+msgid ""
+"Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+"raster map layer."
+msgstr ""
+"Konwertuje binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… GRASS (punkty) do mapy rastrowej 3D GRASS."
 
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:59
 msgid "Column name (type must be numeric)"
 msgstr "Nazwa kolumny (musi to byÄ‡ typ numeryczny)"
 
-#: ../vector/v.to.rast3/main.c:82
-#: ../vector/v.label.sa/labels.c:80
-#: ../vector/v.vol.rst/user1.c:93
-#: ../vector/v.class/main.c:105
-#: ../vector/v.univar/main.c:139
-#: ../vector/v.label/main.c:278
-#: ../vector/v.buffer/main.c:383
-#: ../ps/ps.map/catval.c:49
-#: ../ps/ps.map/catval.c:111
-#: ../ps/ps.map/catval.c:177
+#: ../vector/v.to.rast3/main.c:82 ../vector/v.label.sa/labels.c:80
+#: ../vector/v.vol.rst/user1.c:93 ../vector/v.class/main.c:105
+#: ../vector/v.univar/main.c:139 ../vector/v.label/main.c:278
+#: ../vector/v.buffer/main.c:383 ../ps/ps.map/catval.c:49
+#: ../ps/ps.map/catval.c:111 ../ps/ps.map/catval.c:177
 #, fuzzy
 msgid "Unable to get layer info for vector map"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ informacji o warstwie dla mapy wektorowej"
@@ -19416,8 +18851,7 @@
 msgid "Unable to create output map"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ wyjÅ›ciowej mapy <%s>"
 
-#: ../vector/v.to.rast3/main.c:150
-#: ../vector/v.to.rast/do_lines.c:51
+#: ../vector/v.to.rast3/main.c:150 ../vector/v.to.rast/do_lines.c:51
 #: ../vector/v.to.rast/do_lines.c:59
 #, c-format
 msgid "No record for line (cat = %d)"
@@ -19434,7 +18868,9 @@
 msgstr "wektor do usuniÄ™cia"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:93
-msgid "Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map containing only the selected objects."
+msgid ""
+"Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map "
+"containing only the selected objects."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:98
@@ -19445,8 +18881,7 @@
 msgid "Do not copy table (see also 'new' parameter)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.extract/main.c:106
-#: ../vector/v.select/main.c:190
+#: ../vector/v.extract/main.c:106 ../vector/v.select/main.c:190
 #: ../vector/v.edit/args.c:201
 msgid "Reverse selection"
 msgstr "OdwrÃ³Ä‡ selekcjÄ™"
@@ -19458,7 +18893,8 @@
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:122
 #, fuzzy
-msgid "Layer number (if -1, all features in all layers of given type are extracted)"
+msgid ""
+"Layer number (if -1, all features in all layers of given type are extracted)"
 msgstr "Numer warstwy. Jesli -l, wszystkie warstwy sÄ… wyÅ›wietlane."
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:136
@@ -19487,11 +18923,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:175
-msgid "List, file, where and random options are exclusive. Please specify only one of them"
+msgid ""
+"List, file, where and random options are exclusive. Please specify only one "
+"of them"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.extract/main.c:204
-#: ../vector/v.drape/main.c:220
+#: ../vector/v.extract/main.c:204 ../vector/v.drape/main.c:220
 msgid "Layer 0 not supported"
 msgstr "Warstwa 0 nie jest obsÅ‚ugiwana"
 
@@ -19526,7 +18963,9 @@
 msgstr "Wczytano %d kategorii z tabeli <%s>"
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:313
-msgid "This map has no categories attached. Use v.category to attach categories to this vector map."
+msgid ""
+"This map has no categories attached. Use v.category to attach categories to "
+"this vector map."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:319
@@ -19536,12 +18975,16 @@
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:323
 #, c-format
-msgid "Random category count must be smaller than feature count. There are only %d features of type(s): %s"
+msgid ""
+"Random category count must be smaller than feature count. There are only %d "
+"features of type(s): %s"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:346
 #, c-format
-msgid "Random category count is larger or equal to uniq \"%s\" feature category count %d"
+msgid ""
+"Random category count is larger or equal to uniq \"%s\" feature category "
+"count %d"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.extract/main.c:383
@@ -19549,13 +18992,11 @@
 msgid "Extracting features..."
 msgstr "Zapiywanie %s ..."
 
-#: ../vector/v.extract/main.c:466
-#: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:328
+#: ../vector/v.extract/main.c:466 ../vector/v.voronoi/vo_main.c:328
 msgid "No table"
 msgstr "Brak tabeli."
 
-#: ../vector/v.extract/main.c:481
-#: ../vector/v.in.db/main.c:225
+#: ../vector/v.extract/main.c:481 ../vector/v.in.db/main.c:225
 msgid "Unable to copy table"
 msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ tabeli"
 
@@ -19568,15 +19009,15 @@
 msgstr "wektor, import, baza danych, punkty"
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:54
-msgid "Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
+msgid ""
+"Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:58
 msgid "Input table name"
 msgstr "Nazwa tabeli wejÅ›ciowej"
 
-#: ../vector/v.in.db/main.c:63
-#: ../vector/v.in.db/main.c:67
+#: ../vector/v.in.db/main.c:63 ../vector/v.in.db/main.c:67
 msgid "Connection"
 msgstr "PoÅ‚Ä…czenie"
 
@@ -19596,25 +19037,23 @@
 msgid "Name of column containing category number"
 msgstr "Nazwa kolumny zawierajÄ…cej liczbÄ™ kategorii"
 
-#: ../vector/v.in.db/main.c:87
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:73
+#: ../vector/v.in.db/main.c:87 ../vector/v.db.connect/main.c:73
 msgid "Must refer to an integer column"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.db/main.c:130
 #, c-format
-msgid "Output vector map, table <%s> (driver: <%s>, database: <%s>) already exists"
+msgid ""
+"Output vector map, table <%s> (driver: <%s>, database: <%s>) already exists"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.db/main.c:138
-#: ../vector/v.transform/trans_digit.c:93
+#: ../vector/v.in.db/main.c:138 ../vector/v.transform/trans_digit.c:93
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:280
 #, c-format
 msgid "Missing column <%s> in table <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.db/main.c:141
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:286
+#: ../vector/v.in.db/main.c:141 ../vector/v.db.connect/main.c:286
 msgid "Data type of key column must be integer"
 msgstr ""
 
@@ -19630,8 +19069,7 @@
 msgid "x/y/z column must be integer or double"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.db/main.c:212
-#: ../vector/v.to.3d/main.c:97
+#: ../vector/v.in.db/main.c:212 ../vector/v.to.3d/main.c:97
 #: ../vector/v.to.3d/main.c:127
 msgid "Copying attributes..."
 msgstr "Kopiowanie atrybutÃ³w..."
@@ -19646,11 +19084,16 @@
 msgstr "Podziel sieÄ‡ izoliniami kosztÃ³w."
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:75
-msgid "Splits net to bands between cost isolines (direction from centre). Centre node must be opened (costs >= 0). Costs of centre node are used in calculation."
+msgid ""
+"Splits net to bands between cost isolines (direction from centre). Centre "
+"node must be opened (costs >= 0). Costs of centre node are used in "
+"calculation."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:113
-msgid "Categories of centres (points on nodes) to which net will be allocated. Layer for this categories is given by nlayer option."
+msgid ""
+"Categories of centres (points on nodes) to which net will be allocated. "
+"Layer for this categories is given by nlayer option."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.iso/main.c:122
@@ -19698,7 +19141,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.salesman/main.c:101
-msgid "Note that TSP is NP-hard, heuristic algorithm is used by this module and created cycle may be sub optimal"
+msgid ""
+"Note that TSP is NP-hard, heuristic algorithm is used by this module and "
+"created cycle may be sub optimal"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.salesman/main.c:119
@@ -19706,8 +19151,7 @@
 msgid "Node layer (used for cities)"
 msgstr "Nazwa warstwy ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta jako HUE"
 
-#: ../vector/v.net.salesman/main.c:125
-#: ../vector/v.net.steiner/main.c:375
+#: ../vector/v.net.salesman/main.c:125 ../vector/v.net.steiner/main.c:375
 msgid "Arcs' cost column (for both directions)"
 msgstr ""
 
@@ -19745,7 +19189,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.perturb/main.c:96
-msgid "Parameter(s) of distribution. If the distribution is uniform, only one parameter, the maximum, is needed. For a normal distribution, two parameters, the mean and standard deviation, are required."
+msgid ""
+"Parameter(s) of distribution. If the distribution is uniform, only one "
+"parameter, the maximum, is needed. For a normal distribution, two "
+"parameters, the mean and standard deviation, are required."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.perturb/main.c:106
@@ -19757,8 +19204,7 @@
 msgid "Seed for random number generation"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.perturb/main.c:137
-#: ../vector/v.perturb/main.c:144
+#: ../vector/v.perturb/main.c:137 ../vector/v.perturb/main.c:144
 msgid "Error scanning arguments"
 msgstr ""
 
@@ -19792,7 +19238,9 @@
 msgstr "Wybierz typ: liniowy lub powierzchniowy"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:117
-msgid "Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map 'from'."
+msgid ""
+"Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map "
+"'from'."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:121
@@ -19800,8 +19248,7 @@
 msgid "Name of existing vector map (from)"
 msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku wektorowego"
 
-#: ../vector/v.distance/main.c:122
-#: ../vector/v.distance/main.c:134
+#: ../vector/v.distance/main.c:122 ../vector/v.distance/main.c:134
 #: ../vector/v.distance/main.c:146
 msgid "From"
 msgstr "Z"
@@ -19811,10 +19258,8 @@
 msgid "Name of existing vector map (to)"
 msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku wektorowego"
 
-#: ../vector/v.distance/main.c:127
-#: ../vector/v.distance/main.c:141
-#: ../vector/v.distance/main.c:151
-#: ../vector/v.distance/main.c:207
+#: ../vector/v.distance/main.c:127 ../vector/v.distance/main.c:141
+#: ../vector/v.distance/main.c:151 ../vector/v.distance/main.c:207
 msgid "To"
 msgstr "Na"
 
@@ -19836,7 +19281,9 @@
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:156
 msgid "Name for output vector map containing lines connecting nearest elements"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej mapy wektorowej zawierajÄ…cej linie Å‚Ä…czÄ…ce najbliÅ¼sze elementy"
+msgstr ""
+"Nazwa wyjÅ›ciowej mapy wektorowej zawierajÄ…cej linie Å‚Ä…czÄ…ce najbliÅ¼sze "
+"elementy"
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:164
 msgid "Maximum distance or -1 for no limit"
@@ -19852,11 +19299,20 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:182
-msgid "cat;category of the nearest feature;dist;minimum distance to nearest feature;to_x;x coordinate of the nearest point on 'to' feature;to_y;y coordinate of the nearest point on 'to' feature;to_along;distance between points/centroids in 'from' map and the linear feature's start point in 'to' map, along this linear feature;to_angle;angle between the linear feature in 'to' map and the positive x axis, at the location of point/centroid in 'from' map, counterclockwise, in radians, which is between -PI and PI inclusive;to_attr;attribute of nearest feature given by to_column option"
+msgid ""
+"cat;category of the nearest feature;dist;minimum distance to nearest feature;"
+"to_x;x coordinate of the nearest point on 'to' feature;to_y;y coordinate of "
+"the nearest point on 'to' feature;to_along;distance between points/centroids "
+"in 'from' map and the linear feature's start point in 'to' map, along this "
+"linear feature;to_angle;angle between the linear feature in 'to' map and the "
+"positive x axis, at the location of point/centroid in 'from' map, "
+"counterclockwise, in radians, which is between -PI and PI inclusive;to_attr;"
+"attribute of nearest feature given by to_column option"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:200
-msgid "Column name(s) where values specified by 'upload' option will be uploaded"
+msgid ""
+"Column name(s) where values specified by 'upload' option will be uploaded"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:201
@@ -19885,7 +19341,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:225
-msgid "The output is written to stdout but may be uploaded to a new table created by this module. From categories are may be multiple."
+msgid ""
+"The output is written to stdout but may be uploaded to a new table created "
+"by this module. From categories are may be multiple."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.distance/main.c:276
@@ -19903,14 +19361,13 @@
 #: ../vector/v.distance/main.c:302
 #, c-format
 msgid "Vector map <%s> is not in user mapset and cannot be updated"
-msgstr "Mapy wektorowa <%s> nie znajduje siÄ™ w mapsecie uÅ¼ytkownika i nie moÅ¼e byÄ‡ zaktualizowana"
+msgstr ""
+"Mapy wektorowa <%s> nie znajduje siÄ™ w mapsecie uÅ¼ytkownika i nie moÅ¼e byÄ‡ "
+"zaktualizowana"
 
-#: ../vector/v.distance/main.c:373
-#: ../vector/v.distance/main.c:407
-#: ../vector/v.out.ascii/b2a.c:227
-#: ../vector/v.reclass/main.c:137
-#: ../vector/v.to.3d/trans3.c:61
-#: ../vector/v.to.3d/trans2.c:60
+#: ../vector/v.distance/main.c:373 ../vector/v.distance/main.c:407
+#: ../vector/v.out.ascii/b2a.c:227 ../vector/v.reclass/main.c:137
+#: ../vector/v.to.3d/trans3.c:61 ../vector/v.to.3d/trans2.c:60
 #, c-format
 msgid "Column <%s> not found in table <%s>"
 msgstr "Kolumna <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona w tabeli <%s>"
@@ -19988,14 +19445,12 @@
 msgid "%d categories read from the map don't exist in the table"
 msgstr "%d kategorii wczytanych z mapy nie istnieje w tabeli"
 
-#: ../vector/v.distance/main.c:1132
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:372
+#: ../vector/v.distance/main.c:1132 ../vector/v.what.rast/main.c:372
 #, c-format
 msgid "%d records updated"
 msgstr "Uaktualniono %d rekordÃ³w"
 
-#: ../vector/v.distance/main.c:1134
-#: ../vector/v.what.rast/main.c:373
+#: ../vector/v.distance/main.c:1134 ../vector/v.what.rast/main.c:373
 #, c-format
 msgid "%d update errors"
 msgstr "Uaktualniono %d bÅ‚Ä™dÃ³w"
@@ -20047,10 +19502,8 @@
 msgid "Transferring sites to vector point map..."
 msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
-#: ../vector/v.in.sites/main.c:240
-#: ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:58
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:298
-#: ../vector/v.in.ascii/points.c:401
+#: ../vector/v.in.sites/main.c:240 ../vector/v.in.dxf/write_vect.c:58
+#: ../vector/v.mkgrid/main.c:298 ../vector/v.in.ascii/points.c:401
 #, c-format
 msgid "Unable to insert new record: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na wprowadziÄ‡ nowego rekordu: %s"
@@ -20073,10 +19526,8 @@
 msgid "Minimum z height (needs -z flag or column name)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.random/main.c:102
-#: ../vector/v.random/main.c:111
-#: ../vector/v.random/main.c:123
-#: ../vector/v.random/main.c:128
+#: ../vector/v.random/main.c:102 ../vector/v.random/main.c:111
+#: ../vector/v.random/main.c:123 ../vector/v.random/main.c:128
 msgid "3D output"
 msgstr "WyjÅ›cie 3D"
 
@@ -20089,15 +19540,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.random/main.c:121
-msgid "If type is not given then DOUBLE PRECISION is used. Writes Z data to column instead of 3D vector."
+msgid ""
+"If type is not given then DOUBLE PRECISION is used. Writes Z data to column "
+"instead of 3D vector."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.random/main.c:132
 msgid "Use drand48() function instead of rand()"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.random/main.c:136
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:74
+#: ../vector/v.random/main.c:136 ../vector/v.in.dxf/main.c:74
 #: ../vector/v.edit/args.c:216
 #, fuzzy
 msgid "Do not build topology"
@@ -20122,7 +19574,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.random/main.c:234
-msgid "You have created unsupported column type. This module supports only INTEGER and DOUBLE PRECISION column types."
+msgid ""
+"You have created unsupported column type. This module supports only INTEGER "
+"and DOUBLE PRECISION column types."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.random/main.c:264
@@ -20138,6 +19592,11 @@
 msgstr "ÅšcieÅ¼ka do wynikowego pliku VKT"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Liczba warstw"
 
@@ -20145,8 +19604,7 @@
 msgid "Export numeric attribute table fields as VTK scalar variables"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.out.vtk/main.c:186
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:140
+#: ../vector/v.out.vtk/main.c:186 ../vector/v.out.ascii/out.c:140
 msgid "Failed to interpret 'dp' parameter as an integer"
 msgstr ""
 
@@ -20163,11 +19621,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:187
-msgid "No coordinates to generate the output! Maybe an empty vector type chosen?"
+msgid ""
+"No coordinates to generate the output! Maybe an empty vector type chosen?"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:575
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:708
+#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:575 ../vector/v.out.ogr/main.c:708
 #, c-format
 msgid "Cannot select attributes for cat = %d"
 msgstr ""
@@ -20185,17 +19643,17 @@
 msgid "No numerical attributes found. Skipping export"
 msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:716
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:743
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:770
-#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:796
+#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:716 ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:743
+#: ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:770 ../vector/v.out.vtk/writeVTK.c:796
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error reading value of attribute '%s'"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania pliku rastrowego [%s]."
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:47
 msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
-msgstr "Konwertuje binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… GRASS-a do wektorowej mapy GRASS-a typu ASCII."
+msgstr ""
+"Konwertuje binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… GRASS-a do wektorowej mapy GRASS-a typu "
+"ASCII."
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:54
 msgid "Path to resulting ASCII file or ASCII vector name if '-o' is defined"
@@ -20206,10 +19664,11 @@
 msgid "Field separator (points mode)"
 msgstr ":sygnatura: punkty obwodu poza rzÄ™dem."
 
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:67
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:77
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:84
-#: ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
+#: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr "Punkty"
 
@@ -20269,8 +19728,7 @@
 msgid "Column <%s>: unsupported data type"
 msgstr "Typ kolumny <%s>: nieobsÅ‚ugiwany"
 
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:54
-#: ../vector/v.label/main.c:61
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:54 ../vector/v.label/main.c:61
 msgid "vector, paint labels"
 msgstr ""
 
@@ -20278,13 +19736,11 @@
 msgid "Create optimally placed labels for vector map(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:103
-#: ../vector/v.label/main.c:79
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:103 ../vector/v.label/main.c:79
 msgid "Name of attribute column to be used for labels"
 msgstr "Nazwa kolumny atrubutÃ³w do stworzenia etykiet"
 
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:107
-#: ../vector/v.label/main.c:68
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:107 ../vector/v.label/main.c:68
 msgid "Name for new paint-label file"
 msgstr ""
 
@@ -20293,19 +19749,14 @@
 msgid "Name of TrueType font (as listed in the fontcap)"
 msgstr "ÅšcieÅ¼ka do czcionki TrueType (zawierajÄ…ca nazwÄ™ pliku)"
 
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:118
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:119
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:126
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:180
-#: ../vector/v.label/main.c:126
-#: ../vector/v.label/main.c:133
-#: ../vector/v.label/main.c:141
-#: ../vector/v.label/main.c:149
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:118 ../vector/v.label.sa/main.c:119
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:126 ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:180
+#: ../vector/v.label/main.c:126 ../vector/v.label/main.c:133
+#: ../vector/v.label/main.c:141 ../vector/v.label/main.c:149
 msgid "Font"
 msgstr "Czcionka"
 
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:123
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:186
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:123 ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:186
 #: ../vector/v.label/main.c:130
 msgid "Label size (in map-units)"
 msgstr "Rozmiar etykiety (w jednostkach mapy)"
@@ -20314,19 +19765,16 @@
 msgid "Icon size of point features (in map-units)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:153
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:210
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:153 ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:210
 #: ../vector/v.label/main.c:175
 msgid "Highlight color for text"
 msgstr "Kolor podÅ›wietlenia tekstu"
 
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:163
-#: ../vector/v.label/main.c:181
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:163 ../vector/v.label/main.c:181
 msgid "Width of highlight coloring"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.label.sa/main.c:181
-#: ../vector/v.label/main.c:201
+#: ../vector/v.label.sa/main.c:181 ../vector/v.label/main.c:201
 msgid "Opaque to vector (only relevant if background color is selected)"
 msgstr ""
 
@@ -20335,7 +19783,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.label.sa/main.c:207
-msgid "Numeric column to give precedence in case of overlapping labels. The label with a smaller weight is hidden."
+msgid ""
+"Numeric column to give precedence in case of overlapping labels. The label "
+"with a smaller weight is hidden."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.label.sa/labels.c:73
@@ -20371,15 +19821,15 @@
 msgid "Cannot allocate more memory"
 msgstr "Nie moÅ¼na wyznaczyÄ‡ poÅ‚oÅ¼enia kursora."
 
-#: ../vector/v.label.sa/labels.c:174
-#: ../vector/v.overlay/main.c:296
+#: ../vector/v.label.sa/labels.c:174 ../vector/v.overlay/main.c:296
 #: ../vector/v.label/main.c:323
 msgid "Unable to select attributes"
 msgstr "Nie moÅ¼na wybraÄ‡ atrybutÃ³w"
 
 #: ../vector/v.label.sa/labels.c:223
 #, c-format
-msgid "Cannot load overlap weights. Column %s is not of numeric type in table <%s>"
+msgid ""
+"Cannot load overlap weights. Column %s is not of numeric type in table <%s>"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.label.sa/labels.c:281
@@ -20390,21 +19840,18 @@
 #: ../vector/v.label.sa/font.c:55
 #, c-format
 msgid "%s: Unable to read font definition file; use the default"
-msgstr "%s: Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku definicji czcionki; uÅ¼yj ustawieÅ„ domyÅ›lnych"
+msgstr ""
+"%s: Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku definicji czcionki; uÅ¼yj ustawieÅ„ domyÅ›lnych"
 
 #: ../vector/v.label.sa/font.c:61
 #, c-format
 msgid "%s: No font definition file"
 msgstr "%s: Brak pliku definicji czcionki"
 
-#: ../vector/v.type/main.c:47
-#: ../vector/v.hull/main.c:273
-#: ../vector/v.overlay/main.c:55
-#: ../vector/v.segment/main.c:52
-#: ../vector/v.to.points/main.c:173
-#: ../vector/v.parallel/main.c:39
-#: ../vector/v.parallel2/main.c:44
-#: ../vector/v.split/main.c:42
+#: ../vector/v.type/main.c:47 ../vector/v.hull/main.c:273
+#: ../vector/v.overlay/main.c:55 ../vector/v.segment/main.c:52
+#: ../vector/v.to.points/main.c:173 ../vector/v.parallel/main.c:39
+#: ../vector/v.parallel2/main.c:44 ../vector/v.split/main.c:42
 msgid "vector, geometry"
 msgstr "wektor, geometria"
 
@@ -20438,8 +19885,7 @@
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Nic nie znaleziono.\n"
 
-#: ../vector/v.type/main.c:141
-#: ../vector/v.type/main.c:174
+#: ../vector/v.type/main.c:141 ../vector/v.type/main.c:174
 #, fuzzy
 msgid "Incompatible types"
 msgstr "Nieznany typ"
@@ -20454,14 +19900,10 @@
 msgid "Odd number of types"
 msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwa liczba przedziaÅ‚Ã³w: %s"
 
-#: ../vector/v.in.dxf/add_lwpolyline.c:33
-#: ../vector/v.in.dxf/add_line.c:28
-#: ../vector/v.in.dxf/add_arc.c:36
-#: ../vector/v.in.dxf/add_polyline.c:90
-#: ../vector/v.in.dxf/add_text.c:35
-#: ../vector/v.in.dxf/add_3dface.c:29
-#: ../vector/v.in.dxf/add_circle.c:32
-#: ../vector/v.in.dxf/add_point.c:27
+#: ../vector/v.in.dxf/add_lwpolyline.c:33 ../vector/v.in.dxf/add_line.c:28
+#: ../vector/v.in.dxf/add_arc.c:36 ../vector/v.in.dxf/add_polyline.c:90
+#: ../vector/v.in.dxf/add_text.c:35 ../vector/v.in.dxf/add_3dface.c:29
+#: ../vector/v.in.dxf/add_circle.c:32 ../vector/v.in.dxf/add_point.c:27
 #, c-format
 msgid "Layer %d: %s\n"
 msgstr "Warstwa %d: %s\n"
@@ -20469,7 +19911,9 @@
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:62
 #, fuzzy
 msgid "Converts files in DXF format to GRASS vector map format."
-msgstr "Tworzy binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… w formacie GRASS okreÅ›lonych izolinii z warstwy rastrowej formatu GRASS."
+msgstr ""
+"Tworzy binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… w formacie GRASS okreÅ›lonych izolinii z "
+"warstwy rastrowej formatu GRASS."
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:66
 msgid "Ignore the map extent of DXF file"
@@ -20483,20 +19927,17 @@
 msgid "Import polyface meshes as 3D wire frame"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:82
-#: ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "WyÅ›wietl dostÄ™pne warstwy i wyjdÅº"
 
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:83
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:89
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:94
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:108
+#: ../vector/v.in.dxf/main.c:83 ../vector/v.in.dxf/main.c:89
+#: ../vector/v.in.dxf/main.c:94 ../vector/v.in.dxf/main.c:108
 msgid "DXF layers"
 msgstr "Warstwy DXF"
 
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:88
-#: ../vector/v.in.dwg/main.c:84
+#: ../vector/v.in.dxf/main.c:88 ../vector/v.in.dwg/main.c:84
 msgid "Invert selection by layers (don't import layers in list)"
 msgstr ""
 
@@ -20508,8 +19949,7 @@
 msgid "Name of input DXF file"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowego pliku DXF"
 
-#: ../vector/v.in.dxf/main.c:107
-#: ../vector/v.in.dwg/main.c:79
+#: ../vector/v.in.dxf/main.c:107 ../vector/v.in.dwg/main.c:79
 msgid "List of layers to import"
 msgstr "Lista warstw do importu"
 
@@ -20657,8 +20097,7 @@
 msgid "Invalid northing"
 msgstr "NieprawidÅ‚owy region: %s"
 
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:192
-#: ../vector/v.mkgrid/main.c:195
+#: ../vector/v.mkgrid/main.c:192 ../vector/v.mkgrid/main.c:195
 #, fuzzy
 msgid "Invalid distance"
 msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwy przedziaÅ‚ czasowy"
@@ -20688,14 +20127,15 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.where/main.c:60
-msgid "Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear reference system."
+msgid ""
+"Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear "
+"reference system."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.where/main.c:65
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:125
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:107
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:76
-#: ../vector/v.to.points/main.c:178
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:76 ../vector/v.to.points/main.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Input vector map containing lines"
 msgstr "WejÅ›ciowa mapa wektorowa"
@@ -20708,8 +20148,7 @@
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.where/main.c:74
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:144
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:116
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:85
-#: ../vector/v.segment/main.c:66
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:85 ../vector/v.segment/main.c:66
 msgid "Line layer"
 msgstr "Warstwa liniowa"
 
@@ -20809,7 +20248,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:179
-msgid "Column containing offset from milepost for the beginning of next segment"
+msgid ""
+"Column containing offset from milepost for the beginning of next segment"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.create/main.c:188
@@ -20966,8 +20406,7 @@
 msgid "Offset label in label y-direction in map units"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:173
-#: ../vector/v.label/main.c:114
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.label/main.c:173 ../vector/v.label/main.c:114
 msgid "Reference position"
 msgstr ""
 
@@ -21012,18 +20451,21 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:72
-msgid "Creates points/segments from input lines, linear reference system and positions read from stdin or a file."
+msgid ""
+"Creates points/segments from input lines, linear reference system and "
+"positions read from stdin or a file."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:80
 msgid "Output vector map where segments will be written"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:112
-#: ../vector/v.segment/main.c:71
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:112 ../vector/v.segment/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing segment rules. If not given, read from stdin."
-msgstr "Nazwa pliku zawierajÄ…cego procedury graficzne, jeÅ›li brak czyta standardowe wejÅ›cie"
+msgstr ""
+"Nazwa pliku zawierajÄ…cego procedury graficzne, jeÅ›li brak czyta standardowe "
+"wejÅ›cie"
 
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:179
 #: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:233
@@ -21112,8 +20554,7 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:331
-#: ../vector/v.segment/main.c:222
+#: ../vector/v.lrs/v.lrs.segment/main.c:331 ../vector/v.segment/main.c:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Incorrect segment type: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na opisaÄ‡ tabeli"
@@ -21139,7 +20580,9 @@
 msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:65
-msgid "Changes vector category values for an existing vector map according to results of SQL queries or a value in attribute table column."
+msgid ""
+"Changes vector category values for an existing vector map according to "
+"results of SQL queries or a value in attribute table column."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.reclass/main.c:82
@@ -21162,10 +20605,8 @@
 msgid "Either 'rules' or 'col' must be specified"
 msgstr "NaleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ 2 warstwy"
 
-#: ../vector/v.reclass/main.c:186
-#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:73
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:142
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:294
+#: ../vector/v.reclass/main.c:186 ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:73
+#: ../vector/v.to.rast/support.c:142 ../vector/v.to.rast/support.c:294
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No records selected from table <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ danych z tabeli"
@@ -21245,7 +20686,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.kernel/main.c:111
-msgid "Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on vector network with a 1D kernel."
+msgid ""
+"Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D "
+"isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on "
+"vector network with a 1D kernel."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.kernel/main.c:115
@@ -21286,7 +20730,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.kernel/main.c:166
-msgid "Try to calculate an optimal standard deviation with 'stddeviation' taken as maximum (experimental)"
+msgid ""
+"Try to calculate an optimal standard deviation with 'stddeviation' taken as "
+"maximum (experimental)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.kernel/main.c:171
@@ -21305,7 +20751,9 @@
 
 #: ../vector/v.kernel/main.c:285
 #, c-format
-msgid "Automatic choose of smoothing parameter (standard deviation), maximum possible value of standard deviation is was set to %f"
+msgid ""
+"Automatic choose of smoothing parameter (standard deviation), maximum "
+"possible value of standard deviation is was set to %f"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.kernel/main.c:292
@@ -21325,7 +20773,9 @@
 
 #: ../vector/v.kernel/main.c:310
 #, c-format
-msgid "Distances between all points are beyond %e (4 * standard deviation), unable to calculate optimal value."
+msgid ""
+"Distances between all points are beyond %e (4 * standard deviation), unable "
+"to calculate optimal value."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.kernel/main.c:321
@@ -21340,8 +20790,7 @@
 "Writing output vector map using smooth parameter=%f."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.kernel/main.c:346
-#: ../vector/v.kernel/main.c:419
+#: ../vector/v.kernel/main.c:346 ../vector/v.kernel/main.c:419
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -21389,10 +20838,8 @@
 msgid "For example: ESRI Shapefile: shapefile name"
 msgstr "Na przykÅ‚ad: ESRI Shapefile: nazwa pliku"
 
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:115
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:128
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:138
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:148
+#: ../vector/v.out.ogr/main.c:115 ../vector/v.out.ogr/main.c:128
+#: ../vector/v.out.ogr/main.c:138 ../vector/v.out.ogr/main.c:148
 msgid "Creation"
 msgstr "Tworzenie"
 
@@ -21409,7 +20856,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:152
-msgid "Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are exported"
+msgid ""
+"Export features with category (labeled) only. Otherwise all features are "
+"exported"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:157
@@ -21426,7 +20875,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:224
-msgid "The map contains islands. To preserve them in the output map, use the -c flag"
+msgid ""
+"The map contains islands. To preserve them in the output map, use the -c flag"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:255
@@ -21439,10 +20889,11 @@
 msgid "Unable to open OGR data source '%s'"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ ÅºrÃ³dÅ‚a danych OGR '%s'"
 
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:293
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:300
+#: ../vector/v.out.ogr/main.c:293 ../vector/v.out.ogr/main.c:300
 #, c-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D. Use format specific layer creation options (parameter 'lco') to export in 3D rather than 2D (default)"
+msgid ""
+"Vector map <%s> is 3D. Use format specific layer creation options (parameter "
+"'lco') to export in 3D rather than 2D (default)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:313
@@ -21460,32 +20911,40 @@
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:399
 #, c-format
-msgid "%d point(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d point(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:404
 #, c-format
-msgid "%d line(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d line(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:410
 #, c-format
-msgid "%d boundary(ies) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d boundary(ies) found, but not requested to be exported. Verify 'type' "
+"parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:416
 #, c-format
-msgid "%d centroid(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d centroid(s) found, but not requested to be exported. Verify 'type' "
+"parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:421
 #, c-format
-msgid "%d areas found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d areas found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:426
 #, c-format
-msgid "%d faces found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
+msgid ""
+"%d faces found, but not requested to be exported. Verify 'type' parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.out.ogr/main.c:434
@@ -21503,8 +20962,7 @@
 msgid "Exporting %i faces (may take some time) ..."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.out.ogr/main.c:654
-#: ../vector/v.out.pov/main.c:207
+#: ../vector/v.out.ogr/main.c:654 ../vector/v.out.pov/main.c:207
 #, c-format
 msgid "%d features written"
 msgstr ""
@@ -21562,7 +21020,8 @@
 #: ../vector/v.proj/main.c:170
 #, c-format
 msgid "Vector map <%s> in location <%s> mapset <%s> not found"
-msgstr "Mapa wektorowa <%s> w lokacji <%s> mapsecie <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
+msgstr ""
+"Mapa wektorowa <%s> w lokacji <%s> mapsecie <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
 #: ../vector/v.proj/main.c:193
 #, c-format
@@ -21598,6 +21057,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Nazwa ÅºrÃ³dÅ‚owej mapy wektorowej"
 
@@ -21608,7 +21072,8 @@
 #: ../vector/v.hull/main.c:286
 #, fuzzy
 msgid "Use all vector points (do not limit to current region)"
-msgstr "Startowa mapa wektorowa <%s> nie zawiera Å¼adnych punktÃ³w w bieÅ¼Ä…cym regionie."
+msgstr ""
+"Startowa mapa wektorowa <%s> nie zawiera Å¼adnych punktÃ³w w bieÅ¼Ä…cym regionie."
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:291
 msgid "Create a 'flat' 2D hull even if the input is 3D points"
@@ -21632,15 +21097,16 @@
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Converts DWG/DXF to GRASS vector map"
-msgstr "Tworzy binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… w formacie GRASS okreÅ›lonych izolinii z warstwy rastrowej formatu GRASS."
+msgstr ""
+"Tworzy binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… w formacie GRASS okreÅ›lonych izolinii z "
+"warstwy rastrowej formatu GRASS."
 
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Name of DWG or DXF file"
 msgstr "Nazwa pliku wyjÅ›ciowego"
 
-#: ../vector/v.in.dwg/main.c:88
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:140
+#: ../vector/v.in.dwg/main.c:88 ../vector/v.in.ascii/in.c:140
 #, fuzzy
 msgid "Create 3D vector map"
 msgstr "Nazwa mapy wektorowej"
@@ -21679,7 +21145,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:204
-msgid "Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with tension (RST) algorithm."
+msgid ""
+"Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with "
+"tension (RST) algorithm."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:237
@@ -21697,13 +21165,11 @@
 msgid "Name of the column containing w attribute to interpolate"
 msgstr "Nazwa mapy rastrowej bÄ™dÄ…cej gridem z informacjÄ… o kosztach "
 
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:260
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:300
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:260 ../vector/v.surf.rst/main.c:300
 msgid "Tension parameter"
 msgstr "Parametr napiÄ™cia"
 
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:268
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:307
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:268 ../vector/v.surf.rst/main.c:307
 msgid "Smoothing parameter"
 msgstr "Parametr wygÅ‚adzenia"
 
@@ -21711,14 +21177,12 @@
 msgid "Name of the column with smoothing parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:286
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:257
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:286 ../vector/v.surf.rst/main.c:257
 #, fuzzy
 msgid "Output deviations vector point file"
 msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa uksztaÅ‚towania powierzchni po wypeÅ‚nieniu"
 
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:287
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:295
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:287 ../vector/v.vol.rst/main.c:295
 msgid "Analysis"
 msgstr "Analiza"
 
@@ -21727,25 +21191,21 @@
 msgid "Output cross-validation vector map"
 msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa uksztaÅ‚towania powierzchni po wypeÅ‚nieniu"
 
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:302
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:284
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:302 ../vector/v.surf.rst/main.c:284
 #, fuzzy
 msgid "Name of the raster map used as mask"
 msgstr "Nazwa mapy rastrowej ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta jako maska"
 
 # segment = odcinek?
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:309
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:323
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:309 ../vector/v.surf.rst/main.c:323
 msgid "Maximum number of points in a segment"
 msgstr "Maksymalna liczba punktÃ³w w odcinku "
 
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:318
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:332
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:318 ../vector/v.surf.rst/main.c:332
 msgid "Minimum number of points for approximation in a segment (>segmax)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.vol.rst/main.c:327
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:341
+#: ../vector/v.vol.rst/main.c:327 ../vector/v.surf.rst/main.c:341
 msgid "Minimum distance between points (to remove almost identical points)"
 msgstr ""
 
@@ -21828,7 +21288,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.vol.rst/user1.c:126
-msgid "Column type of smooth column is not supported (must be integer or double)"
+msgid ""
+"Column type of smooth column is not supported (must be integer or double)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.patch/main.c:69
@@ -21837,11 +21298,14 @@
 msgstr "Konwertuje mapÄ™ rastrowÄ… do warstwy wektorowej."
 
 #: ../vector/v.patch/main.c:80
-msgid "Name for output vector map where bounding boxes of input vector maps are written to"
+msgid ""
+"Name for output vector map where bounding boxes of input vector maps are "
+"written to"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.patch/main.c:84
-msgid "Append files to existing file (overwriting existing files must be activated)"
+msgid ""
+"Append files to existing file (overwriting existing files must be activated)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.patch/main.c:89
@@ -21959,8 +21423,7 @@
 msgid "Use drand48()"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.kcv/main.c:137
-#: ../vector/v.edit/main.c:125
+#: ../vector/v.kcv/main.c:137 ../vector/v.edit/main.c:125
 #, c-format
 msgid "Unable to open vector map <%s> at topological level %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej <%s> na oziomie topologicznym %d"
@@ -22022,7 +21485,8 @@
 msgstr "Tkst jaki bÄ™dzie doÅ‚Ä…czony do nastÄ™pnej linii w pliku metadanych mapy"
 
 #: ../vector/v.support/main.c:118
-msgid "Command line to store into vector map history file (used for vector scripts)"
+msgid ""
+"Command line to store into vector map history file (used for vector scripts)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.support/main.c:122
@@ -22039,53 +21503,50 @@
 msgstr "wektor, zapytania"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:138
-msgid "Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
+msgid ""
+"Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.select/main.c:141
-#: ../vector/v.overlay/main.c:59
+#: ../vector/v.select/main.c:141 ../vector/v.overlay/main.c:59
 msgid "Name of input vector map (A)"
 msgstr "Nazwa ÅºrÃ³dÅ‚owej mapy wektorowej (A)"
 
-#: ../vector/v.select/main.c:145
-#: ../vector/v.overlay/main.c:63
+#: ../vector/v.select/main.c:145 ../vector/v.overlay/main.c:63
 msgid "Feature type (vector map A)"
 msgstr "Typ obiektÃ³w (mapa wektorowa A)"
 
-#: ../vector/v.select/main.c:150
-#: ../vector/v.overlay/main.c:69
+#: ../vector/v.select/main.c:150 ../vector/v.overlay/main.c:69
 msgid "Layer number (vector map A)"
-msgstr "Liczba warstw (mapa wektorowa A)"
+msgstr "Numer warstwy (mapa wektorowa A)"
 
-#: ../vector/v.select/main.c:155
-#: ../vector/v.overlay/main.c:73
+#: ../vector/v.select/main.c:155 ../vector/v.overlay/main.c:73
 msgid "Name of input vector map (B)"
 msgstr "Nazwa ÅºrÃ³dÅ‚owej mapy wektorowej (B)"
 
-#: ../vector/v.select/main.c:159
-#: ../vector/v.overlay/main.c:77
+#: ../vector/v.select/main.c:159 ../vector/v.overlay/main.c:77
 msgid "Feature type (vector map B)"
 msgstr "Typ obiektÃ³w (mapa wektorowa B)"
 
-#: ../vector/v.select/main.c:164
-#: ../vector/v.overlay/main.c:83
+#: ../vector/v.select/main.c:164 ../vector/v.overlay/main.c:83
 msgid "Layer number (vector map B)"
-msgstr "Liczba warstw (mapa wektorowa A)"
+msgstr "Numer warstwy (mapa wektorowa B)"
 
 #: ../vector/v.select/main.c:178
 msgid "Operator defines required relation between features"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.select/main.c:180
-msgid "A feature is written to output if the result of operation 'ainput operator binput' is true. An input feature is considered to be true, if category of given layer is defined."
+msgid ""
+"A feature is written to output if the result of operation 'ainput operator "
+"binput' is true. An input feature is considered to be true, if category of "
+"given layer is defined."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.select/main.c:182
 msgid "overlap;features partially or completely overlap"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.select/main.c:242
-#: ../vector/v.category/main.c:229
+#: ../vector/v.select/main.c:242 ../vector/v.category/main.c:229
 msgid "Processing features..."
 msgstr "Przetwarzanie obiektÃ³w..."
 
@@ -22111,9 +21572,9 @@
 msgid "vector, buffer"
 msgstr "wektor, bufor"
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:148
-#: ../vector/v.buffer/main.c:256
-msgid "Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:148 ../vector/v.buffer/main.c:256
+msgid ""
+"Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.buffer2/main.c:166
@@ -22121,12 +21582,9 @@
 msgid "Buffer distance along major axis in map units"
 msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ strefy w jednostkach mapy"
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:167
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:175
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:183
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:189
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:197
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:206
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:167 ../vector/v.buffer2/main.c:175
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:183 ../vector/v.buffer2/main.c:189
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:197 ../vector/v.buffer2/main.c:206
 msgid "Distance"
 msgstr "OdlegÅ‚oÅ›Ä‡"
 
@@ -22135,8 +21593,7 @@
 msgid "Buffer distance along minor axis in map units"
 msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ strefy w jednostkach mapy"
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:182
-#: ../vector/v.parallel2/main.c:73
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:182 ../vector/v.parallel2/main.c:73
 msgid "Angle of major axis in degrees"
 msgstr ""
 
@@ -22145,18 +21602,17 @@
 msgid "Name of column to use for buffer distances"
 msgstr "Nazwa wyÅ›wietlanej kolumny"
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:196
-#: ../vector/v.buffer/main.c:286
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:196 ../vector/v.buffer/main.c:286
 msgid "Scaling factor for attribute column values"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:205
-#: ../vector/v.buffer/main.c:296
-msgid "Maximum distance between theoretical arc and polygon segments as multiple of buffer"
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:205 ../vector/v.buffer/main.c:296
+msgid ""
+"Maximum distance between theoretical arc and polygon segments as multiple of "
+"buffer"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:212
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:224
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:212 ../vector/v.buffer2/main.c:224
 #: ../vector/v.build.polylines/main.c:128
 msgid "Unused"
 msgstr ""
@@ -22166,11 +21622,12 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.buffer2/main.c:221
-msgid "This is an alias to the distance option. It is retained for backwards compatibility"
+msgid ""
+"This is an alias to the distance option. It is retained for backwards "
+"compatibility"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:223
-#: ../vector/v.buffer/main.c:271
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:223 ../vector/v.buffer/main.c:271
 msgid "Buffer distance in map units"
 msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ strefy w jednostkach mapy"
 
@@ -22186,13 +21643,17 @@
 msgid "Select a buffer distance/minordistance/angle or column, but not both."
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:249
-#: ../vector/v.buffer/main.c:319
-msgid "The bufcol option may contain bugs during the cleaning step. If you encounter problems, use the debug option or clean manually with v.clean tool=break; v.category step=0; v.extract -d type=area"
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:249 ../vector/v.buffer/main.c:319
+msgid ""
+"The bufcol option may contain bugs during the cleaning step. If you "
+"encounter problems, use the debug option or clean manually with v.clean "
+"tool=break; v.category step=0; v.extract -d type=area"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.buffer2/main.c:255
-msgid "The buffer option has been replaced by the distance option and will be removed in future."
+msgid ""
+"The buffer option has been replaced by the distance option and will be "
+"removed in future."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.buffer2/main.c:258
@@ -22219,18 +21680,14 @@
 msgid "Buffering lines..."
 msgstr "Buforowanie linii..."
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:394
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:460
-#: ../vector/v.buffer/main.c:473
-#: ../vector/v.buffer/main.c:550
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:394 ../vector/v.buffer2/main.c:460
+#: ../vector/v.buffer/main.c:473 ../vector/v.buffer/main.c:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attribute is of invalid size (%.3f) for category %d"
 msgstr "Atrybut ma niewÅ‚aÅ›ciwy rozmiar (%.3f) dla kategorii %d."
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:408
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:474
-#: ../vector/v.buffer/main.c:335
-#: ../vector/v.buffer/main.c:485
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:408 ../vector/v.buffer2/main.c:474
+#: ../vector/v.buffer/main.c:335 ../vector/v.buffer/main.c:485
 #: ../vector/v.buffer/main.c:562
 #, c-format
 msgid "The tolerance in map units: %g"
@@ -22240,44 +21697,40 @@
 msgid "Buffering areas..."
 msgstr "Buforowanie poligonÃ³w"
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:498
-#: ../vector/v.buffer/main.c:607
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:498 ../vector/v.buffer/main.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Building parts of topology..."
 msgstr "Budowanie indeksu przestrzennego ..."
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:501
-#: ../vector/v.buffer/main.c:619
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:501 ../vector/v.buffer/main.c:619
 #, fuzzy
 msgid "Snapping boundaries..."
 msgstr "Obracanie danych..."
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:504
-#: ../vector/v.buffer/main.c:622
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:504 ../vector/v.buffer/main.c:622
 #, fuzzy
 msgid "Breaking boundaries..."
 msgstr "Zapiywanie %s ..."
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:507
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:43
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:507 ../vector/v.overlay/area_area.c:43
 #: ../vector/v.buffer/main.c:625
 msgid "Removing duplicates..."
 msgstr "Usuwanie duplikatÃ³w..."
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:519
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:55
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:519 ../vector/v.overlay/area_area.c:55
 #: ../vector/v.buffer/main.c:637
 msgid "Attaching islands..."
 msgstr "DoÅ‚Ä…czanie wysp ..."
 
-#: ../vector/v.buffer2/main.c:628
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:264
+#: ../vector/v.buffer2/main.c:628 ../vector/v.overlay/area_area.c:264
 #: ../vector/v.buffer/main.c:760
 msgid "Attaching centroids..."
-msgstr ""
+msgstr "DoÅ‚Ä…czanie centroidÃ³w..."
 
 #: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:120
-msgid "Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or centroids."
+msgid ""
+"Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or "
+"centroids."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.voronoi/vo_main.c:135
@@ -22288,19 +21741,20 @@
 msgid "Cannot copy table"
 msgstr "Kopiowanie tablicy nie powiodÅ‚o siÄ™"
 
-#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:47
-#: ../vector/v.delaunay2/main.c:87
+#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:47 ../vector/v.delaunay2/main.c:87
 #, fuzzy
-msgid "Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points or centroids."
-msgstr "Tworzy rastrowÄ… i wektorowÄ… warstwÄ™ mapy zawierajÄ…ce przypadkowo rozmieszczone punkty."
+msgid ""
+"Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points "
+"or centroids."
+msgstr ""
+"Tworzy rastrowÄ… i wektorowÄ… warstwÄ™ mapy zawierajÄ…ce przypadkowo "
+"rozmieszczone punkty."
 
-#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:55
-#: ../vector/v.delaunay2/main.c:95
+#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:55 ../vector/v.delaunay2/main.c:95
 msgid "Use only points in current region"
 msgstr "UÅ¼yj tylko punktÃ³w w bieÅ¼Ä…cym regionie"
 
-#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:60
-#: ../vector/v.delaunay2/main.c:100
+#: ../vector/v.voronoi/dt_main.c:60 ../vector/v.delaunay2/main.c:100
 msgid "Output triangulation as a graph (lines), not areas"
 msgstr ""
 
@@ -22319,7 +21773,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:349
-msgid "Note that 'Minimum Steiner Tree' problem is NP-hard and heuristic algorithm is used in this module so the result may be sub optimal"
+msgid ""
+"Note that 'Minimum Steiner Tree' problem is NP-hard and heuristic algorithm "
+"is used in this module so the result may be sub optimal"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:369
@@ -22351,7 +21807,8 @@
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:527
 #, c-format
-msgid "[%d] (not reachable) nodes removed from list of Steiner point candidates"
+msgid ""
+"[%d] (not reachable) nodes removed from list of Steiner point candidates"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.steiner/main.c:532
@@ -22484,8 +21941,7 @@
 msgid "Island: %d In area: %d\n"
 msgstr "Wyspa: %d w poligonie: %d\n"
 
-#: ../vector/v.what/what.c:249
-#: ../vector/v.what/what.c:255
+#: ../vector/v.what/what.c:249 ../vector/v.what/what.c:255
 #, c-format
 msgid ""
 "Sq Meters: %.3f\n"
@@ -22494,8 +21950,7 @@
 "Metry kw: %.3f \n"
 "Hektary: %.3f\n"
 
-#: ../vector/v.what/what.c:251
-#: ../vector/v.what/what.c:258
+#: ../vector/v.what/what.c:251 ../vector/v.what/what.c:258
 #, c-format
 msgid ""
 "Acres: %.3f\n"
@@ -22541,8 +21996,12 @@
 msgstr "wekor, interpolacja"
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:74
-msgid "Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on vector map."
-msgstr "Wykonuje transformacjÄ™ afinicznÄ… (przesuÅ„, skaluj i obrÃ³Ä‡, lub GPC) mapy wektorowej."
+msgid ""
+"Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Wykonuje transformacjÄ™ afinicznÄ… (przesuÅ„, skaluj i obrÃ³Ä‡, lub GPC) mapy "
+"wektorowej."
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:80
 #, fuzzy
@@ -22559,19 +22018,16 @@
 msgstr "WyÅ›wietl matrycÄ™ korelacji"
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:95
-msgid "Instead of points use transformation parameters (xshift, yshift, zshift, xscale, yscale, zscale, zrot)"
+msgid ""
+"Instead of points use transformation parameters (xshift, yshift, zshift, "
+"xscale, yscale, zscale, zrot)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.transform/main.c:97
-#: ../vector/v.transform/main.c:119
-#: ../vector/v.transform/main.c:128
-#: ../vector/v.transform/main.c:137
-#: ../vector/v.transform/main.c:146
-#: ../vector/v.transform/main.c:155
-#: ../vector/v.transform/main.c:164
-#: ../vector/v.transform/main.c:174
-#: ../vector/v.transform/main.c:179
-#: ../vector/v.transform/main.c:186
+#: ../vector/v.transform/main.c:97 ../vector/v.transform/main.c:119
+#: ../vector/v.transform/main.c:128 ../vector/v.transform/main.c:137
+#: ../vector/v.transform/main.c:146 ../vector/v.transform/main.c:155
+#: ../vector/v.transform/main.c:164 ../vector/v.transform/main.c:174
+#: ../vector/v.transform/main.c:179 ../vector/v.transform/main.c:186
 #: ../vector/v.transform/main.c:189
 msgid "Custom"
 msgstr "Format uÅ¼ytkownika"
@@ -22581,7 +22037,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:107
-msgid "If not given, transformation parameters (xshift, yshift, zshift, xscale, yscale, zscale, zrot) are used instead"
+msgid ""
+"If not given, transformation parameters (xshift, yshift, zshift, xscale, "
+"yscale, zscale, zrot) are used instead"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:117
@@ -22592,8 +22050,7 @@
 msgid "Shifting value for y coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.transform/main.c:135
-#: ../vector/v.extrude/main.c:84
+#: ../vector/v.transform/main.c:135 ../vector/v.extrude/main.c:84
 msgid "Shifting value for z coordinates"
 msgstr ""
 
@@ -22617,12 +22074,16 @@
 #: ../vector/v.transform/main.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Name of table containing transformation parameters"
-msgstr "Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry transformacji"
+msgstr ""
+"Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry "
+"transformacji"
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Name of attribute column(s) used as transformation parameters"
-msgstr "Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry transformacji"
+msgstr ""
+"Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry "
+"transformacji"
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:185
 msgid "Format: parameter:column, e.g. xshift:xs,yshift:ys,zrot:zr"
@@ -22630,12 +22091,16 @@
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:201
 #, c-format
-msgid "The '%c' flag is deprecated and will be removed in future. Transformation parameters are used automatically when no pointsfile is given."
+msgid ""
+"The '%c' flag is deprecated and will be removed in future. Transformation "
+"parameters are used automatically when no pointsfile is given."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:206
 #, c-format
-msgid "The '%c' flag is deprecated and will be removed in future. Please use '--quiet' instead."
+msgid ""
+"The '%c' flag is deprecated and will be removed in future. Please use '--"
+"quiet' instead."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:212
@@ -22644,7 +22109,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:217
-msgid "Name of table and name for output vector map must be different. Otherwise the table is overwritten."
+msgid ""
+"Name of table and name for output vector map must be different. Otherwise "
+"the table is overwritten."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.transform/main.c:231
@@ -22686,13 +22153,17 @@
 
 #: ../vector/v.transform/trans_digit.c:104
 #, c-format
-msgid "Unable to select value for category %d from table <%s>, column <%s>. For category %d using default transformation parameter %.3f."
+msgid ""
+"Unable to select value for category %d from table <%s>, column <%s>. For "
+"category %d using default transformation parameter %.3f."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.transform/trans_digit.c:115
 #, fuzzy
 msgid "No category number defined. Using default transformation parameters."
-msgstr "Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry transformacji"
+msgstr ""
+"Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry "
+"transformacji"
 
 #: ../vector/v.transform/creat_trans.c:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -22742,11 +22213,18 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.overlay/main.c:98
-msgid "Feature is written to output if the result of operation 'ainput operator binput' is true. Input feature is considered to be true, if category of given layer is defined."
+msgid ""
+"Feature is written to output if the result of operation 'ainput operator "
+"binput' is true. Input feature is considered to be true, if category of "
+"given layer is defined."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.overlay/main.c:103
-msgid "and;also known as 'intersection' in GIS;or;also known as 'union' in GIS (only for atype=area);not;features from ainput not overlayed by features from binput;xor;features from either ainput or binput but not those from ainput overlayed by binput (only for atype=area)"
+msgid ""
+"and;also known as 'intersection' in GIS;or;also known as 'union' in GIS "
+"(only for atype=area);not;features from ainput not overlayed by features "
+"from binput;xor;features from either ainput or binput but not those from "
+"ainput overlayed by binput (only for atype=area)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.overlay/main.c:114
@@ -22786,21 +22264,17 @@
 msgid "Building partial topology..."
 msgstr "Budowanie czÄ™Å›ciowej topologii ..."
 
-#: ../vector/v.overlay/main.c:486
-#: ../vector/v.buffer/main.c:223
+#: ../vector/v.overlay/main.c:486 ../vector/v.buffer/main.c:223
 msgid "Rebuilding topology..."
 msgstr "Przebudowuje topologiÄ™..."
 
-#: ../vector/v.overlay/line_area.c:69
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:39
+#: ../vector/v.overlay/line_area.c:69 ../vector/v.overlay/area_area.c:39
 #, fuzzy
 msgid "Breaking lines..."
 msgstr "Obracanie porzÄ…dku danych..."
 
-#: ../vector/v.overlay/line_area.c:161
-#: ../vector/v.overlay/line_area.c:189
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:103
-#: ../vector/v.overlay/area_area.c:183
+#: ../vector/v.overlay/line_area.c:161 ../vector/v.overlay/line_area.c:189
+#: ../vector/v.overlay/area_area.c:103 ../vector/v.overlay/area_area.c:183
 #: ../vector/v.overlay/area_area.c:211
 msgid "Attribute not found"
 msgstr "Atrybutu nie znaleziono"
@@ -22831,7 +22305,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.class/main.c:166
-msgid "The discontinuities algorithm indicates that some class breaks are not statistically significant at alpha=0.05. You are advised to reduce the number of classes."
+msgid ""
+"The discontinuities algorithm indicates that some class breaks are not "
+"statistically significant at alpha=0.05. You are advised to reduce the "
+"number of classes."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.class/main.c:193
@@ -22875,7 +22352,10 @@
 msgstr "Nazwa kolumny kategorii"
 
 #: ../vector/v.build.polylines/main.c:121
-msgid "no;Do not assign any category number to polyline;first;Assign category number of first line to polyline;multi;Assign multiple category numbers to polyline"
+msgid ""
+"no;Do not assign any category number to polyline;first;Assign category "
+"number of first line to polyline;multi;Assign multiple category numbers to "
+"polyline"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.build.polylines/main.c:206
@@ -22960,8 +22440,7 @@
 msgid "Unable to open dig_cats file"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku dig_att <%s>\n"
 
-#: ../vector/v.convert/att.c:67
-#: ../vector/v.info/main.c:204
+#: ../vector/v.convert/att.c:67 ../vector/v.info/main.c:204
 #, c-format
 msgid "Unable to open driver <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na uruchomiÄ‡ sterownika <%s>"
@@ -22986,7 +22465,9 @@
 msgstr "Pliku wejÅ›ciowego [%s] nie znaleziono."
 
 #: ../vector/v.convert/read.c:99
-msgid "Input file is not portable. We will attempt to convert anyway but conversion may fail. Please read manual for detail information."
+msgid ""
+"Input file is not portable. We will attempt to convert anyway but conversion "
+"may fail. Please read manual for detail information."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.convert/read.c:185
@@ -23108,14 +22589,12 @@
 msgid "Name for output vector map where segments will be written"
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej wektorowej mapy punktÃ³w"
 
-#: ../vector/v.segment/main.c:137
-#: ../vector/v.segment/main.c:177
+#: ../vector/v.segment/main.c:137 ../vector/v.segment/main.c:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read input: %s"
 msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
-#: ../vector/v.segment/main.c:147
-#: ../vector/v.segment/main.c:186
+#: ../vector/v.segment/main.c:147 ../vector/v.segment/main.c:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find line of cat %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ pliku [%s]."
@@ -23173,8 +22652,11 @@
 
 #: ../vector/v.net.path/main.c:65
 #, fuzzy
-msgid "Name of file containing start and end points. If not given, read from stdin"
-msgstr "Nazwa pliku zawierajÄ…cego procedury graficzne, jeÅ›li brak czyta standardowe wejÅ›cie"
+msgid ""
+"Name of file containing start and end points. If not given, read from stdin"
+msgstr ""
+"Nazwa pliku zawierajÄ…cego procedury graficzne, jeÅ›li brak czyta standardowe "
+"wejÅ›cie"
 
 #: ../vector/v.net.path/main.c:92
 #, fuzzy
@@ -23182,7 +22664,10 @@
 msgstr "Maksymalna odlegÅ‚oÅ›Ä‡"
 
 #: ../vector/v.net.path/main.c:93
-msgid "If start/end are given as coordinates. If start/end point is outside this threshold, the path is not found and error message is printed. To speed up the process, keep this value as low as possible."
+msgid ""
+"If start/end are given as coordinates. If start/end point is outside this "
+"threshold, the path is not found and error message is printed. To speed up "
+"the process, keep this value as low as possible."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net.path/main.c:106
@@ -23204,8 +22689,7 @@
 msgid "Wrong input format: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.net.path/path.c:168
-#: ../vector/v.net.path/path.c:186
+#: ../vector/v.net.path/path.c:168 ../vector/v.net.path/path.c:186
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No point with category [%d]"
 msgstr "EdytowaÄ‡ plik kategorii dla [%s]? "
@@ -23236,7 +22720,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.univar/main.c:66
-msgid "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard deviation is calculated only for points if specified."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+"deviation is calculated only for points if specified."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.univar/main.c:79
@@ -23244,7 +22730,9 @@
 msgstr "Nazwa kolumny"
 
 #: ../vector/v.univar/main.c:127
-msgid "Incompatible vector type(s) specified, only number of features, minimum, maximum and range can be calculated"
+msgid ""
+"Incompatible vector type(s) specified, only number of features, minimum, "
+"maximum and range can be calculated"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.univar/main.c:132
@@ -23276,10 +22764,8 @@
 msgid "Offset label in x-direction"
 msgstr "PrzesuniÄ™cie etykiety w kierunku x"
 
-#: ../vector/v.label/main.c:103
-#: ../vector/v.label/main.c:110
-#: ../vector/v.label/main.c:119
-#: ../vector/v.label/main.c:163
+#: ../vector/v.label/main.c:103 ../vector/v.label/main.c:110
+#: ../vector/v.label/main.c:119 ../vector/v.label/main.c:163
 msgid "Placement"
 msgstr "PoÅ‚oÅ¼enie"
 
@@ -23304,7 +22790,8 @@
 msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ ramki"
 
 #: ../vector/v.label/main.c:252
-msgid "size and space options vary significantly which may lead to crummy output"
+msgid ""
+"size and space options vary significantly which may lead to crummy output"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.label/main.c:260
@@ -23334,8 +22821,7 @@
 msgid "Calculate area centroids..."
 msgstr "Nie moÅ¼na obliczyÄ‡ centroid powierzchni"
 
-#: ../vector/v.delaunay2/main.c:172
-#: ../vector/v.category/main.c:261
+#: ../vector/v.delaunay2/main.c:172 ../vector/v.category/main.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Unable to calculate area centroid"
 msgstr "Nie moÅ¼na obliczyÄ‡ centroid powierzchni"
@@ -23345,12 +22831,9 @@
 msgid "Unable to calculate area centroid z coordinate"
 msgstr "Nie moÅ¼na obliczyÄ‡ centroid powierzchni"
 
-#: ../vector/v.delaunay2/memory.c:64
-#: ../vector/v.delaunay2/memory.c:70
-#: ../vector/v.delaunay2/memory.c:74
-#: ../vector/v.delaunay2/memory.c:84
-#: ../vector/v.delaunay2/memory.c:92
-#: ../vector/v.delaunay2/memory.c:104
+#: ../vector/v.delaunay2/memory.c:64 ../vector/v.delaunay2/memory.c:70
+#: ../vector/v.delaunay2/memory.c:74 ../vector/v.delaunay2/memory.c:84
+#: ../vector/v.delaunay2/memory.c:92 ../vector/v.delaunay2/memory.c:104
 #: ../vector/v.delaunay2/memory.c:108
 #, fuzzy
 msgid "Not enough memory."
@@ -23367,7 +22850,9 @@
 #: ../vector/v.to.rast/main.c:39
 #, fuzzy
 msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
-msgstr "Tworzy binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… w formacie GRASS okreÅ›lonych izolinii z warstwy rastrowej formatu GRASS."
+msgstr ""
+"Tworzy binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… w formacie GRASS okreÅ›lonych izolinii z "
+"warstwy rastrowej formatu GRASS."
 
 #: ../vector/v.to.rast/main.c:52
 #, fuzzy
@@ -23375,7 +22860,10 @@
 msgstr "Informacje statystyczne dla rastrowych warstw mapy."
 
 #: ../vector/v.to.rast/main.c:53
-msgid "attr;read values from attribute table;cat;use category values;val;use value specified by value option;z;use z coordinate (points or contours only);dir;output as flow direction (lines only)"
+msgid ""
+"attr;read values from attribute table;cat;use category values;val;use value "
+"specified by value option;z;use z coordinate (points or contours only);dir;"
+"output as flow direction (lines only)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.to.rast/main.c:68
@@ -23418,8 +22906,7 @@
 msgid "Unknown option '%s'"
 msgstr "Nieznana opcja '%s'"
 
-#: ../vector/v.to.rast/do_lines.c:65
-#: ../vector/v.to.rast/do_areas.c:63
+#: ../vector/v.to.rast/do_lines.c:65 ../vector/v.to.rast/do_areas.c:63
 #, fuzzy
 msgid "Unable to use column specified"
 msgstr "Nie okreÅ›lono kolumny atrybutÃ³w"
@@ -23438,8 +22925,7 @@
 msgid "Vector map <%s> is not 3D"
 msgstr "Mapa werktorowa <%s> nie jest 3D"
 
-#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:64
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:311
+#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:64 ../vector/v.to.rast/support.c:311
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:155
 #, c-format
 msgid "Column <%s> not found"
@@ -23455,8 +22941,7 @@
 msgid "Unable to use column <%s>"
 msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
-#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:119
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:489
+#: ../vector/v.to.rast/vect2rast.c:119 ../vector/v.to.rast/support.c:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown use type: %d"
 msgstr "Typ nieznany: %c"
@@ -23504,21 +22989,21 @@
 msgid "Converted points/lines: %d of %d"
 msgstr "Przekonwertowane punkty/linie: %d z %d"
 
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:138
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:290
+#: ../vector/v.to.rast/support.c:138 ../vector/v.to.rast/support.c:290
 #, c-format
 msgid "Unknown column <%s> in table <%s>"
 msgstr "Nieznana kolumna <%s> w tabeli <%s>"
 
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:159
-#: ../vector/v.to.rast/support.c:324
+#: ../vector/v.to.rast/support.c:159 ../vector/v.to.rast/support.c:324
 msgid "No records selected"
 msgstr "Nie zostaÅ‚y wybrane Å¼adne rekordy"
 
 #: ../vector/v.to.rast/support.c:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error in color definition column (%s) with cat %d: colorstring [%s]"
-msgstr "BÅ‚Ä…d w kolumnie definicji koloru (%s), obszar %d z kategoriÄ… %d: ciÄ…g znakÃ³w okreslajÄ…cy kolor [%s]"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä…d w kolumnie definicji koloru (%s), obszar %d z kategoriÄ… %d: ciÄ…g znakÃ³w "
+"okreslajÄ…cy kolor [%s]"
 
 #: ../vector/v.to.rast/support.c:175
 msgid "Color set to [200:200:200]"
@@ -23548,8 +23033,7 @@
 msgid "Unable to write categories for raster map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy rastrowej <%s>"
 
-#: ../vector/v.to.rast/do_areas.c:49
-#: ../vector/v.to.rast/do_areas.c:57
+#: ../vector/v.to.rast/do_areas.c:49 ../vector/v.to.rast/do_areas.c:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No record for area (cat = %d)"
 msgstr "Brak rekordu dla cat = %d"
@@ -23638,8 +23122,7 @@
 msgid "Error reading ASCII file: (unknown type) [%s]"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania pliku rastrowego [%s]."
 
-#: ../vector/v.in.ascii/a2b.c:102
-#: ../vector/v.edit/a2b.c:136
+#: ../vector/v.in.ascii/a2b.c:102 ../vector/v.edit/a2b.c:136
 msgid "End of ASCII file reached before end of coordinates"
 msgstr ""
 
@@ -23676,7 +23159,9 @@
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:56
 #, fuzzy
 msgid "ASCII file to be imported, if not given reads from standard input"
-msgstr "Juniksowy plik zawierajÄ…cy instrukcje graficzne, jeÅ›li brak - czytaze standardowego wejÅ›cia"
+msgstr ""
+"Juniksowy plik zawierajÄ…cy instrukcje graficzne, jeÅ›li brak - czytaze "
+"standardowego wejÅ›cia"
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:67
 msgid "point;simple x,y[,z] list;standard;GRASS's vector ASCII format"
@@ -23690,12 +23175,9 @@
 msgid "Number of header lines to skip at top of input file (points mode)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:88
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:100
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:110
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:120
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:132
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:155
+#: ../vector/v.in.ascii/in.c:88 ../vector/v.in.ascii/in.c:100
+#: ../vector/v.in.ascii/in.c:110 ../vector/v.in.ascii/in.c:120
+#: ../vector/v.in.ascii/in.c:132 ../vector/v.in.ascii/in.c:155
 msgid "Columns"
 msgstr "Kolumny"
 
@@ -23704,19 +23186,24 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:90
-msgid "For example: 'x double precision, y double precision, cat int, name varchar(10)'"
+msgid ""
+"For example: 'x double precision, y double precision, cat int, name varchar"
+"(10)'"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:102
-msgid "Number of column used as x coordinate (first column is 1) for points mode"
+msgid ""
+"Number of column used as x coordinate (first column is 1) for points mode"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:112
-msgid "Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
+msgid ""
+"Number of column used as y coordinate (first column is 1) for points mode"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:122
-msgid "Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
+msgid ""
+"Number of column used as z coordinate (first column is 1) for points mode"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:124
@@ -23728,7 +23215,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:136
-msgid "If 0, unique category is assigned to each row and written to new column 'cat'"
+msgid ""
+"If 0, unique category is assigned to each row and written to new column 'cat'"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:145
@@ -23768,8 +23256,7 @@
 msgid "Column numbers must not be negative"
 msgstr "DokÅ‚adnoÅ›Ä‡ nie moÅ¼e byÄ‡ ujemna"
 
-#: ../vector/v.in.ascii/in.c:201
-#: ../vector/v.edit/main.c:77
+#: ../vector/v.in.ascii/in.c:201 ../vector/v.edit/main.c:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open ASCII file <%s>"
 msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
@@ -23802,11 +23289,13 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:268
-msgid "z column number > minimum last column number (incorrect field separator?)"
+msgid ""
+"z column number > minimum last column number (incorrect field separator?)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:273
-msgid "cat column number > minimum last column number (incorrect field separator?)"
+msgid ""
+"cat column number > minimum last column number (incorrect field separator?)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:279
@@ -23831,7 +23320,8 @@
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:414
 #, c-format
-msgid "Number of columns defined (%d) does not match number of columns (%d) in input"
+msgid ""
+"Number of columns defined (%d) does not match number of columns (%d) in input"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:442
@@ -23875,12 +23365,15 @@
 msgstr "Kopiowanie tabel ..."
 
 #: ../vector/v.in.ascii/in.c:523
-msgid "Could not close attribute table. The DBMI driver did not accept all attributes"
+msgid ""
+"Could not close attribute table. The DBMI driver did not accept all "
+"attributes"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.external/main.c:60
 msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
-msgstr "Tworzy nowÄ… warstwÄ™ wektorowÄ… jako link do warstwy OGR tylko do odczytu."
+msgstr ""
+"Tworzy nowÄ… warstwÄ™ wektorowÄ… jako link do warstwy OGR tylko do odczytu."
 
 #: ../vector/v.external/main.c:75
 msgid "Output vector. If not given, available layers are printed only."
@@ -23915,11 +23408,28 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.clean/main.c:66
-msgid "break;break lines at each intersection;rmdupl;remove duplicate geometry features (pay attention to categories!);rmdangle;remove dangles, threshold ignored if < 0;chdangle;change the type of boundary dangle to line, threshold ignored if < 0, input line type is ignored;rmbridge;remove bridges connecting area and island or 2 islands;chbridge;change the type of bridges connecting area and island or 2 islands from boundary to line;snap;snap lines to vertex in threshold;rmdac;remove duplicate area centroids ('type' option ignored);bpol;break (topologically clean) polygons (imported from non topological format, like ShapeFile). Boundaries are broken on each point shared between 2 and more polygons where angles of segments are different;prune;remove vertices in threshold from lines and boundaries, boundary is pruned only if topology is not damaged (new intersection, changed attachement of centroid), first and last segment of the boundary is never changed;rmarea;remove small a
 reas, the longest boundary with adjacent area is removed;rmline;remove all lines or boundaries of zero length, threshold is ignored;rmsa;remove small angles between lines at nodes"
+msgid ""
+"break;break lines at each intersection;rmdupl;remove duplicate geometry "
+"features (pay attention to categories!);rmdangle;remove dangles, threshold "
+"ignored if < 0;chdangle;change the type of boundary dangle to line, "
+"threshold ignored if < 0, input line type is ignored;rmbridge;remove bridges "
+"connecting area and island or 2 islands;chbridge;change the type of bridges "
+"connecting area and island or 2 islands from boundary to line;snap;snap "
+"lines to vertex in threshold;rmdac;remove duplicate area centroids ('type' "
+"option ignored);bpol;break (topologically clean) polygons (imported from non "
+"topological format, like ShapeFile). Boundaries are broken on each point "
+"shared between 2 and more polygons where angles of segments are different;"
+"prune;remove vertices in threshold from lines and boundaries, boundary is "
+"pruned only if topology is not damaged (new intersection, changed "
+"attachement of centroid), first and last segment of the boundary is never "
+"changed;rmarea;remove small areas, the longest boundary with adjacent area "
+"is removed;rmline;remove all lines or boundaries of zero length, threshold "
+"is ignored;rmsa;remove small angles between lines at nodes"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.clean/main.c:94
-msgid "Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
+msgid ""
+"Threshold in map units, one value for each tool (default: 0.0[,0.0,...])"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.clean/main.c:100
@@ -24007,8 +23517,7 @@
 msgid "Copying vector lines..."
 msgstr "Nie mogÄ™ znaleÅºÄ‡ mapsetu dla %s"
 
-#: ../vector/v.clean/main.c:295
-#: ../vector/v.clean/main.c:305
+#: ../vector/v.clean/main.c:295 ../vector/v.clean/main.c:305
 msgid "Rebuilding parts of topology..."
 msgstr ""
 
@@ -24111,11 +23620,16 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:86
-msgid "Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared Weighting."
-msgstr "Interpolacja powierzchni z punktÃ³w wektorowych metodÄ… Inverse Distance Squared Weighting (IDW)."
+msgid ""
+"Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared "
+"Weighting."
+msgstr ""
+"Interpolacja powierzchni z punktÃ³w wektorowych metodÄ… Inverse Distance "
+"Squared Weighting (IDW)."
 
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:106
-msgid "Power parameter; greater values assign greater influence to closer points"
+msgid ""
+"Power parameter; greater values assign greater influence to closer points"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:110
@@ -24137,7 +23651,9 @@
 msgstr "Plik rastrowy punktÃ³w poczÄ…tkowych"
 
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:124
-msgid "Slower but uses less memory and includes points from outside region in the interpolation"
+msgid ""
+"Slower but uses less memory and includes points from outside region in the "
+"interpolation"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:142
@@ -24184,8 +23700,7 @@
 msgid "Lines buffers... "
 msgstr "raster, bufor"
 
-#: ../vector/v.buffer/main.c:492
-#: ../vector/v.buffer/main.c:569
+#: ../vector/v.buffer/main.c:492 ../vector/v.buffer/main.c:569
 #, c-format
 msgid "The tolerance was reset to %g (map units). [category %d]"
 msgstr ""
@@ -24195,8 +23710,7 @@
 msgid "Areas buffers... "
 msgstr "raster, bufor"
 
-#: ../vector/v.buffer/main.c:644
-#: ../vector/v.buffer/main.c:734
+#: ../vector/v.buffer/main.c:644 ../vector/v.buffer/main.c:734
 msgid "Calculating centroids for areas..."
 msgstr "Obliczanie centroidÃ³w dla obszarÃ³w..."
 
@@ -24213,7 +23727,9 @@
 msgstr "wektor, edycja, geometria"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:56
-msgid "Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector features."
+msgid ""
+"Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector "
+"features."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:65
@@ -24223,7 +23739,9 @@
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:148
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to open vector map <%s> as the background map. It is given as vector map to be edited."
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> as the background map. It is given as vector "
+"map to be edited."
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy wektorowej [%s]"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:163
@@ -24241,7 +23759,9 @@
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:223
 #, c-format
-msgid "Vector map <%s> is not 3D. Tool '%s' requires 3D vector map. Please convert the vector map to 3D using e.g. %s."
+msgid ""
+"Vector map <%s> is not 3D. Tool '%s' requires 3D vector map. Please convert "
+"the vector map to 3D using e.g. %s."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:261
@@ -24249,10 +23769,8 @@
 msgid "%d features added"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.edit/main.c:263
-#: ../vector/v.edit/main.c:284
-#: ../vector/v.edit/main.c:292
-#: ../vector/v.edit/main.c:317
+#: ../vector/v.edit/main.c:263 ../vector/v.edit/main.c:284
+#: ../vector/v.edit/main.c:292 ../vector/v.edit/main.c:317
 #: ../vector/v.edit/main.c:354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Threshold value for snapping is %.2f"
@@ -24303,15 +23821,16 @@
 msgid "%d lines merged"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.edit/main.c:332
-#: ../vector/v.edit/main.c:336
+#: ../vector/v.edit/main.c:332 ../vector/v.edit/main.c:336
 #, c-format
 msgid "%d features modified"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:341
 #, c-format
-msgid "Multiple background maps were given. Selected features will be copied only from vector map <%s>."
+msgid ""
+"Multiple background maps were given. Selected features will be copied only "
+"from vector map <%s>."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:351
@@ -24352,7 +23871,19 @@
 msgstr "NarzÄ™dzie"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:55
-msgid "create;Create new (empty) vector map;add;Add new features to existing vector map;delete;Delete selected features from vector map;move;Move selected features in vector map;vertexmove;Move vertex of selected vector lines;vertexdel;Remove vertex from selected vector lines;vertexadd;Add new vertex to selected vector lines;merge;Merge selected vector lines;break;Break/split vector lines;select;Select lines and print their ID's;catadd;Set new categories to selected vector features for defined layer;catdel;Delete categories from selected vector features for defined layer;copy;Copy selected features;snap;Snap vector features in given threshold;flip;Flip direction of selected vector lines;connect;Connect two lines;zbulk;Z bulk-labeling (automated assignment of z coordinate to vector lines);chtype;Change feature type (point<->centroid, line<->boundary)"
+msgid ""
+"create;Create new (empty) vector map;add;Add new features to existing vector "
+"map;delete;Delete selected features from vector map;move;Move selected "
+"features in vector map;vertexmove;Move vertex of selected vector lines;"
+"vertexdel;Remove vertex from selected vector lines;vertexadd;Add new vertex "
+"to selected vector lines;merge;Merge selected vector lines;break;Break/split "
+"vector lines;select;Select lines and print their ID's;catadd;Set new "
+"categories to selected vector features for defined layer;catdel;Delete "
+"categories from selected vector features for defined layer;copy;Copy "
+"selected features;snap;Snap vector features in given threshold;flip;Flip "
+"direction of selected vector lines;connect;Connect two lines;zbulk;Z bulk-"
+"labeling (automated assignment of z coordinate to vector lines);chtype;"
+"Change feature type (point<->centroid, line<->boundary)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:100
@@ -24399,7 +23930,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:170
-msgid "length;Select only lines or boundaries shorter/longer than threshold distance;dangle;Select dangles shorter/longer than threshold distance"
+msgid ""
+"length;Select only lines or boundaries shorter/longer than threshold "
+"distance;dangle;Select dangles shorter/longer than threshold distance"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:178
@@ -24408,11 +23941,15 @@
 msgstr "Nazwa mapy wektorowej"
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:185
-msgid "Snap added or modified features in the given threshold to the nearest existing feature"
+msgid ""
+"Snap added or modified features in the given threshold to the nearest "
+"existing feature"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:187
-msgid "no;Not apply snapping;node;Snap only to node;vertex;Allow snapping also to vertex"
+msgid ""
+"no;Not apply snapping;node;Snap only to node;vertex;Allow snapping also to "
+"vertex"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.edit/args.c:195
@@ -24450,17 +23987,14 @@
 msgid "At least one option from %s must be specified"
 msgstr "NaleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ 2 warstwy"
 
-#: ../vector/v.edit/args.c:309
-#: ../vector/v.edit/args.c:318
-#: ../vector/v.edit/args.c:325
-#: ../vector/v.edit/args.c:332
+#: ../vector/v.edit/args.c:309 ../vector/v.edit/args.c:318
+#: ../vector/v.edit/args.c:325 ../vector/v.edit/args.c:332
 #: ../vector/v.edit/args.c:336
 #, c-format
 msgid "Tool %s requires option %s"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.edit/a2b.c:85
-#: ../vector/v.edit/a2b.c:123
+#: ../vector/v.edit/a2b.c:85 ../vector/v.edit/a2b.c:123
 #: ../vector/v.edit/a2b.c:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error reading ASCII file: '%s'"
@@ -24485,8 +24019,7 @@
 msgid "Unknown keyword '%s' in vector head"
 msgstr "Nieznane sÅ‚owo kluczowe %s w nagÅ‚Ã³wku wektora"
 
-#: ../vector/v.edit/a2b.c:328
-#: ../vector/v.edit/snap.c:111
+#: ../vector/v.edit/a2b.c:328 ../vector/v.edit/snap.c:111
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to rewrite line %d"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ elewacji"
@@ -24518,7 +24051,8 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
-msgstr "WyÅ›wietla podstawowe informacje o okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkowika mapie rastrowej"
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla podstawowe informacje o okreÅ›lonej przez uÅ¼ytkowika mapie rastrowej"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:75
 msgid "Print vector history instead of info"
@@ -24533,11 +24067,11 @@
 msgid "Print topology information only"
 msgstr "WyÅ›wietl informacje topologiczne (debugging)"
 
-#: ../vector/v.info/main.c:191
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:160
+#: ../vector/v.info/main.c:191 ../vector/v.db.connect/main.c:160
 #, c-format
 msgid "Database connection for map <%s> is not defined in DB file"
-msgstr "PoÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych dla mapy <%s> nie zostaÅ‚o zdefiniowane w pliku bazy"
+msgstr ""
+"PoÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych dla mapy <%s> nie zostaÅ‚o zdefiniowane w pliku bazy"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:197
 #, c-format
@@ -24735,7 +24269,12 @@
 msgstr "ikona do usuniÄ™cia"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:84
-msgid "add;add a new category;del;delete all categories of given layer;chlayer;change layer number (e.g. layer=3,1 changes layer 3 to layer 1);sum;add the value specified by cat option to the current category value;report;print report (statistics), in shell style: layer type count min max;print;print category values, more cats in the same layer are separated by '/'"
+msgid ""
+"add;add a new category;del;delete all categories of given layer;chlayer;"
+"change layer number (e.g. layer=3,1 changes layer 3 to layer 1);sum;add the "
+"value specified by cat option to the current category value;report;print "
+"report (statistics), in shell style: layer type count min max;print;print "
+"category values, more cats in the same layer are separated by '/'"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:100
@@ -24743,6 +24282,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -24755,11 +24295,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:135
-msgid "Database connection and attribute tables for concerned layers are not changed"
+msgid ""
+"Database connection and attribute tables for concerned layers are not changed"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:153
-msgid "Invalid category number (must be equal to or greater than 0). Normally category number starts at 1."
+msgid ""
+"Invalid category number (must be equal to or greater than 0). Normally "
+"category number starts at 1."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:162
@@ -24833,7 +24376,10 @@
 msgstr "%s plik(i) do skopiowania"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:163
-msgid "Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline data in vector format to floating point raster format using regularized spline with tension."
+msgid ""
+"Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline "
+"data in vector format to floating point raster format using regularized "
+"spline with tension."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:190
@@ -24884,7 +24430,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:292
-msgid "Name of the attribute column with values to be used for approximation (if layer>0)"
+msgid ""
+"Name of the attribute column with values to be used for approximation (if "
+"layer>0)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:315
@@ -24892,7 +24440,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:350
-msgid "Maximum distance between points on isoline (to insert additional points)"
+msgid ""
+"Maximum distance between points on isoline (to insert additional points)"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:359
@@ -24903,10 +24452,8 @@
 msgid "Anisotropy angle (in degrees counterclockwise from East)"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:402
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:407
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:412
-#: ../vector/v.surf.rst/main.c:417
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:402 ../vector/v.surf.rst/main.c:407
+#: ../vector/v.surf.rst/main.c:412 ../vector/v.surf.rst/main.c:417
 #, c-format
 msgid "Output vector map name <%s> is not valid map name"
 msgstr "Nazwa pliku wyjÅ›ciowego <%s> nie jest poprawnÄ… nazwÄ… mapy wektorowej."
@@ -24917,16 +24464,22 @@
 msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:443
-msgid "Both cross-validation options (-c flag and cvdev vector output) must be specified"
+msgid ""
+"Both cross-validation options (-c flag and cvdev vector output) must be "
+"specified"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:446
-msgid "The cross-validation cannot be computed simultaneously with output raster or devi file"
+msgid ""
+"The cross-validation cannot be computed simultaneously with output raster or "
+"devi file"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:464
 msgid "Using anisotropy - both theta and scalex have to be specified"
-msgstr "Podczas uÅ¼ycia anizotropii wspÃ³Å‚czynniki 'theta' i 'scalex' muszÄ… byÄ‡ okreÅ›lone"
+msgstr ""
+"Podczas uÅ¼ycia anizotropii wspÃ³Å‚czynniki 'theta' i 'scalex' muszÄ… byÄ‡ "
+"okreÅ›lone"
 
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:472
 msgid "Both smatt and smooth options specified - using constant"
@@ -24981,8 +24534,7 @@
 msgid "No function defined to perform ``number %c number''"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.mapcalc/number.c:216
-#: ../vector/v.mapcalc/vector.c:304
+#: ../vector/v.mapcalc/number.c:216 ../vector/v.mapcalc/vector.c:304
 #, c-format
 msgid "No function defined to perform ``point %c point''"
 msgstr ""
@@ -25054,7 +24606,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.parallel2/main.c:84
-msgid "left;Parallel line is on the left;right;Parallel line is on the right;both;Parallel lines on both sides"
+msgid ""
+"left;Parallel line is on the left;right;Parallel line is on the right;both;"
+"Parallel lines on both sides"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.parallel2/main.c:94
@@ -25089,8 +24643,11 @@
 
 #: ../vector/v.digit/main.c:157
 #, c-format
-msgid "Map <%s> does not exist in current mapset. Add flag -n to create a new map."
-msgstr "Mapa <%s> nie istnieje w bieÅ¼Ä…cym mapsecie. Aby utworzyÄ‡ nowÄ… mapÄ™ dodaj flagÄ™ -n."
+msgid ""
+"Map <%s> does not exist in current mapset. Add flag -n to create a new map."
+msgstr ""
+"Mapa <%s> nie istnieje w bieÅ¼Ä…cym mapsecie. Aby utworzyÄ‡ nowÄ… mapÄ™ dodaj "
+"flagÄ™ -n."
 
 #: ../vector/v.digit/centre.c:176
 msgid "Region restored to original extent."
@@ -25098,7 +24655,8 @@
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:52
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
-msgstr "WyÅ›wietla/ustawia poÅ‚Ä…czenie DB dla mapy wektorowej z tabelÄ… atrybutÃ³w."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla/ustawia poÅ‚Ä…czenie DB dla mapy wektorowej z tabelÄ… atrybutÃ³w."
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:72
 msgid "Key column name"
@@ -25142,7 +24700,8 @@
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:153
 #, fuzzy
 msgid "Unable to modify vector map stored in other mapset"
-msgstr "Nie moÅ¼na modyfikowaÄ‡ map wektorowych znajdujÄ…cych siÄ™ w innym mapsecie."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na modyfikowaÄ‡ map wektorowych znajdujÄ…cych siÄ™ w innym mapsecie."
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:166
 #, fuzzy, c-format
@@ -25151,7 +24710,8 @@
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:194
 #, c-format
-msgid "layer <%d> table <%s> in database <%s> through driver <%s> with key <%s>\n"
+msgid ""
+"layer <%d> table <%s> in database <%s> through driver <%s> with key <%s>\n"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:257
@@ -25160,16 +24720,16 @@
 msgstr ""
 
 # kolejnoÅ›Ä‡ %s ma chyba znaczenie -> zmiana wypacza sens
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:265
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:305
+#: ../vector/v.db.connect/main.c:265 ../vector/v.db.connect/main.c:305
 #, c-format
 msgid "Table <%s> does not exist in database <%s>"
 msgstr "Tabela <%s> nie istnieje w bazie danych <%s>"
 
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:293
-#: ../vector/v.db.connect/main.c:311
+#: ../vector/v.db.connect/main.c:293 ../vector/v.db.connect/main.c:311
 #, c-format
-msgid "The table <%s> is now part of vector map <%s> and may be deleted or overwritten by GRASS modules"
+msgid ""
+"The table <%s> is now part of vector map <%s> and may be deleted or "
+"overwritten by GRASS modules"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:332
@@ -25182,7 +24742,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:342
-msgid "For defining a new connection you have to specify these parameters: driver, database, table [, key [, layer]]"
+msgid ""
+"For defining a new connection you have to specify these parameters: driver, "
+"database, table [, key [, layer]]"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:166
@@ -25193,7 +24755,8 @@
 #: ../vector/v.drape/main.c:168
 #, fuzzy
 msgid "Converts vector map to 3D by sampling of elevation raster map."
-msgstr "Konwertuje plastry mapy rastrowej 2D do jednej rastrowej mapy objÄ™toÅ›ci 3D"
+msgstr ""
+"Konwertuje plastry mapy rastrowej 2D do jednej rastrowej mapy objÄ™toÅ›ci 3D"
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:180
 #, fuzzy
@@ -25226,13 +24789,13 @@
 msgid "No features match Your query"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.drape/main.c:407
-#: ../vector/v.drape/main.c:417
+#: ../vector/v.drape/main.c:407 ../vector/v.drape/main.c:417
 msgid "Due to error attribute data to new map are not transferred"
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.drape/main.c:425
-msgid "No features drapped. Check Your computational region and input raster map."
+msgid ""
+"No features drapped. Check Your computational region and input raster map."
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.neighbors/main.c:48
@@ -25336,8 +24899,7 @@
 msgid "Vector map <%s> is 3D"
 msgstr "Mapa wektorowa <%s> jest 3D"
 
-#: ../vector/v.to.3d/main.c:99
-#: ../vector/v.to.3d/main.c:129
+#: ../vector/v.to.3d/main.c:99 ../vector/v.to.3d/main.c:129
 msgid "Unable to copy attributes"
 msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ atrybutÃ³w"
 
@@ -25369,8 +24931,7 @@
 msgid "Fixed height for 3D vector features"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.to.3d/args.c:31
-#: ../vector/v.to.3d/args.c:34
+#: ../vector/v.to.3d/args.c:31 ../vector/v.to.3d/args.c:34
 #: ../vector/v.to.3d/args.c:41
 msgid "Height"
 msgstr "WysokoÅ›Ä‡"
@@ -25378,14 +24939,15 @@
 #: ../vector/v.to.3d/args.c:37
 #, fuzzy
 msgid "Name of attribute column used for height"
-msgstr "Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry transformacji"
+msgstr ""
+"Weryfikuj informacje o ukÅ‚adzie odniesienia i wyÅ›wietl parametry "
+"transformacji"
 
 #: ../vector/v.to.3d/args.c:39
 msgid "Can be used for reverse transformation, to store height of points"
 msgstr ""
 
-#: ../vector/v.to.3d/trans3.c:66
-#: ../vector/v.to.3d/trans2.c:65
+#: ../vector/v.to.3d/trans3.c:66 ../vector/v.to.3d/trans2.c:65
 msgid "Column must be numeric"
 msgstr "Kolumna musi to byÄ‡ numeryczna"
 
@@ -25442,7 +25004,9 @@
 msgstr "rÃ³Å¼ne"
 
 #: ../misc/m.cogo/main.c:226
-msgid "A simple utility for converting bearing and distance measurements to coordinates and vice versa."
+msgid ""
+"A simple utility for converting bearing and distance measurements to "
+"coordinates and vice versa."
 msgstr ""
 
 #: ../misc/m.cogo/main.c:228
@@ -25477,8 +25041,7 @@
 msgid "Couldn't open output file <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego <%s>"
 
-#: ../misc/m.cogo/main.c:305
-#: ../misc/m.cogo/main.c:308
+#: ../misc/m.cogo/main.c:305 ../misc/m.cogo/main.c:308
 msgid "Converting starting coordinate pair"
 msgstr ""
 
@@ -25510,8 +25073,7 @@
 #: ../visualization/xganim/Clr_table.c:94
 #: ../visualization/xganim/Clr_table.c:292
 #: ../visualization/xganim/Clr_table.c:318
-#: ../visualization/ximgview/color.c:90
-#: ../visualization/ximgview/color.c:288
+#: ../visualization/ximgview/color.c:90 ../visualization/ximgview/color.c:288
 #, c-format
 msgid "Unknown visual class [%d]."
 msgstr ""
@@ -25639,8 +25201,7 @@
 msgid "Unsupported output format"
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wspieranych formatÃ³w wyjÅ›ciowych"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/main.c:170
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:346
+#: ../visualization/nviz2/cmd/main.c:170 ../imagery/i.cluster/main.c:346
 #, c-format
 msgid "File <%s> created."
 msgstr "Plik <%s> zostaÅ‚ utworzony"
@@ -25654,13 +25215,13 @@
 msgid "Name for output file (do not add extension)"
 msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku (nie dodawaj rozszerzenia)"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:75
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:89
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:75 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:89
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:99
 msgid "Image"
 msgstr "Zobrazowanie"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Format pliku graficznego"
 
@@ -25674,16 +25235,11 @@
 msgid "Name of raster map(s) for elevation"
 msgstr "Nazwa pierwszej mapy rastrowej do wymieszania"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:115
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:124
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:131
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:137
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:146
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:155
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:165
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:173
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:183
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:191
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:115 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:124
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:131 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:137
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:146 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:155
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:165 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:173
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:183 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:191
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:201
 msgid "Surface"
 msgstr "Powierzchnia"
@@ -25741,16 +25297,11 @@
 msgid "Draw mode"
 msgstr "WyÅ›wietl wygÅ‚adzony gradient"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:217
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:228
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:239
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:251
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:263
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:272
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:284
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:294
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:514
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:526
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:217 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:228
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:239 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:251
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:263 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:272
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:284 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:294
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:514 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:526
 msgid "Draw"
 msgstr "Rysowanie"
 
@@ -25768,8 +25319,7 @@
 msgid "Draw style"
 msgstr "Styl rysowania"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:260
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:281
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:260 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:281
 msgid "Shading"
 msgstr "Cieniowanie"
 
@@ -25777,8 +25327,7 @@
 msgid "Wire color"
 msgstr "Kolor sieci"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:293
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:361
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:293 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:361
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:430
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
@@ -25788,12 +25337,9 @@
 msgid "Name of line vector overlay map(s)"
 msgstr "Nazwa mapy wektorowej"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:306
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:317
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:328
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:340
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:350
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:362
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:306 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:317
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:328 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:340
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:350 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:362
 msgid "Vector lines"
 msgstr "Linie wektorowe"
 
@@ -25818,12 +25364,9 @@
 msgid "Name of point vector overlay map(s)"
 msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:374
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:385
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:397
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:408
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:421
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:431
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:374 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:385
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:397 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:408
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:421 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:431
 msgid "Vector points"
 msgstr "Punkty wektorowe"
 
@@ -25848,10 +25391,8 @@
 msgid "Viewpoint position (x,y model coordinates)"
 msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne mapy"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:448
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:459
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:469
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:481
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:448 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:459
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:469 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:481
 msgid "Viewpoint"
 msgstr ""
 
@@ -25869,10 +25410,8 @@
 msgid "Viewpoint twist angle (in degrees)"
 msgstr "KÄ…t anizotropii (w stopniach)"
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:501
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:536
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:548
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:558
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:501 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:536
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:548 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:558
 msgid "Volume"
 msgstr ""
 
@@ -25902,12 +25441,9 @@
 msgid "At least one <%s> or <%s> required"
 msgstr ""
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:617
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:647
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:659
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:665
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:671
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:677
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:617 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:647
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:659 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:665
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:671 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:677
 #, c-format
 msgid "Inconsistent number of attributes (<%s/%s> %d: <%s> %d)"
 msgstr ""
@@ -25917,8 +25453,7 @@
 msgid "Inconsistent number of attributes (<%s/%s> %d: <%s> %d"
 msgstr ""
 
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:690
-#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:704
+#: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:690 ../visualization/nviz2/cmd/args.c:704
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:711
 #, c-format
 msgid "Inconsistent number of attributes (<%s> %d: <%s> %d)"
@@ -26061,140 +25596,25 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ wektorowego pliku wyjÅ›ciowego '%s'"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is calculated counterclockwise from east."
-msgstr "Tworzy rastrowe warstwy spadkÃ³w, ekspozycji, krzywizn i czÄ™Å›ciowych pochodnych z rastrowej mapy rzeczywistych wysokoÅ›ci. Ekspozycja jest obliczana w kierunku przeciwnym do ruchu wskazÃ³wek zegara od wschodu."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Nazwa pliku rastrowego mapy wysokoÅ›ci"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku spadkÃ³w"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku ekspozycji"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku krzywizny profilu"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku krzywizny tangensa"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dx (spadki E-W)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dy(spadki N-S)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dxx"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dyy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dxy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "zÅ‚y typ: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "Tworzenie plikÃ³w wsparcia..."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s] w [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "EKSPOZYCJA [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "SPADEK [%s] UKOÅƒCZONY"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "KRZYWIZNA PROFILU [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "KRZYWIZNA TANGENSA [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "SPADKI E-W [%s] UKOÅƒCZONE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "SPADKI N-S [%s] UKOÅƒCZONE"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] UKOÅƒCZONA"
-
-#: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55
-#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
+#: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
 msgstr "Nie moÅ¼na zaÅ‚adowaÄ‡ danych z tabeli"
 
-#: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:83
-#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:127
-#: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:66
-#: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:77
+#: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:83 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:127
+#: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:66 ../ps/ps.map/ps_vareas.c:77
 msgid "Read error in vector map"
 msgstr "BÅ‚Ä…d odczytu w mapie wektorowej"
 
-#: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:118
-#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:164
-#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:175
-#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:199
-#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:240
-#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:250
+#: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:118 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:164
+#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:175 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:199
+#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:240 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:250
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:101
 #, c-format
 msgid "No record for category [%d]"
 msgstr "Brak rekordu dla categorii [%d]"
 
-#: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:124
-#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:205
+#: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:124 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:205
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:107
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid RGB color definition in column <%s> for category [%d]"
@@ -26215,15 +25635,20 @@
 #: ../ps/ps.map/main.c:110
 #, fuzzy
 msgid "List paper formats ( name width height left right top bottom(margin) )"
-msgstr "Formaty papieru wydruku ( nazwa szerokoÅ›Ä‡ wysokoÅ›Ä‡ lewy prawy gÃ³rny dolny (margines) )"
+msgstr ""
+"Formaty papieru wydruku ( nazwa szerokoÅ›Ä‡ wysokoÅ›Ä‡ lewy prawy gÃ³rny dolny "
+"(margines) )"
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:115
 msgid "Create EPS (Encapsulated PostScript) instead of PostScript file"
 msgstr "UtwÃ³rz EPS (Encapsulated PostScript) zamiast pliku PostScript"
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:121
-msgid "File containing mapping instructions (or use input=- to enter from keyboard)"
-msgstr "Plik zawierajÄ…cy instrukcje mapowe (lub uÅ¼yj input=- dla ich wprowadzenia z klawiatury)"
+msgid ""
+"File containing mapping instructions (or use input=- to enter from keyboard)"
+msgstr ""
+"Plik zawierajÄ…cy instrukcje mapowe (lub uÅ¼yj input=- dla ich wprowadzenia z "
+"klawiatury)"
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:129
 msgid "PostScript output file"
@@ -26231,7 +25656,9 @@
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:137
 msgid "Scale of the output map, e.g. 1:25000 (default: Auto-sized to fit page)"
-msgstr "Skala yjÅ›ciowej mapy, np. 1:25000 (domyÅ›lnie: automatyczny rozmiar - dopasuj do strony)"
+msgstr ""
+"Skala yjÅ›ciowej mapy, np. 1:25000 (domyÅ›lnie: automatyczny rozmiar - dopasuj "
+"do strony)"
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:143
 msgid "Number of copies to print"
@@ -26239,8 +25666,13 @@
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:238
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Using <%s> from the command line is depreciated. Please use the <%s> mapping instruction instead. The parameter <%s> will be removed in future versions of GRASS."
-msgstr "UÅ¼yie \"scale\" z linii komend nie jest zalecane. ProszÄ™ uÅ¼yÄ‡ \"scale\" instrukcji sporzÄ…dzania mapy."
+msgid ""
+"Using <%s> from the command line is depreciated. Please use the <%s> mapping "
+"instruction instead. The parameter <%s> will be removed in future versions "
+"of GRASS."
+msgstr ""
+"UÅ¼yie \"scale\" z linii komend nie jest zalecane. ProszÄ™ uÅ¼yÄ‡ \"scale\" "
+"instrukcji sporzÄ…dzania mapy."
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:263
 #, c-format
@@ -26262,7 +25694,10 @@
 msgstr "Dane powstajÄ… po koÅ„cowej instrukcji 'end'!"
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:316
-msgid "GRASS environment variable GRASS_VERBOSE is overwritten by VERBOSE mapping instruction. This mapping instruction is superseded and will be removed in future versions of GRASS. Please use --verbose instead."
+msgid ""
+"GRASS environment variable GRASS_VERBOSE is overwritten by VERBOSE mapping "
+"instruction. This mapping instruction is superseded and will be removed in "
+"future versions of GRASS. Please use --verbose instead."
 msgstr ""
 
 #: ../ps/ps.map/main.c:323
@@ -26276,7 +25711,9 @@
 
 #: ../ps/ps.map/r_vpoints.c:244
 #, c-format
-msgid "The mapping instruction <%s> will be renamed to <%s> in future versions of GRASS. Please use <%s> instead."
+msgid ""
+"The mapping instruction <%s> will be renamed to <%s> in future versions of "
+"GRASS. Please use <%s> instead."
 msgstr ""
 
 #: ../ps/ps.map/r_group.c:31
@@ -26288,8 +25725,7 @@
 msgid "Reading PostScript include file <%s> ..."
 msgstr "Wczytywanie pliku [%s]  ..."
 
-#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:46
-#: ../ps/ps.map/ps_clrtbl.c:31
+#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:46 ../ps/ps.map/ps_clrtbl.c:31
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Creating color table for <%s in %s>..."
 msgstr "Tworzenie plikÃ³w wsparcia dla %s..."
@@ -26302,24 +25738,24 @@
 #: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:64
 #, fuzzy
 msgid "A floating point colortable must contain a range of values"
-msgstr "Paleta kolorÃ³w danych zmiennoprzecinkowych musi zawieraÄ‡ zakres wartoÅ›ci."
+msgstr ""
+"Paleta kolorÃ³w danych zmiennoprzecinkowych musi zawieraÄ‡ zakres wartoÅ›ci."
 
-#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:69
-#: ../ps/ps.map/ps_clrtbl.c:40
+#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:69 ../ps/ps.map/ps_clrtbl.c:40
 msgid "Unable to read colors for colorbar"
 msgstr "Nie mozna odczytaÄ‡ koloru dla podziaÅ‚ki skali barwnej"
 
-#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:92
-#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:97
+#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:92 ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:97
 #: ../ps/ps.map/ps_clrtbl.c:65
 msgid "Colorbar y location beyond page margins. Adjusting."
-msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dna y podziaÅ‚ki skali barwnej poza marginesem strony. Modyfikacja."
+msgstr ""
+"WspÃ³Å‚rzÄ™dna y podziaÅ‚ki skali barwnej poza marginesem strony. Modyfikacja."
 
-#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:103
-#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:108
+#: ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:103 ../ps/ps.map/ps_fclrtbl.c:108
 #: ../ps/ps.map/ps_clrtbl.c:71
 msgid "Colorbar x location beyond page margins. Adjusting."
-msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dna x podziaÅ‚ki skali barwnej poza marginesem strony. Modyfikacja."
+msgstr ""
+"WspÃ³Å‚rzÄ™dna x podziaÅ‚ki skali barwnej poza marginesem strony. Modyfikacja."
 
 #: ../ps/ps.map/catval.c:64
 #, fuzzy
@@ -26353,8 +25789,15 @@
 
 #: ../ps/ps.map/ps_clrtbl.c:50
 #, fuzzy
-msgid "Your cats/ file is invalid. A cats/ file with categories and labels is required for 'colortable' when using categorical legends; see the r.category help page. Colortable creation has been skipped."
-msgstr "TwÃ³j plik cats/ jest uszkodzony. Plik cats/ zawierajÄ…cy kategorie i etykiety jest wymagany przez 'colortable'(paletÄ™ kolorÃ³w) kiedy uÅ¼ywasz rastrÃ³w CELL. Å»adna paleta kolorÃ³w nie zostanie przypisana do wyjÅ›ciowego pliku postskriptowego."
+msgid ""
+"Your cats/ file is invalid. A cats/ file with categories and labels is "
+"required for 'colortable' when using categorical legends; see the r.category "
+"help page. Colortable creation has been skipped."
+msgstr ""
+"TwÃ³j plik cats/ jest uszkodzony. Plik cats/ zawierajÄ…cy kategorie i etykiety "
+"jest wymagany przez 'colortable'(paletÄ™ kolorÃ³w) kiedy uÅ¼ywasz rastrÃ³w CELL. "
+"Å»adna paleta kolorÃ³w nie zostanie przypisana do wyjÅ›ciowego pliku "
+"postskriptowego."
 
 #: ../ps/ps.map/scale.c:137
 msgid "PSmap: do_scale(): shouldn't happen"
@@ -26408,8 +25851,7 @@
 msgid "Reading point/line file ..."
 msgstr "Wczytywanie pliku dig...\n"
 
-#: ../ps/ps.map/do_plt.c:147
-#: ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:87
+#: ../ps/ps.map/do_plt.c:147 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:87
 msgid "Cannot read symbol, using default icon"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ symbolu, uzywajÄ…c domyÅ›lnej ikony"
 
@@ -26449,26 +25891,36 @@
 
 #: ../db/drivers/postgres/describe.c:116
 #, c-format
-msgid "column '%s' : type int8 (bigint) is stored as integer (4 bytes) some data may be damaged"
-msgstr "kolumna '%s' : typu int8 (bigint) jast zapisana jako integer (4 bytes)niektÃ³re dane mogÄ… byÄ‡ zniszczone"
+msgid ""
+"column '%s' : type int8 (bigint) is stored as integer (4 bytes) some data "
+"may be damaged"
+msgstr ""
+"kolumna '%s' : typu int8 (bigint) jast zapisana jako integer (4 bytes)"
+"niektÃ³re dane mogÄ… byÄ‡ zniszczone"
 
 #: ../db/drivers/postgres/describe.c:120
 #, c-format
-msgid "column '%s' : type character varying is stored as varchar(250) some data may be lost"
-msgstr "kolumna '%s' : typ znakowy o zmiennej dÅ‚ugoÅ›ci zachowano jako varchar(250) - niektÃ³re dane mogÄ… byÄ‡ utracone"
+msgid ""
+"column '%s' : type character varying is stored as varchar(250) some data may "
+"be lost"
+msgstr ""
+"kolumna '%s' : typ znakowy o zmiennej dÅ‚ugoÅ›ci zachowano jako varchar(250) - "
+"niektÃ³re dane mogÄ… byÄ‡ utracone"
 
 #: ../db/drivers/postgres/describe.c:126
 #, c-format
-msgid "column '%s' : type bool (boolean) is stored as char(1), values: 0 (false), 1 (true)"
-msgstr "kolumna '%s' : typ logiczny (boolean) jest zachowany jako char(1), wartoÅ›ci: 0 (faÅ‚sz), 1 (prawda)"
+msgid ""
+"column '%s' : type bool (boolean) is stored as char(1), values: 0 (false), 1 "
+"(true)"
+msgstr ""
+"kolumna '%s' : typ logiczny (boolean) jest zachowany jako char(1), wartoÅ›ci: "
+"0 (faÅ‚sz), 1 (prawda)"
 
-#: ../db/drivers/postgres/parse.c:55
-#: ../db/drivers/mysql/parse.c:71
+#: ../db/drivers/postgres/parse.c:55 ../db/drivers/mysql/parse.c:71
 msgid "'user' in database definition is not supported, use db.login"
 msgstr "'user' w definicji bazy danych nie jest obsÅ‚ugiwany, uÅ¼yj db.login"
 
-#: ../db/drivers/postgres/parse.c:59
-#: ../db/drivers/mysql/parse.c:75
+#: ../db/drivers/postgres/parse.c:59 ../db/drivers/mysql/parse.c:75
 msgid "'password' in database definition is not supported, use db.login"
 msgstr "'password' w definicji bazy danych nie jest obsÅ‚ugiwany, uÅ¼yj db.login"
 
@@ -26519,8 +25971,12 @@
 
 #: ../db/drivers/mysql/describe.c:126
 #, c-format
-msgid "column '%s' : type BIGINT is stored as integer (4 bytes) some data may be damaged"
-msgstr "kolumna '%s' : typu int8 (bigint) jest zapisana jako integer (4 bytes)niektÃ³re dane mogÄ… byÄ‡ zniszczone"
+msgid ""
+"column '%s' : type BIGINT is stored as integer (4 bytes) some data may be "
+"damaged"
+msgstr ""
+"kolumna '%s' : typu int8 (bigint) jest zapisana jako integer (4 bytes)"
+"niektÃ³re dane mogÄ… byÄ‡ zniszczone"
 
 #: ../db/drivers/mysql/parse.c:60
 msgid "Wrong port number in MySQL database definition: "
@@ -26561,8 +26017,7 @@
 msgid "Cannot get list of tables:\n"
 msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ listy tabel:\n"
 
-#: ../db/drivers/ogr/fetch.c:132
-#: ../db/drivers/ogr/describe.c:165
+#: ../db/drivers/ogr/fetch.c:132 ../db/drivers/ogr/describe.c:165
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Nieznany typ"
 
@@ -26573,8 +26028,12 @@
 
 #: ../db/drivers/ogr/describe.c:157
 #, c-format
-msgid "column '%s', type 'string': unknown width -> stored as varchar(250) some data may be lost"
-msgstr "kolumna '%s', typu 'string': nieznana szerokoÅ›Ä‡ -> zachowana jako varchar (250)niektÃ³re dane mogÄ… byÄ‡ utracone"
+msgid ""
+"column '%s', type 'string': unknown width -> stored as varchar(250) some "
+"data may be lost"
+msgstr ""
+"kolumna '%s', typu 'string': nieznana szerokoÅ›Ä‡ -> zachowana jako varchar "
+"(250)niektÃ³re dane mogÄ… byÄ‡ utracone"
 
 #: ../db/drivers/sqlite/describe.c:159
 #, c-format
@@ -26585,11 +26044,13 @@
 msgid "Unable to open database: "
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ bazy: <%s>"
 
-#: ../db/base/columns.c:92
-#: ../db/base/drivers.c:74
-#: ../db/base/connect.c:45
-#: ../db/base/describe.c:125
-#: ../db/base/tables.c:95
+#: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
+#: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "mapa wektorowa do edycji tabeli atrybutÃ³w"
@@ -26614,9 +26075,7 @@
 msgid "List all database drivers."
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wszystkich sterownikÃ³w bazy danych"
 
-#: ../db/base/copy.c:34
-#: ../db/base/execute.c:108
-#: ../db/base/select.c:238
+#: ../db/base/copy.c:34 ../db/base/execute.c:108 ../db/base/select.c:238
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table, SQL"
 msgstr "mapa wektorowa do edycji tabeli atrybutÃ³w"
@@ -26627,8 +26086,12 @@
 
 #: ../db/base/copy.c:37
 #, fuzzy
-msgid "Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or 'select' option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
-msgstr "Kopiuj tabelÄ™. MoÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yte zarÃ³wno 'from_table' (opcjonalnie z 'where') jak iopcja 'select', ale nie 'from_table' i 'select' jednoczeÅ›nie."
+msgid ""
+"Either 'from_table' (optionally with 'where') can be used or 'select' "
+"option, but not 'from_table' and 'select' at the same time."
+msgstr ""
+"Kopiuj tabelÄ™. MoÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yte zarÃ³wno 'from_table' (opcjonalnie z 'where') "
+"jak iopcja 'select', ale nie 'from_table' i 'select' jednoczeÅ›nie."
 
 #: ../db/base/copy.c:43
 msgid "Input driver name"
@@ -26658,7 +26121,8 @@
 #, fuzzy
 msgid "Full select statement (only, if 'from_table' and 'where' is not used)"
 msgstr ""
-"PeÅ‚ne wyraÅ¼enie select (tylko, jeÅ›li 'from_table' i 'where' nie jest uÅ¼yte),np.:\n"
+"PeÅ‚ne wyraÅ¼enie select (tylko, jeÅ›li 'from_table' i 'where' nie jest uÅ¼yte),"
+"np.:\n"
 "\t\tSELECT dedek z starobince WHERE obec = 'Frimburg'"
 
 #: ../db/base/copy.c:85
@@ -26683,7 +26147,9 @@
 
 #: ../db/base/connect.c:47
 msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
-msgstr "WyÅ›wietla/ustawia ogÃ³lne poÅ‚Ä…czenie DB dla bieÅ¼Ä…cego mapsetu, nastÄ™pnie koÅ„czy."
+msgstr ""
+"WyÅ›wietla/ustawia ogÃ³lne poÅ‚Ä…czenie DB dla bieÅ¼Ä…cego mapsetu, nastÄ™pnie "
+"koÅ„czy."
 
 #: ../db/base/connect.c:51
 msgid "Print current connection parameters and exit"
@@ -26699,12 +26165,16 @@
 msgstr "Struktura bazy danych"
 
 #: ../db/base/connect.c:75
-msgid "Do not use this option if schemas are not supported by driver/database server"
-msgstr "Nie uÅ¼ywaj tej opcji jeÅ›li struktury bazy nie sÄ… obsÅ‚ugiwane przez sterownik/serwer bazy danych"
+msgid ""
+"Do not use this option if schemas are not supported by driver/database server"
+msgstr ""
+"Nie uÅ¼ywaj tej opcji jeÅ›li struktury bazy nie sÄ… obsÅ‚ugiwane przez sterownik/"
+"serwer bazy danych"
 
 #: ../db/base/connect.c:85
 msgid "Default group of database users to which select privilege is granted"
-msgstr "DomyÅ›lna grupa uÅ¼ytkownikÃ³w bazy danych, ktÃ³rym nadano uprawnienie SELECT"
+msgstr ""
+"DomyÅ›lna grupa uÅ¼ytkownikÃ³w bazy danych, ktÃ³rym nadano uprawnienie SELECT"
 
 #: ../db/base/connect.c:121
 msgid "Database connection not defined. Run db.connect."
@@ -26738,8 +26208,7 @@
 msgid "Describes a table in detail."
 msgstr "WyÅ›wietl szczegÃ³Å‚y tabeli."
 
-#: ../db/base/execute.c:78
-#: ../db/base/execute.c:83
+#: ../db/base/execute.c:78 ../db/base/execute.c:83
 #, c-format
 msgid "Error while executing: '%s'"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas wykonywania: '%s'"
@@ -26768,11 +26237,8 @@
 msgid "Lists all tables for a given database."
 msgstr "WyÅ›wietla listÄ™ wszystkich tabeli dla danej bazy danych."
 
-#: ../db/base/createdb.c:71
-#: ../db/base/droptable.c:78
-#: ../db/base/databases.c:90
-#: ../db/base/dropdb.c:71
-#: ../db/db.login/main.c:43
+#: ../db/base/createdb.c:71 ../db/base/droptable.c:78
+#: ../db/base/databases.c:90 ../db/base/dropdb.c:71 ../db/db.login/main.c:43
 msgid "database, SQL"
 msgstr "baza danych, SQL"
 
@@ -26801,8 +26267,7 @@
 msgid "Test %s."
 msgstr "Test %s."
 
-#: ../db/base/select.c:88
-#: ../imagery/i.rectify/report.c:16
+#: ../db/base/select.c:88 ../imagery/i.rectify/report.c:16
 msgid "failed"
 msgstr "nie powiodÅ‚o siÄ™"
 
@@ -26883,8 +26348,2300 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "HasÅ‚o zostaÅ‚o zachowane w pliku"
 
-#: ../sites/s.out.ascii/main.c:47
-#: ../sites/s.in.ascii/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "Tekst ktÃ³ry ma byÄ‡ wyÅ›wietlony"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Wynikowy zakres danych"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "Eksportuje rastrowe mapy GRASS-a do formatÃ³w GDAL."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Problem z odczytem wynikÃ³w r.stats"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Importuje starsze wersje wektorowych map GRASS-a."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Wybierz typ: liniowy lub powierzchniowy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Tworzy rastrowÄ… i wektorowÄ… warstwÄ™ mapy zawierajÄ…ce przypadkowo "
+"rozmieszczone punkty."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "raster, interpolacja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dna 'Easting' punktu na pÅ‚aszczyÅºnie."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dna 'Northing' punktu na pÅ‚aszczyÅºnie."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne E i N punktu koÅ„cowego 'grida' mapy (E,N)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej do przeskalowania"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "rÃ³Å¼ne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "WejÅ›ciowy plik wspÃ³Å‚rzÄ™dnych (pomiÅ„ odczyt z stdin"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Field separator"
+msgstr "WyjÅ›ciowy separator pÃ³l"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "WyjÅ›ciowe parametry projekcji (w stylu PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "WyjÅ›ciowe parametry projekcji (w stylu PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "WymaÅ¼ zawartoÅ›Ä‡ aktywnej ramki podanym kolorem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "wyÅ›wietl, wektor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku (nie dodawaj rozszerzenia)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "Zobrazowanie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "Nazwa mapy wyjÅ›ciowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "WyjÅ›ciowy plik PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "WyjÅ›ciowy plik PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "Ustawia kolor tÅ‚a menu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Kopiowanie tablicy nie powiodÅ‚o siÄ™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "nazwa czcionki"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "wektor, interpolacja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "WyÅ›wietl ustawienia bieÅ¼Ä…cego regionu (styl skryptu powÅ‚oki)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+"RozdzielczoÅ›Ä‡ mapy wejÅ›ciowej rÃ³Å¼ni siÄ™ od rozdzielczoÅ›ci bieÅ¼acego regionu!"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "raster, projekcja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy wektorowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Forsuj projekcjÄ™ (uÅ¼yj projekcji z lokacji)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Liczba kolumn w nowym regionie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Liczba rzÄ™dÃ³w do zachowania w pamiÄ™ci"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Liczba poziomÃ³w ktÃ³re majÄ… byÄ‡ uÅ¼yte dla kaÅ¼dego komponentu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Poziom wody"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "grupa obrazÃ³w, rektyfikuj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej (green)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej (red)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej mapy rastrowej (red)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "wejsciowy plik rastrowy (obraz fft, czÄ™Å›Ä‡ rzeczywista)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej "
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "ogÃ³lne, ustawienia"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Nazwa nowej lokacji, ktÃ³ra ma byÄ‡ utworzona"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "WyÅ›wietl dostÄ™pne warstwy i wyjdÅº"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "wyÅ›wietl, raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "raster, import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "raster, interpolacja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Nazwa pierwszej mapy rastrowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Nazwa nastÄ™pnej mapy rastrowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "raster, statystyki"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Mapa wektorowa do naÅ‚oÅ¼enia"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "NaleÅ¼y okreÅ›liÄ‡ 2 warstwy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Mapa wektorowa do naÅ‚oÅ¼enia"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "WejÅ›ciowa mapa wektorowa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Kolumna musi to byÄ‡ numeryczna"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ strefy w jednostkach mapy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej (override)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Informacje statystyczne dla rastrowych warstw mapy."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "OdwrÃ³Ä‡ selekcjÄ™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Nie moÅ¼na obliczyÄ‡ centroid powierzchni"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "Typ kolumny nieobsÅ‚ugiwany"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "Kolumna musi to byÄ‡ numeryczna"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "WyÅ›wietla podziaÅ‚kÄ™ liniowÄ… na monitorze."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "PomiÅ„ kategorie bez etykiet"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Liczba linii legendy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej ktÃ³ra ma zostaÄ‡ uÅ¼yta dla <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "wyÅ›wietl, wektor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "oblicza statystyki z mapy rastrowej GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Nazwa pliku bazy danych"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "Nazwa kolumny (musi to byÄ‡ typ numeryczny)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wszystkich sterownikÃ³w bazy danych"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "WyÅ›wietl"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Mapa rastrowa ktÃ³ra ma byÄ‡ wyÅ›wietlona"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "Konwertuje plik site_lists GRASS do mapy wektorowej."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "wektor, import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "raster, metadane"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Mapa rastrowa do prÃ³bkowania"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "wctor, eksport"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Eksportuje linie jako poligony"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Eksportuje linie jako poligony"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Export as tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Typ obiektu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Nazwa dla pliku wyjÅ›ciowego"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ wspieranych formatÃ³w wyjÅ›ciowych"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "UsuÅ„ bazÄ™ danych."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Nazwa pliku bazy danych"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Nazwa pliku bazy danych"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "Struktura bazy danych"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "raster, import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "raster do usuniÄ™cia"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Nazwa kolumny zawierajÄ…cej wspÃ³Å‚rzÄ™dnÄ… x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Liczba warstw (z)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Nazwa wyÅ›wietlanej kolumny"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "Zakres wartoÅ›ci caÅ‚kowitych: min,max"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "ScieÅ¼ka do pliku z fontami"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "Eksportuje rastrowe mapy GRASS-a do formatÃ³w GDAL."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "Nazwa tabeli wejÅ›ciowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "Format"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Nazwa dla pliku wyjÅ›ciowego"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "Podaj nazwy map wyÅ›wietlonych w monitorze GRASSa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Zapisz wszystkie ramki"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Importuje starsze wersje wektorowych map GRASS-a."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "wyÅ›wietl, ustaw"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Ustaw region aby dopasowaÄ‡ do mapy rastrowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Liczba punktÃ³w do utworzenia"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "wektor, import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowej wektorowej mapy punktÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Liczba klatek"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "NakÅ‚ada na siebie dwie mapy rastrowe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "wyÅ›wietl, wektor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+#, fuzzy
+msgid "Files"
+msgstr "Linie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "Nazwa kolumny atrubutÃ³w do stworzenia etykiet"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Nazwa wyÅ›wietanej rastrowej mapy ekspozycji"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Mapa(y) wektorowa(e) zawierajÄ…ca(e) punkt(y) startowy(e)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Dane o zaokrÄ…glonych wartoÅ›ciach zmiennoprzecinkowych"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Liczba kopii do wydrukowania"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "Kolor dla danych osi Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "WratoÅ›ci metryczne"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ tabeli: [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr "oblicza statystyki z mapy rastrowej GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "raster, statystyki"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Nazwa mapy wektorowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Nazwa rastra(Ã³w) do wÅ‚Ä…czenia do grupy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Importuje starsze wersje wektorowych map GRASS-a."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "WyÅ›wietl liczbÄ™ kolorÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Nazwa pliku etykiety"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Nazwa istniejÄ…cego pliku MAT-File(v4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Nie twÃ³rz tabeli atrubutÃ³w."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ atrybutÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Liczba kolumn"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "WyÅ›wietl informacje na temat aktywnego monitora wyÅ›wietlania"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Mapa wejÅ›ciowa nie zawiera danych"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "nazwa wejÅ›ciowego pliku wektorowego"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na modyfikowaÄ‡ map wektorowych znajdujÄ…cych siÄ™ w innym mapsecie."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "oblicza statystyki z mapy rastrowej GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "nie moÅ¼na zamknÄ…Ä‡ mapy wejÅ›ciowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "Nazwa istniejÄ…cej mapy rastrowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "raster, import"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "UsuÅ„ istniejÄ…cÄ… paletÄ™ kolorÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "Nazwa monitora graficznego ktÃ³ry ma byÄ‡ uruchomiony"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Nazwa nastÄ™pnej mapy rastrowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Nazwa pierwszej mapy rastrowej do wymieszania"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Procent zbieÅ¼noÅ›ci"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Zapiywanie %s ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Zapiywanie %s ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Plik rastrowy ktÃ³ry ma byÄ‡ importowany"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Request"
+msgstr "Wymagane"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Nie moÅ¼na wybraÄ‡ danych z tabeli"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Jednostki odlegÅ‚oÅ›ci"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Metoda interpolacji ktÃ³ra ma byÄ‡ uÅ¼yta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "WyÅ›wietl dostÄ™pne warstwy i wyjdÅº"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+"Å›rednie i odchylenia standardowe dla %d pasma%s\n"
+"\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "raster, interpolacja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Mapa rastrowa w ktÃ³rej majÄ… byÄ‡ wypeÅ‚nione zera"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Parametr napiÄ™cia"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Parametr wygÅ‚adzenia"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "wektor, metadane"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "Numer warstwy. Jesli -l, wszystkie warstwy sÄ… wyÅ›wietlane."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "Nazwa istniejÄ…cej warstwy mapy rastrowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "wektor, metadane"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "ikona do usuniÄ™cia"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Nazwa kolumny kategorii"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ grid3"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Nazwa dla pliku wyjÅ›ciowego"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Liczba warstw (na)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Nieznana kolumna <%s> w tabeli <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "WprowadÅº docelowÄ… nazwÄ™ tabeli"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Liczba linii legendy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Nadpisz plik mapy wyjÅ›ciowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "mapa wektorowa do edycji tabeli atrybutÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nie moÅ¼na skopiowaÄ‡ elementÃ³w z mapy wektorowej [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "wektor, raster, tabela atrybutÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Brak mapy wyjÅ›ciowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "WprowadÅº docelowÄ… nazwÄ™ sterownika"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "A: wysokoÅ›Ä‡ sÅ‚oÅ„ca nad horyzontem, w stopniach"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "A: azytmut sÅ‚oÅ„ca od kierunku pÃ³Å‚nocy, w stopniach"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Format raportu dla spadkÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "MnoÅ¼nik do konwersji jednostek wysokoÅ›ci na metry"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Nazwa pliku etykiety"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "raster, statystyki"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Plik konfiguracyjny"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Nazwa bazoewj mapy rastrowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Tekst ktÃ³ry ma byÄ‡ wyÅ›wietlony"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Minimalna liczba pikseli w klasie"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr " Maksymalna liczba kolumn: %d"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr " Maksymalna liczba kolumn: %d"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej z ktÃ³rej kopiujemy paletÄ™ kolorÃ³w"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Nazwa mapy rastrowej"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Nazwa dla pliku wyjÅ›ciowego SVG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Import binarnego pliku rastrowego do warstwy mapy rastrowej GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Mapa rastrowa w ktÃ³rej majÄ… byÄ‡ wypeÅ‚nione zera"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr ""
+"Tworzy i wyÅ›wietla menu wewnÄ…trz aktywnej ramki w monitorze graficznym."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Zapiywanie %s ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
 
@@ -26917,20 +28674,22 @@
 msgid "Nonpositive eigenvalues for class %d subclass %d"
 msgstr "Niedodatnie eigenvalues dla klas [%d] podklas [%d]."
 
-#: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:38
-#: ../imagery/i.gensigset/main.c:40
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:38 ../imagery/i.gensigset/main.c:40
 #, fuzzy
 msgid "imagery, classification, supervised, SMAP"
 msgstr "Nazwa plik dla wynikÃ³w klasyfikacji"
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/main.c:40
-msgid "Performs contextual image classification using sequential maximum a posteriori (SMAP) estimation."
-msgstr "Przeprowadza klasyfikacjÄ™ kontekstowÄ… obrazu przy uÅ¼yciu (SMAP) -sequential maxmum a posteriori."
+msgid ""
+"Performs contextual image classification using sequential maximum a "
+"posteriori (SMAP) estimation."
+msgstr ""
+"Przeprowadza klasyfikacjÄ™ kontekstowÄ… obrazu przy uÅ¼yciu (SMAP) -sequential "
+"maxmum a posteriori."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:13
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/openfiles.c:15
-#: ../imagery/i.gensigset/openfiles.c:15
-#: ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
+#: ../imagery/i.gensigset/openfiles.c:15 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:16
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read REF file for subgroup <%s> in group <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku REF dla podgrupy [%s] w grupie [%s]."
@@ -26942,8 +28701,7 @@
 msgstr "Podgrupa [%s] w grupie [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
 
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:23
-#: ../imagery/i.cluster/open_files.c:70
-#: ../imagery/i.maxlik/open.c:54
+#: ../imagery/i.cluster/open_files.c:70 ../imagery/i.maxlik/open.c:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to read signature file <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku [%s]"
@@ -26953,8 +28711,12 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "Plik sygnatur [%s] jest uszkodzony."
 
-#: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21
-#: ../imagery/i.maxlik/main.c:79
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "Plik sygnatur [%s] jest uszkodzony."
+
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
 msgstr "Plik zawierajÄ…cy wyraÅ¼enia SQL"
@@ -26972,10 +28734,8 @@
 msgid "Use maximum likelihood estimation (instead of smap)"
 msgstr "UÅ¼yj szacunku najwiÄ™kszego prawdopodobieÅ„stwa (zamiast SMAP)"
 
-#: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:58
-#: ../imagery/i.gensigset/parse.c:45
-#: ../imagery/i.gensig/parse.c:39
-#: ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:58 ../imagery/i.gensigset/parse.c:45
+#: ../imagery/i.gensig/parse.c:39 ../imagery/i.cluster/open_files.c:17
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:16
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group <%s> not found"
@@ -26983,8 +28743,7 @@
 "\n"
 "grupy <%s> nie znaleziono"
 
-#: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:61
-#: ../imagery/i.gensigset/parse.c:48
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:61 ../imagery/i.gensigset/parse.c:48
 #: ../imagery/i.gensig/parse.c:42
 #, c-format
 msgid "Subgroup <%s> not found"
@@ -27029,8 +28788,7 @@
 msgid "Scale range length should be > 0. Using default values: 0,255."
 msgstr ""
 
-#: ../imagery/i.pca/main.c:249
-#: ../imagery/i.pca/main.c:299
+#: ../imagery/i.pca/main.c:249 ../imagery/i.pca/main.c:299
 #: ../imagery/i.pca/main.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Unable allocate memory for row buffer"
@@ -27075,12 +28833,9 @@
 msgid "Eigen values, (vectors), and [percent importance]:"
 msgstr ""
 
-#: ../imagery/i.zc/main.c:57
-#: ../imagery/i.vpoints/main.c:94
-#: ../imagery/i.cca/main.c:84
-#: ../imagery/i.points/main.c:96
-#: ../imagery/i.group/main.c:52
-#: ../imagery/i.target/main.c:45
+#: ../imagery/i.zc/main.c:57 ../imagery/i.vpoints/main.c:94
+#: ../imagery/i.cca/main.c:84 ../imagery/i.points/main.c:96
+#: ../imagery/i.group/main.c:52 ../imagery/i.target/main.c:45
 #: ../imagery/i.class/main.c:53
 msgid "imagery"
 msgstr "zobrazowanie"
@@ -27131,8 +28886,7 @@
 msgid "Initializing data..."
 msgstr "Inicjalizacja danych..."
 
-#: ../imagery/i.zc/main.c:170
-#: ../imagery/i.fft/fftmain.c:170
+#: ../imagery/i.zc/main.c:170 ../imagery/i.fft/fftmain.c:170
 msgid "Error while reading input raster map."
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas odczytywania wejÅ›ciowej mapy rastrowej."
 
@@ -27149,8 +28903,12 @@
 msgstr "grupa obrazÃ³w, rektyfikuj"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:86
-msgid "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel in the image based on the control points."
-msgstr "Rektyfikuje obraz poprzez obliczenie transformacji wspÃ³Å‚rzÄ™dnych dla kaÅ¼dego piksela obrazu (oparte na punktach kontrolnych)."
+msgid ""
+"Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
+"in the image based on the control points."
+msgstr ""
+"Rektyfikuje obraz poprzez obliczenie transformacji wspÃ³Å‚rzÄ™dnych dla kaÅ¼dego "
+"piksela obrazu (oparte na punktach kontrolnych)."
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:100
 #, fuzzy
@@ -27163,8 +28921,11 @@
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:111
 #, fuzzy
-msgid "Use current region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
-msgstr "UÅ¼yj ustawieÅ„ bieÅ¼Ä…cego regionu w docelowej lokacji (domyÅ›lnie=oblicza najmniejszy obszar)"
+msgid ""
+"Use current region settings in target location (def.=calculate smallest area)"
+msgstr ""
+"UÅ¼yj ustawieÅ„ bieÅ¼Ä…cego regionu w docelowej lokacji (domyÅ›lnie=oblicza "
+"najmniejszy obszar)"
 
 #: ../imagery/i.rectify/main.c:115
 #, fuzzy
@@ -27308,62 +29069,56 @@
 msgstr "Mapy rastrowa <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
 #: ../imagery/i.vpoints/main.c:96
-msgid "Set registration points for an imagery group from a vector map or keyboard entry."
+msgid ""
+"Set registration points for an imagery group from a vector map or keyboard "
+"entry."
 msgstr ""
 
-#: ../imagery/i.vpoints/main.c:104
-#: ../imagery/i.points/main.c:105
+#: ../imagery/i.vpoints/main.c:104 ../imagery/i.points/main.c:105
 #, fuzzy
 msgid "Name of imagery group to be registered"
 msgstr "Nazwa grupy obrazÃ³w"
 
-#: ../imagery/i.vpoints/main.c:127
-#: ../imagery/i.points/main.c:130
+#: ../imagery/i.vpoints/main.c:127 ../imagery/i.points/main.c:130
 #, c-format
 msgid "[%s] Only local groups may be used"
 msgstr "[%s] MoÅ¼na korzystaÄ‡ tylko z grup lokalnych"
 
-#: ../imagery/i.vpoints/main.c:136
-#: ../imagery/i.vpoints/main.c:140
-#: ../imagery/i.points/main.c:139
-#: ../imagery/i.points/main.c:143
+#: ../imagery/i.vpoints/main.c:136 ../imagery/i.vpoints/main.c:140
+#: ../imagery/i.points/main.c:139 ../imagery/i.points/main.c:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group [%s] contains no maps, run i.group"
 msgstr "Grupa [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w"
 
-#: ../imagery/i.vpoints/main.c:254
-#: ../imagery/i.points/main.c:248
+#: ../imagery/i.vpoints/main.c:254 ../imagery/i.points/main.c:248
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:302
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2image/main.c:195
 #, c-format
 msgid "ERROR: %s"
 msgstr "BÅÄ„D: %s"
 
-#: ../imagery/i.vpoints/main.c:256
-#: ../imagery/i.points/main.c:250
+#: ../imagery/i.vpoints/main.c:256 ../imagery/i.points/main.c:250
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:304
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2image/main.c:197
 #, c-format
 msgid "WARNING: %s (click mouse to continue)"
 msgstr "OSTRZEÅ»ENIE: %s (kliknij myszkÄ… aby kontynuowaÄ‡)"
 
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:37
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:39
-#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:41
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:23
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:25
-#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:27
+#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:37 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:39
+#: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:41 ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:23
+#: ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:25 ../imagery/i.his.rgb/openfiles.c:27
 #, fuzzy
 msgid "Unable to allocate the input row buffer"
 msgstr "Nie moÅ¼na wyznaczyÄ‡ stref buforowych dla rastra."
 
-#: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:45
-#: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:45
+#: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:45 ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:45
 msgid "imagery, color transformation, RGB, HIS"
 msgstr "zobrazowanie, transformacja koloru, RGB, HIS"
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:47
-msgid "Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space."
+msgid ""
+"Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-"
+"Intensity-Saturation) color space."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.rgb.his/r2hmain.c:53
@@ -27391,7 +29146,9 @@
 msgstr "Nazwa dla wynikowej mapy rastrowej (saturation)"
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:47
-msgid "Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to RGB (Red-Green-Blue) color space."
+msgid ""
+"Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to "
+"RGB (Red-Green-Blue) color space."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.his.rgb/h2rmain.c:53
@@ -27473,45 +29230,40 @@
 msgid "Removed a singular subsignature number %d (%d remain)"
 msgstr ""
 
-#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:32
-#: ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
+#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:32 ../imagery/i.gensig/get_train.c:28
 msgid "Finding training classes..."
 msgstr "Odszukiwanie Ä‡wiczebnych klas ..."
 
-#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:57
-#: ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
+#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:57 ../imagery/i.gensig/get_train.c:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Training class %d only has one cell - this class will be ignored"
-msgstr "Klasa treningowa [%d] ma tylko jednÄ… komÃ³rkÄ™ - klasa ta zostanie pominiÄ™ta."
+msgstr ""
+"Klasa treningowa [%d] ma tylko jednÄ… komÃ³rkÄ™ - klasa ta zostanie pominiÄ™ta."
 
-#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:62
-#: ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
+#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:62 ../imagery/i.gensig/get_train.c:58
 #, fuzzy
 msgid "Training map has no classes"
 msgstr "Mapa treningowa nie posiada Å¼adnych klas."
 
-#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:78
-#: ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
+#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:78 ../imagery/i.gensig/get_train.c:73
 msgid "1 class found"
 msgstr "znaleziono 1 klasÄ™"
 
-#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:80
-#: ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
+#: ../imagery/i.gensigset/get_train.c:80 ../imagery/i.gensig/get_train.c:75
 #, c-format
 msgid "%d classes found"
 msgstr "znaleziono %d klas"
 
-#: ../imagery/i.gensigset/parse.c:13
-#: ../imagery/i.gensig/parse.c:14
+#: ../imagery/i.gensigset/parse.c:13 ../imagery/i.gensig/parse.c:14
 msgid "Ground truth training map"
 msgstr ""
 
-#: ../imagery/i.gensigset/parse.c:21
-#: ../imagery/i.gensig/parse.c:22
+#: ../imagery/i.gensigset/parse.c:21 ../imagery/i.gensig/parse.c:22
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:97
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file containing result signatures"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego matrycÄ™ bÅ‚Ä™dÃ³w i wspÃ³Å‚czynnika kappa"
+msgstr ""
+"Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego matrycÄ™ bÅ‚Ä™dÃ³w i wspÃ³Å‚czynnika kappa"
 
 #: ../imagery/i.gensigset/parse.c:27
 #, fuzzy
@@ -27523,27 +29275,23 @@
 msgid "Illegal number of sub-signatures (%s)"
 msgstr "Uwaga: niedozwolona nazwa podgrupy <%s>."
 
-#: ../imagery/i.gensigset/openfiles.c:19
-#: ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
+#: ../imagery/i.gensigset/openfiles.c:19 ../imagery/i.gensig/openfiles.c:20
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup <%s> in group <%s> contains no raster maps."
 msgstr "Podgrupa [%s] w grupie [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w."
 
-#: ../imagery/i.gensigset/read_data.c:19
-#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:144
+#: ../imagery/i.gensigset/read_data.c:19 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:144
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:285
 #, fuzzy
 msgid "Reading raster maps..."
 msgstr "Odczytywanie mapy rastrowej..."
 
-#: ../imagery/i.gensigset/write_sig.c:13
-#: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
+#: ../imagery/i.gensigset/write_sig.c:13 ../imagery/i.gensig/write_sig.c:15
 #, c-format
 msgid "Unable to create signature file <%s>"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ pliku sygnatury <%s>"
 
-#: ../imagery/i.gensigset/write_sig.c:16
-#: ../imagery/i.gensig/write_sig.c:18
+#: ../imagery/i.gensigset/write_sig.c:16 ../imagery/i.gensig/write_sig.c:18
 msgid "Writing signatures..."
 msgstr "Zapisywanie pliku sygnatury ..."
 
@@ -27552,8 +29300,7 @@
 msgid "The real and imaginary original windows did not match"
 msgstr "Rzeczywiste i pierwotne urojone okna obrazu nie pasujÄ… do siebie."
 
-#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:68
-#: ../imagery/i.fft/fftmain.c:74
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:68 ../imagery/i.fft/fftmain.c:74
 msgid "imagery, FFT"
 msgstr "zobrazowania, FFT"
 
@@ -27573,14 +29320,18 @@
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:101
 #, fuzzy
-msgid "Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map probably wasn't created by i.fft"
+msgid ""
+"Unable to open real-image in the 'cell_misc' directory. Raster map probably "
+"wasn't created by i.fft"
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ rzeczywistego obrazu w katalogu 'cell_misc'.\n"
 "WejÅ›ciowa mapa prawdopodobnie nie zostaÅ‚a stworzona przez i.fft"
 
 #: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:111
 #, fuzzy
-msgid "Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map probably wasn't created by i.fft"
+msgid ""
+"Unable to open imaginary-image in the 'cell_misc' directory. Raster map "
+"probably wasn't created by i.fft"
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ urojonego obrazu w katalogu 'cell_misc.\n"
 "Mapa wejÅ›ciowa prawdopodobnie nie zostaÅ‚a utworzona przy pomocy i.fft"
@@ -27594,8 +29345,7 @@
 msgid "Masking raster maps..."
 msgstr "Maskowanie map rastrowych..."
 
-#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:172
-#: ../imagery/i.fft/fftmain.c:201
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:172 ../imagery/i.fft/fftmain.c:201
 msgid "Rotating data..."
 msgstr "Obracanie danych..."
 
@@ -27619,10 +29369,10 @@
 
 #: ../imagery/i.cca/main.c:86
 msgid "Canonical components analysis (cca) program for image processing."
-msgstr "Analiza skÅ‚adnikÃ³w wg kryteriÃ³w (cca) program do przetwarzania obrazÃ³w."
+msgstr ""
+"Analiza skÅ‚adnikÃ³w wg kryteriÃ³w (cca) program do przetwarzania obrazÃ³w."
 
-#: ../imagery/i.cca/main.c:93
-#: ../imagery/i.class/main.c:72
+#: ../imagery/i.cca/main.c:93 ../imagery/i.class/main.c:72
 #, fuzzy
 msgid "Name of input imagery subgroup"
 msgstr "Nazwa wejÅ›ciowej podgrupy zobrazowaÅ„"
@@ -27682,7 +29432,8 @@
 #: ../imagery/i.cca/main.c:207
 #, c-format
 msgid "The output cell map <%s.%d> has values outside the 0-255 range."
-msgstr "WyjÅ›ciowa mapa rastrowa <%s.%d> posiada wartoÅ›ci spoza przedziaÅ‚u 0-255."
+msgstr ""
+"WyjÅ›ciowa mapa rastrowa <%s.%d> posiada wartoÅ›ci spoza przedziaÅ‚u 0-255."
 
 #: ../imagery/i.cca/transform.c:18
 msgid "Unable to allocate cell buffers."
@@ -27727,12 +29478,17 @@
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Name of image to be rectified which will be initially drawn on screen"
-msgstr "Nazwa obrazu ktÃ³ry ma byÄ‡ rektyfikowany ktÃ³ry bÄ™dzie poczÄ…tkowo wyÅ›wietlony na monitorze."
+msgstr ""
+"Nazwa obrazu ktÃ³ry ma byÄ‡ rektyfikowany ktÃ³ry bÄ™dzie poczÄ…tkowo wyÅ›wietlony "
+"na monitorze."
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:72
 #, fuzzy
-msgid "Name of a map from target mapset which will be initially drawn on screen"
-msgstr "Nazwa mapy z docelowego mapsetu ktÃ³ra bÄ™dzie poczÄ…tkowo wyÅ›wietlona na monitorze."
+msgid ""
+"Name of a map from target mapset which will be initially drawn on screen"
+msgstr ""
+"Nazwa mapy z docelowego mapsetu ktÃ³ra bÄ™dzie poczÄ…tkowo wyÅ›wietlona na "
+"monitorze."
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.2target/main.c:102
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.rectify/main.c:72
@@ -27869,7 +29625,9 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ rzÄ™du %d"
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.rectify/write.c:66
-msgid "Unable to write raster map. You might want to check available disk space and write permissions."
+msgid ""
+"Unable to write raster map. You might want to check available disk space and "
+"write permissions."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.rectify/ask_files.c:36
@@ -27936,11 +29694,14 @@
 msgstr "Grupy [%s] nie znaleziono."
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.init/main.c:46
-msgid "Interactively creates or modifies entries in a camera initial exposure station file for imagery group referenced by a sub-block."
+msgid ""
+"Interactively creates or modifies entries in a camera initial exposure "
+"station file for imagery group referenced by a sub-block."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:56
-msgid "Interactively select and modify the imagery group camera reference file."
+msgid ""
+"Interactively select and modify the imagery group camera reference file."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:67
@@ -27998,7 +29759,8 @@
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:115
 msgid "Raster MASK found, consider to remove (see man-page). Will continue..."
-msgstr "Znaleziono MASKÄ˜ rastrowÄ…, do rozwaÅ¼enia jej usuniÄ™cie (zajrzyj do pomocy)."
+msgstr ""
+"Znaleziono MASKÄ˜ rastrowÄ…, do rozwaÅ¼enia jej usuniÄ™cie (zajrzyj do pomocy)."
 
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:129
 #, fuzzy
@@ -28029,8 +29791,7 @@
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17
-#: ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
+#: ../imagery/i.fft/save_fft.c:17 ../imagery/i.fft/save_fft.c:22
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open file in the 'cell_misc' directory"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku w katalogu cell_misc."
@@ -28112,13 +29873,21 @@
 msgstr "Nazwa plik dla wynikÃ³w klasyfikacji"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:82
-msgid "Generates spectral signatures for land cover types in an image using a clustering algorithm."
+msgid ""
+"Generates spectral signatures for land cover types in an image using a "
+"clustering algorithm."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:85
 #, fuzzy
-msgid "The resulting signature file is used as input for i.maxlik, to generate an unsupervised image classification."
-msgstr "Funkcja dziaÅ‚ajÄ…ca na obrazach ktÃ³ra tworzy sygnatury spektralne dla typÃ³w pokrycia terenu na obrazach uÅ¼ywajÄ…c algorytmu klastrowego. Wynikowy plik sygnatur jest uzywany jako plik wejÅ›ciowy dla i.maxlik, do utworzenia nienadzorowanej klasyfikacji obrazu."
+msgid ""
+"The resulting signature file is used as input for i.maxlik, to generate an "
+"unsupervised image classification."
+msgstr ""
+"Funkcja dziaÅ‚ajÄ…ca na obrazach ktÃ³ra tworzy sygnatury spektralne dla typÃ³w "
+"pokrycia terenu na obrazach uÅ¼ywajÄ…c algorytmu klastrowego. Wynikowy plik "
+"sygnatur jest uzywany jako plik wejÅ›ciowy dla i.maxlik, do utworzenia "
+"nienadzorowanej klasyfikacji obrazu."
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:104
 msgid "Initial number of classes"
@@ -28131,7 +29900,8 @@
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:120
 msgid "Sampling intervals (by row and col); default: ~10,000 pixels"
-msgstr "Przerwy prÃ³bkowania (poprzez rzÄ™dy i kolomny); domyÅ›lnie: ~10,000 pikseli"
+msgstr ""
+"Przerwy prÃ³bkowania (poprzez rzÄ™dy i kolomny); domyÅ›lnie: ~10,000 pikseli"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:127
 msgid "Maximum number of iterations"
@@ -28152,7 +29922,8 @@
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:159
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file containing final report"
-msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego matrycÄ™ bÅ‚Ä™dÃ³w i wspÃ³Å‚czynnika kappa"
+msgstr ""
+"Nazwa wyjÅ›ciowego pliku zawierajÄ…cego matrycÄ™ bÅ‚Ä™dÃ³w i wspÃ³Å‚czynnika kappa"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:182
 #, fuzzy, c-format
@@ -28316,7 +30087,9 @@
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:297
 #, fuzzy
 msgid "Out of Memory. Please run again and choose a smaller sample size."
-msgstr "Zbyt maÅ‚o pamiÄ™ci. Uruchom program jeszcze raz i wybieÅ¼ mniejszy rozmiar prÃ³bki"
+msgstr ""
+"Zbyt maÅ‚o pamiÄ™ci. Uruchom program jeszcze raz i wybieÅ¼ mniejszy rozmiar "
+"prÃ³bki"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:303
 #, c-format
@@ -28325,13 +30098,19 @@
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:306
 #, fuzzy
-msgid "Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size."
-msgstr "Zbyt maÅ‚o punktÃ³w prÃ³bki. Uruchom program jeszcze raz i wybieÅ¼ wiÄ™kszy rozmiar prÃ³bki"
+msgid ""
+"Not enough sample points. Please run again and choose a larger sample size."
+msgstr ""
+"Zbyt maÅ‚o punktÃ³w prÃ³bki. Uruchom program jeszcze raz i wybieÅ¼ wiÄ™kszy "
+"rozmiar prÃ³bki"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:310
 #, fuzzy
-msgid "Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)."
-msgstr "Zbyt maÅ‚o nie-zerowych prÃ³bkowych punktÃ³w danych. SpradÅº swÃ³j bieÅ¼cy region (i utwÃ³rz maskÄ™)"
+msgid ""
+"Not enough non-zero sample data points. Check your current region (and mask)."
+msgstr ""
+"Zbyt maÅ‚o nie-zerowych prÃ³bkowych punktÃ³w danych. SpradÅº swÃ³j bieÅ¼cy region "
+"(i utwÃ³rz maskÄ™)"
 
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:323
 #, c-format
@@ -28447,8 +30226,7 @@
 msgid "class distribution"
 msgstr "rozmieszczenie klas"
 
-#: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21
-#: ../imagery/i.maxlik/open.c:19
+#: ../imagery/i.cluster/open_files.c:21 ../imagery/i.maxlik/open.c:19
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Subgroup <%s> in group <%s> not found"
 msgstr "podgrupy <%s> nie znaleziono"
@@ -28482,8 +30260,7 @@
 msgid "Unable to open seed signature file <%s>"
 msgstr "Nie mozna otworzyÄ‡ pliku wejÅ›ciowego <%s@%s>."
 
-#: ../imagery/i.cluster/open_files.c:74
-#: ../imagery/i.maxlik/open.c:58
+#: ../imagery/i.cluster/open_files.c:74 ../imagery/i.maxlik/open.c:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<%s> has too many signatures (limit is 255)"
 msgstr "** <%s> posiada zbyt wiele sygnatur (ograniczenie do 255)"
@@ -28547,15 +30324,13 @@
 msgid "No input raster map(s) specified"
 msgstr "Nie okreÅ›lono wejÅ›ciowych(ej) map(y)"
 
-#: ../imagery/i.group/main.c:110
-#: ../imagery/i.target/main.c:79
+#: ../imagery/i.group/main.c:110 ../imagery/i.target/main.c:79
 #: ../imagery/i.class/main.c:103
 #, fuzzy
 msgid "Group must exist in the current mapset"
 msgstr "%s jest juÅ¼ bieÅ¼Ä…cym mapsetem"
 
-#: ../imagery/i.group/main.c:120
-#: ../imagery/i.group/main.c:141
+#: ../imagery/i.group/main.c:120 ../imagery/i.group/main.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Specified group does not exist in current mapset"
 msgstr "OkreÅ›lona grupa nie istnieje... WyjÅ›cie."
@@ -28575,8 +30350,7 @@
 msgid "Group <%s> does not yet exist. Creating..."
 msgstr "grupa [%s] - nie istnieje jeszcze. Tworzenie w toku..."
 
-#: ../imagery/i.group/main.c:168
-#: ../imagery/i.group/main.c:177
+#: ../imagery/i.group/main.c:168 ../imagery/i.group/main.c:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding raster maps to group <%s>..."
 msgstr "Odczytywanie map rastrowych..."
@@ -28611,8 +30385,7 @@
 msgid "Removing raster map <%s> from group"
 msgstr "Usuwanie mapy rastrowej <%s> z grupy"
 
-#: ../imagery/i.group/main.c:315
-#: ../imagery/i.group/main.c:374
+#: ../imagery/i.group/main.c:315 ../imagery/i.group/main.c:374
 msgid "No raster map removed"
 msgstr "Nie usuniÄ™to zadnej mapy rastrowej"
 
@@ -28637,8 +30410,7 @@
 msgid "Set current location and mapset as target for of imagery group"
 msgstr "Ustaw bieÅ¼Ä…cÄ… lokacjÄ™ i mapset jako docelowe dla grupy obrazÃ³w"
 
-#: ../imagery/i.target/main.c:89
-#: ../imagery/i.target/main.c:106
+#: ../imagery/i.target/main.c:89 ../imagery/i.target/main.c:106
 #: ../imagery/i.target/main.c:115
 #, c-format
 msgid "Group <%s> targeted for location [%s], mapset [%s]"
@@ -28669,13 +30441,21 @@
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:67
 #, fuzzy
-msgid "Classification is based on the spectral signature information generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig."
-msgstr "Funkcja do przetwarzania obrazÃ³w klasyfikujÄ…ca wartoÅ›ci komÃ³rek odbitego spektrum w danych obrazowych oparta na informacji spektralnych sygnatur wygenerowanych przez i.cluster, i.class lub i.gensig."
+msgid ""
+"Classification is based on the spectral signature information generated by "
+"either i.cluster, i.class, or i.gensig."
+msgstr ""
+"Funkcja do przetwarzania obrazÃ³w klasyfikujÄ…ca wartoÅ›ci komÃ³rek odbitego "
+"spektrum w danych obrazowych oparta na informacji spektralnych sygnatur "
+"wygenerowanych przez i.cluster, i.class lub i.gensig."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:80
 #, fuzzy
 msgid "Generated by either i.cluster, i.class, or i.gensig"
-msgstr "Funkcja do przetwarzania obrazÃ³w klasyfikujÄ…ca wartoÅ›ci komÃ³rek odbitego spektrum w danych obrazowych oparta na informacji spektralnych sygnatur wygenerowanych przez i.cluster, i.class lub i.gensig."
+msgstr ""
+"Funkcja do przetwarzania obrazÃ³w klasyfikujÄ…ca wartoÅ›ci komÃ³rek odbitego "
+"spektrum w danych obrazowych oparta na informacji spektralnych sygnatur "
+"wygenerowanych przez i.cluster, i.class lub i.gensig."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/main.c:85
 #, fuzzy
@@ -28689,14 +30469,18 @@
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:26
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Subgroup <%s> of group <%s> doesn't have any raster maps. The subgroup must have at least 2 raster maps."
+msgid ""
+"Subgroup <%s> of group <%s> doesn't have any raster maps. The subgroup must "
+"have at least 2 raster maps."
 msgstr ""
 "Podgrupa [%s] grupy [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w.\n"
 "Podgrupa musi posiadaÄ‡ przynajmniej 2 pliki."
 
 #: ../imagery/i.maxlik/open.c:29
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Subgroup <%s> of group <%s> only has 1 raster map. The subgroup must have at least 2 raster maps."
+msgid ""
+"Subgroup <%s> of group <%s> only has 1 raster map. The subgroup must have at "
+"least 2 raster maps."
 msgstr ""
 "Podgrupa [%s] grupy [%s] posiada tylko 1 plik.\n"
 "Podgrupa musi posiadaÄ‡ przynajmniej 2 pliki."
@@ -28717,13 +30501,21 @@
 msgstr "sygnatura %d nie jest waÅ¼na (pojedyncza) - zostanie pominiÄ™ta."
 
 #: ../imagery/i.class/main.c:55
-msgid "Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline regions of interest."
+msgid ""
+"Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline "
+"regions of interest."
 msgstr ""
 
 #: ../imagery/i.class/main.c:58
 #, fuzzy
-msgid "The resulting signature file can be used as input for i.maxlik or as a seed signature file for i.cluster."
-msgstr "Funkcja dziaÅ‚ajÄ…ca na obrazach ktÃ³ra tworzy sygnatury spektralne dla obrazu pozwalajÄ…c uÅ¼ytkownikowi na podkreÅ›lenie regionÃ³w bÄ™dÄ…cych w jego zainteresowaniu.Wynikowy plik sygnatur moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty jako plik wejÅ›ciowy dla i.maxlik lub jako plik sygnatur dla i.cluster."
+msgid ""
+"The resulting signature file can be used as input for i.maxlik or as a seed "
+"signature file for i.cluster."
+msgstr ""
+"Funkcja dziaÅ‚ajÄ…ca na obrazach ktÃ³ra tworzy sygnatury spektralne dla obrazu "
+"pozwalajÄ…c uÅ¼ytkownikowi na podkreÅ›lenie regionÃ³w bÄ™dÄ…cych w jego "
+"zainteresowaniu.Wynikowy plik sygnatur moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty jako plik wejÅ›ciowy "
+"dla i.maxlik lub jako plik sygnatur dla i.cluster."
 
 #: ../imagery/i.class/main.c:62
 #, fuzzy
@@ -28759,8 +30551,7 @@
 msgid "Subgroup [%s] does not have any files"
 msgstr "Podgrupa [%s] nie zawiera Å¼adnych plikÃ³w"
 
-#: ../imagery/i.class/main.c:223
-#: ../imagery/i.class/main.c:227
+#: ../imagery/i.class/main.c:223 ../imagery/i.class/main.c:227
 #, fuzzy
 msgid "The subgroup must have at least 2 files to run"
 msgstr "Aby kontynuowaÄ‡ podrupa musi mieÄ‡ przynajmniej 2 pliki %s"
@@ -28815,8 +30606,7 @@
 msgid "Unable to open band files."
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ plikÃ³w pasm."
 
-#: ../imagery/i.class/signature.c:50
-#: ../imagery/i.class/signature.c:55
+#: ../imagery/i.class/signature.c:50 ../imagery/i.class/signature.c:55
 msgid "Unable to allocate space for signature statistics."
 msgstr "Nie moÅ¼na wydzieliÄ‡ przestrzeni dla statystyk sygnatur."
 
@@ -28876,7 +30666,8 @@
 
 #: ../imagery/i.class/restore_reg.c:15
 msgid "No region is saved, can not restore."
-msgstr "Å»aden region nie zostaÅ‚ zapisany, nie moÅ¼na przywrÃ³ciÄ‡ poprzednich regionÃ³w."
+msgstr ""
+"Å»aden region nie zostaÅ‚ zapisany, nie moÅ¼na przywrÃ³ciÄ‡ poprzednich regionÃ³w."
 
 #: ../imagery/i.class/analyze_sig.c:12
 msgid "Cannot analyze until region is completed."
@@ -28920,3 +30711,87 @@
 #, c-format
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "Nie moÅ¼na zaznaczyÄ‡ innego punktu. Dozwolone jest tylko %d punktÃ³w."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ wektorowego pliku wyjÅ›ciowego '%s'"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tworzy rastrowe warstwy spadkÃ³w, ekspozycji, krzywizn i czÄ™Å›ciowych "
+#~ "pochodnych z rastrowej mapy rzeczywistych wysokoÅ›ci. Ekspozycja jest "
+#~ "obliczana w kierunku przeciwnym do ruchu wskazÃ³wek zegara od wschodu."
+
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Nazwa pliku rastrowego mapy wysokoÅ›ci"
+
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku spadkÃ³w"
+
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku ekspozycji"
+
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku krzywizny profilu"
+
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku krzywizny tangensa"
+
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dx (spadki "
+#~ "E-W)"
+
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nazwa wyjÅ›ciowego pliku pochodnej czÄ…stkowej pierwszego rzÄ™du dy(spadki N-"
+#~ "S)"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dxx"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dyy"
+
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "Nazwa pliku pochodnej czÄ…stkowej drugiego rzÄ™du dxy"
+
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "zÅ‚y typ: %s"
+
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Tworzenie plikÃ³w wsparcia..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ mapy rastrowej [%s] w [%s]"
+
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "EKSPOZYCJA [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "SPADEK [%s] UKOÅƒCZONY"
+
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "KRZYWIZNA PROFILU [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "KRZYWIZNA TANGENSA [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "SPADKI E-W [%s] UKOÅƒCZONE"
+
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "SPADKI N-S [%s] UKOÅƒCZONE"
+
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] UKOÅƒCZONA"
+
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] UKOÅƒCZONA"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-21 21:54-0300\n"
 "Last-Translator: Daniel de Castro Victoria <daniel dot victoria at gmail dot "
 "com>\n"
@@ -998,7 +998,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -1025,7 +1024,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
 
@@ -1185,7 +1184,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1194,7 +1193,13 @@
 msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Nome do Raster de entrada"
 
@@ -1451,9 +1456,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1542,6 +1546,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1555,6 +1561,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "Modo verboso"
 
@@ -1655,6 +1664,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, import"
 msgstr "Inportação de vetor incompleta"
@@ -2020,7 +2030,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2105,9 +2114,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Silencioso"
 
@@ -3116,12 +3123,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Manter os números das bandas em vez de usar os nomes das cores"
 
@@ -3379,11 +3388,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4295,6 +4299,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "Estatísticas de transição de classe."
@@ -4304,13 +4310,14 @@
 msgstr "Gera estatísticas areais para os mapas raster."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "Nome do mapa binário de saída (use 'out=-' para saída padrão)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Separador de campo"
 
@@ -4907,12 +4914,10 @@
 msgstr "Nome do Raster de saída"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Formato para relatar a declividade"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Tipo dos mapas de saída de direção e declividade de encosta"
 
@@ -4954,19 +4959,16 @@
 msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxy"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Fator de multiplicação para converter unidades de elevação para metros"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 "Mínimo valor da declividade (em porcentagem) para qual o aspecto será "
 "computado"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "Não alinhar a região atual para a camada de elevação"
 
@@ -5009,7 +5011,6 @@
 msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "mín. orientação calculada %.4f  máx. orientação calculada %.4f"
@@ -5020,7 +5021,6 @@
 msgstr "Arquivo de células [%s] não encontrado"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "mín. declividade calculada %.4f  máx. declividade calculada %.4f"
@@ -5243,7 +5243,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "Importar arquivo GRIDATB.FOR (TOPMODEL) como mapa raster do GRASS"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Nome do Raster de saída"
@@ -5276,7 +5283,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Porcentagem completada: "
 
@@ -7841,6 +7847,7 @@
 msgstr "Arquivos raster para visualizar %d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Nome do arquivo de saída"
 
@@ -8773,6 +8780,7 @@
 msgstr "não em"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
@@ -8783,6 +8791,7 @@
 msgstr "Cria/Modifica a tabela de cores associada com uma camada raster."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Tipo de tabela de cores"
 
@@ -8799,10 +8808,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
 
@@ -8826,6 +8841,7 @@
 msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 #, fuzzy
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Inverter catlist"
@@ -9349,6 +9365,7 @@
 msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Mostra oso formatos suportados e encerra"
@@ -9376,11 +9393,13 @@
 msgstr "Nome do mapa raster que conterá os resultados"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr "para"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "Tipo de feição"
@@ -9396,6 +9415,7 @@
 msgstr "para Múltipla"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9658,8 +9678,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10647,6 +10667,7 @@
 msgstr "Converte um mapa raster em uma camada de mapa vetorial."
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Tipo de feição"
 
@@ -12386,6 +12407,7 @@
 "Cria um índice topográfico, ln (a/tan(beta)), mapeia do mapa de elevação."
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Nome do Arquivo raster de elevação"
@@ -12415,6 +12437,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 #, fuzzy
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr "para calcular"
@@ -12426,6 +12449,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "Estatística orientadas a objetos ou categorias."
@@ -13113,11 +13137,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Não consegui determinar o tipo de célula raster."
@@ -13967,6 +13995,8 @@
 msgstr "de"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -14174,6 +14204,8 @@
 msgstr "caixa em ativo"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Mostra as estatísticas em estilo shell script"
@@ -14457,6 +14489,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display"
 msgstr "Exibir"
@@ -14908,6 +14942,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -15426,6 +15467,10 @@
 msgstr "Distância para a rede = %f, distância da rede = %f\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, setup"
 msgstr "Exibir"
@@ -15437,11 +15482,13 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, raster"
 msgstr "Exibir"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Inicia com valores no mapa raster"
@@ -15495,6 +15542,8 @@
 "Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Nome do mapa raster"
 
@@ -15513,13 +15562,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -15564,6 +15606,7 @@
 msgstr "Desenhar gradiente suave"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "Espelhar legenda"
 
@@ -17261,6 +17304,7 @@
 msgstr "Permite ao usuário alterar interativamente os ajustes da região atual"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Nome do mapa raster"
@@ -17665,6 +17709,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -17774,6 +17819,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "Não criar tabela de atributo."
@@ -17909,6 +17963,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "região <%s> não encontrada"
@@ -18345,6 +18400,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -19211,6 +19268,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, import"
 msgstr "Inportação de vetor incompleta"
@@ -20431,6 +20491,11 @@
 msgstr "Nome do arquivo vetor resultante"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Camada número"
 
@@ -20506,6 +20571,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #, fuzzy
 msgid "Points"
 msgstr "Nome da Fonte"
@@ -20761,6 +20829,7 @@
 msgstr "Importas malhas polyface como armação 3D"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
 
@@ -21973,6 +22042,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
@@ -25383,6 +25457,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -26364,6 +26439,7 @@
 msgstr "Grupo de arquivos de imagem"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Gráficos"
@@ -26759,121 +26835,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Falha abrindo arquivo dig de entrada."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Gera mapas raster de declividade, direção da encosta, curvaturas e derivadas "
-"parciais a partir de um mapa raster com valores verdadeiros de elevação. "
-"Aspecto é calculado no sentido anti-horário a partir do leste."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Nome do Arquivo raster de elevação"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Nome do arquivo de saída de declividade"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Nome do arquivo de saída de direção da encosta"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Nome do arquivo de curvatura do perfil"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Nome do arquivo de curvatura tangencial"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr "Nome do arquivo da primeira derivada parcial dx (declive E-W)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr "Nome do arquivo da primeira derivada parcial dy (declive N-S)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxx"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dyy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "Tipo incorreta: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "criando arquivos de suporte para %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "ORIENTAÇÃO [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "DECLIVIDADE [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "CURVA DE PERFIL [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "CURVA TANGENCIAL [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "DECLIVIDADE E-W [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "DECLIVIDADE N-S [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] COMPLETA"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -27327,6 +27288,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "Não criar tabela de atributo."
@@ -27655,6 +27621,2489 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "A senha foi arquivada"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr "Divide exibir em."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Entrar mapear para exibir em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Entrar comando para executar em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Nome do mapa raster para usar como pano de fundo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Entrar comando para executar em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "Texto para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr "em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Sobrescrever arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr "Uso imagem não"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Seleção pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Usar coordenadas do mapa ao invés de xyz"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "todos em atual para atual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Problema na leitura da saída r.stats"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr "para Múltipla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr "ativo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr "Mapa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr "Mapa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr "ASCII para não."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Não consegui obter informações de camada para o mapa vetorial"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Selecione tipo: linha ou área"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr "mapear aspecto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "Traçar elevação"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Nome do mapa raster para ser reescalonado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr "de Valor entre."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr "de Valor entre."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Nome do mapa raster para ser reescalonado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr "para."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "para para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "Separador de Campos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Gera uma mapa de direções"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr "Uso atual localização"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr "Uso atual localização"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr "em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr "para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr ""
+"Exibe texto no quadro ativo do monitor gráfico usando a fonte selecionada."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Nome de um arquivo para gravar a saída do relatório"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "Grupo de arquivos de imagem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "Largura do destaque colorido"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Compactação nenhum"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr "dimensionar JPEG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "Definir segundo plano para padrão"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "segundo plano"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Não consegui copiar a tabela"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr "Teste banco de dados banco de dados."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "Nome da Tabela"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr "de em."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "mapear servidor seqüência"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr "Nome de para de atual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "para em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Sobrescrever projeção (usar projeção da locação)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Número mínimo de pontos para interpolação (> segmax)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Número mínimo de pontos para interpolação (> segmax)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Número de níveis a usar para componente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "nível"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr "transformar para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Arquivo raster de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Nome da nova locação a criar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr "gráfico de entre em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr "acima para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "mapear topo de imagem."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr "de relação"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Nome de um mapa raster para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Nome de um mapa raster para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Porcentagem de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr "mapear menos área em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr "área"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr "área"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr "de pontos para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Imprime apenas a região do mapa vetorial"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Nome do arquivo vetor com dados de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Título do raster de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr "Entrada é padrão"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "Posição de referência"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Nome do mapa resultante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Valor para carregar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "para para em atributo para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "Tipo de coluna não suportado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr "para para para em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr "de SQL instrução palavra-chave"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr ""
+"Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "Pula categorias sem rótulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr "Exportar exibir para compatível imagem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr "mapear imagem em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "JPEG de imagem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Nome do mapset de destino"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "ativo para calcular numérico"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Sem registro no banco para categoria %d"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "Nome do banco de dados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr "de SQL instrução palavra-chave"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "exibir de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr "exibir de em navegador"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "todos em atual para atual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "para atributo para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "Adicionando arquivo raster [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Mapas raster para ler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr "para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "Substituir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Tipo de feição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Nome do arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Mostra oso formatos suportados e encerra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "para banco de dados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr "Antigo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "Nova"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr "em de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr "Entrada imagem para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr "faixa para Cilindro faixa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Nome da coluna de atributos com valores para interpolar (se >0 camada)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Nome do arquivo vetor resultante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "atributo de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "nome da tabela"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "Arquivos raster ASCII para importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "Formato OGR."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Nome do arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "ERRO: Nenhum mapa exibido no monitor do GRASS\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Salva todos os quadros"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Mapa raster/vetorial de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Converte um mapa raster 3D em mapas raster 2D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr "mapear Especificar caracter para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr "mapear inoperante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr "para Especificar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Número de cópias"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr "mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "envio"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "envio"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "envio"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr "de pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr "não transformar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Nome para novo arquivo PPM. (use out=- para saída padrão)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "portar é para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Entrar mapear para exibir em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Número de quadros"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "Espelhar legenda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "para exibir numérico"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Texto para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr "de exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr "Interromper pontos personalizado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr "Interromper pontos personalizado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr "Máximo ícone largura pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr "Máximo ícone largura pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "Cor para desenhar texto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "Cor mapeamento exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "Cor para desenhar texto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "Cor para desenhar texto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "personalizado G."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "personalizado G"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "personalizado G"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "Métrica"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+#, fuzzy
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "Seleção exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr "Salvar mapear para Gerente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr "Raiz de para em atual não"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr "Raiz de para em atual não"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+#, fuzzy
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr "Nome de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+#, fuzzy
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr "em exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr "pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+#, fuzzy
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr "Atualização para em atributo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+#, fuzzy
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr "Uso colchetes em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "Impossível prosseguir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "Nomes pontos mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr "envio"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Nome do mapa raster que conterá os resultados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Coluna de atributo numérico"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Nomes pontos mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "exibir de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "exibir de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Número de colunas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "New width for window"
+msgstr "Nova largura"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "New height for window"
+msgstr "Nova"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "Importar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Entrada mapear é em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+"Cria novo vetor (pontos) a partir de tabela do banco de dados contento "
+"coordenadas."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Nome de arquivo de saída para conter relatório"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "Não consegui encontrar o arquivo vetorial %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr ""
+"Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "para calcular"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "Fórmula:"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Show help"
+msgstr "Mostrar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "Auto de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr "superior nível"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr "Estender para intervalo de ativo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Redefinir para intervalo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "Exibir para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "em de exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Altura em de exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Convergência percentual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr "Baixa mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr "de pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr "de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr "de não é para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "Downloads"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Request"
+msgstr "quieto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr "Ignorar para para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Baixa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr "transparente."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr "de."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr "correção."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "para mapear servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Estilos para mapear servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Fonte para servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "solicitado servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Máximo para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Máximo para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr "para."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+#, fuzzy
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr "para para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+#, fuzzy
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Método de intepolação a usar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+"médias e desvio-padrões para %d banda %s\n"
+"\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr "em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Parâmetros de tensão"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Parâmetro de suavização"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Nenhuma tabela de atributos encontrada -> usando apenas números de "
+"categorias como atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "Número da camada. Se -1, todas as camadas serão exibidas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rótulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "não consegui atualizar limites"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "Mostra atributos do vetor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "ícone para remover"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Nome da coluna categoria"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Nome do arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "atributo de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "de atributo padrão mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "atributo de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Coluna '%s' da tabela '%s' desconhecida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "Nome da tabela de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Coluna '%s' da tabela '%s' desconhecida"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Arquivo raster de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "atributo para de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Mapa 3dcell para modificar valores nulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nome de atributo padrão mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr "de tipos ativo banco de dados todos Suporte NÚM.INT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Sem mapa de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+"Cria um índice topográfico, ln (a/tan(beta)), mapeia do mapa de elevação."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Nome do driver de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "A: altitude do Sol sobre o horizonte, graus"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "A: azimute do Sol a partir do norte, graus"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Formato para relatar a declividade"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "Fator de multiplicação para converter unidades de elevação para metros"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr "Definir para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr "exibir para em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr "Resolução de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr "Sumário Fator"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Nome ilegal do arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "atributo de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "Arquivos raster ASCII para importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "Texto para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Texto para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Isosuperfície mínima"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "para atributo para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr "de ângulo mapear aspecto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr "para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Nome do arquivo vetor de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Importar um arquivo raster binário para uma camada raster do GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr "mapear status mapear mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "para atributo para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "atual para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr "desmarcar destino"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr "matar após"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Fonte"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -27727,6 +30176,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "Arquivo de assinatura [%s] inválido."
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "Arquivo de assinatura [%s] inválido."
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -29772,1673 +32226,87 @@
 "Não posso marcar outro ponto.  Somente %d pontos permitidos.  Desculpe."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "exibir de"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Falha abrindo arquivo dig de entrada."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "exibir de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Nome ilegal do arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-#~ msgstr "gráfico de entre em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "Exibir para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "em de exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Altura em de exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "atual para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "desmarcar destino"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "matar após"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr "Exportar exibir para compatível imagem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "mapear imagem em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "JPEG de imagem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr "exibir para em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "Resolução de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr ""
-#~ "Exibe texto no quadro ativo do monitor gráfico usando a fonte selecionada."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Nome de um arquivo para gravar a saída do relatório"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "Grupo de arquivos de imagem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "Largura do destaque colorido"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Compactação nenhum"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr "dimensionar JPEG"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Definir segundo plano para padrão"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "segundo plano"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Não consegui copiar a tabela"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
-#~ msgstr "de ângulo mapear aspecto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
-#~ msgstr "para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "Texto para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "Texto para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Isosuperfície mínima"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr ""
-#~ "Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "Pula categorias sem rótulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "ERRO: Nenhum mapa exibido no monitor do GRASS\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Salva todos os quadros"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "Nova largura"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "Nova"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Convergência percentual"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Mapa raster/vetorial de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Converte um mapa raster 3D em mapas raster 2D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr "mapear Especificar caracter para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "mapear inoperante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr "para Especificar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Número de cópias"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
-#~ msgstr "Divide exibir em."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Entrar mapear para exibir em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Entrar comando para executar em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster para usar como pano de fundo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Entrar comando para executar em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Texto para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Entrar mapear para exibir em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Número de quadros"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "Espelhar legenda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "para exibir numérico"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Texto para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Thematic divisions of data for display"
-#~ msgstr "de exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Break points for custom breaks option"
-#~ msgstr "Interromper pontos personalizado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
-#~ msgstr "Interromper pontos personalizado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
-#~ msgstr "Máximo ícone largura pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
-#~ msgstr "Máximo ícone largura pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "Cor para desenhar texto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr "Cor mapeamento exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "Cor para desenhar texto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
-#~ msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "Cor para desenhar texto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "personalizado G."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "personalizado G"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "personalizado G"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Métrica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "Seleção exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
-#~ msgstr "Salvar mapear para Gerente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-#~ msgstr "de SQL instrução palavra-chave"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-#~ msgstr "Raiz de para em atual não"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
-#~ msgstr "Nome de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-#~ msgstr "em exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-#~ msgstr "pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-#~ msgstr "Atualização para em atributo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use math notation brackets in legend"
-#~ msgstr "Uso colchetes em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Número de colunas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "Impossível prosseguir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "atributo de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "Arquivos raster ASCII para importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "atributo de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "nome da tabela"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "Arquivos raster ASCII para importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Formato OGR."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr "Teste banco de dados banco de dados."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "Nome da Tabela"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "exibir de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
-#~ msgstr "exibir de em navegador"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-#~ msgstr "transformar para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Arquivo raster de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-#~ msgstr "acima para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "mapear topo de imagem."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Importar um arquivo raster binário para uma camada raster do GRASS."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
-#~ msgstr "mapear status mapear mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "Auto de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
-#~ msgstr "superior nível"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-#~ msgstr "Estender para intervalo de ativo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reset to standard color range"
-#~ msgstr "Redefinir para intervalo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-#~ msgstr "Sumário Fator"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-#~ msgstr "em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "Sobrescrever arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "Uso imagem não"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Seleção pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Usar coordenadas do mapa ao invés de xyz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Arquivo raster de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-#~ msgstr "para."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "para para"
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Separador de Campos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Gera uma mapa de direções"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-#~ msgstr "Uso atual localização"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-#~ msgstr "Uso atual localização"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
-#~ "places"
-#~ msgstr "em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr "para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-#~ msgstr "de relação"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Nome de um mapa raster para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Nome de um mapa raster para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "Porcentagem de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "médias e desvio-padrões para %d banda %s\n"
-#~ "\n"
+#~ "Gera mapas raster de declividade, direção da encosta, curvaturas e "
+#~ "derivadas parciais a partir de um mapa raster com valores verdadeiros de "
+#~ "elevação. Aspecto é calculado no sentido anti-horário a partir do leste."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-#~ msgstr "em"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Nome do Arquivo raster de elevação"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de saída de declividade"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de saída de direção da encosta"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding "
-#~ "values"
-#~ msgstr "mapear"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de curvatura do perfil"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Parâmetros de tensão"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de curvatura tangencial"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "Parâmetro de suavização"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da primeira derivada parcial dx (declive E-W)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-#~ "using gdalwarp."
-#~ msgstr "em de"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da primeira derivada parcial dy (declive N-S)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-#~ msgstr "Entrada imagem para"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxx"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
-#~ "single band"
-#~ msgstr "faixa para Cilindro faixa"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dyy"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Importar"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxy"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Título do raster de saída"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "Tipo incorreta: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
-#~ msgstr "Entrada é padrão"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "criando arquivos de suporte para %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "Downloads"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "quieto"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ORIENTAÇÃO [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-#~ msgstr "Ignorar para para"
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DECLIVIDADE [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Baixa"
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "CURVA DE PERFIL [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't request transparent data"
-#~ msgstr "transparente."
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "CURVA TANGENCIAL [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clean existing data out of download directory"
-#~ msgstr "de."
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DECLIVIDADE E-W [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Importar"
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DECLIVIDADE N-S [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-#~ msgstr "correção."
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "para"
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "para mapear servidor"
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] COMPLETA"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "Estilos para mapear servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Fonte para servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "solicitado servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
-#~ msgstr "Máximo para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "Máximo para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-#~ msgstr "para."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
-#~ msgstr "para para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "Método de intepolação a usar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "nível"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "Fórmula:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "Mostrar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "Adicionando arquivo raster [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "Mapas raster para ler"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr "para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Substituir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Problema na leitura da saída r.stats"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
-#~ "listed"
-#~ msgstr "para Múltipla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr "ativo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr "mapear aspecto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "Traçar elevação"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster para ser reescalonado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-#~ msgstr "de Valor entre."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-#~ msgstr "de Valor entre."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster para ser reescalonado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr "mapear menos área em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "área"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "área"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map for x coefficient"
-#~ msgstr "Mapa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map for y coefficient"
-#~ msgstr "Mapa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file "
-#~ "not specified)."
-#~ msgstr "ASCII para não."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cria um índice topográfico, ln (a/tan(beta)), mapeia do mapa de elevação."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Nome do driver de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "A: altitude do Sol sobre o horizonte, graus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "A: azimute do Sol a partir do norte, graus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Formato para relatar a declividade"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fator de multiplicação para converter unidades de elevação para metros"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
-#~ msgstr "Definir para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Produces tilings of the source projection for use in the destination "
-#~ "region and projection."
-#~ msgstr "de em."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "mapear servidor seqüência"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr "Nome de para de atual"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "para em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "Sobrescrever projeção (usar projeção da locação)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Número mínimo de pontos para interpolação (> segmax)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Número mínimo de pontos para interpolação (> segmax)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "Número de níveis a usar para componente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "para calcular"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "Não consegui encontrar o arquivo vetorial %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "não consegui atualizar limites"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "Mostra atributos do vetor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "ícone para remover"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "Nome da coluna categoria"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nome da coluna de atributos com valores para interpolar (se >0 camada)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Nome do arquivo vetor resultante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr "todos em atual para atual"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "para atributo para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr "de tipos ativo banco de dados todos Suporte NÚM.INT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "atributo para de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Mapa 3dcell para modificar valores nulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Nome de atributo padrão mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "atributo de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "Coluna '%s' da tabela '%s' desconhecida"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Nome da tabela de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "Coluna '%s' da tabela '%s' desconhecida"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "para atributo para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "atributo de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "de atributo padrão mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "para atributo para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "para banco de dados"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "Antigo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "Nova"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Nome do mapset de destino"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "ativo para calcular numérico"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Sem registro no banco para categoria %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "Nome do banco de dados"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "para para em atributo para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "Tipo de coluna não suportado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
-#~ "quotes, e.g. 'grass')"
-#~ msgstr "para para para em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-#~ msgstr "de SQL instrução palavra-chave"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nenhuma tabela de atributos encontrada -> usando apenas números de "
-#~ "categorias como atributos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "Número da camada. Se -1, todas as camadas serão exibidas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rótulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Não consegui obter informações de camada para o mapa vetorial"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Selecione tipo: linha ou área"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "envio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "envio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "envio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "de pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr "não transformar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "Nome para novo arquivo PPM. (use out=- para saída padrão)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "portar é para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "Nomes pontos mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr "Nomes pontos mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr "Baixa mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "de pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr "de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr "de não é para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Importar."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "Entrada mapear é em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr ""
-#~ "Cria novo vetor (pontos) a partir de tabela do banco de dados contento "
-#~ "coordenadas."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Nome de arquivo de saída para conter relatório"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "todos em atual para atual"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Sem mapa de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Tipo de feição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "Mostra oso formatos suportados e encerra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-#~ msgstr "envio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster que conterá os resultados"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Coluna de atributo numérico"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "Posição de referência"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Nome do mapa resultante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Valor para carregar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr "de pontos para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Imprime apenas a região do mapa vetorial"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Nome do arquivo vetor com dados de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt_br.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt_br.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pt_br.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-16 19:30-0300\n"
 "Last-Translator: Daniel de Castro Victoria <daniel.victoria at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -997,7 +997,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -1024,7 +1023,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "Não consegui alocar memória para 'string'"
 
@@ -1184,7 +1183,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1193,7 +1192,13 @@
 msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Nome do Raster de entrada"
 
@@ -1450,9 +1455,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1541,6 +1545,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1554,6 +1560,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "Modo verboso"
 
@@ -1654,6 +1663,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, import"
 msgstr "Inportação de vetor incompleta"
@@ -2019,7 +2029,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2104,9 +2113,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Silencioso"
 
@@ -3115,12 +3122,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Manter os números das bandas em vez de usar os nomes das cores"
 
@@ -3378,11 +3387,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4294,6 +4298,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "Estatísticas de transição de classe."
@@ -4303,13 +4309,14 @@
 msgstr "Gera estatísticas areais para os mapas raster."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "Nome do mapa binário de saída (use 'out=-' para saída padrão)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Separador de campo"
 
@@ -4906,12 +4913,10 @@
 msgstr "Nome do Raster de saída"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Formato para relatar a declividade"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Tipo dos mapas de saída de direção e declividade de encosta"
 
@@ -4953,19 +4958,16 @@
 msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxy"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Fator de multiplicação para converter unidades de elevação para metros"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 "Mínimo valor da declividade (em porcentagem) para qual o aspecto será "
 "computado"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "Não alinhar a região atual para a camada de elevação"
 
@@ -5008,7 +5010,6 @@
 msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "mín. orientação calculada %.4f  máx. orientação calculada %.4f"
@@ -5019,7 +5020,6 @@
 msgstr "Arquivo de células [%s] não encontrado"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "mín. declividade calculada %.4f  máx. declividade calculada %.4f"
@@ -5242,7 +5242,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "Importar arquivo GRIDATB.FOR (TOPMODEL) como mapa raster do GRASS"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Nome do Raster de saída"
@@ -5275,7 +5282,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Porcentagem completada: "
 
@@ -7840,6 +7846,7 @@
 msgstr "Arquivos raster para visualizar %d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Nome do arquivo de saída"
 
@@ -8772,6 +8779,7 @@
 msgstr "não em"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
@@ -8782,6 +8790,7 @@
 msgstr "Cria/Modifica a tabela de cores associada com uma camada raster."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Tipo de tabela de cores"
 
@@ -8798,10 +8807,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
 
@@ -8825,6 +8840,7 @@
 msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 #, fuzzy
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Inverter catlist"
@@ -9348,6 +9364,7 @@
 msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Mostra oso formatos suportados e encerra"
@@ -9375,11 +9392,13 @@
 msgstr "Nome do mapa raster que conterá os resultados"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr "para"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "Tipo de feição"
@@ -9395,6 +9414,7 @@
 msgstr "para Múltipla"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9657,8 +9677,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10646,6 +10666,7 @@
 msgstr "Converte um mapa raster em uma camada de mapa vetorial."
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Tipo de feição"
 
@@ -12385,6 +12406,7 @@
 "Cria um índice topográfico, ln (a/tan(beta)), mapeia do mapa de elevação."
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Nome do Arquivo raster de elevação"
@@ -12414,6 +12436,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 #, fuzzy
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr "para calcular"
@@ -12425,6 +12448,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "Estatística orientadas a objetos ou categorias."
@@ -13112,11 +13136,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Não consegui determinar o tipo de célula raster."
@@ -13966,6 +13994,8 @@
 msgstr "de"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -14173,6 +14203,8 @@
 msgstr "caixa em ativo"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Mostra as estatísticas em estilo shell script"
@@ -14456,6 +14488,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display"
 msgstr "Exibir"
@@ -14907,6 +14941,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -15425,6 +15466,10 @@
 msgstr "Distância para a rede = %f, distância da rede = %f\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, setup"
 msgstr "Exibir"
@@ -15436,11 +15481,13 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "display, raster"
 msgstr "Exibir"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Inicia com valores no mapa raster"
@@ -15494,6 +15541,8 @@
 "Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Nome do mapa raster"
 
@@ -15512,13 +15561,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -15563,6 +15605,7 @@
 msgstr "Desenhar gradiente suave"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "Espelhar legenda"
 
@@ -17260,6 +17303,7 @@
 msgstr "Permite ao usuário alterar interativamente os ajustes da região atual"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Nome do mapa raster"
@@ -17664,6 +17708,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -17773,6 +17818,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "Não criar tabela de atributo."
@@ -17908,6 +17962,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "região <%s> não encontrada"
@@ -18348,6 +18403,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -19214,6 +19271,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, import"
 msgstr "Inportação de vetor incompleta"
@@ -20437,6 +20497,11 @@
 msgstr "Nome do arquivo vetor resultante"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Camada número"
 
@@ -20512,6 +20577,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #, fuzzy
 msgid "Points"
 msgstr "Nome da Fonte"
@@ -20770,6 +20838,7 @@
 msgstr "Importas malhas polyface como armação 3D"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
 
@@ -21983,6 +22052,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
@@ -25406,6 +25480,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -26392,6 +26467,7 @@
 msgstr "Grupo de arquivos de imagem"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Gráficos"
@@ -26787,121 +26863,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s]."
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Falha abrindo arquivo dig de entrada."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Gera mapas raster de declividade, direção da encosta, curvaturas e derivadas "
-"parciais a partir de um mapa raster com valores verdadeiros de elevação. "
-"Aspecto é calculado no sentido anti-horário a partir do leste."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Nome do Arquivo raster de elevação"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Nome do arquivo de saída de declividade"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Nome do arquivo de saída de direção da encosta"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Nome do arquivo de curvatura do perfil"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Nome do arquivo de curvatura tangencial"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr "Nome do arquivo da primeira derivada parcial dx (declive E-W)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr "Nome do arquivo da primeira derivada parcial dy (declive N-S)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxx"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dyy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "Tipo incorreta: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "criando arquivos de suporte para %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "ORIENTAÇÃO [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "DECLIVIDADE [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "CURVA DE PERFIL [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "CURVA TANGENCIAL [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "DECLIVIDADE E-W [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "DECLIVIDADE N-S [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] COMPLETA"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] COMPLETA"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -27355,6 +27316,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "Não criar tabela de atributo."
@@ -27683,6 +27649,2489 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "A senha foi arquivada"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr "Divide exibir em."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Entrar mapear para exibir em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Entrar comando para executar em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Nome do mapa raster para usar como pano de fundo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Entrar comando para executar em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "Texto para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr "em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Sobrescrever arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr "Uso imagem não"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Seleção pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Usar coordenadas do mapa ao invés de xyz"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "todos em atual para atual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Problema na leitura da saída r.stats"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr "para Múltipla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr "ativo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr "Mapa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr "Mapa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr "ASCII para não."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Não consegui obter informações de camada para o mapa vetorial"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Selecione tipo: linha ou área"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr "mapear aspecto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "Traçar elevação"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Nome do mapa raster para ser reescalonado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr "de Valor entre."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr "de Valor entre."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Nome do mapa raster para ser reescalonado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr "para."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "para para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "Separador de Campos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Gera uma mapa de direções"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr "Uso atual localização"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr "Uso atual localização"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr "em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr "para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr ""
+"Exibe texto no quadro ativo do monitor gráfico usando a fonte selecionada."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Nome de um arquivo para gravar a saída do relatório"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "Grupo de arquivos de imagem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "Largura do destaque colorido"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Compactação nenhum"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr "dimensionar JPEG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "Definir segundo plano para padrão"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "segundo plano"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Não consegui copiar a tabela"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr "Teste banco de dados banco de dados."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "Nome da Tabela"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr "de em."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Arquivo de saída PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "mapear servidor seqüência"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr "Nome de para de atual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "para em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Sobrescrever projeção (usar projeção da locação)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Número mínimo de pontos para interpolação (> segmax)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Número mínimo de pontos para interpolação (> segmax)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Número de níveis a usar para componente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "nível"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr "transformar para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Arquivo raster de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Nome da nova locação a criar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr "gráfico de entre em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "Mapa raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr "acima para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "mapear topo de imagem."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr "de relação"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Nome de um mapa raster para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Nome de um mapa raster para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Porcentagem de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr "mapear menos área em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr "área"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr "área"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr "de pontos para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Imprime apenas a região do mapa vetorial"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Nome do arquivo vetor com dados de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Título do raster de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr "Entrada é padrão"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "Posição de referência"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Nome do mapa resultante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Valor para carregar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "para para em atributo para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "Tipo de coluna não suportado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr "para para para em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr "de SQL instrução palavra-chave"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr ""
+"Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "Pula categorias sem rótulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr "Exportar exibir para compatível imagem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr "mapear imagem em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "JPEG de imagem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Nome do mapset de destino"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "ativo para calcular numérico"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Sem registro no banco para categoria %d"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "Nome do banco de dados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr "de SQL instrução palavra-chave"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "exibir de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr "exibir de em navegador"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "todos em atual para atual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "para atributo para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "Adicionando arquivo raster [%s]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Mapas raster para ler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr "para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "Substituir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Tipo de feição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Nome do arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Mostra oso formatos suportados e encerra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "para banco de dados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Nome do novo arquivo raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr "Antigo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "Nova"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr "em de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr "Entrada imagem para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr "faixa para Cilindro faixa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Nome da coluna de atributos com valores para interpolar (se >0 camada)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Nome do arquivo vetor resultante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "atributo de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "nome da tabela"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "Arquivos raster ASCII para importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "Formato OGR."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Nome do arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "ERRO: Nenhum mapa exibido no monitor do GRASS\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Salva todos os quadros"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Mapa raster/vetorial de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "Exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Converte um mapa raster 3D em mapas raster 2D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr "mapear Especificar caracter para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr "mapear inoperante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr "para Especificar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Número de cópias"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr "mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "envio"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "envio"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "envio"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr "de pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr "não transformar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Nome para novo arquivo PPM. (use out=- para saída padrão)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "portar é para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Entrar mapear para exibir em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Número de quadros"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "Espelhar legenda"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "para exibir numérico"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Texto para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr "de exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr "Interromper pontos personalizado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr "Interromper pontos personalizado"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr "Máximo ícone largura pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr "Máximo ícone largura pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "Cor para desenhar texto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "Cor mapeamento exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "Cor para desenhar texto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "Cor para desenhar texto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "personalizado G."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "personalizado G"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "personalizado G"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "Métrica"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+#, fuzzy
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "Seleção exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr "Salvar mapear para Gerente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr "Raiz de para em atual não"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr "Raiz de para em atual não"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+#, fuzzy
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr "Nome de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+#, fuzzy
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr "em exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr "pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+#, fuzzy
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr "Atualização para em atributo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+#, fuzzy
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr "Uso colchetes em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "Impossível prosseguir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "Nomes pontos mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr "envio"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Nome do mapa raster que conterá os resultados"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Coluna de atributo numérico"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Nomes pontos mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "exibir de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "exibir de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Número de colunas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "New width for window"
+msgstr "Nova largura"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "New height for window"
+msgstr "Nova"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "Importar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Entrada mapear é em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+"Cria novo vetor (pontos) a partir de tabela do banco de dados contento "
+"coordenadas."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Nome de arquivo de saída para conter relatório"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "Não consegui encontrar o arquivo vetorial %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr ""
+"Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "para calcular"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "Fórmula:"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Show help"
+msgstr "Mostrar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "Auto de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr "superior nível"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr "Estender para intervalo de ativo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Redefinir para intervalo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "Exibir para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "em de exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Altura em de exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Nome do novo arquivo raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Convergência percentual"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr "Baixa mapear."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Escrevendo [%s]..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr "de pontos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Arquivo raster para importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr "de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr "de não é para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "Downloads"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Request"
+msgstr "quieto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr "Ignorar para para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+#, fuzzy
+msgid "Download"
+msgstr "Baixa"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr "transparente."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr "de."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr "correção."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "para mapear servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Estilos para mapear servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Fonte para servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "solicitado servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Máximo para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Máximo para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+#, fuzzy
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr "para."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+#, fuzzy
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr "para para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+#, fuzzy
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "servidor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Método de intepolação a usar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+"médias e desvio-padrões para %d banda %s\n"
+"\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr "em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "Número de pontos de interpolação"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Parâmetros de tensão"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Parâmetro de suavização"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Nenhuma tabela de atributos encontrada -> usando apenas números de "
+"categorias como atributos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "Número da camada. Se -1, todas as camadas serão exibidas"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rótulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "não consegui atualizar limites"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "Mostra atributos do vetor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "ícone para remover"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Nome da coluna categoria"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr "mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "Nome do G3D para entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Nome do arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "atributo de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "de atributo padrão mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "atributo de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Tipo da coluna desconhecido"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "Nome da tabela de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Tipo da coluna desconhecido"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "Inportação de vetor incompleta"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Mapas raster de entrada"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Arquivo raster de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "atributo para de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Mapa 3dcell para modificar valores nulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nome de atributo padrão mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr "de tipos ativo banco de dados todos Suporte NÚM.INT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Sem mapa de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+"Cria um índice topográfico, ln (a/tan(beta)), mapeia do mapa de elevação."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Nome do driver de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "A: altitude do Sol sobre o horizonte, graus"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "A: azimute do Sol a partir do norte, graus"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Formato para relatar a declividade"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "Fator de multiplicação para converter unidades de elevação para metros"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr "Definir para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr "exibir para em"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr "Resolução de"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr "Sumário Fator"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "faixa."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Nome ilegal do arquivo de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "Estatísticas de transição de classe."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "atributo de mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "Arquivos raster ASCII para importar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "Texto para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Texto para exibir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Isosuperfície mínima"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "para atributo para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr "de ângulo mapear aspecto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Nome do mapa raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr "para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Nome do arquivo vetor de saída"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Importar um arquivo raster binário para uma camada raster do GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr "mapear status mapear mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "para atributo para mapear"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Não criar tabela de atributo."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Camada para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "atual para"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr "desmarcar destino"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr "matar após"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Fonte"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Fonte"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -27755,6 +30204,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "Arquivo de assinatura [%s] inválido."
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "Arquivo de assinatura [%s] inválido."
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -29800,1673 +32254,87 @@
 "Não posso marcar outro ponto.  Somente %d pontos permitidos.  Desculpe."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "exibir de"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Falha abrindo arquivo dig de entrada."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "exibir de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Nome de um arquivo MAT (v4) existente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Nome ilegal do arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-#~ msgstr "gráfico de entre em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "Exibir para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "em de exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Altura em de exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "atual para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "desmarcar destino"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "matar após"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr "Exportar exibir para compatível imagem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "mapear imagem em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "JPEG de imagem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr "exibir para em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de rótulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "Resolução de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr ""
-#~ "Exibe texto no quadro ativo do monitor gráfico usando a fonte selecionada."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Nome de um arquivo para gravar a saída do relatório"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "Grupo de arquivos de imagem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "Largura do destaque colorido"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Compactação nenhum"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr "dimensionar JPEG"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Definir segundo plano para padrão"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "segundo plano"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Não consegui copiar a tabela"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
-#~ msgstr "de ângulo mapear aspecto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
-#~ msgstr "para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "Nome do arquivo vetor de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "Texto para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "Texto para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Isosuperfície mínima"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "Número máximo de iterações: %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr ""
-#~ "Exibe a legenda para um mapa raster no quadro ativo do monitor gráfico."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "Pula categorias sem rótulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "ERRO: Nenhum mapa exibido no monitor do GRASS\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Salva todos os quadros"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "Nova largura"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "Nova"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Convergência percentual"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Mapa raster/vetorial de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Converte um mapa raster 3D em mapas raster 2D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr "mapear Especificar caracter para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "mapear inoperante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr "para Especificar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Número de cópias"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
-#~ msgstr "Divide exibir em."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Entrar mapear para exibir em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Entrar comando para executar em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster para usar como pano de fundo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Entrar comando para executar em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Texto para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Entrar mapear para exibir em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Número de quadros"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "Espelhar legenda"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "para exibir numérico"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Texto para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Thematic divisions of data for display"
-#~ msgstr "de exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Break points for custom breaks option"
-#~ msgstr "Interromper pontos personalizado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
-#~ msgstr "Interromper pontos personalizado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Truncar dados em ponto flutuante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
-#~ msgstr "Máximo ícone largura pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
-#~ msgstr "Máximo ícone largura pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Número de vezes para repetir o filtro"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "Cor para desenhar texto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr "Cor mapeamento exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "Cor para desenhar texto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
-#~ msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "Cor para desenhar texto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr "Cor pontos mapear G Definir para."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "personalizado G."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "personalizado G"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "personalizado G"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Métrica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "Seleção exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
-#~ msgstr "Salvar mapear para Gerente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-#~ msgstr "de SQL instrução palavra-chave"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-#~ msgstr "Raiz de para em atual não"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
-#~ msgstr "Nome de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-#~ msgstr "em exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-#~ msgstr "pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-#~ msgstr "Atualização para em atributo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use math notation brackets in legend"
-#~ msgstr "Uso colchetes em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Número de colunas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "Impossível prosseguir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "atributo de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "Arquivos raster ASCII para importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster a ser usado para <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "atributo de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "nome da tabela"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "Arquivos raster ASCII para importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Formato OGR."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr "Teste banco de dados banco de dados."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "Nome da Tabela"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "exibir de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "Exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
-#~ msgstr "exibir de em navegador"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-#~ msgstr "transformar para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Arquivo raster de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-#~ msgstr "acima para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "mapear topo de imagem."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Importar um arquivo raster binário para uma camada raster do GRASS."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
-#~ msgstr "mapear status mapear mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "Auto de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
-#~ msgstr "superior nível"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-#~ msgstr "Estender para intervalo de ativo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reset to standard color range"
-#~ msgstr "Redefinir para intervalo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-#~ msgstr "Sumário Fator"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "faixa."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-#~ msgstr "em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Mapa raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "Sobrescrever arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "Uso imagem não"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Seleção pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Usar coordenadas do mapa ao invés de xyz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "Altura fixa para objetos vetoriais 3D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Mapas raster de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Arquivo raster de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-#~ msgstr "para."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Arquivo raster de entrada (imagem FFT, parte real)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "para para"
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Separador de Campos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Gera uma mapa de direções"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-#~ msgstr "Uso atual localização"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-#~ msgstr "Uso atual localização"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
-#~ "places"
-#~ msgstr "em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr "para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-#~ msgstr "de relação"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Nome de um mapa raster para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Nome de um mapa raster para exibir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "Porcentagem de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "médias e desvio-padrões para %d banda %s\n"
-#~ "\n"
+#~ "Gera mapas raster de declividade, direção da encosta, curvaturas e "
+#~ "derivadas parciais a partir de um mapa raster com valores verdadeiros de "
+#~ "elevação. Aspecto é calculado no sentido anti-horário a partir do leste."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-#~ msgstr "em"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Nome do Arquivo raster de elevação"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "Número de pontos de interpolação"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de saída de declividade"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de saída de direção da encosta"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding "
-#~ "values"
-#~ msgstr "mapear"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de curvatura do perfil"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Parâmetros de tensão"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo de curvatura tangencial"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "Parâmetro de suavização"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da primeira derivada parcial dx (declive E-W)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-#~ "using gdalwarp."
-#~ msgstr "em de"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da primeira derivada parcial dy (declive N-S)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-#~ msgstr "Entrada imagem para"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxx"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
-#~ "single band"
-#~ msgstr "faixa para Cilindro faixa"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dyy"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Importar"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "Nome do arquivo da segunda derivada parcial dxy"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Título do raster de saída"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "Tipo incorreta: %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
-#~ msgstr "Entrada é padrão"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "criando arquivos de suporte para %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "Downloads"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Não consegui abrir mapa raster [%s] em [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "quieto"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ORIENTAÇÃO [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-#~ msgstr "Ignorar para para"
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DECLIVIDADE [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Baixa"
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "CURVA DE PERFIL [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't request transparent data"
-#~ msgstr "transparente."
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "CURVA TANGENCIAL [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clean existing data out of download directory"
-#~ msgstr "de."
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DECLIVIDADE E-W [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Importar"
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DECLIVIDADE N-S [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-#~ msgstr "correção."
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "para"
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] COMPLETA"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "para mapear servidor"
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] COMPLETA"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "Estilos para mapear servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Fonte para servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "solicitado servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
-#~ msgstr "Máximo para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "Máximo para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-#~ msgstr "para."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
-#~ msgstr "para para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "servidor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "Método de intepolação a usar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Lista camadas disponíveis e finaliza"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "nível"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "Fórmula:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "Mostrar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "Adicionando arquivo raster [%s]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "Mapas raster para ler"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr "para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Substituir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "Exporta um raster do GRASS para um arquivo binário"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Problema na leitura da saída r.stats"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
-#~ "listed"
-#~ msgstr "para Múltipla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr "ativo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr "mapear aspecto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "Traçar elevação"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster para ser reescalonado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-#~ msgstr "de Valor entre."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-#~ msgstr "de Valor entre."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Um par de coordenadas por linha, por favor."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster para ser reescalonado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr "mapear menos área em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "área"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "área"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map for x coefficient"
-#~ msgstr "Mapa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map for y coefficient"
-#~ msgstr "Mapa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file "
-#~ "not specified)."
-#~ msgstr "ASCII para não."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cria um índice topográfico, ln (a/tan(beta)), mapeia do mapa de elevação."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Nome do driver de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "A: altitude do Sol sobre o horizonte, graus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "A: azimute do Sol a partir do norte, graus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Formato para relatar a declividade"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fator de multiplicação para converter unidades de elevação para metros"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
-#~ msgstr "Definir para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Produces tilings of the source projection for use in the destination "
-#~ "region and projection."
-#~ msgstr "de em."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Arquivo de saída PostScript"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "mapear servidor seqüência"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr "Nome de para de atual"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Fonte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "para em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "Sobrescrever projeção (usar projeção da locação)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Número mínimo de pontos para interpolação (> segmax)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Número mínimo de pontos para interpolação (> segmax)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "Número de níveis a usar para componente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "para calcular"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr "mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "Nome do G3D para entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "Não consegui encontrar o arquivo vetorial %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "não consegui atualizar limites"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "Mostra atributos do vetor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Nome do mapa vetorial (2d) de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "ícone para remover"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "Nome da coluna categoria"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser amostrado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nome da coluna de atributos com valores para interpolar (se >0 camada)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "Digite o nome da coluna para exibição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "Intervalo de inteiro: min,max"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Nome do arquivo vetor resultante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "Nome do mapa de orientação para exibição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr "todos em atual para atual"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "para atributo para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr "de tipos ativo banco de dados todos Suporte NÚM.INT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "atributo para de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Mapa 3dcell para modificar valores nulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Nome de atributo padrão mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "atributo de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "Tipo da coluna desconhecido"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Nome da tabela de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "Tipo da coluna desconhecido"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "para atributo para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "atributo de mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "de atributo padrão mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Mapa raster do qual copiarei a tabela de cores"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "para atributo para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Camada para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "para banco de dados"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr "Nome de banco de dados banco de dados em substituído"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Nome do novo arquivo raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "Antigo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "Nova"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Nome do mapset de destino"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "ativo para calcular numérico"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Sem registro no banco para categoria %d"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "Nome do banco de dados"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "para para em atributo para mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Não criar tabela de atributo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "Tipo de coluna não suportado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
-#~ "quotes, e.g. 'grass')"
-#~ msgstr "para para para em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-#~ msgstr "de SQL instrução palavra-chave"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nenhuma tabela de atributos encontrada -> usando apenas números de "
-#~ "categorias como atributos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "Número da camada. Se -1, todas as camadas serão exibidas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rótulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Não consegui obter informações de camada para o mapa vetorial"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Selecione tipo: linha ou área"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "envio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "envio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "envio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "de pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr "não transformar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "Nome para novo arquivo PPM. (use out=- para saída padrão)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "portar é para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "Nomes pontos mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr "Nomes pontos mapear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr "Baixa mapear."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "de pontos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Arquivo raster para importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr "de"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr "de não é para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Importar."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "Entrada mapear é em"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr ""
-#~ "Cria novo vetor (pontos) a partir de tabela do banco de dados contento "
-#~ "coordenadas."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Nome de arquivo de saída para conter relatório"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "todos em atual para atual"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Sem mapa de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "Inportação de vetor incompleta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Escrevendo [%s]..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Importar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Tipo de feição"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Nome do arquivo de saída"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "Mostra oso formatos suportados e encerra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Calcula estatísticas univariada das células não nulas de um mapa raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-#~ msgstr "envio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Nome do mapa raster que conterá os resultados"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Coluna de atributo numérico"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "Relatório de estatísticas para mapas raster."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "Posição de referência"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Nome do mapa resultante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Valor para carregar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr "mi(lhas), f(eet - pés), me(tros), k(ilometros), a(cres), h(ectares)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr "de pontos para"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Imprime apenas a região do mapa vetorial"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Nome do arquivo vetor com dados de entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Distância do buffer (em unidades do mapa)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "Estatísticas de transição de classe."
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ru.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ru.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_ru.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-15 00:23-0600\n"
 "Last-Translator: Maxim Dubinin <sim at gis-lab.info>\n"
 "Language-Team: Russian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -949,7 +949,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -976,7 +975,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸"
 
@@ -1131,7 +1130,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€"
 
@@ -1140,7 +1139,13 @@
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° GRASS Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð°ÑÑÐ¸Ð²."
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
@@ -1392,9 +1397,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1477,6 +1481,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
@@ -1490,6 +1496,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
 
@@ -1585,6 +1594,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
@@ -1928,7 +1938,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2017,9 +2026,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ñ‡Ð°"
 
@@ -2997,12 +3004,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²"
 
@@ -3250,11 +3259,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4129,6 +4133,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
 
@@ -4137,12 +4143,13 @@
 msgstr "Ð“ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° (ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ '-' Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð² stdout)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹"
 
@@ -4723,12 +4730,10 @@
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¾Ð²"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ñ‹"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¸ ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ñ‹ ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¾Ð²"
 
@@ -4770,19 +4775,16 @@
 "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° dxy"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "ÐšÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ ÑƒÐ¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ† Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ñ‹ Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ñ‹ ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð° (Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ…) Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÑ‚ÑÑ "
 "ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "ÐÐµ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑ‰Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ ÑÐ¾ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
 
@@ -4826,7 +4828,6 @@
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°  <%s> Ð² <%s>"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4838,7 +4839,6 @@
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ <%s> Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -5040,7 +5040,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÐ»Ð¾Ñ GRIDATB.FOR (TOPMODEL) Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
@@ -5071,7 +5078,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾:"
 
@@ -7583,6 +7589,7 @@
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€(Ñ‹) Ð´Ð»Ñ View%d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
@@ -8461,6 +8468,7 @@
 "Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½ÑÑ‚Ð²Ðµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÐ² Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ, Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ‘Ð½Ð¾)"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 msgid "raster, color table"
 msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
 
@@ -8469,6 +8477,7 @@
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
 
@@ -8485,10 +8494,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚Ð°"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Ð˜Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
 
@@ -8509,6 +8524,7 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Ð˜Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°"
 
@@ -9048,6 +9064,7 @@
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ GDAL."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹"
 
@@ -9073,10 +9090,12 @@
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð¸Ð»Ð¸ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹) Ð´Ð»Ñ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr "GIS Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ (Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ñ‹Ð¹, ÑÐ¼. Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ -l)"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
@@ -9089,6 +9108,7 @@
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ \"NAME=VALUE\", Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ - Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚Ð°Ñ."
 
@@ -9355,8 +9375,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10306,6 +10326,7 @@
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
 
@@ -11974,6 +11995,7 @@
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑÐ° [ln(a/tan(beta))] Ð¸Ð· ÑÐ»Ð¾Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
 
@@ -11999,6 +12021,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð° Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸)"
@@ -12010,6 +12033,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ"
 
@@ -12644,11 +12668,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ…"
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ðº Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ PERMANENT, Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ"
 
@@ -13472,6 +13500,8 @@
 "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€ÐµÐ³ÑƒÐ»ÑÑ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð²"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²)"
 
@@ -13667,6 +13697,8 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚ Ð² lat/long WGS84"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ shell"
 
@@ -13940,6 +13972,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹"
 
@@ -14373,6 +14407,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚"
 
@@ -14858,6 +14899,10 @@
 "\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·, Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°"
 
@@ -14867,10 +14912,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
@@ -14918,6 +14965,8 @@
 "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð² Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
@@ -14936,13 +14985,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹"
 
@@ -14987,6 +15029,7 @@
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸ÐµÐ½Ñ‚"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ"
 
@@ -16640,6 +16683,7 @@
 "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸."
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
@@ -17018,6 +17062,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
 
@@ -17125,6 +17170,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
 
@@ -17260,6 +17314,7 @@
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ 'connect'"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 
@@ -17670,6 +17725,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
 
@@ -18523,6 +18580,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
@@ -19698,6 +19758,11 @@
 msgstr "ÐŸÑƒÑ‚ÑŒ Ðº Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ VTK"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
@@ -19770,6 +19835,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
 
@@ -20025,6 +20093,7 @@
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¼ÐµÑˆÐ¸ ÐºÐ°Ðº 3D ÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°ÑÑ‹"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸"
 
@@ -21168,6 +21237,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
@@ -24475,6 +24549,7 @@
 msgstr "ID Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð¾Ð² (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð°Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ)"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð³ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
 
@@ -25408,6 +25483,7 @@
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
@@ -25758,122 +25834,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ð¸ %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ñ‹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð·Ð½Ñ‹ Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… "
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð° Ð¸Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚. ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÑ‚ÑÑ "
-"Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð² Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ñ Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ñ‹"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð·Ð½Ñ‹"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÐºÐ°ÑÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð·Ð½Ñ‹"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-"Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° dx (Ð’-Ð— ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ð°)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-"Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° dy (Ð¡-Ð® ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ð°)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° dxx"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ dyy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ dxy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²..."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°  [%s[ Ð² [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "ÐÐšÐ¡ÐŸÐžÐ—Ð˜Ð¦Ð˜Ð¯ [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "ÐšÐ Ð£Ð¢Ð˜Ð—ÐÐ [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "ÐšÐ Ð˜Ð’Ð˜Ð—ÐÐ ÐŸÐ ÐžÐ¤Ð˜Ð›Ð¯ [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "ÐšÐÐ¡ÐÐ¢Ð•Ð›Ð¬ÐÐÐ¯ ÐšÐ Ð˜Ð’Ð˜Ð—ÐÐ [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "ÐšÐ Ð£Ð¢Ð˜Ð—ÐÐ Ð’-Ð— [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "ÐšÐ Ð£Ð¢Ð˜Ð—ÐÐ Ð¡-Ð® [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾: DXX [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾: DYY [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾: DXY [%s]"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -26315,6 +26275,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
 
@@ -26609,6 +26574,2268 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+"Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ Ð½Ð° Ð´Ð²Ð° Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ð° Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¸/Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð² "
+"ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° Ð² Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² 1-Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° Ð² Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ 2-Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+msgid "How to split display"
+msgstr "ÐšÐ°Ðº Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… "
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¼ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Group input"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐµÐ»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS < Ver5.7 Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ "
+"Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr "Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ GDAL."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+"ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°. Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½ÑƒÑŽ Ñ€ÐµÐ³Ñ€ÐµÑÑÐ¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²ÑƒÑ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²: y = a + b*x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr "ÐœÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ, Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½ÐµÐµ (Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ FP ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð° x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð° y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+"Ñ„Ð°Ð¹Ð» ASCII Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ñ€ÐµÐ³Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ð¸ (Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ð½, ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» "
+"Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° E00 Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr "Ñ„Ð°Ð¹Ð» E00"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ°, Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ (Ð½Ð°ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ), ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑŽ (Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚) Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ "
+"Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr "ÐÐ·Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ -90 Ð¸ 90 Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ð¼Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr "ÐÐ·Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ 0 Ð¸ 360 Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ð¼Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Ð’Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸  "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ð· Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³ÑƒÑŽ (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ cs2cs)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ (Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· stdin)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ (Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð² stdout)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ (ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑŒ PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ (ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑŒ PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+"Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ LL WGS84 ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+"Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¸  LL WGS84 ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ long/lat Ð² Ð´ÐµÑÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ñ… Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð² "
+"Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚Ð¾Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+"Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ (Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð¸ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð² stderr)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð² Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+msgid "display, export"
+msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° (ÐÐ• ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð° Ð¾ÐºÐ½Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr "(Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ðº Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ=1, Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€=2, Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹Ñ€ÐµÑ…ÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+msgid "Images"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð¸ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÑÑŽÑ‚ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Ð¡Ð¶Ð°Ñ‚Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ PNG Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+"(0=Ð½ÐµÑ‚, 1=Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾, 9=Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ; Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑŒ, Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ vs. Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€/ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° JPEG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr "(10=Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾/Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾, 100=Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾/Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ³ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr "PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ PostScript (Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ!)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+#, fuzzy
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡(Ð¸) Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ \"NAME=VALUE\", Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ - Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚Ð°Ñ."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ð½ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¼ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ - Ð±ÐµÐ»Ñ‹Ð¹)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ð½ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Cario Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ½Ð´ÐµÑ€Ð¸Ð½Ð³Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "ÐÐ»ÑŒÐ±Ð¾Ð¼Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ€Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³Ð¸ (Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° PostScript)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "ÐÐµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ "
+"ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°  db.connect."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+"Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð¾Ð¼ Ð¸ "
+"Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸ÐµÐ¹."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ shell"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° Ðº ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÐµÐ± ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+"ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+msgid "Source projection"
+msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "ÐšÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð¸Ð· ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ† Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ, Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÐºÐ°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÑ… Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑÑ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+"Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±Ñ€ÑƒÐ²Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð¸ "
+"Ð¿Ð°Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Sensor"
+msgstr "ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'brov')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ, Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐ»ÑÑ†Ð¸Ð¸ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… (Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼Ð¸)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·, Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+msgid "raster input map"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+"ÐœÐ¾Ð·Ð°Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ 4 Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ; ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ *."
+"mosaic"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÐºÐ¸ (Ð²ÐµÑ€Ñ… ÑÑ‚ÑÐºÐ° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "Ð’Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "Ð¢Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "Ð§ÐµÑ‚Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+"Ð¡Ð¼ÐµÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð²ÑƒÑ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ "
+"ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+"Ð‘Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ñ… ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹, Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÑ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¼ÐµÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´ÑŒ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ "
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ (Ð² Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ…)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°, Ð°Ð³Ð³Ñ€ÐµÐ³Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ <= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
+"[Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ >= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
+"[Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð² Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑÑ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¿Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñƒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² SRTM HGT Ð² GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ SRTM (Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð±ÐµÐ· Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ .hgt.zip)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ 1-arcsec (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 3-arcsec)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÑÐ¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+"mi (Ð¼Ð¸Ð»Ð¸), f (Ñ„ÑƒÑ‚Ñ‹), me (Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), k (ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), a (Ð°ÐºÑ€Ñ‹), h (Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹), p "
+"(Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+msgid "Column to update"
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+"Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° (Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ varchar Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð² "
+"Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ°Ñ…, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'grass')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+msgid "Column to query"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+"ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÐ¼Ð¾Ðµ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ WHERE, Ð±ÐµÐ· ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° 'where' (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ cat=1 Ð¸Ð»Ð¸ "
+"col1/col2>1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒÑŽ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð² Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+"ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð² Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ñ GpsDrive"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr "Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð²  ~/.gpsdrive)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ JPEG Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+"ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° (ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ 90 Ð¿ÐµÑ€Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ (Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…/ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+msgid "Database driver"
+msgstr "Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr "WHERE ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ SQL ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° 'where'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ HTML ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð° GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ, Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾, Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ ÐºÐ°Ðº Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ HTML Ð² Ð±Ñ€Ð°ÑƒÐ·ÐµÑ€Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Ð ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð²Ð²Ð¾Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð² GRASS < Ver5.7 Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ Ð² "
+"Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñ‹, Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ "
+"ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð² ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð¾Ðµ Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° (ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ðµ,Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ MASK Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+msgid "raster, mask"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¼Ð°ÑÐºÐ°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ðµ MASK"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ MASK (Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚: 1 2 3 Ð´Ð¾ 7 *)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ MASK Ð¸Ð· Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° 'maskcats'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ MASK"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ MASK (Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ²Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ v."
+"db.connect -g, Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ ÑÑ…ÐµÐ¼Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+msgid "New schema"
+msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ…ÐµÐ¼Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑŠÐµÐ¼ÐºÑƒ Terra-ASTER Ð¸ "
+"Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¦ÐœÐ  Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ gdalwarp."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ASTER Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸ Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ASTER (Level 1A, Level 1B, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ DEM)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» L1A Ð¸Ð»Ð¸ L1B Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° (1, 2, 3n, 3b, 4-14). ÐœÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ "
+"Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð°, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñƒ x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½: Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼, Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "ÐŸÑƒÑ‚ÑŒ Ðº Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ñ…."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð‘Ð”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Table format"
+msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð² GRASS Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr "ÐÐµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñ‹, Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐµ Ð²ÑÐµÑ… Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ð¾Ð²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Ð¡Ð»Ð°Ð¹Ð´ÑˆÐ¾Ñƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ…/Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´ÑˆÐ¾Ñƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»(Ñ‹) Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐº Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ Ð²Ð½Ð¸Ð· Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñ‹. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð² Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚ÑƒÑŽ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ñ‹ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸, Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹ Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¸Ð· Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼Ð½Ð¸ÐºÐ° Garmin GPS Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹ Ñ GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€ÑÐº Ð¸Ð· GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ gardump Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ gpstrans"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€ÑÐº Ð² 3D (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ gardump)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr "ÐÐµ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð· WGS84"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð² stdout)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½ Garmin "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° Ð² Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ð¾Ð²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Theme"
+msgstr "Theme_prefs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾Ð»Ðµ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr "Ð¢ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+"Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð¾Ð². Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð¸ ( 0 10 "
+"20 30 ...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+"Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð¾Ð². Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð¸ ( 0 10 "
+"20 30 ...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+"ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸/ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð±Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+"ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸/ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð±Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ðµ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+"Ð¦Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ…ÐµÐ¼Ð° Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ "
+"''single_color' Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº/Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+"Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº (Ñ†Ð²ÐµÑ‚ grass Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B). Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ "
+"Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+"Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº (Ñ†Ð²ÐµÑ‚ grass Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B). Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ "
+"Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+"ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°. Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ "
+"ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°. Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ "
+"ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°. Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ "
+"ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð¾Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ…11 Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+"Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° Ð“Ð˜Ð¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÑŒ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ psmap Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ (ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, "
+"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ psmap Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ñ‹) "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÑŒ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ psmap Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ (ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, "
+"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ psmap Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ñ‹) "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð², ÐºÑƒÐ´Ð° Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ‹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÑƒÑŽ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ Ð² x11 Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÐ¸ Ð±ÐµÐ· Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð½Ñ‹Ñ… ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð² Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ðµ GRASSRGB Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° Ð“Ð˜Ð¡ (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¾Ð²)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐºÐ¾Ð±Ð¾Ðº Ð² Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ðµ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Table to drop"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ US-NGA GEOnet Names Server (GNS) Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ "
+"ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr "ÐÐµÑÐ¶Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» GNS Ð¸Ð· NGA (Ñ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ GRASS, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ "
+"Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ñ‹. Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† (ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ñ‹) ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ geonames.org Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr "ÐÐµÑÐ¶Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» geonames Ð¸Ð· (Ñ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ .dmrc Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "GIS Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº GIS Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° (.grc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð¸Ð· Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+"ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ðº Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ x,y,z Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð² ÑÑ‡ÐµÐµÐº."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð² GRASS Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Mapgen Ð¸Ð»Ð¸ Matlab."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ 3D Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· 3 ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr " Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Mapgen/Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° (ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° -e)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ r.mapcalc."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr "B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr "F"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ A-B Ð¸Ð»Ð¸ A*C+B)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ (Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ r.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr "ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr "Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr "ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr "ÐžÐ±Ñ€ÐµÐ·ÐºÐ° Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÐ½ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ (Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¸Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ ÑÑ€ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð° Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ€ÐºÐ¾ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Ð¡Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð² ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð² Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑÑ… Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð² Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑÑ… Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+"Ð”Ñ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¾Ñ‚Ð¼Ñ‹Ð²ÐºÐ¸ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ d.his"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¹ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ñ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ñƒ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ€ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ²Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸, Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹, Ð¸ Ñ‚Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ð¸Ð· GPS Ð¸Ð»Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÑÐºÐ°Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+"Ð¸Ð· GPS Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ²Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Import routes"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr "Ð’ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð½Ñ‹ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð° ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+"Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GPS (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ gpsbabel)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… (Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ PROJ.4), ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ "
+"Lat/Lon WGS84"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð² WMS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr "wms"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÑƒ (Ð´Ð»Ñ Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr "ÐÐµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð· Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr "ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ, Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð·Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ GET Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð° POST"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+"Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ POST"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "ÐšÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ðº ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ r.tileset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+"Ð ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½, "
+"Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr "ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ wget"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ curl"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¾ÐµÑ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹ XML"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Ð¢Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ñ„Ð»Ð°Ð³ Ð²Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+"ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ %d band%s\n"
+"\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+"Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ no-data Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ², Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ ÑÐ¿Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸ÑŽ v."
+"surf.rst"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°, Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð½ÑƒÐ»ÑÐ¼Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸ÐµÐ¹ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… "
+"Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ tenstion ÑÐ¿Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ÑÐ³Ð»Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¿Ð»Ð°Ð¹Ð½Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Ð Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ðµ "
+"Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð°."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ -1, Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ… Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ñ‹ Ðº Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ñ‹Ð¼ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ð¼."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´, Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ grid3D Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ r3.mapcalc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "A (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "B (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "C (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "D (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "E (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "F (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð° grid3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ (Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ r3.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð¸Ð· Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr "Ð¡Ð¸Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð¸Ð·Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð² (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð¸Ð¼Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+msgid "Other table name"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Tasseled Cap (Kauth Thomas) Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… LANDSAT-TM"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ LANDSAT-4"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ LANDSAT-5"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ LANDSAT-7"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (1 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (2 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (3 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (4 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (5 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (7 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² TC"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ "
+"Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð¸Ð¼Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ (Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹) (Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð½Ð¾ Ð²ÑÐµ "
+"Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ VARCHAR(), INT, DOUBLE and DATE)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr "Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ GetFeature Ð¸Ð· WFS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr "GetFeature URL Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ÑÑ Ñ http"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° Ð¸Ð· ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° (DEM)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¾Ñ‚Ð¼Ñ‹Ð²ÐºÐ¸ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° Ð½Ð°Ð´ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ñ… "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "ÐÐ·Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ñ… Ðº Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÐºÑƒ Ð¾Ñ‚ ÑÐµÐ²ÐµÑ€Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+"Ð¤Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ† Ð² Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+"Ð—Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð² lat./long., ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾: "
+"scale=1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» PNG Ð² Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+"Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° (Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ðº Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ=1, Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹=2, Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹Ñ€ÐµÑ…ÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+"Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Optimum-Index-Factor Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²  LANDSAT TM 1-5 Ð¸ 7"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 1."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 2."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 3."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 4."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 5."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 7."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ r.li.'index'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ð»Ð°Ð½Ð´ÑˆÐ°Ñ„Ñ‚Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ñ…."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð‘Ð”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ SQL DB"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð´Ð¾Ð»ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ñ‹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ñƒ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+"Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ€Ð½ÑƒÑŽ Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑƒÐ³Ð»Ð¾Ð², Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ðº ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
+"Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑƒÐ³Ð»Ð¾Ð²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+"Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÐºÐ°Ðº Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ (Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ñ‚ NULL)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ EPS Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Xgraph"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° SPOT VGT NDVI Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+"Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð° (ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑÐ° SM) Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¾Ñ‚Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+"NDVI"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr "ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» SPOT VGT NDVI HDF (0001_NDV.HDF)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ðº Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ "
+"Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr "Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ðµ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr "ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr "ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñ‹"
@@ -26676,6 +28903,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð² <%s>"
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð² <%s>"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 msgid "Name of file containing signatures"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾Ð½Ñ‹"
@@ -28581,1642 +30813,89 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÑ‰Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ. Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ %d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº."
 
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "GIS Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ GRASS"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ð¸ %s"
 
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº GIS Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° (.grc)"
-
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ GRASS"
-
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ .dmrc Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº"
-
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ r.li.'index'"
-
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ð»Ð°Ð½Ð´ÑˆÐ°Ñ„Ñ‚Ð°"
-
-#~ msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-#~ msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐ»ÑÑ†Ð¸Ð¸ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… (Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼Ð¸)."
-
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·, Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°"
-
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#~ msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸"
-
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐµ"
-
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð² Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑÑ… Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð² Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑÑ… Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€"
-
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼"
-
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ðµ"
-
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€"
-
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€"
-
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð² Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ñ "
-#~ "GpsDrive"
-
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚, GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð²  ~/.gpsdrive)"
-
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ JPEG Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ PNG"
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» PNG Ð² Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ"
-
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
-
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° PNG"
-
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° (Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ðº Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ=1, Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹=2, "
-#~ "Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹Ñ€ÐµÑ…ÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹=4)"
-
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð² Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
-
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° (ÐÐ• ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
-
-#~ msgid "Dimensions of output file versus current window size"
-#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð° Ð¾ÐºÐ½Ð°"
-
-#~ msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
-#~ msgstr "(Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ðº Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ=1, Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€=2, Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹Ñ€ÐµÑ…ÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€=4)"
-
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "Ð˜Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð¸ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÑÑŽÑ‚ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ)"
-
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¶Ð°Ñ‚Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ PNG Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
-
-#~ msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
-#~ msgstr ""
-#~ "(0=Ð½ÐµÑ‚, 1=Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾, 9=Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ; Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑŒ, Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ vs. Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°)"
-
-#~ msgid "File size/quality for JPEG files"
-#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€/ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° JPEG"
-
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr "(10=Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾/Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾, 100=Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾/Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾)"
-
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ³ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° PostScript"
-
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "PostScript"
-
-#~ msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
-#~ msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ PostScript (Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ!)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
-#~ msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡(Ð¸) Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
-#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ \"NAME=VALUE\", Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ - Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚Ð°Ñ."
-
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ð½ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¼ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ - Ð±ÐµÐ»Ñ‹Ð¹)"
-
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ð½ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼"
-
-#~ msgid "Use the Cario driver to render images"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Cario Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ½Ð´ÐµÑ€Ð¸Ð½Ð³Ð° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
-
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "ÐÐ»ÑŒÐ±Ð¾Ð¼Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ€Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³Ð¸ (Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° PostScript)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "ÐÐµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
-
-#~ msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ€Ð½ÑƒÑŽ Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑƒÐ³Ð»Ð¾Ð², Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ðº ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
-#~ "Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°"
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ñ‹, ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð·Ð½Ñ‹ Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… "
+#~ "Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐºÐ»Ð¾Ð½Ð° Ð¸Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚. ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÑ‚ÑÑ "
+#~ "Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð² Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ñ Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°."
 
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑƒÐ³Ð»Ð¾Ð²"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
 
-#~ msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÐºÐ°Ðº Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ (Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ñ‚ "
-#~ "NULL)"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ñ‹"
 
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ EPS Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð°"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸"
 
-#~ msgid "Plot using Xgraph"
-#~ msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Xgraph"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð·Ð½Ñ‹"
 
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð´Ð¾Ð»ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ñ‹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° ÐºÐ°ÑÐ°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð·Ð½Ñ‹"
 
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ"
-
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ"
-
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² "
-
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒÑŽ"
-
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð² Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ðµ"
-
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
-
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð² GRASS Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ðµ"
-
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ñ‹"
-
-#~ msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
-#~ msgstr "ÐÐµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñ‹, Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐµ Ð²ÑÐµÑ… Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ð¾Ð²"
-
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð°"
-
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÐ½Ð°"
-
-#~ msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Ð”Ñ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¾Ñ‚Ð¼Ñ‹Ð²ÐºÐ¸ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ d."
-#~ "his"
+#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° dx (Ð’-Ð— "
+#~ "ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ð°)"
 
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¹ "
-
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ñ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ñƒ "
-
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ€ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸"
-
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð°Ð¹Ð´ÑˆÐ¾Ñƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ…/Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² GRASS"
-
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´ÑˆÐ¾Ñƒ"
-
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ…"
-
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»(Ñ‹) Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐº Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ Ð²Ð½Ð¸Ð· Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñ‹. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð² Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚ÑƒÑŽ "
-
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ñ‹ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´Ð°Ð¼Ð¸"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
 #~ msgstr ""
-#~ "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ Ð½Ð° Ð´Ð²Ð° Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ð° Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¸/Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ "
-#~ "ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð² ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ "
+#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° dy (Ð¡-Ð® "
+#~ "ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð½Ð°)"
 
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° Ð² Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° dxx"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² 1-Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ dyy"
 
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° Ð² Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ dxy"
 
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ 2-Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿: %s"
 
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "ÐšÐ°Ðº Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ "
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²..."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° Ð² Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¼ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ðµ"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°  [%s[ Ð² [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ñ„Ñ€ÐµÐ¹Ð¼Ð¾Ð²"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ÐÐšÐ¡ÐŸÐžÐ—Ð˜Ð¦Ð˜Ð¯ [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ÐšÐ Ð£Ð¢Ð˜Ð—ÐÐ [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹, Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° "
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ÐšÐ Ð˜Ð’Ð˜Ð—ÐÐ ÐŸÐ ÐžÐ¤Ð˜Ð›Ð¯ [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
 
-#~ msgid "Files"
-#~ msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ‹"
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ÐšÐÐ¡ÐÐ¢Ð•Ð›Ð¬ÐÐÐ¯ ÐšÐ Ð˜Ð’Ð˜Ð—ÐÐ [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Theme"
-#~ msgstr "Theme_prefs"
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ÐšÐ Ð£Ð¢Ð˜Ð—ÐÐ Ð’-Ð— [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼)"
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ÐšÐ Ð£Ð¢Ð˜Ð—ÐÐ Ð¡-Ð® [%s] Ð—ÐÐ’Ð•Ð Ð¨Ð•ÐÐž"
 
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾: DXX [%s]"
 
-#~ msgid "Thematic divisions of data for display"
-#~ msgstr "Ð¢ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾: DYY [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Break points for custom breaks option"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð¾Ð². Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð¸ ( 0 "
-#~ "10 20 30 ...)"
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾: DXY [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð¾Ð². Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð¸ ( 0 "
-#~ "10 20 30 ...)"
-
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸/ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð±Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹"
-
-#~ msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸/ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð±Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹"
-
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ðµ)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¦Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ…ÐµÐ¼Ð° Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ "
-#~ "''single_color' Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº/Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº (Ñ†Ð²ÐµÑ‚ grass Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B). "
-#~ "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº (Ñ†Ð²ÐµÑ‚ grass Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B). "
-#~ "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°. Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
-#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°. Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
-#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°. Ð”Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
-#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ð»ÐµÑ‚ R:G:B"
-
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð¾Ðµ"
-
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ…11 Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
-
-#~ msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° Ð“Ð˜Ð¡"
-
-#~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-#~ msgstr "WHERE ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ SQL ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° 'where'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÑŒ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ psmap Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ (ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ "
-#~ "ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ð¸ psmap Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ñ‹) "
-
-#~ msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð², ÐºÑƒÐ´Ð° Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ‹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#~ msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÑƒÑŽ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ Ð² x11 Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ðµ"
-
-#~ msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-#~ msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÐ¸ Ð±ÐµÐ· Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð½Ñ‹Ñ… ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð² Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
-
-#~ msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-#~ msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ðµ GRASSRGB Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#~ msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
-#~ msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° Ð“Ð˜Ð¡ (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¾Ð²)"
-
-#~ msgid "Use math notation brackets in legend"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐºÐ¾Ð±Ð¾Ðº Ð² Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ðµ "
-
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð¸Ð· Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²"
-
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
-
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð°"
-
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
-
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
-
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ñ…."
-
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð‘Ð”"
-
-#~ msgid "Table name of SQL DB table"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ SQL DB"
-
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
-
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°"
-
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°Ñ…."
-
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ GRASS"
-
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð‘Ð”"
-
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ "
-#~ "ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°  db.connect."
-
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð°"
-
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ HTML ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð° GRASS"
-
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ, Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾, Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
-
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ"
-
-#~ msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ ÐºÐ°Ðº Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ HTML Ð² Ð±Ñ€Ð°ÑƒÐ·ÐµÑ€Ðµ"
-
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "Ð ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð²Ð²Ð¾Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±Ñ€ÑƒÐ²Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð¸ "
-#~ "Ð¿Ð°Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÐ»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT sensor"
-#~ msgstr "ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SPOT sensor"
-#~ msgstr "ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'brov')"
-
-#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐœÐ¾Ð·Ð°Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ 4 Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ; ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ "
-#~ "*.mosaic"
-
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÐºÐ¸ (Ð²ÐµÑ€Ñ… ÑÑ‚ÑÐºÐ° Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹)."
-
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "Ð’Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "Ð¢Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "Ð§ÐµÑ‚Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¸ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° SPOT VGT NDVI Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
-
-#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð° (ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑÐ° SM) Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ "
-#~ "Ð¾Ñ‚Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ NDVI"
-
-#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
-#~ msgstr "ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» SPOT VGT NDVI HDF (0001_NDV.HDF)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ LANDSAT"
-
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°"
-
-#~ msgid "LANDSAT red channel"
-#~ msgstr "ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
-
-#~ msgid "LANDSAT green channel"
-#~ msgstr "Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
-
-#~ msgid "LANDSAT blue channel"
-#~ msgstr "ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT"
-
-#~ msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
-#~ msgstr "ÐžÐ±Ñ€ÐµÐ·ÐºÐ° Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÐ½ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ (Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¸Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ ÑÑ€ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸)"
-
-#~ msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð° Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ"
-
-#~ msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ€ÐºÐ¾ÑÑ‚ÑŒ"
-
-#~ msgid "Reset to standard color range"
-#~ msgstr "Ð¡Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð² ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
-
-#~ msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Optimum-Index-Factor Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²  LANDSAT TM 1-5 Ð¸ 7"
-
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 1."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 2."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 3."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 4."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 5."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "LANDSAT TM ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» 7."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… "
-#~ "Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼"
-
-#~ msgid "imagery, raster, multispectral"
-#~ msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¼ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group input"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ PNG"
-
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ"
-
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÐµÐ»"
-
-#~ msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-#~ msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Tasseled Cap (Kauth Thomas) Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… LANDSAT-TM"
-
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ LANDSAT-4"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ LANDSAT-5"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ LANDSAT-7"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (1 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (2 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (3 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (4 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (5 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ (7 ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LANDSAT)"
-
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² TC"
-
-#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¸Ð· Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³ÑƒÑŽ (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ cs2cs)."
-
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ (Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· stdin)"
-
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ (Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð² stdout)"
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹"
-
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ (ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑŒ PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ (ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑŒ PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ LL WGS84 ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
-
-#~ msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¸  LL WGS84 ÐºÐ°Ðº Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ "
-#~ "Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
-#~ "places"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ long/lat Ð² Ð´ÐµÑÑÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ñ… Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð² "
-#~ "Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ‚Ð¾Ð¹"
-
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ (Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð¸ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð² stderr)"
-
-#~ msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¡Ð¼ÐµÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð²ÑƒÑ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ "
-#~ "ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ."
-
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð‘Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ñ… ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹, Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÑ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¼ÐµÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÑÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ %d band%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ no-data Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ², Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ ÑÐ¿Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸ÑŽ "
-#~ "v.surf.rst"
-
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°, Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÑƒÐ»ÐµÐ¹"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding "
-#~ "values"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð½ÑƒÐ»ÑÐ¼Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸ÐµÐ¹ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… "
-#~ "Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
-
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ tenstion ÑÐ¿Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ†Ð¸Ð¸"
-
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ÑÐ³Ð»Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¿Ð»Ð°Ð¹Ð½Ð°"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-#~ "using gdalwarp."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑŠÐµÐ¼ÐºÑƒ Terra-ASTER Ð¸ "
-#~ "Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¦ÐœÐ  Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ gdalwarp."
-
-#~ msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ASTER Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸ Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
-
-#~ msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
-#~ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ASTER (Level 1A, Level 1B, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ DEM)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
-#~ "single band"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» L1A Ð¸Ð»Ð¸ L1B Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° (1, 2, 3n, 3b, 4-14). ÐœÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸ "
-#~ "Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»"
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² SRTM HGT Ð² GRASS"
-
-#~ msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
-#~ msgstr "Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ SRTM (Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð±ÐµÐ· Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ .hgt.zip)"
-
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾)"
-
-#~ msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ 1-arcsec (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 3-arcsec)"
-
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð² WMS."
-
-#~ msgid "wms"
-#~ msgstr "wms"
-
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"
-
-#~ msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÑƒ (Ð´Ð»Ñ Ð±Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸)"
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
-#~ msgid "Don't request transparent data"
-#~ msgstr "ÐÐµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
-
-#~ msgid "Clean existing data out of download directory"
-#~ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð· Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
-
-#~ msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-#~ msgstr "ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ, Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð·Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
-#~ msgid "Use GET method instead of POST data method"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ GET Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð° POST"
-
-#~ msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ POST"
-
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "ÐšÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
-
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
-
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
-
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
-
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ðº ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñƒ"
-
-#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
-#~ msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾"
-
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾"
-
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ r.tileset"
-
-#~ msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½, "
-#~ "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
-
-#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
-#~ msgstr "ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ wget"
-
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ curl"
-
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¾ÐµÑ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Filename to save capabilities XML file to"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹ XML"
-
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Ð¢Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ñ„Ð»Ð°Ð³ Ð²Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
-
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ r.mapcalc."
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A"
-
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B"
-
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E"
-
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F"
-
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ A-B Ð¸Ð»Ð¸ A*C+B)"
-
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ (Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ r.mapcalc)"
-
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ "
-
-#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ MASK Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹"
-
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¼Ð°ÑÐºÐ°"
-
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ðµ MASK"
-
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ MASK (Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚: 1 2 3 Ð´Ð¾ 7 *)"
-
-#~ msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ MASK Ð¸Ð· Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° 'maskcats'"
-
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ MASK"
-
-#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
-#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ MASK (Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÑ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸)"
-
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ GDAL."
-
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
-#~ "listed"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð°. Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹"
-
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ðº Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ x,y,z Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð² ÑÑ‡ÐµÐµÐº."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ (Ð½Ð°ÐºÐ»Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ), ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑŽ (Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚) Ð¸ "
-#~ "Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ."
-
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°"
-
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸"
-
-#~ msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-#~ msgstr "ÐÐ·Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ -90 Ð¸ 90 Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ð¼Ð¸"
-
-#~ msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-#~ msgstr "ÐÐ·Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ 0 Ð¸ 360 Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ð¼Ð¸"
-
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Ð’Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸ "
-
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸  "
-
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¸  "
-
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´ÑŒ "
-#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ (Ð² Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ…)"
-
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°, Ð°Ð³Ð³Ñ€ÐµÐ³Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ <= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
-#~ "[Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ >= Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð° "
-#~ "[Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹]"
-
-#~ msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½ÑƒÑŽ Ñ€ÐµÐ³Ñ€ÐµÑÑÐ¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²ÑƒÑ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²: y = a + b*x"
-
-#~ msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
-#~ msgstr "ÐœÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ, Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½ÐµÐµ (Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ FP ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²)"
-
-#~ msgid "Map for x coefficient"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð° x"
-
-#~ msgid "Map for y coefficient"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð° y"
-
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file "
-#~ "not specified)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ñ„Ð°Ð¹Ð» ASCII Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ñ€ÐµÐ³Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ð¸ (Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ð½, ÐµÑÐ»Ð¸ "
-#~ "Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½)."
-
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° Ð¸Ð· ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° (DEM)."
-
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¾Ñ‚Ð¼Ñ‹Ð²ÐºÐ¸ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð°"
-
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° Ð½Ð°Ð´ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ñ… "
-
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "ÐÐ·Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð° Ð² Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑÐ°Ñ… Ðº Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÐºÑƒ Ð¾Ñ‚ ÑÐµÐ²ÐµÑ€Ð°"
-
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚"
-
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¤Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ† Ð² Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð—Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð² lat./long., ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾: "
-#~ "scale=1)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Produces tilings of the source projection for use in the destination "
-#~ "region and projection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð¾Ð¼ Ð¸ "
-#~ "Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸ÐµÐ¹."
-
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ shell"
-
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° Ðº ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÐµÐ± ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñƒ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "ÐšÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð¸Ð· ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ† Ð² Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
-
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ, Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ "
-
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð² Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÐºÐ°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ð¾ Ð²ÑÐµÑ… Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑÑ…"
-
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS"
-
-#~ msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° (ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸)"
-
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° -e)"
-
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ grid3D Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ r3.mapcalc"
-
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "A (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
-
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "B (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
-
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "C (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
-
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "D (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
-
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "E (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
-
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "F (Ñ„Ð°Ð¹Ð» grid3D)"
-
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð° grid3D"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ (Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ r3.mapcalc)"
-
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°."
-
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´Ñ‹ Ðº Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ñ‹Ð¼ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ð¼."
-
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´, Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½"
-
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
-
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð°, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñƒ x"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "Ð¦ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½: Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼, Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼"
-
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "ÐŸÑƒÑ‚ÑŒ Ðº Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS < Ver5.7 Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ "
-#~ "Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚"
-
-#~ msgid "run non-interactively"
-#~ msgstr "Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ðº Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ "
-#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
-
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
-
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ (Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹) (Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ‹ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð½Ð¾ Ð²ÑÐµ "
-#~ "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ VARCHAR(), INT, DOUBLE and DATE)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ "
-#~ "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
-
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
-
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð¸Ð¼Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ)"
-
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
-
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ."
-
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
-
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
-
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ñƒ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
-
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð¸Ð· Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
-
-#~ msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¸Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð¸Ð·Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹)"
-
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²"
-
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð² (Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð¸Ð¼Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ)"
-
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ "
-#~ "ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
-
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð² ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
-
-#~ msgid "Old and new name of the column (old,new)"
-#~ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð¾Ðµ Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° (ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ðµ,Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ)"
-
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ðµ "
-#~ "Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ v.db.connect -g, Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸."
-
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ ÑÑ…ÐµÐ¼Ð°"
-
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ…ÐµÐ¼Ð°"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð´Ð»Ñ "
-#~ "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ GRASS."
-
-#~ msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
-#~ msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° (ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ 90 Ð¿ÐµÑ€Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ)"
-
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ (Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹)"
-
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…/ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
-
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#~ msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
-
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
-#~ "quotes, e.g. 'grass')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° (Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ varchar Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ "
-#~ "Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ°Ñ…, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'grass')"
-
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÐµÐ¼Ð¾Ðµ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ WHERE, Ð±ÐµÐ· ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° 'where' (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ cat=1 "
-#~ "Ð¸Ð»Ð¸ col1/col2>1)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ðµ "
-#~ "Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð°."
-
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ. Ð•ÑÐ»Ð¸ -1, Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
-
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ… Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† "
-
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° E00 Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
-
-#~ msgid "E00 file"
-#~ msgstr "Ñ„Ð°Ð¹Ð» E00"
-
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ°, Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸, Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹ Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¸Ð· Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ¼Ð½Ð¸ÐºÐ° Garmin GPS Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ "
-#~ "ÑÐ»Ð¾Ð¹."
-
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, GPS"
-
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ GPS"
-
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹ Ñ GPS"
-
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€ÑÐº Ð¸Ð· GPS"
-
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ gardump Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ gpstrans"
-
-#~ msgid "Import track in 3D (gardump only)"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€ÑÐº Ð² 3D (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ gardump)"
-
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr "ÐÐµ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð· WGS84"
-
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð² stdout)"
-
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½ Garmin "
-
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ geonames.org Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
-
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³"
-
-#~ msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
-#~ msgstr "ÐÐµÑÐ¶Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» geonames Ð¸Ð· (Ñ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ .txt)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ US-NGA GEOnet Names Server (GNS) Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ "
-#~ "ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
-
-#~ msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
-#~ msgstr "ÐÐµÑÐ¶Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» GNS Ð¸Ð· NGA (Ñ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ .txt)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ²Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸, Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹, Ð¸ Ñ‚Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ð¸Ð· GPS Ð¸Ð»Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° "
-#~ "ÑÐºÐ°Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· GPS Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
-
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ²Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
-
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹"
-
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ°"
-
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "Ð’ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð½Ñ‹ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð° ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Ð£ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GPS (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ gpsbabel)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… (Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»Ðµ PROJ.4), ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð°, "
-#~ "Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Lat/Lon WGS84"
-
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð² GRASS Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Mapgen Ð¸Ð»Ð¸ Matlab."
-
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Matlab"
-
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ 3D Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· 3 ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Matlab"
-
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr " Ð˜Ð¼Ñ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Mapgen/Matlab"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð² GRASS < Ver5.7 Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ Ð² "
-#~ "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸."
-
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñ‹, Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
-
-#~ msgid "Run non-interactively"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import GetFeature from WFS"
-#~ msgstr "Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ GetFeature Ð¸Ð· WFS"
-
-#~ msgid "GetFeature URL starting with http"
-#~ msgstr "GetFeature URL Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ÑÑ Ñ http"
-
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ²Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ñ‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ñ€ÑÐºÐ°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ GRASS, Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ "
-#~ "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ñ‹. Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²."
-
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
-
-#~ msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† (ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ñ‹) ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚"
-
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð²"
-
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²."
-
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€, Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚, ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
-
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÑÐ¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð°"
-
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð°"
-
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑÐµÐ¼Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi (Ð¼Ð¸Ð»Ð¸), f (Ñ„ÑƒÑ‚Ñ‹), me (Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), k (ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹), a (Ð°ÐºÑ€Ñ‹), h (Ð³ÐµÐºÑ‚Ð°Ñ€Ñ‹), p "
-#~ "(Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹)"
-
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð² Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑÑ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#~ msgid "Column to be updated with the query result"
-#~ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¿Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñƒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ°"
-
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
-
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
-
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ… ÑÐ»Ð¾Ñ "
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Do not export long colortable"
 #~ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_sl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_sl.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_sl.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-10 11:15+0200\n"
 "Last-Translator: Miha Staut <mihastaut at yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Sloven¹èina <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -972,7 +972,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -999,7 +998,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
@@ -1159,7 +1158,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1169,7 +1168,13 @@
 msgstr "Izvozi GRASS-ov rastrski sloj v binarni \"array\""
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
@@ -1431,9 +1436,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1522,6 +1526,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1535,6 +1541,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr ""
 
@@ -1633,6 +1642,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, import"
 msgstr "Ime izhodne datoteke"
@@ -1997,7 +2007,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2083,9 +2092,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 #, fuzzy
 msgid "Quiet"
 msgstr "Tiho"
@@ -3082,12 +3089,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Ohrani ¹tevila za imena pasov namesto imena barv"
 
@@ -3334,11 +3343,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4221,6 +4225,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -4229,6 +4235,7 @@
 msgstr "Izdela povr¹inske statistike rastrskega(ih) sloja(ev)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr ""
@@ -4236,7 +4243,7 @@
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 #, fuzzy
 msgid "Output field separator"
 msgstr "izpi¹i znak razmejitve med polji"
@@ -4805,12 +4812,10 @@
 msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Enote za naklon"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Tip podatka za sloja ekspozicij in naklonov"
 
@@ -4850,17 +4855,14 @@
 msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Faktor preobrazbe iz vi¹inskih enot karte v metre"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr "Najmanj¹i naklon (v procentih) za katerega bo ekspozicija ¹e raèunana"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "Ne vzporejaj trenutne regije s slojem nadmorskih vi¹in"
 
@@ -4902,7 +4904,6 @@
 msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4913,7 +4914,6 @@
 msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -5131,7 +5131,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "Uvozi GRIDTAB.FOR datoteko (TOPMODEL) v GRASS rastrski sloj"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
@@ -5165,7 +5172,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr ""
 
@@ -7633,6 +7639,7 @@
 msgstr "Rastrska(e) datoteka(e) za ogled %d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Ime izhodne datoteke"
 
@@ -8542,6 +8549,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
@@ -8552,6 +8560,7 @@
 msgstr "Ustvari/Spremeni barvno paleto rastrskega sloja."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Tip barvne palete"
 
@@ -8568,10 +8577,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Ime rastrskega sloja iz katerega kopirati barvno paleto"
 
@@ -8595,6 +8610,7 @@
 msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 #, fuzzy
 msgid "Invert colors"
 msgstr " nv barva\n"
@@ -9131,6 +9147,7 @@
 msgstr "Izvozi GRASS-ov rastrski sloj v binarni \"array\""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
@@ -9158,10 +9175,12 @@
 msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo vseboval rezultate"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "Tip objektov"
@@ -9176,6 +9195,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9438,8 +9458,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10427,6 +10447,7 @@
 msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Tip objektov"
 
@@ -12144,6 +12165,7 @@
 
 # Navpièna lestvica
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Izhodni rastrski sloj nadmorskih vi¹in"
@@ -12173,6 +12195,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
@@ -12183,6 +12206,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr ""
@@ -12852,11 +12876,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja."
@@ -13673,6 +13701,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13878,6 +13908,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Izpi¹e vrednosti v stilu lupinskega skripta"
@@ -14157,6 +14189,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr ""
 
@@ -14594,6 +14628,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -15098,6 +15139,10 @@
 msgstr "Oddaljenost do omre¾ja = %f, oddaljenost od omre¾ja = %f\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr ""
 
@@ -15108,10 +15153,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Zaèni z vrednostmi v rastrskem sloju"
@@ -15164,6 +15211,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Ime rastrskega sloja"
 
@@ -15182,13 +15231,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -15235,6 +15277,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -16886,6 +16929,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
@@ -17261,6 +17305,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -17369,6 +17414,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
@@ -17508,6 +17562,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "ne najdem regije <%s>"
@@ -17935,6 +17990,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -18783,6 +18840,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, import"
 msgstr "Ime izhodne datoteke"
@@ -19950,6 +20010,11 @@
 msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr ""
 
@@ -20020,6 +20085,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 #, fuzzy
 msgid "Points"
 msgstr "ime tabele"
@@ -20285,6 +20353,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
@@ -21444,6 +21513,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
@@ -24746,6 +24820,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -25719,6 +25794,7 @@
 msgstr "Vhodni sloj"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Vhodni sloj"
@@ -26109,126 +26185,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Izdela rastrske sloje naklona, ekspozicije, ukrivljenosti in \"partial \n"
-"derivatives\" iz rastrskega sloja nadmorskih vi¹in. Ekspozicija je "
-"raèunana \n"
-"v smeri nasprotni urinemu kazalcu iz vzhoda."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Rastrski sloj nadmorskih vi¹in"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-#, fuzzy
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja naklonov"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-#, fuzzy
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja ekspozicij"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-#, fuzzy
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "Ime izhodnega gonilnika"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-#, fuzzy
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "Ime izhodne baze podatkov"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, fuzzy, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "Nepoznan tip: %c"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "ne morem odpreti razpona za datoteko %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -26678,6 +26634,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
@@ -27007,6 +26968,2372 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "Geslo je bilo shranjeno v datoteko"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Prepi¹i izhodno datoteko"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Tip objektov"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "Izvozi GRASS-ov rastrski sloj v binarni \"array\""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Rastrski sloj nadmorskih vi¹in"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Izberi tip: linija ali obmoèje"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Izdela rastrski sloj in vektorski toèkovni sloj vsebujoè nakljuèno "
+"locirane \n"
+"toèke."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "Niè je nadmorska vi¹ina"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo reklasificiran"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+"koordinata v x smeri (toèka za katero ¾elite izraèun, privzeto: sredi¹èe\n"
+"regije)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+"koordinata v y smeri (toèka za katero ¾elite izraèun, privzeto: sredi¹èe\n"
+"regije)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr ""
+"koordinata v x smeri (toèka za katero ¾elite izraèun, privzeto: sredi¹èe\n"
+"regije)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo reklasificiran"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Binarna rastrska datoteka, ki jo nameravate uvoziti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "Binarna rastrska datoteka, ki jo nameravate uvoziti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Field separator"
+msgstr "izpi¹i znak razmejitve med polji"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja smeri toka"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja smeri toka"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "Ri¹em ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Ime izhodne datoteke, ki bo vsebovala poroèilo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "Vhodni sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "Ime izhodnega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Ime datoteke s filtrom"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Izhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "Izhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "Izhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Ne morem kopirati tabele"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "ime tabele"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Izhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "Izhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr "Resolucija vzdol¾ linije (privzeta = trenutna resolucija regije)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Faktor spremembe z-vrednosti (v metre)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Povozi projekcijo (uporabi projekcijo lokacije)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "©tevilo nivojev, ki bo uporabljeno za vsako komponento"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "Napetost"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Sensor"
+msgstr "Napetost"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "Napetost"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Izhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "Ime nove lokacije (location), ki bo ustvarjena"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "Ri¹em ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Izpi¹i le tip podatkovnega zapisa rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja(ev) za poizvedovanje"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Rastrski sloj po katerem poizvedujete"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Rastrski sloj po katerem poizvedujete"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Naslov izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "Izpi¹e osnovne statistike za rastrske sloje"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr ""
+"Izraèun osnovnih statistiènih parametrov po kategorijah pokrovnega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "Niè je nadmorska vi¹ina"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+"mi(lj), me(trov), k(ilometrov), a(krov), h(ektarov), c(elic), p(rocentov)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "Tip zapisa kolone ni podprt"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "Rastrski sloj po katerem poizvedujete"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "©tevilo ponovitev filtracije"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Izraèuna univariatne statistiène parametre za ne NULL celice rastrskega "
+"sloja."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Ime datoteke s filtrom"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Za vrstico (cat = %d) ni zapisa (record)<"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "ime baze podatkov"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr " ©tevilo kolon\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "Ri¹em ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "Rekodira rastrske sloje"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Tip objektov"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Ime novega rastrskega sloja."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Ime novega rastrskega sloja."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr "ime baze podatkov"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "ime baze podatkov"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki vsebuje podatke o stro¹ku premikanja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "ime tabele"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "Izhodni sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "NAPAKA: Na grafiènem monitorju ni prikazana nobena karta\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "Izpi¹i sumo vrednosti za razrede"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "Ri¹em ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "Izhodna PPM datoteka (uporabi out=- za standardni izhod (stdout))"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr " ©tevilo vrstic\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "Ri¹em ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Naslov novega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Naslov novega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "©tevilo ponovitev filtracije"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "Metrièni"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Izraèuna univariatne statistiène parametre za ne NULL celice rastrskega "
+"sloja."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo vseboval rezultate"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr " ©tevilo kolon\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Ime obstojeèe MAT datoteke (v4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr " ©tevilo kolon\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Ime obstojeèe MAT datoteke (v4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr " ©tevilo kolon\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Vhodni sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Ime izhodne datoteke, ki bo vsebovala poroèilo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr ""
+"Izraèuna univariatne statistiène parametre za ne NULL celice rastrskega "
+"sloja."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "\"Mapset\" vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Ohrani obstojeèo barvno paleto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo vseboval rezultate"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "Ime rastrskega sloja naklonov"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Izpi¹i le razpon vrednosti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Request"
+msgstr "tiho"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Najveèja mo¾na razdalja od toèk (v metrih)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Najveèja mo¾na razdalja od toèk (v metrih)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr "Resolucija vzdol¾ linije (privzeta = trenutna resolucija regije)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "Standardni odklon"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Ime rastrskega sloja iz katerega kopirati barvno paleto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Zglajeni koti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Zglajeni koti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "ne morem posodobiti meja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "Izpi¹i etikete kategorij"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "ne morem odpreti <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Ime rastrskega sloja iz katerega kopirati barvno paleto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Ime rastrskega sloja iz katerega kopirati barvno paleto"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Nepoznan tip"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "Ime izhodne tabele"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Nepoznan tip"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Izhodni rastrski sloj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "Ime izhodnega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+"Izdela rastrski sloj s topografskim indeksom, ln(a/tan(beta)), iz "
+"rastrskega\n"
+"sloja nadmorskih vi¹in."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Ime izhodnega gonilnika"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "A: vi¹ina sonca nad horizontom v stopinjah"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "A: azimut sonca v stopinjah"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Enote za naklon"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "Faktor preobrazbe iz vi¹inskih enot karte v metre"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Ime datoteke s filtrom"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Najmanj¹a vrednost plastnice"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ©tevilo toèk: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ©tevilo toèk: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Ime rastrskega sloja"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Ime izhodne datoteke"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -27075,6 +29402,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "ne najdem 3Dview datoteke <%s>"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -29003,1098 +31335,51 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr " ©tevilo kolon\n"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Ime obstojeèe MAT datoteke (v4)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr " ©tevilo kolon\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Ime obstojeèe MAT datoteke (v4)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "Ri¹em ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo vseboval rezultate"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "Ri¹em ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke, ki bo vsebovala poroèilo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "Vhodni sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "Ime izhodnega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Ne morem kopirati tabele"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Najmanj¹a vrednost plastnice"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
+#~ msgid ""
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ©tevilo toèk: %d\n"
+#~ "Izdela rastrske sloje naklona, ekspozicije, ukrivljenosti in \"partial \n"
+#~ "derivatives\" iz rastrskega sloja nadmorskih vi¹in. Ekspozicija je "
+#~ "raèunana \n"
+#~ "v smeri nasprotni urinemu kazalcu iz vzhoda."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ©tevilo toèk: %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "Izbere pisavo v kateri bo tekst zapisan na grafiènem monitorju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "©tevilo ponovitev filtracije"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "NAPAKA: Na grafiènem monitorju ni prikazana nobena karta\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "Izpi¹i sumo vrednosti za razrede"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "Izpi¹i informacije o vhodnem rastrskem sloju in konèaj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja naklonov"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Izpi¹i le razpon vrednosti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "Ri¹em ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr " ©tevilo vrstic\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "Ri¹em ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Naslov novega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Naslov novega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "©tevilo ponovitev filtracije"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Metrièni"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr " ©tevilo kolon\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "ime tabele"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Izhodni sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "ime tabele"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr " ©tevilo kolon\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "Ri¹em ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "Napetost"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Uvozi binarno rastrsko datoteko v GRASS-ov rastrski sloj."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "Prepi¹i izhodno datoteko"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Tip objektov"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "Uporabljam koordinate sredi¹èa sloja\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Binarna rastrska datoteka, ki jo nameravate uvoziti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "Binarna rastrska datoteka, ki jo nameravate uvoziti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "izpi¹i znak razmejitve med polji"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja smeri toka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja smeri toka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr "Standardni odklon"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "©tevilo toèk najbli¾jih toèk, ki bodo upo¹tevane"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja iz katerega kopirati barvno paleto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Zglajeni koti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "Zglajeni koti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Naslov izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "tiho"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Ne morem izbrati (select) podatkov iz tabele"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "Najveèja mo¾na razdalja od toèk (v metrih)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "Interpolacijska metoda, ki jo ¾elite uporabiti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "Rekodira rastrske sloje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj(i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Ne morem odpreti baze podatkov %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "Izvozi GRASS-ov rastrski sloj v binarni \"array\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
 #~ msgstr "Rastrski sloj nadmorskih vi¹in"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr ""
-#~ "Izdela rastrski sloj in vektorski toèkovni sloj vsebujoè nakljuèno "
-#~ "locirane \n"
-#~ "toèke."
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja naklonov"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "Niè je nadmorska vi¹ina"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja ekspozicij"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo reklasificiran"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr ""
-#~ "koordinata v x smeri (toèka za katero ¾elite izraèun, privzeto: sredi¹èe\n"
-#~ "regije)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr ""
-#~ "koordinata v y smeri (toèka za katero ¾elite izraèun, privzeto: sredi¹èe\n"
-#~ "regije)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr ""
-#~ "koordinata v x smeri (toèka za katero ¾elite izraèun, privzeto: sredi¹èe\n"
-#~ "regije)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo reklasificiran"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Izdela rastrski sloj s topografskim indeksom, ln(a/tan(beta)), iz "
-#~ "rastrskega\n"
-#~ "sloja nadmorskih vi¹in."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
 #~ msgstr "Ime izhodnega gonilnika"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "A: vi¹ina sonca nad horizontom v stopinjah"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "Ime izhodne baze podatkov"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "A: azimut sonca v stopinjah"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "Nepoznan tip: %c"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Enote za naklon"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "ne morem odpreti razpona za datoteko %s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr "Faktor preobrazbe iz vi¹inskih enot karte v metre"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "Ne morem odpreti cellfile za [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "Izhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr "Resolucija vzdol¾ linije (privzeta = trenutna resolucija regije)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "Faktor spremembe z-vrednosti (v metre)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "Povozi projekcijo (uporabi projekcijo lokacije)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "©tevilo nivojev, ki bo uporabljeno za vsako komponento"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Izraèuna univariatne statistiène parametre za ne NULL celice rastrskega "
-#~ "sloja."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "\"Mapset\" vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "Ne najdem vhodne datoteke %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "ne morem posodobiti meja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "Izpi¹i etikete kategorij"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "ne morem odpreti <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga ¾elite rekodirati"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki vsebuje podatke o stro¹ku premikanja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "Vhodni rastrski sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "Nepoznan tip"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "Ime izhodne tabele"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "Nepoznan tip"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja iz katerega kopirati barvno paleto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja iz katerega kopirati barvno paleto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Ime novega rastrskega sloja."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "ime baze podatkov"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Izraèuna univariatne statistiène parametre za ne NULL celice rastrskega "
-#~ "sloja."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Ime datoteke s filtrom"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Za vrstico (cat = %d) ni zapisa (record)<"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "ime baze podatkov"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "Nisem mogel odpreti vhodne datoteke dig_att."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "Tip zapisa kolone ni podprt"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Rastrski sloj po katerem poizvedujete"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Izberi tip: linija ali obmoèje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "Izhodna PPM datoteka (uporabi out=- za standardni izhod (stdout))"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Rastrski sloj, ki ga nameravate uvoziti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "Vhodni sloj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke, ki bo vsebovala poroèilo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "Preoblikuje rastrski sloj v vektorskega."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "Ime izhodnega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Zapisujem novo datoteko...\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Tip objektov"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Ime izhodne datoteke"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "Izpi¹i podprte formate in konèaj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "Izraèuna univariatne statistiène parametre za ne NULL celice rastrskega "
-#~ "sloja."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "Ime vhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo vseboval rezultate"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Ne ustvari tabele z atributi."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "Izpi¹e osnovne statistike za rastrske sloje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr ""
-#~ "Izraèun osnovnih statistiènih parametrov po kategorijah pokrovnega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "Niè je nadmorska vi¹ina"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Ime izhodnega rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Ne morem izraèunati centroida obmoèja."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi(lj), me(trov), k(ilometrov), a(krov), h(ektarov), c(elic), p(rocentov)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Izpi¹i le tip podatkovnega zapisa rastrskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "Ime obstojeèega rastrskega sloja(ev) za poizvedovanje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Rastrski sloj po katerem poizvedujete"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Ime izhodnega vektorskega sloja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Rastrski sloj po katerem poizvedujete"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Najveèja razdalja med toèkami in enotami karte."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "Ime rastrskega sloja, ki bo uporabljen za <%s>"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_th.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_th.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_th.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_th\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-05 15:19+0700\n"
 "Last-Translator: man <mansv68 at yahoo.co.th>\n"
 "Language-Team: Thai <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -920,7 +920,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -947,7 +946,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ˆà¸³à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸•à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£"
 
@@ -1102,7 +1101,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
@@ -1111,7 +1110,13 @@
 msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ à¸²à¸ž GRASS à¹à¸šà¸š binary"
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
@@ -1360,9 +1365,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1445,6 +1449,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
 
@@ -1458,6 +1464,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸”à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
 
@@ -1552,6 +1561,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
@@ -1899,7 +1909,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -1988,9 +1997,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "à¹€à¸‡à¸µà¸¢à¸š"
 
@@ -2952,12 +2959,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ band à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ band"
 
@@ -3205,11 +3214,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4088,6 +4092,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
 
@@ -4096,12 +4102,13 @@
 msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ Area statistics à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (à¸–à¹‰à¸²à¸‚à¹‰à¸²à¸¡ à¸«à¸£à¸·à¸à¹ƒà¸Šà¹‰  \"-\" à¹ƒà¸«à¹‰à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ stdout)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸¢à¸à¸‚à¸à¸‡ field à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
@@ -4651,12 +4658,10 @@
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸à¸²à¸£à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  slope"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ aspect à¹à¸¥à¸° slope"
 
@@ -4698,17 +4703,14 @@
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ Second order partial derivative  dxy"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Multiplicative factor à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¹ˆà¸²à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸¡à¸•à¸£"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr "à¸„à¹ˆà¸² slope à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸”  (à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ) à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ aspect "
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™ à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸‚à¸à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡"
 
@@ -4750,7 +4752,6 @@
 msgstr "à¸œà¸¥à¸´à¸•à¸ à¹à¸“à¸—à¹Œ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  [%s] à¹ƒà¸™ [%s]"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ aspect %.4f, à¸„à¹ˆà¸²à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ aspect %.4f"
@@ -4761,7 +4762,6 @@
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸à¸²à¸™ <%s>"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸™à¹‰à¸à¸¢à¸ªà¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ slope %.4f, à¸„à¹ˆà¸²à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ slope %.4f"
@@ -4970,7 +4970,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ GRIDATB.FOR (TOPMODEL) à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASS"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
@@ -5001,7 +5008,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¹€à¸£à¹‡à¸ˆ"
 
@@ -7444,6 +7450,7 @@
 msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸ªà¸”à¸‡ %d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
@@ -8309,6 +8316,7 @@
 "à¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸à¸à¸à¹ƒà¸™à¸à¸™à¸²à¸„à¸•)"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, resample"
@@ -8318,6 +8326,7 @@
 msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡/à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸š à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µ"
 
@@ -8334,10 +8343,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr "à¸ªà¸µ"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸µ"
 
@@ -8359,6 +8374,7 @@
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ rule à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸à¸à¸"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr "à¸à¸¥à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸²à¸ªà¸µ"
 
@@ -8887,6 +8903,7 @@
 msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASS à¹à¸šà¸šà¸—à¸µà¹ˆ GDAL à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸œà¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹„à¸”à¹‰"
 
@@ -8914,10 +8931,12 @@
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š GIS à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™ (case sensitive, à¸”à¸¹à¸•à¸²à¸¡ -l flag)"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
 
@@ -8932,6 +8951,7 @@
 msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸à¸²à¸ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9189,8 +9209,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10128,6 +10148,7 @@
 msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
 
@@ -11763,6 +11784,7 @@
 msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸”à¸±à¸Šà¸™à¸µ topographic [ln(a/tan(beta))] à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡"
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¹ˆà¸²à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
@@ -11788,6 +11810,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr "Percentile à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£ extended statistics flag)"
 
@@ -11798,6 +11821,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ extended statistics"
 
@@ -12435,11 +12459,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸‚à¸à¸‡ à¸œà¸¹à¹‰à¸à¸·à¹ˆà¸™"
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸–à¸¶à¸‡à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  PERMANENT à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¸´à¸”,à¹à¸¥à¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸à¸°à¹„à¸£"
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸à¸²à¸£à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸• à¸‚à¸à¸‡à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
@@ -13280,6 +13308,8 @@
 msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ regular expression à¹à¸—à¸™ wildcard"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr "à¸šà¸±à¸‡à¸„à¸±à¸šà¹€à¸à¸²à¸à¸à¸ (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£ à¸à¸²à¸£à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•à¸´à¸¥à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
 
@@ -13478,6 +13508,8 @@
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸ªà¸¹à¸‡à¸ªà¸¸à¸” à¹à¸šà¸š à¹à¸¥à¸•/à¸¥à¸à¸‡ à¸šà¸™ WGS84"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸šà¸š shell script"
 
@@ -13749,6 +13781,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
 
@@ -14170,6 +14204,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "à¸ªà¸µ"
 
@@ -14654,6 +14695,10 @@
 "\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ , à¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
 
@@ -14663,10 +14708,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ , à¸ à¸²à¸ž"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "à¸—à¸³à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¸„à¹ˆà¸² cell à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
@@ -14713,6 +14760,8 @@
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ à¸‚à¸à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
@@ -14731,13 +14780,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr "à¸‚à¸±à¹‰à¸™à¸ªà¸¹à¸‡"
 
@@ -14782,6 +14824,7 @@
 msgstr "à¸§à¸²à¸”à¹à¸šà¸šà¹„à¸¥à¹ˆà¸ªà¸µ"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "à¸à¸¥à¸±à¸šà¸—à¸´à¸¨à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
 
@@ -16391,6 +16434,7 @@
 msgstr "à¸¢à¸à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¸à¸£à¸à¸š à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸²à¸£à¸•à¸à¸šà¹‚à¸•à¹‰à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¹€à¸¡à¸²à¸ªà¹Œ"
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "à¸Šà¸·à¸à¹ˆà¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
 
@@ -16772,6 +16816,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
 
@@ -16874,6 +16919,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™,à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
 
@@ -17005,6 +17059,7 @@
 msgstr "à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  'connect'"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™"
 
@@ -17418,6 +17473,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
 
@@ -18254,6 +18311,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
@@ -19407,6 +19467,11 @@
 msgstr "Path à¸–à¸¶à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ VTK à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
 
@@ -19477,6 +19542,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr "à¸ˆà¸¸à¸”"
 
@@ -19725,6 +19793,7 @@
 msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² polyface meshes à¹à¸šà¸š 3D wire frame"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹à¸¥à¸° à¸à¸à¸"
 
@@ -20848,6 +20917,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
 
@@ -24083,6 +24157,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸‚à¸à¸‡ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ"
 
@@ -25028,6 +25103,7 @@
 msgstr "à¸ à¸²à¸ž"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ à¸²à¸ž"
 
@@ -25415,119 +25491,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ <%s>"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸›à¸´à¸” %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸‚à¸à¸‡  slope, aspect, curvatures à¹à¸¥à¸° partial derivatives "
-"à¸ˆà¸²à¸ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸‚à¸à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¸ˆà¸£à¸´à¸‡  Aspect à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸‚à¹‡à¸¡à¸™à¸²à¸¬à¸´à¸à¸² à¸ˆà¸²à¸ à¸—à¸´à¸¨à¸•à¸°à¸§à¸±à¸™à¸à¸à¸"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ slope"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ aspect"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ profile curvature"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  tangential curvature"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ First order partial derivative dx (E-W slope) "
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ First order partial derivative dy (N-S slope)"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ Second order partial derivative dxx"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ Second order partial derivative dyy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ Second order partial derivative  dxy"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸œà¸´à¸”: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ support à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "à¸œà¸¥à¸´à¸•à¸ à¹à¸“à¸—à¹Œ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  [%s] à¹ƒà¸™ [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "ASPECT [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "SLOPE [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "PROFILE CURVE [%s]  à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "TANGENTIAL CURVE [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "E-W SLOPE [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "N-S SLOPE [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -25957,6 +25920,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
 
@@ -26250,6 +26218,2192 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸œà¹ˆà¸²à¸™à¹€à¸à¹‡à¸šà¹„à¸§à¹‰à¹ƒà¸™à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr "à¹à¸¢à¸ à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥à¸à¸à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™ 2 à¸à¸£à¸à¸š & à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ/à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹ƒà¸™à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸°à¸à¸£à¸à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 1"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 1"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 2"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 2"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+msgid "How to split display"
+msgstr "à¸ˆà¸°à¸•à¸±à¸”à¸ˆà¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„à¸£"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ spectral response à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr "à¸ à¸²à¸ž, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, multispectral"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Group input"
+msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¹à¸šà¸š  PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¸‚à¸à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸‚à¸à¸‡ GRASS < Ver5.7 à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹à¸šà¸šà¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸²à¸£à¹‚à¸•à¹‰à¸•à¸à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASS à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š à¸—à¸µà¹ˆ GDAL à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ Region sensitive"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸à¸²à¸ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr "à¸–à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹„à¸›à¹„à¸”à¹‰ à¹ƒà¸«à¹‰à¹ƒà¸ªà¹ˆ Metadata key passed à¹„à¸›à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  linear regression à¸ˆà¸²à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 2 à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ: y = a + b*x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š x coefficient"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š y coefficient"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+"à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ ASCIIà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹€à¸à¹‡à¸š regression coefficients (à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸ à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸šà¸¸ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  E00 à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr "E00 à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸ˆà¸¸à¸”, à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š à¸¡à¸µ dip (inclination), aspect (azimuth) à¹à¸¥à¸° 1 à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸„à¹ˆà¸²à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr "Dip à¸‚à¸à¸‡ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š. à¸„à¹ˆà¸²à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ -90 à¹à¸¥à¸° 90 à¸à¸‡à¸¨à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr "Azimuth à¸‚à¸à¸‡ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š. à¸„à¹ˆà¸²à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ 0 à¹à¸¥à¸° 360 à¸à¸‡à¸¨à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¸•à¸°à¸§à¸±à¸™à¸à¸à¸ à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸šà¸™ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¹€à¸«à¸™à¸·à¸ à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸šà¸™ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸šà¸™ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”à¸ˆà¸²à¸ projection à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡ à¹„à¸›à¸à¸µà¸ projection à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡ (cs2cs frontend)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "miscellaneous, projection"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "à¹ƒà¸ªà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸²à¸ˆà¸²à¸ stdin)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸ªà¹ˆà¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ stdout)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸„à¸±à¹ˆà¸™ Field"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ projection  (à¹à¸šà¸š PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£  projection  (à¹à¸šà¸š PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ LL WGS84 à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹à¸¥à¸° à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™ projection à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰  à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™ projection à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹à¸¥à¸°  LL WGS84 à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸¥à¸à¸‡/à¹à¸¥à¸• à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸à¸‡à¸¨à¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¹ˆà¸—à¸¨à¸™à¸´à¸¢à¸¡ à¸«à¸£à¸·à¸ projection à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸—à¸¨à¸™à¸´à¸¢à¸¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸”à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” (à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ projection à¹à¸¥à¸° à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆ stderr)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¹€à¸™à¸·à¹‰à¸à¸«à¸²à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+msgid "display, export"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸ªà¹ˆ à¸™à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸¸à¸¥)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr "à¸¡à¸´à¸•à¸´ à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹€à¸—à¸µà¸¢à¸šà¸à¸±à¸šà¸‚à¸™à¸²à¸”à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr "(à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¹€à¸”à¸´à¸¡=1, à¸ªà¸à¸‡à¹€à¸—à¹ˆà¸² à¸‚à¸™à¸²à¸”=2, à¸ªà¸µà¹ˆà¹€à¸—à¹ˆà¸² à¸‚à¸™à¸²à¸”=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+msgid "Images"
+msgstr "à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡ à¹à¸¥à¸° à¸ªà¸¹à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸—à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¸šà¸µà¸šà¸à¸±à¸”à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸‚à¸™à¸²à¸”/à¸„à¸¸à¸“à¸ à¸²à¸ž à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  JPEG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸à¸£à¸°à¸”à¸²à¸© à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  PostScript "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr "PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr "à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š à¸‚à¸à¸‡ PostScript (à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸° functionality!)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸ªà¸µà¸‰à¸²à¸à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸µà¸”à¸³ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™ à¸ªà¸µà¸‚à¸²à¸§)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸ªà¸µà¸‰à¸²à¸à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¹‚à¸›à¸£à¹ˆà¸‡à¹à¸ªà¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸š Cario à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸à¸²à¸£à¸§à¸²à¸‡à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¸à¸£à¸°à¸”à¸²à¸© à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸š landscape (à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ PostScript)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr "à¸—à¸”à¸ªà¸à¸š à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸šà¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¸°à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹‚à¸”à¸¢ db.connect"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸”à¸ªà¸à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ tiling à¸‚à¸à¸‡  projection à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸šà¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¹à¸¥à¸° projection à¸›à¸¥à¸²à¸¢à¸—à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, tiling"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ shell script à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸² web map server à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹à¸—à¸™ à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š bounds à¹à¸¥à¸° resolution"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+msgid "Source projection"
+msgstr " Projection à¸•à¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Factor à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¹€à¸¡à¸•à¸£ à¹ƒà¸™  Projection à¸•à¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr " Projection à¸›à¸¥à¸²à¸¢à¸—à¸²à¸‡, à¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸²à¸¡ projection à¸‚à¸à¸‡ à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ column à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š tile à¹ƒà¸™ projection à¸•à¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡  row à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š tile à¹ƒà¸™ projection à¸•à¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ cells tile à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸‹à¹‰à¸à¸™à¸—à¸±à¸šà¹ƒà¸™à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸°à¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š à¸„à¸³à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+"à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹à¸šà¸š Brovey à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸£à¸§à¸¡  multispectral à¹à¸¥à¸° high-res panchromatic channels"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸à¸²à¸£à¸£à¸§à¸¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "LANDSAT à¹à¸”à¸‡ channel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Sensor"
+msgstr "LANDSAT à¹à¸”à¸‡ channel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "LANDSAT à¹à¸”à¸‡ channel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (e.g. 'brov')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, projection"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡  location à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ rule à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸à¸£à¸²à¸Ÿ à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œ à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥  (à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸„à¸¹à¹ˆ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ , diagram"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+msgid "raster input map"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr "à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸žà¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹à¸•à¹ˆ 4 à¸ à¸²à¸ž à¹à¸¥à¸° à¸‚à¸¢à¸²à¸¢ colormap; à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ map *.mosaic"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 1st à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž (top of image stack)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 2nd à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 3rd à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 4th à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr "à¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 2 à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸à¸±à¸•à¸£à¸²à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆ 1 à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° à¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆ 2 à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° à¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸à¸²à¸™ à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸”à¸‡, à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸§, & à¸™à¹‰à¸³à¹€à¸‡à¸´à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "à¸™à¹‰à¸³à¸«à¸™à¸±à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆ 1 à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£ à¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr "à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ  à¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¸«à¸£à¸·à¸à¹€à¸¥à¹‡à¸ à¸à¸§à¹ˆà¸² à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸£à¸°à¸šà¸¸  (à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢  hectares)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´, aggregation"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¹€à¸¥à¹‡à¸ à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸³à¸«à¸™à¸” <= à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ [hectares]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¹ƒà¸«à¸à¹ˆ à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸³à¸«à¸™à¸” <= à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ [hectares]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr "Uploads à¸„à¹ˆà¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸” à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡ à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸à¸²à¸£à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸² à¸›à¸£à¸°à¸à¸à¸šà¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "à¸£à¸°à¸¢à¸° Bufferà¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ SRTM HGT à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² SRTM  tile (à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸™à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸¸à¸¥ .hgt.zip)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: input tile)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸„à¸·à¸ 1-arcsec tile (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: 3-arcsec)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ geometry statistics à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š vectors."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸à¸¥à¸±à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr "à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "à¸¢à¸à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡ column à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+msgid "Column to update"
+msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡  column à¸”à¹‰à¸§à¸¢ (à¸„à¹ˆà¸² varcharà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰ single quotes, à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ 'grass')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+msgid "Column to query"
+msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+"à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ WHERE à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡, à¹‚à¸”à¸¢à¸›à¸£à¸²à¸¨à¸ˆà¸²à¸ 'where' keyword (à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹à¸¥à¸° à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "à¸‚à¹‰à¸²à¸¡à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸” à¸”à¹‰à¸§à¸¢ à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¸—à¸µà¹ˆà¸«à¸²à¸¢à¹„à¸›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸šà¸£à¸£à¸—à¸±à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸²à¸à¸Ž à¹ƒà¸™ à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸ à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ GpsDrive à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸šà¸ à¸²à¸žà¹à¸šà¸š backdrop"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸, à¸ˆà¸µà¸žà¸µà¹€à¸à¸ª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ(à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™ ~/.gpsdrive)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ JPEG à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™ PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ univariate statistics à¸šà¸™ column à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸¥à¸·à¸à¸ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸à¸‡ GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr "Extended statistics (quartiles à¹à¸¥à¸° 90th percentile)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+msgid "Name of data table"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´ (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥/directory à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+msgid "Database driver"
+msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ WHERE à¸‚à¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„ SQL à¸›à¸£à¸²à¸¨à¸ˆà¸²à¸ à¸„à¸³à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸° 'where'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸„à¸¹à¹ˆà¸¡à¸·à¸ GRASS à¹à¸šà¸š HTML"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "à¸—à¸±à¹ˆà¸§à¹„à¸›, à¸„à¸¹à¹ˆà¸¡à¸·à¸, à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸”à¸±à¸Šà¸™à¸µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸šà¸š  MAN text à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸š HTML à¹ƒà¸™  browser"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¸¹à¹ˆà¸¡à¸·à¸à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ sites à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”  GRASS < Ver5.7 à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆ à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "sites, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹à¸šà¸š à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£ à¸•à¸à¸šà¹‚à¸•à¹‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸  column à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸ column"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸ column"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸ à¹€à¸à¹ˆà¸²à¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¸‚à¸à¸‡  column (à¹€à¸à¹ˆà¸²,à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ MASK à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—à¸³à¸à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+msgid "raster, mask"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, mask"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™ MASK"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr "à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸„à¹ˆà¸² à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š MASK (à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š: 1 2 3 à¸–à¸¶à¸‡ 7 *)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¸‚à¸à¸‡  MASK à¸ˆà¸²à¸ à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ 'maskcats' à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸—à¸±à¸š MASK à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr "à¹€à¸à¸² MASK à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸à¸à¸ (à¹à¸—à¸™à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸·à¹ˆà¸™)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸², GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² waypoints"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  routes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² track"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸œà¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹„à¸”à¹‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸à¸±à¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+"à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¹à¸šà¸š printed à¹‚à¸”à¸¢ v.db.connect -g,  à¸”à¹‰à¸§à¸¢ "
+"substituted variables"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+msgid "Name of new database"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¹€à¸”à¸´à¸¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+msgid "New schema"
+msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+"Georeference, rectify à¹à¸¥à¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸ à¸²à¸ž Terra-ASTER à¹à¸¥à¸° relative DEM's à¹ƒà¸Šà¹‰ "
+"gdalwarp."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr "à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸ à¸²à¸ž  ASTER à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸³  georeferenced & rectified"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¸šà¸§à¸™à¸à¸²à¸£ à¸ à¸²à¸ž ASTER  (à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š 1A, à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š 1B, à¸«à¸£à¸·à¸ relative DEM)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr "L1A à¸«à¸£à¸·à¸ L1B band à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸›à¸¥ (1, 2, 3n, 3b, 4-14). à¹à¸›à¸¥à¹„à¸”à¹‰à¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡ 1 band"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, resample"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ column à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ column"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ Integer: dmin,dmax"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Path à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ rules"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¹à¸šà¸šà¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸«à¸£à¸·à¸ à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸  DB"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Name for output table"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "à¸§à¸²à¸”à¸à¸£à¸à¸šà¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ à¹ƒà¸™à¸ˆà¸ GRASS à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "Slide show à¸‚à¸à¸‡ GRASS raster/vector maps."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, slideshow"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸•à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸•à¸²à¸¡à¹à¸™à¸§à¸‚à¸§à¸²à¸‡ à¸šà¸™à¸ˆà¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸•à¸²à¸¡à¹à¸™à¸§à¸•à¸±à¹‰à¸‡ à¸šà¸™à¸ˆà¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr "à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸«à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰  ',' à¸„à¸±à¹ˆà¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ à¸§à¸´à¸™à¸²à¸—à¸µ à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ slide"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” waypoints, routes, à¹à¸¥à¸° tracks à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š  Garmin GPS à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸², GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” Waypoints à¸ˆà¸²à¸ GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” Routes à¸ˆà¸²à¸ GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” Track à¸ˆà¸²à¸ GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr "à¸šà¸±à¸‡à¸„à¸±à¸šà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ track à¸«à¸£à¸·à¸ route à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ gardump à¹à¸—à¸™ gpstrans"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² track à¹à¸šà¸š 3D (gardump à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr "à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡ projection à¸ˆà¸²à¸  WGS84"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (à¸‚à¹‰à¸²à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸‚à¸à¸‡ stdout)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "Port à¸‚à¸à¸‡ à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š Garmin à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸•à¹ˆà¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 1"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‰à¸²à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ thematic vectormap"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+#, fuzzy
+msgid "Theme"
+msgstr "Theme_prefs"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸—à¸³  thematic (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥  thematic"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸šà¹ˆà¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Thematic à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr "Break points à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸„à¸±à¹ˆà¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸Šà¹ˆà¸à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸‡  (0 10 20 30 ...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr "Break points à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸„à¸±à¹ˆà¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸Šà¹ˆà¸à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸‡  (0 10 20 30 ...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr " icon à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr " icon à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¸ªà¸¸à¸” size/line à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸™à¸²à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸šà¹ˆà¸‡ points à¹à¸¥à¸° lines"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¸ªà¸¸à¸” size/line à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸™à¸²à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸šà¹ˆà¸‡ points à¹à¸¥à¸° lines"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ classes à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹à¸šà¹ˆà¸‡à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ (à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸•à¹‡à¸¡)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹„à¸¥à¹ˆà¸ªà¸µà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ(à¹€à¸¥à¸·à¸à¸ 'single_color'à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ point/line à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr "à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” (à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ grass  à¸«à¸£à¸·à¸ R:G:B ). à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr "à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” (à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ grass  à¸«à¸£à¸·à¸ R:G:B ). à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "à¸ªà¸µà¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸µà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š  R:G:B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "à¸ªà¸µà¸›à¸¥à¸²à¸¢ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸µà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š  R:G:B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "à¸ªà¸µà¸›à¸¥à¸²à¸¢ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸µà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š  R:G:B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr "à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹†"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "à¹€à¸¥à¸·à¸à¸ à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥  x11 à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  thematic à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸•à¸±à¸§à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£ GIS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+"Root à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  psmap instruction à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™  directory (à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸”, "
+"à¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ psmap instruction)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+"Root à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  psmap instruction à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™  directory (à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸”, "
+"à¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ psmap instruction)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ thematic"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œà¹ƒà¸™à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥  x11"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr "à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸µà¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™ (à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸à¸š) à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”à¹à¸¥à¸°à¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr "à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸ªà¸µà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ column GRASSRGB à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr "à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸•à¸±à¸§à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£ GIS (à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸š scripting à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸›à¸µà¸à¸à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸«à¸•à¸¸ à¹ƒà¸™à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸”à¹‰à¸§à¸¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸”à¹‰"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² US-NGA GEOnet Names Server (GNS)  country files à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ "
+"GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸², gazetteer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ GNS à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸šà¸µà¸šà¸à¸±à¸” à¸ˆà¸²à¸ NGA (à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸™à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸¸à¸¥ .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ univariate statistics à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸‚à¸à¸‡ GRASS à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸” à¹à¸¥à¸° "
+"à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´à¸—à¸µà¹ˆà¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸—à¸µà¹ˆ columns à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸•à¹ˆà¸ à¸–à¹‰à¸² column à¸—à¸µà¹ˆ upload à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ statistics à¸ˆà¸²à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸² Column à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š column à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr ""
+"à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² US-NGA GEOnet Names Server (GNS)  country files à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ "
+"GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ GNS à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸šà¸µà¸šà¸à¸±à¸” à¸ˆà¸²à¸ NGA (à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸™à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸¸à¸¥ .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡  .dmrc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£ GIS à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡  GIS (.grc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "à¸¥à¸š column à¸ˆà¸²à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸¥à¸·à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆ à¸¥à¸š column à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+msgid "Name of the column"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ column"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  text à¹à¸šà¸š x,y,z à¸„à¹ˆà¸²à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡à¸à¸±à¸šà¸ˆà¸¸à¸”à¸à¸¥à¸²à¸‡ cell"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "à¸›à¸£à¸±à¸šà¸‚à¸™à¸²à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡ à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸‚à¸à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸‚à¸à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ Mapgen à¸«à¸£à¸·à¸ Matlab à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ GRASS."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸š  Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” 3D à¸ˆà¸²à¸ 3 column à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š Mapgen/Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  topology à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹ƒà¸™ à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  univariate statistics à¸ˆà¸²à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸‚à¸à¸‡ GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr "extended statistics (quartiles and percentile)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "Percentile à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£ -e flag)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸ˆà¸²à¸ à¸Šà¸¸à¸”à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡  r.mapcalc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr "B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr "F"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "à¸ªà¸¹à¸•à¸£ (e.g. A-B or A*C+B)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸”à¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸Šà¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸Šà¸²à¸ (à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸Šà¸¸à¸”à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ r.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸—à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "Auto-balancing à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸µ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ à¸²à¸ž LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr "LANDSAT à¹à¸”à¸‡ channel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr "LANDSAT à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸§ channel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr "LANDSAT à¸™à¹‰à¸³à¹€à¸‡à¸´à¸™ channel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr "Cropping intensity (upper brightness level)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr "à¸‚à¸¢à¸²à¸¢à¸ªà¸µà¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸™à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° channel"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr "à¸„à¸‡à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹€à¸à¸²à¹„à¸§à¹‰, à¸›à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸ªà¸µà¸¡à¸²à¸•à¸£à¸à¸²à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr "à¹€à¸¥à¸·à¸à¸/à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¸ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸ à¹ƒà¸™à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸ˆà¸à¸ à¸²à¸ž à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ pixel à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ pixel à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸šà¸ à¸²à¸žà¸ªà¸µ à¸‚à¹‰à¸²à¸‡à¸šà¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ shaded relief  à¹‚à¸”à¸¢à¹ƒà¸Šà¹‰ d.his"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ shaded relief à¸«à¸£à¸·à¸ aspect"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸‚à¹‰à¸²à¸‡à¸šà¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ relief"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸§à¹ˆà¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² waypoints, routes, à¹à¸¥à¸° tracks à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š GPS à¸«à¸£à¸·à¸à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ GPS "
+"à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² waypoints"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Import routes"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  routes"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² track"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr "à¸šà¸±à¸‡à¸„à¸±à¸š à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡  track à¸«à¸£à¸·à¸ route à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "à¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“à¹Œ à¸«à¸£à¸·à¸ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¹€à¸„à¸¢à¹ƒà¸Šà¹‰à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸‚à¸à¸‡ GPS (à¹ƒà¸Šà¹‰ gpsbabel à¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr "Projectionà¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (à¹à¸šà¸š PROJ.4 ), à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¹à¸¥à¸•/à¸¥à¸à¸‡ à¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ WGS84"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” à¹à¸¥à¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸ à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸¡à¹ˆà¸‚à¹ˆà¸²à¸¢ WMS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr "wms"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr "à¸‚à¹‰à¸²à¸¡ à¸à¸²à¸£à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸”(à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸³à¹ƒà¸«à¹‰ à¸à¸²à¸£à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” à¹€à¸£à¹‡à¸§à¸‚à¸¶à¹‰à¸™)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr "à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸  transparent data"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr "à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸™ à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” directory"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr "à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¸”à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹ƒà¸«à¹‰à¸›à¸°à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Mapserver à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ˆà¸²à¸ MapServer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ˆà¸²à¸ MapServer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "Projection à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ˆà¸²à¸ à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸¡à¹ˆà¸‚à¹ˆà¸²à¸¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ˆà¸²à¸ à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸¡à¹ˆà¸‚à¹ˆà¸²à¸¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸²à¸£à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸¡à¹ˆà¸‚à¹ˆà¸²à¸¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "à¸„à¹ˆà¸² column à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "à¸„à¹ˆà¸² row à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š r.tileset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸‚à¹‰à¸²à¸¡à¹„à¸›à¸–à¹‰à¸²à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr "Folder à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¹‡à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š wget"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š curl"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° Reprojection"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹à¸¥à¸° à¸à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+"à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸‰à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢ à¹à¸¥à¸° à¹€à¸šà¸µà¹ˆà¸¢à¸‡à¹€à¸šà¸™ à¸¡à¸²à¸•à¸£à¸à¸²à¸™ %d band%s\n"
+"\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡ no-data areas à¹ƒà¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹ƒà¸Šà¹‰ v.surf.rst splines interpolation"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸„à¹ˆà¸²à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š, interpolation"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸„à¹ˆà¸² null"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸•à¸´à¸¡à¸„à¹ˆà¸² null à¹‚à¸”à¸¢ à¸™à¸³à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸£à¸à¸šà¹† "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ Spline tension"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ Spline smoothing"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr "Dissolves à¹€à¸‚à¸• à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸•à¸´à¸”à¸à¸±à¸™à¹à¸¥à¸°à¸¡à¸µ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸«à¸¡à¸·à¸à¸™à¸à¸±à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ, dissolve"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥. à¸–à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™ -1, à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¸–à¸à¸”à¸à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ column à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£ dissolve"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡, à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸«à¸¢à¸¸à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¹ƒà¸™ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸„à¹ˆà¸² grid3D à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸ˆà¸²à¸ à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„  r3.mapcalc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "A  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "B  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "C  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "D  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "E  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "F  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸„à¹ˆà¸² grid3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸”à¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸Šà¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸Šà¸²à¸ (à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸Šà¸¸à¸”à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„ r3.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "à¹€à¸à¸²à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr "à¸šà¸±à¸‡à¸„à¸±à¸šà¹€à¸à¸²à¸à¸à¸ (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•à¸´à¹ƒà¸«à¹‰à¸¥à¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "à¸¢à¸à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ à¸à¸±à¸š à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¸à¸±à¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+msgid "Other table name"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "Tasseled Cap (Kauth Thomas) à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ LANDSAT-TM"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery"
+msgstr " à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  LANDSAT-4"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  LANDSAT-5"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  LANDSAT-7"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 5)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 7)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸²  TC"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸¥à¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸šà¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+"à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸¥à¸°à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ column à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ (à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, à¹à¸•à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š VARCHAR(), INT, DOUBLE "
+"à¹à¸¥à¸° DATE)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² GetFeature à¸ˆà¸²à¸ WFS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr "GetFeature URL à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸”à¹‰à¸§à¸¢ http"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+msgid "Vector output map"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ shaded relief à¸ˆà¸²à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ elevation map (DEM)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ shaded relief à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¸‚à¸à¸‡  sun à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸à¸‡à¸¨à¸² à¸šà¸™à¹à¸™à¸§à¸£à¸²à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "Azimuth à¸‚à¸à¸‡  sun à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸à¸‡à¸¨à¸² à¸ˆà¸²à¸ à¸à¸à¸ à¹„à¸› à¹€à¸«à¸™à¸·à¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Factor à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š exaggerating relief"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "Scale factorà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸›à¸¥à¸‡à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹à¸™à¸§à¸£à¸²à¸šà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¹ˆà¸²à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” scaling factor (à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸š à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸¥à¸•/à¸¥à¸à¸‡ à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸ à¸ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™  PNG à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¹ƒà¸™ home directory"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (single=1, double=2, quad=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ Optimum-Index-Factorà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "LANDSAT TM band 1."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "LANDSAT TM band 2."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "LANDSAT TM band 3."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "LANDSAT TM band 4."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "LANDSAT TM band 5."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "LANDSAT TM band 7."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸à¹‰à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸„à¹ˆà¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š r.li.'index'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹€à¸„à¸£à¸²à¸° à¹‚à¸„à¸£à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  à¸ à¸²à¸ž, landscape"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¹à¸šà¸šà¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸«à¸£à¸·à¸ à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸  DB"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡  SQL DB"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž aspect"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹€à¸¥à¹‡à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° cell"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ row à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "à¸¥à¸š  column à¸ˆà¸²à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸¥à¸š  column"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸¥à¸š  column"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr "à¸§à¸²à¸”  polar diagram à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸ªà¸”à¸‡à¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡ à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ aspect à¸«à¸£à¸·à¸ flow directions"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr "à¸„à¹ˆà¸² Pixel à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸—à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸” (à¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸²à¸ NULL)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ EPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹‚à¸”à¸¢à¹ƒà¸Šà¹‰ Xgraph"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ SPOT VGT NDVI à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸¸à¸“à¸ à¸²à¸ž (à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸–à¸²à¸™à¸°à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ SM) à¹à¸¥à¸°à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ filter NDVI"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr "SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF) à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ 1 column à¸«à¸£à¸·à¸à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ column"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸à¸à¸·à¹ˆà¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr "à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¸ˆà¸à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¹ˆà¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ˆà¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr "à¸›à¸´à¸”à¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸¢à¹‰à¸²à¸¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+msgid "Target monitor"
+msgstr "à¸ˆà¸à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr "à¸ˆà¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr "sites"
@@ -26322,6 +28476,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "Signature à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "Signature à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ [%s] à¹„à¸¡à¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -28292,1546 +30451,85 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸– mark à¸ˆà¸¸à¸”à¸à¸·à¹ˆà¸™  à¸¢à¸à¸¡à¸£à¸±à¸šà¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡ %d à¸ˆà¸¸à¸” à¹€à¸ªà¸µà¸¢à¹ƒà¸ˆ"
 
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£ GIS à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š GRASS"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "à¸¥à¹‰à¸¡à¹€à¸«à¸¥à¸§à¸‚à¸“à¸°à¹€à¸›à¸´à¸” %s"
 
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡  GIS (.grc)"
-
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š GRASS"
-
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡  .dmrc"
-
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸à¹‰à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸„à¹ˆà¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š r.li.'index'"
-
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹€à¸„à¸£à¸²à¸° à¹‚à¸„à¸£à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  à¸ à¸²à¸ž, landscape"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸à¸£à¸²à¸Ÿ à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œ à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥  (à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸„à¸¹à¹ˆ)"
-
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ , diagram"
-
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
-
-#~ msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
-#~ msgstr "à¹€à¸¥à¸·à¸à¸/à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¸ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸ à¹ƒà¸™à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
-
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸ˆà¸à¸ à¸²à¸ž à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ pixel à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
-
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ pixel à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
-
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "à¸¢à¹‰à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸à¸à¸·à¹ˆà¸™"
-
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¸ˆà¸à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¹ˆà¸à¸™à¸¢à¹‰à¸²à¸¢"
-
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ˆà¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "à¸›à¸´à¸”à¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸¢à¹‰à¸²à¸¢"
-
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸à¹€à¸›à¹‰à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢"
-
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸ à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ GpsDrive à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸šà¸ à¸²à¸žà¹à¸šà¸š backdrop"
-
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸, à¸ˆà¸µà¸žà¸µà¹€à¸à¸ª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ(à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™ ~/.gpsdrive)"
-
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ JPEG à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™ PNG"
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸ à¸ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™  PNG à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¹ƒà¸™ home directory"
-
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
-
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  PNG"
-
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (single=1, double=2, quad=4)"
-
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¹€à¸™à¸·à¹‰à¸à¸«à¸²à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸ªà¹ˆ à¸™à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸¸à¸¥)"
-
-#~ msgid "Dimensions of output file versus current window size"
-#~ msgstr "à¸¡à¸´à¸•à¸´ à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¹€à¸—à¸µà¸¢à¸šà¸à¸±à¸šà¸‚à¸™à¸²à¸”à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™"
-
-#~ msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
-#~ msgstr "(à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¹€à¸”à¸´à¸¡=1, à¸ªà¸à¸‡à¹€à¸—à¹ˆà¸² à¸‚à¸™à¸²à¸”=2, à¸ªà¸µà¹ˆà¹€à¸—à¹ˆà¸² à¸‚à¸™à¸²à¸”=4)"
-
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡ à¹à¸¥à¸° à¸ªà¸¹à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸—à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”)"
-
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸šà¸µà¸šà¸à¸±à¸”à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ PNG"
-
-#~ msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
-#~ msgstr "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
-
-#~ msgid "File size/quality for JPEG files"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸‚à¸™à¸²à¸”/à¸„à¸¸à¸“à¸ à¸²à¸ž à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  JPEG"
-
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸à¸£à¸°à¸”à¸²à¸© à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  PostScript "
-
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "PostScript"
-
-#~ msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
-#~ msgstr "à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š à¸‚à¸à¸‡ PostScript (à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸° functionality!)"
-
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸ªà¸µà¸‰à¸²à¸à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸ªà¸µà¸”à¸³ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™ à¸ªà¸µà¸‚à¸²à¸§)"
-
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸ªà¸µà¸‰à¸²à¸à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¹‚à¸›à¸£à¹ˆà¸‡à¹à¸ªà¸‡"
-
-#~ msgid "Use the Cario driver to render images"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸š Cario à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸à¸²à¸£à¸§à¸²à¸‡à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸à¸‡à¸à¸£à¸°à¸”à¸²à¸© à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸š landscape (à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ PostScript)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸§à¸²à¸”  polar diagram à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸ªà¸”à¸‡à¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡ à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ aspect à¸«à¸£à¸·à¸ flow directions"
-
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
-#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸² Pixel à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸—à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸” (à¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸²à¸ NULL)"
-
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ EPS"
-
-#~ msgid "Plot using Xgraph"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹‚à¸”à¸¢à¹ƒà¸Šà¹‰ Xgraph"
-
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž aspect"
-
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
-
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
-
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹€à¸¥à¹‡à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° cell"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ row à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸à¹ˆà¸²à¸™"
-
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹à¸¥à¸° à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ à¸šà¸™à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸²à¸¡à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸” à¸”à¹‰à¸§à¸¢ à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¸—à¸µà¹ˆà¸«à¸²à¸¢à¹„à¸›"
-
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸šà¸£à¸£à¸—à¸±à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸²à¸à¸Ž à¹ƒà¸™ à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
-
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "à¸§à¸²à¸”à¸à¸£à¸à¸šà¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ à¹ƒà¸™à¸ˆà¸ GRASS à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”"
-
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "à¸›à¸£à¸±à¸šà¸‚à¸™à¸²à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥ à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™"
-
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸à¸§à¹‰à¸²à¸‡ à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸‚à¸à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸‚à¸à¸‡à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸šà¸ à¸²à¸žà¸ªà¸µ à¸‚à¹‰à¸²à¸‡à¸šà¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ shaded relief  à¹‚à¸”à¸¢à¹ƒà¸Šà¹‰ d.his"
-
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ shaded relief à¸«à¸£à¸·à¸ aspect"
-
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸‚à¹‰à¸²à¸‡à¸šà¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ relief"
-
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸§à¹ˆà¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "Slide show à¸‚à¸à¸‡ GRASS raster/vector maps."
-
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, slideshow"
-
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸•à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸•à¸²à¸¡à¹à¸™à¸§à¸‚à¸§à¸²à¸‡ à¸šà¸™à¸ˆà¸"
-
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸•à¸²à¸¡à¹à¸™à¸§à¸•à¸±à¹‰à¸‡ à¸šà¸™à¸ˆà¸"
-
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr "à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸šà¸¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸«à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰  ',' à¸„à¸±à¹ˆà¸™"
-
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ à¸§à¸´à¸™à¸²à¸—à¸µ à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ slide"
-
 #~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
-#~ msgstr "à¹à¸¢à¸ à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥à¸à¸à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™ 2 à¸à¸£à¸à¸š & à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ/à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹ƒà¸™à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸°à¸à¸£à¸à¸š"
-
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 1"
-
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 1"
-
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 2"
-
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™ à¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 2"
-
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸°à¸•à¸±à¸”à¸ˆà¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹„à¸£"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸™à¸à¸£à¸à¸šà¸—à¸µà¹ˆ 1"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸‰à¸²à¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ thematic vectormap"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡, à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
-
-#~ msgid "Files"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Theme"
-#~ msgstr "Theme_prefs"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸—à¸³  thematic (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚)"
-
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥  thematic"
-
-#~ msgid "Thematic divisions of data for display"
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¹à¸šà¹ˆà¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Thematic à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Break points for custom breaks option"
-#~ msgstr "Break points à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸„à¸±à¹ˆà¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸Šà¹ˆà¸à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸‡  (0 10 20 30 ...)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
-#~ msgstr "Break points à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸„à¸±à¹ˆà¸™ à¸„à¹ˆà¸²à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸Šà¹ˆà¸à¸‡à¸§à¹ˆà¸²à¸‡  (0 10 20 30 ...)"
-
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr " icon à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸ˆà¸¸à¸”"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr " icon à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸ˆà¸¸à¸”"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
-#~ msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¸ªà¸¸à¸” size/line à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸™à¸²à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸šà¹ˆà¸‡ points à¹à¸¥à¸° lines"
-
-#~ msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
-#~ msgstr "à¸‚à¸™à¸²à¸”à¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¸ªà¸¸à¸” size/line à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸™à¸²à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸šà¹ˆà¸‡ points à¹à¸¥à¸° lines"
-
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ classes à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹à¸šà¹ˆà¸‡à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ (à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¹€à¸•à¹‡à¸¡)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr "à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹„à¸¥à¹ˆà¸ªà¸µà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ(à¹€à¸¥à¸·à¸à¸ 'single_color'à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ point/line à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” (à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ grass  à¸«à¸£à¸·à¸ R:G:B ). à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
+#~ "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸‚à¸à¸‡  slope, aspect, curvatures à¹à¸¥à¸° partial "
+#~ "derivatives à¸ˆà¸²à¸ à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸‚à¸à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¸ˆà¸£à¸´à¸‡  Aspect à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸•à¸²à¸¡à¹€à¸‚à¹‡à¸¡à¸™à¸²à¸¬à¸´à¸à¸² "
+#~ "à¸ˆà¸²à¸ à¸—à¸´à¸¨à¸•à¸°à¸§à¸±à¸™à¸à¸à¸"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Y"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸ªà¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸šà¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” (à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ grass  à¸«à¸£à¸·à¸ R:G:B ). à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ªà¸µà¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ slope"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "à¸ªà¸µà¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¹‰à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸µà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š  R:G:B"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ aspect"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "à¸ªà¸µà¸›à¸¥à¸²à¸¢ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸µà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š  R:G:B"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ profile curvature"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "à¸ªà¸µà¸›à¸¥à¸²à¸¢ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸µà¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹€à¸à¸‡ à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š  R:G:B"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  tangential curvature"
 
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹†"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ First order partial derivative dx (E-W slope) "
 
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "à¹€à¸¥à¸·à¸à¸ à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥  x11 à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ First order partial derivative dy (N-S slope)"
 
-#~ msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
-#~ msgstr "à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  thematic à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸•à¸±à¸§à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£ GIS"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ Second order partial derivative dxx"
 
-#~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-#~ msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ WHERE à¸‚à¸à¸‡à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„ SQL à¸›à¸£à¸²à¸¨à¸ˆà¸²à¸ à¸„à¸³à¹€à¸‰à¸žà¸²à¸° 'where'"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ Second order partial derivative dyy"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "Root à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  psmap instruction à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™  directory (à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸”, "
-#~ "à¸ˆà¸°à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ psmap instruction)"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ Second order partial derivative  dxy"
 
-#~ msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸šà¸±à¸™à¸—à¸¶à¸à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ thematic"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸œà¸´à¸”: %s"
 
-#~ msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œà¹ƒà¸™à¸ˆà¸à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸œà¸¥  x11"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ support à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ..."
 
-#~ msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-#~ msgstr "à¹€à¸•à¸´à¸¡à¸ªà¸µà¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™ (à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸à¸š) à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”à¹à¸¥à¸°à¸ˆà¸¸à¸”"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸´à¸•à¸ à¹à¸“à¸—à¹Œ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ  [%s] à¹ƒà¸™ [%s]"
 
-#~ msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-#~ msgstr "à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸ªà¸µà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ column GRASSRGB à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "ASPECT [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#~ msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
-#~ msgstr "à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸•à¸±à¸§à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸²à¸£ GIS (à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸š scripting à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™)"
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "SLOPE [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#~ msgid "Use math notation brackets in legend"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸›à¸µà¸à¸à¸²à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸«à¸•à¸¸ à¹ƒà¸™à¸ªà¸±à¸à¸¥à¸±à¸à¸©à¸“à¹Œ"
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "PROFILE CURVE [%s]  à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "à¸¥à¸š column à¸ˆà¸²à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸¥à¸·à¸à¸"
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "TANGENTIAL CURVE [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆ à¸¥à¸š column à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "E-W SLOPE [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ column"
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "N-S SLOPE [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "à¸„à¸±à¸”à¸¥à¸à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸”à¹‰à¸§à¸¢"
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "à¹„à¸¡à¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸”à¹‰"
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¹à¸šà¸šà¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š"
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆ"
 
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸«à¸£à¸·à¸ à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸  DB"
-
-#~ msgid "Table name of SQL DB table"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡  SQL DB"
-
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¹à¸šà¸šà¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸«à¸£à¸·à¸ à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸  DB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š"
-
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr "à¸—à¸”à¸ªà¸à¸š à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸šà¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¸°à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¹‚à¸”à¸¢ db.connect"
-
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸”à¸ªà¸à¸š"
-
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸„à¸¹à¹ˆà¸¡à¸·à¸ GRASS à¹à¸šà¸š HTML"
-
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "à¸—à¸±à¹ˆà¸§à¹„à¸›, à¸„à¸¹à¹ˆà¸¡à¸·à¸, à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸"
-
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸”à¸±à¸Šà¸™à¸µ"
-
-#~ msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¹à¸šà¸š  MAN text à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸šà¸š HTML à¹ƒà¸™  browser"
-
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¸¹à¹ˆà¸¡à¸·à¸à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹à¸šà¸š Brovey à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸£à¸§à¸¡  multispectral à¹à¸¥à¸° high-res panchromatic channels"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸à¸²à¸£à¸£à¸§à¸¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT sensor"
-#~ msgstr "LANDSAT à¹à¸”à¸‡ channel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "LANDSAT à¹à¸”à¸‡ channel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SPOT sensor"
-#~ msgstr "LANDSAT à¹à¸”à¸‡ channel"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸² à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (e.g. 'brov')"
-
-#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-#~ msgstr "à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸žà¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹à¸•à¹ˆ 4 à¸ à¸²à¸ž à¹à¸¥à¸° à¸‚à¸¢à¸²à¸¢ colormap; à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ map *.mosaic"
-
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 1st à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž (top of image stack)."
-
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 2nd à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 3rd à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ 4th à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¸•à¹ˆà¸à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ SPOT VGT NDVI à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
-
-#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸„à¸¸à¸“à¸ à¸²à¸ž (à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸–à¸²à¸™à¸°à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ SM) à¹à¸¥à¸°à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ filter NDVI"
-
-#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
-#~ msgstr "SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF) à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "Auto-balancing à¸‚à¸à¸‡à¸ªà¸µ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ à¸²à¸ž LANDSAT"
-
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸µ"
-
-#~ msgid "LANDSAT red channel"
-#~ msgstr "LANDSAT à¹à¸”à¸‡ channel"
-
-#~ msgid "LANDSAT green channel"
-#~ msgstr "LANDSAT à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸§ channel"
-
-#~ msgid "LANDSAT blue channel"
-#~ msgstr "LANDSAT à¸™à¹‰à¸³à¹€à¸‡à¸´à¸™ channel"
-
-#~ msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
-#~ msgstr "Cropping intensity (upper brightness level)"
-
-#~ msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-#~ msgstr "à¸‚à¸¢à¸²à¸¢à¸ªà¸µà¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸•à¹‡à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸™à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸° channel"
-
-#~ msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
-#~ msgstr "à¸„à¸‡à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸ªà¸µà¹€à¸à¸²à¹„à¸§à¹‰, à¸›à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¹€à¸”à¸µà¸¢à¸§"
-
-#~ msgid "Reset to standard color range"
-#~ msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸”à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡à¸ªà¸µà¸¡à¸²à¸•à¸£à¸à¸²à¸™"
-
-#~ msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ Optimum-Index-Factorà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 1."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 2."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 3."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 4."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 5."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 7."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ spectral response à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™ à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "imagery, raster, multispectral"
-#~ msgstr "à¸ à¸²à¸ž, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, multispectral"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group input"
-#~ msgstr "à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¹à¸šà¸š  PNG"
-
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡"
-
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "à¹€à¸¥à¸·à¸à¸à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸ˆà¸¸à¸”"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "à¹à¸–à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡ à¸‚à¸à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¹à¸—à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚"
-
-#~ msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-#~ msgstr "Tasseled Cap (Kauth Thomas) à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ LANDSAT-TM"
-
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr " à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  LANDSAT-4"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  LANDSAT-5"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸Žà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š  LANDSAT-7"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 1)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 2)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 3)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 4)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 5)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (LANDSAT channel 7)"
-
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸²  TC"
-
-#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-#~ msgstr "à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”à¸ˆà¸²à¸ projection à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡ à¹„à¸›à¸à¸µà¸ projection à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡ (cs2cs frontend)"
-
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "miscellaneous, projection"
-
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸ªà¹ˆà¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸²à¸ˆà¸²à¸ stdin)"
-
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸”à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ  (à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸ªà¹ˆà¸‡à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ stdout)"
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸„à¸±à¹ˆà¸™ Field"
-
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ projection  (à¹à¸šà¸š PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£  projection  (à¹à¸šà¸š PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ LL WGS84 à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹à¸¥à¸° à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™ projection à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#~ msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰  à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™ projection à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹à¸¥à¸°  LL WGS84 à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
-#~ "places"
-#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸¥à¸à¸‡/à¹à¸¥à¸• à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸à¸‡à¸¨à¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¹ˆà¸—à¸¨à¸™à¸´à¸¢à¸¡ à¸«à¸£à¸·à¸ projection à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸—à¸¨à¸™à¸´à¸¢à¸¡"
-
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸”à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” (à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ projection à¹à¸¥à¸° à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆ stderr)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-#~ msgstr "à¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µà¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 2 à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸à¸±à¸•à¸£à¸²à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸«à¸™à¸”"
-
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆ 1 à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° à¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µ "
-
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆ 2 à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° à¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸à¸²à¸™ à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸”à¸‡, à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸§, & à¸™à¹‰à¸³à¹€à¸‡à¸´à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µà¹à¸¥à¹‰à¸§"
-
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "à¸™à¹‰à¸³à¸«à¸™à¸±à¸à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¹‡à¸™à¸•à¹Œ à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆ 1 à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸à¸²à¸£ à¸šà¸´à¸”à¸ªà¸µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸‰à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢ à¹à¸¥à¸° à¹€à¸šà¸µà¹ˆà¸¢à¸‡à¹€à¸šà¸™ à¸¡à¸²à¸•à¸£à¸à¸²à¸™ %d band%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸à¸²à¸£à¹€à¸•à¸´à¸¡ no-data areas à¹ƒà¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹ƒà¸Šà¹‰ v.surf.rst splines interpolation"
-
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸„à¹ˆà¸²à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š, interpolation"
-
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸„à¹ˆà¸² null"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding "
-#~ "values"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸•à¸´à¸¡à¸„à¹ˆà¸² null à¹‚à¸”à¸¢ à¸™à¸³à¸¡à¸²à¸ˆà¸²à¸ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸£à¸à¸šà¹† "
-
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ Spline tension"
-
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¹à¸›à¸£ Spline smoothing"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-#~ "using gdalwarp."
-#~ msgstr ""
-#~ "Georeference, rectify à¹à¸¥à¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸ à¸²à¸ž Terra-ASTER à¹à¸¥à¸° relative DEM's à¹ƒà¸Šà¹‰ "
-#~ "gdalwarp."
-
-#~ msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸ à¸²à¸ž  ASTER à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸³  georeferenced & rectified"
-
-#~ msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¸šà¸§à¸™à¸à¸²à¸£ à¸ à¸²à¸ž ASTER  (à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š 1A, à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š 1B, à¸«à¸£à¸·à¸ relative DEM)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
-#~ "single band"
-#~ msgstr "L1A à¸«à¸£à¸·à¸ L1B band à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸›à¸¥ (1, 2, 3n, 3b, 4-14). à¹à¸›à¸¥à¹„à¸”à¹‰à¹€à¸žà¸µà¸¢à¸‡ 1 band"
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ SRTM HGT à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ GRASS"
-
-#~ msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² SRTM  tile (à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸™à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸¸à¸¥ .hgt.zip)"
-
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: input tile)"
-
-#~ msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
-#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸„à¸·à¸ 1-arcsec tile (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: 3-arcsec)"
-
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” à¹à¸¥à¸°à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸ à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸¡à¹ˆà¸‚à¹ˆà¸²à¸¢ WMS"
-
-#~ msgid "wms"
-#~ msgstr "wms"
-
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸"
-
-#~ msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-#~ msgstr "à¸‚à¹‰à¸²à¸¡ à¸à¸²à¸£à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸”(à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸³à¹ƒà¸«à¹‰ à¸à¸²à¸£à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” à¹€à¸£à¹‡à¸§à¸‚à¸¶à¹‰à¸™)"
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸”"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't request transparent data"
-#~ msgstr "à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸  transparent data"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clean existing data out of download directory"
-#~ msgstr "à¸¥à¹‰à¸²à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸™ à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” directory"
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-#~ msgstr "à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¸”à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹ƒà¸«à¹‰à¸›à¸°à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹„à¸›"
-
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Mapserver à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸²à¸"
-
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ˆà¸²à¸ MapServer"
-
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ˆà¸²à¸ MapServer"
-
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "Projection à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ˆà¸²à¸ à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸¡à¹ˆà¸‚à¹ˆà¸²à¸¢"
-
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸ˆà¸²à¸ à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸¡à¹ˆà¸‚à¹ˆà¸²à¸¢"
-
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸²à¸£à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸² à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¹à¸¡à¹ˆà¸‚à¹ˆà¸²à¸¢"
-
-#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
-#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸² column à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸"
-
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸² row à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸"
-
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š r.tileset"
-
-#~ msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸‚à¹‰à¸²à¸¡à¹„à¸›à¸–à¹‰à¸²à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™"
-
-#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
-#~ msgstr "Folder à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¹‡à¸šà¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸”"
-
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š wget"
-
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š curl"
-
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "à¸§à¸´à¸˜à¸µà¸à¸²à¸£à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° Reprojection"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¹à¸¥à¸° à¸à¸à¸"
-
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š à¸„à¸³à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢"
-
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸ˆà¸²à¸ à¸Šà¸¸à¸”à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡  r.mapcalc"
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A"
-
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B"
-
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E"
-
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F"
-
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "à¸ªà¸¹à¸•à¸£ (e.g. A-B or A*C+B)"
-
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸”à¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸Šà¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸Šà¸²à¸ (à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸Šà¸¸à¸”à¸„à¸³à¸ªà¸±à¹ˆà¸‡ r.mapcalc)"
-
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸—à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
-
-#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ MASK à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸—à¸³à¸à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž"
-
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, mask"
-
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™ MASK"
-
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr "à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸„à¹ˆà¸² à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š MASK (à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š: 1 2 3 à¸–à¸¶à¸‡ 7 *)"
-
-#~ msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸à¸¥à¸±à¸šà¸‚à¸à¸‡  MASK à¸ˆà¸²à¸ à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ 'maskcats' à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸"
-
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "à¹€à¸‚à¸µà¸¢à¸™à¸—à¸±à¸š MASK à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
-
-#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
-#~ msgstr "à¹€à¸à¸² MASK à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸à¸à¸ (à¹à¸—à¸™à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸à¸·à¹ˆà¸™)"
-
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž GRASS à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š à¸—à¸µà¹ˆ GDAL à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š"
-
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ Region sensitive"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
-#~ "listed"
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸à¸²à¸ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚"
-
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr "à¸–à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹„à¸›à¹„à¸”à¹‰ à¹ƒà¸«à¹‰à¹ƒà¸ªà¹ˆ Metadata key passed à¹„à¸›à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
-#~ msgstr "à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ  text à¹à¸šà¸š x,y,z à¸„à¹ˆà¸²à¸à¹‰à¸²à¸‡à¸à¸´à¸‡à¸à¸±à¸šà¸ˆà¸¸à¸”à¸à¸¥à¸²à¸‡ cell"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š à¸¡à¸µ dip (inclination), aspect (azimuth) à¹à¸¥à¸° 1 à¸ˆà¸¸à¸”"
-
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸„à¹ˆà¸²à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š"
-
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-#~ msgstr "Dip à¸‚à¸à¸‡ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š. à¸„à¹ˆà¸²à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ -90 à¹à¸¥à¸° 90 à¸à¸‡à¸¨à¸²"
-
-#~ msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-#~ msgstr "Azimuth à¸‚à¸à¸‡ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š. à¸„à¹ˆà¸²à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ 0 à¹à¸¥à¸° 360 à¸à¸‡à¸¨à¸²"
-
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¸•à¸°à¸§à¸±à¸™à¸à¸à¸ à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸šà¸™ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š"
-
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¹€à¸«à¸™à¸·à¸ à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸šà¸™ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š"
-
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸šà¸™ à¸£à¸°à¸™à¸²à¸š"
-
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr "à¸ˆà¸±à¸”à¸à¸¥à¸¸à¹ˆà¸¡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ  à¹ƒà¸«à¸à¹ˆà¸«à¸£à¸·à¸à¹€à¸¥à¹‡à¸ à¸à¸§à¹ˆà¸² à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¸£à¸°à¸šà¸¸  (à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢  hectares)"
-
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´, aggregation"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¹€à¸¥à¹‡à¸ à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸³à¸«à¸™à¸” <= à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ [hectares]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ à¹ƒà¸«à¸à¹ˆ à¸à¸§à¹ˆà¸²à¸à¸³à¸«à¸™à¸” <= à¸ˆà¸³à¸à¸±à¸”à¸‚à¸™à¸²à¸”à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ [hectares]"
-
-#~ msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  linear regression à¸ˆà¸²à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž 2 à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ: y = a + b*x"
-
-#~ msgid "Map for x coefficient"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š x coefficient"
-
-#~ msgid "Map for y coefficient"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š y coefficient"
-
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file "
-#~ "not specified)."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ ASCIIà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹€à¸à¹‡à¸š regression coefficients (à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸ˆà¸ à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸£à¸°à¸šà¸¸ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)."
-
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ shaded relief à¸ˆà¸²à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ elevation map (DEM)."
-
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ shaded relief à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¹à¸‡à¸‚à¸à¸‡  sun à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸à¸‡à¸¨à¸² à¸šà¸™à¹à¸™à¸§à¸£à¸²à¸š"
-
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "Azimuth à¸‚à¸à¸‡  sun à¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸à¸‡à¸¨à¸² à¸ˆà¸²à¸ à¸à¸à¸ à¹„à¸› à¹€à¸«à¸™à¸·à¸"
-
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Factor à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š exaggerating relief"
-
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr "Scale factorà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸›à¸¥à¸‡à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¹à¸™à¸§à¸£à¸²à¸šà¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢à¸„à¹ˆà¸²à¸£à¸°à¸”à¸±à¸š"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
-#~ msgstr "à¸à¸³à¸«à¸™à¸” scaling factor (à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸š à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸¥à¸•/à¸¥à¸à¸‡ à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Produces tilings of the source projection for use in the destination "
-#~ "region and projection."
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ tiling à¸‚à¸à¸‡  projection à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸±à¸šà¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¹à¸¥à¸° projection à¸›à¸¥à¸²à¸¢à¸—à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, tiling"
-
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ shell script à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡ à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸² web map server à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰à¹à¸—à¸™ à¸‚à¸à¸šà¹€à¸‚à¸•à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š bounds à¹à¸¥à¸° resolution"
-
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr " Projection à¸•à¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "Factor à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¹€à¸¡à¸•à¸£ à¹ƒà¸™  Projection à¸•à¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr " Projection à¸›à¸¥à¸²à¸¢à¸—à¸²à¸‡, à¹ƒà¸Šà¹‰à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸²à¸¡ projection à¸‚à¸à¸‡ à¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ column à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š tile à¹ƒà¸™ projection à¸•à¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸¡à¸²à¸à¸ªà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡  row à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š tile à¹ƒà¸™ projection à¸•à¹‰à¸™à¸—à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™ cells tile à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸‹à¹‰à¸à¸™à¸—à¸±à¸šà¹ƒà¸™à¹à¸•à¹ˆà¸¥à¸°à¸—à¸´à¸¨à¸—à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™  univariate statistics à¸ˆà¸²à¸ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž à¸‚à¸à¸‡ GRASS"
-
-#~ msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
-#~ msgstr "extended statistics (quartiles and percentile)"
-
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "Percentile à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£ -e flag)"
-
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™à¸„à¹ˆà¸² grid3D à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸ˆà¸²à¸ à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„  r3.mapcalc"
-
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "A  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
-
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "B  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
-
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "C  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
-
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "D  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
-
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "E  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
-
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "F  (grid3D à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ)"
-
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸„à¹ˆà¸² grid3D"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "à¹‚à¸«à¸¡à¸”à¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸Šà¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸Šà¸²à¸ (à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸Šà¸¸à¸”à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸„ r3.mapcalc)"
-
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  topology à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹ƒà¸™ à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™"
-
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡ à¸‚à¸à¸‡à¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”à¸—à¸µà¹ˆà¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µ à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡"
-
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸ˆà¸¸à¸”à¸¨à¸¹à¸™à¸¢à¹Œà¸–à¹ˆà¸§à¸‡, à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
-
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸"
-
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸«à¸¢à¸¸à¸”"
-
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¹ƒà¸™ à¸«à¸¡à¸§à¸”à¸«à¸¡à¸¹à¹ˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, resample"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ column à¸—à¸µà¹ˆà¸¡à¸µ à¸„à¹ˆà¸²à¸žà¸´à¸à¸±à¸” x"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ column"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸µà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "à¸Šà¹ˆà¸§à¸‡ Integer: dmin,dmax"
-
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Path à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ rules"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸ªà¸”à¸‡"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸‚à¸à¸‡ GRASS < Ver5.7 à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸›à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™"
-
-#~ msgid "run non-interactively"
-#~ msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹à¸šà¸šà¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸²à¸£à¹‚à¸•à¹‰à¸•à¸à¸š"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ 1 column à¸«à¸£à¸·à¸à¸¡à¸²à¸à¸à¸§à¹ˆà¸² à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸"
-
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”"
-
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ column"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹à¸¥à¸°à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡ column à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ (à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸à¸±à¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥, à¹à¸•à¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š VARCHAR(), INT, "
-#~ "DOUBLE à¹à¸¥à¸° DATE)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸¥à¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸±à¸šà¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™)"
-
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "à¸¢à¸à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ à¸à¸±à¸š à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¸à¸±à¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™"
-
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡"
-
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
-
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™"
-
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸·à¹ˆà¸™"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "à¸¥à¸š  column à¸ˆà¸²à¸ à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸à¸±à¸š à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸¥à¸š  column"
-
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸¥à¸š  column"
-
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "à¹€à¸à¸²à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸¥à¸°à¹€à¸à¸µà¸¢à¸”à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸à¸à¸"
-
-#~ msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
-#~ msgstr "à¸šà¸±à¸‡à¸„à¸±à¸šà¹€à¸à¸²à¸à¸à¸ (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸£à¸à¸™à¸¸à¸à¸²à¸•à¸´à¹ƒà¸«à¹‰à¸¥à¸šà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡)"
-
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸à¸"
-
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ (à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸•à¹‰à¸™: à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™)"
-
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸à¸à¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸  column à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸ column"
-
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸° à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸Šà¸·à¹ˆà¸ column"
-
-#~ msgid "Old and new name of the column (old,new)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸ à¹€à¸à¹ˆà¸²à¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆà¸‚à¸à¸‡  column (à¹€à¸à¹ˆà¸²,à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ)"
-
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸à¸±à¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸”à¸´à¸¡ à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸°à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¹à¸šà¸š printed à¹‚à¸”à¸¢ v.db.connect -g,  à¸”à¹‰à¸§à¸¢ "
-#~ "substituted variables"
-
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¹€à¸”à¸´à¸¡"
-
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ univariate statistics à¸šà¸™ column à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸¥à¸·à¸à¸ à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸‚à¸à¸‡ "
-#~ "GRASS"
-
-#~ msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
-#~ msgstr "Extended statistics (quartiles à¹à¸¥à¸° 90th percentile)"
-
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´ (à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚)"
-
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥/directory à¸‚à¸à¸‡à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
-
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸‚à¸±à¸š à¸à¸²à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "à¸¢à¸à¸¡à¹ƒà¸«à¹‰à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡ column à¹ƒà¸™à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡ à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸à¸à¸±à¸šà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚à¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š"
-
-#~ msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸"
-
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
-#~ "quotes, e.g. 'grass')"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡  column à¸”à¹‰à¸§à¸¢ (à¸„à¹ˆà¸² varcharà¸•à¹‰à¸à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰ single quotes, à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ 'grass')"
-
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-#~ msgstr ""
-#~ "à¹€à¸‡à¸·à¹ˆà¸à¸™à¹„à¸‚ WHERE à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡, à¹‚à¸”à¸¢à¸›à¸£à¸²à¸¨à¸ˆà¸²à¸ 'where' keyword (à¹€à¸Šà¹ˆà¸™ cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr "Dissolves à¹€à¸‚à¸• à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡ à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¸•à¸´à¸”à¸à¸±à¸™à¹à¸¥à¸°à¸¡à¸µ à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹€à¸«à¸¡à¸·à¸à¸™à¸à¸±à¸™"
-
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ, dissolve"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "à¸ˆà¸³à¸™à¸§à¸™à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥. à¸–à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™ -1, à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¹„à¸”à¹‰à¸–à¸¹à¸à¸–à¸à¸”à¸à¸à¸"
-
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ column à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£ dissolve"
-
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  E00 à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "E00 file"
-#~ msgstr "E00 à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ"
-
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸ˆà¸¸à¸”, à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸«à¸£à¸·à¸ à¸žà¸·à¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” waypoints, routes, à¹à¸¥à¸° tracks à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š  Garmin GPS "
-#~ "à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸², GPS"
-
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” Waypoints à¸ˆà¸²à¸ GPS"
-
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” Routes à¸ˆà¸²à¸ GPS"
-
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸” Track à¸ˆà¸²à¸ GPS"
-
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "à¸šà¸±à¸‡à¸„à¸±à¸šà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ track à¸«à¸£à¸·à¸ route à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸”"
-
-#~ msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
-#~ msgstr "à¹ƒà¸Šà¹‰ gardump à¹à¸—à¸™ gpstrans"
-
-#~ msgid "Import track in 3D (gardump only)"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² track à¹à¸šà¸š 3D (gardump à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™)"
-
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr "à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸‡ projection à¸ˆà¸²à¸  WGS84"
-
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ (à¸‚à¹‰à¸²à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸‚à¸à¸‡ stdout)"
-
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "Port à¸‚à¸à¸‡ à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š Garmin à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸•à¹ˆà¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² US-NGA GEOnet Names Server (GNS)  country files à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ "
-#~ "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ GRASS"
-
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸², gazetteer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ GNS à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸šà¸µà¸šà¸à¸±à¸” à¸ˆà¸²à¸ NGA (à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸™à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸¸à¸¥ .txt)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² US-NGA GEOnet Names Server (GNS)  country files à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ "
-#~ "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡ GRASS"
-
-#~ msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
-#~ msgstr "à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ GNS à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸šà¸µà¸šà¸à¸±à¸” à¸ˆà¸²à¸ NGA (à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸™à¸²à¸¡à¸ªà¸à¸¸à¸¥ .txt)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² waypoints, routes, à¹à¸¥à¸° tracks à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸„à¸£à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸£à¸±à¸š GPS à¸«à¸£à¸·à¸à¸”à¸²à¸§à¸™à¹Œà¹‚à¸«à¸¥à¸”à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ GPS "
-#~ "à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² waypoints"
-
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  routes"
-
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² track"
-
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "à¸šà¸±à¸‡à¸„à¸±à¸š à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ˆà¸¸à¸”à¸‚à¸à¸‡  track à¸«à¸£à¸·à¸ route à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸”"
-
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "à¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“à¹Œ à¸«à¸£à¸·à¸ à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œ à¹€à¸„à¸¢à¹ƒà¸Šà¹‰à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
-
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr "à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸‚à¸à¸‡ GPS (à¹ƒà¸Šà¹‰ gpsbabel à¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸à¸‡à¸£à¸±à¸š)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projectionà¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² (à¹à¸šà¸š PROJ.4 ), à¸–à¹‰à¸²à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰à¸à¸³à¸«à¸™à¸” à¹à¸¥à¸•/à¸¥à¸à¸‡ à¸ˆà¸°à¹ƒà¸Šà¹‰ WGS84"
-
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ Mapgen à¸«à¸£à¸·à¸ Matlab à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆ GRASS."
-
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸šà¸š  Matlab"
-
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr "à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” 3D à¸ˆà¸²à¸ 3 column à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥ Matlab"
-
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² à¹ƒà¸™à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸š Mapgen/Matlab"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¹à¸›à¸¥à¸‡ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ sites à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”  GRASS < Ver5.7 à¹ƒà¸™à¸Šà¸¸à¸”à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¸à¸¢à¸¹à¹ˆ à¹€à¸›à¹‡à¸™ à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™"
-
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "sites, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²"
-
-#~ msgid "Run non-interactively"
-#~ msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¹à¸šà¸š à¹„à¸¡à¹ˆà¸¡à¸µà¸à¸²à¸£ à¸•à¸à¸šà¹‚à¸•à¹‰"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import GetFeature from WFS"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² GetFeature à¸ˆà¸²à¸ WFS"
-
-#~ msgid "GetFeature URL starting with http"
-#~ msgstr "GetFeature URL à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¸”à¹‰à¸§à¸¢ http"
-
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸à¸²à¸£à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸², GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² waypoints"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸²  routes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "à¸™à¸³à¹€à¸‚à¹‰à¸² track"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "à¸Šà¸™à¸´à¸”à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹„à¸Ÿà¸¥à¹Œà¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "à¹à¸ªà¸”à¸‡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£ à¸£à¸¹à¸›à¹à¸šà¸šà¸œà¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ à¸—à¸µà¹ˆà¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸ªà¹ˆà¸‡à¸à¸à¸à¹„à¸”à¹‰"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ univariate statistics à¸ˆà¸²à¸à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸‚à¸à¸‡ GRASS à¸‚à¸¶à¹‰à¸™à¸à¸±à¸šà¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸” à¹à¸¥à¸° "
-#~ "à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´à¸—à¸µà¹ˆà¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸—à¸µà¹ˆ columns à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸ž, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
-
-#~ msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-#~ msgstr "à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸•à¹ˆà¸ à¸–à¹‰à¸² column à¸—à¸µà¹ˆ upload à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹à¸¥à¹‰à¸§"
-
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸¹à¸›à¸›à¸´à¸”"
-
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¸ à¸²à¸žà¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™ statistics à¸ˆà¸²à¸"
-
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "à¸„à¸³à¸™à¸³à¸«à¸™à¹‰à¸² Column à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š column à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
-
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™ geometry statistics à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸š vectors."
-
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™, à¸£à¸²à¸¢à¸‡à¸²à¸™, à¸ªà¸–à¸´à¸•à¸´"
-
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸à¸¥à¸±à¸š"
-
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸‡à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œ"
-
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¸³à¸™à¸§à¸™"
-
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr "Uploads à¸„à¹ˆà¸²à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸³à¹à¸«à¸™à¹ˆà¸‡à¸‚à¸à¸‡à¸ˆà¸¸à¸” à¹„à¸›à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸²à¸£à¸²à¸‡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¹à¸šà¸šà¸ˆà¸¸à¸” à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹à¸à¹‰à¹„à¸‚"
-
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹ƒà¸™à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™ à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡"
-
-#~ msgid "Column to be updated with the query result"
-#~ msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸£à¸±à¸šà¸›à¸£à¸¸à¸‡ à¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸œà¸¥à¸¥à¸±à¸žà¸˜à¹Œà¸à¸²à¸£à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
-
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸Šà¸´à¸‡à¹€à¸ªà¹‰à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸²"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "à¸Šà¸±à¹‰à¸™à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸—à¸µà¹ˆà¸–à¸¹à¸à¸„à¹‰à¸™à¸«à¸² à¸›à¸£à¸°à¸à¸à¸šà¸”à¹‰à¸§à¸¢à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥"
-
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Column à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "à¸£à¸°à¸¢à¸° Bufferà¹ƒà¸™à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸¢ à¸‚à¸à¸‡à¹à¸œà¸™à¸—à¸µà¹ˆ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "à¸à¸²à¸£à¸§à¸´à¹€à¸„à¸£à¸²à¸° à¹‚à¸„à¸£à¸‡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡  à¸ à¸²à¸ž, landscape"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_tr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_tr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_tr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-16 01:15+0200\n"
 "Last-Translator: Osman YalÃ§Ä±n YILMAZ <yilmazy at istanbul.edu.tr>\n"
 "Language-Team: TÃ¼rkÃ§e <tr at li.org>\n"
@@ -906,7 +906,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -933,7 +932,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "Dizge iÃ§in hafÄ±za ayrÄ±lamÄ±yor"
 
@@ -1086,7 +1085,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "raster"
 
@@ -1095,7 +1094,13 @@
 msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± ikili diziye aktar."
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "Girdi raster haritasÄ± adÄ±"
 
@@ -1345,9 +1350,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1428,6 +1432,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr "raster, dÄ±ÅŸa aktar"
 
@@ -1441,6 +1447,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr ""
 
@@ -1535,6 +1544,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr "Raster, iÃ§e aktar"
 
@@ -1884,7 +1894,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -1964,9 +1973,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr ""
 
@@ -2898,12 +2905,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "YazdÄ±r"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr ""
 
@@ -3132,11 +3141,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4003,6 +4007,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "raster, istatistikler"
 
@@ -4011,12 +4017,13 @@
 msgstr "Raster harita katmanlarÄ±nÄ±n alansal istatistiklerini oluÅŸtur"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± alan ayracÄ±"
 
@@ -4558,12 +4565,10 @@
 msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± bakÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "EÄŸim raporlama formatÄ±"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± bakÄ± ve eÄŸim haritalarÄ± tÃ¼rÃ¼"
 
@@ -4598,17 +4603,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr ""
 
@@ -4650,7 +4652,6 @@
 msgstr "<%s> deki  <%s> harita takÄ±mÄ± iÃ§in yÃ¼kselti Ã¼rÃ¼nleri"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4661,7 +4662,6 @@
 msgstr "<%s> bakÄ± raster haritasÄ± tamamlandÄ±"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -4868,7 +4868,14 @@
 "GRIDATB.FOR harita dosyasÄ±nÄ± (TOPMODEL) GRASS raster haritasÄ± olarak iÃ§e "
 "aktar"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
 
@@ -4899,7 +4906,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Tamamlanan yÃ¼zde:"
 
@@ -7221,6 +7227,7 @@
 msgstr "%d Penceresi iÃ§in raster dosya(lar)"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosya adÄ±"
 
@@ -8069,6 +8076,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 msgid "raster, color table"
 msgstr "raster, renk tablosu"
 
@@ -8078,6 +8086,7 @@
 "Raster harita katmanÄ±yla iliÅŸkilendirilen renk tablosunu oluÅŸtur/deÄŸiÅŸtir."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Renk tablosu tipi"
 
@@ -8094,10 +8103,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr "Renkler"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "Renk tablosunun kopyalanacaÄŸÄ± raster harita adÄ±"
 
@@ -8119,6 +8134,7 @@
 msgstr "KullanÄ±labilir kurallarÄ± listele ve Ã§Ä±k"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Renkleri tersine Ã§evir"
 
@@ -8614,6 +8630,7 @@
 msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± GDAL desteÄŸindeki biÃ§ime aktar."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Desteklenen Ã§Ä±ktÄ± biÃ§imlerini listele"
 
@@ -8639,10 +8656,12 @@
 msgstr "DÄ±ÅŸa aktarÄ±lacak raster haritanÄ±n (veya grubun) adÄ±"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr "Dosya tipi"
 
@@ -8655,6 +8674,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -8911,8 +8931,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -9842,6 +9862,7 @@
 msgstr "Raster haritayÄ± vektÃ¶r haritaya dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Obje tipi"
 
@@ -11442,6 +11463,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Girdi yÃ¼kselti dosyasÄ±"
 
@@ -11467,6 +11489,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
@@ -11477,6 +11500,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "GeniÅŸletilmiÅŸ istatistikleri hesapla"
 
@@ -12109,11 +12133,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr "DiÄŸerlerinin eriÅŸimi"
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr "PERMANENT harita takÄ±mÄ±na eriÅŸim aÃ§Ä±k olmalÄ±dÄ±r, hiÃ§birÅŸey deÄŸiÅŸmedi"
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "Harita takÄ±mÄ± eriÅŸim izinleri belirlenemiyor"
@@ -12899,6 +12927,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13093,6 +13123,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde yazdÄ±r"
 
@@ -13356,6 +13388,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
 
@@ -13784,6 +13818,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"
 
@@ -14264,6 +14305,10 @@
 "\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, ayar"
 
@@ -14273,10 +14318,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, raster"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Raster haritadaki hÃ¼cre deÄŸerlerini etkileÅŸimli olarak dÃ¼zenle."
 
@@ -14323,6 +14370,8 @@
 msgstr "Grafik ektanÄ±ndaki aktif Ã§erÃ§evedeki raster harita iÃ§in lejand gÃ¶ster"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "Raster haritanÄ±n adÄ±"
 
@@ -14341,13 +14390,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr "GeliÅŸmiÅŸ"
 
@@ -14392,6 +14434,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "LejandÄ± Ã§evir"
 
@@ -15999,6 +16042,7 @@
 "olarak belirlemesini saÄŸlar."
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "VektÃ¶r haritanÄ±n adÄ±"
 
@@ -16368,6 +16412,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "vektÃ¶r"
 
@@ -16469,6 +16514,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "vektÃ¶r, veritabanÄ±, Ã¶znitelik tablosu"
 
@@ -16597,6 +16651,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "YapÄ±lacak iÅŸlem"
 
@@ -17002,6 +17057,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr "vektÃ¶r, istatistikler"
 
@@ -17808,6 +17865,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar"
 
@@ -18917,6 +18977,11 @@
 msgstr "SonuÃ§ VTK dosyasÄ± yolu"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Katman numarasÄ±"
 
@@ -18986,6 +19051,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr "Noktalar"
 
@@ -19231,6 +19299,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "KullanÄ±labilir katmanlarÄ± listele ve Ã§Ä±k"
 
@@ -20308,6 +20377,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "Girdi vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
 
@@ -23437,6 +23511,7 @@
 msgstr "VarsayÄ±lan olarak tÃ¼m id'ler iÅŸlendi"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr "Kategori artÄ±ÅŸÄ±"
 
@@ -24355,6 +24430,7 @@
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Grafik dosya biÃ§imi"
 
@@ -24706,117 +24782,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ±na Ã¶znitelik tablosu kopyalanamÄ±yor"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "%s dosyasÄ±nÄ± aÃ§mada hata"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "Raster yÃ¼kselti dosyasÄ± adÄ±"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± eÄŸim dosyasÄ± adÄ±"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± bakÄ± dosyasÄ± adÄ±"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "yanlÄ±ÅŸ tip: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "Destek dosyalarÄ± oluÅŸturuluyor..."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "BAKI [%s] TAMAMLANDI"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "EÄžÄ°M  [%s] TAMAMLANDI"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "D-B EÄžÄ°M [%s] TAMAMLANDI"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "K-G EÄžÄ°M [%s] TAMAMLANDI"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] TAMAMLANDI"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] TAMAMLANDI"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] TAMAMLANDI"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -25240,6 +25205,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "veritabanÄ±, Ã¶znitelik tablosu"
 
@@ -25528,6 +25498,2223 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "Parola dosyada saklandÄ±"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "1. Ã§erÃ§evede gÃ¶sterilecek raster haritayÄ± gir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "1. Ã§erÃ§evede yÃ¼rÃ¼tÃ¼lecek komutu gir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "2. Ã§erÃ§evede gÃ¶sterilecek raster haritayÄ± gir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "2. Ã§erÃ§evede yÃ¼rÃ¼tÃ¼lecek komutu gir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+msgid "How to split display"
+msgstr "GÃ¶sterim nasÄ±l bÃ¶lÃ¼necek"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "raster girdi haritalar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ±yÄ± PNG gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ye yaz"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Tipi seÃ§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "xyz koordinatlarÄ± yerine harita koordinatlarÄ±nÄ± kullan"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "GRASS nokta_listesi dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r haritaya dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr "EtkileÅŸimsiz olarak Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± GDAL desteÄŸindeki biÃ§ime aktar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "r.stats Ã§Ä±ktÄ±sÄ± okunuyor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "E00 dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r harita olarak iÃ§e aktar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr "E00 dosyasÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Girdi tipi nokta, Ã§izgi veya alan"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "raster, yÃ¼kselti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "oluÅŸturulacak raster harita tipi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "BitiÅŸ noktasÄ±nÄ±n D ve K grid harita koordinatlarÄ± (D,K)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "BitiÅŸ noktasÄ±nÄ±n D ve K grid harita koordinatlarÄ± (D,K)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "BitiÅŸ noktasÄ±nÄ±n D ve K grid harita koordinatlarÄ± (D,K)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "oluÅŸturulacak raster harita tipi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "Ã§eÅŸitli, projeksiyon"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "Alan ayracÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Raster yÃ¶n Ã§Ä±ktÄ± haritasÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "Raster yÃ¶n Ã§Ä±ktÄ± haritasÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "Aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ Ã§erÃ§evesi iÃ§eriÄŸini grafik dosyaya kaydeder."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, dÄ±ÅŸa aktar, KKS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosya adÄ± (uzantÄ±sÄ±nÄ± eklemeyin)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "Etiket dosyasÄ± adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+msgid "PostScript"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "Åžeffaf artalan ayarla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "Tablo kopyalanamÄ±yor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr "SÄ±nama adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "raster, yÃ¼kselti"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+msgid "Source projection"
+msgstr "Kaynak projeksiyon"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Kaynak projeksiyondaki birimlerden metreye dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m Ã§arpanÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "Projeksiyonun Ã¼stÃ¼ne yaz (mevkinin projeksiyonunu kullan)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Yeni bÃ¶lgedeki sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "HafÄ±zada tutulacak en kÃ¼Ã§Ã¼k satÄ±r sayÄ±sÄ± 1'dir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Yeni bÃ¶lgedeki sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "Raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, kaynaÅŸma"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "LANDSAT kÄ±rmÄ±zÄ± kanal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Sensor"
+msgstr "LANDSAT kÄ±rmÄ±zÄ± kanal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "LANDSAT kÄ±rmÄ±zÄ± kanal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster harita adÄ± belirlenemedi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "genel, ayarlar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "OluÅŸturulacak yeni mevkinin adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "KullanÄ±labilir kurallarÄ± listele ve Ã§Ä±k"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, diyagram"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+msgid "raster input map"
+msgstr "raster girdi harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "Raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, mosaikleme"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "Mozaik iÃ§in 1. harita (gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ yÄ±ÄŸÄ±nÄ±nÄ±n Ã¼stÃ¼)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "Mozaik iÃ§in 2. harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "Mozaik iÃ§in 3. harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "Mozaik iÃ§in 4. harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "Ä°lk raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "Ä°kinci raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Ä°lk raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "raster, istatistikler, toplama"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+"VektÃ¶r noktalarÄ±n bulunduÄŸu konumdaki vektÃ¶r deÄŸerlerini tabloya yÃ¼kler."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "DeÄŸiÅŸtirilecek nokta  vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "DeÄŸiÅŸtirilecek vektÃ¶r harita katmanÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr "Sorgu sonucuyla gÃ¼ncellenecek sÃ¼tun"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "Sorgulanacak vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "Veri iÃ§eren sorgu vektÃ¶r katmanÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "Sorgulanacak sÃ¼tun"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Harita birimlerine gÃ¶re en bÃ¼yÃ¼k sorgu mesafesi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "SRTM HGT dosyalarÄ±nÄ± GRASS'a iÃ§e aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr "SRTM girdi dosyasÄ± (.hgt.zip uzantÄ±sÄ± hariÃ§)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster harita (varsayÄ±lan: girdi)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "VektÃ¶r iÃ§in istatistikleri raporlar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "vektÃ¶r, rapor, istatistikler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "Sonucu sÄ±rala"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+msgid "Sort the result"
+msgstr "Sonucu sÄ±rala"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "Hesaplanacak deÄŸer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+"Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
+"adlandÄ±rÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "Ã–znitelik tablosu dÃ¼zenlenecek vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+msgid "Column to update"
+msgstr "GÃ¼ncellenecek sÃ¼tun"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+msgid "Column to query"
+msgstr "Sorgulanacak sÃ¼tun"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "raster harita ve onun Ã¶lÃ§ek Ã§ubuÄŸunu grafik ekranÄ±nda gÃ¶sterir."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "Etiketsiz kategorileri atla"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± kopya sayÄ±sÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "<%s> iÃ§in kullanÄ±lacak raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, dÄ±ÅŸa aktar, KKS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "PNG gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ yerine JPEG yap"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "Raster harita katmanlarÄ±nÄ±n alansal istatistiklerini oluÅŸtur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+msgid "Name of data table"
+msgstr "Veri tablosunun adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "SÃ¼tun adÄ± (sayÄ± tipinde olmalÄ±dÄ±r)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "Tablo iÃ§in veritabanÄ±/dizin"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+msgid "Database driver"
+msgstr "VeritabanÄ± sÃ¼rÃ¼cÃ¼sÃ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "GRASS GÃ¶sterim YÃ¶neticisi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "genel, kÄ±lavuz, yardÄ±m"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ indeksi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "GRASS nokta_listesi dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r haritaya dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr "EtkileÅŸimsiz olarak Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
+"adlandÄ±rÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "Ã–znitelik sÃ¼tunu yeniden adlandÄ±rÄ±lacak vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "SÃ¼tunu yeniden adlandÄ±rÄ±lacak katman"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr "Eski ve yeni sÃ¼tun adÄ± (eski,yeni)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+msgid "raster, mask"
+msgstr "raster, maske"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "MASKE olarak kullanÄ±lacak raster harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "Mevcut MASKE Ã¼zerine yaz"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar, KKS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Ã‡izgileri poligon olarak dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "RotalarÄ± iÃ§e aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Ä°zleri iÃ§e aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Obje tipi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosya adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Desteklenen Ã§Ä±ktÄ± biÃ§imlerini listele"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "VektÃ¶rleri yeni bir veritabanÄ±na yeniden baÄŸlar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "Yeni veritabanÄ± adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+msgid "Name of new database"
+msgstr "Yeni veritabanÄ± adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr "Eski ÅŸema"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+msgid "New schema"
+msgstr "Yeni ÅŸema"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, iÃ§e aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "raster, renk tablosu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "x koordinatÄ± iÃ§eren sÃ¼tun adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "SÃ¼tun eklenecek katman"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek sÃ¼tun adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "TamsayÄ± aralÄ±ÄŸÄ±: en kÃ¼Ã§Ã¼k, en bÃ¼yÃ¼k"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "Kural dosyasÄ± yolu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± GDAL desteÄŸindeki biÃ§ime aktar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "GRASS tablo adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Table format"
+msgstr "Tablo biÃ§imi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+msgid "Name for output table"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± tablo adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "GRASS ekranÄ±ndaki geÃ§erli gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ Ã§erÃ§evelerini yeniden Ã§izer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "TÃ¼m Ã§erÃ§eveleri yeniden Ã§iz"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "E"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, ayar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Raster haritadan ziyade vektÃ¶r haritalarÄ± gÃ¶ster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "oluÅŸturulacak nokta sayÄ±sÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar, KKS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "NoktalarÄ±  KKS'nden indir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "RotalarÄ± KKS'nden indir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "Ä°zleri  KKS'nden indir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "ParÃ§alarÄ±n yazÄ±lacaÄŸÄ± Ã§Ä±ktÄ± vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "1. Ã§erÃ§evede gÃ¶sterilecek raster haritayÄ± gir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Ã‡erÃ§eve sayÄ±sÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "konusal vektÃ¶r haritayÄ± gÃ¶sterir."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "GÃ¶sterim, lejand"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+#, fuzzy
+msgid "Files"
+msgstr "Ã‡izgiler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "Tampon mesafesi iÃ§in kullanÄ±lacak Ã¶znitelik sÃ¼tunu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "konusal gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ tipi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "DiÄŸer tabloya baÄŸlanacak vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "DiÄŸer tabloya baÄŸlanacak vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Belirlenecek sÄ±nÄ±f sayÄ±sÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "Y verisinin rengi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "Y verisinin rengi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "Y verisinin rengi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "Y verisinin rengi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "z koordinatÄ± iÃ§in Ã¶lÃ§ek faktÃ¶rÃ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "z koordinatÄ± iÃ§in Ã¶lÃ§ek faktÃ¶rÃ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "z koordinatÄ± iÃ§in Ã¶lÃ§ek faktÃ¶rÃ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+msgid "Misc"
+msgstr "Ã§eÅŸitli"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "Lejand iÃ§in x11 gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ekranÄ±nÄ± seÃ§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Ã–znitelik tablosunu dÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Table to drop"
+msgstr "DÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼lecek tablo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"geonames.org Ã¼lke dosyalarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r nokta haritasÄ±nÄ± iÃ§e aktarÄ±r."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar, noktalar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "vektÃ¶r, raster, istatistikler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "VektÃ¶r poligon haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "Ä°statistiklerin hesaplanacaÄŸÄ± raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Yeni Ã¶znitelik sÃ¼tunlarÄ± iÃ§in sÃ¼tun Ã¶n eki"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr ""
+"geonames.org Ã¼lke dosyalarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r nokta haritasÄ±nÄ± iÃ§e aktarÄ±r."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "GRASS GÃ¶sterim YÃ¶neticisi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "GRASS CBS YÃ¶neticisi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "SeÃ§ilen Ã¶znitelik tablosundan bir sÃ¼tun siler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "Ã–znitelik sÃ¼tunu silinecek tablo"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+msgid "Name of the column"
+msgstr "SÃ¼tun adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "Aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ekranÄ±nÄ± yeniden boyutlandÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr "Pencere iÃ§in yeni geniÅŸlik"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr "Pencere iÃ§in yeni yÃ¼kseklik"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "SRTM HGT dosyalarÄ±nÄ± GRASS'a iÃ§e aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Girdi harita veri iÃ§ermiyor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr ""
+"KoordinatlarÄ± iÃ§eren veritabanÄ± tablosundan yeni vektÃ¶r(nokta) oluÅŸturur."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "Girdi nokta vektÃ¶r haritanÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr ""
+"GeÃ§erli harita takÄ±mÄ±ndaki tÃ¼m vektÃ¶r haritalarÄ±n topolojisini yeniden "
+"oluÅŸturur."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "Raster harita katmanlarÄ±nÄ±n alansal istatistiklerini oluÅŸtur"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr "A"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr "B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr "F"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "FormÃ¼l (Ã¶rneÄŸin A-B veya A*C+B)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr "YardÄ±mÄ± gÃ¶ster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "Mevcut haritanÄ±n Ã¼zerine yazma"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, renkler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr "LANDSAT kÄ±rmÄ±zÄ± kanal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr "LANDSAT yeÅŸil kanal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr "LANDSAT mavi kanal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Mevcut renk tablosunu uzaklaÅŸtÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "BaÅŸlatÄ±lacak grafik ekranÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "Aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ekranÄ±nÄ± yeniden boyutlandÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ekranÄ±nÄ± yeniden boyutlandÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "GÃ¶lgeli kabartma bakÄ± haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "Kabartma harita Ã¼zerine Ã¶rtÃ¼lecek raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Tamamlanan yÃ¼zde:"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Ã‡izgileri poligon olarak dÄ±ÅŸa aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+msgid "Import routes"
+msgstr "RotalarÄ± iÃ§e aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+msgid "Import track"
+msgstr "Ä°zleri iÃ§e aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Ä°Ã§eri veri aktarÄ±mÄ±nda kullanÄ±lacak araÃ§ yada dosya"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "veriyi WMS sunucularÄ±ndan indirir ve iÃ§e aktarÄ±r."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr "Ä°ndir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr "Ä°Ã§e aktar"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Tablodan veri seÃ§ilemiyor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "En azÄ±ndan iki raster harita gereklidir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "En azÄ±ndan iki raster harita gereklidir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "KullanÄ±lacak yeniden projeksiyonlandÄ±rma yÃ¶ntemi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "En azÄ±ndan iki raster harita gereklidir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "Sunucu iÃ§in ek sorgu seÃ§enekleri"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Tablodan veri seÃ§ilemiyor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Tablodan veri seÃ§ilemiyor"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "r.tileset iÃ§in ek seÃ§enekler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "wget iÃ§in ek seÃ§enekler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+#, fuzzy
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "wget iÃ§in ek seÃ§enekler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "KullanÄ±lacak yeniden projeksiyonlandÄ±rma yÃ¶ntemi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "KullanÄ±labilir katmanlarÄ± listele bayraÄŸÄ± gereklidir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "Standart sapma"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "raster, yÃ¼kselti, enterpolasyon"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "BoÅŸ deÄŸer dosyasÄ± dÃ¼zenlenecek raster harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "EÄŸri dÃ¼zgÃ¼nleÅŸtirme parametresi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "EÄŸri dÃ¼zgÃ¼nleÅŸtirme parametresi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "vektÃ¶r, alan, birleÅŸtir"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "OGR katman adÄ±. EÄŸer hiÃ§ verilmezse, tÃ¼m olasÄ± katmanlar iÃ§e aktarÄ±lÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "Ortak sÄ±nÄ±rlarÄ± birleÅŸtirmede kullanÄ±lacak sÃ¼tun adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "KapalÄ± alanlara eksik alan merkezlerini ekler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "vektÃ¶r, alan merkezi, alan"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "YapÄ±lacak eylem"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Kategori baÅŸlangÄ±Ã§ deÄŸeri"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "A (grid3D dosya)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "B (grid3D dosya)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "C (grid3D dosya)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "D (grid3D dosya)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "E (grid3D dosya)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "F (grid3D dosya)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± grid3D hacim adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "Mevcut Ã¶znitelik tablosunun adÄ± (varsayÄ±lan: vektÃ¶r harita adÄ±)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "Ã–znitelik tablosu silinecek vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Mevcut Ã¶znitelik tablosunun adÄ± (varsayÄ±lan: vektÃ¶r harita adÄ±)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Ã–znitelik tablosu silinecek vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "VektÃ¶r harita tablosuna bir tablo baÄŸlamayÄ± saÄŸlar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "DiÄŸer tabloya baÄŸlanacak vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "BaÄŸlanacak katman"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Harita tablosundaki baÄŸ sÃ¼tunu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+msgid "Other table name"
+msgstr "DiÄŸer tablo adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "DiÄŸer tablodaki baÄŸ sÃ¼tunu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "LANDSAT-4 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "LANDSAT-4 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "LANDSAT-5 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "LANDSAT-7 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 5)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 7)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± TC harita Ã¶neki"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
+"adlandÄ±rÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Yeni Ã¶znitelik tablosu eklenecek vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "Yeni Ã¶znitelik tablosu adÄ± (varsayÄ±lan: vektÃ¶r harita adÄ±)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Yeni Ã¶znitelik tablosu eklenecek katman"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+msgid "Vector output map"
+msgstr "VektÃ¶r Ã§Ä±ktÄ± harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± sÃ¼rÃ¼cÃ¼ adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "GÃ¼neÅŸin yatay dÃ¼zlemden olan derece olarak yÃ¼ksekliÄŸi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "GÃ¼neÅŸin yatay dÃ¼zlemden olan derece olarak yÃ¼ksekliÄŸi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "EÄŸim raporlama formatÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "Etiket dosyasÄ± adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, istatistikler"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "LANDSAT TM band 1."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "LANDSAT TM band 2."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "LANDSAT TM band 3."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "LANDSAT TM band 4."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "LANDSAT TM band 5."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "LANDSAT TM band 7."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "YapÄ±landÄ±rma dosyasÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "raster, arazi analizleri"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± GDAL desteÄŸindeki biÃ§ime aktar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr "YSD veritabanÄ± tablosu tablo adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "<%s> iÃ§in kullanÄ±lacak raster harita adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "Raster bakÄ± haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "GÃ¶sterim kanavasÄ± geniÅŸliÄŸi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "GÃ¶sterim kanavasÄ± yÃ¼ksekliÄŸi"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Her hÃ¼crenin en kÃ¼Ã§Ã¼k boyutu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "YÃ¼klenecek en bÃ¼yÃ¼k satÄ±r sayÄ±sÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "YÃ¼klenecek en bÃ¼yÃ¼k sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
+"adlandÄ±rÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "Ã–znitelik sÃ¼tunu silinecek  vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "SÃ¼tun silinecek katman"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "Raster haritanÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± SVG dosyasÄ±nÄ±n adÄ±"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "E00 dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r harita olarak iÃ§e aktar."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosuna bir veya daha fazla sÃ¼tun "
+"ekler."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "Ã–znitelik tablosu dÃ¼zenlenecek vektÃ¶r harita"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "SÃ¼tun eklenecek katman"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "GÃ¶sterilen haritalarÄ± baÅŸka ekrana taÅŸÄ±r"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "kaynak ekranda kal"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+msgid "Target monitor"
+msgstr "Hedef ekran"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr "Kaynak ekran"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -25597,6 +27784,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "[%s] doku dosyasÄ± geÃ§ersiz."
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "[%s] doku dosyasÄ± geÃ§ersiz."
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -27511,1072 +29703,45 @@
 msgid "Can't mark another point.  Only %d points allowed.  Sorry."
 msgstr "BaÅŸka nokta iÅŸaretlenemiyor. Sadece %d nokta olanaklÄ±dÄ±r.  ÃœzgÃ¼nÃ¼m "
 
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "GRASS CBS YÃ¶neticisi"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "%s dosyasÄ±nÄ± aÃ§mada hata"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± adÄ±"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "Raster yÃ¼kselti dosyasÄ± adÄ±"
 
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "GRASS GÃ¶sterim YÃ¶neticisi"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± eÄŸim dosyasÄ± adÄ±"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± adÄ±"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± bakÄ± dosyasÄ± adÄ±"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "YapÄ±landÄ±rma dosyasÄ±"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "yanlÄ±ÅŸ tip: %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "raster, arazi analizleri"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Destek dosyalarÄ± oluÅŸturuluyor..."
 
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, diyagram"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "BAKI [%s] TAMAMLANDI"
 
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "raster girdi harita"
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "EÄžÄ°M  [%s] TAMAMLANDI"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "BaÅŸlatÄ±lacak grafik ekranÄ±n adÄ±"
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "D-B EÄžÄ°M [%s] TAMAMLANDI"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ekranÄ±nÄ± yeniden boyutlandÄ±r"
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "K-G EÄžÄ°M [%s] TAMAMLANDI"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ekranÄ±nÄ± yeniden boyutlandÄ±r"
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] TAMAMLANDI"
 
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "GÃ¶sterilen haritalarÄ± baÅŸka ekrana taÅŸÄ±r"
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] TAMAMLANDI"
 
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "kaynak ekranda kal"
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] TAMAMLANDI"
 
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "Hedef ekran"
-
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "Kaynak ekran"
-
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, dÄ±ÅŸa aktar, KKS"
-
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "PNG gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ yerine JPEG yap"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, dÄ±ÅŸa aktar, KKS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "Etiket dosyasÄ± adÄ±"
-
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "Aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ Ã§erÃ§evesi iÃ§eriÄŸini grafik dosyaya kaydeder."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosya adÄ± (uzantÄ±sÄ±nÄ± eklemeyin)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "Etiket dosyasÄ± adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
-
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "Åžeffaf artalan ayarla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "Tablo kopyalanamÄ±yor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "Raster haritanÄ±n adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± SVG dosyasÄ±nÄ±n adÄ±"
-
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "Raster bakÄ± haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
-
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "GÃ¶sterim kanavasÄ± geniÅŸliÄŸi"
-
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "GÃ¶sterim kanavasÄ± yÃ¼ksekliÄŸi"
-
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Her hÃ¼crenin en kÃ¼Ã§Ã¼k boyutu"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "YÃ¼klenecek en bÃ¼yÃ¼k satÄ±r sayÄ±sÄ±"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "YÃ¼klenecek en bÃ¼yÃ¼k sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
-
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "raster harita ve onun Ã¶lÃ§ek Ã§ubuÄŸunu grafik ekranÄ±nda gÃ¶sterir."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "Etiketsiz kategorileri atla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± kopya sayÄ±sÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "<%s> iÃ§in kullanÄ±lacak raster harita adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita adÄ±"
-
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "GRASS ekranÄ±ndaki geÃ§erli gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ Ã§erÃ§evelerini yeniden Ã§izer"
-
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "TÃ¼m Ã§erÃ§eveleri yeniden Ã§iz"
-
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "Aktif gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ekranÄ±nÄ± yeniden boyutlandÄ±r"
-
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "Pencere iÃ§in yeni geniÅŸlik"
-
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "Pencere iÃ§in yeni yÃ¼kseklik"
-
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "GÃ¶lgeli kabartma bakÄ± haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
-
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "Kabartma harita Ã¼zerine Ã¶rtÃ¼lecek raster haritanÄ±n adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Tamamlanan yÃ¼zde:"
-
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "E"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, ayar"
-
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Raster haritadan ziyade vektÃ¶r haritalarÄ± gÃ¶ster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "oluÅŸturulacak nokta sayÄ±sÄ±"
-
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "1. Ã§erÃ§evede gÃ¶sterilecek raster haritayÄ± gir"
-
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "1. Ã§erÃ§evede yÃ¼rÃ¼tÃ¼lecek komutu gir"
-
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "2. Ã§erÃ§evede gÃ¶sterilecek raster haritayÄ± gir"
-
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "2. Ã§erÃ§evede yÃ¼rÃ¼tÃ¼lecek komutu gir"
-
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "GÃ¶sterim nasÄ±l bÃ¶lÃ¼necek"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "1. Ã§erÃ§evede gÃ¶sterilecek raster haritayÄ± gir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Ã‡erÃ§eve sayÄ±sÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "konusal vektÃ¶r haritayÄ± gÃ¶sterir."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "GÃ¶sterim, lejand"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Files"
-#~ msgstr "Ã‡izgiler"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "Tampon mesafesi iÃ§in kullanÄ±lacak Ã¶znitelik sÃ¼tunu"
-
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "konusal gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ tipi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "DiÄŸer tabloya baÄŸlanacak vektÃ¶r harita"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "DiÄŸer tabloya baÄŸlanacak vektÃ¶r harita"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Belirlenecek sÄ±nÄ±f sayÄ±sÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "Y verisinin rengi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr "Y verisinin rengi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "Y verisinin rengi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "Y verisinin rengi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "z koordinatÄ± iÃ§in Ã¶lÃ§ek faktÃ¶rÃ¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "z koordinatÄ± iÃ§in Ã¶lÃ§ek faktÃ¶rÃ¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "z koordinatÄ± iÃ§in Ã¶lÃ§ek faktÃ¶rÃ¼"
-
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Ã§eÅŸitli"
-
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "Lejand iÃ§in x11 gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ekranÄ±nÄ± seÃ§"
-
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "SeÃ§ilen Ã¶znitelik tablosundan bir sÃ¼tun siler"
-
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Ã–znitelik sÃ¼tunu silinecek tablo"
-
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "SÃ¼tun adÄ±"
-
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "Ã–znitelik tablosunu dÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼r"
-
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "DÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼lecek tablo"
-
-#~ msgid "Table name of SQL DB table"
-#~ msgstr "YSD veritabanÄ± tablosu tablo adÄ±"
-
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± tablo adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "<%s> iÃ§in kullanÄ±lacak raster harita adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± GDAL desteÄŸindeki biÃ§ime aktar."
-
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "GRASS tablo adÄ±"
-
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Tablo biÃ§imi"
-
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "SÄ±nama adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "GRASS GÃ¶sterim YÃ¶neticisi"
-
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "genel, kÄ±lavuz, yardÄ±m"
-
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ indeksi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "Raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, kaynaÅŸma"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT sensor"
-#~ msgstr "LANDSAT kÄ±rmÄ±zÄ± kanal"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "LANDSAT kÄ±rmÄ±zÄ± kanal"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SPOT sensor"
-#~ msgstr "LANDSAT kÄ±rmÄ±zÄ± kanal"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster harita adÄ± belirlenemedi"
-
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "Raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, mosaikleme"
-
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "Mozaik iÃ§in 1. harita (gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ yÄ±ÄŸÄ±nÄ±nÄ±n Ã¼stÃ¼)"
-
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "Mozaik iÃ§in 2. harita"
-
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "Mozaik iÃ§in 3. harita"
-
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "Mozaik iÃ§in 4. harita"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "E00 dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r harita olarak iÃ§e aktar."
-
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, iÃ§e aktar"
-
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, renkler"
-
-#~ msgid "LANDSAT red channel"
-#~ msgstr "LANDSAT kÄ±rmÄ±zÄ± kanal"
-
-#~ msgid "LANDSAT green channel"
-#~ msgstr "LANDSAT yeÅŸil kanal"
-
-#~ msgid "LANDSAT blue channel"
-#~ msgstr "LANDSAT mavi kanal"
-
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼, istatistikler"
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 1."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 2."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 3."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 4."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 5."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "LANDSAT TM band 7."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "raster girdi haritalar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ±yÄ± PNG gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ye yaz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Tipi seÃ§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "xyz koordinatlarÄ± yerine harita koordinatlarÄ±nÄ± kullan"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-#~ msgstr "LANDSAT-4 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
-
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "raster, gÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "LANDSAT-4 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "LANDSAT-5 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "LANDSAT-7 iÃ§in dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m kurallarÄ±nÄ± kullan"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 1)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 2)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 3)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 4)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 5)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Raster girdi harita (LANDSAT kanal 7)"
-
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± TC harita Ã¶neki"
-
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "Ã§eÅŸitli, projeksiyon"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Yeniden projeksiyonlanacak girdi raster harita adÄ±"
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Alan ayracÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "Raster yÃ¶n Ã§Ä±ktÄ± haritasÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "Ä°lk raster haritanÄ±n adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "Ä°kinci raster haritanÄ±n adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr "Standart sapma"
-
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "raster, yÃ¼kselti, enterpolasyon"
-
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "BoÅŸ deÄŸer dosyasÄ± dÃ¼zenlenecek raster harita"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "EÄŸri dÃ¼zgÃ¼nleÅŸtirme parametresi"
-
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "EÄŸri dÃ¼zgÃ¼nleÅŸtirme parametresi"
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "SRTM HGT dosyalarÄ±nÄ± GRASS'a iÃ§e aktar"
-
-#~ msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
-#~ msgstr "SRTM girdi dosyasÄ± (.hgt.zip uzantÄ±sÄ± hariÃ§)"
-
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± raster harita (varsayÄ±lan: girdi)"
-
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "veriyi WMS sunucularÄ±ndan indirir ve iÃ§e aktarÄ±r."
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Ä°ndir"
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Ä°Ã§e aktar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Tablodan veri seÃ§ilemiyor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "En azÄ±ndan iki raster harita gereklidir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "KullanÄ±lacak yeniden projeksiyonlandÄ±rma yÃ¶ntemi"
-
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "Sunucu iÃ§in ek sorgu seÃ§enekleri"
-
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "r.tileset iÃ§in ek seÃ§enekler"
-
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "wget iÃ§in ek seÃ§enekler"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "wget iÃ§in ek seÃ§enekler"
-
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "KullanÄ±lacak yeniden projeksiyonlandÄ±rma yÃ¶ntemi"
-
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "KullanÄ±labilir katmanlarÄ± listele bayraÄŸÄ± gereklidir"
-
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "A"
-
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "B"
-
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "C"
-
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "D"
-
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "E"
-
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "F"
-
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "FormÃ¼l (Ã¶rneÄŸin A-B veya A*C+B)"
-
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "YardÄ±mÄ± gÃ¶ster"
-
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "Mevcut haritanÄ±n Ã¼zerine yazma"
-
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "raster, maske"
-
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "MASKE olarak kullanÄ±lacak raster harita"
-
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Mevcut MASKE Ã¼zerine yaz"
-
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "GRASS raster dosyasÄ±nÄ± GDAL desteÄŸindeki biÃ§ime aktar."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "r.stats Ã§Ä±ktÄ±sÄ± okunuyor"
-
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "raster, yÃ¼kselti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "oluÅŸturulacak raster harita tipi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "BitiÅŸ noktasÄ±nÄ±n D ve K grid harita koordinatlarÄ± (D,K)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "BitiÅŸ noktasÄ±nÄ±n D ve K grid harita koordinatlarÄ± (D,K)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "BitiÅŸ noktasÄ±nÄ±n D ve K grid harita koordinatlarÄ± (D,K)"
-
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "oluÅŸturulacak raster harita tipi"
-
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "raster, istatistikler, toplama"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± sÃ¼rÃ¼cÃ¼ adÄ±"
-
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "GÃ¼neÅŸin yatay dÃ¼zlemden olan derece olarak yÃ¼ksekliÄŸi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "GÃ¼neÅŸin yatay dÃ¼zlemden olan derece olarak yÃ¼ksekliÄŸi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "EÄŸim raporlama formatÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "raster, yÃ¼kselti"
-
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "Kabuk betiÄŸi stilinde Ã§Ä±ktÄ± Ã¼retir"
-
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "Kaynak projeksiyon"
-
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "Kaynak projeksiyondaki birimlerden metreye dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼m Ã§arpanÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "Projeksiyonun Ã¼stÃ¼ne yaz (mevkinin projeksiyonunu kullan)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Yeni bÃ¶lgedeki sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "HafÄ±zada tutulacak en kÃ¼Ã§Ã¼k satÄ±r sayÄ±sÄ± 1'dir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "Yeni bÃ¶lgedeki sÃ¼tun sayÄ±sÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "Raster harita katmanlarÄ±nÄ±n alansal istatistiklerini oluÅŸtur"
-
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "A (grid3D dosya)"
-
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "B (grid3D dosya)"
-
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "C (grid3D dosya)"
-
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "D (grid3D dosya)"
-
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "E (grid3D dosya)"
-
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "F (grid3D dosya)"
-
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± grid3D hacim adÄ±"
-
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr ""
-#~ "GeÃ§erli harita takÄ±mÄ±ndaki tÃ¼m vektÃ¶r haritalarÄ±n topolojisini yeniden "
-#~ "oluÅŸturur."
-
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "KapalÄ± alanlara eksik alan merkezlerini ekler"
-
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "vektÃ¶r, alan merkezi, alan"
-
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
-
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "YapÄ±lacak eylem"
-
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "Kategori baÅŸlangÄ±Ã§ deÄŸeri"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "raster, renk tablosu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "x koordinatÄ± iÃ§eren sÃ¼tun adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "SÃ¼tun eklenecek katman"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek sÃ¼tun adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "TamsayÄ± aralÄ±ÄŸÄ±: en kÃ¼Ã§Ã¼k, en bÃ¼yÃ¼k"
-
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "Kural dosyasÄ± yolu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenecek raster harita adÄ±"
-
-#~ msgid "run non-interactively"
-#~ msgstr "EtkileÅŸimsiz olarak Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosuna bir veya daha fazla "
-#~ "sÃ¼tun ekler."
-
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "Ã–znitelik tablosu dÃ¼zenlenecek vektÃ¶r harita"
-
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "SÃ¼tun eklenecek katman"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
-#~ "adlandÄ±rÄ±r"
-
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Yeni Ã¶znitelik tablosu eklenecek vektÃ¶r harita"
-
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Yeni Ã¶znitelik tablosu adÄ± (varsayÄ±lan: vektÃ¶r harita adÄ±)"
-
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Yeni Ã¶znitelik tablosu eklenecek katman"
-
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "VektÃ¶r harita tablosuna bir tablo baÄŸlamayÄ± saÄŸlar."
-
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "DiÄŸer tabloya baÄŸlanacak vektÃ¶r harita"
-
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "BaÄŸlanacak katman"
-
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "Harita tablosundaki baÄŸ sÃ¼tunu"
-
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "DiÄŸer tablo adÄ±"
-
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "DiÄŸer tablodaki baÄŸ sÃ¼tunu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
-#~ "adlandÄ±rÄ±r"
-
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "Ã–znitelik sÃ¼tunu silinecek  vektÃ¶r harita"
-
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "SÃ¼tun silinecek katman"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "Mevcut Ã¶znitelik tablosunun adÄ± (varsayÄ±lan: vektÃ¶r harita adÄ±)"
-
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "Ã–znitelik tablosu silinecek vektÃ¶r harita"
-
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "Mevcut Ã¶znitelik tablosunun adÄ± (varsayÄ±lan: vektÃ¶r harita adÄ±)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Ã–znitelik tablosu silinecek vektÃ¶r harita"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
-#~ "adlandÄ±rÄ±r"
-
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "Ã–znitelik sÃ¼tunu yeniden adlandÄ±rÄ±lacak vektÃ¶r harita"
-
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "SÃ¼tunu yeniden adlandÄ±rÄ±lacak katman"
-
-#~ msgid "Old and new name of the column (old,new)"
-#~ msgstr "Eski ve yeni sÃ¼tun adÄ± (eski,yeni)"
-
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "VektÃ¶rleri yeni bir veritabanÄ±na yeniden baÄŸlar."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "Yeni veritabanÄ± adÄ±"
-
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "Yeni veritabanÄ± adÄ±"
-
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "Eski ÅŸema"
-
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "Yeni ÅŸema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "Raster harita katmanlarÄ±nÄ±n alansal istatistiklerini oluÅŸtur"
-
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "Veri tablosunun adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "SÃ¼tun adÄ± (sayÄ± tipinde olmalÄ±dÄ±r)"
-
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "Tablo iÃ§in veritabanÄ±/dizin"
-
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "VeritabanÄ± sÃ¼rÃ¼cÃ¼sÃ¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
-#~ "adlandÄ±rÄ±r"
-
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "Ã–znitelik tablosu dÃ¼zenlenecek vektÃ¶r harita"
-
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "GÃ¼ncellenecek sÃ¼tun"
-
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "Sorgulanacak sÃ¼tun"
-
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "vektÃ¶r, alan, birleÅŸtir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr ""
-#~ "OGR katman adÄ±. EÄŸer hiÃ§ verilmezse, tÃ¼m olasÄ± katmanlar iÃ§e aktarÄ±lÄ±r"
-
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "Ortak sÄ±nÄ±rlarÄ± birleÅŸtirmede kullanÄ±lacak sÃ¼tun adÄ±"
-
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "E00 dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r harita olarak iÃ§e aktar."
-
-#~ msgid "E00 file"
-#~ msgstr "E00 dosyasÄ±"
-
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Girdi tipi nokta, Ã§izgi veya alan"
-
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar, KKS"
-
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "NoktalarÄ±  KKS'nden indir"
-
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "RotalarÄ± KKS'nden indir"
-
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "Ä°zleri  KKS'nden indir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "ParÃ§alarÄ±n yazÄ±lacaÄŸÄ± Ã§Ä±ktÄ± vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
-
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "geonames.org Ã¼lke dosyalarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r nokta haritasÄ±nÄ± iÃ§e aktarÄ±r."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar, noktalar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "geonames.org Ã¼lke dosyalarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r nokta haritasÄ±nÄ± iÃ§e aktarÄ±r."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Ã‡izgileri poligon olarak dÄ±ÅŸa aktar"
-
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "RotalarÄ± iÃ§e aktar"
-
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Ä°zleri iÃ§e aktar"
-
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Ä°Ã§eri veri aktarÄ±mÄ±nda kullanÄ±lacak araÃ§ yada dosya"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "SRTM HGT dosyalarÄ±nÄ± GRASS'a iÃ§e aktar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "Girdi harita veri iÃ§ermiyor"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr ""
-#~ "KoordinatlarÄ± iÃ§eren veritabanÄ± tablosundan yeni vektÃ¶r(nokta) oluÅŸturur."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "Girdi nokta vektÃ¶r haritanÄ±n adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "GRASS nokta_listesi dosyasÄ±nÄ± vektÃ¶r haritaya dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar"
-
-#~ msgid "Run non-interactively"
-#~ msgstr "EtkileÅŸimsiz olarak Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
-
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "VektÃ¶r Ã§Ä±ktÄ± harita"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "vektÃ¶r, iÃ§e aktar, KKS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Ã‡izgileri poligon olarak dÄ±ÅŸa aktar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "RotalarÄ± iÃ§e aktar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Ä°zleri iÃ§e aktar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Obje tipi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosya adÄ±"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "Desteklenen Ã§Ä±ktÄ± biÃ§imlerini listele"
-
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "vektÃ¶r, raster, istatistikler"
-
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "VektÃ¶r poligon haritasÄ±nÄ±n adÄ±"
-
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "Ä°statistiklerin hesaplanacaÄŸÄ± raster haritanÄ±n adÄ±"
-
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Yeni Ã¶znitelik sÃ¼tunlarÄ± iÃ§in sÃ¼tun Ã¶n eki"
-
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "VektÃ¶r iÃ§in istatistikleri raporlar."
-
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "vektÃ¶r, rapor, istatistikler"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "Sonucu sÄ±rala"
-
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "Sonucu sÄ±rala"
-
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "Hesaplanacak deÄŸer"
-
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr ""
-#~ "VektÃ¶r noktalarÄ±n bulunduÄŸu konumdaki vektÃ¶r deÄŸerlerini tabloya yÃ¼kler."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "DeÄŸiÅŸtirilecek nokta  vektÃ¶r harita"
-
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "DeÄŸiÅŸtirilecek vektÃ¶r harita katmanÄ±"
-
-#~ msgid "Column to be updated with the query result"
-#~ msgstr "Sorgu sonucuyla gÃ¼ncellenecek sÃ¼tun"
-
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "Sorgulanacak vektÃ¶r harita"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "Veri iÃ§eren sorgu vektÃ¶r katmanÄ±"
-
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "Sorgulanacak sÃ¼tun"
-
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Harita birimlerine gÃ¶re en bÃ¼yÃ¼k sorgu mesafesi"
-
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "raster, arazi analizleri"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_vi.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_vi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-11 15:39+0700\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at lists.kde.org>\n"
@@ -941,7 +941,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -968,7 +967,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáº¥p phÃ¡t bá»™ nhá»› cho chuá»—i "
 
@@ -1123,7 +1122,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr "raster"
 
@@ -1132,7 +1131,13 @@
 msgstr "Xuáº¥t dá»¯ liá»‡u raster GRASS thÃ nh má»™t máº£ng nhá»‹ phÃ¢n."
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
 
@@ -1384,9 +1389,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, c-format
@@ -1470,6 +1474,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr "raster, xuáº¥t"
 
@@ -1483,6 +1489,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘áº§y Ä‘á»§"
 
@@ -1579,6 +1588,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 msgid "raster, import"
 msgstr "raster, nháºp"
 
@@ -1926,7 +1936,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2018,9 +2027,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "Im láº·ng"
 
@@ -2994,12 +3001,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr "In"
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "Giá»¯ sá»‘ hiá»‡u bÄƒng thay vÃ¬ sá» dá»¥ng tÃªn mÃ u cá»§a bÄƒng"
 
@@ -3245,11 +3254,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4121,6 +4125,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr "raster, thá»‘ng kÃª"
 
@@ -4129,13 +4135,14 @@
 msgstr "Táº¡o thá»‘ng kÃª diá»‡n tÃch cho cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster."
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr ""
 "TÃªn táºp tin Ä‘áº§u ra (náº¿u bá» qua hoáº·c \"-\" thÃ¬ xuáº¥t ra Ä‘áº§u ra tiÃªu chuáº©n)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "Dáº¥u phÃ¢n cÃ¡ch trÆ°á»ng Ä‘áº§u ra"
 
@@ -4713,12 +4720,10 @@
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster hÆ°á»›ng Ä‘áº§u ra"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng Ä‘á»ƒ bÃ¡o cÃ¡o Ä‘á»™ dá»‘c"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "Kiá»ƒu báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng vÃ  Ä‘á»™ dá»‘c Ä‘áº§u ra"
 
@@ -4753,17 +4758,14 @@
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng báºc hai dxy Ä‘áº§u ra"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "Há»‡ sá»‘ nhÃ¢n Ä‘á»ƒ Ä‘á»•i Ä‘Æ¡n vá»‹ Ä‘á»™ cao thÃ nh mÃ©t"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr "GiÃ¡ trá»‹ Ä‘á»™ dá»‘c nhá» nháº¥t (theo pháº§n trÄƒm) Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n hÆ°á»›ng"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "KhÃ´ng canh tháº³ng vÃ¹ng hiá»‡n táº¡i theo lá»›p Ä‘á»™ cao"
 
@@ -4807,7 +4809,6 @@
 msgstr "CÃ¡c sáº£n pháº©m Ä‘á»™ cao cho bá»™ báº£n Ä‘á»“ <%s> trong <%s>"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr "HÆ°á»›ng nhá» nháº¥t tÃnh Ä‘Æ°á»£c %.4f   hÆ°á»›ng lá»›n nháº¥t tÃnh Ä‘Æ°á»£c %.4f"
@@ -4818,7 +4819,6 @@
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster hÆ°á»›ng <%s> hoÃ n táº¥t"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr "Äá»™ dá»‘c nhá» nháº¥t tÃnh Ä‘Æ°á»£c %.4f   Ä‘á»™ dá»‘c lá»›n nháº¥t tÃnh Ä‘Æ°á»£c %.4f"
@@ -5017,7 +5017,14 @@
 msgstr ""
 "Nháºp táºp tin báº£n Ä‘á»“ GRIDATB.FOR (TOPMODEL) vÃ o thÃ nh báº£n Ä‘á»“ raster GRASS"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra"
 
@@ -5048,7 +5055,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "Pháº§n trÄƒm hoÃ n táº¥t:"
 
@@ -7551,6 +7557,7 @@
 msgstr "(CÃ¡c) táºp tin raster cho PhÃ©p xem %d"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "TÃªn cho táºp tin Ä‘áº§u ra"
 
@@ -8433,6 +8440,7 @@
 "bá»‹ loáº¡i bá» trong tÆ°Æ¡ng lai)"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 msgid "raster, color table"
 msgstr "raster, báº£ng mÃ u"
 
@@ -8441,6 +8449,7 @@
 msgstr "Táº¡o/Thay Ä‘á»•i báº£ng mÃ u liÃªn quan Ä‘áº¿n má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster."
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "Kiá»ƒu báº£ng mÃ u"
 
@@ -8457,10 +8466,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr "MÃ u"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ sao chÃ©p báº£ng mÃ u tá»« Ä‘Ã³"
 
@@ -8481,6 +8496,7 @@
 msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c quy táº¯c vÃ  thoÃ¡t"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 msgid "Invert colors"
 msgstr "Äáº£o mÃ u"
 
@@ -9020,6 +9036,7 @@
 msgstr "Xuáº¥t cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster GRASS ra cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘Æ°á»£c GDAL há»— trá»£."
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘áº§u ra Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£"
 
@@ -9045,10 +9062,12 @@
 msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster (hoáº·c nhÃ³m) cáº§n xuáº¥t"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng GIS cáº§n ghi (phÃ¢n biá»‡t chá»¯ hoa/thÆ°á»ng, xem thÃªm cá» -l)"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 msgid "File type"
 msgstr "Kiá»ƒu táºp tin"
 
@@ -9061,6 +9080,7 @@
 msgstr "CÃ¡c tÃ¹y chá»n táº¡o Ä‘á»ƒ truyá»n Ä‘áº¿n trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘áº§u ra"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr "á»ž dáº¡ng \"TÃŠN=GIÃ_TRá»Š\", cÃ¡c má»¥c cÃ¡ch nhau bá»Ÿi dáº¥u pháº©y."
 
@@ -9328,8 +9348,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10279,6 +10299,7 @@
 msgstr "Äá»•i má»™t báº£n Ä‘á»“ raster thÃ nh má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡."
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng"
 
@@ -11947,6 +11968,7 @@
 msgstr "Táº¡o báº£n Ä‘á»“ chá»‰ má»¥c Ä‘á»‹a hÃ¬nh (ln(a/tan(beta))) tá»« báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao."
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao Ä‘áº§u vÃ o"
 
@@ -11972,6 +11994,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr "PhÃ¢n vá»‹ Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n (cáº§n cá» thá»‘ng kÃª má»Ÿ rá»™ng)"
 
@@ -11982,6 +12005,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "TÃnh thá»‘ng kÃª má»Ÿ rá»™ng"
 
@@ -12625,11 +12649,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr "Truy cáºp cho cÃ¡c ngÆ°á»i khÃ¡c"
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr "Truy cáºp vÃ o bá»™ báº£n Ä‘á»“ PERMANENT pháº£i Ä‘Æ°á»£c má»Ÿ, khÃ´ng cÃ³ gÃ¬ bá»‹ thay Ä‘á»•i"
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ¡c Ä‘á»‹nh cÃ¡c quyá»n Ä‘á»‘i vá»›i bá»™ báº£n Ä‘á»“"
 
@@ -13456,6 +13484,8 @@
 msgstr "DÃ¹ng biá»ƒu thá»©c quy táº¯c má»Ÿ rá»™ng thay vÃ¬ cÃ¡c kÃ½ tá»± Ä‘áº¡i diá»‡n"
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr "Buá»™c loáº¡i bá» (cáº§n thiáº¿t Ä‘á»ƒ thá»±c sá»± xÃ³a bá» cÃ¡c táºp tin)"
 
@@ -13652,6 +13682,8 @@
 msgstr "In ra khung bao lá»›n nháº¥t theo kinh/vÄ© trong WGS84"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "In ra á»Ÿ dáº¡ng táºp lá»‡nh shell"
 
@@ -13928,6 +13960,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr "trÃ¬nh bÃ y"
 
@@ -14363,6 +14397,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr "MÃ u"
 
@@ -14848,6 +14889,10 @@
 "â€©\n"
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr "trÃ¬nh bÃ y, cÃ i Ä‘áº·t"
 
@@ -14857,10 +14902,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr "trÃ¬nh bÃ y, raster"
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "Chá»‰nh sá»a á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ tÆ°Æ¡ng tÃ¡c cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Ã´ trong má»™t báº£n Ä‘á»“ raster."
 
@@ -14909,6 +14956,8 @@
 "Ä‘á»“ há»a."
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster"
 
@@ -14927,13 +14976,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr "NÃ¢ng cao"
 
@@ -14978,6 +15020,7 @@
 msgstr "Váº½  gradient trÆ¡n"
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr "Láºt chÃº giáº£i"
 
@@ -16635,6 +16678,7 @@
 "tÆ°Æ¡ng tÃ¡c báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng chuá»™t."
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector"
 
@@ -17012,6 +17056,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr "vector"
 
@@ -17117,6 +17162,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "vector, CSDL, báº£ng thuá»™c tÃnh"
 
@@ -17250,6 +17304,7 @@
 msgstr "Cáº§n cÃ³ Ä‘á»‘i vá»›i lá»‡nh 'connect' (káº¿t ná»‘i)"
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "TÃ¡c vá»¥ cáº§n thá»±c hiá»‡n"
 
@@ -17663,6 +17718,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr "vector, thá»‘ng kÃª"
 
@@ -18508,6 +18565,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 msgid "vector, import"
 msgstr "vector, nháºp"
 
@@ -19675,6 +19735,11 @@
 msgstr "ÄÆ°á»ng dáº«n Ä‘áº¿n táºp tin VTK táº¡o thÃ nh"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 msgid "Layer number"
 msgstr "Lá»›p sá»‘"
 
@@ -19745,6 +19810,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr "Äiá»ƒm"
 
@@ -19999,6 +20067,7 @@
 msgstr "Nháºp cÃ¡c máº¯t lÆ°á»›i polyface á»Ÿ dáº¡ng khung lÆ°á»›i 3D"
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c lá»›p hiá»‡n cÃ³ vÃ  thoÃ¡t"
 
@@ -21144,6 +21213,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘áº§u vÃ o"
 
@@ -24442,6 +24516,7 @@
 "lÃ½)"
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr "Sá»‘ gia pháº¡m trÃ¹"
 
@@ -25367,6 +25442,7 @@
 msgstr "áº¢nh"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng táºp tin Ä‘á»“ há»a"
 
@@ -25718,120 +25794,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chÃ©p báº£ng thuá»™c tÃnh vÃ o báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s>"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "Tháº¥t báº¡i trong viá»‡c má»Ÿ %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"Táº¡o ra cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ dá»‘c, hÆ°á»›ng, Ä‘á»™ cong vÃ  cÃ¡c Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng tá»« má»™t lá»›p "
-"báº£n Ä‘á»“ raster cÃ³ cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Ä‘á»™ cao thá»±c. HÆ°á»›ng Ä‘Æ°á»£c tÃnh ngÆ°á»£c chiá»u kim "
-"Ä‘á»“ng há»“ tá»« hÆ°á»›ng Ä‘Ã´ng."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘á»™ cao raster"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘á»™ dá»‘c Ä‘áº§u ra"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "TÃªn táºp tin hÆ°á»›ng Ä‘áº§u ra"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘á»™ cong thiáº¿t diá»‡n Ä‘áº§u ra"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘á»™ cong tiáº¿p tuyáº¿n Ä‘áº§u ra"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dx báºc má»™t (Ä‘á»™ dá»‘c Ä-T) Ä‘áº§u ra"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dy báºc má»™t (Ä‘á»™ dá»‘c B-N) Ä‘áº§u ra"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dxx báºc hai Ä‘áº§u ra"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dyy báºc hai Ä‘áº§u ra"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dxy báºc hai Ä‘áº§u ra"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr "kiá»ƒu khÃ´ng Ä‘Ãºng: %s"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "Äang táº¡o cÃ¡c táºp tin há»— trá»£..."
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "CÃ¡c sáº£n pháº©m Ä‘á»™ cao cho bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] trong [%s]"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr "HÆ¯á»šNG [%s] HOÃ€N Táº¤T"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "Äá»˜ Dá»C [%s] HOÃ€N Táº¤T"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "Äá»˜ CONG THIáº¾T DIá»†N [%s] HOÃ€N Táº¤T"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr "Äá»˜ CONG TIáº¾P TUYáº¾N [%s] HOÃ€N Táº¤T"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "Äá»˜ Dá»C Ä-T [%s] HOÃ€N Táº¤T"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr "Äá»˜ Dá»C B-N [%s] HOÃ€N Táº¤T"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXX [%s] HOÃ€N Táº¤T"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DYY [%s] HOÃ€N Táº¤T"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr "DXY [%s] HOÃ€N Táº¤T"
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 msgid "Cannot load data from table"
@@ -26278,6 +26240,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "CSDL, báº£ng thuá»™c tÃnh"
 
@@ -26570,6 +26537,2437 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "Máºt mÃ£ Ä‘Æ°á»£c lÆ°u trong táºp tin"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+"Chia pháº§n trÃ¬nh bÃ y kÃch hoáº¡t thÃ nh hai khung vÃ  trÃ¬nh bÃ y báº£n Ä‘á»“/thá»±c thi "
+"cÃ¡c lá»‡nh trong má»—i khung."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ cáº§n trÃ¬nh bÃ y á»Ÿ khung thá»© nháº¥t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "Nháºp lá»‡nh cáº§n thá»±c thi trong khung thá»© nháº¥t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ cáº§n trÃ¬nh bÃ y á»Ÿ khung thá»© hai"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "Nháºp lá»‡nh cáº§n thá»±c thi trong khung thá»© hai"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+msgid "How to split display"
+msgstr "Chia pháº§n trÃ¬nh bÃ y nhÆ° tháº¿ nÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+"trÃ¬nh bÃ y pháº£n á»©ng phá»• táº¡i cÃ¡c vá»‹ trÃ do ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh trong nhÃ³m hoáº·c "
+"cÃ¡c áº£nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr "áº£nh, raster, Ä‘a phá»•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Group input"
+msgstr "nhÃ³m Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "Ghi Ä‘Ã¨ táºp tin báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr "DÃ¹ng danh sÃ¡ch áº£nh chá»© khÃ´ng dÃ¹ng nhÃ³m"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "Cho nhiá»u Ä‘iá»ƒm má»™t lÆ°á»£t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "nhÃ£n báº±ng tá»a Ä‘á»™ thay vÃ¬ Ä‘Ã¡nh sá»‘"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr ""
+"Ä‘á»•i táº¥t cáº£ cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector GRASS kiá»ƒu cÅ© < 5.7 trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i "
+"thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng hiá»‡n táº¡i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr "Cháº¡y á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ khÃ´ng tÆ°Æ¡ng tÃ¡c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "Xuáº¥t cÃ¡c táºp tin vector GRASS thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng táºp tin DXF."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "Trá»¥c tráº·c khi Ä‘á»c Ä‘áº§u ra r.stats"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+"tÃ¹y chá»n táº¡o Ä‘á»‘i vá»›i trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘áº§u ra. Nhiá»u tÃ¹y chá»n cÃ³ "
+"thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c liá»‡t kÃª cÃ¹ng lÃºc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr "truyá»n khÃ³a metadata Ä‘áº¿n bá»™ dá»¯ liá»‡u Ä‘áº§u ra náº¿u Ä‘Æ°á»£c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr "TÃnh toÃ¡n há»“i quy tuyáº¿n tÃnh tá»« hai báº£n Ä‘á»“ raster: y = a + b*x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng lÃ m há»‡ sá»‘ x"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng lÃ m há»‡ sá»‘ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+"Táºp tin ASCII Ä‘á»ƒ lÆ°u cÃ¡c há»‡ sá»‘ há»“i quy (xuáº¥t ra mÃ n hÃ¬nh náº¿u tÃªn táºp tin "
+"khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "Nháºp táºp tin E00 vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr "táºp tin E00"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "Kiá»ƒu Ä‘áº§u vÃ o Ä‘iá»ƒm (point), Ä‘Æ°á»ng (line) hoáº·c vÃ¹ng (area)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Táº¡o báº£n Ä‘á»“ máº·t (plane) raster á»Ÿ Ä‘á»™ nhÃºng (Ä‘á»™ xiÃªn), hÆ°á»›ng (gÃ³c phÆ°Æ¡ng vá»‹) vÃ  "
+"á»Ÿ má»™t Ä‘iá»ƒm cho trÆ°á»›c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "raster, Ä‘á»™ cao"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ máº·t (plane) raster cáº§n táº¡o."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr "Äá»™ nhÃºng cá»§a máº·t. GiÃ¡ trá»‹ pháº£i á»Ÿ trong khoáº£ng -90 Ä‘áº¿n 90 Ä‘á»™."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr "GÃ³c phÆ°Æ¡ng vá»‹ cá»§a máº·t. GiÃ¡ trá»‹ pháº£i á»Ÿ trong khoáº£ng 0-360 Ä‘á»™"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Tá»a Ä‘á»™ easting cá»§a má»™t Ä‘iá»ƒm trÃªn máº·t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Tá»a Ä‘á»™ northing cá»§a má»™t Ä‘iá»ƒm trÃªn máº·t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Ä‘á»™ cao cá»§a má»™t Ä‘iá»ƒm trÃªn máº·t."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "Kiá»ƒu báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n táº¡o."
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr "Äá»•i tá»a Ä‘á»™ tá»« phÃ©p chiáº¿u nÃ y sang phÃ©p chiáº¿u khÃ¡c ('máº·t tiá»n' cs2cs)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "linh tinh, phÃ©p chiáº¿u, Projektion"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "Táºp tin tá»a Ä‘á»™ Ä‘áº§u vÃ o (bá» qua Ä‘á»ƒ Ä‘á»c tá»« stdin)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "Táºp tin tá»a Ä‘á»™ Ä‘áº§u ra (bá» qua Ä‘á»ƒ gá»i ra stdout) "
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "Dáº¥u phÃ¢n cÃ¡ch trÆ°á»ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "CÃ¡c tham sá»‘ phÃ©p chiáº¿u Ä‘áº§u vÃ o (kiá»ƒu PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "CÃ¡c tham sá»‘ phÃ©p chiáº¿u Ä‘áº§u ra (kiá»ƒu PROJ.4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+"DÃ¹ng WGS84 kinh/vÄ© lÃ m phÃ©p chiáº¿u Ä‘áº§u vÃ o vÃ  location hiá»‡n táº¡i lÃ m phÃ©p "
+"chiáº¿u Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+"DÃ¹ng location hiá»‡n táº¡i lÃ m Ä‘áº§u vÃ o vÃ  WGS84 kinh/vÄ© lÃ m phÃ©p chiáº¿u Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+"Xuáº¥t ra kinh/vÄ© dáº¡ng Ä‘á»™ tháºp phÃ¢n hoáº·c cÃ¡c phÃ©p chiáº¿u khÃ¡c cÃ³ nhiá»u chá»¯ sá»‘ "
+"tháºp phÃ¢n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘áº§y Ä‘á»§ (in cÃ¡c tham sá»‘ phÃ©p chiáº¿u vÃ  tÃªn táºp tin vÃ o stderr)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "LÆ°u mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y kÃch hoáº¡t vÃ o táºp tin Ä‘á»“ há»a trong thÆ° má»¥c nhÃ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+msgid "display, export"
+msgstr "trÃ¬nh bÃ y, xuáº¥t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin Ä‘áº§u ra (Äá»ªNG thÃªm Ä‘uÃ´i má»Ÿ rá»™ng)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "NhÃ³m phá»¥ cÃ¡c táºp tin áº£nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "Chiá»u rá»™ng vÃ  chiá»u cao cá»§a áº£nh Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "NÃ©n cho cÃ¡c táºp tin PNG (0=khÃ´ng nÃ©n, 1=nhanh nháº¥t, 9=nÃ©n nhiá»u nháº¥t)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+"K.thÆ°á»›c/cháº¥t lÆ°á»£ng cá»§a cÃ¡c táºp tin JPEG (10=nhá» nháº¥t/kÃ©m nháº¥t, 100=lá»›n nháº¥t/"
+"tá»‘t nháº¥t)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra táºp lá»‡nh shell"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "Táºp tin Ä‘áº§u ra PostScript"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+#, fuzzy
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr "CÃ¡c khoÃ¡ vÃ  cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ mÃ´ táº£ dá»¯ liá»‡u cáº§n Ä‘Æ°a vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr "á»ž dáº¡ng \"TÃŠN=GIÃ_TRá»Š\", cÃ¡c má»¥c cÃ¡ch nhau bá»Ÿi dáº¥u pháº©y."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr "Thiáº¿t láºp mÃ u ná»n thÃ nh Ä‘en (máº·c Ä‘á»‹nh lÃ  tráº¯ng)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+#, fuzzy
+msgid "Set transparent background"
+msgstr "MÃ u ná»n trong suá»‘t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra táºp lá»‡nh shell"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "KhÃ´ng chÃ©p báº£ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Kiá»ƒm tra trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn CSDL, CSDL pháº£i tá»“n táº¡i vÃ  Ä‘Æ°á»£c db.connect thiáº¿t "
+"láºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+msgid "Test name"
+msgstr "Kiá»ƒm tra tÃªn"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+"Táº¡o cÃ¡c phÃ©p xáº¿p chá»“ng (tiling) cá»§a phÃ©p chiáº¿u nguá»“n Ä‘á»ƒ dÃ¹ng trong vÃ¹ng vÃ  "
+"phÃ©p chiáº¿u Ä‘Ãch"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "raster, xáº¿p chá»“ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra táºp lá»‡nh shell"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra dáº¡ng chuá»—i truy váº¥n kiá»ƒu web map server"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr ""
+"TÃªn cá»§a vÃ¹ng cáº§n dÃ¹ng thay vÃ¬ sá» dá»¥ng vÃ¹ng hiá»‡n táº¡i Ä‘á»ƒ láº¥y thÃ´ng tin vá» ranh "
+"giá»›i vÃ  Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "PhÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "Há»‡ sá»‘ chuyá»ƒn Ä‘á»•i tá»« cÃ¡c Ä‘Æ¡n vá»‹ khÃ¡c thÃ nh mÃ©t trong phÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "PhÃ©p chiáº¿u Ä‘Ãch, máº·c Ä‘á»‹nh lÃ  phÃ©p chiáº¿u cá»§a location nÃ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "Sá»‘ cá»™t tá»‘i Ä‘a cho má»™t láº§n xáº¿p chá»“ng trong phÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "Sá»‘ hÃ ng tá»‘i Ä‘a cho má»™t láº§n xáº¿p chá»“ng trong phÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "Sá»‘ Ã´ chá»“ng nhau theo má»—i hÆ°á»›ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "Má»©c Ä‘á»™ Ä‘áº§y Ä‘á»§ khi cháº¡y lá»‡nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+"Chuyá»ƒn Ä‘á»•i Brovey Ä‘á»ƒ nháºp cÃ¡c kÃªnh Ä‘a phá»• vÃ  toÃ n sáº¯c Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i cao vá»›i "
+"nhau"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "raster, áº£nh, nháºp dá»¯ liá»‡u"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr "KÃªnh Ä‘á» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Sensor"
+msgstr "KÃªnh Ä‘á» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr "KÃªnh Ä‘á» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "tiá»n tá»‘ cho báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra (vÃ dá»¥ 'brov')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "tá»•ng quÃ¡t, thiáº¿t láºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "TÃªn cá»§a vá»‹ trÃ má»›i cáº§n táº¡o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c quy táº¯c vÃ  thoÃ¡t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+"in ra má»™t Ä‘á»“ thá»‹ biá»ƒu diá»…n má»‘i tÆ°Æ¡ng quan giá»¯a cÃ¡c lá»›p dá»¯ liá»‡u (theo cáº·p)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, diagram"
+msgstr "trÃ¬nh bÃ y, biá»ƒu Ä‘á»“"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+msgid "raster input map"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr "GhÃ©p kháº£m tá»‘i Ä‘a 4 áº£nh vÃ  má»Ÿ rá»™ng báº£n Ä‘á»“ mÃ u; táº¡o map*.mosaic"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "raster, áº£nh, ghÃ©p kháº£m"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ thá»© nháº¥t Ä‘á»ƒ ghÃ©p kháº£m (trÃªn cÃ¹ng chá»“ng áº£nh)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ thá»© hai Ä‘á»ƒ ghÃ©p kháº£m."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ thá»© ba Ä‘á»ƒ ghÃ©p kháº£m."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ thá»© tÆ° Ä‘á»ƒ ghÃ©p kháº£m."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr "Trá»™n cÃ¡c thÃ nh pháº§n mÃ u cá»§a hai báº£n Ä‘á»“ raster theo má»™t tá»· lá»‡ cho trÆ°á»›c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u tiÃªn Ä‘á»ƒ trá»™n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster thá»© hai Ä‘á»ƒ trá»™n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr "TÃªn gá»‘c cho cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra Ä‘á», lá»¥c vÃ  xanh chá»©a káº¿t quáº£ trá»™n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "Trá»ng sá»‘ pháº§n trÄƒm cá»§a báº£n Ä‘á»“ thá»© nháº¥t dÃ¹ng cho phÃ©p trá»™n mÃ u"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+"PhÃ¢n loáº¡i láº¡i má»™t báº£n Ä‘á»“ raster lá»›n hÆ¡n hay nhá» hÆ¡n kÃch thÆ°á»›c vÃ¹ng do ngÆ°á»i "
+"dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh (tÃnh theo hecta)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "raster, thá»‘ng kÃª, tá»•ng há»£p"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"tÃ¹y chá»n lesser val (giÃ¡ trá»‹ nhá» hÆ¡n) thiáº¿t láºp giá»›i háº¡n kÃch thÆ°á»›c vÃ¹ng lá»›n "
+"hÆ¡n lesser val [hecta]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+"tÃ¹y chá»n greater val thiáº¿t láºp giá»›i háº¡n kÃch thÆ°á»›c vÃ¹ng nhá» hÆ¡n greater val "
+"[hecta]"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr "Táº£i vÃ o báº£ng cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ vector táº¡i vá»‹ trÃ cá»§a cÃ¡c Ä‘iá»ƒm vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "Chá»‰ in ra vÃ¹ng cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n truy váº¥n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n truy váº¥n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin vector chá»©a dá»¯ liá»‡u Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n truy váº¥n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "Khoáº£ng cÃ¡ch Ä‘á»‡m tÃnh theo Ä‘Æ¡n vá»‹ báº£n Ä‘á»“"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr "Nháºp cÃ¡c táºp tin SRTM HGT vÃ o GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr "TiÃªu Ä‘á» Ä‘áº§u vÃ o SRTM (táºp tin khÃ´ng cÃ³ Ä‘uÃ´i má»Ÿ rá»™ng .hgt.zip)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra (máº·c Ä‘á»‹nh: tiÃªu Ä‘á» Ä‘áº§u vÃ o)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr "Äáº§u vÃ o lÃ  tiÃªu Ä‘á» 1-arcsec (máº·c Ä‘á»‹nh: 3-arcsec)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "BÃ¡o cÃ¡o cÃ¡c thá»‘ng kÃª hÃ¬nh há»c cho cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "vector, bÃ¡o cÃ¡o, thá»‘ng kÃª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "raster, Ä‘á»™ cao"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ káº¿t quáº£"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "GiÃ¡ trá»‹ cáº§n tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "mi(les)_dáº·m,f(eet)_bá»™_Anh,me(t),k(ilomet),a(cres)_máº«u_Anh,h(ecta)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+"cho phÃ©p gÃ¡n má»™t giÃ¡ trá»‹ má»›i vÃ o má»™t cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i "
+"vá»›i má»™t báº£n Ä‘á»“ cho trÆ°á»›c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "cá»™t cáº§n cáºp nháºt"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+"giÃ¡ trá»‹ má»›i cáº§n gÃ¡n cho cá»™t (cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ varchar (biáº¿n kÃ½ tá»±) pháº£i á»Ÿ dáº¡ng "
+"trÃch dáº«n trong dáº¥u nhÃ¡y Ä‘Æ¡n, vÃ dá»¥ : 'grass')"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n truy váº¥n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr "CÃ¡c Ä‘iá»u kiá»‡n WHERE cá»§a cÃ¢u lá»‡nh SQL khÃ´ng cÃ³ tá»« khÃ³a 'where'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "TrÃ¬nh bÃ y má»™t báº£n Ä‘á»“ raster vÃ  chÃº giáº£i cá»§a nÃ³ trÃªn má»™t cá»a sá»• Ä‘á»“ há»a"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr "Bá» cÃ¡c má»¥c bá»‹ thiáº¿u nhÃ£n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "Sá»‘ dÃ²ng xuáº¥t hiá»‡n trong chÃº giáº£i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n dÃ¹ng cho <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng raster cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr "Xuáº¥t mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y thÃ nh má»™t áº£nh ná»n tÆ°Æ¡ng thÃch vá»›i má»™t GpsDrive"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "trÃ¬nh bÃ y, xuáº¥t, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr "tÃªn cá»§a áº£nh báº£n Ä‘á»“ má»›i (á»Ÿ trong ~/.gpsdrive)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr "Táº¡o áº£nh JPEG thay vÃ¬ PNG"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"TÃnh toÃ¡n thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n trÃªn cá»™t cá»§a báº£ng Ä‘Æ°á»£c chá»n cho má»™t báº£n Ä‘á»“ "
+"vector cá»§a GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr "cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»Ÿ rá»™ng (cÃ¡c tá»© phÃ¢n vá»‹ vÃ  phÃ¢n vá»‹ thá»© 90)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+msgid "Name of data table"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£ng dá»¯ liá»‡u"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "cá»™t Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª (pháº£i lÃ  cá»™t kiá»ƒu sá»‘)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "CSDL/thÆ° má»¥c dÃ¹ng cho báº£ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+msgid "Database driver"
+msgstr "TrÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn CSDL"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr "CÃ¡c Ä‘iá»u kiá»‡n WHERE cá»§a cÃ¢u lá»‡nh SQL khÃ´ng cÃ³ tá»« khÃ³a 'where'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr "trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c trang man HTML cá»§a GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "tá»•ng quÃ¡t, hÆ°á»›ng dáº«n, trá»£ giÃºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display index"
+msgstr "trÃ¬nh bÃ y chá»‰ má»¥c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+"TrÃ¬nh bÃ y dÆ°á»›i dáº¡ng trang vÄƒn báº£n MAN thay vÃ¬ trang HTML trong trÃ¬nh duyá»‡t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "má»¥c hÆ°á»›ng dáº«n cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr ""
+"Ä‘á»•i táº¥t cáº£ cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector GRASS kiá»ƒu cÅ© < 5.7 trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i "
+"thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng hiá»‡n táº¡i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "Ä‘á»‹a Ä‘iá»ƒm, vector, nháºp dá»¯ liá»‡u"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr "Cháº¡y á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ khÃ´ng tÆ°Æ¡ng tÃ¡c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"thÃªm má»™t hay nhiá»u cá»™t vÃ o báº£ng thuá»™c tÃnh Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
+"vector cho trÆ°á»›c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr "Táº¡o má»™t Máº¶T Náº  Ä‘á»ƒ giá»›i háº¡n lá»‡nh raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+msgid "raster, mask"
+msgstr "raster, máº·t náº¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster dÃ¹ng lÃ m Máº¶T Náº "
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr "CÃ¡c giÃ¡ trá»‹ pháº¡m trÃ¹ dÃ¹ng cho Máº¶T Náº  (dáº¡ng: 1 2 3 thru 7 *)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "Ghi Ä‘Ã¨  Máº¶T Náº  hiá»‡n cÃ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr "Loáº¡i bá» Máº¶T Náº  hiá»‡n cÃ³ (ghi Ä‘Ã¨ cÃ¡c tÃ¹y chá»n khÃ¡c)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "vector, nháºp dá»¯ liá»‡u, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "Äang trÃch cÃ¡c Ä‘iá»ƒm..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "Nháºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "Nháºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "TÃªn cho táºp tin Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘áº§u ra Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "Káº¿t ná»‘i láº¡i cÃ¡c vector vÃ o má»™t CSDL má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "TÃªn cá»§a CSDL má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+"TÃªn cá»§a CSDL cÅ©, CSDL nÃ y pháº£i á»Ÿ dáº¡ng Ä‘Æ°á»£c in ra bá»Ÿi v.db.connect -g, tá»©c lÃ  "
+"vá»›i cÃ¡c biáº¿n Ä‘Æ°á»£c thay tháº¿"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+msgid "Name of new database"
+msgstr "TÃªn cá»§a CSDL má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+msgid "Old schema"
+msgstr "Schema cÅ©"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+msgid "New schema"
+msgstr "Schema má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+"r.in.aster - tham chiáº¿u Ä‘á»‹a lÃ½, náº¯n chá»‰nh vÃ  nháºp áº£nh Terra-ASTER vÃ  DEM "
+"tÆ°Æ¡ng Ä‘á»‘i báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng gdalwarp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "raster, áº£nh, nháºp dá»¯ liá»‡u"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr "áº¢nh ASTER Ä‘áº§u vÃ o cáº§n tham chiáº¿u Ä‘á»‹a lÃ½ vÃ  náº¯n chá»‰nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr "Kiá»ƒu xá» lÃ½ áº£nh ASTER (Cáº¥p 1A, Cáº¥p 1B hoáº·c DEM tÆ°Æ¡ng Ä‘á»‘i)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+"BÄƒng L1A hoáº·c L1B cáº§n dá»‹ch (1, 2, 3n, 4-14). Chá»‰ cÃ³ thá»ƒ dá»‹ch má»™t bÄƒng duy "
+"nháº¥t "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "raster, xuáº¥t dá»¯ liá»‡u."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t chá»©a thuá»™c tÃnh w Ä‘á»ƒ ná»™i suy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "Miá»n sá»‘ nguyÃªn: min,max"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "ÄÆ°á»ng dáº«n Ä‘áº¿n táºp tin VTK táº¡o thÃ nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng raster cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n táº¡i cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "tÃªn báº£ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr "Táºp tin raster ascii cáº§n nháºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng OGR."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "TÃªn cho táºp tin Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "váº½ láº¡i cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c trÃ¬nh bÃ y hiá»‡n táº¡i trong mÃ n hÃ¬nh GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "LÆ°u táº¥t cáº£ cÃ¡c khung"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "TrÃ¬nh chiáº¿u cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster/vector cá»§a GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr "trÃ¬nh bÃ y, trÃ¬nh chiáº¿u"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector chá»© khÃ´ng pháº£i raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr "tiá»n tá»‘ báº£n Ä‘á»“. Chá»‰ Ä‘á»‹nh (cÃ¡c) kÃ½ tá»± Ä‘á»ƒ chá»‰ xem cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c chá»n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr "sá»‘ báº£n Ä‘á»“ hiá»ƒn thá»‹ theo chiá»u ngang mÃ n hÃ¬nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr "sá»‘ báº£n Ä‘á»“ hiá»ƒn thá»‹ theo chiá»u Ä‘á»©ng mÃ n hÃ¬nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+"cÃ¡c bá»™ báº£n Ä‘á»“ sá» dá»¥ng. Chá»‰ Ä‘á»‹nh nhiá»u bá»™ báº£n Ä‘á»“ cÃ¡ch nhau báº±ng dáº¥u pháº©y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng Ã´ giá»¯a cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng dÃ²ng cháº£y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Táº£i cÃ¡c Äiá»ƒm tá»a Ä‘á»™, Lá»™ trÃ¬nh vÃ  ÄÆ°á»ng Ä‘i tá»« má»™t mÃ¡y Ä‘á»‹nh vá»‹ Garmin vÃ o má»™t "
+"báº£n Ä‘á»“ vector."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "vector, nháºp dá»¯ liá»‡u, GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr "táº£i cÃ¡c Äiá»ƒm tá»a Ä‘á»™ tá»« GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr "táº£i Lá»™ trÃ¬nh tá»« GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr "táº£i ÄÆ°á»ng Ä‘i tá»« GPS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr "buá»™c nháºp dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»ng Ä‘i hoáº·c lá»™ trÃ¬nh thÃ nh dáº¡ng Ä‘iá»ƒm"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr "khÃ´ng cá»‘ gáº¯ng chuyá»ƒn Ä‘á»•i phÃ©p chiáº¿u tá»« WGS84"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin vector má»›i (bá» qua Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y táº¡i stdout)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr "cá»•ng mÃ  mÃ¡y Garmin ná»‘i vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ cáº§n trÃ¬nh bÃ y á»Ÿ khung thá»© nháº¥t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "Sá»‘ khung áº£nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "TrÃ¬nh bÃ y báº£n Ä‘á»“ vector kiá»ƒu chá»§ Ä‘á»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr "trÃ¬nh bÃ y, chÃº giáº£i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+#, fuzzy
+msgid "Files"
+msgstr "Ä‘á»‹a Ä‘iá»ƒm"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "Cá»™t thuá»™c tÃnh dÃ¹ng Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y chá»§ Ä‘á» (pháº£i lÃ  dáº¡ng sá»‘)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "Kiá»ƒu trÃ¬nh bÃ y chá»§ Ä‘á»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr "CÃ¡c phÃ©p phÃ¢n chia dá»¯ liá»‡u theo chá»§ Ä‘á» Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+#, fuzzy
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+"CÃ¡c Ä‘iá»ƒm ngáº¯t dÃ¹ng cho tÃ¹y chá»n ngáº¯t tÃ¹y Ã½. TÃ¡ch cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ ra báº±ng khoáº£ng "
+"tráº¯ng (0 10 20 30 ...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+"CÃ¡c Ä‘iá»ƒm ngáº¯t dÃ¹ng cho tÃ¹y chá»n ngáº¯t tÃ¹y Ã½. TÃ¡ch cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ ra báº±ng khoáº£ng "
+"tráº¯ng (0 10 20 30 ...)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "Biá»ƒu tÆ°á»£ng Ä‘iá»ƒm vector dÃ¹ng cho dá»¯ liá»‡u Ä‘iá»ƒm"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "Biá»ƒu tÆ°á»£ng Ä‘iá»ƒm vector dÃ¹ng cho dá»¯ liá»‡u Ä‘iá»ƒm"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+"KÃch thÆ°á»›c biá»ƒu tÆ°á»£ng/chiá»u dÃ y Ä‘Æ°á»ng tá»‘i Ä‘a Ä‘á»‘i vá»›i cÃ¡c Ä‘iá»ƒm/Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»£c "
+"phÃ¢n cáº¥p)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+"KÃch thÆ°á»›c biá»ƒu tÆ°á»£ng/chiá»u dÃ y Ä‘Æ°á»ng tá»‘i Ä‘a Ä‘á»‘i vá»›i cÃ¡c Ä‘iá»ƒm/Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»£c "
+"phÃ¢n cáº¥p)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "Sá»‘ nhÃ³m giÃ¡ trá»‹ cho chá»§ Ä‘á» (sá»‘ nguyÃªn)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "MÃ u cho chá»¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr ""
+"Cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u dÃ¹ng cho viá»‡c váº½ báº£n Ä‘á»“ mÃ u phÃ¢n cáº¥p (chá»n 'single_color' Ä‘á»ƒ dÃ¹ng "
+"cho viá»‡c trÃ¬nh bÃ y Ä‘iá»ƒm/Ä‘Æ°á»ng phÃ¢n cáº¥p)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "MÃ u cho chá»¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+"MÃ u dÃ¹ng cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c phÃ¢n cáº¥p (mÃ u gá»i tÃªn theo chuáº©n cá»§a GRASS "
+"hoáº·c kiá»ƒu bá»™ ba R:G:B). Thiáº¿t láºp cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u thÃ nh má»™t mÃ u duy nháº¥t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "MÃ u cho chá»¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+#, fuzzy
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+"MÃ u dÃ¹ng cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c phÃ¢n cáº¥p (mÃ u gá»i tÃªn theo chuáº©n cá»§a GRASS "
+"hoáº·c kiá»ƒu bá»™ ba R:G:B). Thiáº¿t láºp cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u thÃ nh má»™t mÃ u duy nháº¥t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr ""
+"MÃ u báº¯t Ä‘áº§u Ä‘á»‘i vá»›i gradient mÃ u tÃ¹y chá»n. Pháº£i Ä‘Æ°á»£c biá»ƒu diá»…n á»Ÿ dáº¡ng Bá»™ ba "
+"R:G:B)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr ""
+"MÃ u káº¿t thÃºc dÃ¹ng cho gradient mÃ u tÃ¹y chá»n. Pháº£i Ä‘Æ°á»£c biá»ƒu diá»…n á»Ÿ dáº¡ng Bá»™ "
+"ba R:G:B)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr ""
+"MÃ u káº¿t thÃºc dÃ¹ng cho gradient mÃ u tÃ¹y chá»n. Pháº£i Ä‘Æ°á»£c biá»ƒu diá»…n á»Ÿ dáº¡ng Bá»™ "
+"ba R:G:B)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "Há»‡ mÃ©t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr "Chá»n mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y x11 cho chÃº giáº£i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+"LÆ°u cÃ¡c lá»‡nh cá»§a báº£n Ä‘á»“ chá»§ Ä‘á» vÃ o táºp tin nhÃ³m dÃ¹ng cho TrÃ¬nh Quáº£n lÃ½ GIS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+"ThÆ° má»¥c gá»‘c (root) dÃ¹ng cho tÃªn cá»§a cÃ¡c táºp tin hÆ°á»›ng dáº«n psmap á»Ÿ trong thÆ° "
+"má»¥c hiá»‡n táº¡i (náº¿u khÃ´ng thiáº¿t láºp, cÃ¡c táºp tin hÆ°á»›ng dáº«n psmap sáº½ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c "
+"táº¡o ra."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+"ThÆ° má»¥c gá»‘c (root) dÃ¹ng cho tÃªn cá»§a cÃ¡c táºp tin hÆ°á»›ng dáº«n psmap á»Ÿ trong thÆ° "
+"má»¥c hiá»‡n táº¡i (náº¿u khÃ´ng thiáº¿t láºp, cÃ¡c táºp tin hÆ°á»›ng dáº«n psmap sáº½ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c "
+"táº¡o ra."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin nhÃ³m, nÆ¡i sáº½ lÆ°u cÃ¡c lá»‡nh báº£n Ä‘á»“ chá»§ Ä‘á»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr "Táº¡o chÃº giáº£i Ä‘á»“ há»a trong mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y x11"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr "Chá»‰ tÃ´ mÃ u vÃ¹ng (khÃ´ng tÃ´ mÃ u Ä‘Æ°á»ng viá»n) cÃ¡c vÃ¹ng vÃ  cÃ¡c Ä‘iá»ƒm"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr "Cáºp nháºt cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ mÃ u vÃ o cá»™t GRASSRGB trong báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr "DÃ¹ng cÃ¡ch ghi kiá»ƒu toÃ¡n há»c trong chÃº giáº£i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "CSDL, báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tiáº¿p tá»¥c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"Nháºp cÃ¡c táºp tin quá»‘c gia US-NGA GEOnet Names Server (GNS) vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
+"vector GRASS kiá»ƒu Ä‘iá»ƒm"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "vector, nháºp dá»¯ liá»‡u, gazetteer"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr "Táºp tin GNS khÃ´ng nÃ©n tá»« NGA (vá»›i Ä‘uÃ´i má»Ÿ rá»™ng .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"TÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n tá»« má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS dá»±a trÃªn cÃ¡c Ä‘á»‘i "
+"tÆ°á»£ng vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "vector, raster, thá»‘ng kÃª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr "tiáº¿p tá»¥c náº¿u (cÃ¡c) cá»™t táº£i lÃªn Ä‘Ã£ cÃ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ vector polygon (vÃ¹ng) má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª tá»« Ä‘Ã³ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "Tiá»n tá»‘ cá»™t dÃ¹ng cho cÃ¡c cá»™t thuá»™c tÃnh má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr ""
+"Nháºp cÃ¡c táºp tin quá»‘c gia US-NGA GEOnet Names Server (GNS) vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
+"vector GRASS kiá»ƒu Ä‘iá»ƒm"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr "Táºp tin GNS khÃ´ng nÃ©n tá»« NGA (vá»›i Ä‘uÃ´i má»Ÿ rá»™ng .txt)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr "trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c trang man HTML cá»§a GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "TÃªn táºp tin MAT-File(v4) hiá»‡n cÃ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr "trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c trang man HTML cá»§a GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "TÃªn táºp tin MAT-File(v4) hiá»‡n cÃ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "KhÃ´ng táº¡o báº£ng thuá»™c tÃnh."
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "Sá»‘ cá»™t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr "Thay Ä‘á»•i k.thÆ°á»›c mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr "Chiá»u rá»™ng má»›i cho cá»a sá»•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr "Chiá»u cao má»›i cho cá»a sá»•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr "Nháºp cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector Mapgen hoáº·c Matlab vÃ o GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o thuá»™c Ä‘á»‹nh dáº¡ng Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr "Táº¡o dá»¯ liá»‡u vector (Ä‘iá»ƒm) má»›i tá»« báº£ng CSDL chá»©a cÃ¡c tá»a Ä‘á»™."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin Ä‘áº§u vÃ o á»Ÿ Ä‘á»‹nh dáº¡ng Mapgen/Matlab"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "Kann die Vektordatei %s nicht finden."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr ""
+"TÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n tá»« má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS dá»±a trÃªn cÃ¡c Ä‘á»‘i "
+"tÆ°á»£ng vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr "cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»Ÿ rá»™ng (tá»© phÃ¢n vá»‹ vÃ  phÃ¢n vá»‹)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "PhÃ¢n vá»‹ Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n (cáº§n cá» -e)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr "r.mapcalculator - tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ raster má»›i tá»« biá»ƒu thá»©c r.mapcalc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A"
+msgstr "Biá»ƒu thá»©c A"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B"
+msgstr "Biá»ƒu thá»©c B"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C"
+msgstr "Biá»ƒu thá»©c C"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D"
+msgstr "Biá»ƒu thá»©c D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E"
+msgstr "Biá»ƒu thá»©c E"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F"
+msgstr "Biá»ƒu thá»©c F"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr "CÃ´ng thá»©c (vÃ dá»¥ A-B hoáº·c A*C+B):"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ trá»£ giÃºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ chuyÃªn gia (nháºp táºp há»£p cÃ¡c biá»ƒu thá»©c r.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "KhÃ´ng ghi Ä‘Ã¨ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n cÃ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr "CÃ¢n báº±ng mÃ u tá»± Ä‘á»™ng cho cÃ¡c áº£nh LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "raster, áº£nh, mÃ u sáº¯c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr "KÃªnh Ä‘á» LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr "KÃªnh lá»¥c LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr "KÃªnh xanh LANDSAT"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr "XÃ©n bá»›t cÆ°á»ng Ä‘á»™ (má»©c chiáº¿u sÃ¡ng cáºn trÃªn)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr "Má»Ÿ rá»™ng cÃ¡c mÃ u ra toÃ n bá»™ khoáº£ng giÃ¡ trá»‹ cá»§a dá»¯ liá»‡u trÃªn tá»«ng kÃªnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr "Báº£o toÃ n cÃ¡c mÃ u tÆ°Æ¡ng Ä‘á»‘i, chá»‰ Ä‘iá»u chá»‰nh Ä‘á»™ sÃ¡ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "Thiáº¿t láºp láº¡i thÃ nh khoáº£ng giÃ¡ trá»‹ mÃ u tiÃªu chuáº©n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr "Chá»n/Khá»Ÿi Ä‘á»™ng mÃ n hÃ¬nh Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh vá»›i kÃch thÆ°á»›c Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "TrÃ¬nh bÃ y mÃ n hÃ¬nh Ä‘á»ƒ khá»Ÿi Ä‘á»™ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr "Chiá»u rá»™ng tÃnh theo Ä‘iá»ƒm áº£nh cá»§a mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr "Chiá»u cao tÃnh theo Ä‘iá»ƒm áº£nh cá»§a mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "TÃªn táºp tin raster má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ gÃ³c raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "Pháº§n trÄƒm há»™i tá»¥"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"Táº£i xuá»‘ng Äiá»ƒm tá»a Ä‘á»™, Lá»™ trÃ¬nh vÃ  ÄÆ°á»ng Ä‘i tá»« má»™t mÃ¡y GPS hoáº·c má»™t táºp tin "
+"ascii GPS vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ vector."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "Äang trÃch cÃ¡c Ä‘iá»ƒm..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "Nháºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "Nháºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr "buá»™c Ä‘á»•i cÃ¡c Ä‘á»‰nh cá»§a dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»ng Ä‘i hoáº·c lá»™ trÃ¬nh thÃ nh Ä‘iá»ƒm"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "Thiáº¿t bá»‹ hoáº·c táºp tin dÃ¹ng Ä‘á»ƒ nháºp dá»¯ liá»‡u"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+"Ä‘á»‹nh dáº¡ng cá»§a dá»¯ liá»‡u GPS Ä‘áº§u vÃ o (dÃ¹ng cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘Æ°á»£c gpsbabel há»— trá»£)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+"phÃ©p chiáº¿u cá»§a dá»¯ liá»‡u Ä‘áº§u vÃ o (dÃ¹ng cÃ¡c tÃ¹y chá»n cá»§a PROJ.4); náº¿u khÃ´ng "
+"thiáº¿t láºp, giáº£ Ä‘á»‹nh ráº±ng dá»¯ liá»‡u lÃ  Kinh/vÄ© WGS84"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr "Táº£i xuá»‘ng vÃ  nháºp cÃ¡c dá»¯ liá»‡u tá»« cÃ¡c mÃ¡y chá»§ WMS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr "wms"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+msgid "Request"
+msgstr "YÃªu_cáº§u"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr "Bá» qua Ä‘áº¿n má»¥c táº£i xuá»‘ng (phá»¥c há»“i viá»‡c táº£i nhanh hÆ¡n)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr "Táº£i_xuá»‘ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr "KhÃ´ng yÃªu cáº§u dá»¯ liá»‡u 'trong suá»‘t'"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr "XÃ³a dá»¯ liá»‡u hiá»‡n cÃ³ khá»i thÆ° má»¥c táº£i xuá»‘ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+msgid "Import"
+msgstr "Nháºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr "KhÃ´ng quy chiáº¿u láº¡i dá»¯ liá»‡u, chá»‰ 'vÃ¡' nÃ³ vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "Mapserver Ä‘á»ƒ yÃªu cáº§u dá»¯ liá»‡u tá»« Ä‘Ã³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "CÃ¡c lá»›p yÃªu cáº§u tá»« mÃ¡y chá»§ báº£n Ä‘á»“"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»ƒ yÃªu cáº§u tá»« mÃ¡y chá»§ báº£n Ä‘á»“"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "PhÃ©p chiáº¿u nguá»“n Ä‘á»ƒ yÃªu cáº§u tá»« mÃ¡y chá»§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng áº£nh yÃªu cáº§u tá»« mÃ¡y chá»§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr "CÃ¡c tÃ¹y chá»n truy váº¥n bá»• sung cho mÃ¡y chá»§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "Sá»‘ cá»™t tá»‘i Ä‘a yÃªu cáº§u trong má»™t láº§n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "Sá»‘ hÃ ng tá»‘i Ä‘a yÃªu cáº§u trong má»™t láº§n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr "CÃ¡c tÃ¹y chá»n bá»• sung cho r.tileset"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr ""
+"VÃ¹ng cÃ³ tÃªn Ä‘á»ƒ yÃªu cáº§u dá»¯ liá»‡u cho nÃ³. VÃ¹ng hiá»‡n táº¡i Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng náº¿u bá» qua "
+"tÃ¹y chá»n nÃ y."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr "ThÆ° má»¥c Ä‘á»ƒ lÆ°u dá»¯ liá»‡u táº£i vá»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr "CÃ¡c tÃ¹y chá»n bá»• sung cho wget"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+#, fuzzy
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr "CÃ¡c tÃ¹y chá»n bá»• sung cho wget"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "PhÆ°Æ¡ng phÃ¡p quy chiáº¿u láº¡i cáº§n dÃ¹ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c lá»›p hiá»‡n cÃ³ vÃ  thoÃ¡t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr ""
+"cÃ¡c trá»‹ tr.bÃ¬nh vÃ  Ä‘á»™ lá»‡ch chuáº©n cho %d bÄƒng%s\n"
+"\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+"Láº¥p Ä‘áº§y vÃ¹ng khÃ´ng cÃ³ dá»¯ liá»‡u trong cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster, dÃ¹ng phÃ©p ná»™i suy cÃ¡c "
+"Ä‘Æ°á»ng spline v.surf.rst"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "raster, Ä‘á»™ cao, ná»™i suy"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n láº¥p Ä‘áº§y cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ null"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+"Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra vá»›i cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ null Ä‘Æ°á»£c láº¥p Ä‘áº§y báº±ng cÃ¡ch ná»™i suy tá»« "
+"cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ xung quanh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "Tham sá»‘ sá»©c cÄƒng cá»§a Ä‘Æ°á»ng spline"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "Tham sá»‘ lÃ m trÆ¡n cá»§a Ä‘Æ°á»ng spline"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£ng thuá»™c tÃnh -> chá»‰ dÃ¹ng chá»‰ sá»‘ pháº¡m trÃ¹ lÃ m thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "vector, nháºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr "Lá»›p sá»‘. Náº¿u lÃ  -1, táº¥t cáº£ cÃ¡c lá»›p Ä‘Æ°á»£c trÃ¬nh bÃ y."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t thuá»™c tÃnh dÃ¹ng lÃ m nhÃ£n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "KhÃ´ng Ä‘Ã³ng cÃ¡c ranh giá»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "vector, raster, tÃch há»£p"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "Lá»‡nh chá»‰nh sá»a cáº§n thá»±c hiá»‡n."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ sá»‘ pháº¡m trÃ¹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr "r3.mapcalculator - TÃnh thá»ƒ tÃch grid3D má»›i tá»« biá»ƒu thá»©c r3.mapcalc"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "A (táºp tin grid3D"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "B (táºp tin grid3D):"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "C (táºp grid3D)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "D (táºp tin grid3D):"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "E (táºp tin grid3D):"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "F (táºp tin grid3D):"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "TÃªn cho táºp tin Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ chuyÃªn gia (nháºp táºp há»£p cÃ¡c biá»ƒu thá»©c r3.mapcalc)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n táº¡i cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr "Buá»™c loáº¡i bá» (cáº§n thiáº¿t Ä‘á»ƒ thá»±c sá»± xÃ³a bá» cÃ¡c táºp tin)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "tÃªn báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n cÃ³ (máº·c Ä‘á»‹nh: tÃªn báº£n Ä‘á»“ vector)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "Lá»›p cáº§n bá» (drop) báº£ng thuá»™c tÃnh liÃªn káº¿t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n táº¡i cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "Kiá»ƒu cá»™t khÃ´ng biáº¿t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "TÃªn báº£ng Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "Kiá»ƒu cá»™t khÃ´ng biáº¿t"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "PhÃ©p chuyá»ƒn Ä‘á»•i Tasseled Cap (Kauth Thomas) cho cÃ¡c dá»¯ liá»‡u LANDSAT-TM"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "raster, áº£nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "dÃ¹ng cÃ¡c quy táº¯c chuyá»ƒn Ä‘á»•i cho LANDSAT-4"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "dÃ¹ng cÃ¡c quy táº¯c chuyá»ƒn Ä‘á»•i cho LANDSAT-5"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "dÃ¹ng cÃ¡c quy táº¯c chuyá»ƒn Ä‘á»•i cho LANDSAT-7"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 1)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 2)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 3)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 5)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 7)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "Tiá»n tá»‘ cho báº£n Ä‘á»“ raster TC Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"táº¡o vÃ  thÃªm báº£ng thuá»™c tÃnh má»›i vÃ o má»™t lá»›p cho trÆ°á»›c cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector "
+"hiá»‡n cÃ³"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n thÃªm báº£ng thuá»™c tÃnh má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£ng thuá»™c tÃnh má»›i (máº·c Ä‘á»‹nh: tÃªn báº£n Ä‘á»“ vector)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "Lá»›p Ä‘á»ƒ thÃªm báº£ng thuá»™c tÃnh má»›i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+"TÃªn vÃ  kiá»ƒu cá»§a (cÃ¡c) cá»™t má»›i (kiá»ƒu tÃ¹y thuá»™c vÃ o CSDL Ä‘áº§u cuá»‘i (backend), "
+"nhÆ°ng táº¥t cáº£ Ä‘á»u há»— trá»£ cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng VARCHAR(), INT, DOUBLE vÃ  DATE)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "KhÃ´ng cÃ³ báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr "Táº¡o báº£n Ä‘á»“ ná»•i Ä‘á»• bÃ³ng tá»« má»™t báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao (DEM)."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ ná»•i Ä‘á»• bÃ³ng Ä‘áº§u ra"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "Äá»™ cao máº·t trá»i (Ä‘á»™) trÃªn Ä‘Æ°á»ng chÃ¢n trá»i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "GÃ³c phÆ°Æ¡ng vá»‹ cá»§a máº·t trá»i (Ä‘á»™) tá»« phÃa Ä‘Ã´ng cá»§a hÆ°á»›ng báº¯c."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "Há»‡ sá»‘ Ä‘á»ƒ phÃ³ng Ä‘áº¡i Ä‘á»™ ná»•i"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "Há»‡ sá»‘ tá»· lá»‡ Ä‘á»ƒ Ä‘á»•i Ä‘Æ¡n vá»‹ chiá»u ngang thÃ nh Ä‘Æ¡n vá»‹ chiá»u Ä‘á»©ng"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr "Thiáº¿t láºp há»‡ sá»‘ tá»· lá»‡ (chá»‰ Ã¡p dá»¥ng cho cÃ¡c location vÄ©/kinh Ä‘á»™)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr "LÆ°u mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y kÃch hoáº¡t vÃ o táºp tin PNG trong thÆ° má»¥c nhÃ "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin PNG "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr "Äá»™ phÃ¢n giáº£i cá»§a táºp tin Ä‘áº§u ra (Ä‘Æ¡n=1, gáº¥p Ä‘Ã´i=2, gáº¥p bá»‘n=4)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+"TÃnh toÃ¡n Há»‡ sá»‘-Chá»‰ má»¥c-Tá»‘i Æ°u (OIF) cho cÃ¡c bÄƒng 1-5 & 7 cá»§a áº£nh LANDSAT TM"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "raster, áº£nh, thá»‘ng kÃª"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr "bÄƒng 1 cá»§a LANDSAT TM."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr "bÄƒng 2 cá»§a LANDSAT TM."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr "bÄƒng 3 cá»§a LANDSAT TM."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr "bÄƒng 4 cá»§a LANDSAT TM."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr "bÄƒng 5 cá»§a LANDSAT TM."
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr "bÄƒng 7 cá»§a LANDSAT TM."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "Táºp tin cáº¥u hÃ¬nh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "raster, phÃ¢n tÃch cáº¥u trÃºc cáº£nh quan, chá»‰ má»¥c vÃ¡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n táº¡i cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr "Táºp tin raster ascii cáº§n nháºp"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n dÃ¹ng cho <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr "Chá»¯ cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr "Chá»¯ cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr "Cáº¥p máº·t Ä‘á»“ng giÃ¡ trá»‹ tá»‘i thiá»ƒu"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "Sá»‘ láº§n láº·p lá»›n nháº¥t: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "Sá»‘ láº§n láº·p lá»›n nháº¥t: %d\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"thÃªm má»™t hay nhiá»u cá»™t vÃ o báº£ng thuá»™c tÃnh Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
+"vector cho trÆ°á»›c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+"Váº½ sÆ¡ Ä‘á»“ cá»±c cá»§a báº£n Ä‘á»“ gÃ³c, vÃ dá»¥ nhÆ° cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng hoáº·c hÆ°á»›ng dÃ²ng cháº£y"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ gÃ³c raster"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr "GiÃ¡ trá»‹ Ä‘iá»ƒm áº£nh Ä‘Æ°á»£c diá»…n giáº£i lÃ  khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c xÃ¡c Ä‘á»‹nh (khÃ¡c vá»›i NULL)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin Ä‘áº§u ra EPS tÃ¹y chá»n."
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr "Váº½ Ä‘á»“ thá»‹ báº±ng Xgraph"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "Nháºp táºp tin SPOT VGT NDVI vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+"nháºp cáº£ báº£n Ä‘á»“ cháº¥t lÆ°á»£ng (lá»›p báº£n Ä‘á»“ tráº¡ng thÃ¡i SM) vÃ  lá»c báº£n Ä‘á»“ NDVI"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr "táºp tin SPOT VGT NDVI hiá»‡n cÃ³ (0001_NDV.HDF)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"thÃªm má»™t hay nhiá»u cá»™t vÃ o báº£ng thuá»™c tÃnh Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
+"vector cho trÆ°á»›c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "chuyá»ƒn cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c trÃ¬nh bÃ y hiá»‡n táº¡i sang má»™t mÃ n hÃ¬nh khÃ¡c"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr "xÃ³a mÃ n hÃ¬nh Ä‘Ãch trÆ°á»›c khi chuyá»ƒn"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "'á»Ÿ láº¡i' vá»›i mÃ n hÃ¬nh nguá»“n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr "táº¯t mÃ n hÃ¬nh nguá»“n sau khi chuyá»ƒn"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+msgid "Target monitor"
+msgstr "MÃ n hÃ¬nh Ä‘Ãch"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+msgid "Source monitor"
+msgstr "MÃ n hÃ¬nh nguá»“n"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr "Ä‘á»‹a Ä‘iá»ƒm"
@@ -26637,6 +29035,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "Táºp tin chá»¯ kÃ½ <%s> khÃ´ng há»£p lá»‡."
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "Táºp tin chá»¯ kÃ½ <%s> khÃ´ng há»£p lá»‡."
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 msgid "Name of file containing signatures"
 msgstr "TÃªn cá»§ táºp tin chá»©a cÃ¡c chá»¯ kÃ½"
@@ -28535,1745 +30938,85 @@
 msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘Ã¡nh dáº¥u má»™t Ä‘iá»ƒm khÃ¡c. Chá»‰ cÃ³ %d Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c cháº¥p nháºn. Xin lá»—i."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "GIS manager for GRASS"
-#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c trang man HTML cá»§a GRASS"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
+#~ msgstr "Tháº¥t báº¡i trong viá»‡c má»Ÿ %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "TÃªn táºp tin MAT-File(v4) hiá»‡n cÃ³"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display manager for GRASS"
-#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c trang man HTML cá»§a GRASS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "TÃªn táºp tin MAT-File(v4) hiá»‡n cÃ³"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "Táºp tin cáº¥u hÃ¬nh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "raster, phÃ¢n tÃch cáº¥u trÃºc cáº£nh quan, chá»‰ má»¥c vÃ¡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
-#~ msgstr ""
-#~ "in ra má»™t Ä‘á»“ thá»‹ biá»ƒu diá»…n má»‘i tÆ°Æ¡ng quan giá»¯a cÃ¡c lá»›p dá»¯ liá»‡u (theo cáº·p)."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, diagram"
-#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y, biá»ƒu Ä‘á»“"
-
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
-
-#~ msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
-#~ msgstr "Chá»n/Khá»Ÿi Ä‘á»™ng mÃ n hÃ¬nh Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh vá»›i kÃch thÆ°á»›c Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh"
-
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "TrÃ¬nh bÃ y mÃ n hÃ¬nh Ä‘á»ƒ khá»Ÿi Ä‘á»™ng"
-
-#~ msgid "Width in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Chiá»u rá»™ng tÃnh theo Ä‘iá»ƒm áº£nh cá»§a mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y má»›i"
-
-#~ msgid "Height in pixels of new display monitor"
-#~ msgstr "Chiá»u cao tÃnh theo Ä‘iá»ƒm áº£nh cá»§a mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y má»›i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "chuyá»ƒn cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c trÃ¬nh bÃ y hiá»‡n táº¡i sang má»™t mÃ n hÃ¬nh khÃ¡c"
-
-#~ msgid "clear target monitor before moving"
-#~ msgstr "xÃ³a mÃ n hÃ¬nh Ä‘Ãch trÆ°á»›c khi chuyá»ƒn"
-
-#~ msgid "stay with source monitor"
-#~ msgstr "'á»Ÿ láº¡i' vá»›i mÃ n hÃ¬nh nguá»“n"
-
-#~ msgid "kill source monitor after moving"
-#~ msgstr "táº¯t mÃ n hÃ¬nh nguá»“n sau khi chuyá»ƒn"
-
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "MÃ n hÃ¬nh Ä‘Ãch"
-
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "MÃ n hÃ¬nh nguá»“n"
-
-#~ msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
-#~ msgstr ""
-#~ "Xuáº¥t mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y thÃ nh má»™t áº£nh ná»n tÆ°Æ¡ng thÃch vá»›i má»™t GpsDrive"
-
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y, xuáº¥t, GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
-#~ msgstr "tÃªn cá»§a áº£nh báº£n Ä‘á»“ má»›i (á»Ÿ trong ~/.gpsdrive)"
-
-#~ msgid "Make JPEG instead of PNG image"
-#~ msgstr "Táº¡o áº£nh JPEG thay vÃ¬ PNG"
-
-#~ msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
-#~ msgstr "LÆ°u mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y kÃch hoáº¡t vÃ o táºp tin PNG trong thÆ° má»¥c nhÃ "
-
-#~ msgid "display, export"
-#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y, xuáº¥t"
-
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin PNG "
-
-#~ msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
-#~ msgstr "Äá»™ phÃ¢n giáº£i cá»§a táºp tin Ä‘áº§u ra (Ä‘Æ¡n=1, gáº¥p Ä‘Ã´i=2, gáº¥p bá»‘n=4)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr ""
-#~ "LÆ°u mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y kÃch hoáº¡t vÃ o táºp tin Ä‘á»“ há»a trong thÆ° má»¥c nhÃ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin Ä‘áº§u ra (Äá»ªNG thÃªm Ä‘uÃ´i má»Ÿ rá»™ng)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "NhÃ³m phá»¥ cÃ¡c táºp tin áº£nh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "Chiá»u rá»™ng vÃ  chiá»u cao cá»§a áº£nh Ä‘áº§u ra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr ""
-#~ "NÃ©n cho cÃ¡c táºp tin PNG (0=khÃ´ng nÃ©n, 1=nhanh nháº¥t, 9=nÃ©n nhiá»u nháº¥t)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
-#~ msgstr ""
-#~ "K.thÆ°á»›c/cháº¥t lÆ°á»£ng cá»§a cÃ¡c táºp tin JPEG (10=nhá» nháº¥t/kÃ©m nháº¥t, 100=lá»›n "
-#~ "nháº¥t/tá»‘t nháº¥t)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra táºp lá»‡nh shell"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "Táºp tin Ä‘áº§u ra PostScript"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
-#~ msgstr "CÃ¡c khoÃ¡ vÃ  cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ mÃ´ táº£ dá»¯ liá»‡u cáº§n Ä‘Æ°a vÃ o"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
-#~ msgstr "á»ž dáº¡ng \"TÃŠN=GIÃ_TRá»Š\", cÃ¡c má»¥c cÃ¡ch nhau bá»Ÿi dáº¥u pháº©y."
-
-#~ msgid "Set background color to black (white default)"
-#~ msgstr "Thiáº¿t láºp mÃ u ná»n thÃ nh Ä‘en (máº·c Ä‘á»‹nh lÃ  tráº¯ng)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set transparent background"
-#~ msgstr "MÃ u ná»n trong suá»‘t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra táºp lá»‡nh shell"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "KhÃ´ng chÃ©p báº£ng"
-
-#~ msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "Váº½ sÆ¡ Ä‘á»“ cá»±c cá»§a báº£n Ä‘á»“ gÃ³c, vÃ dá»¥ nhÆ° cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng hoáº·c hÆ°á»›ng dÃ²ng "
-#~ "cháº£y"
+#~ "Táº¡o ra cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ dá»‘c, hÆ°á»›ng, Ä‘á»™ cong vÃ  cÃ¡c Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng tá»« má»™t "
+#~ "lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster cÃ³ cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Ä‘á»™ cao thá»±c. HÆ°á»›ng Ä‘Æ°á»£c tÃnh ngÆ°á»£c chiá»u "
+#~ "kim Ä‘á»“ng há»“ tá»« hÆ°á»›ng Ä‘Ã´ng."
 
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ gÃ³c raster"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘á»™ cao raster"
 
-#~ msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
-#~ msgstr ""
-#~ "GiÃ¡ trá»‹ Ä‘iá»ƒm áº£nh Ä‘Æ°á»£c diá»…n giáº£i lÃ  khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c xÃ¡c Ä‘á»‹nh (khÃ¡c vá»›i NULL)"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘á»™ dá»‘c Ä‘áº§u ra"
 
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin Ä‘áº§u ra EPS tÃ¹y chá»n."
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin hÆ°á»›ng Ä‘áº§u ra"
 
-#~ msgid "Plot using Xgraph"
-#~ msgstr "Váº½ Ä‘á»“ thá»‹ báº±ng Xgraph"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘á»™ cong thiáº¿t diá»‡n Ä‘áº§u ra"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘á»™ cong tiáº¿p tuyáº¿n Ä‘áº§u ra"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width of display canvas"
-#~ msgstr "Chá»¯ cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dx báºc má»™t (Ä‘á»™ dá»‘c Ä-T) Ä‘áº§u ra"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Height of display canvas"
-#~ msgstr "Chá»¯ cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dy báºc má»™t (Ä‘á»™ dá»‘c B-N) Ä‘áº§u ra"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum size of each cell"
-#~ msgstr "Cáº¥p máº·t Ä‘á»“ng giÃ¡ trá»‹ tá»‘i thiá»ƒu"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dxx báºc hai Ä‘áº§u ra"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "Sá»‘ láº§n láº·p lá»›n nháº¥t: %d\n"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dyy báºc hai Ä‘áº§u ra"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "Sá»‘ láº§n láº·p lá»›n nháº¥t: %d\n"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "TÃªn táºp tin Ä‘áº¡o hÃ m riÃªng dxy báºc hai Ä‘áº§u ra"
 
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr ""
-#~ "TrÃ¬nh bÃ y má»™t báº£n Ä‘á»“ raster vÃ  chÃº giáº£i cá»§a nÃ³ trÃªn má»™t cá»a sá»• Ä‘á»“ há»a"
+#~ msgid "wrong type: %s"
+#~ msgstr "kiá»ƒu khÃ´ng Ä‘Ãºng: %s"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Omit entries with missing label"
-#~ msgstr "Bá» cÃ¡c má»¥c bá»‹ thiáº¿u nhÃ£n"
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "Äang táº¡o cÃ¡c táºp tin há»— trá»£..."
 
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "Sá»‘ dÃ²ng xuáº¥t hiá»‡n trong chÃº giáº£i"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "CÃ¡c sáº£n pháº©m Ä‘á»™ cao cho bá»™ báº£n Ä‘á»“ [%s] trong [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n dÃ¹ng cho <%s>"
+#~ msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "HÆ¯á»šNG [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng raster cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
+#~ msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "Äá»˜ Dá»C [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "váº½ láº¡i cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c trÃ¬nh bÃ y hiá»‡n táº¡i trong mÃ n hÃ¬nh GRASS"
+#~ msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "Äá»˜ CONG THIáº¾T DIá»†N [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "LÆ°u táº¥t cáº£ cÃ¡c khung"
+#~ msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "Äá»˜ CONG TIáº¾P TUYáº¾N [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#~ msgid "Resizes active display monitor"
-#~ msgstr "Thay Ä‘á»•i k.thÆ°á»›c mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y"
+#~ msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "Äá»˜ Dá»C Ä-T [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#~ msgid "New width for window"
-#~ msgstr "Chiá»u rá»™ng má»›i cho cá»a sá»•"
+#~ msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "Äá»˜ Dá»C B-N [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#~ msgid "New height for window"
-#~ msgstr "Chiá»u cao má»›i cho cá»a sá»•"
+#~ msgid "DXX [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXX [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "TÃªn táºp tin raster má»›i"
+#~ msgid "DYY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DYY [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ gÃ³c raster"
+#~ msgid "DXY [%s] COMPLETE"
+#~ msgstr "DXY [%s] HOÃ€N Táº¤T"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "Pháº§n trÄƒm há»™i tá»¥"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "TrÃ¬nh chiáº¿u cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster/vector cá»§a GRASS"
-
-#~ msgid "display, slideshow"
-#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y, trÃ¬nh chiáº¿u"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector chá»© khÃ´ng pháº£i raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
-#~ msgstr ""
-#~ "tiá»n tá»‘ báº£n Ä‘á»“. Chá»‰ Ä‘á»‹nh (cÃ¡c) kÃ½ tá»± Ä‘á»ƒ chá»‰ xem cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c chá»n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show across the monitor"
-#~ msgstr "sá»‘ báº£n Ä‘á»“ hiá»ƒn thá»‹ theo chiá»u ngang mÃ n hÃ¬nh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Map number show down the monitor"
-#~ msgstr "sá»‘ báº£n Ä‘á»“ hiá»ƒn thá»‹ theo chiá»u Ä‘á»©ng mÃ n hÃ¬nh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
-#~ msgstr ""
-#~ "cÃ¡c bá»™ báº£n Ä‘á»“ sá» dá»¥ng. Chá»‰ Ä‘á»‹nh nhiá»u bá»™ báº£n Ä‘á»“ cÃ¡ch nhau báº±ng dáº¥u pháº©y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "Sá»‘ lÆ°á»£ng Ã´ giá»¯a cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng dÃ²ng cháº£y"
-
 #~ msgid ""
-#~ "Divides active display into two frames & displays maps/executes commands "
-#~ "in each frame."
-#~ msgstr ""
-#~ "Chia pháº§n trÃ¬nh bÃ y kÃch hoáº¡t thÃ nh hai khung vÃ  trÃ¬nh bÃ y báº£n Ä‘á»“/thá»±c "
-#~ "thi cÃ¡c lá»‡nh trong má»—i khung."
-
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ cáº§n trÃ¬nh bÃ y á»Ÿ khung thá»© nháº¥t"
-
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "Nháºp lá»‡nh cáº§n thá»±c thi trong khung thá»© nháº¥t"
-
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ cáº§n trÃ¬nh bÃ y á»Ÿ khung thá»© hai"
-
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "Nháºp lá»‡nh cáº§n thá»±c thi trong khung thá»© hai"
-
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "Chia pháº§n trÃ¬nh bÃ y nhÆ° tháº¿ nÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ cáº§n trÃ¬nh bÃ y á»Ÿ khung thá»© nháº¥t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "Sá»‘ khung áº£nh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "TrÃ¬nh bÃ y báº£n Ä‘á»“ vector kiá»ƒu chá»§ Ä‘á»"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, vector, thematic, legend"
-#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y, chÃº giáº£i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Files"
-#~ msgstr "Ä‘á»‹a Ä‘iá»ƒm"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "Cá»™t thuá»™c tÃnh dÃ¹ng Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y chá»§ Ä‘á» (pháº£i lÃ  dáº¡ng sá»‘)"
-
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "Kiá»ƒu trÃ¬nh bÃ y chá»§ Ä‘á»"
-
-#~ msgid "Thematic divisions of data for display"
-#~ msgstr "CÃ¡c phÃ©p phÃ¢n chia dá»¯ liá»‡u theo chá»§ Ä‘á» Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Break points for custom breaks option"
-#~ msgstr ""
-#~ "CÃ¡c Ä‘iá»ƒm ngáº¯t dÃ¹ng cho tÃ¹y chá»n ngáº¯t tÃ¹y Ã½. TÃ¡ch cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ ra báº±ng "
-#~ "khoáº£ng tráº¯ng (0 10 20 30 ...)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
-#~ msgstr ""
-#~ "CÃ¡c Ä‘iá»ƒm ngáº¯t dÃ¹ng cho tÃ¹y chá»n ngáº¯t tÃ¹y Ã½. TÃ¡ch cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ ra báº±ng "
-#~ "khoáº£ng tráº¯ng (0 10 20 30 ...)"
-
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "Biá»ƒu tÆ°á»£ng Ä‘iá»ƒm vector dÃ¹ng cho dá»¯ liá»‡u Ä‘iá»ƒm"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "Biá»ƒu tÆ°á»£ng Ä‘iá»ƒm vector dÃ¹ng cho dá»¯ liá»‡u Ä‘iá»ƒm"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
-#~ msgstr ""
-#~ "KÃch thÆ°á»›c biá»ƒu tÆ°á»£ng/chiá»u dÃ y Ä‘Æ°á»ng tá»‘i Ä‘a Ä‘á»‘i vá»›i cÃ¡c Ä‘iá»ƒm/Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»£c "
-#~ "phÃ¢n cáº¥p)"
-
-#~ msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
-#~ msgstr ""
-#~ "KÃch thÆ°á»›c biá»ƒu tÆ°á»£ng/chiá»u dÃ y Ä‘Æ°á»ng tá»‘i Ä‘a Ä‘á»‘i vá»›i cÃ¡c Ä‘iá»ƒm/Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»£c "
-#~ "phÃ¢n cáº¥p)"
-
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "Sá»‘ nhÃ³m giÃ¡ trá»‹ cho chá»§ Ä‘á» (sá»‘ nguyÃªn)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "MÃ u cho chá»¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr ""
-#~ "Cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u dÃ¹ng cho viá»‡c váº½ báº£n Ä‘á»“ mÃ u phÃ¢n cáº¥p (chá»n 'single_color' Ä‘á»ƒ "
-#~ "dÃ¹ng cho viá»‡c trÃ¬nh bÃ y Ä‘iá»ƒm/Ä‘Æ°á»ng phÃ¢n cáº¥p)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "MÃ u cho chá»¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
-#~ msgstr ""
-#~ "MÃ u dÃ¹ng cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c phÃ¢n cáº¥p (mÃ u gá»i tÃªn theo chuáº©n cá»§a GRASS "
-#~ "hoáº·c kiá»ƒu bá»™ ba R:G:B). Thiáº¿t láºp cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u thÃ nh má»™t mÃ u duy nháº¥t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "MÃ u cho chá»¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
-#~ msgstr ""
-#~ "MÃ u dÃ¹ng cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c phÃ¢n cáº¥p (mÃ u gá»i tÃªn theo chuáº©n cá»§a GRASS "
-#~ "hoáº·c kiá»ƒu bá»™ ba R:G:B). Thiáº¿t láºp cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u thÃ nh má»™t mÃ u duy nháº¥t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr ""
-#~ "MÃ u báº¯t Ä‘áº§u Ä‘á»‘i vá»›i gradient mÃ u tÃ¹y chá»n. Pháº£i Ä‘Æ°á»£c biá»ƒu diá»…n á»Ÿ dáº¡ng Bá»™ "
-#~ "ba R:G:B)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr ""
-#~ "MÃ u káº¿t thÃºc dÃ¹ng cho gradient mÃ u tÃ¹y chá»n. Pháº£i Ä‘Æ°á»£c biá»ƒu diá»…n á»Ÿ dáº¡ng "
-#~ "Bá»™ ba R:G:B)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr ""
-#~ "MÃ u káº¿t thÃºc dÃ¹ng cho gradient mÃ u tÃ¹y chá»n. Pháº£i Ä‘Æ°á»£c biá»ƒu diá»…n á»Ÿ dáº¡ng "
-#~ "Bá»™ ba R:G:B)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "Há»‡ mÃ©t"
-
-#~ msgid "Select x11 display monitor for legend"
-#~ msgstr "Chá»n mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y x11 cho chÃº giáº£i"
-
-#~ msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
-#~ msgstr ""
-#~ "LÆ°u cÃ¡c lá»‡nh cá»§a báº£n Ä‘á»“ chá»§ Ä‘á» vÃ o táºp tin nhÃ³m dÃ¹ng cho TrÃ¬nh Quáº£n lÃ½ GIS"
-
-#~ msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
-#~ msgstr "CÃ¡c Ä‘iá»u kiá»‡n WHERE cá»§a cÃ¢u lá»‡nh SQL khÃ´ng cÃ³ tá»« khÃ³a 'where'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "ThÆ° má»¥c gá»‘c (root) dÃ¹ng cho tÃªn cá»§a cÃ¡c táºp tin hÆ°á»›ng dáº«n psmap á»Ÿ trong "
-#~ "thÆ° má»¥c hiá»‡n táº¡i (náº¿u khÃ´ng thiáº¿t láºp, cÃ¡c táºp tin hÆ°á»›ng dáº«n psmap sáº½ "
-#~ "khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o ra."
-
-#~ msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin nhÃ³m, nÆ¡i sáº½ lÆ°u cÃ¡c lá»‡nh báº£n Ä‘á»“ chá»§ Ä‘á»"
-
-#~ msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
-#~ msgstr "Táº¡o chÃº giáº£i Ä‘á»“ há»a trong mÃ n hÃ¬nh trÃ¬nh bÃ y x11"
-
-#~ msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
-#~ msgstr "Chá»‰ tÃ´ mÃ u vÃ¹ng (khÃ´ng tÃ´ mÃ u Ä‘Æ°á»ng viá»n) cÃ¡c vÃ¹ng vÃ  cÃ¡c Ä‘iá»ƒm"
-
-#~ msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
-#~ msgstr "Cáºp nháºt cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ mÃ u vÃ o cá»™t GRASSRGB trong báº£ng thuá»™c tÃnh"
-
-#~ msgid "Use math notation brackets in legend"
-#~ msgstr "DÃ¹ng cÃ¡ch ghi kiá»ƒu toÃ¡n há»c trong chÃº giáº£i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "KhÃ´ng táº¡o báº£ng thuá»™c tÃnh."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "Sá»‘ cá»™t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "CSDL, báº£ng thuá»™c tÃnh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tiáº¿p tá»¥c"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n táº¡i cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table file to be imported or DB connection string"
-#~ msgstr "Táºp tin raster ascii cáº§n nháºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "TÃªn cho táºp tin Ä‘áº§u ra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n dÃ¹ng cho <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n táº¡i cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "tÃªn báº£ng"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table file to be exported or DB connection string"
-#~ msgstr "Táºp tin raster ascii cáº§n nháºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng OGR."
-
-#~ msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kiá»ƒm tra trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn CSDL, CSDL pháº£i tá»“n táº¡i vÃ  Ä‘Æ°á»£c db.connect "
-#~ "thiáº¿t láºp"
-
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "Kiá»ƒm tra tÃªn"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
-#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y cÃ¡c trang man HTML cá»§a GRASS"
-
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "tá»•ng quÃ¡t, hÆ°á»›ng dáº«n, trá»£ giÃºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display index"
-#~ msgstr "trÃ¬nh bÃ y chá»‰ má»¥c"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "TrÃ¬nh bÃ y dÆ°á»›i dáº¡ng trang vÄƒn báº£n MAN thay vÃ¬ trang HTML trong trÃ¬nh duyá»‡t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "má»¥c hÆ°á»›ng dáº«n cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-#~ msgstr ""
-#~ "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i Brovey Ä‘á»ƒ nháºp cÃ¡c kÃªnh Ä‘a phá»• vÃ  toÃ n sáº¯c Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i cao "
-#~ "vá»›i nhau"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "raster, áº£nh, nháºp dá»¯ liá»‡u"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LANDSAT sensor"
-#~ msgstr "KÃªnh Ä‘á» LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensor"
-#~ msgstr "KÃªnh Ä‘á» LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "SPOT sensor"
-#~ msgstr "KÃªnh Ä‘á» LANDSAT"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "tiá»n tá»‘ cho báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra (vÃ dá»¥ 'brov')"
-
-#~ msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-#~ msgstr "GhÃ©p kháº£m tá»‘i Ä‘a 4 áº£nh vÃ  má»Ÿ rá»™ng báº£n Ä‘á»“ mÃ u; táº¡o map*.mosaic"
-
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "raster, áº£nh, ghÃ©p kháº£m"
-
-#~ msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ thá»© nháº¥t Ä‘á»ƒ ghÃ©p kháº£m (trÃªn cÃ¹ng chá»“ng áº£nh)"
-
-#~ msgid "2nd map for mosaic."
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ thá»© hai Ä‘á»ƒ ghÃ©p kháº£m."
-
-#~ msgid "3rd map for mosaic."
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ thá»© ba Ä‘á»ƒ ghÃ©p kháº£m."
-
-#~ msgid "4th map for mosaic."
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ thá»© tÆ° Ä‘á»ƒ ghÃ©p kháº£m."
-
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "Nháºp táºp tin SPOT VGT NDVI vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS"
-
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "raster, áº£nh, nháºp dá»¯ liá»‡u"
-
-#~ msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
-#~ msgstr ""
-#~ "nháºp cáº£ báº£n Ä‘á»“ cháº¥t lÆ°á»£ng (lá»›p báº£n Ä‘á»“ tráº¡ng thÃ¡i SM) vÃ  lá»c báº£n Ä‘á»“ NDVI"
-
-#~ msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
-#~ msgstr "táºp tin SPOT VGT NDVI hiá»‡n cÃ³ (0001_NDV.HDF)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
-#~ msgstr "CÃ¢n báº±ng mÃ u tá»± Ä‘á»™ng cho cÃ¡c áº£nh LANDSAT"
-
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "raster, áº£nh, mÃ u sáº¯c"
-
-#~ msgid "LANDSAT red channel"
-#~ msgstr "KÃªnh Ä‘á» LANDSAT"
-
-#~ msgid "LANDSAT green channel"
-#~ msgstr "KÃªnh lá»¥c LANDSAT"
-
-#~ msgid "LANDSAT blue channel"
-#~ msgstr "KÃªnh xanh LANDSAT"
-
-#~ msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
-#~ msgstr "XÃ©n bá»›t cÆ°á»ng Ä‘á»™ (má»©c chiáº¿u sÃ¡ng cáºn trÃªn)"
-
-#~ msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
-#~ msgstr ""
-#~ "Má»Ÿ rá»™ng cÃ¡c mÃ u ra toÃ n bá»™ khoáº£ng giÃ¡ trá»‹ cá»§a dá»¯ liá»‡u trÃªn tá»«ng kÃªnh"
-
-#~ msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
-#~ msgstr "Báº£o toÃ n cÃ¡c mÃ u tÆ°Æ¡ng Ä‘á»‘i, chá»‰ Ä‘iá»u chá»‰nh Ä‘á»™ sÃ¡ng"
-
-#~ msgid "Reset to standard color range"
-#~ msgstr "Thiáº¿t láºp láº¡i thÃ nh khoáº£ng giÃ¡ trá»‹ mÃ u tiÃªu chuáº©n"
-
-#~ msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃnh toÃ¡n Há»‡ sá»‘-Chá»‰ má»¥c-Tá»‘i Æ°u (OIF) cho cÃ¡c bÄƒng 1-5 & 7 cá»§a áº£nh LANDSAT "
-#~ "TM"
-
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "raster, áº£nh, thá»‘ng kÃª"
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 1."
-#~ msgstr "bÄƒng 1 cá»§a LANDSAT TM."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 2."
-#~ msgstr "bÄƒng 2 cá»§a LANDSAT TM."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 3."
-#~ msgstr "bÄƒng 3 cá»§a LANDSAT TM."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 4."
-#~ msgstr "bÄƒng 4 cá»§a LANDSAT TM."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 5."
-#~ msgstr "bÄƒng 5 cá»§a LANDSAT TM."
-
-#~ msgid "LANDSAT TM band 7."
-#~ msgstr "bÄƒng 7 cá»§a LANDSAT TM."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-#~ msgstr ""
-#~ "trÃ¬nh bÃ y pháº£n á»©ng phá»• táº¡i cÃ¡c vá»‹ trÃ do ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh trong nhÃ³m "
-#~ "hoáº·c cÃ¡c áº£nh"
-
-#~ msgid "imagery, raster, multispectral"
-#~ msgstr "áº£nh, raster, Ä‘a phá»•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Group input"
-#~ msgstr "nhÃ³m Ä‘áº§u vÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "Ghi Ä‘Ã¨ táºp tin báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra"
-
-#~ msgid "Use image list and not group"
-#~ msgstr "DÃ¹ng danh sÃ¡ch áº£nh chá»© khÃ´ng dÃ¹ng nhÃ³m"
-
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "Cho nhiá»u Ä‘iá»ƒm má»™t lÆ°á»£t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "nhÃ£n báº±ng tá»a Ä‘á»™ thay vÃ¬ Ä‘Ã¡nh sá»‘"
-
-#~ msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
-#~ msgstr ""
-#~ "PhÃ©p chuyá»ƒn Ä‘á»•i Tasseled Cap (Kauth Thomas) cho cÃ¡c dá»¯ liá»‡u LANDSAT-TM"
-
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "raster, áº£nh"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "dÃ¹ng cÃ¡c quy táº¯c chuyá»ƒn Ä‘á»•i cho LANDSAT-4"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "dÃ¹ng cÃ¡c quy táº¯c chuyá»ƒn Ä‘á»•i cho LANDSAT-5"
-
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "dÃ¹ng cÃ¡c quy táº¯c chuyá»ƒn Ä‘á»•i cho LANDSAT-7"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 1)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 2)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 3)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 4)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 5)"
-
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u vÃ o (LANDSAT kÃªnh 7)"
-
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "Tiá»n tá»‘ cho báº£n Ä‘á»“ raster TC Ä‘áº§u ra"
-
-#~ msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Äá»•i tá»a Ä‘á»™ tá»« phÃ©p chiáº¿u nÃ y sang phÃ©p chiáº¿u khÃ¡c ('máº·t tiá»n' cs2cs)"
-
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "linh tinh, phÃ©p chiáº¿u, Projektion"
-
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "Táºp tin tá»a Ä‘á»™ Ä‘áº§u vÃ o (bá» qua Ä‘á»ƒ Ä‘á»c tá»« stdin)"
-
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "Táºp tin tá»a Ä‘á»™ Ä‘áº§u ra (bá» qua Ä‘á»ƒ gá»i ra stdout) "
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "Dáº¥u phÃ¢n cÃ¡ch trÆ°á»ng"
-
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "CÃ¡c tham sá»‘ phÃ©p chiáº¿u Ä‘áº§u vÃ o (kiá»ƒu PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "CÃ¡c tham sá»‘ phÃ©p chiáº¿u Ä‘áº§u ra (kiá»ƒu PROJ.4)"
-
-#~ msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "DÃ¹ng WGS84 kinh/vÄ© lÃ m phÃ©p chiáº¿u Ä‘áº§u vÃ o vÃ  location hiá»‡n táº¡i lÃ m phÃ©p "
-#~ "chiáº¿u Ä‘áº§u ra"
-
-#~ msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "DÃ¹ng location hiá»‡n táº¡i lÃ m Ä‘áº§u vÃ o vÃ  WGS84 kinh/vÄ© lÃ m phÃ©p chiáº¿u Ä‘áº§u ra"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
-#~ "places"
-#~ msgstr ""
-#~ "Xuáº¥t ra kinh/vÄ© dáº¡ng Ä‘á»™ tháºp phÃ¢n hoáº·c cÃ¡c phÃ©p chiáº¿u khÃ¡c cÃ³ nhiá»u chá»¯ "
-#~ "sá»‘ tháºp phÃ¢n"
-
-#~ msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
-#~ msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘áº§y Ä‘á»§ (in cÃ¡c tham sá»‘ phÃ©p chiáº¿u vÃ  tÃªn táºp tin vÃ o stderr)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
-#~ msgstr ""
-#~ "Trá»™n cÃ¡c thÃ nh pháº§n mÃ u cá»§a hai báº£n Ä‘á»“ raster theo má»™t tá»· lá»‡ cho trÆ°á»›c"
-
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u tiÃªn Ä‘á»ƒ trá»™n"
-
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster thá»© hai Ä‘á»ƒ trá»™n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
-#~ msgstr "TÃªn gá»‘c cho cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra Ä‘á», lá»¥c vÃ  xanh chá»©a káº¿t quáº£ trá»™n"
-
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "Trá»ng sá»‘ pháº§n trÄƒm cá»§a báº£n Ä‘á»“ thá»© nháº¥t dÃ¹ng cho phÃ©p trá»™n mÃ u"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr ""
-#~ "cÃ¡c trá»‹ tr.bÃ¬nh vÃ  Ä‘á»™ lá»‡ch chuáº©n cho %d bÄƒng%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Láº¥p Ä‘áº§y vÃ¹ng khÃ´ng cÃ³ dá»¯ liá»‡u trong cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster, dÃ¹ng phÃ©p ná»™i suy "
-#~ "cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng spline v.surf.rst"
-
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "raster, Ä‘á»™ cao, ná»™i suy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n láº¥p Ä‘áº§y cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ null"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding "
-#~ "values"
-#~ msgstr ""
-#~ "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra vá»›i cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ null Ä‘Æ°á»£c láº¥p Ä‘áº§y báº±ng cÃ¡ch ná»™i suy "
-#~ "tá»« cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ xung quanh"
-
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "Tham sá»‘ sá»©c cÄƒng cá»§a Ä‘Æ°á»ng spline"
-
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "Tham sá»‘ lÃ m trÆ¡n cá»§a Ä‘Æ°á»ng spline"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-#~ "using gdalwarp."
-#~ msgstr ""
-#~ "r.in.aster - tham chiáº¿u Ä‘á»‹a lÃ½, náº¯n chá»‰nh vÃ  nháºp áº£nh Terra-ASTER vÃ  DEM "
-#~ "tÆ°Æ¡ng Ä‘á»‘i báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng gdalwarp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
-#~ msgstr "áº¢nh ASTER Ä‘áº§u vÃ o cáº§n tham chiáº¿u Ä‘á»‹a lÃ½ vÃ  náº¯n chá»‰nh"
-
-#~ msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
-#~ msgstr "Kiá»ƒu xá» lÃ½ áº£nh ASTER (Cáº¥p 1A, Cáº¥p 1B hoáº·c DEM tÆ°Æ¡ng Ä‘á»‘i)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
-#~ "single band"
-#~ msgstr ""
-#~ "BÄƒng L1A hoáº·c L1B cáº§n dá»‹ch (1, 2, 3n, 4-14). Chá»‰ cÃ³ thá»ƒ dá»‹ch má»™t bÄƒng duy "
-#~ "nháº¥t "
-
-#~ msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
-#~ msgstr "Nháºp cÃ¡c táºp tin SRTM HGT vÃ o GRASS"
-
-#~ msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
-#~ msgstr "TiÃªu Ä‘á» Ä‘áº§u vÃ o SRTM (táºp tin khÃ´ng cÃ³ Ä‘uÃ´i má»Ÿ rá»™ng .hgt.zip)"
-
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘áº§u ra (máº·c Ä‘á»‹nh: tiÃªu Ä‘á» Ä‘áº§u vÃ o)"
-
-#~ msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
-#~ msgstr "Äáº§u vÃ o lÃ  tiÃªu Ä‘á» 1-arcsec (máº·c Ä‘á»‹nh: 3-arcsec)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
-#~ msgstr "Táº£i xuá»‘ng vÃ  nháºp cÃ¡c dá»¯ liá»‡u tá»« cÃ¡c mÃ¡y chá»§ WMS"
-
-#~ msgid "wms"
-#~ msgstr "wms"
-
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "YÃªu_cáº§u"
-
-#~ msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
-#~ msgstr "Bá» qua Ä‘áº¿n má»¥c táº£i xuá»‘ng (phá»¥c há»“i viá»‡c táº£i nhanh hÆ¡n)"
-
-#~ msgid "Download"
-#~ msgstr "Táº£i_xuá»‘ng"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't request transparent data"
-#~ msgstr "KhÃ´ng yÃªu cáº§u dá»¯ liá»‡u 'trong suá»‘t'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Clean existing data out of download directory"
-#~ msgstr "XÃ³a dá»¯ liá»‡u hiá»‡n cÃ³ khá»i thÆ° má»¥c táº£i xuá»‘ng"
-
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "Nháºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Don't reproject the data, just patch it"
-#~ msgstr "KhÃ´ng quy chiáº¿u láº¡i dá»¯ liá»‡u, chá»‰ 'vÃ¡' nÃ³ vÃ o"
-
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "Mapserver Ä‘á»ƒ yÃªu cáº§u dá»¯ liá»‡u tá»« Ä‘Ã³"
-
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "CÃ¡c lá»›p yÃªu cáº§u tá»« mÃ¡y chá»§ báº£n Ä‘á»“"
-
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»ƒ yÃªu cáº§u tá»« mÃ¡y chá»§ báº£n Ä‘á»“"
-
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "PhÃ©p chiáº¿u nguá»“n Ä‘á»ƒ yÃªu cáº§u tá»« mÃ¡y chá»§"
-
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "Äá»‹nh dáº¡ng áº£nh yÃªu cáº§u tá»« mÃ¡y chá»§"
-
-#~ msgid "Addition query options for server"
-#~ msgstr "CÃ¡c tÃ¹y chá»n truy váº¥n bá»• sung cho mÃ¡y chá»§"
-
-#~ msgid "Maximum columns to request at a time"
-#~ msgstr "Sá»‘ cá»™t tá»‘i Ä‘a yÃªu cáº§u trong má»™t láº§n"
-
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "Sá»‘ hÃ ng tá»‘i Ä‘a yÃªu cáº§u trong má»™t láº§n"
-
-#~ msgid "Additional options for r.tileset"
-#~ msgstr "CÃ¡c tÃ¹y chá»n bá»• sung cho r.tileset"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
-#~ msgstr ""
-#~ "VÃ¹ng cÃ³ tÃªn Ä‘á»ƒ yÃªu cáº§u dá»¯ liá»‡u cho nÃ³. VÃ¹ng hiá»‡n táº¡i Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng náº¿u bá» qua "
-#~ "tÃ¹y chá»n nÃ y."
-
-#~ msgid "Folder to save downloaded data to"
-#~ msgstr "ThÆ° má»¥c Ä‘á»ƒ lÆ°u dá»¯ liá»‡u táº£i vá»"
-
-#~ msgid "Additional options for wget"
-#~ msgstr "CÃ¡c tÃ¹y chá»n bá»• sung cho wget"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional options for curl"
-#~ msgstr "CÃ¡c tÃ¹y chá»n bá»• sung cho wget"
-
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "PhÆ°Æ¡ng phÃ¡p quy chiáº¿u láº¡i cáº§n dÃ¹ng"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c lá»›p hiá»‡n cÃ³ vÃ  thoÃ¡t"
-
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "Má»©c Ä‘á»™ Ä‘áº§y Ä‘á»§ khi cháº¡y lá»‡nh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
-#~ msgstr ""
-#~ "r.mapcalculator - tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ raster má»›i tá»« biá»ƒu thá»©c r.mapcalc"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A"
-#~ msgstr "Biá»ƒu thá»©c A"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B"
-#~ msgstr "Biá»ƒu thá»©c B"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C"
-#~ msgstr "Biá»ƒu thá»©c C"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "Biá»ƒu thá»©c D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E"
-#~ msgstr "Biá»ƒu thá»©c E"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F"
-#~ msgstr "Biá»ƒu thá»©c F"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
-#~ msgstr "CÃ´ng thá»©c (vÃ dá»¥ A-B hoáº·c A*C+B):"
-
-#~ msgid "Show help"
-#~ msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ trá»£ giÃºp"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ chuyÃªn gia (nháºp táºp há»£p cÃ¡c biá»ƒu thá»©c r.mapcalc)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "KhÃ´ng ghi Ä‘Ã¨ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n cÃ³"
-
-#~ msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
-#~ msgstr "Táº¡o má»™t Máº¶T Náº  Ä‘á»ƒ giá»›i háº¡n lá»‡nh raster"
-
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "raster, máº·t náº¡"
-
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster dÃ¹ng lÃ m Máº¶T Náº "
-
-#~ msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
-#~ msgstr "CÃ¡c giÃ¡ trá»‹ pháº¡m trÃ¹ dÃ¹ng cho Máº¶T Náº  (dáº¡ng: 1 2 3 thru 7 *)"
-
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "Ghi Ä‘Ã¨  Máº¶T Náº  hiá»‡n cÃ³"
-
-#~ msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
-#~ msgstr "Loáº¡i bá» Máº¶T Náº  hiá»‡n cÃ³ (ghi Ä‘Ã¨ cÃ¡c tÃ¹y chá»n khÃ¡c)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "Xuáº¥t cÃ¡c táºp tin vector GRASS thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng táºp tin DXF."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "Trá»¥c tráº·c khi Ä‘á»c Ä‘áº§u ra r.stats"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creation option to the output format driver. Multiple options may be "
-#~ "listed"
-#~ msgstr ""
-#~ "tÃ¹y chá»n táº¡o Ä‘á»‘i vá»›i trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘áº§u ra. Nhiá»u tÃ¹y chá»n cÃ³ "
-#~ "thá»ƒ Ä‘Æ°á»£c liá»‡t kÃª cÃ¹ng lÃºc"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
-#~ msgstr "truyá»n khÃ³a metadata Ä‘áº¿n bá»™ dá»¯ liá»‡u Ä‘áº§u ra náº¿u Ä‘Æ°á»£c"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr ""
-#~ "Táº¡o báº£n Ä‘á»“ máº·t (plane) raster á»Ÿ Ä‘á»™ nhÃºng (Ä‘á»™ xiÃªn), hÆ°á»›ng (gÃ³c phÆ°Æ¡ng vá»‹) "
-#~ "vÃ  á»Ÿ má»™t Ä‘iá»ƒm cho trÆ°á»›c"
-
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "raster, Ä‘á»™ cao"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ máº·t (plane) raster cáº§n táº¡o."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
-#~ msgstr "Äá»™ nhÃºng cá»§a máº·t. GiÃ¡ trá»‹ pháº£i á»Ÿ trong khoáº£ng -90 Ä‘áº¿n 90 Ä‘á»™."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
-#~ msgstr "GÃ³c phÆ°Æ¡ng vá»‹ cá»§a máº·t. GiÃ¡ trá»‹ pháº£i á»Ÿ trong khoáº£ng 0-360 Ä‘á»™"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ easting cá»§a má»™t Ä‘iá»ƒm trÃªn máº·t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ northing cá»§a má»™t Ä‘iá»ƒm trÃªn máº·t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Ä‘á»™ cao cá»§a má»™t Ä‘iá»ƒm trÃªn máº·t."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "Kiá»ƒu báº£n Ä‘á»“ raster cáº§n táº¡o."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-#~ "hectares)."
-#~ msgstr ""
-#~ "PhÃ¢n loáº¡i láº¡i má»™t báº£n Ä‘á»“ raster lá»›n hÆ¡n hay nhá» hÆ¡n kÃch thÆ°á»›c vÃ¹ng do "
-#~ "ngÆ°á»i dÃ¹ng chá»‰ Ä‘á»‹nh (tÃnh theo hecta)"
-
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "raster, thá»‘ng kÃª, tá»•ng há»£p"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "tÃ¹y chá»n lesser val (giÃ¡ trá»‹ nhá» hÆ¡n) thiáº¿t láºp giá»›i háº¡n kÃch thÆ°á»›c vÃ¹ng "
-#~ "lá»›n hÆ¡n lesser val [hecta]"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
-#~ msgstr ""
-#~ "tÃ¹y chá»n greater val thiáº¿t láºp giá»›i háº¡n kÃch thÆ°á»›c vÃ¹ng nhá» hÆ¡n greater "
-#~ "val [hecta]"
-
-#~ msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
-#~ msgstr "TÃnh toÃ¡n há»“i quy tuyáº¿n tÃnh tá»« hai báº£n Ä‘á»“ raster: y = a + b*x"
-
-#~ msgid "Map for x coefficient"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng lÃ m há»‡ sá»‘ x"
-
-#~ msgid "Map for y coefficient"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng lÃ m há»‡ sá»‘ y"
-
-#~ msgid ""
-#~ "ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file "
-#~ "not specified)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Táºp tin ASCII Ä‘á»ƒ lÆ°u cÃ¡c há»‡ sá»‘ há»“i quy (xuáº¥t ra mÃ n hÃ¬nh náº¿u tÃªn táºp tin "
-#~ "khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh)."
-
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr "Táº¡o báº£n Ä‘á»“ ná»•i Ä‘á»• bÃ³ng tá»« má»™t báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»™ cao (DEM)."
-
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ ná»•i Ä‘á»• bÃ³ng Ä‘áº§u ra"
-
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "Äá»™ cao máº·t trá»i (Ä‘á»™) trÃªn Ä‘Æ°á»ng chÃ¢n trá»i"
-
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "GÃ³c phÆ°Æ¡ng vá»‹ cá»§a máº·t trá»i (Ä‘á»™) tá»« phÃa Ä‘Ã´ng cá»§a hÆ°á»›ng báº¯c."
-
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "Há»‡ sá»‘ Ä‘á»ƒ phÃ³ng Ä‘áº¡i Ä‘á»™ ná»•i"
-
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr "Há»‡ sá»‘ tá»· lá»‡ Ä‘á»ƒ Ä‘á»•i Ä‘Æ¡n vá»‹ chiá»u ngang thÃ nh Ä‘Æ¡n vá»‹ chiá»u Ä‘á»©ng"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
-#~ msgstr "Thiáº¿t láºp há»‡ sá»‘ tá»· lá»‡ (chá»‰ Ã¡p dá»¥ng cho cÃ¡c location vÄ©/kinh Ä‘á»™)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Produces tilings of the source projection for use in the destination "
-#~ "region and projection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Táº¡o cÃ¡c phÃ©p xáº¿p chá»“ng (tiling) cá»§a phÃ©p chiáº¿u nguá»“n Ä‘á»ƒ dÃ¹ng trong vÃ¹ng "
-#~ "vÃ  phÃ©p chiáº¿u Ä‘Ãch"
-
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "raster, xáº¿p chá»“ng"
-
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra táºp lá»‡nh shell"
-
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "Táº¡o Ä‘áº§u ra dáº¡ng chuá»—i truy váº¥n kiá»ƒu web map server"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃªn cá»§a vÃ¹ng cáº§n dÃ¹ng thay vÃ¬ sá» dá»¥ng vÃ¹ng hiá»‡n táº¡i Ä‘á»ƒ láº¥y thÃ´ng tin vá» "
-#~ "ranh giá»›i vÃ  Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "PhÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
-
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr ""
-#~ "Há»‡ sá»‘ chuyá»ƒn Ä‘á»•i tá»« cÃ¡c Ä‘Æ¡n vá»‹ khÃ¡c thÃ nh mÃ©t trong phÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
-
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "PhÃ©p chiáº¿u Ä‘Ãch, máº·c Ä‘á»‹nh lÃ  phÃ©p chiáº¿u cá»§a location nÃ y"
-
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Sá»‘ cá»™t tá»‘i Ä‘a cho má»™t láº§n xáº¿p chá»“ng trong phÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
-
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "Sá»‘ hÃ ng tá»‘i Ä‘a cho má»™t láº§n xáº¿p chá»“ng trong phÃ©p chiáº¿u nguá»“n"
-
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "Sá»‘ Ã´ chá»“ng nhau theo má»—i hÆ°á»›ng"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n tá»« má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS dá»±a trÃªn cÃ¡c "
-#~ "Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vector"
-
-#~ msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
-#~ msgstr "cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»Ÿ rá»™ng (tá»© phÃ¢n vá»‹ vÃ  phÃ¢n vá»‹)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "PhÃ¢n vá»‹ Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n (cáº§n cá» -e)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
-#~ msgstr "r3.mapcalculator - TÃnh thá»ƒ tÃch grid3D má»›i tá»« biá»ƒu thá»©c r3.mapcalc"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "A (táºp tin grid3D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "B (táºp tin grid3D):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "C (táºp grid3D)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "D (táºp tin grid3D):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "E (táºp tin grid3D):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "F (táºp tin grid3D):"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "TÃªn cho táºp tin Ä‘áº§u ra"
-
-#~ msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
-#~ msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ chuyÃªn gia (nháºp táºp há»£p cÃ¡c biá»ƒu thá»©c r3.mapcalc)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "Kann die Vektordatei %s nicht finden."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "KhÃ´ng Ä‘Ã³ng cÃ¡c ranh giá»›i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "vector, raster, tÃch há»£p"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector Ä‘áº§u ra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "Lá»‡nh chá»‰nh sá»a cáº§n thá»±c hiá»‡n."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ sá»‘ pháº¡m trÃ¹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "raster, xuáº¥t dá»¯ liá»‡u."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t chá»©a thuá»™c tÃnh w Ä‘á»ƒ ná»™i suy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "Miá»n sá»‘ nguyÃªn: min,max"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "ÄÆ°á»ng dáº«n Ä‘áº¿n táºp tin VTK táº¡o thÃ nh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£n Ä‘á»“ hÆ°á»›ng raster cáº§n trÃ¬nh bÃ y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ä‘á»•i táº¥t cáº£ cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector GRASS kiá»ƒu cÅ© < 5.7 trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i "
-#~ "thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng hiá»‡n táº¡i"
-
-#~ msgid "run non-interactively"
-#~ msgstr "Cháº¡y á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ khÃ´ng tÆ°Æ¡ng tÃ¡c"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "thÃªm má»™t hay nhiá»u cá»™t vÃ o báº£ng thuá»™c tÃnh Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
-#~ "vector cho trÆ°á»›c"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
-
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
-#~ "all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃªn vÃ  kiá»ƒu cá»§a (cÃ¡c) cá»™t má»›i (kiá»ƒu tÃ¹y thuá»™c vÃ o CSDL Ä‘áº§u cuá»‘i "
-#~ "(backend), nhÆ°ng táº¥t cáº£ Ä‘á»u há»— trá»£ cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng VARCHAR(), INT, DOUBLE "
-#~ "vÃ  DATE)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "táº¡o vÃ  thÃªm báº£ng thuá»™c tÃnh má»›i vÃ o má»™t lá»›p cho trÆ°á»›c cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ "
-#~ "vector hiá»‡n cÃ³"
-
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n thÃªm báº£ng thuá»™c tÃnh má»›i"
-
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£ng thuá»™c tÃnh má»›i (máº·c Ä‘á»‹nh: tÃªn báº£n Ä‘á»“ vector)"
-
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "Lá»›p Ä‘á»ƒ thÃªm báº£ng thuá»™c tÃnh má»›i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n táº¡i cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "Kiá»ƒu cá»™t khÃ´ng biáº¿t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "TÃªn báº£ng Ä‘áº§u ra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "Kiá»ƒu cá»™t khÃ´ng biáº¿t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "thÃªm má»™t hay nhiá»u cá»™t vÃ o báº£ng thuá»™c tÃnh Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
-#~ "vector cho trÆ°á»›c"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n táº¡i cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
-#~ msgstr "Buá»™c loáº¡i bá» (cáº§n thiáº¿t Ä‘á»ƒ thá»±c sá»± xÃ³a bá» cÃ¡c táºp tin)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "tÃªn báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n loáº¡i bá» báº£ng thuá»™c tÃnh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£ng thuá»™c tÃnh hiá»‡n cÃ³ (máº·c Ä‘á»‹nh: tÃªn báº£n Ä‘á»“ vector)"
-
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "Lá»›p cáº§n bá» (drop) báº£ng thuá»™c tÃnh liÃªn káº¿t"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "thÃªm má»™t hay nhiá»u cá»™t vÃ o báº£ng thuá»™c tÃnh Ä‘Æ°á»£c káº¿t ná»‘i vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
-#~ "vector cho trÆ°á»›c"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "Lá»›p cáº§n thÃªm cá»™t vÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "Káº¿t ná»‘i láº¡i cÃ¡c vector vÃ o má»™t CSDL má»›i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a CSDL má»›i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
-#~ "substituted variables"
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃªn cá»§a CSDL cÅ©, CSDL nÃ y pháº£i á»Ÿ dáº¡ng Ä‘Æ°á»£c in ra bá»Ÿi v.db.connect -g, tá»©c "
-#~ "lÃ  vá»›i cÃ¡c biáº¿n Ä‘Æ°á»£c thay tháº¿"
-
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a CSDL má»›i"
-
-#~ msgid "Old schema"
-#~ msgstr "Schema cÅ©"
-
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "Schema má»›i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃnh toÃ¡n thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n trÃªn cá»™t cá»§a báº£ng Ä‘Æ°á»£c chá»n cho má»™t báº£n Ä‘á»“ "
-#~ "vector cá»§a GRASS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
-#~ msgstr "cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»Ÿ rá»™ng (cÃ¡c tá»© phÃ¢n vá»‹ vÃ  phÃ¢n vá»‹ thá»© 90)"
-
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a báº£ng dá»¯ liá»‡u"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "cá»™t Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª (pháº£i lÃ  cá»™t kiá»ƒu sá»‘)"
-
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "CSDL/thÆ° má»¥c dÃ¹ng cho báº£ng"
-
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "TrÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn CSDL"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr ""
-#~ "cho phÃ©p gÃ¡n má»™t giÃ¡ trá»‹ má»›i vÃ o má»™t cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh Ä‘Æ°á»£c káº¿t "
-#~ "ná»‘i vá»›i má»™t báº£n Ä‘á»“ cho trÆ°á»›c"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n chá»‰nh sá»a báº£ng thuá»™c tÃnh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "cá»™t cáº§n cáºp nháºt"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Value to update the column with (varchar values have to be in single "
-#~ "quotes, e.g. 'grass')"
-#~ msgstr ""
-#~ "giÃ¡ trá»‹ má»›i cáº§n gÃ¡n cho cá»™t (cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ varchar (biáº¿n kÃ½ tá»±) pháº£i á»Ÿ dáº¡ng "
-#~ "trÃch dáº«n trong dáº¥u nhÃ¡y Ä‘Æ¡n, vÃ dá»¥ : 'grass')"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n truy váº¥n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
-#~ "col2>1)"
-#~ msgstr "CÃ¡c Ä‘iá»u kiá»‡n WHERE cá»§a cÃ¢u lá»‡nh SQL khÃ´ng cÃ³ tá»« khÃ³a 'where'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr ""
-#~ "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£ng thuá»™c tÃnh -> chá»‰ dÃ¹ng chá»‰ sá»‘ pháº¡m trÃ¹ lÃ m thuá»™c tÃnh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "vector, nháºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
-#~ msgstr "Lá»›p sá»‘. Náº¿u lÃ  -1, táº¥t cáº£ cÃ¡c lá»›p Ä‘Æ°á»£c trÃ¬nh bÃ y."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a cá»™t thuá»™c tÃnh dÃ¹ng lÃ m nhÃ£n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "Nháºp táºp tin E00 vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ vector"
-
-#~ msgid "E00 file"
-#~ msgstr "táºp tin E00"
-
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "Kiá»ƒu Ä‘áº§u vÃ o Ä‘iá»ƒm (point), Ä‘Æ°á»ng (line) hoáº·c vÃ¹ng (area)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Táº£i cÃ¡c Äiá»ƒm tá»a Ä‘á»™, Lá»™ trÃ¬nh vÃ  ÄÆ°á»ng Ä‘i tá»« má»™t mÃ¡y Ä‘á»‹nh vá»‹ Garmin vÃ o "
-#~ "má»™t báº£n Ä‘á»“ vector."
-
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "vector, nháºp dá»¯ liá»‡u, GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Waypoints from GPS"
-#~ msgstr "táº£i cÃ¡c Äiá»ƒm tá»a Ä‘á»™ tá»« GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Routes from GPS"
-#~ msgstr "táº£i Lá»™ trÃ¬nh tá»« GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download Track from GPS"
-#~ msgstr "táº£i ÄÆ°á»ng Ä‘i tá»« GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force import of track or route data as points"
-#~ msgstr "buá»™c nháºp dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»ng Ä‘i hoáº·c lá»™ trÃ¬nh thÃ nh dáº¡ng Ä‘iá»ƒm"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
-#~ msgstr "khÃ´ng cá»‘ gáº¯ng chuyá»ƒn Ä‘á»•i phÃ©p chiáº¿u tá»« WGS84"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin vector má»›i (bá» qua Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y táº¡i stdout)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Port Garmin receiver is connected to"
-#~ msgstr "cá»•ng mÃ  mÃ¡y Garmin ná»‘i vÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nháºp cÃ¡c táºp tin quá»‘c gia US-NGA GEOnet Names Server (GNS) vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
-#~ "vector GRASS kiá»ƒu Ä‘iá»ƒm"
-
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "vector, nháºp dá»¯ liá»‡u, gazetteer"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
-#~ msgstr "Táºp tin GNS khÃ´ng nÃ©n tá»« NGA (vá»›i Ä‘uÃ´i má»Ÿ rá»™ng .txt)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nháºp cÃ¡c táºp tin quá»‘c gia US-NGA GEOnet Names Server (GNS) vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ "
-#~ "vector GRASS kiá»ƒu Ä‘iá»ƒm"
-
-#~ msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
-#~ msgstr "Táºp tin GNS khÃ´ng nÃ©n tá»« NGA (vá»›i Ä‘uÃ´i má»Ÿ rá»™ng .txt)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-#~ "file into a vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Táº£i xuá»‘ng Äiá»ƒm tá»a Ä‘á»™, Lá»™ trÃ¬nh vÃ  ÄÆ°á»ng Ä‘i tá»« má»™t mÃ¡y GPS hoáº·c má»™t táºp "
-#~ "tin ascii GPS vÃ o má»™t báº£n Ä‘á»“ vector."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "Äang trÃch cÃ¡c Ä‘iá»ƒm..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "Nháºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "Nháºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Force vertices of track or route data as points"
-#~ msgstr "buá»™c Ä‘á»•i cÃ¡c Ä‘á»‰nh cá»§a dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»ng Ä‘i hoáº·c lá»™ trÃ¬nh thÃ nh Ä‘iá»ƒm"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "Thiáº¿t bá»‹ hoáº·c táºp tin dÃ¹ng Ä‘á»ƒ nháºp dá»¯ liá»‡u"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ä‘á»‹nh dáº¡ng cá»§a dá»¯ liá»‡u GPS Ä‘áº§u vÃ o (dÃ¹ng cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘Æ°á»£c gpsbabel há»— "
-#~ "trá»£)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is "
-#~ "assumed"
-#~ msgstr ""
-#~ "phÃ©p chiáº¿u cá»§a dá»¯ liá»‡u Ä‘áº§u vÃ o (dÃ¹ng cÃ¡c tÃ¹y chá»n cá»§a PROJ.4); náº¿u khÃ´ng "
-#~ "thiáº¿t láºp, giáº£ Ä‘á»‹nh ráº±ng dá»¯ liá»‡u lÃ  Kinh/vÄ© WGS84"
-
-#~ msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
-#~ msgstr "Nháºp cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector Mapgen hoáº·c Matlab vÃ o GRASS"
-
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "Báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u vÃ o thuá»™c Ä‘á»‹nh dáº¡ng Matlab"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr "Táº¡o dá»¯ liá»‡u vector (Ä‘iá»ƒm) má»›i tá»« báº£ng CSDL chá»©a cÃ¡c tá»a Ä‘á»™."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin Ä‘áº§u vÃ o á»Ÿ Ä‘á»‹nh dáº¡ng Mapgen/Matlab"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ä‘á»•i táº¥t cáº£ cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector GRASS kiá»ƒu cÅ© < 5.7 trong bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i "
-#~ "thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng hiá»‡n táº¡i"
-
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "Ä‘á»‹a Ä‘iá»ƒm, vector, nháºp dá»¯ liá»‡u"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Run non-interactively"
-#~ msgstr "Cháº¡y á»Ÿ cháº¿ Ä‘á»™ khÃ´ng tÆ°Æ¡ng tÃ¡c"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "vector, nháºp dá»¯ liá»‡u, GPS"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "Äang trÃch cÃ¡c Ä‘iá»ƒm..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "Nháºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "Nháºp"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "Kiá»ƒu Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "TÃªn cho táºp tin Ä‘áº§u ra"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c Ä‘á»‹nh dáº¡ng Ä‘áº§u ra Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr ""
-#~ "TÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n tá»« má»™t báº£n Ä‘á»“ raster GRASS dá»±a trÃªn cÃ¡c "
-#~ "Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vector"
-
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "vector, raster, thá»‘ng kÃª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Continue if upload column(s) already exist"
-#~ msgstr "tiáº¿p tá»¥c náº¿u (cÃ¡c) cá»™t táº£i lÃªn Ä‘Ã£ cÃ³"
-
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ vector polygon (vÃ¹ng) má»›i"
-
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ tÃnh toÃ¡n cÃ¡c thá»‘ng kÃª tá»« Ä‘Ã³ "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "Tiá»n tá»‘ cá»™t dÃ¹ng cho cÃ¡c cá»™t thuá»™c tÃnh má»›i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "BÃ¡o cÃ¡o cÃ¡c thá»‘ng kÃª hÃ¬nh há»c cho cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vector"
-
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "vector, bÃ¡o cÃ¡o, thá»‘ng kÃª"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "raster, Ä‘á»™ cao"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "TÃªn báº£n Ä‘á»“ káº¿t quáº£"
-
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "GiÃ¡ trá»‹ cáº§n tÃnh"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr "mi(les)_dáº·m,f(eet)_bá»™_Anh,me(t),k(ilomet),a(cres)_máº«u_Anh,h(ecta)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-#~ msgstr "Táº£i vÃ o báº£ng cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ vector táº¡i vá»‹ trÃ cá»§a cÃ¡c Ä‘iá»ƒm vector"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "Chá»‰ in ra vÃ¹ng cá»§a báº£n Ä‘á»“ vector"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n truy váº¥n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n truy váº¥n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "TÃªn cá»§a táºp tin vector chá»©a dá»¯ liá»‡u Ä‘áº§u vÃ o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "báº£n Ä‘á»“ vector cáº§n truy váº¥n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "Khoáº£ng cÃ¡ch Ä‘á»‡m tÃnh theo Ä‘Æ¡n vá»‹ báº£n Ä‘á»“"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Input raster map contains cells with NULL-value (no-data). The value %g "
 #~ "was used to represent no-data values in the input map. You can specify "
 #~ "nodata value by %s parameter."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_zh.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_zh.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grassmods_zh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-13 16:33+0100\n"
 "Last-Translator: Zhang Jun <nilarcs at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <translations at grass.itc.it>\n"
@@ -957,7 +957,6 @@
 #: ../vector/v.what.rast/main.c:138 ../visualization/xganim/main.c:366
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:56
 #: ../visualization/nviz2/cmd/surface.c:106 ../doc/raster/r.example/main.c:111
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:392
 #: ../ps/ps.map/outl_io.c:68 ../imagery/i.pca/main.c:129
 #: ../imagery/i.zc/main.c:111 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:14
 #: ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:16 ../imagery/i.rgb.his/openfiles.c:18
@@ -984,7 +983,7 @@
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:285 ../raster3d/base/r3.info.main.c:298
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:308 ../raster3d/base/r3.info.main.c:313
 #: ../raster3d/base/r3.info.main.c:321 ../raster3d/base/r3.info.main.c:334
-#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:428
+#: ../raster/r.info/main.c:303 ../raster/r.info/main.c:424
 msgid "Cannot allocate memory for string"
 msgstr "æ— æ³•ä¸ºå—ç¬¦ä¸²åˆ†é…å†…å˜"
 
@@ -1144,7 +1143,7 @@
 #: ../raster/r.region/main.c:54 ../raster/r.in.mat/main.c:92
 #: ../raster/r.in.arc/main.c:59 ../raster/r.neighbors/main.c:106
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:62
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:153
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:2
 msgid "raster"
 msgstr ""
 
@@ -1153,7 +1152,13 @@
 msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
 
 #: ../raster/r.out.bin/main.c:73 ../raster/r.random/main.c:57
-#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55 ../imagery/i.zc/main.c:69
+#: ../raster/r.water.outlet/main.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:3
+#: ../imagery/i.zc/main.c:69
 msgid "Name of input raster map"
 msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
@@ -1408,9 +1413,8 @@
 #: ../general/manage/cmd/rename.c:84 ../vector/v.in.ogr/main.c:326
 #: ../vector/v.to.rast3/main.c:69 ../vector/v.kernel/main.c:263
 #: ../vector/v.surf.idw/main.c:132 ../vector/v.edit/main.c:86
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:114
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:11
-#: ../imagery/i.zc/main.c:119 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:114 ../imagery/i.zc/main.c:119
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:116
 #: ../imagery/i.ortho.photo/photo.camera/main.c:90
 #: ../imagery/i.fft/fftmain.c:121 ../imagery/i.fft/fftmain.c:124
 #, fuzzy, c-format
@@ -1497,6 +1501,8 @@
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:64 ../raster/r.out.ascii/main.c:59
 #: ../raster/r.out.ppm/main.c:54 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:99
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:128
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:2
 msgid "raster, export"
 msgstr ""
 
@@ -1510,6 +1516,9 @@
 
 #: ../raster/r.out.mat/main.c:81 ../raster/r.out.tiff/r.out.tiff.c:136
 #: ../raster/r.in.mat/main.c:115
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:3
 msgid "Verbose mode"
 msgstr "è¯¦ç»†æ¨¡å¼"
 
@@ -1610,6 +1619,7 @@
 
 #: ../raster/r.in.poly/main.c:29 ../raster/r.in.gdal/main.c:79
 #: ../raster/r.in.bin/main.c:122 ../raster/r.external/main.c:506
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, import"
 msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
@@ -1967,7 +1977,6 @@
 #: ../raster/r.distance/parse.c:72 ../raster/r.carve/main.c:126
 #: ../raster/r.neighbors/main.c:277 ../vector/v.qcount/main.c:117
 #: ../vector/v.mkgrid/main.c:132
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:328
 msgid ""
 "The '-q' flag is superseded and will be removed in future. Please use '--"
 "quiet' instead."
@@ -2052,9 +2061,7 @@
 #: ../raster/r.kappa/main.c:102 ../raster/r.report/parse.c:95
 #: ../raster/r.bitpattern/main.c:87 ../vector/v.sample/main.c:129
 #: ../vector/v.perturb/main.c:117 ../vector/v.kcv/main.c:106
-#: ../doc/raster/r.example/main.c:96
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:290
-#: ../imagery/i.cluster/main.c:163
+#: ../doc/raster/r.example/main.c:96 ../imagery/i.cluster/main.c:163
 msgid "Quiet"
 msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
 
@@ -3004,12 +3011,14 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:92 ../vector/v.info/main.c:97
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:81 ../vector/v.db.connect/main.c:86
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:94 ../vector/v.db.connect/main.c:110
-#: ../db/base/connect.c:52 ../imagery/i.group/main.c:77
-#: ../imagery/i.group/main.c:83
+#: ../db/base/connect.c:52
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:9
+#: ../imagery/i.group/main.c:77 ../imagery/i.group/main.c:83
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.in.gdal/main.c:146
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:11
 msgid "Keep band numbers instead of using band color names"
 msgstr "ä½¿ç”¨æ³¢æ®µæ•°ï¼Œè€Œä¸ä½¿ç”¨æ³¢æ®µçš„é¢œè‰²åç§°"
 
@@ -3259,11 +3268,6 @@
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:319 ../vector/v.vol.rst/main.c:328
 #: ../vector/v.vol.rst/main.c:337 ../vector/v.vol.rst/main.c:345
 #: ../vector/v.db.connect/main.c:60 ../vector/v.db.connect/main.c:65
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:189
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:199
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:276
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:285
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:296
 #: ../db/base/connect.c:62 ../db/base/connect.c:66 ../db/base/connect.c:77
 #: ../db/base/connect.c:87 ../imagery/i.cluster/main.c:105
 #: ../imagery/i.cluster/main.c:121 ../imagery/i.cluster/main.c:129
@@ -4149,6 +4153,8 @@
 #: ../raster/r.stats/main.c:103 ../raster/r.statistics/main.c:42
 #: ../raster/r.report/main.c:64 ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:75
 #: ../raster/r.support.stats/main.c:39 ../raster/r.quantile/main.c:254
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:2
 msgid "raster, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -4157,13 +4163,14 @@
 msgstr "ä¸ºæ …æ ¼å›¾å±‚ç”ŸæˆåŒºåŸŸç»Ÿè®¡å€¼ã€‚"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:114
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name for output file (if omitted or \"-\" output to stdout)"
 msgstr "è¾“å‡ºçš„äºŒè¿›åˆ¶åœ°å›¾çš„åç§° (output=- ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
 
 #: ../raster/r.stats/main.c:119 ../raster/r.cats/main.c:72
 #: ../raster/r.distance/parse.c:50 ../vector/v.db.select/main.c:63
-#: ../db/base/select.c:202
+#: ../db/base/select.c:202 ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:13
 msgid "Output field separator"
 msgstr "è¾“å‡ºå—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
 
@@ -4728,12 +4735,10 @@
 "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:178
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:188
 msgid "Format for reporting the slope"
 msgstr "è¡¨è¾¾å¡åº¦çš„æ ¼å¼"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:188
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:198
 msgid "Type of output aspect and slope maps"
 msgstr "è¾“å‡ºçš„å¡å‘å›¾å’Œå¡åº¦å›¾çš„ç±»åž‹"
 
@@ -4775,17 +4780,14 @@
 msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dxyçš„æ–‡ä»¶å"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:243
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:272
 msgid "Multiplicative factor to convert elevation units to meters"
 msgstr "å°†é«˜ç¨‹å•ä½è½¬æ¢åˆ°ç±³çš„ä¹˜æ³•å› å"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:252
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:281
 msgid "Minimum slope val. (in percent) for which aspect is computed"
 msgstr "æœ€å°çš„å¡åº¦å€¼ã€‚(ç™¾åˆ†æ•°)ç”¨äºŽè®¡ç®—å¡å‘"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:266
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:295
 msgid "Do not align the current region to the elevation layer"
 msgstr "ä¸å°†å½“å‰åŒºåŸŸå¯¹é½åˆ°é«˜ç¨‹å›¾å±‚ä¸Š"
 
@@ -4828,7 +4830,6 @@
 msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1009
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1042
 #, c-format
 msgid "Min computed aspect %.4f, max computed aspect %.4f"
 msgstr ""
@@ -4839,7 +4840,6 @@
 msgstr "æœªæ‰¾åˆ°æ …æ ¼å›¾<%s>"
 
 #: ../raster/r.slope.aspect/main.c:1113
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1146
 #, c-format
 msgid "Min computed slope %.4f, max computed slope %.4f"
 msgstr ""
@@ -5053,7 +5053,14 @@
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr "å°†GRIDATB.FORåœ°å›¾æ–‡ä»¶(TOPMODEL)å¯¼å…¥åˆ°GRASSæ …æ ¼å›¾ä¸"
 
-#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53 ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
+#: ../raster/r.in.gridatb/main.c:53
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:5
+#: ../imagery/i.ifft/ifftmain.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Name for output raster map"
 msgstr ""
@@ -5090,7 +5097,6 @@
 
 #: ../raster/r.resample/main.c:137 ../raster/r.resamp.rst/main.c:527
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:602 ../vector/v.surf.rst/main.c:753
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:600
 msgid "Percent complete: "
 msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
 
@@ -7523,6 +7529,7 @@
 msgstr "ç¬¬%då¹…è§†å›¾çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
 
 #: ../raster/r.out.mpeg/main.c:406
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:8
 msgid "Name for output file"
 msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
@@ -8407,6 +8414,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:165
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "raster, color table"
 msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
@@ -8417,6 +8425,7 @@
 msgstr "æ ¹æ®æ …æ ¼å›¾å±‚åˆ›å»º/ä¿®æ”¹è‰²å½©è¡¨ã€‚"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:181
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:9
 msgid "Type of color table"
 msgstr "è‰²å½©è¡¨ç±»åž‹"
 
@@ -8433,10 +8442,16 @@
 #: ../vector/v.label/main.c:153 ../vector/v.label/main.c:177
 #: ../vector/v.label/main.c:190 ../vector/v.label/main.c:196
 #: ../vector/v.label/main.c:206
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:17
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:191
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:11
 msgid "Raster map name from which to copy color table"
 msgstr "æä¾›è‰²å½©è¡¨çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
 
@@ -8460,6 +8475,7 @@
 msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
 
 #: ../raster/r.colors/main.c:214
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:16
 #, fuzzy
 msgid "Invert colors"
 msgstr " nv color\n"
@@ -8978,6 +8994,7 @@
 msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:132
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List supported output formats"
 msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
@@ -9005,10 +9022,12 @@
 msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:154
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:6
 msgid "GIS format to write (case sensitive, see also -l flag)"
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:175
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:7
 #, fuzzy
 msgid "File type"
 msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
@@ -9027,6 +9046,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/main.c:192
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:21
 msgid "In the form of \"NAME=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
 msgstr ""
 
@@ -9289,8 +9309,8 @@
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:215
 #, c-format
 msgid ""
-"The given nodata value is present in rasterband <%s> and would lead to data "
-"loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
+"The user given nodata value %g is present in rasterband <%s> and would lead "
+"to data loss. Please specify a different nodata value with the %s parameter."
 msgstr ""
 
 #: ../raster/r.out.gdal/export_band.c:259
@@ -10259,6 +10279,7 @@
 msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../raster/r.to.vect/main.c:64 ../vector/v.to.db/parse.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:6
 msgid "Feature type"
 msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
 
@@ -11951,6 +11972,7 @@
 msgstr "ä»Žé«˜ç¨‹åœ°å›¾åˆ›å»ºåœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tan(beta))å›¾ã€‚"
 
 #: ../raster/r.topidx/main.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Input elevation map"
 msgstr "è¾“å‡ºçš„é«˜ç¨‹ g3d æ–‡ä»¶"
@@ -11980,6 +12002,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:40
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:39 ../vector/v.univar/main.c:92
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:10
 msgid "Percentile to calculate (requires extended statistics flag)"
 msgstr ""
 
@@ -11990,6 +12013,7 @@
 
 #: ../raster/r.univar2/r.univar_main.c:49
 #: ../raster/r.univar2/r3.univar_main.c:48 ../vector/v.univar/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Calculate extended statistics"
 msgstr "ç±»åˆ«æˆ–é¢å‘å¯¹è±¡çš„ç»Ÿè®¡ã€‚"
@@ -12653,11 +12677,15 @@
 msgid "Access for others"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:63
+#: ../general/g.access/main.c:59
+msgid "UNIX filesystem access controls are not supported by MS-Windows"
+msgstr ""
+
+#: ../general/g.access/main.c:67
 msgid "Access to the PERMANENT mapset must be open, nothing changed"
 msgstr ""
 
-#: ../general/g.access/main.c:67
+#: ../general/g.access/main.c:71
 #, fuzzy
 msgid "Unable to determine mapset permissions"
 msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
@@ -13474,6 +13502,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../general/g.mremove/main.c:76
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:3
 msgid "Force removal (required for actual deletion of files)"
 msgstr ""
 
@@ -13677,6 +13707,8 @@
 msgstr "ä»¥ WGS84 ä¸‹çš„ç»çº¬åº¦å€¼æ‰“å°æœ€å¤§å¤–æŽ¥çŸ©å½¢çš„èŒƒå›´ (ä»…ç”¨äºŽ-g æ¨¡å¼)"
 
 #: ../general/g.region/main.c:133
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:9
 #, fuzzy
 msgid "Print in shell script style"
 msgstr "ä»¥shellè„šæœ¬çš„æ ·å¼è¾“å‡ºç»Ÿè®¡å€¼"
@@ -13953,6 +13985,8 @@
 #: ../display/d.text/main.c:66 ../display/d.rast.num/number.c:84
 #: ../display/d.nviz/main.c:68 ../display/d.zoom/main.c:57
 #: ../visualization/ximgview/main.c:270
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:2
 msgid "display"
 msgstr ""
 
@@ -14385,6 +14419,13 @@
 
 #: ../display/d.grid/main.c:76 ../display/d.grid/main.c:81
 #: ../display/d.grid/main.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:30
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:36
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:39
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:55
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:57
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
@@ -14889,6 +14930,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.extend/main.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:2
 msgid "display, setup"
 msgstr ""
 
@@ -14899,10 +14944,12 @@
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:59 ../display/d.colortable/main.c:60
 #: ../display/d.rast/main.c:51
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:2
 msgid "display, raster"
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.rast.edit/main.c:61
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:1
 #, fuzzy
 msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr "æ …æ ¼å›¾ä¸Šçš„èµ·å§‹å€¼"
@@ -14952,6 +14999,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:92 ../display/d.zoom/main.c:90
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:4
 msgid "Name of raster map"
 msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
@@ -14970,13 +15019,6 @@
 #: ../display/d.legend/main.c:180 ../display/d.legend/main.c:185
 #: ../vector/v.buffer/main.c:279 ../vector/v.buffer/main.c:287
 #: ../vector/v.buffer/main.c:294 ../vector/v.buffer/main.c:304
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:208
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:217
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:227
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:237
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:247
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:257
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:267
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
@@ -15021,6 +15063,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.legend/main.c:184
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:3
 msgid "Flip legend"
 msgstr ""
 
@@ -16647,6 +16690,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../display/d.zoom/main.c:100
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Name of vector map"
 msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
@@ -17025,6 +17069,7 @@
 #: ../vector/v.external/main.c:58 ../vector/v.clean/test/topocheck.c:42
 #: ../vector/v.buffer/main.c:254 ../vector/v.info/main.c:257
 #: ../vector/v.surf.rst/main.c:161
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:2
 msgid "vector"
 msgstr ""
 
@@ -17133,6 +17178,15 @@
 
 #: ../vector/v.db.select/main.c:52 ../vector/v.to.db/main.c:33
 #: ../vector/v.distance/main.c:115 ../vector/v.db.connect/main.c:50
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, database, attribute table"
 msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
@@ -17268,6 +17322,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.net/main.c:69
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:5
 #, fuzzy
 msgid "Operation to be performed"
 msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
@@ -17697,6 +17752,8 @@
 #: ../vector/v.qcount/main.c:69 ../vector/v.kcv/main.c:76
 #: ../vector/v.class/main.c:45 ../vector/v.normal/main.c:79
 #: ../vector/v.univar/main.c:64
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:2
 msgid "vector, statistics"
 msgstr ""
 
@@ -18542,6 +18599,9 @@
 
 #: ../vector/v.in.ogr/main.c:101 ../vector/v.in.dxf/main.c:60
 #: ../vector/v.in.dwg/main.c:65 ../vector/v.in.ascii/in.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "vector, import"
 msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
@@ -19734,6 +19794,11 @@
 msgstr "ç»“æžœçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
 #: ../vector/v.out.vtk/main.c:83
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:6
 #, fuzzy
 msgid "Layer number"
 msgstr "å›¾å±‚ %d"
@@ -19805,6 +19870,9 @@
 
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:67 ../vector/v.out.ascii/out.c:77
 #: ../vector/v.out.ascii/out.c:84 ../vector/v.out.ascii/out.c:97
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:18
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:20
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:23
 msgid "Points"
 msgstr ""
 
@@ -20066,6 +20134,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.in.dxf/main.c:82 ../vector/v.in.dwg/main.c:96
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "List available layers and exit"
 msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
@@ -21236,6 +21305,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.hull/main.c:278
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:3
 #, fuzzy
 msgid "Name of input vector map"
 msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
@@ -24525,6 +24599,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../vector/v.category/main.c:112
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:8
 msgid "Category increment"
 msgstr ""
 
@@ -25473,6 +25548,7 @@
 msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
 
 #: ../visualization/nviz2/cmd/args.c:87
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:4
 #, fuzzy
 msgid "Graphics file format"
 msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
@@ -25864,120 +25940,6 @@
 msgid "Unable to copy attribute table to vector map <%s>"
 msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
 
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/opennew.c:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed in attempt to open %s"
-msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:155
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
-msgstr ""
-"æ ¹æ®æ …æ ¼å›¾å±‚çš„å®žé™…é«˜ç¨‹å€¼ï¼Œç”Ÿæˆå¡åº¦ã€å¡å‘ã€æ›²çŽ‡å’Œåå¯¼æ•°ã€‚å¡å‘ä»Žä¸œè¾¹å¼€å§‹é€†æ—¶é’ˆ"
-"è®¡ç®—ã€‚"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:164
-msgid "Raster elevation file name"
-msgstr "æ …æ ¼é«˜ç¨‹æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:172
-msgid "Output slope filename"
-msgstr "è¾“å‡ºå¡åº¦çš„æ–‡ä»¶å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:180
-msgid "Output aspect filename"
-msgstr "è¾“å‡ºå¡å‘çš„æ–‡ä»¶å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:207
-msgid "Output profile curvature filename"
-msgstr "è¾“å‡ºå‰–é¢æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:216
-msgid "Output tangential curvature filename"
-msgstr "è¾“å‡ºåˆ‡çº¿æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:226
-msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
-msgstr "è¾“å‡ºä¸€é˜¶åå¯¼æ•°dx(ä¸œè¥¿å‘å¡é¢)çš„æ–‡ä»¶å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:236
-msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
-msgstr "è¾“å‡ºä¸€é˜¶åå¯¼æ•°dy(å—åŒ—å‘å¡é¢)çš„æ–‡ä»¶å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:246
-msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
-msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dxxçš„æ–‡ä»¶å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:256
-msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
-msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dyyçš„æ–‡ä»¶å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:266
-msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
-msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dxyçš„æ–‡ä»¶å"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:412
-#, c-format
-msgid "wrong type: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1021
-#, fuzzy
-msgid "Creating support files..."
-msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
-msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1104
-#, c-format
-msgid "ASPECT [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1197
-#, c-format
-msgid "SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1268
-#, c-format
-msgid "PROFILE CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1294
-#, c-format
-msgid "TANGENTIAL CURVE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1318
-#, c-format
-msgid "E-W SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1342
-#, c-format
-msgid "N-S SLOPE [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1366
-#, c-format
-msgid "DXX [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1390
-#, c-format
-msgid "DYY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
-#: ../swig/perl/R_slope_aspect/r_slope_aspect/r_slope_aspect.c:1414
-#, c-format
-msgid "DXY [%s] COMPLETE"
-msgstr ""
-
 #: ../ps/ps.map/ps_vlines.c:55 ../ps/ps.map/ps_vpoints.c:71
 #: ../ps/ps.map/ps_vareas.c:163
 #, fuzzy
@@ -26401,6 +26363,11 @@
 
 #: ../db/base/columns.c:92 ../db/base/drivers.c:74 ../db/base/connect.c:45
 #: ../db/base/describe.c:125 ../db/base/tables.c:95
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:2
 #, fuzzy
 msgid "database, attribute table"
 msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
@@ -26695,6 +26662,2345 @@
 msgid "The password was stored in file"
 msgstr "å¯†ç è¢«å˜å‚¨åœ¨æ–‡ä»¶ä¸ã€‚"
 
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Divides active display into two frames & displays maps/executes commands in "
+"each frame."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
+msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 1st frame"
+msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
+msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
+msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "How to split display"
+msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:2
+msgid "imagery, raster, multispectral"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:3
+msgid "Group input"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Raster input maps"
+msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Write output to PNG image"
+msgstr "è¦†ç›–å·²æœ‰çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:6
+msgid "Use image list and not group"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Select multiple points"
+msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.spectral_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Label with coordinates instead of numbering"
+msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾åæ ‡è€Œä¸æ˜¯ xyz åæ ‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
+"format"
+msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.convert.all_to_translate.c:3
+msgid "run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
+msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Region sensitive output"
+msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Creation option to the output format driver. Multiple options may be listed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.gdal.sh_to_translate.c:10
+msgid "Metadata key passed on the output dataset if possible"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:1
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:4
+msgid "Slower but accurate (applies to FP maps only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:5
+msgid "Map for x coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:6
+msgid "Map for y coefficient"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.regression.line_to_translate.c:7
+msgid ""
+"ASCII file for storing regression coefficients (output to screen if file not "
+"specified)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import E00 file into a vector map."
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:4
+msgid "E00 file"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Input type point, line or area"
+msgstr "é€‰æ‹©ç±»åž‹ï¼šçº¿ æˆ– é¢"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.e00_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map"
+msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr "åˆ›å»ºä¸€æ ¼æ …æ ¼å›¾å±‚å’Œä¸€ä¸ªåŒ…å«éšæœºä½ç½®ç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation"
+msgstr "æ …æ ¼é«˜ç¨‹æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster plane to be created"
+msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:4
+msgid "Dip of plane. Value must be between -90 and 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:5
+msgid "Azimuth of the plane. Value must be between 0 and 360 degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
+msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
+msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
+msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.plane_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Type of the raster map to be created"
+msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:1
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "miscellaneous, projection"
+msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
+msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
+msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:5
+msgid "Field separator"
+msgstr "å—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
+msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:8
+msgid "Use LL WGS84 as input and current location as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:9
+msgid "Use current location as input and LL WGS84 as output projection"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:10
+msgid ""
+"Output long/lat in decimal degrees or other projections with many decimal "
+"places"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:11
+msgid ""
+"Script style output in CSV format respecting the field separator settings"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/m.proj_to_translate.c:12
+msgid "Verbose mode (print projection parameters and filenames to stderr)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
+msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
+msgstr "è¾“å‡ºæŠ¥å‘Šçš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:5
+msgid "Dimensions of output file versus current window size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:6
+msgid "(same=1, double size=2, quadruple size=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:15
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:28
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:30
+#, fuzzy
+msgid "Images"
+msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
+msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Compression for PNG files"
+msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:11
+msgid "(0=none, 1=fastest, 9=most; lossless, only time vs. filesize)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:13
+msgid "File size/quality for JPEG files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:14
+msgid "(10=smallest/worst, 100=largest/best)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:16
+#, fuzzy
+msgid "Paper size for PostScript output"
+msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "PostScript"
+msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:18
+msgid "PostScript level (only limits functionality!)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:20
+msgid "GeoTIFF creation option(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:22
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:34
+msgid "GeoTIFF"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:23
+msgid "GeoTIFF metadata key(s) and value(s) to add"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:24
+msgid ""
+"In the form of \"META-TAG=VALUE\", separate multiple entries with a comma."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:26
+msgid "Set background color to black (white default)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:27
+msgid "Set transparent background"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:29
+msgid "Use the Cario driver to render images"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
+msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.file_to_translate.c:33
+#, fuzzy
+msgid "Do not crop away margins"
+msgstr "æ— æ³•æ‹·è´è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:1
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.test_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Test name"
+msgstr "è¡¨åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, tiling"
+msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Produces shell script output"
+msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Produces web map server query string output"
+msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
+msgstr "æ²¿ç€å‰–é¢çš„åˆ†è¾¨çŽ‡(é»˜è®¤ä¸ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„åˆ†è¾¨çŽ‡)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Source projection"
+msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
+msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å€¼çš„å˜æ¢å› å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
+msgstr "è¦†ç›–æŠ•å½±(ä½¿ç”¨åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
+msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
+msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
+msgstr "æ¯éƒ¨åˆ†çš„ç‰çº§æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.tileset_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:50
+#, fuzzy
+msgid "Verbosity level"
+msgstr "æ …æ ¼å€¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "imagery, fusion, Brovey"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:8
+msgid "Sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:5
+msgid "QuickBird sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:7
+msgid "SPOT sensor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.fusion.brovey_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
+msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:1
+msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:2
+msgid ""
+"Downloads, installs extensions from GRASS Addons SVN repository into local "
+"GRASS installation or removes installed extensions."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "general, extensions"
+msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of extension to install/remove"
+msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:6
+msgid "SVN Addons repository URL"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:7
+msgid "Prefix where to install extension"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.extension_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "List available modules in the GRASS Addons SVN repository"
+msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:1
+msgid "Prints a graph of the correlation between data layers (in pairs)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:2
+msgid "display, diagram"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.correlate_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map"
+msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:1
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, mosaicking"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:3
+msgid "1st map for mosaic (top of image stack)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:4
+msgid "2nd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:5
+msgid "3rd map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.image.mosaic_to_translate.c:6
+msgid "4th map for mosaic."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:1
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of first raster map for blending"
+msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of second raster map for blending"
+msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:5
+msgid "Base name for red, green and blue output maps containing the blend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.blend_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Percentage weight of first map for color blending"
+msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, statistics, aggregation"
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:5
+msgid "Lesser value option that sets the <= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.reclass.area_to_translate.c:6
+msgid "Greater value option that sets the >= area size limit [hectares]"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:1
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to modify"
+msgstr "åªæ‰“å°çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„èŒƒå›´"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer in the vector to be modified"
+msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:5
+msgid "Column to be updated with the query result"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to be queried"
+msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Layer of the query vector containing data"
+msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Column to be queried"
+msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.what.vect_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum query distance in map units"
+msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:1
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:3
+msgid "SRTM input tile (file without .hgt.zip extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output raster map (default: input tile)"
+msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.srtm_to_translate.c:5
+msgid "Input is a 1-arcsec tile (default: 3-arcsec)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, report, statistics"
+msgstr "ç±»åˆ«æˆ–é¢å‘å¯¹è±¡çš„ç»Ÿè®¡ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Reverse sort the result"
+msgstr "åå‘æ¸…æ‰«å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Sort the result"
+msgstr "ç»“æžœå›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Value to calculate"
+msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.report_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
+msgstr "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to edit the attribute table for"
+msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:4
+msgid "Layer to which the table to be changed is connected"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column to update"
+msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:6
+msgid ""
+"Value to update the column with (varchar values have to be in single quotes, "
+"e.g. 'grass')"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Column to query"
+msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.update_to_translate.c:8
+msgid ""
+"WHERE conditions for update, without 'where' keyword (e.g. cat=1 or col1/"
+"col2>1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
+msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:4
+msgid "Omit entries with missing label"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Number of lines to appear in the legend"
+msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to generate legend from"
+msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§° <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to print in legend"
+msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.leg_to_translate.c:9
+msgid "Position of vertical map-legend separator (in percent)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:1
+msgid "Export display monitor to a GpsDrive compatible backdrop image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "display, export, GPS"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:3
+msgid "name for new map image (lives in ~/.gpsdrive/maps/)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.gpsdrive_to_translate.c:4
+msgid "Make JPEG instead of PNG image"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:1
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:3
+msgid "Extended statistics (quartiles and 90th percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of data table"
+msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
+msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Database/directory for table"
+msgstr "ç±»åˆ« %d æ²¡æœ‰ç›¸å…³çš„è®°å½•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Database driver"
+msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.univar.sh_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:47
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.univar_to_translate.c:8
+msgid "WHERE conditions of SQL statement without 'where' keyword"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:1
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "general, manual, help"
+msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:3
+msgid "Display index"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:4
+msgid "Display as MAN text page instead of HTML page in browser"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/g.manual_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Manual entry to be displayed"
+msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector maps."
+msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "sites, vector, import"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.sites.all_to_translate.c:3
+msgid "Run non-interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to rename attribute column"
+msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to rename column"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.renamecol_to_translate.c:5
+msgid "Old and new name of the column (old,new)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:1
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, mask"
+msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map to use as MASK"
+msgstr "éœ€è¦è¯»å–çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:4
+msgid "Category values to use for MASK (format: 1 2 3 thru 7 *)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:5
+msgid "Create inverse MASK from specified 'maskcats' list"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Overwrite existing MASK"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mask_to_translate.c:7
+msgid "Remove existing MASK (overrides other options)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, export, GPS"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Export as waypoints"
+msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Export as routes"
+msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Export as tracks"
+msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Feature type(s)"
+msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name for output file or GPS device"
+msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "GpsBabel supported output format"
+msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:6
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:15
+msgid "Subset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.out.gpsbabel_to_translate.c:14
+msgid "Example: income < 1000 and inhab >= 10000"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
+msgstr "ç§»é™¤ä¸€ä¸ªæ•°æ®åº“"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of old database"
+msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:4
+msgid ""
+"The database must be in form printed by v.db.connect -g, i.e. with "
+"substituted variables"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of new database"
+msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Old schema"
+msgstr "æ•°æ®åº“æ¨¡å¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.reconnect.all_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "New schema"
+msgstr "æ•°æ®åº“æ¨¡å¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, import"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:3
+msgid "Input ASTER image to be georeferenced & rectified"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:4
+msgid "ASTER imagery processing type (Level 1A, Level 1B, or relative DEM)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.aster_to_translate.c:5
+msgid ""
+"L1A or L1B band to translate (1, 2, 3n, 3b, 4-14). Can only translate a "
+"single band"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, color table"
+msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of column containing numeric data"
+msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„åŒ…å« w å±žæ€§çš„å—æ®µåç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number of data column"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name of color column to populate"
+msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Manually set range (min,max)"
+msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:13
+#, fuzzy
+msgid "Path to rules file"
+msgstr "ç»“æžœçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.colors_to_translate.c:15
+#, fuzzy
+msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
+msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "GRASS table name"
+msgstr "è¡¨åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table file to be exported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Table format"
+msgstr "OGR æ ¼å¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.out.ogr_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name for output table"
+msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
+msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ²¡æœ‰åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºåœ¨GRASSçš„ç›‘è§†å™¨ä¸Š\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Redraw all frames"
+msgstr "æ‰“å°åŒºåŸŸæ€»é¢ç§¯"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.redraw_to_translate.c:4
+msgid "Do not preserve individual regions when redrawing all frames"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
+msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼/çŸ¢é‡åœ°å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:2
+msgid "display, slideshow"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Show vector maps rather than raster maps"
+msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸º 2D æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:4
+msgid "Map prefix. Specify character(s) to view selected maps only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:5
+msgid "Map number show across the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:6
+msgid "Map number show down the monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:7
+msgid "Mapsets to use. Specify multiple mapsets comma separated"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.slide.show_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Number of seconds to pause between slides"
+msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, GPS"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:4
+msgid "Download Waypoints from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:5
+msgid "Download Routes from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:6
+msgid "Download Track from GPS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:7
+msgid "Force import of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:8
+msgid "Use gardump instead of gpstrans as the download program"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:9
+msgid "Import track in 3D (gardump only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:8
+msgid "Do not attempt projection transform from WGS84"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
+msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.garmin_to_translate.c:12
+msgid "Port Garmin receiver is connected to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Split the display into subframes."
+msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Number of subframes"
+msgstr "è¡Œæ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.split.frame_to_translate.c:3
+msgid "Split horizontally not vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Displays thematic vector map"
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:2
+msgid "display, vector, thematic, legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:3
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:44
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:48
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:51
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:7
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:9
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:11
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:13
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:16
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:46
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:53
+msgid "Theme"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
+msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Type of thematic display"
+msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:12
+msgid "Thematic divisions of data for display"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:14
+msgid "Break points for custom breaks option"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:15
+msgid "Separate values by spaces (0 10 20 30 ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:19
+#, fuzzy
+msgid "Vector point icon for point data"
+msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:21
+#, fuzzy
+msgid "Icon size for point data"
+msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:22
+msgid "Minimum icon size/line width for graduated points/lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:24
+msgid "Maximum icon size/line width for graduated points and lines"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
+msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Color scheme for graduated color mapping"
+msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:29
+#, fuzzy
+msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
+msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:31
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated points map"
+msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:32
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
+msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:35
+msgid "GRASS named color or R:G:B triplet. Set color scheme to single color."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Beginning color for custom color gradient"
+msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:41
+#, fuzzy
+msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
+msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Ending color for custom color gradient"
+msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:59
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:61
+#, fuzzy
+msgid "Misc"
+msgstr "é‡åº¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:43
+msgid "Select x11 display monitor for legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:45
+msgid "Save thematic map commands to group file for GIS Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:49
+msgid "Root for the name of psmap instruction files to be in current directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:50
+msgid "If not set, no psmap instruction files will be created)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:52
+msgid "Name of group file where thematic map commands will be saved"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:54
+msgid "Create graphic legend in x11 display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:56
+msgid "Only draw fills (no outlines) for areas and points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:58
+msgid "Update color values to GRASSRGB column in attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:60
+msgid "Output legend for GIS Manager (for scripting use only)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.vect.thematic_to_translate.c:62
+msgid "Use math notation brackets in legend"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table to drop"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:2
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, import, gazetteer"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gns_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed GNS file from NGA (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a raster map based on vector polygons "
+"and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, raster, statistics"
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:3
+msgid "Continue if upload column(s) already exist"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of vector polygon map"
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:7
+msgid ""
+"A single vector map can be connected to multiple database tables. This "
+"number determines which table to use"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.rast.stats_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Column prefix for new attribute columns"
+msgstr "å±žæ€§å—æ®µå€¼çš„æ¯”ä¾‹å› å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.geonames_to_translate.c:3
+msgid "Uncompressed geonames file from (with .txt extension)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:1
+msgid "Display manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of .dmrc settings file"
+msgstr "å·²æœ‰çš„MAT-File(v4)çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:1
+msgid "GIS manager for GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/gis.m_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
+msgstr "å·²æœ‰çš„MAT-File(v4)çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Drops a column from selected attribute table"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Table from which to drop attribute column"
+msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.dropcol_to_translate.c:5
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of the column"
+msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.out.xyz_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:1
+msgid "Resizes active display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:3
+msgid "New width for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.resize_to_translate.c:4
+msgid "New height for window"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:1
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Input map is in Matlab format"
+msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
+msgstr "ä»ŽåŒ…å«åæ ‡çš„æ•°æ®åº“è¡¨åˆ›å»ºæ–°çš„çŸ¢é‡ (ç‚¹)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.mapgen_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
+msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.build.all_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
+msgstr "æœªæ‰¾åˆ°çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
+msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:3
+msgid "extended statistics (quartiles and percentile)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.univar.sh_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
+msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculate new raster map from a r.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:2
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:3
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:4
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:5
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:6
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:7
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:8
+msgid "Formula (e.g. A-B or A*C+B)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:10
+msgid "Show help"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.mapcalculator_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Do not overwrite existing map"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:1
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, colors"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT red channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT green channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT blue channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:6
+msgid "Cropping intensity (upper brightness level)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:7
+msgid "Extend colors to full range of data on each channel"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:8
+msgid "Preserve relative colors, adjust brightness only"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.landsat.rgb_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Reset to standard color range"
+msgstr "ä¿ç•™å·²æœ‰çš„è‰²å½©è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:1
+msgid "Selects/starts specified monitor at specified size"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Display monitor to start"
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:4
+msgid "Width in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.monsize_to_translate.c:5
+msgid "Height in pixels of new display monitor"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:1
+msgid "Drapes a color raster over a shaded relief map using d.his"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "Name of shaded relief or aspect map"
+msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster to drape over relief map"
+msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.shadedmap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Percent to brighten"
+msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Import waypoints"
+msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Import routes"
+msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Import track"
+msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:7
+msgid "Force vertices of track or route data as points"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Device or file used to import data"
+msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:11
+msgid "Format of GPS input data (use gpsbabel supported formats)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.gpsbabel_to_translate.c:12
+msgid ""
+"Projection of input data (PROJ.4 style), if not set Lat/Lon WGS84 is assumed"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:1
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:2
+msgid "wms"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:4
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:8
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:17
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:21
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:23
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:25
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:27
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:29
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:31
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:33
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:35
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:38
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Request"
+msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:5
+msgid "Skip to downloading (to resume downloads faster)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:10
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:40
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:42
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:44
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:7
+msgid "Don't request transparent data"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:9
+msgid "Clean existing data out of download directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:12
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:14
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:19
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:46
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:13
+msgid "Don't reproject the data, just patch it"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:15
+msgid "Use GET method instead of POST data method"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:16
+msgid "This may be needed to connect to servers which lack POST capability"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Mapserver to request data from"
+msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:22
+#, fuzzy
+msgid "Layers to request from map server"
+msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:24
+#, fuzzy
+msgid "Styles to request from map server"
+msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:26
+#, fuzzy
+msgid "Source projection to request from server"
+msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:28
+#, fuzzy
+msgid "Image format requested from the server"
+msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:30
+msgid "Addition query options for server"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:32
+#, fuzzy
+msgid "Maximum columns to request at a time"
+msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:34
+#, fuzzy
+msgid "Maximum rows to request at a time"
+msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:36
+msgid "Additional options for r.tileset"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:37
+#, fuzzy
+msgid "Named region to request data for. Current region used if omitted"
+msgstr "æ²¿ç€å‰–é¢çš„åˆ†è¾¨çŽ‡(é»˜è®¤ä¸ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„åˆ†è¾¨çŽ‡)"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:39
+msgid "Folder to save downloaded data to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:41
+msgid "Additional options for wget"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:43
+msgid "Additional options for curl"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:45
+#, fuzzy
+msgid "Reprojection method to use"
+msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:47
+msgid "Filename to save capabilities XML file to"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.in.wms_to_translate.c:48
+#, fuzzy
+msgid "Requires list available layers flag"
+msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:1
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Color using standard deviation bands"
+msgstr "æ ‡å‡†åå·®"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.colors.stddev_to_translate.c:5
+msgid "Force center at zero"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:1
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, elevation, interpolation"
+msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Raster map in which to fill nulls"
+msgstr "æä¾›è‰²å½©è¡¨çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:4
+msgid ""
+"Output raster map with nulls filled by interpolation from surrounding values"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Spline tension parameter"
+msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.fillnulls_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Spline smoothing parameter"
+msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr "æœªæ‰¾åˆ°å±žæ€§è¡¨ -> ä½¿ç”¨å”¯ä¸€çš„ç±»åˆ«å€¼ä½œä¸ºå±žæ€§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, area, dissolve"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+msgstr ""
+"OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
+"\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
+"\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.dissolve_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
+msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°è¾¹ç•Œ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "vector, centroid, area"
+msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Action to be taken"
+msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.centroids_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Category number starting value"
+msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:1
+msgid "Calculates new grid3D volume from r3.mapcalc expression."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "A (grid3D file)"
+msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "B (grid3D file)"
+msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "C (grid3D file)"
+msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "D (grid3D file)"
+msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "E (grid3D file)"
+msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "F (grid3D file)"
+msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Name for output grid3D volume"
+msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r3.mapcalculator_to_translate.c:11
+msgid "Expert mode (enter a set of r3.mapcalc expressions)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:3
+msgid "Force removal (required for actual deletion of table)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Vector map from which to remove attribute table"
+msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.droptable_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
+msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map to which to join other table"
+msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to join"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Join column in map table"
+msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Other table name"
+msgstr "è¾“å‡ºçš„è¡¨åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.join_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Join column in other table"
+msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
+msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
+msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
+msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:11
+#, fuzzy
+msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
+msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.tasscap_to_translate.c:12
+#, fuzzy
+msgid "raster output TC maps prefix"
+msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to add new attribute table"
+msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add new attribute table"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addtable_to_translate.c:6
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:5
+msgid ""
+"Name and type of the new column(s) (types depend on database backend, but "
+"all support VARCHAR(), INT, DOUBLE PRECISION and DATE)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:1
+msgid "Import GetFeature from WFS"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:2
+msgid "GetFeature URL starting with http"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.in.wfs_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector output map"
+msgstr "æ²¡æœ‰è¾“å‡ºåœ°å›¾"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+msgstr "ä»Žé«˜ç¨‹åœ°å›¾åˆ›å»ºåœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tan(beta))å›¾ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Output shaded relief map name"
+msgstr "è¾“å‡ºçš„é©±åŠ¨åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
+msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³é«˜åº¦ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
+msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³æ–¹ä½è§’(ä»ŽåŒ—è®¡ç®—)ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Factor for exaggerating relief"
+msgstr "è¡¨è¾¾å¡åº¦çš„æ ¼å¼"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
+msgstr "å°†é«˜ç¨‹å•ä½è½¬æ¢åˆ°ç±³çš„ä¹˜æ³•å› å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.shaded.relief_to_translate.c:9
+msgid ""
+"Set scaling factor (applies to lat./long. locations only, none: scale=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:1
+msgid "Saves active display monitor to PNG file in home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of PNG file"
+msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.out.png_to_translate.c:4
+msgid "Resolution of output file (single=1, double=2, quad=4)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:1
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, imagery, statistics"
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:3
+msgid "LANDSAT TM band 1."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:4
+msgid "LANDSAT TM band 2."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:5
+msgid "LANDSAT TM band 3."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:6
+msgid "LANDSAT TM band 4."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:7
+msgid "LANDSAT TM band 5."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.oif_to_translate.c:8
+msgid "LANDSAT TM band 7."
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
+
+#: ../locale/scriptstrings/r.li.setup_to_translate.c:2
+#, fuzzy
+msgid "raster, landscape structure analysis"
+msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:3
+msgid "Table file to be imported or DB connection string"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:4
+msgid "Table name of SQL DB table"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/db.in.ogr_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Name for auto-generated unique key column"
+msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§° <%s>"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of aspect raster map"
+msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:6
+msgid "Width of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:7
+msgid "Height of display canvas"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:8
+msgid "Minimum size of each cell"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:9
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of rows to load"
+msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.rast.edit_to_translate.c:10
+#, fuzzy
+msgid "Maximum number of columns to load"
+msgstr "åˆ—æ•°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to drop attribute column"
+msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.dropcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to drop column"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:1
+msgid "Draws polar diagram of angle map such as aspect or flow directions"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Name of raster angle map"
+msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:4
+msgid "Pixel value to be interpreted as undefined (different from NULL)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:5
+#, fuzzy
+msgid "Name of optional EPS output file"
+msgstr "è¾“å‡ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.polar_to_translate.c:6
+msgid "Plot using Xgraph"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+msgstr "å°†äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°GRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:3
+msgid "also import quality map (SM status map layer) and filter NDVI map"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/i.in.spotvgt_to_translate.c:4
+msgid "existing SPOT VGT NDVI HDF file (0001_NDV.HDF)"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:3
+#, fuzzy
+msgid "Vector map for which to edit attribute table"
+msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
+
+#: ../locale/scriptstrings/v.db.addcol_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "Layer where to add column"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:1
+#, fuzzy
+msgid "Moves displayed maps to another monitor"
+msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:3
+msgid "clear target monitor before moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:4
+#, fuzzy
+msgid "stay with source monitor"
+msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:5
+msgid "kill source monitor after moving"
+msgstr ""
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:6
+#, fuzzy
+msgid "Target monitor"
+msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#: ../locale/scriptstrings/d.mvmon_to_translate.c:7
+#, fuzzy
+msgid "Source monitor"
+msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
 #: ../sites/s.out.ascii/main.c:47 ../sites/s.in.ascii/main.c:50
 msgid "sites"
 msgstr ""
@@ -26763,6 +29069,11 @@
 msgid "Signature file <%s> is invalid"
 msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
 
+#: ../imagery/i.smap/shapiro/read_sig.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Signature file <%s> is empty"
+msgstr "æœªæ‰¾åˆ°3Dè§†å›¾æ–‡ä»¶<%s>"
+
 #: ../imagery/i.smap/shapiro/parse.c:21 ../imagery/i.maxlik/main.c:79
 #, fuzzy
 msgid "Name of file containing signatures"
@@ -28694,1065 +31005,56 @@
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Name of GIS manager settings file (.grc)"
-#~ msgstr "å·²æœ‰çš„MAT-File(v4)çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of .dmrc settings file"
-#~ msgstr "å·²æœ‰çš„MAT-File(v4)çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
-#~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, landscape structure analysis"
-#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display monitor to start"
-#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Moves displayed maps to another monitor"
-#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Target monitor"
-#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source monitor"
-#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display, export, GPS"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of PNG file"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saves the contents of the active display monitor to a graphics file."
-#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file (do NOT add extension)"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºæŠ¥å‘Šçš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Images"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Width and height of output image (overrides resolution setting)"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºåœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Compression for PNG files"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Paper size for PostScript output"
-#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PostScript"
-#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set paper orientation to landscape (for PostScript output)"
-#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not crop away margins"
-#~ msgstr "æ— æ³•æ‹·è´è¡¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster angle map"
-#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of optional EPS output file"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„çŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of aspect raster map"
-#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows to load"
-#~ msgstr "åˆ—æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns to load"
-#~ msgstr "åˆ—æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays a raster map and its legend on a graphics window"
-#~ msgstr "é€‰æ‹©å—ä½“ï¼Œè¯¥å—ä½“ç”¨äºŽå›¾å½¢ç›‘è§†å™¨ä¸Šæ–‡æœ¬çš„æ˜¾ç¤ºã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of lines to appear in the legend"
-#~ msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to generate legend from"
-#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§° <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to print in legend"
-#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraws the current display frame in the GRASS monitor"
-#~ msgstr "é”™è¯¯ï¼šæ²¡æœ‰åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºåœ¨GRASSçš„ç›‘è§†å™¨ä¸Š\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Redraw all frames"
-#~ msgstr "æ‰“å°åŒºåŸŸæ€»é¢ç§¯"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of shaded relief or aspect map"
-#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster to drape over relief map"
-#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percent to brighten"
-#~ msgstr "å®ŒæˆçŽ‡ï¼š"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slide show of GRASS raster/vector maps."
-#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼/çŸ¢é‡åœ°å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show vector maps rather than raster maps"
-#~ msgstr "å°† 3D æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸º 2D æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of seconds to pause between slides"
-#~ msgstr "æ‰“å°çš„ä»½æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 1st frame"
-#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 1st frame"
-#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter raster map to display in 2nd frame"
-#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enter command to execute in 2nd frame"
-#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "How to split display"
-#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Split the display into subframes."
-#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of subframes"
-#~ msgstr "è¡Œæ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Displays thematic vector map"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of attribute column to use for thematic display (must be numeric)"
-#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of thematic display"
-#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector point icon for point data"
-#~ msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Icon size for point data"
-#~ msgstr "æˆªå–æµ®ç‚¹æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of classes for interval theme (integer)"
-#~ msgstr "é‡å¤è¿‡æ»¤çš„æ¬¡æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color scheme for graduated color mapping"
-#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select 'single_color' for graduated point/line display"
-#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated points map"
-#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color for graduated lines or point/area outlines"
-#~ msgstr "[%s] çš„è‰²å½©è¡¨å·²æ›´æ–°ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Beginning color for custom color gradient"
-#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Must be expressed as R:G:B triplet"
-#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ending color for custom color gradient"
-#~ msgstr "z åæ ‡çš„åç§»å€¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Misc"
-#~ msgstr "é‡åº¦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops a column from selected attribute table"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table from which to drop attribute column"
-#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of the column"
-#~ msgstr "åˆ—æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drops an attribute table."
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table to drop"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports attribute tables in various formats."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output table"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for auto-generated unique key column"
-#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§° <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports attribute tables into various formats."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS table name"
-#~ msgstr "è¡¨åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Table format"
-#~ msgstr "OGR æ ¼å¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Test name"
-#~ msgstr "è¡¨åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "general, manual, help"
-#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manual entry to be displayed"
-#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "imagery, fusion, Brovey"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (green: tm2 | qbird_green | spot1)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (NIR: tm4 | qbird_nir | spot2)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (MIR; tm5 | qbird_red | spot3)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input raster map (etmpan | qbird_pan | spotpan)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output raster map prefix (e.g. 'brov')"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, mosaicking"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
-#~ msgstr "å°†äºŒè¿›åˆ¶æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°GRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, import"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, colors"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery, statistics"
-#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster input maps"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Write output to PNG image"
-#~ msgstr "è¦†ç›–å·²æœ‰çš„è¾“å‡ºåœ°å›¾æ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select multiple points"
-#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Label with coordinates instead of numbering"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨åœ°å›¾åæ ‡è€Œä¸æ˜¯ xyz åæ ‡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, imagery"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-4"
-#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-5"
-#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "use transformation rules for LANDSAT-7"
-#~ msgstr "3D çŸ¢é‡å¯¹è±¡çš„å›ºå®šé«˜åº¦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 1)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 2)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 3)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 4)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 5)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster input map (LANDSAT channel 7)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster output TC maps prefix"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "miscellaneous, projection"
-#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input coordinate file (omit to read from stdin)"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output coordinate file (omit to send to stdout)"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥çš„ASCIIæ …æ ¼æ–‡ä»¶"
-
-#~ msgid "Field separator"
-#~ msgstr "å—æ®µåˆ†éš”ç¬¦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output projection parameters (PROJ.4 style)"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æµå‘æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of first raster map for blending"
-#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of second raster map for blending"
-#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage weight of first map for color blending"
-#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Color using standard deviation bands"
-#~ msgstr "æ ‡å‡†åå·®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation, interpolation"
-#~ msgstr "æ’å€¼ç‚¹çš„æ•°é‡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map in which to fill nulls"
-#~ msgstr "æä¾›è‰²å½©è¡¨çš„æ …æ ¼å›¾åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline tension parameter"
-#~ msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spline smoothing parameter"
-#~ msgstr "å¹³æ»‘å‚æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output raster map (default: input tile)"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Request"
-#~ msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mapserver to request data from"
-#~ msgstr "æ— æ³•ä»Žè¡¨ä¸é€‰å–æ•°æ®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layers to request from map server"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Styles to request from map server"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection to request from server"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Image format requested from the server"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum rows to request at a time"
-#~ msgstr "ç‚¹åˆ°ç½‘ç»œçš„æœ€å°è·ç¦»"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reprojection method to use"
-#~ msgstr "ä½¿ç”¨çš„æ’å€¼æ–¹æ³•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Requires list available layers flag"
-#~ msgstr "åˆ—å‡ºå¯ç”¨çš„æ ¼å¼å¹¶é€€å‡º"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verbosity level"
-#~ msgstr "æ …æ ¼å€¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do not overwrite existing map"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, mask"
-#~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ [%s] æœªå‘çŽ°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Raster map to use as MASK"
-#~ msgstr "éœ€è¦è¯»å–çš„æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Overwrite existing MASK"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exports GRASS raster into GDAL supported formats."
-#~ msgstr "å°†GRASSæ …æ ¼è¾“å‡ºä¸ºäºŒå…ƒæ•°ç»„ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Region sensitive output"
-#~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and "
-#~ "one point."
-#~ msgstr "åˆ›å»ºä¸€æ ¼æ …æ ¼å›¾å±‚å’Œä¸€ä¸ªåŒ…å«éšæœºä½ç½®ç‚¹çš„çŸ¢é‡åœ°å›¾ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, elevation"
-#~ msgstr "æ …æ ¼é«˜ç¨‹æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster plane to be created"
-#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Easting coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Northing coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Elevation coordinate of a point on the plane"
-#~ msgstr "ä¸€è¡Œä¸€ä¸ªåæ ‡å¯¹ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type of the raster map to be created"
-#~ msgstr "å°†è¦è°ƒæ•´çš„æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, statistics, aggregation"
-#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-#~ msgstr "ä»Žé«˜ç¨‹åœ°å›¾åˆ›å»ºåœ°å½¢ç´¢å¼•ln(a/tan(beta))å›¾ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Output shaded relief map name"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„é©±åŠ¨åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Altitude of the sun in degrees above the horizon"
-#~ msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³é«˜åº¦ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Azimuth of the sun in degrees to the east of north"
-#~ msgstr "Aï¼šå¤ªé˜³æ–¹ä½è§’(ä»ŽåŒ—è®¡ç®—)ï¼Œå•ä½ï¼šåº¦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Factor for exaggerating relief"
-#~ msgstr "è¡¨è¾¾å¡åº¦çš„æ ¼å¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scale factor for converting horizontal units to elevation units"
-#~ msgstr "å°†é«˜ç¨‹å•ä½è½¬æ¢åˆ°ç±³çš„ä¹˜æ³•å› å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster, tiling"
-#~ msgstr "æ …æ ¼è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces shell script output"
-#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Produces web map server query string output"
-#~ msgstr "PostScript è¾“å‡ºæ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Name of region to use instead of current region for bounds and resolution"
-#~ msgstr "æ²¿ç€å‰–é¢çš„åˆ†è¾¨çŽ‡(é»˜è®¤ä¸ºå½“å‰åŒºåŸŸçš„åˆ†è¾¨çŽ‡)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source projection"
-#~ msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion factor from units to meters in source projection"
-#~ msgstr "ç”¨äºŽé‚»è¿‘åˆ†æžçš„å€¼çš„å˜æ¢å› å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Destination projection, defaults to this location's projection"
-#~ msgstr "è¦†ç›–æŠ•å½±(ä½¿ç”¨åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of columns for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum number of rows for a tile in the source projection"
-#~ msgstr "ä¸€ä¸ªç‰‡æ–æœ€å¤šæ‰€èƒ½åŒ…å«çš„ç‚¹æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number of cells tiles should overlap in each direction"
-#~ msgstr "æ¯éƒ¨åˆ†çš„ç‰çº§æ•°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calculates univariate statistics from a GRASS raster map"
-#~ msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentile to calculate (requires -e flag)"
-#~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A (grid3D file)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "B (grid3D file)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C (grid3D file)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "D (grid3D file)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "E (grid3D file)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F (grid3D file)"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ grid3 æ–‡ä»¶å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output grid3D volume"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rebuilds topology on all vector maps in the current mapset."
-#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
-#~ msgstr "æ— æ³•æ›´æ–°è¾¹ç•Œ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, centroid, area"
-#~ msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map"
+#~ msgid "Failed in attempt to open %s"
 #~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Action to be taken"
-#~ msgstr "å°†è¢«é‡æ–°ç¼–ç çš„æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category number starting value"
-#~ msgstr "ç±»åˆ«å—æ®µçš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, color table"
-#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column containing numeric data"
-#~ msgstr "ç”¨äºŽå†…æ’çš„åŒ…å« w å±žæ€§çš„å—æ®µåç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number of data column"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of color column to populate"
-#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Manually set range (min,max)"
-#~ msgstr "æ•´æ•°èŒƒå›´ï¼šmin,max"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Path to rules file"
-#~ msgstr "ç»“æžœçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save placeholder raster map for use with d.legend"
-#~ msgstr "ä½œä¸ºèƒŒæ™¯çš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Convert all old GRASS < Ver5.7 vector maps in current mapset to current "
-#~ "format"
-#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to edit attribute table"
-#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add column"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
-#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to add new attribute table"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to which to join other table"
-#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to join"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in map table"
-#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Other table name"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºçš„è¡¨åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Join column in other table"
-#~ msgstr "æœªçŸ¥çš„ç±»åž‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
-#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to drop column"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
-#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of existing attribute table (default: vector map name)"
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer from which to drop linked attribute table"
-#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map for which to rename attribute column"
-#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer where to rename column"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reconnects vectors to a new database."
-#~ msgstr "ç§»é™¤ä¸€ä¸ªæ•°æ®åº“"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of old database"
-#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of new database"
-#~ msgstr "æ–°çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New schema"
-#~ msgstr "æ•°æ®åº“æ¨¡å¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS "
-#~ "vector map."
-#~ msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of data table"
-#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column on which to calculate statistics (must be numeric)"
-#~ msgstr "ç”¨ä½œç¼“å†²åŒºè·ç¦»çš„å±žæ€§å—æ®µ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database/directory for table"
-#~ msgstr "ç±»åˆ« %d æ²¡æœ‰ç›¸å…³çš„è®°å½•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Database driver"
-#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector "
-#~ "map."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to edit the attribute table for"
-#~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to update"
-#~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to query"
-#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category "
-#~ "number or attribute."
-#~ msgstr "æœªæ‰¾åˆ°å±žæ€§è¡¨ -> ä½¿ç”¨å”¯ä¸€çš„ç±»åˆ«å€¼ä½œä¸ºå±žæ€§"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, area, dissolve"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer number. If -1, all layers are extracted."
+#~ "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+#~ "derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+#~ "calculated counterclockwise from east."
 #~ msgstr ""
-#~ "OGR å›¾å±‚åç§°ã€‚å¦‚æžœä¸ç»™å‡ºï¼Œé‚£ä¹ˆæ‰€æœ‰å¯ç”¨çš„å›¾å±‚éƒ½ä¼šè¢«å¯¼å…¥ã€‚\n"
-#~ "\t\tESRI Shapefileï¼šshapefile åç§°\n"
-#~ "\t\tMapInfo Fileï¼šmapinfo æ–‡ä»¶å"
+#~ "æ ¹æ®æ …æ ¼å›¾å±‚çš„å®žé™…é«˜ç¨‹å€¼ï¼Œç”Ÿæˆå¡åº¦ã€å¡å‘ã€æ›²çŽ‡å’Œåå¯¼æ•°ã€‚å¡å‘ä»Žä¸œè¾¹å¼€å§‹é€†æ—¶"
+#~ "é’ˆè®¡ç®—ã€‚"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of column used to dissolve common boundaries"
-#~ msgstr "ç”¨æ¥åˆ›å»ºæ ‡ç¾çš„å±žæ€§å—æ®µçš„åç§°"
+#~ msgid "Raster elevation file name"
+#~ msgstr "æ …æ ¼é«˜ç¨‹æ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import E00 file into a vector map."
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+#~ msgid "Output slope filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå¡åº¦çš„æ–‡ä»¶å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input type point, line or area"
-#~ msgstr "é€‰æ‹©ç±»åž‹ï¼šçº¿ æˆ– é¢"
+#~ msgid "Output aspect filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå¡å‘çš„æ–‡ä»¶å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, GPS"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+#~ msgid "Output profile curvature filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºå‰–é¢æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output vector map (omit for display to stdout)"
-#~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
+#~ msgid "Output tangential curvature filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºåˆ‡çº¿æ›²çŽ‡çš„æ–‡ä»¶å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dx (E-W slope) filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºä¸€é˜¶åå¯¼æ•°dx(ä¸œè¥¿å‘å¡é¢)çš„æ–‡ä»¶å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, import, gazetteer"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+#~ msgid "Output first order partial derivative dy (N-S slope) filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºä¸€é˜¶åå¯¼æ•°dy(å—åŒ—å‘å¡é¢)çš„æ–‡ä»¶å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS "
-#~ "vector points map."
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxx filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dxxçš„æ–‡ä»¶å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import waypoints"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+#~ msgid "Output second order partial derivative dyy filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dyyçš„æ–‡ä»¶å"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Import routes"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+#~ msgid "Output second order partial derivative dxy filename"
+#~ msgstr "è¾“å‡ºäºŒé˜¶åå¯¼æ•°dxyçš„æ–‡ä»¶å"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Import track"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
+#~ msgid "Creating support files..."
+#~ msgstr "ä¸º %s åˆ›å»ºæ”¯æŒæ–‡ä»¶"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Device or file used to import data"
-#~ msgstr "å°†è¦å¯¼å…¥çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
+#~ msgid "Elevation products for mapset [%s] in [%s]"
+#~ msgstr "æ— æ³•ä¸º[%s]æ‰“å¼€åƒå…ƒæ–‡ä»¶"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Input map is in Matlab format"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a 3D vector points map from 3 column Matlab data"
-#~ msgstr "ä»ŽåŒ…å«åæ ‡çš„æ•°æ®åº“è¡¨åˆ›å»ºæ–°çš„çŸ¢é‡ (ç‚¹)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of input file in Mapgen/Matlab format"
-#~ msgstr "è¾“å…¥æ–‡ä»¶"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Converts all old GRASS < Ver5.7 sites maps in current mapset to vector "
-#~ "maps."
-#~ msgstr "å°†æ …æ ¼å›¾è½¬åŒ–ä¸ºçŸ¢é‡å›¾å±‚ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "sites, vector, import"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector output map"
-#~ msgstr "æ²¡æœ‰è¾“å‡ºåœ°å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, export, GPS"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as waypoints"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as routes"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Export as tracks"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥åœ°å›¾ %d çš„è¦ç´ ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Feature type(s)"
-#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for output file or GPS device"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GpsBabel supported output format"
-#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-#~ "polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-#~ msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, raster, statistics"
-#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of vector polygon map"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name of raster map to calculate statistics from"
-#~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column prefix for new attribute columns"
-#~ msgstr "å±žæ€§å—æ®µå€¼çš„æ¯”ä¾‹å› å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reports geometry statistics for vectors."
-#~ msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "vector, report, statistics"
-#~ msgstr "ç±»åˆ«æˆ–é¢å‘å¯¹è±¡çš„ç»Ÿè®¡ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reverse sort the result"
-#~ msgstr "åå‘æ¸…æ‰«å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sort the result"
-#~ msgstr "ç»“æžœå›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
-#~ msgstr ""
-#~ "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to modify"
-#~ msgstr "åªæ‰“å°çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„èŒƒå›´"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer in the vector to be modified"
-#~ msgstr "éœ€è¦æŸ¥è¯¢çš„å·²æœ‰æ …æ ¼åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Vector map to be queried"
-#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Layer of the query vector containing data"
-#~ msgstr "è¾“å‡ºçŸ¢é‡æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Column to be queried"
-#~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maximum query distance in map units"
-#~ msgstr "ç¼“å†²åŒºè·ç¦» (åœ°å›¾å•ä½)"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "raster, terrain analysis"
 #~ msgstr "åŒ…å«ç»“æžœçš„æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_am.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_am.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_am.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_am\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-07 18:17-0500\n"
 "Last-Translator: Solomon Gizaw <solohavi at yahoo.com>\n"
 "Language-Team:  <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ar.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ar.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ar.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-16 21:31+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Davila <carluti at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Arabic <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_cs.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_cs.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-07 14:41+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <cs at li.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_de.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_de.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-24 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Nuske <rnuske gwdg.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -524,8 +524,7 @@
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:344
 msgid "You can select EPSG code (in <braces>) and copy it for later use."
 msgstr ""
-"Sie können die EPSG-Codes (in <Klammern>) auswählen und für später "
-"kopieren. "
+"Sie können die EPSG-Codes (in <Klammern>) auswählen und für später kopieren. "
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:381
 msgid "GUESS THAT IS NOT THE EPSG FILE"
@@ -727,8 +726,8 @@
 "have not already done so.  A popular choice is \"grassdata\", located in "
 "your home directory."
 msgstr ""
-"GRASS benötigt ein Verzeichnis um seine Daten zu speichern. Erzeugen Sie "
-"ein Verzeichnis jetzt, wenn noch keins existiert. Die übliche Variante ist "
+"GRASS benötigt ein Verzeichnis um seine Daten zu speichern. Erzeugen Sie ein "
+"Verzeichnis jetzt, wenn noch keins existiert. Die übliche Variante ist "
 "\"grassdata\" in ihrem Heimatverzeichnis."
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:564
@@ -1371,16 +1370,16 @@
 "There is no raster group file (REF). You must select the 'create/edit group' "
 "option to create a group file."
 msgstr ""
-"Es existiert keine Rastergruppendatei (REF). Wählen Sie die Option "
-"'Erzeuge/Bearbeite Gruppe' um eine Gruppendatei zu erzeugen."
+"Es existiert keine Rastergruppendatei (REF). Wählen Sie die Option 'Erzeuge/"
+"Bearbeite Gruppe' um eine Gruppendatei zu erzeugen."
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:307
 msgid ""
 "There is no vector group file (VREF). You must select the 'create/edit "
 "group' option to create a group file."
 msgstr ""
-"Es existiert keine Vektorgruppendatei (VREF). Wählen Sie die Option "
-"'Erzeuge/Bearbeite Gruppe' um eine Gruppendatei zu erzeugen."
+"Es existiert keine Vektorgruppendatei (VREF). Wählen Sie die Option 'Erzeuge/"
+"Bearbeite Gruppe' um eine Gruppendatei zu erzeugen."
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:388
 msgid "Select mapset of raster to georectify"
@@ -5640,8 +5639,7 @@
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:268
 msgid "Statistical calculations for cover map over base map"
 msgstr ""
-"Statistische Berechnung von einer Überlagerungskarte über einer "
-"Basiskarte"
+"Statistische Berechnung von einer Überlagerungskarte über einer Basiskarte"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:271
 msgid "Solar irradiance and daily irradiation"
@@ -5958,8 +5956,8 @@
 "Find line id and real km+offset for given points in vector map using linear "
 "reference system"
 msgstr ""
-"Finde Linien-ID und reale Kilometer- und Abstandsangabe für einen "
-"gegebenen Punkt unter Zuhilfenahme des linearen Referenzsystems."
+"Finde Linien-ID und reale Kilometer- und Abstandsangabe für einen gegebenen "
+"Punkt unter Zuhilfenahme des linearen Referenzsystems."
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:420
 msgid "Locate nearest features to points or centroids"
@@ -6092,15 +6090,15 @@
 msgid ""
 "Transform HIS (Hue/Intensity/Saturation) color image to RGB (Red/Green/Blue)"
 msgstr ""
-"Tranformiere HIS (Farbe/Intensität/Sättigung) Farbbild ins RGB "
-"(Rot/Grün/Blau) Format."
+"Tranformiere HIS (Farbe/Intensität/Sättigung) Farbbild ins RGB (Rot/Grün/"
+"Blau) Format."
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:486
 msgid ""
 "Transform RGB (Red/Green/Blue) color image to HIS (Hue/Intensity/Saturation)"
 msgstr ""
-"Tranformiere RGB (Rot/Grün/Blau) Farbbild ins HIS-Format "
-"(Farbe/Intensität/Sättigung)."
+"Tranformiere RGB (Rot/Grün/Blau) Farbbild ins HIS-Format (Farbe/Intensität/"
+"Sättigung)."
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:488
 msgid "Rectify and georeference image group"
@@ -6255,5 +6253,3 @@
 #: ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:118
 msgid "blue (RGB) or saturation (HIS):"
 msgstr "Blau (RGB) oder Sättigung (HIS):"
-
-

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_el.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_el.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_el.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-23 16:35+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Davila <carluti at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Greek <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_es.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_es.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_es.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-04 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Davila <carluti at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Español <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_fr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_fr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 23:36+0100\n"
 "Last-Translator: Pascal ObstÃ©tar <pascal.obstetar at wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: franÃ§ais <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_hi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_hi.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_hi.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-19 22:49+0200\n"
 "Last-Translator: Markus Neteler <neteler at itc.it>\n"
 "Language-Team: Hindi <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_id.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_id.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_id.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_id\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-30 16:56+0700\n"
 "Last-Translator: Firman Hadi <jalmiburung at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_it.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_it.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-17 12:14+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Giacomelli <pibinko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: italian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -1097,8 +1097,10 @@
 msgstr "Mostra barra Scala e freccia nord"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:170
+#, fuzzy, tcl-format
 msgid "Scale placement: 0-100% from top left of display"
-msgstr "Posizionamento della scala: 0-100% dall'angolo in alto a sinistra del display"
+msgstr ""
+"Posizionamento della scala: 0-100% dall'angolo in alto a sinistra del display"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:176
 msgid "\t enter x,y of scale/arrow upper left corner"
@@ -4859,6 +4861,7 @@
 "Vuoi sovrascriverlo?"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1297
+#, fuzzy, tcl-format
 msgid "Display: rows=%d  cols=%d  N-S res=%s  E-W res=%s"
 msgstr "Visualizza: righe=%d col=%d  N-S ris=%gs E-W ris=%s"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ja.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ja.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ja.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-15 14:06+0900\n"
 "Last-Translator: ueda <nao at locapoint.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ko.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ko.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ko.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_ko\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-16 21:31+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Davila <carluti at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Korean <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_lv.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_lv.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_lv.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_lv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-09 01:00+0200\n"
 "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_mr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_mr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_mr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-16 21:31+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Davila <carluti at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Marathi <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pl.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pl.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -3,21 +3,24 @@
 # Copyright (C) 2005, GRASS Development Team
 # Artur NieÅ›cior <nieart at interia.pl>, 2005, 2006, 2007.
 # Milena Nowotarska <do.milenki*gmail.com>, 2008, 2009, 2010.
-#
+# Milena Nowotarska <do.milenki * gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-17 19:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-22 20:26+0100\n"
 "Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki * gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
+"Language-Team: GRASS Translation Team\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
-#: ../vector/v.digit/cats.tcl:20
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:177
+#: ../vector/v.digit/cats.tcl:20 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:177
 msgid "Delete"
 msgstr "UsuÅ„"
 
@@ -133,8 +136,7 @@
 msgid "Zoom out"
 msgstr "Pomniejsz"
 
-#: ../vector/v.digit/toolbox.tcl:190
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:130
+#: ../vector/v.digit/toolbox.tcl:190 ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:130
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:151
 msgid "Pan"
 msgstr "PrzesuÅ„"
@@ -191,12 +193,9 @@
 msgid "Settings already opened"
 msgstr "Ustawienia juÅ¼ sÄ… otwarte"
 
-#: ../vector/v.digit/settings.tcl:174
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:311
-#: ../lib/init/file_option.tcl:264
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:170
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gm.tcl:455
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:228
+#: ../vector/v.digit/settings.tcl:174 ../lib/init/epsg_option.tcl:311
+#: ../lib/init/file_option.tcl:264 ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:170
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gm.tcl:455 ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:228
 #: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:536
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -205,8 +204,7 @@
 msgid "Symbology"
 msgstr "Symbologia"
 
-#: ../vector/v.digit/settings.tcl:187
-#: ../vector/v.digit/settings.tcl:340
+#: ../vector/v.digit/settings.tcl:187 ../vector/v.digit/settings.tcl:340
 msgid "Background"
 msgstr "TÅ‚o"
 
@@ -286,33 +284,23 @@
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: ../lib/gtcltk/select.tcl:210
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:167
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:314
-#: ../lib/init/file_option.tcl:115
-#: ../lib/init/file_option.tcl:267
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:172
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:703
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gm.tcl:458
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:230
-#: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:538
+#: ../lib/gtcltk/select.tcl:210 ../lib/init/epsg_option.tcl:167
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:314 ../lib/init/file_option.tcl:115
+#: ../lib/init/file_option.tcl:267 ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:172
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:703 ../gui/tcltk/gis.m/gm.tcl:458
+#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:230 ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:538
 #: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:922
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: ../lib/gis/gui.tcl:11
-#: ../lib/gis/gui.tcl:15
-#: ../lib/gis/gui.tcl:19
-#: ../lib/gis/gui.tcl:310
-#: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:277
-#: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:283
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:141
+#: ../lib/gis/gui.tcl:11 ../lib/gis/gui.tcl:15 ../lib/gis/gui.tcl:19
+#: ../lib/gis/gui.tcl:310 ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:277
+#: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:283 ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:141
 #: ../gui/tcltk/gis.m/grassabout.tcl:94
 msgid "Error"
 msgstr "BÅ‚Ä…d"
 
-#: ../lib/gis/gui.tcl:229
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:119
+#: ../lib/gis/gui.tcl:229 ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:119
 msgid "Save File"
 msgstr "Zapisz plik"
 
@@ -320,8 +308,7 @@
 msgid "Load File"
 msgstr "Wczytaj plik"
 
-#: ../lib/gis/gui.tcl:295
-#: ../lib/gis/gui.tcl:485
+#: ../lib/gis/gui.tcl:295 ../lib/gis/gui.tcl:485
 #: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:336
 msgid "Output"
 msgstr "WyjÅ›cie"
@@ -334,87 +321,50 @@
 msgid "Required"
 msgstr "Wymagane"
 
-#: ../lib/gis/gui.tcl:469
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:170
+#: ../lib/gis/gui.tcl:469 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:170
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
-#: ../lib/gis/gui.tcl:508
-#: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:44
+#: ../lib/gis/gui.tcl:508 ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:44
 #: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:118
 msgid "Run"
 msgstr "Uruchom"
 
-#: ../lib/gis/gui.tcl:509
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:506
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:163
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:166
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:208
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:212
-#: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:47
-#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:162
-#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:165
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:180
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:184
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:139
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:143
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:708
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:712
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:1142
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:1146
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:208
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:212
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:177
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:181
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:265
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:269
-#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:219
-#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:222
-#: ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:131
-#: ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:135
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:162
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:214
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:241
-#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:118
-#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:122
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:208
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:212
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:136
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:140
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:364
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:368
-#: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:408
-#: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:412
-#: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:481
-#: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:484
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:164
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:167
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:156
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:165
-#: ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:90
-#: ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:94
-#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:74
-#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:78
-#: ../gui/tcltk/d.m/dtext.tcl:75
-#: ../gui/tcltk/d.m/dtext.tcl:79
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:121
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:125
-#: ../gui/tcltk/d.m/legend.tcl:86
-#: ../gui/tcltk/d.m/legend.tcl:90
-#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:81
-#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:120
-#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:150
-#: ../gui/tcltk/d.m/frames.tcl:66
-#: ../gui/tcltk/d.m/frames.tcl:70
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:96
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:100
-#: ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:70
-#: ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:74
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:202
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:206
-#: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:83
-#: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:87
-#: ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:130
+#: ../lib/gis/gui.tcl:509 ../lib/init/gis_set.tcl:506
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:163 ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:166
+#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:208 ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:212
+#: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:47 ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:162
+#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:165 ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:180
+#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:184 ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:139
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:143 ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:708
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:712 ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:1142
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:1146 ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:208
+#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:212 ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:177
+#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:181 ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:265
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:269 ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:219
+#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:222 ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:131
+#: ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:135 ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:162
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:214 ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:241
+#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:118 ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:122
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:208 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:212
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:136 ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:140
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:364 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:368
+#: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:408 ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:412
+#: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:481 ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:484
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:164 ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:167
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:156 ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:165
+#: ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:90 ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:94
+#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:74 ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:78
+#: ../gui/tcltk/d.m/dtext.tcl:75 ../gui/tcltk/d.m/dtext.tcl:79
+#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:121 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:125
+#: ../gui/tcltk/d.m/legend.tcl:86 ../gui/tcltk/d.m/legend.tcl:90
+#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:81 ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:120
+#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:150 ../gui/tcltk/d.m/frames.tcl:66
+#: ../gui/tcltk/d.m/frames.tcl:70 ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:96
+#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:100 ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:70
+#: ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:74 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:202
+#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:206 ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:83
+#: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:87 ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:130
 #: ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:137
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
@@ -423,14 +373,10 @@
 msgid "Clear"
 msgstr "WyczyÅ›Ä‡"
 
-#: ../lib/gis/gui.tcl:511
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:394
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:438
-#: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:48
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:366
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:90
-#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:281
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:176
+#: ../lib/gis/gui.tcl:511 ../lib/init/epsg_option.tcl:394
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:438 ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:48
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:366 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:90
+#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:281 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:176
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
@@ -448,21 +394,24 @@
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:93
 msgid "WARNING: cant get enviromental variable"
-msgstr ""
+msgstr "UWAGA: nie moÅ¼na pobraÄ‡ zmiennej Å›rodowiskowej"
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:94
 msgid ""
 "Warning: Unable to get enviromental variable GRASS_PROJSHARE. \n"
 "This is a GRASS installation error. \n"
-"Set enviromental variable GRASS_PROJSHARE to point to directory with Proj4 EPSG file. "
+"Set enviromental variable GRASS_PROJSHARE to point to directory with Proj4 "
+"EPSG file. "
 msgstr ""
+"OstrzeÅ¼enie: Nie moÅ¼na pobraÄ‡ zmiennej Å›rodowiskowej GRASS_PROJSHARE. \n"
+"Jest to bÅ‚Ä…d instalacji GRASS. \n"
+"Ustaw zmiennÄ… Å›rodowiska GRASS_PROJSHARE do katalogu z plikiem EPSG Proj4."
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:103
 msgid "Define location using EPSG projection codes"
 msgstr "Zdefiniuj lokacjÄ™ prze uÅ¼yciu informacji o kodach projekcji (EPSG) "
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:122
-#: ../lib/init/file_option.tcl:93
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:122 ../lib/init/file_option.tcl:93
 msgid "Name of new location"
 msgstr "Nazwa nowej lokacji"
 
@@ -470,15 +419,12 @@
 msgid "Enter name for location to be created"
 msgstr "Wymagana jest nazwa dla utworzenia nowej lokacji"
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:129
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:132
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:129 ../lib/init/epsg_option.tcl:132
 msgid "Path to the EPSG-codes file"
 msgstr "ÅšcieÅ¼ka do pliku z kodami EPSG:"
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:135
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:148
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:242
-#: ../lib/init/file_option.tcl:106
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:135 ../lib/init/epsg_option.tcl:148
+#: ../lib/init/gis_set.tcl:242 ../lib/init/file_option.tcl:106
 msgid "Browse..."
 msgstr "PrzeglÄ…daj..."
 
@@ -488,15 +434,15 @@
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:143
 msgid "EPSG code number of projection"
-msgstr ""
+msgstr "Kod EPSG odwzorowania"
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:146
 msgid "Enter EPSG code for selected projection"
-msgstr ""
+msgstr "WprowadÅº kod EPSG wybranego odwzorowania"
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:149
 msgid "View EPSG codes and projection information."
-msgstr ""
+msgstr "Informacja o kodach EPSG i dwzorowaniu."
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:155
 msgid "WARNING: epsg-codes file not found"
@@ -506,19 +452,18 @@
 msgid "WARNING: The epsg-codes file was not found!"
 msgstr "UWAGA: Nie odnaleziono pliku z kodami EPSG!"
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:164
-#: ../lib/init/file_option.tcl:112
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:164 ../lib/init/file_option.tcl:112
 msgid "Define location"
 msgstr "Zdefiniuj lokacjÄ™"
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:187
 msgid "Invalid EPSG Code!"
-msgstr ""
+msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwy kod EPSG!"
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:188
 #, tcl-format
 msgid "ERROR: Invalid EPSG code %s: should be an integer."
-msgstr ""
+msgstr "BÅÄ„D: NieprawidÅ‚owy kod EPSG %s: powinien byÄ‡ liczbÄ… caÅ‚kowitÄ…."
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:198
 msgid "Location Exists!"
@@ -527,62 +472,59 @@
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:199
 #, tcl-format
 msgid "WARNING: Location '%s' already exists: please try another name."
-msgstr ""
+msgstr "UWAGA: Lokacja '%s' juÅ¼ istnieje, wybierz innÄ… nazwÄ™."
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:236
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:263
-#: ../lib/init/file_option.tcl:186
-#: ../lib/init/file_option.tcl:213
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:236 ../lib/init/epsg_option.tcl:263
+#: ../lib/init/file_option.tcl:186 ../lib/init/file_option.tcl:213
 msgid "Error creating location!"
 msgstr "BÅ‚Ä…d przy tworzeniu lokacji!"
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:237
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:264
-#: ../lib/init/file_option.tcl:187
-#: ../lib/init/file_option.tcl:214
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:237 ../lib/init/epsg_option.tcl:264
+#: ../lib/init/file_option.tcl:187 ../lib/init/file_option.tcl:214
 #, tcl-format
 msgid ""
 "g.proj returned the following message:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"g.proj zwrÃ³ciÅ‚ nastÄ™pujÄ…cÄ… informacjÄ™:\n"
+"%s"
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:244
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:268
-#: ../lib/init/file_option.tcl:194
-#: ../lib/init/file_option.tcl:218
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:244 ../lib/init/epsg_option.tcl:268
+#: ../lib/init/file_option.tcl:194 ../lib/init/file_option.tcl:218
 msgid "Informational output from g.proj"
-msgstr ""
+msgstr "Informacja z g.proj"
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:245
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:269
-#: ../lib/init/file_option.tcl:195
-#: ../lib/init/file_option.tcl:219
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:245 ../lib/init/epsg_option.tcl:269
+#: ../lib/init/file_option.tcl:195 ../lib/init/file_option.tcl:219
 #, tcl-format
 msgid ""
 "g.proj returned the following informational message:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"g.proj zwrÃ³ciÅ‚ nastÄ™pujÄ…cÄ… informacjÄ™:\n"
+"%s"
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:288
-#: ../lib/init/file_option.tcl:241
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:288 ../lib/init/file_option.tcl:241
 msgid "Select datum transformation parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz parametry transformacji odwzorowania:"
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:292
-#: ../lib/init/file_option.tcl:245
-msgid "Continue without specifying parameters - if used when creating a location, other GRASS modules will use the \"default\" (likely non-optimum) parameters for this datum if necessary in the future."
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:292 ../lib/init/file_option.tcl:245
+msgid ""
+"Continue without specifying parameters - if used when creating a location, "
+"other GRASS modules will use the \"default\" (likely non-optimum) parameters "
+"for this datum if necessary in the future."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:344
 msgid "You can select EPSG code (in <braces>) and copy it for later use."
 msgstr ""
+"MoÅ¼na wybraÄ‡ kod EPSG (w <braces>) i skopiowaÄ‡ go do pÃ³Åºniejszego uÅ¼ytku."
 
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:381
 msgid "GUESS THAT IS NOT THE EPSG FILE"
-msgstr ""
+msgstr "PRAWDOPODOBNIE TO NIE JEST PLIK EPSG"
 
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:387
-#: ../lib/init/epsg_option.tcl:416
+#: ../lib/init/epsg_option.tcl:387 ../lib/init/epsg_option.tcl:416
 #: ../lib/init/epsg_option.tcl:435
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
@@ -617,21 +559,22 @@
 "Warning: unable to save data to <%s> file.\n"
 "Error message: %s"
 msgstr ""
+"OstrzeÅ¼enie: nie moÅ¼na zapisaÄ‡ danych do pliku <%s>.\n"
+"Komunikat o bÅ‚Ä™dzie: %s"
 
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:127
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:378
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:484
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:616
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:637
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:655
+#: ../lib/init/gis_set.tcl:127 ../lib/init/gis_set.tcl:378
+#: ../lib/init/gis_set.tcl:484 ../lib/init/gis_set.tcl:616
+#: ../lib/init/gis_set.tcl:637 ../lib/init/gis_set.tcl:655
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:683
 msgid "WARNING: invalid location"
 msgstr "UWAGA: niewÅ‚aÅ›ciwa lokacja"
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:128
 #, tcl-format
-msgid "Warning: location <%s> at GISDBASE <%s> is not a directory or does not exist."
-msgstr "Uwaga: lokacja <%s> w GISBAZIE <%s> nie istnieje lub nie jest katalogiem"
+msgid ""
+"Warning: location <%s> at GISDBASE <%s> is not a directory or does not exist."
+msgstr ""
+"Uwaga: lokacja <%s> w GISBAZIE <%s> nie istnieje lub nie jest katalogiem"
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:178
 #, tcl-format
@@ -717,7 +660,7 @@
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:386
 #, fuzzy
 msgid "WARNING: unable to mkdir"
-msgstr "UWAGA: pliku nie odnaleziono"
+msgstr "OSTRZEÅ»ENIE: nie moÅ¼na mkdir"
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:387
 #, tcl-format
@@ -725,6 +668,8 @@
 "Warning: Unable to create directory for new mapset. \n"
 "Error message: %s"
 msgstr ""
+"OstrzeÅ¼enie: Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ katalogu dla nowego mapsetu. \n"
+"Komunikat o bÅ‚Ä™dzie: %s"
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:412
 msgid "Define new location with..."
@@ -755,8 +700,7 @@
 "Uwaga: wybrana lokacja <%s> jest niewÅ‚aÅ›ciwa. \n"
 " Wybierz wÅ‚aÅ›ciwÄ… lokacjÄ™ i sprÃ³buj ponownie"
 
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:490
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:661
+#: ../lib/init/gis_set.tcl:490 ../lib/init/gis_set.tcl:661
 msgid "WARNING: invalid mapset"
 msgstr "UWAGA: niewÅ‚aÅ›ciwy mapset"
 
@@ -778,8 +722,14 @@
 msgstr "Uruchamianie GRASS GIS po raz pierwszy"
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:559
-msgid "GRASS needs a directory in which to store its data.  Create one now if you have not already done so.  A popular choice is \"grassdata\", located in your home directory."
-msgstr "GRASS potrzebuje katalogu, do przechowywania danych. ZaÅ‚Ã³Å¼ go teraz, jeÅ›li nie zostaÅ‚o to zrobione. Zwykle jest to \"grassdata\", znajdujÄ…cy siÄ™ w katalogu domowym."
+msgid ""
+"GRASS needs a directory in which to store its data.  Create one now if you "
+"have not already done so.  A popular choice is \"grassdata\", located in "
+"your home directory."
+msgstr ""
+"GRASS potrzebuje katalogu, do przechowywania danych. ZaÅ‚Ã³Å¼ go teraz, jeÅ›li "
+"nie zostaÅ‚o to zrobione. Zwykle jest to \"grassdata\", znajdujÄ…cy siÄ™ w "
+"katalogu domowym."
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:564
 msgid "Select GIS data directory"
@@ -791,12 +741,12 @@
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:570
 msgid "WARNING: Invalid database. Finding first valid directory in parent tree"
-msgstr "Uwaga: NiewÅ‚aÅ›ciwa baza danych. Wyszukiwanie pierwszego waÅ¼nego katalogu w macierzystym drzewie"
+msgstr ""
+"Uwaga: NiewÅ‚aÅ›ciwa baza danych. Wyszukiwanie pierwszego waÅ¼nego katalogu w "
+"macierzystym drzewie"
 
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:617
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:638
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:656
-#: ../lib/init/gis_set.tcl:684
+#: ../lib/init/gis_set.tcl:617 ../lib/init/gis_set.tcl:638
+#: ../lib/init/gis_set.tcl:656 ../lib/init/gis_set.tcl:684
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Warning: selected location <%%s> is not valid. \n"
@@ -812,7 +762,7 @@
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:756
 msgid "WARNING: change directory failed"
-msgstr ""
+msgstr "UWAGA: zmiana katalogu nie powiodÅ‚a siÄ™"
 
 #: ../lib/init/gis_set.tcl:757
 #, tcl-format
@@ -823,7 +773,8 @@
 
 #: ../lib/init/file_option.tcl:73
 msgid "Define location using projection information in georeferenced file"
-msgstr "Zdefiniuj lokacjÄ™ prze uÅ¼yciu informacji o projekcji w pliku georeferencyjnym"
+msgstr ""
+"Zdefiniuj lokacjÄ™ prze uÅ¼yciu informacji o projekcji w pliku georeferencyjnym"
 
 #: ../lib/init/file_option.tcl:96
 msgid "Enter name of location to be created"
@@ -836,13 +787,13 @@
 #: ../lib/init/file_option.tcl:103
 msgid "Path to georeferenced file (format must be readable by GDAL/OGR)"
 msgstr ""
+"ÅšcieÅ¼ka do pliku z georeferencjÄ… (format musi byÄ‡ czytany przez GDAL/OGR)"
 
 #: ../lib/init/file_option.tcl:107
 msgid "Browse to locate georeferenced file"
 msgstr "Wybierz plik georeferencyjny"
 
-#: ../lib/init/file_option.tcl:132
-#: ../lib/init/file_option.tcl:135
+#: ../lib/init/file_option.tcl:132 ../lib/init/file_option.tcl:135
 msgid "Choose georeferenced file"
 msgstr "Wybierz plik georeferencyjny"
 
@@ -851,94 +802,61 @@
 "WARNING: Please supply a\n"
 "valid georeferenced file"
 msgstr ""
+"UWAGA: Prosimy o podanie\n"
+"prawidÅ‚owego pliku georeferencyjnego"
 
 #: ../visualization/nviz/scripts/panel_animation.tcl:275
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:75
-#: ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:206
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:79
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:369
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:86
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:479
-#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:84
-#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:368
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:91
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:401
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:207
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:409
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:92
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:401
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:107
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:631
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:704
-#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:95
-#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:506
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:194
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:201
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:99
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:406
-#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:78
-#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:275
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:89
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:465
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:78
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:279
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:192
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:856
-#: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:91
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:83
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:357
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:83
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:362
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:228
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:238
+#: ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:75 ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:206
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:79 ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:369
+#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:86 ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:479
+#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:84 ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:368
+#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:91 ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:401
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:207 ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:409
+#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:92 ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:401
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:107 ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:631
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:704 ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:95
+#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:506 ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:194
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:201 ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:99
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:406 ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:78
+#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:275 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:89
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:465 ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:78
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:279 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:192
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:856 ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:91
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:83 ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:357
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:83 ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:362
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:228 ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:238
 msgid "Error creating tempfile"
 msgstr "BÅ‚Ä…d przy tworzeniu pliku tymczasowego"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:105
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:146
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:184
-#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:145
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:160
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:166
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:247
-#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:200
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:147
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:190
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:118
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:340
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:147
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:143
+#: ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:105 ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:146
+#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:184 ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:145
+#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:160 ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:166
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:247 ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:200
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:147 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:190
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:118 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:340
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:147 ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:143
 msgid "Opaque "
 msgstr "Nieprzezroczysty"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:109
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:150
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:188
-#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:149
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:164
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:170
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:251
-#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:204
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:151
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:194
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:122
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:151
+#: ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:109 ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:150
+#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:188 ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:149
+#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:164 ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:170
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:251 ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:204
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:151 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:194
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:122 ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:151
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:147
 msgid " Transparent"
 msgstr "Przezroczysty"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:115
-#: ../gui/tcltk/d.m/cmd.tcl:52
+#: ../gui/tcltk/gis.m/cmd.tcl:115 ../gui/tcltk/d.m/cmd.tcl:52
 msgid "Command:"
 msgstr "Komenda:"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:103
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:114
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:77
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:113
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:103 ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:114
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:77 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:113
 msgid "Raster map"
 msgstr "Mapa rastrowa"
 
@@ -953,7 +871,7 @@
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:140
 msgid "  (resolution must be 100x100 or less)"
-msgstr "(rozdzielczoÅ›Ä‡ musi byÄ‡ 100x100 albo niÅ¼sza)"
+msgstr "  (rozdzielczoÅ›Ä‡ musi byÄ‡ 100x100 albo niÅ¼sza)"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:156
 msgid "Raster to display: "
@@ -961,26 +879,22 @@
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:172
 msgid "Color for cell grid:       "
-msgstr ""
+msgstr "Kolor siatki komÃ³rek:     "
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:177
 msgid "  cell values font "
-msgstr ""
+msgstr "  czcionka wartoÅ›ci komÃ³rki"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:180
-#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:177
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:204
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:180
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:226
-#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:264
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:180 ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:177
+#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:204 ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:180
+#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:226 ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:264
 #: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:187
 msgid "select font for text"
 msgstr "wybierz czcionkÄ™ dla tekstu"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:187
-#, fuzzy
 msgid "Color for cell values:   "
-msgstr "uÅ¼yj kolorÃ³w rastra dla wartoÅ›ci komÃ³rek"
+msgstr "Kolor dla wartoÅ›ci komÃ³rek:   "
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:192
 msgid "use raster colors for cell values"
@@ -991,44 +905,50 @@
 "Cell values can only be displayed\n"
 "for regions of < 10,000 cells"
 msgstr ""
+"WartoÅ›ci komÃ³rek mogÄ… byÄ‡ wyÅ›wietlane\n"
+"tylko w odniesieniu do regionÃ³w <10.000 komÃ³rek"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:279
 msgid "Constrain map to region geometry?"
 msgstr "OgraniczyÄ‡ mapÄ™ do geometri regionu?"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:280
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Cell values can only be displayed for \n"
-"regions of < 10,000 cells. Map in explore mode may contain more than 10,000 cells.\n"
+"regions of < 10,000 cells. Map in explore mode may contain more than 10,000 "
+"cells.\n"
 "\n"
 " It's suggested to constrain map to region geometry to display cell values."
 msgstr ""
+"WartoÅ›ci komÃ³rek mogÄ… byÄ‡ wyÅ›wietlane tylko w odniesieniu do\n"
+"regionÃ³w <10.000 komÃ³rek. PrzeglÄ…daj mapÄ™ w trybie moÅ¼e zawieraÄ‡ wiÄ™cej niÅ¼ "
+"10,000 komÃ³rek.\n"
+"\n"
+"To sugeruje, by ograniczyÄ‡ do geometrii mapÄ™ regionu w celu wyÅ›wietlenia "
+"wartoÅ›ci komÃ³rek."
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:282
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:327
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:282 ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:327
 msgid "Constrain map to region geometry"
 msgstr "Ogranicz mapÄ™ do geometri regionu"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rastnums.tcl:282
 msgid "Leave in explore mode"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostaw w trybie przeglÄ…dania"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:127
 #, fuzzy
 msgid "Raster drape map"
-msgstr "Mapa rastrowa"
+msgstr "Rastrowa mapa drape"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:144
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:160
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:169
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:190
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:128
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:149
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:243
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:265
+#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:144 ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:160
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:169 ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:190
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:128 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:149
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:243 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:265
 #: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:298
+#, fuzzy
 msgid "This action requires map name to be set"
-msgstr ""
+msgstr "DziaÅ‚anie to wymaga nazwy map ktÃ³re majÄ… byÄ‡ ustawione"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:177
 msgid "Display raster maps"
@@ -1042,18 +962,19 @@
 msgid "base raster map to display"
 msgstr "wyÅ›wietl rastrowÄ… mapÄ™ podkÅ‚adowÄ…"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:202
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:206
+#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:202 ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:206
+#, fuzzy
 msgid "base map info"
-msgstr ""
+msgstr "informacja o mapie bazowej"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:218
 msgid "\tvalues to display"
-msgstr ""
+msgstr "\twartoÅ›ci do wyÅ›wietlenia"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:225
+#, fuzzy
 msgid "\tOptional color draping. Use base map for shading,"
-msgstr ""
+msgstr "Opcjonalny kolor drapowania. UÅ¼yj mapy bazowej do cieniowania,"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:230
 msgid "\tdrape map for color in color relief map or data fusion"
@@ -1067,8 +988,7 @@
 msgid "raster map to drape over base map"
 msgstr "mapa rastrowa ktÃ³ra ma byÄ‡ rozpiÄ™ta ponad mapÄ… podkÅ‚adowÄ…"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:243
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:247
+#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:243 ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:247
 msgid "drape map info"
 msgstr ""
 
@@ -1080,16 +1000,15 @@
 msgid "Adjust brightness of drape map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:262
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:220
-#: ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:143
-#: ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:147
+#: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:262 ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:220
+#: ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:143 ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:147
 msgid "overlay maps from other layers (transparent null value cells)"
-msgstr "nakÅ‚adaj mapy z innych warstw (przeÅºroczyste komÃ³rki wartoÅ›ci 'null')"
+msgstr "nakÅ‚adaj mapy z innych warstw (przezroczyste komÃ³rki wartoÅ›ci 'null')"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/raster.tcl:269
+#, fuzzy
 msgid " Set background color (colored null value cells)"
-msgstr ""
+msgstr " Ustaw kolor tÅ‚a (kolorowe pola wartoÅ›ci null)"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:121
 msgid "Run (background)"
@@ -1112,16 +1031,19 @@
 msgstr "WyjÅ›cie - GIS.m"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:261
+#, fuzzy
 msgid "X Windows not available"
-msgstr ""
+msgstr "X Windows nie sÄ… dostÄ™pne"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:262
+#, fuzzy
 msgid "Functions that require X Windows are not available in Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcje, ktÃ³re wymagajÄ… X Windows nie sÄ… dostÄ™pne w systemie Windows"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/runandoutput.tcl:284
+#, fuzzy
 msgid "This module requires X11 support, but no xmons were found"
-msgstr ""
+msgstr "ModuÅ‚ ten wymaga X11, ale nie znaleziono xmons"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:107
 msgid "Raster map for histogram"
@@ -1133,8 +1055,9 @@
 msgstr "histogram %s"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:138
+#, fuzzy
 msgid "Draw histogram of values from raster map or image"
-msgstr ""
+msgstr "Narysuj histogram wartoÅ›ci z map rastrowych lub obrazu"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:155
 msgid "Raster to histogram: "
@@ -1146,24 +1069,25 @@
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:174
 msgid "\ttext font "
-msgstr ""
+msgstr "        czcionka tekstu"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:184
+#, fuzzy
 msgid "Histogram color: text & frame"
-msgstr ""
+msgstr "Histogram kolor: tekst i ramki"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:186
 msgid "  background"
 msgstr "  tÅ‚o"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:189
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:214
+#: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:189 ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:214
 msgid "transparent background"
-msgstr "przeÅºroczyste tÅ‚o"
+msgstr "przezroczyste tÅ‚o"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:196
+#, fuzzy
 msgid "Steps/bins for values (fp maps only)"
-msgstr ""
+msgstr "Kroki/pojemnikÃ³w dla wartoÅ›ci (tylko mapy fp)"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/histogram.tcl:200
 msgid "include null values"
@@ -1178,13 +1102,14 @@
 msgstr "WyÅ›wietl skalÄ™ i strzaÅ‚kÄ™ pÃ³Å‚nocy"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:170
-#, tcl-format
+#, fuzzy, tcl-format
 msgid "Scale placement: 0-100% from top left of display"
-msgstr ""
+msgstr "PoÅ‚oÅ¼enie skali: 0-100% z gÃ³ry na lewo od wyÅ›wietlania"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:176
+#, fuzzy
 msgid "\t enter x,y of scale/arrow upper left corner"
-msgstr ""
+msgstr "WprowadÅº x, y w skali/strzaÅ‚kÄ™ w lewym gÃ³rnym rogu"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:179
 msgid "    "
@@ -1194,10 +1119,8 @@
 msgid "\t "
 msgstr "\t "
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:191
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:150
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:197
-#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:238
+#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:191 ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:150
+#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:197 ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:238
 msgid "place with mouse"
 msgstr "umieÅ›Ä‡ za pomocÄ… myszy"
 
@@ -1210,21 +1133,18 @@
 msgstr "     czcionka "
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:211
-#, fuzzy
 msgid "\tbackground color "
-msgstr "    kolor tÅ‚a"
+msgstr "        kolor tÅ‚a"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:222
 msgid "display N. arrow only"
 msgstr "wyÅ›wietl tylko strzaÅ‚kÄ™ pÃ³Å‚nocy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:224
-#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:94
+#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:224 ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:94
 msgid "display scale only"
 msgstr "wyÅ›wietl tylko skalÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:232
-#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:103
+#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:232 ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:103
 msgid "text on top of scale, instead of to right"
 msgstr "tekst na gÃ³rze skali zamiast po prawej"
 
@@ -1232,18 +1152,15 @@
 msgid "line scale instead of bar"
 msgstr "skala liniowa zamiast paska"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:242
-#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:110
+#: ../gui/tcltk/gis.m/barscale.tcl:242 ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:110
 msgid "use feet/miles instead of meters"
 msgstr "uÅ¼yj stÃ³p/mili zamiast metrÃ³w"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:40
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:41
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:40 ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:41
 msgid "Display active layers"
 msgstr "WyÅ›wietl aktywne warstwy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:47
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:68
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:47 ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:68
 #: ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:40
 msgid "Erase to white"
 msgstr "WyczyÅ›Ä‡"
@@ -1252,18 +1169,15 @@
 msgid "Set ground control points"
 msgstr "Ustaw terenowe punkty kontrolne"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:92
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:113
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:92 ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:113
 msgid "Zoom In"
 msgstr "PowiÄ™ksz"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:111
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:132
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:111 ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:132
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Pomniejsz"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:144
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:165
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georecttool.tcl:144 ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:165
 #: ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:87
 msgid "Return to previous zoom"
 msgstr "PowrÃ³Ä‡ do poprzedniego powiÄ™kszenia"
@@ -1272,8 +1186,7 @@
 msgid "Zoom to map"
 msgstr "PowiÄ™ksz do zasiÄ™gu mapy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:35
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:49
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:35 ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:49
 msgid "Select input map"
 msgstr "Wybierz mapÄ™ wejÅ›ciowÄ…"
 
@@ -1281,30 +1194,26 @@
 msgid "Interactive rules entry"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:147
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:219
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:147 ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:219
 msgid "Overwrite existing file"
 msgstr "Nadpisz istniejÄ…cy plik"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:174
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:232
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:174 ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:232
 #: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:540
 msgid "Apply"
 msgstr "Zastosuj"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:194
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:359
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:194 ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:359
 msgid "You must select an input map"
 msgstr "Musisz wskazaÄ‡ mapÄ™ wejÅ›ciowÄ…"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:194
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:360
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:194 ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:360
 msgid "No input map selected"
 msgstr "Nie wybrano mapy wejÅ›ciowej"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:199
 msgid "You must specify an output map"
-msgstr ""
+msgstr "Musisz wskazaÄ‡ mapÄ™ wyjÅ›ciowÄ…"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rules.tcl:199
 msgid "No output map specified"
@@ -1318,13 +1227,11 @@
 msgid "Start new map display monitor"
 msgstr "Uruchom nowy monitor wyÅ›wietlania"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:42
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:22
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:42 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:22
 msgid "Add raster layer"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ rastrowÄ…"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:49
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:28
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:49 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:28
 msgid "Add RGB or HIS layer"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ RGB lub HIS"
 
@@ -1344,18 +1251,15 @@
 msgid "Add raster legend layer"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ rastrowÄ… legendy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:92
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:48
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:92 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:48
 msgid "Add vector layer"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ wektorowÄ…"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:99
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:62
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:99 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:62
 msgid "Add thematic map layer"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ mapy tematycznej"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:108
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:54
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:108 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:54
 msgid "Add thematic charts layer"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ wykresÃ³w dla map tematycznych"
 
@@ -1363,8 +1267,7 @@
 msgid "Add raster labels layer (using v.labels file)"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ rastrowÄ… etykiet (uÅ¼ywajÄ…c pliku v.labels)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:128
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:88
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool1.tcl:128 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:88
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ tekstowÄ…"
 
@@ -1416,10 +1319,8 @@
 msgid "Set computational region extents to match display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:229
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:631
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:2196
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:560
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:229 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:631
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:2196 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:560
 msgid "Query"
 msgstr "Zapytanie"
 
@@ -1463,8 +1364,7 @@
 msgid "Could not create BMP"
 msgstr "Utworzenie BMP nie powiodÅ‚o siÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:415
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:420
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:415 ../gui/tcltk/gis.m/maptool.tcl:420
 msgid "Could not create JPG"
 msgstr "Utworzenie JPG nie powiodÅ‚o siÄ™"
 
@@ -1477,11 +1377,15 @@
 msgstr "Utworzenie TIF nie powiodÅ‚o siÄ™"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:285
-msgid "There is no raster group file (REF). You must select the 'create/edit group' option to create a group file."
+msgid ""
+"There is no raster group file (REF). You must select the 'create/edit group' "
+"option to create a group file."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:307
-msgid "There is no vector group file (VREF). You must select the 'create/edit group' option to create a group file."
+msgid ""
+"There is no vector group file (VREF). You must select the 'create/edit "
+"group' option to create a group file."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:388
@@ -1562,8 +1466,12 @@
 msgstr "4. Wybierz mapÄ™"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:683
-msgid "Select non-georectified raster or vector to display for marking ground control points"
-msgstr "Wybierz mapÄ™ rastrowÄ… lub wektorowÄ… bez georeferencji do wyÅ›wietlenia aby oznaczyÄ‡ terenowe punkty kontrolne"
+msgid ""
+"Select non-georectified raster or vector to display for marking ground "
+"control points"
+msgstr ""
+"Wybierz mapÄ™ rastrowÄ… lub wektorowÄ… bez georeferencji do wyÅ›wietlenia aby "
+"oznaczyÄ‡ terenowe punkty kontrolne"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:693
 msgid "5. Start georectifying"
@@ -1663,15 +1571,22 @@
 msgstr "WyjdÅº z programu georektyfikacji"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:1323
-msgid "There is no POINTS file of ground control points for group. You must create ground control points before georectifying map."
+msgid ""
+"There is no POINTS file of ground control points for group. You must create "
+"ground control points before georectifying map."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:1353
-msgid "Insufficient ground control points for georectification method. You need at least 3 points for 1st order, 6 points for 2nd order and 10 points for 3rd order."
+msgid ""
+"Insufficient ground control points for georectification method. You need at "
+"least 3 points for 1st order, 6 points for 2nd order and 10 points for 3rd "
+"order."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:1384
-msgid "No valid ground control points in GCP file. You must create valid ground control points before georectifying map."
+msgid ""
+"No valid ground control points in GCP file. You must create valid ground "
+"control points before georectifying map."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:1587
@@ -1682,23 +1597,19 @@
 msgid "Please wait..."
 msgstr " ProszÄ™ czekaÄ‡..."
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:2029
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1504
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:2029 ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1504
 msgid "Drag or click mouse to zoom"
 msgstr "PrzeciÄ…gnij myszÄ… lub kliknij by powiÄ™kszyÄ‡"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:2031
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1506
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:2031 ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1506
 msgid "Drag or click mouse to unzoom"
 msgstr "PrzeciÄ…gnij myszÄ… lub kliknij by pomniejszyÄ‡"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:2229
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1809
+#: ../gui/tcltk/gis.m/georect.tcl:2229 ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1809
 msgid "Drag with mouse to pan"
 msgstr "PrzeciÄ…gnij myszÄ… by wyÅ›wietliÄ‡ caÅ‚Ä… mapÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gm.tcl:213
-#: ../gui/tcltk/d.m/d.m.tcl:314
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gm.tcl:213 ../gui/tcltk/d.m/d.m.tcl:314
 msgid "Loading GIS Manager"
 msgstr "Åadowanie MenadÅ¼era GIS"
 
@@ -1706,8 +1617,7 @@
 msgid "Creating MainFrame..."
 msgstr "Tworzenie GÅ‚Ã³wnejRamki..."
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gm.tcl:260
-#: ../gui/tcltk/d.m/d.m.tcl:404
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gm.tcl:260 ../gui/tcltk/d.m/d.m.tcl:404
 msgid "Done"
 msgstr "Zrobione"
 
@@ -1840,14 +1750,12 @@
 msgstr "Reset"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:226
-#, fuzzy
 msgid "Clear all path coordinates"
-msgstr "wspÃ³Å‚rzÄ™dne geograficzne"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:365
-#, fuzzy
 msgid "You must specify an output file"
-msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku wyjÅ›ciowego:"
+msgstr "Musisz podaÄ‡ plik wyjÄ…ciowy"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/dnviz.tcl:366
 msgid "No output file specified"
@@ -1861,39 +1769,35 @@
 msgid "Insufficient coordinates specified"
 msgstr "NiewystarczjÄ…ca iloÅ›Ä‡ wspÃ³Å‚rzÄ™dnych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:80
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:141
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:148
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:154
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:80 ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:141
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:148 ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:154
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:135
 msgid "This is font sample text."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:80
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:135
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:80 ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:135
 msgid "Select label font"
 msgstr "Wybierz czcionkÄ™ dla etykiety"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:126
-msgid "Create postscript text object (for postscript eps, pdf, and print output only)"
+msgid ""
+"Create postscript text object (for postscript eps, pdf, and print output "
+"only)"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:133
 msgid "Text to display:"
 msgstr "Tekst, ktÃ³ry ma byÄ‡ wyÅ›wietlony:"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:140
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:188
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:140 ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:188
 msgid "Text placement: x,y coordinates (from upper left) "
 msgstr "Umiejscowienie tekstu: wspÃ³Å‚rzÄ™dne x,y (od gÃ³rnego lewego rogu) "
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:147
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:194
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:147 ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:194
 msgid "     coordinate type for text placement "
 msgstr "     rodzaj wspÃ³Å‚rzÄ™dnych dla umiejscowienia tekstu "
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:158
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:205
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:158 ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:205
 msgid "     align text with coordinate point  "
 msgstr "     wyrÃ³wnaj tekst za pomocÄ… punktu o wspÃ³Å‚rzÄ™dnych  "
 
@@ -1905,15 +1809,12 @@
 msgid "  line width"
 msgstr "  gruboÅ›Ä‡ Linii"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:177
-#: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:144
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:177 ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:144
 msgid "Font:"
 msgstr "Czcionka:"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:184
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:228
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:272
-#: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:149
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maptext.tcl:184 ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:228
+#: ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:272 ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:149
 msgid "  color"
 msgstr "  kolor"
 
@@ -1933,8 +1834,7 @@
 msgid "Text options: font "
 msgstr "Opcje tekstu: rodzaj czcionki"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:230
-#: ../gui/tcltk/d.m/dtext.tcl:106
+#: ../gui/tcltk/gis.m/dtext.tcl:230 ../gui/tcltk/d.m/dtext.tcl:106
 #: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:151
 msgid "bold text"
 msgstr "pogrubony tekst"
@@ -1947,10 +1847,8 @@
 msgid "  line spacing"
 msgstr "  interlinia"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:129
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:218
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:94
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:134
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:129 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:218
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:94 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:134
 msgid "Vector map"
 msgstr "Mapa wektorowa"
 
@@ -1959,24 +1857,19 @@
 msgid "thematic map for %s"
 msgstr "Mapa tematyczna dla %s"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:141
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:148
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:141 ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:148
 #: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:154
 msgid "Select font"
 msgstr "Wybierz czcionkÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:175
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:196
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:134
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:155
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:249
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:271
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:175 ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:196
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:134 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:155
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:249 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:271
 #: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:304
 msgid "You must provide valid vector layer number"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:218
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:315
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:218 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:315
 msgid "Vector point symbol"
 msgstr "Symbol punktu wektorowego"
 
@@ -1988,8 +1881,7 @@
 msgid "  or by graduated sizes (points and lines)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:257
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:350
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:257 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:350
 #: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:116
 msgid "Vector map:"
 msgstr "Mapa wektorowa:"
@@ -1998,8 +1890,7 @@
 msgid "vector for thematic mapping"
 msgstr "wektor dla mapy tematycznej"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:275
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:131
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:275 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:131
 msgid "    vector type"
 msgstr "    rodzaj wektora"
 
@@ -2011,27 +1902,20 @@
 msgid "    NUMERIC attribute column to use for thematic map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:292
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:150
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:292 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:150
 #: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:348
 msgid "    show attribute columns"
 msgstr "    pokaÅ¼ kolumny atrybutÃ³w"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:293
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:237
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:519
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:151
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:121
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:349
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:293 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:237
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:519 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:151
+#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:121 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:349
 msgid "columns"
 msgstr "kolumny"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:297
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:241
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:523
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:155
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:125
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:353
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:297 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:241
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:523 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:155
+#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:125 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:353
 msgid "Show columns"
 msgstr "PokaÅ¼ kolumny"
 
@@ -2039,29 +1923,23 @@
 msgid "   show data"
 msgstr "   pokaÅ¼ dane"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:299
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:243
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:525
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:157
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:299 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:243
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:525 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:157
 #: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:355
 msgid "data"
 msgstr "dane"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:303
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:247
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:529
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:161
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:303 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:247
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:529 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:161
 #: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:359
 msgid "Show data"
 msgstr "PokaÅ¼ dane"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:309
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:168
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:309 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:168
 msgid "Thematic map: type"
 msgstr "Mapa tematyczna: rodzaj"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:312
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:171
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:312 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:171
 msgid " map by"
 msgstr " "
 
@@ -2081,19 +1959,16 @@
 msgid "Graduated points & lines: "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:344
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:205
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:344 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:205
 #: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:245
 msgid "icon"
 msgstr "ikona"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:348
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:210
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:348 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:210
 msgid "point color"
 msgstr "kolor punktu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:350
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:212
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:350 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:212
 msgid "line color"
 msgstr "kolor linii"
 
@@ -2125,13 +2000,11 @@
 msgid " end color"
 msgstr "  zakoÅ„cz kolor"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:382
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:243
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:382 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:243
 msgid "draw border"
 msgstr "rysuj granicÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:389
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:250
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:389 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:250
 msgid "save thematic colors to GRASSRGB column of vector file"
 msgstr "zapisz kolory w kolumnie GRASSRGB pliku wektorowego"
 
@@ -2143,8 +2016,7 @@
 msgid "title font for legend"
 msgstr "czcionka tytuÅ‚u legendy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:403
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:429
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:403 ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:429
 msgid " font color"
 msgstr "kolor czcionki"
 
@@ -2164,8 +2036,7 @@
 msgid "label font for legend"
 msgstr "czcionka dla etykiet legendy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:437
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:260
+#: ../gui/tcltk/gis.m/thematic.tcl:437 ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:260
 msgid "use math notation in legend"
 msgstr "uÅ¼yj zapisu matematycznego w legendzie"
 
@@ -2194,58 +2065,49 @@
 msgid "Save legend to EPS file"
 msgstr "Zapisz legendÄ™ do pliku EPS"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:26
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:100
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:26 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:100
 msgid "Scalebar and north arrow"
 msgstr "PodziaÅ‚ka liniowa i strzaÅ‚ka pÃ³Å‚nocy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:32
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:105
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:32 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:105
 msgid "Overlay grids and lines"
 msgstr "NakÅ‚adanie siatek i linii"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:39
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:116
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:39 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:116
 msgid "Add command layer"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ komendy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:59
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:130
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:59 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:130
 msgid "Add group"
 msgstr "Dodaj grupÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:65
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:135
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:65 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:135
 msgid "Duplicate Layer"
 msgstr "Duplikuj warstwÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:70
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:139
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:70 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:139
 msgid "Delete layer"
 msgstr "UsuÅ„ warstwÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:84
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:121
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:84 ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:121
 msgid "Create new workspace file (erase current workspace settings first)"
-msgstr "UtwÃ³rz nowy plik przestrzeni pracy (wyczyÅ›Ä‡ najpierw ustawienia bieÅ¼Ä…cej przestrzeni pracy)"
+msgstr ""
+"UtwÃ³rz nowy plik przestrzeni pracy (wyczyÅ›Ä‡ najpierw ustawienia bieÅ¼Ä…cej "
+"przestrzeni pracy)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:90
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:124
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:90 ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:124
 msgid "Open existing workspace file"
 msgstr "OtwÃ³rz istniejÄ…cy plik przestrzeni pracy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:96
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:127
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:96 ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:127
 msgid "Save workspace file"
 msgstr "Zapisz plik przestrzeni pracy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:111
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:66
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:111 ../gui/tcltk/d.m/tool1.tcl:66
 msgid "Animate raster map series"
 msgstr "Animuj serie map rastrowych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:127
-#: ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:153
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtool2.tcl:127 ../gui/tcltk/d.m/tool2.tcl:153
 msgid "Digitize map (select or create new map first)"
 msgstr "Wektoryzacja mapy (wybierz lub utwÃ³rz nowÄ… mapÄ™ najpierw)"
 
@@ -2278,7 +2140,7 @@
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:246
 msgid "    legend height "
-msgstr ""
+msgstr "   wysokoÅ›Ä‡ legendy"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:248
 #, tcl-format
@@ -2343,10 +2205,8 @@
 msgid "Maximum lines to display for gradient"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:307
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:220
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:108
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:229
+#: ../gui/tcltk/gis.m/legend.tcl:307 ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:220
+#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:108 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:229
 msgid "lines"
 msgstr "linie"
 
@@ -2366,13 +2226,11 @@
 msgid "    legend for only this range of values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:85
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:114
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:85 ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:114
 msgid "Map Resource File"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:86
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:116
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:86 ../gui/tcltk/gis.m/gmlib.tcl:116
 msgid "All Files"
 msgstr "Wszystkie pliki"
 
@@ -2400,8 +2258,7 @@
 msgid "Custom paper size"
 msgstr "Ustaw wÅ‚asny rozmiar papieru"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:276
-#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:181
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:276 ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:181
 msgid "width:"
 msgstr "szerokoÅ›Ä‡"
 
@@ -2443,12 +2300,9 @@
 msgid "Save to PDF file*              "
 msgstr "Zapisz do pliku PDF*              "
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:339
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:351
-#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:212
-#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:223
-#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:234
-#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:261
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:339 ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:351
+#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:212 ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:223
+#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:234 ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:261
 msgid "Browse"
 msgstr "PrzeglÄ…daj"
 
@@ -2458,10 +2312,10 @@
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:357
 msgid "*requires ghostscript to be installed and in path"
-msgstr "*wymaga aby 'ghostscript' byÅ‚ zainstalowany i dodany do domyÅ›lnej Å›cieÅ¼ki"
+msgstr ""
+"*wymaga aby 'ghostscript' byÅ‚ zainstalowany i dodany do domyÅ›lnej Å›cieÅ¼ki"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:365
-#: ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:279
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapprint.tcl:365 ../gui/tcltk/d.m/print.tcl:279
 msgid "Print"
 msgstr "Drukuj"
 
@@ -2501,8 +2355,7 @@
 msgid "r.univar error"
 msgstr "bÅ‚Ä…d r.univar"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:415
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:494
+#: ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:415 ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:494
 msgid "g.proj or projection error"
 msgstr ""
 
@@ -2541,8 +2394,7 @@
 msgid "Error reading region values"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas ustawiania regionu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:566
-#: ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:651
+#: ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:566 ../gui/tcltk/gis.m/profile.tcl:651
 msgid "r.profile error"
 msgstr "BÅ‚Ä…d r.profile"
 
@@ -2554,8 +2406,7 @@
 msgid "Grid options: "
 msgstr "Opcje grida"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:158
-#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:77
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:158 ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:77
 msgid "draw grid"
 msgstr "rysuj siatkÄ™"
 
@@ -2567,8 +2418,7 @@
 msgid "grid color "
 msgstr " kolor siatki"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:166
-#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:85
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:166 ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:85
 msgid "Help for grids"
 msgstr "Pomoc dla siatek"
 
@@ -2613,18 +2463,15 @@
 msgid "Geodesic and rhumblines for latlong locations only"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:213
-#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:119
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:213 ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:119
 msgid "draw geodesic line"
 msgstr "rysuj liniÄ™ geodezyjnÄ…"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:218
-#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:124
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:218 ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:124
 msgid "Help for geodesic lines"
 msgstr "Pomoc dla linii geodezyjnych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:219
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:246
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:219 ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:246
 msgid " line color"
 msgstr "kolor linii"
 
@@ -2632,18 +2479,15 @@
 msgid " text color"
 msgstr "kolor tekstu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:232
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:255
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:232 ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:255
 msgid "     line endpoints (x1,y1,x2,y2)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:240
-#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:149
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:240 ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:149
 msgid "draw rhumbline"
 msgstr "rysuj linie rumbowe"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:245
-#: ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:154
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gridline.tcl:245 ../gui/tcltk/d.m/gridline.tcl:154
 msgid "Help for rhumblines"
 msgstr "Pomoc dla linii rumbowych"
 
@@ -2651,13 +2495,11 @@
 msgid "Divide map display into frames for displaying multiple maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:112
-#: ../gui/tcltk/d.m/frames.tcl:60
+#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:112 ../gui/tcltk/d.m/frames.tcl:60
 msgid "create and select frame"
 msgstr "utwÃ³rz i wybierz ramkÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:114
-#: ../gui/tcltk/d.m/frames.tcl:62
+#: ../gui/tcltk/gis.m/frames.tcl:114 ../gui/tcltk/d.m/frames.tcl:62
 msgid "select frame"
 msgstr "wybierz ramkÄ™"
 
@@ -2678,8 +2520,7 @@
 msgid "     set borders (bottom,top,left,right): "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:85
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:75
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:85 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:75
 msgid "&File"
 msgstr "&Plik"
 
@@ -2687,19 +2528,16 @@
 msgid "Workspace"
 msgstr "PrzestrzeÅ„ pracy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:87
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:173
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:87 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:173
 msgid "Open..."
 msgstr "OtwÃ³rz..."
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:88
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:926
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:88 ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:926
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:174
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:89
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:175
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:89 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:175
 msgid "Save as..."
 msgstr "Zapisz jako..."
 
@@ -2707,10 +2545,8 @@
 msgid "Import raster map"
 msgstr "Import map rastrowych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:94
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:132
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:78
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:114
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:94 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:132
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:78 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:114
 msgid "Multiple formats using GDAL"
 msgstr "RÃ³Å¼norodne formaty poprzez sterownik GDAL"
 
@@ -2722,8 +2558,7 @@
 msgid "Aggregate ASCII xyz"
 msgstr "Zagreguj wartoÅ›ci ASCII xyz "
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:98
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:134
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:98 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:134
 msgid "ASCII grid"
 msgstr "Plik ASCII grid"
 
@@ -2731,8 +2566,7 @@
 msgid "ASCII polygons and lines"
 msgstr "poligony i linieASCII"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:101
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:141
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:101 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:141
 msgid "Binary"
 msgstr "Plik binarny"
 
@@ -2740,13 +2574,11 @@
 msgid "ESRI grid"
 msgstr "ESRI grid"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:103
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:138
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:103 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:138
 msgid "GRIDATB.FOR"
 msgstr "GRIDATB.FOR"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:104
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:139
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:104 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:139
 msgid "MAT-File (v.4)"
 msgstr "MAT-File (v.4)"
 
@@ -2762,8 +2594,7 @@
 msgid "Terra ASTER"
 msgstr "Pliki Terra ASTER"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:109
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:92
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:109 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:92
 msgid "Web Mapping Server"
 msgstr "Internetowy Serwer Mapowy"
 
@@ -2771,13 +2602,11 @@
 msgid "Import vector map"
 msgstr "Import mapy wektorowej"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:112
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:153
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:112 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:153
 msgid "Multiple formats using OGR"
 msgstr "RÃ³Å¼ne formaty przy pomocy OGR"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:114
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:155
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:114 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:155
 msgid "ASCII points or GRASS ASCII vector"
 msgstr "Plik punktÃ³w ASCII albo pliki wektorowe GRASS ASCII"
 
@@ -2785,8 +2614,7 @@
 msgid "Old GRASS vector"
 msgstr "Importuj stary format wektorowy GRASS"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:117
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:156
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:117 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:156
 msgid "DXF"
 msgstr "DXF"
 
@@ -2805,7 +2633,7 @@
 #: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:121
 #, fuzzy
 msgid "Geonames"
-msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™"
+msgstr "Geonames"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:122
 msgid "GEOnet"
@@ -2819,13 +2647,11 @@
 msgid "Import grid 3D volume"
 msgstr "Import grid 3D volume"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:126
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:163
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:126 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:163
 msgid "ASCII 3D"
 msgstr "Plik ASCII 3D"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:127
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:164
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:127 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:164
 msgid "Vis5D"
 msgstr "Plik Vis5D"
 
@@ -2861,8 +2687,7 @@
 msgid "PPM from RGB"
 msgstr "PPM z RGB"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:147
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:158
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:147 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:158
 msgid "POV-Ray"
 msgstr "Format POV-Ray"
 
@@ -2874,8 +2699,7 @@
 msgid "VRML"
 msgstr "Plik VRML"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:150
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:160
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:150 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:160
 #: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:165
 msgid "VTK"
 msgstr "VTK"
@@ -2884,13 +2708,11 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "Export mapy wektorowej"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:157
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:139
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:157 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:139
 msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
 msgstr "RÃ³Å¼ne formaty przy pomocy GPSBabel"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:159
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:141
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:159 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:141
 msgid "SVG"
 msgstr "SVG"
 
@@ -2902,8 +2724,7 @@
 msgid "Export data table"
 msgstr "Eksportuj tabelÄ™ atrybutÃ³w"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:169
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:151
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:169 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:151
 msgid "Manage maps and volumes"
 msgstr "ZarzÄ…dzanie mapami i danymi"
 
@@ -2923,8 +2744,7 @@
 msgid "Delete filtered"
 msgstr "UsuÅ„ wybrane"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:180
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:159
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:180 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:159
 msgid "Map type conversions"
 msgstr "Konwersje typÃ³w map"
 
@@ -2940,8 +2760,7 @@
 msgid "Raster 2.5D to volume"
 msgstr "Mapa rastrowa 2,5D do bryÅ‚y rastrowej 3D"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:185
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:163
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:185 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:163
 msgid "Vector to raster"
 msgstr "Wektor do rastra"
 
@@ -2985,33 +2804,27 @@
 msgid "PostScript plot"
 msgstr "Wydruk PostScript"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:204
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:186
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:204 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:186
 msgid "E&xit"
 msgstr "ZakoÅ„cz"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:206
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:188
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:206 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:188
 msgid "&Config"
 msgstr "&Konfiguruj"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:207
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:189
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:207 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:189
 msgid "Region"
 msgstr "Region"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:208
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:190
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:208 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:190
 msgid "Display region settings"
 msgstr "WyÅ›wietl ustawienia regionu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:209
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:191
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:209 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:191
 msgid "Change region settings"
 msgstr "ZmieÅ„ ustawienia regionu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:211
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:194
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:211 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:194
 msgid "GRASS working environment"
 msgstr "Åšrodowisko pracy GRASS"
 
@@ -3035,18 +2848,15 @@
 msgid "Change settings"
 msgstr "ZmieÅ„ ustawienia "
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:217
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:200
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:217 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:200
 msgid "Change default GUI"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:218
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:201
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:218 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:201
 msgid "Show current GRASS version"
 msgstr "PokaÅ¼ bieÅ¼Ä…cÄ… wersjÄ™ GRASS"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:220
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:221
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:220 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:221
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:203
 msgid "Manage projections"
 msgstr "ZarzÄ…dzaj projekcjami"
@@ -3063,20 +2873,16 @@
 msgid "Display font"
 msgstr "WyÅ›wiet czcionkÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:228
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:221
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:228 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:221
 msgid "&Raster"
 msgstr "&Raster"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:229
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:430
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:222
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:381
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:229 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:430
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:222 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:381
 msgid "Develop map"
 msgstr "Rozwijaj/edytuj mapÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:230
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:223
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:230 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:223
 msgid "Digitize raster"
 msgstr "Wektoryzuj mapÄ™ rastrowÄ…"
 
@@ -3100,8 +2906,7 @@
 msgid "Timestamps"
 msgstr "Znaczniki czasu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:243
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:234
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:243 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:234
 msgid "Resample using aggregate statistics"
 msgstr "PrzeprÃ³bkowanie z uÅ¼yciem agregacji statystyk"
 
@@ -3134,8 +2939,7 @@
 msgid "Tiling"
 msgstr "UkÅ‚adanie kafelek"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:254
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:243
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:254 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:243
 msgid "Manage map colors"
 msgstr "ZarzÄ…dzaj kolorami mapy"
 
@@ -3160,13 +2964,11 @@
 msgid "Create RGB"
 msgstr "UtwÃ³rz RGB"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:261
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:550
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:261 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:550
 msgid "HIS to RGB"
 msgstr "HIS na RGB"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:264
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:253
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:264 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:253
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:409
 msgid "Query by coordinate(s)"
 msgstr "Zapytanie wedÅ‚ug wspÃ³Å‚rzÄ™dnych"
@@ -3183,13 +2985,11 @@
 msgid "MASK"
 msgstr "MASKA"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:269
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:258
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:269 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:258
 msgid "Map calculator"
 msgstr "Kalkulator rastrÃ³w"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:270
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:259
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:270 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:259
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:419
 msgid "Neighborhood analysis"
 msgstr "Analizy sÄ…siedztwa"
@@ -3202,15 +3002,12 @@
 msgid "Neighborhood points"
 msgstr "Punkty sÄ…siedztwa"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:274
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:494
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:263
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:433
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:274 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:494
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:263 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:433
 msgid "Overlay maps"
 msgstr "NakÅ‚adanie map"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:275
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:264
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:275 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:264
 msgid "Cross product"
 msgstr "Produkt poprzecznego Å‚Ä…czenia rastrÃ³w"
 
@@ -3218,8 +3015,7 @@
 msgid "Map series"
 msgstr "Serie map"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:277
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:266
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:277 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:266
 msgid "Patch maps"
 msgstr "UzupeÅ‚niaj (Å‚ataj) mapy sobÄ… nawzajem"
 
@@ -3227,8 +3023,7 @@
 msgid "Statistical overlay"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:281
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:270
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:281 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:270
 msgid "Solar radiance and shadows"
 msgstr "Promieniowanie sÅ‚oneczne i cienie"
 
@@ -3241,8 +3036,7 @@
 msgid "Shadows map"
 msgstr "Mapa cieniowana"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:285
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:274
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:285 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:274
 msgid "Terrain analysis"
 msgstr "Analizy terenu"
 
@@ -3250,13 +3044,11 @@
 msgid "Cumulative movement costs"
 msgstr "Oblicz skumulowany koszt przemieszczenia pomiÄ™dzy dwoma lokalizacjami"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:287
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:276
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:287 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:276
 msgid "Cost surface"
 msgstr "Powierzchnia kosztu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:288
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:277
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:288 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:277
 msgid "Least cost route or flow"
 msgstr ""
 
@@ -3264,18 +3056,15 @@
 msgid "Shaded relief"
 msgstr "Mapa cieniowanego reliefu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:292
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:280
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:292 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:280
 msgid "Slope and aspect"
 msgstr "Nachylenie zboczy i ekspozycja"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:293
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:281
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:293 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:281
 msgid "Terrain parameters"
 msgstr "Parametry terenu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:294
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:282
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:294 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:282
 msgid "Textural features"
 msgstr "Obiekty teksturalne"
 
@@ -3283,8 +3072,7 @@
 msgid "Visibility"
 msgstr "WidocznoÅ›Ä‡"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:297
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:284
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:297 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:284
 msgid "Distance to features"
 msgstr "OdlegÅ‚oÅ›Ä‡ do obiektÃ³w"
 
@@ -3292,8 +3080,7 @@
 msgid "Horizon"
 msgstr "Horyzont"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:301
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:286
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:301 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:286
 msgid "Transform features"
 msgstr "Transformacje obiektÃ³w"
 
@@ -3309,8 +3096,7 @@
 msgid "Thin"
 msgstr "ZrÃ³b cieÅ„sze"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:307
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:292
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:307 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:292
 msgid "Hydrologic modeling"
 msgstr "Modelowanie hydrologiczne"
 
@@ -3334,13 +3120,11 @@
 msgid "Flow lines"
 msgstr "Linie spÅ‚ywu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:315
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:601
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:315 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:601
 msgid "Groundwater flow model"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:317
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:298
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:317 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:298
 msgid "SIMWE overland flow modeling"
 msgstr "Modelowanie spÅ‚ywu powierzchniowego SIMWE"
 
@@ -3348,33 +3132,27 @@
 msgid "SIMWE sediment flux modeling"
 msgstr "Modelowanie erozji sedymentÃ³w, transportu i depozycji SIMWE"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:320
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:300
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:320 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:300
 msgid "Topographic index map"
 msgstr "Mapa wskaÅºnika topograficznego"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:321
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:301
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:321 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:301
 msgid "TOPMODEL simulation"
 msgstr "Symulacja TOPMODEL"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:323
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:302
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:323 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:302
 msgid "Watershed subbasins"
 msgstr "DziaÅ‚ wodny zlewni"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:324
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:303
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:324 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:303
 msgid "Watershed analysis"
 msgstr "Analizy dziaÅ‚Ã³w wodnych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:325
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:304
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:325 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:304
 msgid "Watershed basin creation"
 msgstr "Wyznaczanie dziaÅ‚u wodnego dorzecza"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:327
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:306
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:327 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:306
 msgid "Landscape structure modeling"
 msgstr "Modelowanie struktury krajobrazu"
 
@@ -3395,8 +3173,7 @@
 msgid "Landscape patch analysis"
 msgstr "Analiza charakterystyk kompleksÃ³w krajobrazu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:339
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:307
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:339 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:307
 msgid "Set up sampling and analysis framework"
 msgstr "Ustawienia prÃ³bkowania i ram analizy"
 
@@ -3458,8 +3235,7 @@
 msgid "Shape index"
 msgstr "Index ostroÅ›ci"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:358
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:313
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:358 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:313
 msgid "Wildfire modeling"
 msgstr "Modelowanie samoczynnych poÅ¼arÃ³w lasÃ³w"
 
@@ -3475,8 +3251,7 @@
 msgid "Anisotropic spread simulation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:364
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:319
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:364 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:319
 msgid "Change category values and labels"
 msgstr "ZmieÅ„ wartoÅ›ci kategorii i etykiety"
 
@@ -3492,8 +3267,7 @@
 msgid "Reclassify interactively"
 msgstr "Reklasyfikuj interaktywnie"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:369
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:502
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:369 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:502
 msgid "Reclassify using rules file"
 msgstr "Przeklasyfikuj obiekty przy uÅ¼yciu pliku reguÅ‚"
 
@@ -3517,8 +3291,7 @@
 msgid "Concentric circles"
 msgstr "KrÄ™gi koncentryczne"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:379
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:336
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:379 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:336
 msgid "Generate random cells"
 msgstr "UtÃ³rz przypadkowa rozmieszczone komÃ³rki"
 
@@ -3530,8 +3303,7 @@
 msgid "Random cells and vector points"
 msgstr "Przypadkowo rozmieszczone komÃ³rki i punkty (wektorowe)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:383
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:339
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:383 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:339
 msgid "Generate surfaces"
 msgstr "UtwÃ³rz powierzchniÄ™"
 
@@ -3567,8 +3339,7 @@
 msgid "Contour lines"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:395
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:348
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:395 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:348
 msgid "Interpolate surfaces"
 msgstr "Interpoluj powierzchniÄ™"
 
@@ -3601,17 +3372,13 @@
 msgid "Fill NULL cells"
 msgstr "WypeÅ‚nij komÃ³rki NULL"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:408
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:529
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:587
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:359
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:465
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:521
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:408 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:529
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:587 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:359
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:465 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:521
 msgid "Reports and statistics"
 msgstr "Raporty i statystyki"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:409
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:360
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:409 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:360
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:522
 msgid "Report basic file information"
 msgstr "Raport podstawowych informacji o pliku"
@@ -3620,8 +3387,7 @@
 msgid "Manage category information"
 msgstr "ZarzÄ…dzaj informacjami o kategoriach"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:412
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:363
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:412 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:363
 msgid "General statistics"
 msgstr "OgÃ³lne statystyki"
 
@@ -3637,8 +3403,7 @@
 msgid "Sum cell category values"
 msgstr "Suma wartoÅ›ci kategorii wszystkich komÃ³rek"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:416
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:366
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:416 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:366
 msgid "Sum area by map and category"
 msgstr "Zsumuj powierzchniÄ™ mapy wedÅ‚ug kategorii"
 
@@ -3646,13 +3411,11 @@
 msgid "Statistics for clumped cells (works with r.clump)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:418
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:368
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:418 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:368
 msgid "Total surface area corrected for topography"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:419
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:369
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:419 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:369
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:469
 msgid "Univariate statistics"
 msgstr ""
@@ -3666,8 +3429,7 @@
 msgid "Sample transects (bearing/distance)"
 msgstr "PrÃ³bkuj wartoÅ›ci wzdÅ‚uÅ¼ przeciÄ™Ä‡ (uÅ¼yj azymutu, odlegÅ‚oÅ›ci)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:424
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:375
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:424 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:375
 msgid "Covariance/correlation"
 msgstr "Kowariancja/korelacja"
 
@@ -3679,13 +3441,11 @@
 msgid "Mutual category occurences"
 msgstr "Wzajemne wystÄ™powanie kategorii (koincydencja)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:429
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:380
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:429 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:380
 msgid "&Vector"
 msgstr "&Wektor"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:431
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:382
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:431 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:382
 msgid "Digitize"
 msgstr "Wektoryzuj"
 
@@ -3693,8 +3453,7 @@
 msgid "Edit features"
 msgstr "Edytuj obiekty"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:434
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:384
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:434 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:384
 msgid "Create/rebuild topology"
 msgstr "UtwÃ³rz/przebuduj topologiÄ™"
 
@@ -3820,18 +3579,15 @@
 msgid "Nearest features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:480
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:424
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:480 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:424
 msgid "Network analysis"
 msgstr "Analizy sieciowe"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:481
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:425
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:481 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:425
 msgid "Allocate subnets"
 msgstr "Wyznaczanie podsieci"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:482
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:426
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:482 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:426
 msgid "Network maintenance"
 msgstr "Utrzymanie sieci"
 
@@ -3839,8 +3595,7 @@
 msgid "Visibility network"
 msgstr "Linie widocznoÅ›ci"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:484
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:427
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:484 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:427
 msgid "Shortest route"
 msgstr "NajkrÃ³tsza droga"
 
@@ -3852,13 +3607,11 @@
 msgid "Split net"
 msgstr "Rozdziel sieÄ‡"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:491
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:430
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:491 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:430
 msgid "Steiner tree"
 msgstr "Drzewa Stainera"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:492
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:431
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:492 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:431
 msgid "Traveling salesman analysis"
 msgstr "Analizy komiwojaÅ¼era"
 
@@ -3872,8 +3625,7 @@
 msgid "Patch (combine)"
 msgstr "Zbijanie/nakÅ‚adanie wielu map wektorowych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:499
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:440
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:499 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:440
 msgid "Change attributes"
 msgstr "Zmiana atrybutÃ³w"
 
@@ -3890,8 +3642,7 @@
 msgid "Generate area for current region"
 msgstr "Tworzenie obiektÃ³w poligonowych dla zasiÄ™gu bieÅ¼Ä…cego regionu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:506
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:451
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:506 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:451
 msgid "Generate areas from points"
 msgstr "UtwÃ³rz obszary z punktÃ³w"
 
@@ -3911,8 +3662,7 @@
 msgid "Generate grid"
 msgstr "UtwÃ³rz GRID"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:512
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:446
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:512 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:446
 msgid "Generate points"
 msgstr "UtwÃ³rz punkty"
 
@@ -3924,8 +3674,7 @@
 msgid "Generate points along lines"
 msgstr "UtwÃ³rz punkty wzdÅ‚Ã³Å¼ linii"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:515
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:448
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:515 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:448
 msgid "Generate random points"
 msgstr "UtwÃ³rz przypadkowo rozmieszczone punkty"
 
@@ -3953,18 +3702,15 @@
 msgid "Update point attributes from raster"
 msgstr "Modyfikuj atrybuty punktÃ³w z rastra"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:525
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:458
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:525 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:458
 msgid "Sample raster map at point locations"
 msgstr "PrÃ³bkowanie mapy rastrowej"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:526
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:459
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:526 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:459
 msgid "Sample raster neighborhood around points"
 msgstr "PrÃ³bkowanie sÄ…siedztwa punktÃ³w rastra"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:530
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:604
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:530 ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:604
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:466
 msgid "Basic information"
 msgstr "Podstawowe informacje"
@@ -3990,13 +3736,11 @@
 msgid "Test normality"
 msgstr "normalna"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:541
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:476
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:541 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:476
 msgid "&Imagery"
 msgstr "&Obraz"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:542
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:477
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:542 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:477
 msgid "Develop images and groups"
 msgstr "Rozwijaj obrazy i grupy"
 
@@ -4012,8 +3756,7 @@
 msgid "Mosaic images"
 msgstr "Mozajkuj obrazy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:548
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:483
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:548 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:483
 msgid "Manage image colors"
 msgstr "ZarzÄ…dzaj kolorami obrazu"
 
@@ -4025,8 +3768,7 @@
 msgid "RGB to HIS"
 msgstr "RGB na HIS"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:553
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:494
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:553 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:494
 msgid "Ortho photo rectification"
 msgstr "Orto foto rektyfikacja"
 
@@ -4034,28 +3776,23 @@
 msgid "Brovey sharpening"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:560
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:498
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:560 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:498
 msgid "Classify image"
 msgstr "Klasyfikuj obraz"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:561
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:499
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:561 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:499
 msgid "Clustering input for unsupervised classification"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:563
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:501
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:563 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:501
 msgid "Maximum likelihood classification (MLC)"
 msgstr "Klasyfikator MLC (Maximum likelihood classification)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:564
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:502
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:564 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:502
 msgid "Sequential maximum a posteriory classification (SMAP)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:566
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:504
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:566 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:504
 msgid "Interactive input for supervised classification"
 msgstr ""
 
@@ -4067,8 +3804,7 @@
 msgid "Input for supervised SMAP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:574
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:508
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:574 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:508
 msgid "Filter image"
 msgstr "Filtruj obraz"
 
@@ -4080,18 +3816,15 @@
 msgid "Matrix/convolving filter"
 msgstr "Matrycowy filtr map rastrowych."
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:578
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:512
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:578 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:512
 msgid "Spectral response"
 msgstr "Pasma spektralne"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:579
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:513
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:579 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:513
 msgid "Tassled cap vegetation index"
 msgstr "Klasyfikacja roÅ›linnoÅ›ci"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:580
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:514
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:580 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:514
 msgid "Transform image"
 msgstr "PrzeksztaÅ‚Ä‡ obraz"
 
@@ -4127,18 +3860,15 @@
 msgid "&Volumes"
 msgstr "Raster 3d (volumes)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:594
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:531
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:594 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:531
 msgid "Develop grid3D volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:595
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:532
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:595 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:532
 msgid "Manage nulls for grid3D volume"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:596
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:533
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:596 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:533
 msgid "Manage timestamp for grid3D volume"
 msgstr "ZarzÄ…dzaj znacznikami czasu dla bryÅ‚ grid3D"
 
@@ -4159,58 +3889,47 @@
 msgid "Interpolate volume from vector points"
 msgstr "Interpoluj bryÅ‚Ä™ 3D z punktÃ³w z uÅ¼yciem splajnÃ³w"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:603
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:539
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:603 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:539
 msgid "Report and Statistics"
 msgstr "Raporty i Statystyki"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:607
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:543
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:607 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:543
 msgid "&Databases"
 msgstr "&Bazy Danych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:608
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:553
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:608 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:553
 msgid "Database information"
 msgstr "Informacja o bazie danych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:609
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:554
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:609 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:554
 msgid "Describe table"
 msgstr "Opisz tabelÄ™"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:610
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:555
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:610 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:555
 msgid "List columns"
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ kolumn"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:611
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:556
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:611 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:556
 msgid "List drivers"
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ sterownikÃ³w"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:612
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:557
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:612 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:557
 msgid "List tables"
 msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ tabeli"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:615
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:544
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:615 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:544
 msgid "Manage database"
 msgstr "ZarzÄ…dzaj bazÄ… danych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:616
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:545
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:616 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:545
 msgid "Connect to database"
 msgstr "PoÅ‚Ä…cz z bazÄ… danych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:617
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:546
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:617 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:546
 msgid "Login to database"
 msgstr "Zaloguj siÄ™ w bazie danych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:619
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:548
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:619 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:548
 msgid "Copy table"
 msgstr "Kopiuj tabelÄ™"
 
@@ -4238,8 +3957,7 @@
 msgid "Rename a column"
 msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™ kolumny"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:628
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:551
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:628 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:551
 msgid "Test database"
 msgstr "Testuj bazÄ™ danych"
 
@@ -4255,8 +3973,7 @@
 msgid "SQL statement"
 msgstr "Polecenie SQL"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:636
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:402
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:636 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:402
 msgid "Vector<->database connections"
 msgstr "PoÅ‚Ä…czenia wektor<->baza danych"
 
@@ -4268,48 +3985,39 @@
 msgid "Set vector - database connection"
 msgstr "Ustaw poÅ‚Ä…czenie mapa wektorowa - baza danych"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:641
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:565
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:641 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:565
 msgid "&Help"
 msgstr "&Pomoc"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:642
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:566
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:642 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:566
 msgid "GRASS help"
 msgstr "Pomoc GRASS"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:643
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:567
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:643 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:567
 msgid "GIS Manager &help"
 msgstr "&pomoc dla GIS Manager"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:643
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:567
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:643 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:567
 msgid "GIS Manager help"
 msgstr "Pomoc dla GIS Manager"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:644
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:568
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:644 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:568
 msgid "About &GRASS"
 msgstr "O &GRASS"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:644
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:568
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:644 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:568
 msgid "About GRASS"
 msgstr "O GRASS"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:645
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:569
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:645 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:569
 msgid "About &System"
 msgstr "O &Systemie"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:645
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:569
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:645 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:569
 msgid "About System"
 msgstr "O Systemie"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:653
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:577
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmmenu.tcl:653 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:577
 msgid "&Xtns"
 msgstr "&Xtns"
 
@@ -4324,11 +4032,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:183
-msgid "Display pie and bar charts of attribute values at vector object locations"
+msgid ""
+"Display pie and bar charts of attribute values at vector object locations"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:200
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:91
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:200 ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:91
 msgid "Vector map to chart:"
 msgstr "Wykresy dla mapy wektorowej:"
 
@@ -4336,31 +4044,26 @@
 msgid "vector map to chart"
 msgstr "utwÃ³rz wykresy koÅ‚owe z mapy wektorowej"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:218
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:106
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:218 ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:106
 msgid "Vector type:"
 msgstr "Rodzaj wektorÃ³w:"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:219
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:107
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:219 ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:107
 #: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:227
 msgid "points"
 msgstr "punkty"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:221
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:109
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:221 ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:109
 #: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:231
 msgid "boundaries"
 msgstr "granice"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:222
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:110
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:222 ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:110
 #: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:233
 msgid "centroids"
 msgstr "centroidy"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:223
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:111
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:223 ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:111
 #: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:235
 msgid "areas"
 msgstr "obszary"
@@ -4394,8 +4097,7 @@
 msgid "  scale factor"
 msgstr "MnoÅ¼nik skali (%)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:276
-#: ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:158
+#: ../gui/tcltk/gis.m/chart.tcl:276 ../gui/tcltk/d.m/chart.tcl:158
 msgid "Chart type:"
 msgstr "Rodzaj wykresu:"
 
@@ -4416,18 +4118,15 @@
 msgid "Display labels for vector objects (created with v.label)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:128
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:172
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:128 ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:172
 msgid "Labels file:"
 msgstr "Plik etykiet"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:131
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:175
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:131 ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:175
 msgid "labels file to display"
 msgstr "plik etykiet do wyÅ›wietlenia"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:146
-#: ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:80
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:146 ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:80
 msgid "Display constraints:"
 msgstr "PokaÅ¼ ograniczenia:"
 
@@ -4439,23 +4138,19 @@
 msgid "max"
 msgstr "maksimum"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:151
-#: ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:85
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:151 ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:85
 msgid "region size"
 msgstr "rozmiar regionu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:157
-#: ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:91
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:157 ../gui/tcltk/d.m/labels.tcl:91
 msgid " ignore rotation setting and draw horizontally"
 msgstr " pomiÅ„ ustawienia obrotu i wyÅ›wietl horyzontalnie"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:164
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:279
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:164 ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:279
 msgid "Launch v.label to create labels file"
 msgstr "Uruchom v.label w celu utworzenia pliku etykiet"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:165
-#: ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:280
+#: ../gui/tcltk/gis.m/labels.tcl:165 ../gui/tcltk/gis.m/maplabels.tcl:280
 msgid "v.label"
 msgstr "v.label"
 
@@ -4475,8 +4170,7 @@
 msgid "vector map to display"
 msgstr "mapa wektorowa do wyÅ›wietlenia"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:358
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:362
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:358 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:362
 msgid "Vector Info"
 msgstr "Informacje o wektorze"
 
@@ -4542,13 +4236,11 @@
 msgid "Icon size"
 msgstr "Rozmiar ikon"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:420
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:259
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:420 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:259
 msgid "Draw lines:"
 msgstr "Rysuj linie:"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:423
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:439
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:423 ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:439
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"
 
@@ -4564,8 +4256,7 @@
 msgid "(pixels) "
 msgstr "(piksele)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:436
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:275
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:436 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:275
 msgid "Fill areas:"
 msgstr "WypeÅ‚nij obszary:"
 
@@ -4573,18 +4264,15 @@
 msgid "Random colors "
 msgstr "Przypadkowe kolory"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:445
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:284
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:445 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:284
 msgid "GRASSRGB column colors"
 msgstr "kolumna kolorÃ³w GRASSRGB"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:452
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:291
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:452 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:291
 msgid "Label vectors:"
 msgstr "Etykietuj wektory:"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:453
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:292
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:453 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:292
 msgid "label"
 msgstr "etykieta"
 
@@ -4596,8 +4284,7 @@
 msgid "   Text size"
 msgstr "  Rozmiar tekstu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:460
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:299
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:460 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:299
 msgid "text size"
 msgstr "rozmiar tekstu"
 
@@ -4622,8 +4309,7 @@
 msgid "Query vectors for display: "
 msgstr "Wektory z zapytania do wyÅ›wietlenia"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:491
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:327
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:491 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:327
 msgid "layer for query"
 msgstr "warstwa dla zapytania"
 
@@ -4659,8 +4345,7 @@
 msgid "Select existing vector for saving queried objects"
 msgstr "Wybierz istniejÄ…cÄ… mapÄ™ wektorowÄ… aby zapisaÄ‡ obiekty zapytania"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:557
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:376
+#: ../gui/tcltk/gis.m/vector.tcl:557 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:376
 msgid "Display when avg. region dimension is"
 msgstr "WyÅ›wietl kiedy Å›redni wymiar regionu jest"
 
@@ -4731,7 +4416,8 @@
 #: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:479
 #, fuzzy
 msgid "Select maps to animate in one or more frames (1 frame required)"
-msgstr "Wybierz mapy do animacji w jednym lub wiÄ™cej okien (jedno okno wymagane)"
+msgstr ""
+"Wybierz mapy do animacji w jednym lub wiÄ™cej okien (jedno okno wymagane)"
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/animate.tcl:492
 msgid "Maps for frame 1 (required): "
@@ -4856,8 +4542,7 @@
 msgid "Aspect map"
 msgstr "Mapa wektorowa"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:109
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:121
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:109 ../gui/tcltk/gis.m/rastarrows.tcl:121
 #, tcl-format
 msgid "arrows for %s"
 msgstr ""
@@ -4928,26 +4613,23 @@
 
 #: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:136
 #, fuzzy
-msgid "Display 3 raster maps as Red/Green/Blue or Hue/Intensity/Saturation channels"
+msgid ""
+"Display 3 raster maps as Red/Green/Blue or Hue/Intensity/Saturation channels"
 msgstr "Transformuj obraz o kolorach RGB do kolorÃ³w HIS"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:155
-#: ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:128
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:155 ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:128
 msgid "display maps as RGB"
 msgstr "wyÅ›wietlaj mapy jako RGB"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:160
-#: ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:134
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:160 ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:134
 msgid "Help for RGB"
 msgstr "Pomoc dla RGB"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:164
-#: ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:135
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:164 ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:135
 msgid "display maps as HIS"
 msgstr "wyÅ›wietlaj mapy jako HIS"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:169
-#: ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:141
+#: ../gui/tcltk/gis.m/rgbhis.tcl:169 ../gui/tcltk/d.m/rgbhis.tcl:141
 msgid "Help for HIS"
 msgstr "Pomoc dla HIS"
 
@@ -4992,10 +4674,8 @@
 msgid "You must open a display before adding map layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtree.tcl:483
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtree.tcl:631
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtree.tcl:1150
-#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtree.tcl:1156
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtree.tcl:483 ../gui/tcltk/gis.m/gmtree.tcl:631
+#: ../gui/tcltk/gis.m/gmtree.tcl:1150 ../gui/tcltk/gis.m/gmtree.tcl:1156
 msgid "No layer selected"
 msgstr "Nie zostaÅ‚a wybrana Å¼adna warstwa"
 
@@ -5047,14 +4727,12 @@
 msgid "please wait..."
 msgstr "proszÄ™ czekaÄ‡..."
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:827
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:2150
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:827 ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:2150
 #, fuzzy
 msgid "You have to select map layer first"
 msgstr "Zapytanie do mapy (zaznacz najpierw mapÄ™)"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:828
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:2151
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:828 ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:2151
 msgid "No map layer selected"
 msgstr "Nie zostaÅ‚a wybrana Å¼adna warstwa mapy"
 
@@ -5092,8 +4770,7 @@
 msgid "Error setting region (Problem with g.region?)"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas wykonywania skryptu"
 
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1441
-#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1446
+#: ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1441 ../gui/tcltk/gis.m/mapcanvas.tcl:1446
 msgid "Error reading current resolution with g.region"
 msgstr ""
 
@@ -5137,8 +4814,7 @@
 msgid "show legend in selected display monitor"
 msgstr "pokaÅ¼ legendÄ™ w zaznaczonym monitorze"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:111
-#: ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:136
+#: ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:111 ../gui/tcltk/d.m/raster.tcl:136
 msgid " thin legend by "
 msgstr " "
 
@@ -5210,8 +4886,7 @@
 msgid "Create or select display frame"
 msgstr "UtwÃ³rz lub wybierz ramkÄ™ wyswietlania"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:67
-#: ../gui/tcltk/d.m/legend.tcl:106
+#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:67 ../gui/tcltk/d.m/legend.tcl:106
 msgid "Text color: "
 msgstr "Kolor tekstu: "
 
@@ -5235,8 +4910,7 @@
 msgid "line scale instead of bar scale "
 msgstr "skala liniowa zamiast paska "
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:118
-#: ../gui/tcltk/d.m/legend.tcl:185
+#: ../gui/tcltk/d.m/barscale.tcl:118 ../gui/tcltk/d.m/legend.tcl:185
 msgid "place with mouse (cannot save placement with group)"
 msgstr "umieÅ›Ä‡ za pomocÄ… myszy (nie moÅ¼na zapisaÄ‡ umiejscowienia z grupÄ…)"
 
@@ -5244,8 +4918,7 @@
 msgid "Text options: color"
 msgstr "Opcje tekstu: kolor"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:156
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:354
+#: ../gui/tcltk/d.m/thematic.tcl:156 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:354
 msgid "     show data"
 msgstr "     pokaÅ¼ dane"
 
@@ -5482,8 +5155,7 @@
 msgid "faces"
 msgstr "Å›cianki"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:262
-#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:278
+#: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:262 ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:278
 #: ../gui/tcltk/d.m/vector.tcl:294
 msgid "color"
 msgstr "kolor"
@@ -5573,13 +5245,11 @@
 msgid "ESRI Arc/Info ASCII grid"
 msgstr "ESRI Arc/Info ASCII grid"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:86
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:120
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:86 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:120
 msgid "GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
 msgstr "Plik mapy GRIDATB.FOR (TOPMODEL)"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:87
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:121
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:87 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:121
 msgid "MAT-File (v.4) array (Matlab or Octave)"
 msgstr "Tablica MAT-File (v.4)  Matlab lub Octave"
 
@@ -5631,18 +5301,15 @@
 msgid "Matlab and MapGen files"
 msgstr "Pliki Matlab i MapGen"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:107
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:144
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:107 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:144
 msgid "Grid 3D"
 msgstr "Grid 3D"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:108
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:145
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:108 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:145
 msgid "ASCII 3D file"
 msgstr "Plik ASCII 3D"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:109
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:146
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:109 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:146
 msgid "Vis5D file"
 msgstr "Plik Vis5D"
 
@@ -5694,8 +5361,7 @@
 msgid "VRML file"
 msgstr "Plik VRML"
 
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:132
-#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:142
+#: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:132 ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:142
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:147
 msgid "VTK ASCII file"
 msgstr "Plik ASCII VTK"
@@ -5970,8 +5636,12 @@
 msgstr "UtwÃ³rz kolorowy obraz z plikÃ³w RGB"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:250
-msgid "Create 3 RGB (red, green, blue) maps from 3 HIS (hue, intensity, saturation) maps"
-msgstr "UtwÃ³rz 3 mapy dla RGB (red, green, blue) z 3 map HIS (hue, intensity, saturation) "
+msgid ""
+"Create 3 RGB (red, green, blue) maps from 3 HIS (hue, intensity, saturation) "
+"maps"
+msgstr ""
+"UtwÃ³rz 3 mapy dla RGB (red, green, blue) z 3 map HIS (hue, intensity, "
+"saturation) "
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:255
 msgid "Create raster buffers"
@@ -5983,7 +5653,8 @@
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:257
 msgid "Locate closest points between areas in 2 raster maps"
-msgstr "Zlokalizuj najbliÅ¼szy punkt pomiÄ™dzy obszarami na dwÃ³ch mapach rastrowych"
+msgstr ""
+"Zlokalizuj najbliÅ¼szy punkt pomiÄ™dzy obszarami na dwÃ³ch mapach rastrowych"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:260
 msgid "Moving window analysis of raster cells"
@@ -6117,7 +5788,8 @@
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:331
 msgid "Rescale categories with equalized histogram (create new map)"
-msgstr "Przeskaluj kategorie za pomocÄ… wyrÃ³wnanego histogramu (utwÃ³rz nowÄ… mapÄ™)"
+msgstr ""
+"Przeskaluj kategorie za pomocÄ… wyrÃ³wnanego histogramu (utwÃ³rz nowÄ… mapÄ™)"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:334
 msgid "Generate concentric circles around points"
@@ -6129,7 +5801,8 @@
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:337
 msgid "Generate random cells and vector points from raster map"
-msgstr "UtwÃ³rz przypadkowo rozmieszczone komÃ³rki i punkty wektorowe z mapy rastrowej"
+msgstr ""
+"UtwÃ³rz przypadkowo rozmieszczone komÃ³rki i punkty wektorowe z mapy rastrowej"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:340
 msgid "Generate density surface using moving Gausian kernal"
@@ -6179,7 +5852,9 @@
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:354
 msgid "Regularized spline tension interpolation from vector points or contours"
-msgstr "Interpolacja regulowanego napiÄ™cia splajnÃ³w (rst) z wektorowych punktÃ³w lub poziomic"
+msgstr ""
+"Interpolacja regulowanego napiÄ™cia splajnÃ³w (rst) z wektorowych punktÃ³w lub "
+"poziomic"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:356
 msgid "Fill NULL cells by interpolation using regularized spline tension"
@@ -6310,11 +5985,15 @@
 msgstr "UtwÃ³rz system lokalizacji liniowej"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:416
-msgid "Create points/segments from input lines, linear reference system and positions read from stdin"
+msgid ""
+"Create points/segments from input lines, linear reference system and "
+"positions read from stdin"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:417
-msgid "Find line id and real km+offset for given points in vector map using linear reference system"
+msgid ""
+"Find line id and real km+offset for given points in vector map using linear "
+"reference system"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:420
@@ -6397,11 +6076,13 @@
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:461
 msgid "Partition points into test/training sets for k-fold cross validatation"
-msgstr "PodziaÅ‚ punktÃ³w na zestawy testowe/treningowe dla k-fold crossvalidation"
+msgstr ""
+"PodziaÅ‚ punktÃ³w na zestawy testowe/treningowe dla k-fold crossvalidation"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:462
 msgid "Transfer attribute data from queried vector map to points"
-msgstr "Przeniesienie danych atrybutowych z zapytanej mapy wektorowej do punktÃ³w"
+msgstr ""
+"Przeniesienie danych atrybutowych z zapytanej mapy wektorowej do punktÃ³w"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:467
 msgid "Load vector attributes to database or create reports"
@@ -6438,15 +6119,18 @@
 msgstr "Mozajkuj obrazy"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:484
-msgid "Color balance and enhance color tables of multiband imagery for rgb display"
+msgid ""
+"Color balance and enhance color tables of multiband imagery for rgb display"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:485
-msgid "Transform HIS (Hue/Intensity/Saturation) color image to RGB (Red/Green/Blue)"
+msgid ""
+"Transform HIS (Hue/Intensity/Saturation) color image to RGB (Red/Green/Blue)"
 msgstr "Transformuj obraz o kolorach HIS do kolorÃ³w RGB"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:486
-msgid "Transform RGB (Red/Green/Blue) color image to HIS (Hue/Intensity/Saturation)"
+msgid ""
+"Transform RGB (Red/Green/Blue) color image to HIS (Hue/Intensity/Saturation)"
 msgstr "Transformuj obraz o kolorach RGB do kolorÃ³w HIS"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:488
@@ -6455,11 +6139,15 @@
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:489
 msgid "Set ground control points (GCP's) from raster map or keyboard entry"
-msgstr "Ustaw terenowe punkty kontrolne (GCP's) z mapy rastrowej lub wprowadÅº je z klawiatury"
+msgstr ""
+"Ustaw terenowe punkty kontrolne (GCP's) z mapy rastrowej lub wprowadÅº je z "
+"klawiatury"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:491
 msgid "Set ground control points (GCP's) from vector map or keyboard entry"
-msgstr "Ustaw terenowe punkty kontrolne (GCP's) z mapy wektorowej lub wprowadÅº je z klawiatury"
+msgstr ""
+"Ustaw terenowe punkty kontrolne (GCP's) z mapy wektorowej lub wprowadÅº je z "
+"klawiatury"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/menu.tcl:493
 msgid "Affine and Polynomial rectification (rubber sheet)"
@@ -6561,7 +6249,8 @@
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:102
 msgid "     (leave blank to place with mouse; position will not save)"
-msgstr "     (pozostaw do wypeÅ‚nienia za pomocÄ… myszy; pozycja nie zostanie zapisana)"
+msgstr ""
+"     (pozostaw do wypeÅ‚nienia za pomocÄ… myszy; pozycja nie zostanie zapisana)"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:108
 msgid "     coordinate type"
@@ -6573,12 +6262,17 @@
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:120
 #, fuzzy, tcl-format
-msgid "     (for coordinates, % is from bottom left of display, pixels from top left)"
-msgstr "     (dla wspÃ³Å‚rzÄ™dnych, % jest od dolnego lewego rogu, piksele od lewego gÃ³rnego)"
+msgid ""
+"     (for coordinates, % is from bottom left of display, pixels from top "
+"left)"
+msgstr ""
+"     (dla wspÃ³Å‚rzÄ™dnych, % jest od dolnego lewego rogu, piksele od lewego "
+"gÃ³rnego)"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:126
 msgid "     text rotation (degrees counterclockwise)"
-msgstr "      obracanie tekstu (stopnie, kierunek przeciwny do wskazÃ³wek zegara)"
+msgstr ""
+"      obracanie tekstu (stopnie, kierunek przeciwny do wskazÃ³wek zegara)"
 
 #: ../gui/tcltk/d.m/fttext.tcl:129
 msgid "rotation in radians"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-18 20:35-0300\n"
 "Last-Translator: Paulo E. P. Marcondes <paulomarcondes at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt_br.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt_br.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_pt_br.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_pt_br\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-19 21:34-0200\n"
 "Last-Translator: Fernando Ferreira <fernando at vps.fmvz.usp.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ru.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ru.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_ru.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 23:05-0600\n"
 "Last-Translator: Maxim Dubinin <sim at gis-lab.info>\n"
 "Language-Team: Russian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_sl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_sl.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_sl.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 007-03-16 21:31+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Davila <carluti at users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Slovenï¿½na <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_th.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_th.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_th.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_th\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-05 15:05+0700\n"
 "Last-Translator: man <mansv68 at yahoo.co.th>\n"
 "Language-Team: Thai <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_tr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_tr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_tr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-23 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Osman YalÃ§Ä±n YILMAZ\n"
 "Language-Team: TÃœRKÃ‡E <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_vi.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_vi.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_vi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-11 23:33+0700\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at lists.kde.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_zh.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasstcl_zh.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_zh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-02 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-29 12:13+0800\n"
 "Last-Translator: Su Yongheng <night2008 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_cs.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_cs.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-07 11:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-07 14:25+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <cs at li.org>\n"
@@ -19,6 +19,283 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "GRASS GIS správce vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "Seznam mapových vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "Výstup pøíkazù"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "Chcete ulo¾it zmìny v pracovním prostøedí?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr "Chcete ulo¾it souèasné nastavní do souboru pracovního prostøedí?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "Zavøít Mapový displej %d"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "Napi¹te pøíkaz GRASSu a spus»te stisknutím ENTER"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+"Pracovní plocha není prázdná. Pøejete si ulo¾it aktuální nastavení do "
+"souboru pracovního prostøedí?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "Vytvoøit nový soubor pracovní oblasti?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "Zvolit soubor workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+"Ètení souboru workspace <%s> selhalo. Neplatný soubor, nelze parsovat XML "
+"dokument."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "Prosím èekejte, naèítám pracovní oblast..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "Nelze èíst soubor workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "Naèíst mapové vrstvy do seznamu"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr "Vyberte soubor GRC k naètení"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "Vybrat soubor pro ulo¾ení aktuálního workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr "Soubor workspace <%s> ji¾ existuje. Pøejete si tento soubor pøepsat?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "Ulo¾it pracovní oblast"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr "Nelze otevøít soubor workspace <%s> pro zápis."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr "Zápis aktuálního nastavení do souboru pracovní oblasti selhalo (%s)."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "GRASS %s mapový kalkulátor"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s mapový kalkulátor"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "Pøidat rùzné vrstvy zalo¾ené na rastru"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "Pèèidat rùzné vrstvy zalo¾ené na vektoru"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr "Import DXF vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Import rastrové mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "Naèítám rastrovou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "Import vektorové mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "Základní metadata vektorové mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr "Správa atributových dat je dostupná pouze pro vektorové mapy."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "Zpráva"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "Prosím èekejte, naèítám atributové data..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "GRASS GIS správce atributových data"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr ""
+"Pøejete si odstranit mapovou vrstvu\n"
+"%s\n"
+"ze seznamu vrstev?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr "Pøejete si odstranit vybranou mapovou vrstvu ze stromu vrstev?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "Odstranit mapovou vrstvu"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "Ukonèit GRASS GUI"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná mapová vrstva. Operace ukonèena."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "O GIS GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr "Oficiální GRASS stránka: http://grass.osgeo.org"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr "GIS knihovna"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "SOubor COPYING chybí"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr "Soubor GPL.TXT chybí"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr "Soubor AUTHORS chybí"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr "Informace"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+msgid "Copyright"
+msgstr "Autorská práva"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+msgid "License"
+msgstr "Licence"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr "Autoøi"
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 msgid "Unable to load icon theme..."
 msgstr "Nelze naèíst téma ikonek..."
@@ -108,7 +385,7 @@
 msgstr "Ulo¾it kompozici displeje do souboru"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "Tisk kompozice displeje"
 
@@ -209,7 +486,7 @@
 msgstr "Pøidat vrstvu s popisky"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Pøidat vrstvu s textem"
 
@@ -254,7 +531,7 @@
 msgstr "Levé: Vybrat; Støední: zru¹it výbìr; Pravé: Potvrzení výbìru"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:745
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Kopírovat kategorie"
 
@@ -357,7 +634,7 @@
 msgstr "Zvolit barvu"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "Nastavit volby"
 
@@ -373,10 +650,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "Definovat GCP (vlicovací body)"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr "Georektifikace"
 
@@ -420,3850 +696,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "Ukázat nastavení Nviz"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr "Vytvoøit novou tabulku barev pro rastrovou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr "Vlo¾te hodnoty rastrových kategorií nebo procenta"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr "Vytvoøit novou tabulku barev pro vektorovou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr "Vlo¾te hodnoty vektorových atributù nebo rozmezí hodnot (n, nebo n1 a¾ n2)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
-msgstr "Vybrat rastrovou mapu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
-msgstr "Vybrat vektorovou mapu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr "nahradit stávající barevnou tabulku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
-msgstr "Vrstva:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
-msgstr "Atributový sloupec:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr "Sloupec s RGB hodnotami:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr "Náhled"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr "Vlo¾te hodnoty rastrových kategorií nebo procenta (rozsah=%(min)d-%(max)d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr "Prosím nejdøíve vyberte atributový sloupec  a sloupec s RGB hodnotami"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "Zvolit barvu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "neznámý"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "Paramentr nebyl nalezen: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "Pøepínaè nebyl nalezen: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<po¾ádováno>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr "Parametr %(name)s (%(desc)s) chybí.\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "Definujte parametry pro '"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr "Zavøi toto okno bez spu¹tìní pøíkazu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "Ukázat manuálovou stránku pøíkazu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "&Spustit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "Spustit pøíkaz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "Pøeru¹it bì¾ící pøíkaz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "Kopírovat pøíkaz jako øetìzec do schránky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "Pøidat vytvoøenou mapu do stromu vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "Zavøít dialog pøi ukonèení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "'%s' zkopírováno do schránky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
-msgstr "Po¾adováno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "Volitelné"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "Výstup pøíkazù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "Manuálová stránka"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[mnohonásobné]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "Povolený rozsah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "Prùhledný"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "Vybrat %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "Procházet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "Chyba v %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr "Nelze získat popis rozhraní pro pøíkaz '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "Nelze spustit pøíkaz %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "pou¾ití: %s <grass pøíkaz>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "Definovat Databanku GRASSu a Název Location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "Adresáø GIS dat:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "Location projektu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "Vybrat adresáø s GRASS daty:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "Location ji¾ existuje v databance GRASSu."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "Nelze vytvoøit location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1006
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:973
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1010
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "Zvolte zpùsob vytvoøení nové location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "Zvolit parametry souøadného systému ze seznamu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "Zvolit EPSG kód souøadného systému"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr "Naèíst projekci a datum z ji¾ georeferencovaného souboru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr "Naèíst projekci a datum ze souboru typu WTK nebo PRJ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr "Urèit vlastní projekci a datum s pou¾itím PROJ.4 parametrù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "Pou¾ít matematický systém XY (kartézské souøadnice)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "Vybrat projekci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "Kód"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "Kód projekce:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "Vyhledat v popisu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "Nelze naèíst seznam: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "Vyberte parametry projekce"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "Vybrat geodetické datum nebo elipsoid (dal¹í strana)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "Datum související s daným vybraným elipsoidem"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "Pouze elipsoid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr "Musíte vlo¾it hodnoty pro %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "Definujte parametry pro %s projekci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "Specifikovat geodetické datum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "Elipsoid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "Kód datumu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "Vyberte elipsoid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "Kód elipsoidu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "Zvolte georeferencovaný soubor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "Georeferencovaný soubor:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "Vyberte WTK soubor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "Soubor WTK:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "Zvolte EPSG kód"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "Cesta k souboru s EPSG kódy:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "Kód EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametry"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "Vyberte soubor s EPSG kódy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr "Nelze naèíst seznam EPSG kódù: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr "Zvolte metodu nebo specifikujte parametry georeference"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "Vlo¾te PROJ.4 parametry:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "Shrnutí"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "GRASS databanka:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "Název location:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "Projekce:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "Definice PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "Pøejete si zalo¾it GRASS location <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "Vytvoøit novou location?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "Definujte novou GRASS location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr "Pøejete si nyní nastavit výchozí nastavení regionu a jeho rozli¹ení?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "Location <%s> vytvoøena"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr ""
-"Nelze vytvoøit novou location. Location <%(loc)s> nebyla vytvoøena.\n"
-"\n"
-"Detaily: %(err)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "Prùvodce vytvoøením location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr "Prùvodce vytvoøením location byl zavøen. Location nebyla vytvoøena."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "Nelze vytvoøit novou location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr "Location <%(loc)s> bude vytvoøena v adresáøi s GIS daty <%(dir)s>. Je potøeba zmìnit výchozí adresáø s GIS daty na úvodní obrazovce."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "Nový adresáø GIS dat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "Kód EPSG chybí."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-msgid "File not found."
-msgstr "Soubor nebyl nalezen."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "Nastavit výchozí region a jeho rozli¹ení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "Nastavit &region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "Zvolena neplatná location."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "Neplatný region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "Kliknìte zde pro zobrazení 3D nastavení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "Kliknìte zde pro skrytí 3D nastavení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "Øádky: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "Sloupce: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "Buòky: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "Hloubka: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "3D buòky: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "Horní"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "Spodní"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "Rozli¹ení H-S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "Sever"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "Západ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "Východ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "Jih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "Rozli¹ní S-J"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "Rozli¹ení V-Z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "Neplatná hodnota: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "Rozli¹ení nemù¾e být 0"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr "Meze regionu byly zadány ¹patnì"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "Vyberte transofrmaci datumu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr "Vyberte ze seznamu transofrmací datumu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "Název nové vektorové mapy:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "Vyvoøit atributovou tabulku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "Vytvoøit novou vektorovou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "Nelze vytvoøit vektorovou mapu <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr ""
-"Vektorová mapa <%s> ji¾ existuje v souèasném mapsetu. Pøejete si tuto mapu "
-"pøepsat?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr "Pøepsat?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "Nová vektorová mapa <%s> byla vytvoøena"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr "Naèíst region:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr "Ulo¾it region:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-"Pøesuòte %s my¹í (v módu ukazatele) na novou pozici. \n"
-"Dvojklik pro zmìnu nastavení."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"Definujte jméno rastrové mapy v oknì vlastností."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "Legenda rastrové mapy <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr "Vlo¾te text:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr "Otoèení:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "Nastavit písmo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-"Pøesuòte my¹í (v módu ukazatele) na novou pozici.\n"
-"Dvojklik pro zmìnu nastavení."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr "Nahrát"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "Typ mapové vrstvy:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr "Mapset:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtr:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "Seznam map:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "Vybrat v¹e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "Zru¹it výbìr"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
-msgstr "Hromadný import"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "Vstupní DXF soubor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr "Vstupní adresáø"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "Seznam  %s vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "Vyberte soubor DXF:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "Vyberte soubor DXF pro import"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Vyberte adresáø:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "Vyberte vstupní adresáø"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Vyberte pøíponu souboru:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "Pøidat pøipojené vrstvy do stromu vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "Pøidat importované vrstvy do stromu vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
-msgstr "Zavøít dialog "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-msgid "&Link"
-msgstr "&Pøipojit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "Pøipojit vybrané vrstvy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr "&Import"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "Importovat vybrané vrstvy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-"Soubor <%(file)s>: Nelze získat seznam DXF vrstev.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "Vrstva"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
-msgstr "Název vrstvy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "Název mapové vrstvy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "Nastavit prùhlednost mapové vrstvy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr "Prùhledný"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr "Neprùhledný"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr "MASKA"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná vektorová mapa pro editaci."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "Aktualizovat kategorie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr "Dialog pøiøazení Z souøadnice jako popisku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "Pøiblí¾it na ulo¾ený region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr "Ulo¾it hranice displeje souboru regionu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Soubor regionu <%s> ji¾ existuje. Pøejete si tento soubor pøepsat?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozornìní"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "GRASS GIS - Mapové okno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr "Vykreslit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr "Zapnout/vypnout automatické pøekreslování"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr "Zobrazit meze výpoèetního regionu "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-"Ukázat/skrýt meze výpoèetního regionu (nastaven pomocí g.region). Zobrazený region "
-"bude vykreslen jako modrý rámeèek uvnitø výpoèetního regionu, výpoèetní "
-"region bude zobrazen jako èervený rámeèek uvnitø zobrazeného regionu."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr "Nastavit zobrazené rozli¹ení jako výpoèetní "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-"Nastavit zobrazené rozli¹ení jako výpoèetní. Vychozí hodnota pro novou mapu "
-"mù¾e být upravena v oknì 'U¾ivatelské nastavení grafického prostøedí'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "Nástrojová li¹ta pro správu mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Nelze spustit vektorovou digitalizaci. \n"
-"Roz¹íøení Pythonu pro VDigit nebylo nalezeno nebo naèteno správnì.\n"
-"Pøepínám zpìt do 2D zobrazení.\n"
-"\n"
-"Detaily: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr "2D pohled"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "Nástrojová li¹tavektorové digitalizace"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "Nástrojová li¹ta pro georektifikaci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Nelze pøepnout do 3D pohled.\n"
-"Tøída GlCanvas nebyla  vlo¾ena pøi sestavení WxPython!\n "
-"Pøepínám zpìt do 2D zobrazení.\n"
-"\n"
-"Detaily: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Nelze spustit 3D pohled.\n"
-"Roz¹íøení Pythonu pro Nviz nebylo nalezeno nebo naèteno správnì.\n"
-"Pøepínám zpìt do 2D zobrazení.\n"
-"\n"
-"Detaily: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "Prosím èekejte, naèítám data..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "Nástrojová li¹ta pro Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "Nastavení stránky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "Náhled tisku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná vektorová mapa pro dotazování."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná mapová vrstva"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná vektorová mapa pro dotazování."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-msgid "Vector querying"
-msgstr "Dotazování vektorù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr "Upravována mù¾e být pouze vektorová mapa z aktuálního mapsetu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr "Dotaz na rastrovou/vektorovou mapu (mód zobrazení)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "Dotaz na vektorovou mapu (editace atributù)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr "Kliknìte levým tlaèítkem my¹i a posunujte my¹ pro mìøení vzdálenosti. %sDvojklik sma¾e pøedchozí mìøení."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "Mìøení vzdálenosti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "Mìøená vzdálenost:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "Mìøítko a smìrová rù¾ice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "Zobrazit/skrýt mìøítko a smìrovou rù¾ici"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "mìøítko"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "Zobrazit/skrýt legendu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr "legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "Pøiblí¾it na vybranou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr "Pøiblí¾it na výpoèetní region (nastaven pomocí g.region)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "Zvìt¹it podle výchozího regionu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "Zvìt¹it podle ulo¾eného regionu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr "Nastavit výpoèetní region podle aktuálního zobrazení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "Ulo¾it aktuální zobrazení jako pojmenovaný region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr "Zlom segmentu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr "Zabalit v¹echny kromì PERMANENT a aktuální mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr "Zabalit v¹echny kromì PERMANENT mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr "Zabalit v¹echny kromì aktuální mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr "Zabalit v¹echny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr "Zozbalit v¹echny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr "Editovat vybraný záznam"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr "Zobrazit vybrané"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr "rám"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr "koule"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr "krychle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr "diamant"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr "dtree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr "ctree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr "astra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr "gyro"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr "Histogram"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-"Chyba: ètení nastavení ze souboru <%(file)s> selhano.\n"
-"       Detaily: %(detail)s\n"
-"       øádek: '%(line)s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr "Neznámé umístìní souboru s nastavením."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"Selhalo zapsání nastavení do souboru <%(file)s>.\n"
-"\n"
-"Detaily: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr "Nelze nastavit "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr "U¾ivatelské nastavení grafického prostøedí"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr "Nastavit na výchozí nastavení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr "Znovu nastavit výchozí nastavení a ulo¾it"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "Aplikovat zmìny jen pro toto spu¹tìní"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1759
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid "Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-"Ulo¾it zmìny do souboru s u¾ivatelským nastavením (jako výchozí "
-"pro dal¹í seance)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1762
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "Zavøít dialog a ignorovat provedené zmìny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "Obecné"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "Obecné nastavení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr "Seznam prvkù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr "Ulo¾it aktuální nastavení oken jako výchozí"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-"Ulo¾it aktuální pozici a velikost okna Správa vrstev a mapový displej a "
-"pou¾ít jako výchozí pøi pøí¹tích spu¹tìní."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr "Nastavení okna Správy vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "Zeptat se pøi odstraòování mapy ze stromu vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr "Zeptat se pøi ukonèení wxGUI nebo pøi zavírání displeje"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr "Displej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr "Nastavení písma"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr "Výchozí písmo pro GRASS monitory:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr "Výchozí nastavení displeje"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr "Ovladaè displeje:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr "Výchozí zobrazení na stavové li¹tì:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr "Barva pozadí:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr "Zapnout/vypnout automatické vykreslování"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr "Pøíkazy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr "Dialog nastavení pøíkazù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "Povolit pøepsání existujících souborù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr "Úroveò upovídanosti pøíkazù:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr "Nastavení rastru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr "Pøekrývat rastrové mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr "Nastavení vektorù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr "Zobrazit:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atributy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr "Zvýraznìní"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1712
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "Barva:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr "©íøka linie (v pixelech):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr "Datový prohlí¾eè"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr "Dvojklik levých tlaèítkem my¹i:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr "Kódování atributù (napø. utf-8, ascii, iso8859-1, Windows-1250):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr "Zeptat se pøi odstraòování dat z tabulky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "Vytvoøit tabulku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-msgid "Key column:"
-msgstr "Sloupec s klíèem:"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "Pracovní oblast"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr "Naèítám pracovní oblast"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr "Zachovat pozici okna Mapového displeje"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr "Zachovat pozici okna Správce vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr "Roz¹íøené"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Roz¹íøené nastavení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr "Místo kde ukládat nastavení:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr "Téma ikonek:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-"Poznámka: Pro zmìnu tématu ikon, musíte ulo¾it nastavení a poté restartovat "
-"GUI"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr "Vybrat výchozí písmo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr "Nastavení ulo¾eno do souboru '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr "Klíèový sloupec nemù¾e obsahovat prázdný øetìzec."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr "Vybrat font:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr "Nastavit/zru¹it pøístup k mapsetùm v aktuální location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-"Za¹krtnout mapset pro pøístup, zru¹it pro skrytí.%s Poznámka: Mapset "
-"PERMANENT a aktuální mapset jsou v¾dy pøístupné."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr "Mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr "Vlastník"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr "GRASS SQL pomocník (%(type)s): vektorová mapa<%(map)s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr "SQL pøíkaz nebyl ovìøen"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "Nastavit SQL pøíkaz jako výchozí"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-msgid "Verify"
-msgstr "Ovìøit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr "Ovìøit SQL pøíkaz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr "Uplatnit SQL dotaz a zavøít dialog"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "Zavøít dialog "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-msgid "Get all values"
-msgstr "Získat v¹echny hodnoty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-msgid "Get sample"
-msgstr "Získat vzorek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-msgid "Add on double-click"
-msgstr "Pøidat dvojklikem my¹i"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "columns"
-msgstr "Sloupce"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "values"
-msgstr "hodnoty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "Zavøít dialog pøi souhlasu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr "Databázové spojení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "Dotaz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-msgid "Columns"
-msgstr "Sloupce"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-msgid "Values"
-msgstr "Hodnoty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr "SQL pøíkaz není platný"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"SQL pøíkaz není platný.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr "SQL pøíkaz je platný"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr "SQL Pomocník"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
-#, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr "Chyba pøi vykonání pøíkazu %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
-msgid "Preferences error"
-msgstr "Chyba pøedvolby"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr "Chyba vektorové digitalizace"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr "Chyba správce atributových tabulek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
-msgid "Nviz error"
-msgstr "Chyba Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:352
-msgid "Execution failed:"
-msgstr "Vykonání pøíkazu selhalo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:355
-msgid "Details:"
-msgstr "Detaily:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:361
-msgid "Error: "
-msgstr "Chyba:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:446
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "Nelze vykonat pøíkaz: '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr "GRASS GIS Mapové okno: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "Mapové vrstvy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstranit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "Pøejmenovat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr "Zmìnit úroveò prùhlednosti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr "Vlastnosti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr "Nastavit výpoèetní region podle vybrané mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr "Zobrazit atributovou tabulku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr "Spustit editaci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr "Ukonèit editaci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr "Pou¾ít jako podklad vektorové mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr "Metadata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Pøiblí¾it na vybranou mapu (ignorovat NULL hodnoty)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Nastavit výpoèetní region podle podle vybrané mapy (ignoruje NULL hodnoty)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-msgid "Set color table"
-msgstr "Nastavit tabulku barev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr "Histogram"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr "Profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr "Vlastnosti Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr "Nelze vytvoøit profil rastrové mapy."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr "Nelze zobrazit histogram rastrové mapy."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr "Nastavit prùhlednost <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr "Skupina vrstev:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr "Kliknìte pro nastavení vrstev "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
-msgid "raster"
-msgstr "rastrová data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr "(dvojklik pro nastavení vlastností)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr "3D rastrová data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr "HIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "Mapa stínovaného reliéfu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr "Èíslo kategorie rastrové buòky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr "Smìry odtoku v rastrové mapì"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
-msgid "vector"
-msgstr "vektorová mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr "tématická mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr "tématická mapa s grafem"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr "møí¾ka (grid)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr "Geodetické èáry"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr "zemìpisné èáry"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr "vektorové popisky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr "Prosím èekejte, aktualizuji data..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "Mapa <%s> nebyla nalezena."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr "3D pohled"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1129
-msgid "Digitize"
-msgstr "Digitalizovat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:359
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "Pøiblí¾it na vybranou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:359
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "Pøiblí¾it na zobrazenou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:753
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr "Duplicitní atributy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:820
-msgid "Digitization settings"
-msgstr "Nastavení digitalizace"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:830
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr "Kopírovat prvky z podkladové vektorové mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:838
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr "Otoèit vybrané linie/hranice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:846
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr "Pøipojit vybrané linie/hranice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr "Rozdìlit vybrané linie/hranice na prùseèíku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:862
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr "Spojit vybrané linie/hranice (pouze na uzlech)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:870
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr "Spojit vybrané linie/hranice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:878
-msgid "Query features"
-msgstr "Dotazovat prvky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:886
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr "Pøiøazení Z souøadnice pro popisky u 3D linií"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:894
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr "Konverze typù vektorových prvkù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1005
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "Vektorová mapa není 3D. Operace ukonèena."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1069
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-msgid "Select vector map"
-msgstr "Vybrat vektorovou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1107
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr "Prosím poèkejte, otevírá se vektorová mapa <%s> pro editaci..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1167
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr "Chcete ulo¾it zmìny do vektorové mapy <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1169
-msgid "Save changes?"
-msgstr "Ulo¾it zmìny?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1176
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr "Prosím poèkejte, zavírám a buduji topologii pro vektorovou mapu <%s>..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1242
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1247
-msgid "New vector map"
-msgstr "Nová vektorová mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "GRASS %s mapový kalkulátor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr "Nastavení georektifikace"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "Nastavení georektifikace zru¹eno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "Nastavit vlicovací body (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
-msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
-msgstr "GRASS GIS Mapové okno: 1"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr "Vybrat typ mapy a location/mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "Typ mapy pro georektifikaci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
-msgid "Select source location:"
-msgstr "Vybrat zdrojovou location:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "Vybrat zdrojový mapset:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr "Musíte vybrat platnou location vybíráním mapsetu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr "Musí vybrat nejdøíve location a poté mapset pokud chcete dále pokraèovat."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr "Vybrat obrazovou/mapovou skupinu pro georektifikaci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
-msgid "Select group:"
-msgstr "Vybrat skupinu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "vytvoøit skupinu pokud ¾ádná neexistuje"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "Vytvoøit/upravit skupinu..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "Pøidat vektorovou vrstvu do skupiny...."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "Pøípona pro výstupní mapy:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr "Musíte vybrat platnou skupinu obrazù/map pokud chcete dále pokraèovat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr "Musíte vlo¾it pøíponu k mapì pokud chcete dále pokraèovat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr "Vybrat obraz/mapu k zobrazení v displeji pro vytvoøení vlicovacích bodù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr "Vybrat obraz/mapu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr "Musíte vybrat platný obraz/mapu pokud chcete dále pokraèovat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
-msgid "Define/manage ground control points"
-msgstr "Vytvoøení a správa vlicovacích bodù (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "Vybrat metodu georektifikace pro rastrovou vrstvu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
-msgid "1st order"
-msgstr "georektifikace 1. øádu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
-msgid "2nd order"
-msgstr "georektifikace 2. øádu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
-msgid "3rd order"
-msgstr "georektifikace 3.øádu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr "Spojit s výpoèetním regionem v cílové location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "Vlicovací body (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr "Je potøeba nejménì %d vlicovacích bodù. Operace zru¹ena."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "Smazat vlicovací body"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:967
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "Soubor POINTAS<%s> byl ulo¾en"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:968
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "soubor POINTS byl ulo¾en"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "Zapisování souboru POINTS selhalo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "Ètení souboru POINTS selhalo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1053
-msgid "RMS Error"
-msgstr "RMS (støední kvadratická) chyba"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1054
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-"Nedostateèný poèet definovaných a aktivních vlicovacích bodù pro vybranou "
-"metodu georektifikace.\n"
-"3+ bodù je potøeba pro georektifikaci 1. øádu,\n"
-"7+ bodù je potøeba pro georektifikaci 2. øádu,\n"
-"10+ bodù je potøeba pro georektifikaci 3. øádu."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1137
-#, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "transformuji <%s>..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1163
-#, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "Georektifikace vektorové mapy <%s< selhala"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1203
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr "Vektorová mapa <%s> ji¾ existuje. Zmìòte pøíponu a georektifikujte znovu."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1218
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "Nastavení georektifikace"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1308
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr ""
-"RMS (støední kvadratická) chyba pro vybrané body dopøedná: %(fwd)s zpìtná: %"
-"(bkw)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "use| X coord"
-msgstr "pou¾ijte | X souøadnici"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "Y coord"
-msgstr "Y souøadnice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "E coord"
-msgstr "V(ýchodní) souøadnice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "N coord"
-msgstr "S(everní) souøadnice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1345
-msgid "Forward error"
-msgstr "Dopøedná chyba"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1346
-msgid "Backward error"
-msgstr "Zpìtná chyba"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1447
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1589
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "Upravit vlicovací body"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1448
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "Neplatná hodnota souøadnice. Operace zru¹ena."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1469
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "Vytvoøit skupinu vektorových map"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1542
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr "Vybrat vektorovou mapu pro pøidání do skupiny:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1600
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "Vlicovací bod"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1616
-msgid "E:"
-msgstr "V:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1617
-msgid "N:"
-msgstr "S:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1703
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "Nastavení symbolu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "©íøka:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1789
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr "Nastavení georektifikace ulo¾eno do souboru '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "Vlo¾te pravidla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr "Vytvoøit novou tabulku barev na základì pravidel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "Rastrová mapa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "Vlo¾te pravidla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "Reklasifikovat rastrovou mapu na základì pravidel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "Rastrová mapa pro reklasifikaci:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "Reklasifikovaná rastrová mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "Vlo¾te reklasifikaèní pravidla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "Pøepsat rastrovou mapu na základì pravidel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "Rastrová map pro pøepsání:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "Pøekódována rastrová mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "Vlo¾te pravidla pro pøepsání"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "Reklasifikovat vektorovou mapu na základì SQL pøíkazu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "Vektorová mapa pro reklasifikaci:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "Reklasifikovaná vektorová mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "pøepsat existující soubor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr "Nelze otevøít soubor workspace <%s> pro zápis."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-"Nìkteré linie byly vynechány pøi ètení ze souboru <%(file)s>.\n"
-"Pro zji¹tìní detailù pøepnìte na okno 'Command output'.\n"
-"\n"
-"Poèet vynechaných linií: %(line)d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr "øádek: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr "Analýza profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr "Profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr "Vzdálenost (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr "Vzdálenost podél transektu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr "Hodnoty buòky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr "Profil %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr "Hodnoty rastrové mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr "Musíte zakreslit transekt profilu do mapového displeje."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr "Nebylo zvoleno nic pro profilování"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr "Nastavení písma profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr "Nastavení profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr "Rastrová map pro profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr "Vybrat rastrovou mapu 1 (vy¾adováno):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr "Vybrat rastrovou mapu 2 (volitelné):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr "Vybrat rastrovou mapu 3 (volitelné):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr "Nastavení písma"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr "Nadpis profilu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr "Velikost písma nadpisu (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr "Popisek osy Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr "Velikost písma popiskù (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr "Písmo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr "Styl:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr "Váha:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr "Nastavení profilu ulo¾eno do souboru '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr "Nastavení linie profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr "Barva linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "©íøka linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr "styl linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr "Legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr "Nastavení znaèek segmentù transektu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "Barva"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr " Velikost"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr "Styl"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr "Nastavení osy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr "X osa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr "Y osa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr "Volitelné minimum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr "Volitelné maximum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr "Logaritmické mìøítko"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "Nastavení legendy a møí¾ky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr "Barva møí¾ky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr "Zobrazit møí¾ku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr "Velikost písma legendy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr "Zobrazit legendu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr "Nelze pøekódovat hodnotu. Zmìòte kódování v nastavení GUI ('Atributy')"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr "Naèítám data..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-"Atributová tabulka <%s> nebyla nalezena. Pro vytvoøení tabulky se pøepnìte "
-"do zálo¾ky Správa tabulek'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr "Sloupec <%(column)s> nebyl v tabulce <%(table)s> nalezen."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr "Lze zobrazit pouze 256 sloupcù."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-msgid "Unknown value"
-msgstr "Neznámá hodnota"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"Chyba pøi naèítání atributových dat. Záznam èíslo %(rec)d. Nelze pøevést "
-"hodnotu '%(val)s' v klíèovém sloupci(%(key)s) na integer.\n"
-"\n"
-"Detaily: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr "Limit 100000 záznamù pøekroèen."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr "Poèet nahraných záznamù: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr ""
-"Databázové nastavení není pro vektorovou mapu <%s> definováno v souboru DB. "
-"Toto nastavení mù¾ete provést v panelu 'Správa vrstev'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr "Správce atributových dat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr "Procházet data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr "Správa tabulek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr "Správa vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "Zavøít Správce atributových dat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr "Znovu naèíst atributové data (pouze vybraná vrstva)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr "Atributová data - editace/správa záznamù pravé tlaèítko my¹i"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "Tabulka"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr "Dotaz SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr "pou¾ít SELECT a znovu naèístdata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr "Jednoduchý"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr "Tabulka <%s> - kliknìte pravým tlaèítkem pro vymazání sloupce"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr "Správa sloupcù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "Název sloupce"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr "Datový typ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr "Datová délka"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr "Pøidat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr "Pøejmenovat sloupec"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr "Na"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr "Pøe&jmenovat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr "Vrstvy vektorové mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr "Seznam vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr "Vlo¾it nový záznam"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr "Smazat vybrané záznamy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr "Smazat v¹echny záznamy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "Zvýraznit vybrané prvky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr "Zvýraznit vybrané prvky a pøiblí¾it"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "Extrahovat vybrané prvky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "Odstranit zvolené prvky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr "Znovu naèíst"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-"Vybrané záznamy dat (%d) budou natrvalo smazány z tabulky. Pøejete si je "
-"smazat?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr "Smazat záznamy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-"V¹echny záznamy dat (%d) budou natrvalo smazány z tabulky. pøejete se je "
-"smazat?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr "Záznam kategorie %d ji¾ v atributové tabulce existuje."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr "Kategorie (sloupec %s) chybí."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr "Hodnota '%(value)s' musí být vlo¾ena jako %(type)s."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr "Nelze vlo¾it nový záznam."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr "Modifikovat existující záznam"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr "Nelze modifikovat existující záznam."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr "Nelze pøejmenovat sloupec. Nebyl zadáno jméno sloupce."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-"Nelze pøejmenovat sloupec <%(column)s>. Sloupec <%(columnTo)s> ji¾ v tabulce "
-"<%(table)s> existuje."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-"Nelze pøejmenovat sloupec. Sloupec <%(column)s> v tabulce <%(table)s> "
-"neexistuje."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr "Odstranit zvolený sloupec"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr "Odstranit v¹echny sloupce"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr "Nelze pøidat sloupec do atributové tabulky. Nebyl zadáno jméno sloupce."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr "Sloupec <%(column)s> ji¾ v tabulce <%(table)s> existuje."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Selhalo naètení atributových dat.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Selhalo naètení atributových dat\n"
-"Neplatný pøíkaz SQL.\n"
-"\n"
-"'%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr "Nebylo zvoleno nic pro extrahování."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "Zpráva"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr "Není co smazat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr "Odstranit také pøipojenou atributovou tabulku (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr "Ovladaè"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr "Databáze"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr "Klíè"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-"Nelze získat informace o DB nastavení. Prosím definujte toto nastavení "
-"pomocí modulu db.connect."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr "Pøidat vrstvu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr "Sloupec s klíèem"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr "Vlo¾it záznam pro ka¾dou kategorii v tabulce"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr "Je potøeba pøidat kategoie pomocí modulu v.category."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "Název tabulky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr "Vytvoøit &tabulku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr "Pøid&at vrstvu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr "Nastavit výc&hozí"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr "Popis vrstvy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr "Popis tabulky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-msgid "Delete layer"
-msgstr "Odstranit vrstvu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr "Vrstva k odstranìní"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr "&Odstranit vrstvu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-msgid "Modify layer"
-msgstr "Upravit vrstvu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr "&Upravit vrstvu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-"Nelze získat seznam tabulek.\n"
-"Prosím pou¾ijte db.connect pro nastavení parametrù databáze."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-"Nelze vytvoøit novou atributovou tabulku. Nebyl zadán název tabulky nebo "
-"sloupec s klíèem."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr ""
-"Nelze vytvoøit novou atributovou tabulku. Tabulka <%s> ji¾ existuje v "
-"databázi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr ""
-"Nelze pøidat novou vrstvu k vektorové mapì <%(vector)s>. Vrstva %(layer)d "
-"ji¾ existuje."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr "Databázové spojení není definováno v DB souboru."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-"K vektorové mapì <%(vector)s> není pøipojená ¾ádná atributová tabulka. %(msg)"
-"s\n"
-"Tuto zprávu lze potlaèit v nastavení digititalizaèního modulu. Anebo "
-"vytvoøte a pøipojte atributovou tabulku k vektorové mapì pomocí Správce "
-"atributových dat."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "Zavøít dialog pøi zápis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
-msgstr "Nenalezeny ¾ásndé atributy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr "Modifikovat atributy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "Pøidat atributy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "Zobrazit atributy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "Znovu &nahrát"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "&Zapsat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr "ID prvku:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr "Neznámý"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "Potvrdit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "GRASS GIS správce atributových data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr "Naèítám rastrovou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr "Naèítám 3D rastrovou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
-msgstr "selhalo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr "Nepodporovaný typ vrstvy '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr "Nelze naèíst rastrovou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "Rastrová mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr "Nelze naèíst 3D rastrovou mapu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr "3D rastrová mapa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr "naèteno "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr "Naèítání vektorové mapy '%(name)s' %(type)s selhalo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr "Nelze naèíst vektorovou mapu <%(name)s> (%(type)s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr "Vektorová mapa <%(name)s> (%(type)s) úspì¹nì naètena"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr "Vektorová bodová vrstva nenalezena (id=%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr "Nelze nastavit vlastnosti datové vrstvy (id=%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Nastavení vlastností vektorové bodové vrstvy selhalo.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-msgid "3d view tools"
-msgstr "Nástroje 3D pohledu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr "Pohled"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr "Z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr "S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr "J"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr "V"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
-msgstr "Perspektiva:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr "Otoèení:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr "Vý¹ka:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr "Pøevý¹ení:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr "Pohled na:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr "vr¹ek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr "sever"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr "jih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr "východ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr "západ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr "severo-západ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr "severo-východ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr "jiho-východ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr "jiho-západ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "Reset na výchozí pohled"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "Vlastnosti povrchu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr "Topografie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "Maska"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr "Prùhlednost"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr "Jasnost"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr "Emise"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr "mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr "zru¹it"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr "stejný"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr "Vykreslit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr "Mód:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr "hrubý"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr "jemný"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr "oba"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr "Rozli¹ení:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr "hrubý:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr "jemný:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
-msgstr "hrubý styl:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr "sí»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr "povrch"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr "Stínìní:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr "plocha"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr "Gouraudovo stínování"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
-msgstr "barva sítì"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-msgid "Set to all"
-msgstr "Nastavit v¹echny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr "Pou¾ít vykreslovací nastavení pro v¹echny naètené povrchy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr "Maskovat nulové hodnoty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr "podle vý¹ky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
-msgstr "podle barvy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
-msgstr "Pozice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "Ukázat vektorové linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
-msgstr "Vektorové linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr "na povrchu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
-msgstr "Vý¹ka nad povrchem:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
-msgstr "Ukázat vektorové body"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-msgid "Vector points"
-msgstr "Vektorové body"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Velikost ikon:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr "¹íøka:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr "symbol:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr "barva:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr "Isopovrch"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr "Pláty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr "Seznam Isopovrchù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr "Atributy Isopovrchu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr "Úroveò topografie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr "(hodnota)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr "(krok)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr "Pozice:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr "(x)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "Vý¹ka"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr "Otoèení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr "Pøevý¹ení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(krok):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "Povrch"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr "Ukázat linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr "Ukázat body"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr "Velikost:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr "Znaèka:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "Výchozí"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "Obnovit výchozí nastavení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "Nastavení Nviz ulo¾eno do souboru <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr "Úroveò"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr "Vlastnosti vrstvy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "Vektorové mapa <%s> je 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "Vektorová mapa <%s> je 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr "%(primitives)d prvkù (%(points)d bodù)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr "Pøíkaz '%s' je¹tì nebyl implementován do GUI. Zkuste jej pøidat jako vrstvu pøíkazù."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "Ulo¾it soubor jako..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid "Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr ""
-"Prosím v¹imnìte si ¾e data jsou ponechána v nevhodném stavu a mohou být "
-"poru¹ena"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr "Pøíkaz pøeru¹en"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr "Pøíkaz ukonèen"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr "Nelze rozkódovat text. Prosím nastavte kódování v nastavení GUI"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr "Souøadnice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr "Rozsah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr "Výpoè. region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr "Zobr. výpoè. region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr "Mód displeje"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr "Geometrie displeje"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr "Mìøítko mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr "<%(name)s>: typ vrstvy <%(type)s> není  je¹tì podporován."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr "Nepodporovaný typ mapové vrstvy '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr "GIS databanka není nastavena. Spu¹tìní tohoto programu vy¾aduje bì¾ící GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "Nelze otevøít soubor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr "wxGUI zavøeno."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr "Nelze nastavit zoom podle rastrové mapy <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr "Nelze nastavit zoom podle vektorové mapy <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-"Nelze získat souèasný geografický region. wxGUI se ukonèuje. Prosím "
-"spus»te ruènì g.region  pro nápravu problému. "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr "Nelze vykreslit mapovou vrstvu <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr "Nelze vykreslit pøekrytí <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr "Nelze vykreslit pøekrytí <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-"Nelze inicializovat ovladaè displeje pro vektorovou digitalizaci. Pro detaily pøejdìte na výstup pøíkazu.\n"
-"\n"
-"Detaily:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-"Nelze otevøít vektorovou mapu <%s> pro editaci.\n"
-"\n"
-"Data jsou pravdìpodobnì po¹kozena, zkuste znovu sestavit topologii pomocí "
-"modulu v.build.(Vektor -> Vytvoøit vektorovou mapu -> Vytvoøit /pøestavit "
-"topologii)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr "Krok zpìt selhal, dat jsou poru¹ena."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr "Aplikovat zmìny pro tuto seanci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr "Zavøít dialog a ulo¾it u¾ivatelské nastavení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr "Symbolika"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr "Pøichycení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr "Práh pro pøichycení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr "Pøichytávat také k opìrným bodùm"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr "Práh pøichycení je %(value).1f %(units)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr "Vybrat vektorový prvek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr "Zvolit prahovou hodnotu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr "Vybrat jenom prvky uvnitø vyznaèené oblasti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid "By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr "Jako výchozí jsou vybrány v¹chny prvky, které zasahují do vyznaèené oblasti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr "Zkontrolovat zdvojené prvky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr "Digitalizovat nový liniový prvek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr "Rozdìlit linie na prùseèících"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr "Ulo¾it zmìny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr "Ulo¾it zmìny pøi ukonèení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
-msgstr "Nástroj pro dotazování"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr "Vybrat nástroj pro dotazování"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr "Vybrat my¹í"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr "délka"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr "Vybrat linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr "krat¹í ne¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr "del¹í ne¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr "dangle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr "Vybrat dangles"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr "Digitalizovat nový prvek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr "Pøidat nový záznam do atributové tabulky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr "Mód"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr "Pou¾ít dal¹í"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr "Èíslo kategorie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr "Mód kategorie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr "Manuálnì"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr "®ádná kategorie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr "Odstranit existující prvek(y)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr "Odstranit záznam s tabulky"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "Zvýraznìní"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr "Zvýraznìní (zdvojené prvky)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "Bod"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "Linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "Hranice (nikoliv plocha)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr "Hranice (jedna plocha)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr "Hranice (dvì plochy)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "Centroid (uvnitø plochy)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "Centroid (mimo plochu)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "Centroid (duplictní uvnitø plochy)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr "Uzel (jedna linie)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr "Uzel (dvì linie)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr "Opìrný bod"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr "Plocha (uzavøené hranice + centroid)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr "Smìr"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr "Zakázat pøichycení"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr "Práh pøichycení je %(value).1f %(units)s (podle výpoèetního regionu)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr "Nastavení digitizéru ulo¾eno do souboru <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr "Sesznam kategorií - kliknìte pravým tlaèítkem pro vymazání"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr "Pøidat novou kategorii"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
-msgstr "Ulo¾it zmìny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr "Ignoruj zmìny a zavøi dialog"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr "Ulo¾it zmìny a zavøít"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-"Nelze pøidat identifikátor nové vrstvy/kategorie <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Identifikátor vrstvy a kategorie musí být celé èíslo.\n"
-"Identifikátor vrstvy navíc vìt¹í ne¾ nula."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr "Odstranit vybrané"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr "Odstranit v¹e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr "Nelze modifikovat vektorovou mapu."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr "% linie vybráno pro oznaèení z souøadnice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr "Nastavit hodnotu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr "Poèáteèní hodnota"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr "Krok"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr "Seznam zdvojených prvkù"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
-msgstr "ID prvku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr "Vrstva (Kategorie)"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
@@ -4308,10 +751,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "Naèíst mapové vrstvy"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "Naèíst mapové vrstvy do seznamu"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr "Naèíst soubor GRC (Tcl/Tk grafické prostøedí)"
@@ -4320,40 +759,34 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "Naèíst mapové vrstvy ze souboru GRD do stromu vrstev"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Import rastrové mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "Import rastrových dat pomocí GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr "Import rastrových souborù podporovaných knihovnou GDAL."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "Hromadný import pomocí GDAL"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Import rastrové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+#, fuzzy
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr "Pøevede vybrané GDAL vrstvy na GRASS rastrové mapy pou¾itím r.in.gdal."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "Pøipojit k GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#, fuzzy
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr "Pøipojí rastrový soubor podporovaný GDAL k binární rastrové mapì."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "Hromadné pøipojení map k GDAL"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "Základní  výpis metadat rastrové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr "Pøipojí rastrové soubory podporované GDAL k binární rastrové mapì"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
@@ -4382,7 +815,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:32
 msgid "Creates raster maps from ASCII polygon/line/point data files."
-msgstr "Vytvoøí rastrové mapy z ASCII polygonových/liniových/bodových datových souborù."
+msgstr ""
+"Vytvoøí rastrové mapy z ASCII polygonových/liniových/bodových datových "
+"souborù."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:33
 msgid "Binary file import"
@@ -4408,7 +843,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:38
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
-msgstr "Importuje mapový soubor GRIDATB.FOR (TOPMODEL) jako rastrovou mapu GRASSu"
+msgstr ""
+"Importuje mapový soubor GRIDATB.FOR (TOPMODEL) jako rastrovou mapu GRASSu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:39
 msgid "MAT-File (v.4) import"
@@ -4454,41 +890,33 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "Stáhne a importuje data z WMS serverù."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "Import vektorové mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "Import vektorové mapy pomocí OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "Konvertuje vektorové vrstvy OGR na GRASS vektorové mapy."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "Hromadný import pomocí OGR"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "Import vektorové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
 msgstr "Pøevede vybrané OGR vrstvy do GRASS vektorové mapy pou¾itím v.in.ogr."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "Pøipojit k OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#, fuzzy
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr "Vytvoøí nový vektor jako vrstvu pouze ke ètení pøipojenou pomocí OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "Hromadné pøipojení pomocí OGR"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "Základní metadata vektorové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
-msgstr "Vytvoøí nové vektorovévrstvy  jako vrstvy pouze ke ètení pøipojené pomocí OGR."
+#, fuzzy
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
+msgstr "Vytvoøí nový vektor jako vrstvu pouze ke ètení pøipojenou pomocí OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
 msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
@@ -4515,12 +943,14 @@
 msgstr "Pøevede soubory ve formátu DXF do formátu GRASS-vektor"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "Hromadný import DXF vrstev"
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
-msgstr "Pøevede vybrané DXF vrstvy do GRASS vektorové mapy (pou¾itím v.in.dxf)."
+#, fuzzy
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
+msgstr ""
+"Pøevede vybrané DXF vrstvy do GRASS vektorové mapy (pou¾itím v.in.dxf)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -4538,7 +968,8 @@
 msgid ""
 "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
 "vector map."
-msgstr "Ulo¾ Waypoints, Routes a Tracks z pøístroje GPS Garmin jako vektorovou mapu."
+msgstr ""
+"Ulo¾ Waypoints, Routes a Tracks z pøístroje GPS Garmin jako vektorovou mapu."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:70
 msgid "GPSBabel GPS import"
@@ -4573,16 +1004,19 @@
 "bodové mapy mapy GRASSu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr "Matlab and MapGen import"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Importuje vektory ve formátu Mapgen nebo Matlab do GRASSu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Import grid3D volume"
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Import rastrové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4602,7 +1036,8 @@
 msgid ""
 "import of 3-dimensional Vis5D files (i.e. the v5d file with 1 variable and 1 "
 "time step)"
-msgstr "Import 3D Vis5D souboru (napø. v5d soubor s 1promìnnou a 1 èasovým krokem)"
+msgstr ""
+"Import 3D Vis5D souboru (napø. v5d soubor s 1promìnnou a 1 èasovým krokem)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:83
 msgid "Import database table"
@@ -4620,13 +1055,16 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Export rastrové mapy"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "Export do rùzných formátù pomocí GDAL"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "Pøevod souøadnic"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
-msgstr "Exportuje GRASS rastrové vrstvy do jednoho z formátù podporovaných knihovnou GDAL."
+msgstr ""
+"Exportuje GRASS rastrové vrstvy do jednoho z formátù podporovaných knihovnou "
+"GDAL."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:89
 msgid "ASCII grid export"
@@ -4641,7 +1079,8 @@
 msgstr "ASCII x,y,z export"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:92
-msgid "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
 msgstr ""
 "Exportuje rastrovou mapu do textového souboru jako hodnoty x,y,z dle støedù "
 "bunìk."
@@ -4702,7 +1141,8 @@
 msgid ""
 "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of "
 "the currently defined region."
-msgstr "Pøevede GRASS rastr do formátu PPM v rozli¹ení daném aktuálním regionem."
+msgstr ""
+"Pøevede GRASS rastr do formátu PPM v rozli¹ení daném aktuálním regionem."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:107
 msgid "PPM from RGB export"
@@ -4757,10 +1197,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "Export vektorové mapy"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "Export rùzných formátù pomocí OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr "Konvertuje mapu do jednoho z podporovaných vektorových formátù OGR."
@@ -4786,7 +1222,8 @@
 msgstr "Export rùzných formátù GPS pomocí GPSBabel"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:125
-msgid "Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
 msgstr ""
 "Exportuje vektorovou mapu do GPS pøijímaèe nebo do formátu, který podporuje "
 "GPSBabel."
@@ -4808,8 +1245,9 @@
 msgstr "Pøeveï GRASS vektor na formát VTK ASCII."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "Export grid3D volume"
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "Export rastrové mapy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -4825,7 +1263,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:136
 msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
-msgstr "Exportuje 3D rastrový soubor GRASSu do 3-dimenzionálního Vis5D souboru."
+msgstr ""
+"Exportuje 3D rastrový soubor GRASSu do 3-dimenzionálního Vis5D souboru."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:138
 msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
@@ -4835,6 +1274,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "Export databázové tabulky"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "Export rùzných formátù pomocí OGR"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
 msgstr "Exportuje atributové tabulky v rùzných formátech."
@@ -4864,12 +1307,18 @@
 msgid ""
 "Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to "
 "standard output."
-msgstr "Seznam dostupných souborù u¾ivatelem zadaného typu dat na standardní výstup"
+msgstr ""
+"Seznam dostupných souborù u¾ivatelem zadaného typu dat na standardní výstup"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:147
 msgid "List filtered"
 msgstr "filtrovaný seznam"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "Pøejmenovat"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr "Pøejmenuje data v aktuálním mapsetu"
@@ -4980,7 +1429,9 @@
 msgid ""
 "A simple utility for converting bearing and distance measurements to "
 "coordinates and vice versa."
-msgstr "Jednoduchý nástroj pro pøevod zamìøení a mìøení vzdáleností do souøadnic a naopak."
+msgstr ""
+"Jednoduchý nástroj pro pøevod zamìøení a mìøení vzdáleností do souøadnic a "
+"naopak."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:178
 msgid "Postscript plot"
@@ -5128,7 +1579,9 @@
 msgid ""
 "Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor "
 "using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
-msgstr "Interaktivní nástroj  pou¾itý pro vykreslování a ulo¾ení vektorových prvkù do grafického monitoru s pou¾itím ukazatele (my¹) a ulo¾ení do rastrové mapy."
+msgstr ""
+"Interaktivní nástroj  pou¾itý pro vykreslování a ulo¾ení vektorových prvkù "
+"do grafického monitoru s pou¾itím ukazatele (my¹) a ulo¾ení do rastrové mapy."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:216
 msgid "Compress/decompress"
@@ -5196,7 +1649,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:232
 msgid "Resample using spline tension"
-msgstr "Pøevzorkování (zmìna rozli¹ení) pomocí RST (regularized spline tension)"
+msgstr ""
+"Pøevzorkování (zmìna rozli¹ení) pomocí RST (regularized spline tension)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:233
 msgid ""
@@ -5240,7 +1694,8 @@
 msgid ""
 "Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
 "and projection."
-msgstr "Vytvoøí dla¾dice zdrojové projekce pro pou¾ití v cílovém regionu a projekci."
+msgstr ""
+"Vytvoøí dla¾dice zdrojové projekce pro pou¾ití v cílovém regionu a projekci."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:242 ../gui/wxpython/menustrings.py:516
 msgid "Manage colors"
@@ -5260,7 +1715,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:246
 msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
-msgstr "Nastavit pravidla barev podle smìrodatné odchylky z prùmìrné hodnoty mapy."
+msgstr ""
+"Nastavit pravidla barev podle smìrodatné odchylky z prùmìrné hodnoty mapy."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:247 ../gui/wxpython/menustrings.py:519
 msgid "Color rules"
@@ -5279,7 +1735,8 @@
 msgstr "Vytvoøit RGB"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:252
-msgid "Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
+msgid ""
+"Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
 msgstr ""
 "Kombinuje èervenou, zelenou a modrou mapovou vrstvu do jedinné mapové "
 "kompozice."
@@ -5307,8 +1764,7 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:257
 msgid "Queries raster map layers on their category values and category labels."
 msgstr ""
-"Program slou¾ící k dotazování rastrových map podle jejich kategorií a "
-"popisù."
+"Program slou¾ící k dotazování rastrových map podle jejich kategorií a popisù."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:258
 msgid "Query colors by value"
@@ -5338,16 +1794,25 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr "Nalezne nejbli¾¹í body mezi objekty ze dvou rastrových map."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "Maska"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr "Vytvoø MASKu pro limitní rastrové operace"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "Mapový kalkulátor"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "3D rastrový kalkulátor"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr "Mapový kalkulátor pro rastrovou algebru"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
@@ -5425,7 +1890,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:281
 msgid "Calculates category or object oriented statistics."
-msgstr "Poèítá statistky podle kategorií nebo objektovì orientované statistiky."
+msgstr ""
+"Poèítá statistky podle kategorií nebo objektovì orientované statistiky."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:282
 msgid "Solar radiance and shadows"
@@ -5482,7 +1948,10 @@
 "Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different "
 "geographic locations on an input raster map whose cell category values "
 "represent cost."
-msgstr "Vytváøí rastrovou vrstvu ukazující kumulativní náklady pohybu mezi rùznými polohami na vstupní rastrové vrstvì kde ka¾dá hodnota buòky prezentuje náklad."
+msgstr ""
+"Vytváøí rastrovou vrstvu ukazující kumulativní náklady pohybu mezi rùznými "
+"polohami na vstupní rastrové vrstvì kde ka¾dá hodnota buòky prezentuje "
+"náklad."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:292
 msgid "Least cost route or flow"
@@ -5492,6 +1961,11 @@
 msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr "Urèí smìr povrchového odtoku na rastrovém modelu terénu."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "Mapa stínovaného reliéfu"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr "Vytvoøí mapu stínovaného reliéfu ze vstupní mapy elevace (DMT)."
@@ -5644,7 +2118,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:327
 msgid "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
-msgstr "Hydrologický model povrchového odtoku s pou¾itím metody vzorové cesty (SIMWE)"
+msgstr ""
+"Hydrologický model povrchového odtoku s pou¾itím metody vzorové cesty (SIMWE)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:328
 msgid "SIMWE Sediment flux modeling"
@@ -5709,8 +2184,8 @@
 "Numerical calculation program for transient, confined and unconfined "
 "groundwater flow in two dimensions."
 msgstr ""
-"Numerický výpoèetní program pro pøechodné, omezené a neohranièené"
-"proudìní podzemních vod ve dvou rozmìrech."
+"Numerický výpoèetní program pro pøechodné, omezené a neohranièenéproudìní "
+"podzemních vod ve dvou rozmìrech."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:342
 msgid "Landscape structure modeling"
@@ -5724,7 +2199,9 @@
 msgid ""
 "Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will "
 "be used by the other r.le programs."
-msgstr "Interaktivní nástroj pou¾itý pro nastavení vzorkù a analýzu pracovní oblasti, která bude pou¾ita dal¹ími r.le moduly."
+msgstr ""
+"Interaktivní nástroj pou¾itý pro nastavení vzorkù a analýzu pracovní "
+"oblasti, která bude pou¾ita dal¹ími r.le moduly."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:345
 msgid "Analyze landscape"
@@ -5734,7 +2211,8 @@
 msgid ""
 "Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, "
 "juxtaposition, and edge."
-msgstr "Obsahuje pouze sadu mìøení atributù, diverzity, textury, sousednost a hrany."
+msgstr ""
+"Obsahuje pouze sadu mìøení atributù, diverzity, textury, sousednost a hrany."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:347
 msgid "Analyze patches"
@@ -5779,7 +2257,8 @@
 msgstr "Hustota hran"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:355
-msgid "Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgid ""
+"Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr "Poèítá index hustoty hran rastrové mapy za pou¾ití algoritmu 4 sousedù"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:356
@@ -5831,16 +2310,20 @@
 msgstr "Hustota plo¹ek"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:367
-msgid "Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
-msgstr "Poèítá index hustoty plo¹ek na rastrové mapì za pou¾ití algoritmu 4 sousedù"
+msgid ""
+"Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgstr ""
+"Poèítá index hustoty plo¹ek na rastrové mapì za pou¾ití algoritmu 4 sousedù"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:368
 msgid "Patch number"
 msgstr "Èíslo plo¹ky"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:369
-msgid "Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
-msgstr "Poèítá index poètu plo¹ek na rastrové mapì za pou¾ití algoritmu 4 sousedù."
+msgid ""
+"Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
+msgstr ""
+"Poèítá index poètu plo¹ek na rastrové mapì za pou¾ití algoritmu 4 sousedù."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:370
 msgid "Dominance's diversity"
@@ -5906,7 +2389,8 @@
 msgid ""
 "Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the "
 "cumulative cost was determined."
-msgstr "Sleduje cestu zpìt a¾ do místa, odkud zapoèal výpoèet kumulativních nákladù."
+msgstr ""
+"Sleduje cestu zpìt a¾ do místa, odkud zapoèal výpoèet kumulativních nákladù."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
 msgid "Anisotropic spread simulation"
@@ -5917,7 +2401,10 @@
 "Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates "
 "a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing "
 "the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
-msgstr "Simuluje eliticky anisotropické ¹íøení ohnì v grafickém oknì a vytvoøí rastrovou mapu kumulativního èasu ¹íøení, Daná rastrová mapa obsahuje rychlost ¹íøení (ROS), smìr ¹íøení a zdroj ¹íøení."
+msgstr ""
+"Simuluje eliticky anisotropické ¹íøení ohnì v grafickém oknì a vytvoøí "
+"rastrovou mapu kumulativního èasu ¹íøení, Daná rastrová mapa obsahuje "
+"rychlost ¹íøení (ROS), smìr ¹íøení a zdroj ¹íøení."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:387
 msgid "Change category values and labels"
@@ -5972,7 +2459,8 @@
 msgstr "Reklasifikovat kategorie s po¾itím souboru s pravidly"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:399
-msgid "r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
+msgid ""
+"r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
 msgstr ""
 "r.recode.rules -Pou¾ít soubor s ascii pravidly pro pøekódování kategorií v "
 "rastrové mapì"
@@ -5993,7 +2481,8 @@
 msgid ""
 "Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
 "layer."
-msgstr "Zmìní kategorie histogramu rastrové mapy podle rozsahu hodnot kategorií."
+msgstr ""
+"Zmìní kategorie histogramu rastrové mapy podle rozsahu hodnot kategorií."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:404
 msgid "Concentric circles"
@@ -6137,7 +2626,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:433
 msgid "IDW from raster points (alternate method for sparse points)"
-msgstr "Interpolace IDW z rastrových bodù (alternativní metoda pro malý poèet bodù)"
+msgstr ""
+"Interpolace IDW z rastrových bodù (alternativní metoda pro malý poèet bodù)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:434
 msgid "Surface generation program."
@@ -6172,14 +2662,18 @@
 "Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline "
 "data in vector format to floating point raster format using regularized "
 "spline with tension."
-msgstr "Prostorová aproximace a topografická analýza ze zadaného bodu nebo isolinie ve vektorovém formátu pro vytvoøení rastrové vrtsvy s desetinnou èárkou za pou¾ití interpolace RST (regularized spline with tension)."
+msgstr ""
+"Prostorová aproximace a topografická analýza ze zadaného bodu nebo isolinie "
+"ve vektorovém formátu pro vytvoøení rastrové vrtsvy s desetinnou èárkou za "
+"pou¾ití interpolace RST (regularized spline with tension)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:441
 msgid "Fill NULL cells"
 msgstr "Vyplnit NULLové buòky"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:442
-msgid "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
 msgstr ""
 "V rastrových mapách vyplní plochy s prázdnými hodnotami za pou¾ití v.surf."
 "rst spline interpolace"
@@ -6230,7 +2724,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:453
 msgid "Prints terse list of category values found in a raster map layer."
-msgstr "Vytiskne pouze struèný seznam hodnot kategorií, nalezených v rastrové mapì."
+msgstr ""
+"Vytiskne pouze struèný seznam hodnot kategorií, nalezených v rastrové mapì."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:454
 msgid "Sum category values"
@@ -6273,7 +2768,8 @@
 msgstr "Univariantní statistika rastrové vrstvy"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:463
-msgid "Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
 msgstr "Spoèítá univariantní statistiku z ne-nullových bunìk rastrové mapy."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:464
@@ -6282,14 +2778,16 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:465
 msgid "Outputs the raster map layer values lying on user-defined line(s)."
-msgstr "Vytvoøí rastrovou mapu hodnot, le¾ících na u¾ivatelem definovaných liniích."
+msgstr ""
+"Vytvoøí rastrovou mapu hodnot, le¾ících na u¾ivatelem definovaných liniích."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:466
 msgid "Sample transects (bearing/distance)"
 msgstr "Kontrolní hodnoty profilu (pou¾ít azimut/vzdálenost)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:467
-msgid "Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
+msgid ""
+"Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
 msgstr ""
 "Vytvoøí rastrovou mapu, její¾ hodnoty le¾í na u¾ivatelem definovaném "
 "transektu."
@@ -6334,12 +2832,18 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "Vytvoøit vektorovou mapu"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "Vytvoøit novou vektorovou mapu"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "Vytvoøit novou prázdnou vektorovou mapu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+#, fuzzy
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr "Digitalizovat vektorovou vrstvu (vy¾aduje TclTk)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6483,8 +2987,8 @@
 "Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on "
 "vector map."
 msgstr ""
-"Vykoná afinní transformaci ( posunutí, zmìna mìøítka a otoèení, nebo GPC) vektorové "
-"mapy."
+"Vykoná afinní transformaci ( posunutí, zmìna mìøítka a otoèení, nebo GPC) "
+"vektorové mapy."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:512
 msgid "Reproject vector map"
@@ -6499,7 +3003,8 @@
 msgstr "Aktualizuje matadata vektorové vrstvy."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:518
-msgid "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
 msgstr ""
 "Nastavit pravidla barev vektorových prvkù pou¾itím èíselného atributového "
 "sloupce."
@@ -6533,16 +3038,20 @@
 msgstr "Dotaz na jinou vektorovou mapu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:526
-msgid "Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
-msgstr "Vybere prvky z vektorové vrstvy (A)  podle prvkù z druhé vektorové vrstvy (B)"
+msgid ""
+"Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
+msgstr ""
+"Vybere prvky z vektorové vrstvy (A)  podle prvkù z druhé vektorové vrstvy (B)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:527
 msgid "Buffer vectors"
 msgstr "Buffer vektorù"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:528
-msgid "Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
-msgstr "Vytvoøí buffer okolo prvkù zadaného typu (plochy musí obsahovat centroid)"
+msgid ""
+"Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
+msgstr ""
+"Vytvoøí buffer okolo prvkù zadaného typu (plochy musí obsahovat centroid)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
 msgid "Lidar analysis"
@@ -6677,8 +3186,10 @@
 msgstr "Zobrazit nejkrat¹í cestu (vy¾aduje XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
-msgstr "Hledá nejkrat¹í cestu ve vektorové síti pro zadaný zaèátek a konec trasy."
+#, fuzzy
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+msgstr ""
+"Hledá nejkrat¹í cestu ve vektorové síti pro zadaný zaèátek a konec trasy."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
 msgid "Split net"
@@ -6702,7 +3213,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:563
 msgid "Creates a cycle connecting given nodes (Traveling salesman problem)."
-msgstr "Vytvoøí zacyklený prùbìh sítí podle daných uzlù (problém obchodního cestujícího)."
+msgstr ""
+"Vytvoøí zacyklený prùbìh sítí podle daných uzlù (problém obchodního "
+"cestujícího)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:564 ../gui/wxpython/menustrings.py:565
 msgid "Overlay vector maps"
@@ -6718,7 +3231,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:568
 msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
-msgstr "Vytvoøí nový binární vektorovou mapu kombinací více vektorových vrstev."
+msgstr ""
+"Vytvoøí nový binární vektorovou mapu kombinací více vektorových vrstev."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:569
 msgid "Change attributes"
@@ -6811,7 +3325,8 @@
 msgstr "Vytvoøit z databáze"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:589
-msgid "Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
+msgid ""
+"Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
 msgstr ""
 "Vytvoøí novou vektorovou (bodovou) mapu na základì databázové takulky "
 "obsahující souøadnice."
@@ -6822,7 +3337,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:591
 msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
-msgstr "Vytvoøí body podél vstupních linií a ulo¾í do nového souboru o dvou vrstvách."
+msgstr ""
+"Vytvoøí body podél vstupních linií a ulo¾í do nového souboru o dvou vrstvách."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:592
 msgid "Generate random points"
@@ -6888,7 +3404,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:606
 msgid "Uploads raster values at positions of vector points to the table."
-msgstr "Ulo¾í hodnoty rastru pod vektorovými body do jejich atributové tabulky."
+msgstr ""
+"Ulo¾í hodnoty rastru pod vektorovými body do jejich atributové tabulky."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:607
 msgid "Sample raster neighborhood around points"
@@ -6943,8 +3460,8 @@
 "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
 "deviation is calculated only for points if specified."
 msgstr ""
-"Spoèítá základní statistiky pro atributy. Variance a standardní odchylka jsou "
-"poèítány pouze pokud jsou zadány body."
+"Spoèítá základní statistiky pro atributy. Variance a standardní odchylka "
+"jsou poèítány pouze pokud jsou zadány body."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:620
 msgid "Univariate statistics for attribute columns"
@@ -6954,7 +3471,8 @@
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
 "map."
-msgstr "Spoèítá univariantní statistiku pro vybraný sloupec tabulky vektorové vrstvy."
+msgstr ""
+"Spoèítá univariantní statistiku pro vybraný sloupec tabulky vektorové vrstvy."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:622
 msgid "Quadrat indices"
@@ -7026,13 +3544,17 @@
 msgid ""
 "Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to "
 "RGB (Red-Green-Blue) color space."
-msgstr "Pøevede rastrové mapy z HIS (odstín-intenzita-sytost) do RGB (èervená-zelená-modrá)"
+msgstr ""
+"Pøevede rastrové mapy z HIS (odstín-intenzita-sytost) do RGB (èervená-zelená-"
+"modrá)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:640
 msgid ""
 "Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-"
 "Intensity-Saturation) color space."
-msgstr "Pøevede rastrové mapy z RGB (èervená-zelená-modrá) do HIS (odstín-intenzita-sytost)"
+msgstr ""
+"Pøevede rastrové mapy z RGB (èervená-zelená-modrá) do HIS (odstín-intenzita-"
+"sytost)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:641
 msgid "Rectify image or raster"
@@ -7042,7 +3564,9 @@
 msgid ""
 "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
 "in the image based on the control points."
-msgstr "Rektifikuje obrazová data výpoètem transformace ka¾dého pixelu obrazu pomocí vlicovacích bodù (GCP)"
+msgstr ""
+"Rektifikuje obrazová data výpoètem transformace ka¾dého pixelu obrazu pomocí "
+"vlicovacích bodù (GCP)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:643
 msgid "Ortho photo rectification (requires Xterm)"
@@ -7057,7 +3581,8 @@
 msgstr "Broveyovo ostøení obrazu"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:646
-msgid "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
 msgstr ""
 "Broveyova transformace pro slouèení multispektrálních kanálù s "
 "panchromatickými kanály vy¹¹ího rozli¹ení"
@@ -7074,7 +3599,9 @@
 msgid ""
 "Generates spectral signatures for land cover types in an image using a "
 "clustering algorithm."
-msgstr "Vytvoøí spektrální signatury pro typy povrchu v obraze pou¾itím metody shlukování."
+msgstr ""
+"Vytvoøí spektrální signatury pro typy povrchu v obraze pou¾itím metody "
+"shlukování."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
 msgid "Maximum likelihood classification (MLC)"
@@ -7104,7 +3631,9 @@
 msgid ""
 "Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline "
 "regions of interest."
-msgstr "Vytvoøí spektrální signatury pro obrazová data povolením u¾ivateli naèrtnout oblasti zájmu."
+msgstr ""
+"Vytvoøí spektrální signatury pro obrazová data povolením u¾ivateli naèrtnout "
+"oblasti zájmu."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:656
 msgid "Input for supervised MLC"
@@ -7142,6 +3671,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "Maticový filtr rastrových map."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr "Histogram"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr "Vytvoøit histogram obrazu"
@@ -7151,8 +3685,11 @@
 msgstr "Spektrální odezva"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:668
-msgid "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-msgstr "Zobrazí spektrální odrazivost na u¾ivatelem zadaných místech ve skupinì obrazù."
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+"Zobrazí spektrální odrazivost na u¾ivatelem zadaných místech ve skupinì "
+"obrazù."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:669
 msgid "Tasseled cap vegetation index"
@@ -7198,7 +3735,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:679
 msgid "Inverse Fast Fourier Transform (IFFT) for image processing."
-msgstr "Rychlá inverzní Fourierova transformace (IFFT) pro zpracování obrazových dat."
+msgstr ""
+"Rychlá inverzní Fourierova transformace (IFFT) pro zpracování obrazových dat."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:680
 msgid "Atmospheric correction"
@@ -7224,7 +3762,8 @@
 msgid ""
 "Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of "
 "classification result."
-msgstr "Spoèítá chybovou matici a parametr kappa pro evaluaci výsledkù klasifikace."
+msgstr ""
+"Spoèítá chybovou matici a parametr kappa pro evaluaci výsledkù klasifikace."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:687
 msgid "OIF for LandSat TM"
@@ -7269,12 +3808,14 @@
 msgstr "Vytvoøí aktuální pracovní 3D rastrovou masku."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "3D rastrový kalkulátor"
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "Mapový kalkulátor"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr "Mapový kalkulátor pro 3D rastrová data"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "Mapový kalkulátor pro rastrovou algebru"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -7291,8 +3832,8 @@
 "Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in "
 "three dimensions"
 msgstr ""
-"Numerický výpoèetní program pro pøechodné, omezené a neohranièené"
-"proudìní podzemních vod ve tøech rozmìrech."
+"Numerický výpoèetní program pro pøechodné, omezené a neohranièenéproudìní "
+"podzemních vod ve tøech rozmìrech."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:703
 msgid "Interpolate volume from points"
@@ -7303,8 +3844,8 @@
 "Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with "
 "tension (RST) algorithm."
 msgstr ""
-"Interpoluje bodová data do G3D 3D rastrové grid vrstvy za pou¾ití regularized spline with "
-"tension (RST)"
+"Interpoluje bodová data do G3D 3D rastrové grid vrstvy za pou¾ití "
+"regularized spline with tension (RST)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:705
 msgid "Report and Statistics"
@@ -7334,43 +3875,51 @@
 msgid ""
 "Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d "
 "map."
-msgstr "Spoèítá univariantní statistiku z ne-nullových 3D bunìk 3D rastrové vrstvy."
+msgstr ""
+"Spoèítá univariantní statistiku z ne-nullových 3D bunìk 3D rastrové vrstvy."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr "Databáze"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "Informace o databázi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "Popsat tabulku"
+msgid "List drivers"
+msgstr "Seznam ovladaèù"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "Popi¹ tabulku (detailnì)."
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "Vypi¹ v¹echny databázové ovladaèe."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "Seznam sloupcù"
+msgid "List tables"
+msgstr "Seznam tabulek"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "vypí¹e v¹echny sloupce pro zadanou tabulku."
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "Vypí¹e v¹echny tabulky pro danou databázi."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "Seznam ovladaèù"
+msgid "Describe table"
+msgstr "Popsat tabulku"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "Vypi¹ v¹echny databázové ovladaèe."
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "Popi¹ tabulku (detailnì)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "Seznam tabulek"
+msgid "List columns"
+msgstr "Seznam sloupcù"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "Vypí¹e v¹echny tabulky pro danou databázi."
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "vypí¹e v¹echny sloupce pro zadanou tabulku."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -7382,7 +3931,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:724
 msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
-msgstr "Vytisknout/nastavit obecné DB pøipojení aktuálního mapsetu a ukonèit se."
+msgstr ""
+"Vytisknout/nastavit obecné DB pøipojení aktuálního mapsetu a ukonèit se."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:725
 msgid "Login"
@@ -7393,134 +3943,4167 @@
 msgstr "Nastavit u¾ivatele/heslo pro ovladaè/databázi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
-msgid "Copy table"
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
 msgstr "Kopírovat tabulku"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
-msgid "Copy a table."
-msgstr "Kopíruje tabulku."
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Vyjmout atributovou tabulku."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
-msgid "New table"
-msgstr "Vytvoøit tabulku"
+msgid "Copy table"
+msgstr "Kopírovat tabulku"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
-msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
-"vector map."
-msgstr ""
-"Vytvoøí a pøidá novou atributovou tabulku k zadané vrstvì existující "
-"vektorové mapy."
+msgid "Copy a table."
+msgstr "Kopíruje tabulku."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
-msgid "Remove table"
-msgstr "Odstranit tabulku"
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Vyjmout atributovou tabulku."
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Otestuj ovladaè databáze, databáze musí existovat a nastavena pomocí db."
+"connect"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
-msgid "Add columns"
-msgstr "Pøidat nový sloupec"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Dotaz"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
-msgid ""
-"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
-"map."
-msgstr ""
-"Pøidává jeden nebo více sloupeèkù k atributové tabulce pøipojené k zadané "
-"vektorové mapì."
+msgid "Query any table"
+msgstr "Dotazovat jakoukoliv tabulku"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "Zmìnit atributy"
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "Vyber data z tabulky."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
-msgid "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr ""
-"Umo¾ní pøiøadit novou hodnotu sloupci v atributové tabulce pøipojené k "
-"zadané mapì."
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "Atributový dotaz"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "Vypsat vektorové atributy"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
-msgid "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr "Pøejmenuje sloupec v atributové tabulce pøipojené k zadané vektorové mapì."
+msgid "SQL statement"
+msgstr "SQL pøíkaz"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "Vykoná jakýkoliv pøíkaz SQL."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-msgstr ""
-"Otestuj ovladaè databáze, databáze musí existovat a nastavena pomocí db."
-"connect"
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "Databázové spojení"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
+msgid "New table"
+msgstr "Vytvoøit tabulku"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Dotazovat jakoukoliv tabulku"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Vytvoøí a pøidá novou atributovou tabulku k zadané vrstvì existující "
+"vektorové mapy."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "Vyber data z tabulky."
+msgid "Remove table"
+msgstr "Odstranit tabulku"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "Atributový dotaz"
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
+"Pøejmenuje sloupec v atributové tabulce pøipojené k zadané vektorové mapì."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "Vypsat vektorové atributy"
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "Kopírovat tabulku"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "SQL pøíkaz"
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"Umo¾ní pøiøadit novou hodnotu sloupci v atributové tabulce pøipojené k "
+"zadané mapì."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Vykoná jakýkoliv pøíkaz SQL."
+msgid "Add columns"
+msgstr "Pøidat nový sloupec"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "Databázové spojení"
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Pøidává jeden nebo více sloupeèkù k atributové tabulce pøipojené k zadané "
+"vektorové mapì."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "Odstranit v¹echny sloupce"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Pøejmenuje sloupec v atributové tabulce pøipojené k zadané vektorové mapì."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr "Pøejmenovat sloupec"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Pøejmenuje sloupec v atributové tabulce pøipojené k zadané vektorové mapì."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "Zmìnit atributy"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+"Umo¾ní pøiøadit novou hodnotu sloupci v atributové tabulce pøipojené k "
+"zadané mapì."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "Znovu navázat spojení s databází"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "Znovu pøipojí vektory k nové databázi."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "Databázové spojení"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
-msgstr "Vytiskne/nastaví pøipojení databáze pro vektorovou mapu k atributové tabulce"
+msgstr ""
+"Vytiskne/nastaví pøipojení databáze pro vektorovou mapu k atributové tabulce"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "Nápovìda"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "Nápovìda GRASS GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "Zobrazuje manuálové stránky GRASSu ve formátu HTML"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "Nápovìda GRASS GIS grafického prostøedí"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "O GIS GRASS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr "Vytvoøit novou tabulku barev pro rastrovou mapu"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr "Vlo¾te hodnoty rastrových kategorií nebo procenta"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr "Vytvoøit novou tabulku barev pro vektorovou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr ""
+"Vlo¾te hodnoty vektorových atributù nebo rozmezí hodnot (n, nebo n1 a¾ n2)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
+msgstr "Vybrat rastrovou mapu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
+msgstr "Vybrat vektorovou mapu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr "nahradit stávající barevnou tabulku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
+msgstr "Vrstva:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
+msgstr "Atributový sloupec:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr "Sloupec s RGB hodnotami:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr "Náhled"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr ""
+"Vlo¾te hodnoty rastrových kategorií nebo procenta (rozsah=%(min)d-%(max)d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr "Prosím nejdøíve vyberte atributový sloupec  a sloupec s RGB hodnotami"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "Vytvoøit histogram obrazu nebo rastrového souboru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "Mapový kalkulátor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "SQL pøíkaz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "3D rastrová mapa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "Rastrová mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+#, fuzzy
+msgid "Operands"
+msgstr "Otevøít"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+#, fuzzy
+msgid "Expression"
+msgstr "Emise"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "&Spustit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+#, fuzzy
+msgid "add"
+msgstr "Pøidat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+#, fuzzy
+msgid "subtract"
+msgstr "povrch"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[mnohonásobné]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "krat¹í ne¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+#, fuzzy
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "Vytvoøit/znovu sestavit topologii"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+#, fuzzy
+msgid "less than"
+msgstr "del¹í ne¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+#, fuzzy
+msgid "one's complement"
+msgstr "Zobr. výpoè. region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "Volitelné"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "Název nové vektorové mapy:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "pøepsat existující soubor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+#, fuzzy
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr "Musíte vlo¾it pøíponu k mapì pokud chcete dále pokraèovat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr "Musíte vlo¾it pøíponu k mapì pokud chcete dále pokraèovat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr "GRASS GIS Mapové okno: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "Mapové vrstvy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstranit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr "Zmìnit úroveò prùhlednosti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr "Vlastnosti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "Pøiblí¾it na vybranou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr "Nastavit výpoèetní region podle vybrané mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr "Zobrazit atributovou tabulku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr "Spustit editaci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr "Ukonèit editaci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr "Pou¾ít jako podklad vektorové mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr "Metadata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "Pøiblí¾it na vybranou mapu (ignorovat NULL hodnoty)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr ""
+"Nastavit výpoèetní region podle podle vybrané mapy (ignoruje NULL hodnoty)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+msgid "Set color table"
+msgstr "Nastavit tabulku barev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr "Vlastnosti Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr "Nelze vytvoøit profil rastrové mapy."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr "Nelze zobrazit histogram rastrové mapy."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr "Nastavit prùhlednost <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr "Skupina vrstev:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr "Kliknìte pro nastavení vrstev "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "rastrová data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr "(dvojklik pro nastavení vlastností)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr "3D rastrová data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr "RGB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr "HIS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr "Èíslo kategorie rastrové buòky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr "Smìry odtoku v rastrové mapì"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "vektorová mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr "tématická mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr "tématická mapa s grafem"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "møí¾ka (grid)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr "Geodetické èáry"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr "zemìpisné èáry"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr "vektorové popisky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr "Prosím èekejte, aktualizuji data..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "Mapa <%s> nebyla nalezena."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr "MASKA"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná vektorová mapa pro editaci."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "Aktualizovat kategorie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr "Dialog pøiøazení Z souøadnice jako popisku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "Pøiblí¾it na ulo¾ený region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr "Ulo¾it hranice displeje souboru regionu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "Soubor regionu <%s> ji¾ existuje. Pøejete si tento soubor pøepsat?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozornìní"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "GRASS GIS - Mapové okno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr "Vykreslit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr "Zapnout/vypnout automatické pøekreslování"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr "Zobrazit meze výpoèetního regionu "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+"Ukázat/skrýt meze výpoèetního regionu (nastaven pomocí g.region). Zobrazený "
+"region bude vykreslen jako modrý rámeèek uvnitø výpoèetního regionu, "
+"výpoèetní region bude zobrazen jako èervený rámeèek uvnitø zobrazeného "
+"regionu."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr "Nastavit zobrazené rozli¹ení jako výpoèetní "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+"Nastavit zobrazené rozli¹ení jako výpoèetní. Vychozí hodnota pro novou mapu "
+"mù¾e být upravena v oknì 'U¾ivatelské nastavení grafického prostøedí'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "Nástrojová li¹ta pro správu mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr "2D pohled"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "Chyba vektorové digitalizace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "Nástrojová li¹tavektorové digitalizace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "Nástrojová li¹ta pro georektifikaci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+"Nelze spustit 3D pohled.\n"
+"Roz¹íøení Pythonu pro Nviz nebylo nalezeno nebo naèteno správnì.\n"
+"Pøepínám zpìt do 2D zobrazení.\n"
+"\n"
+"Detaily: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "Prosím èekejte, naèítám data..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "Nástrojová li¹ta pro Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "Nastavení stránky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "Náhled tisku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná vektorová mapa pro dotazování."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná mapová vrstva"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná vektorová mapa pro dotazování."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+msgid "Vector querying"
+msgstr "Dotazování vektorù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr "Upravována mù¾e být pouze vektorová mapa z aktuálního mapsetu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr "Dotaz na rastrovou/vektorovou mapu (mód zobrazení)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "Dotaz na vektorovou mapu (editace atributù)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+"Kliknìte levým tlaèítkem my¹i a posunujte my¹ pro mìøení vzdálenosti. %"
+"sDvojklik sma¾e pøedchozí mìøení."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "Mìøení vzdálenosti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "Mìøená vzdálenost:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "Mìøítko a smìrová rù¾ice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "Zobrazit/skrýt mìøítko a smìrovou rù¾ici"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "mìøítko"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "Zobrazit/skrýt legendu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr "legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr "Pøiblí¾it na výpoèetní region (nastaven pomocí g.region)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "Zvìt¹it podle výchozího regionu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "Zvìt¹it podle ulo¾eného regionu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr "Nastavit výpoèetní region podle aktuálního zobrazení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "Ulo¾it aktuální zobrazení jako pojmenovaný region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "Definovat Databanku GRASSu a Název Location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "Procházet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "Adresáø GIS dat:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "Location projektu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "Vybrat adresáø s GRASS daty:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "Location ji¾ existuje v databance GRASSu."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "Nelze vytvoøit location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "Zvolte zpùsob vytvoøení nové location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "Zvolit parametry souøadného systému ze seznamu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "Zvolit EPSG kód souøadného systému"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr "Naèíst projekci a datum z ji¾ georeferencovaného souboru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr "Naèíst projekci a datum ze souboru typu WTK nebo PRJ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr "Urèit vlastní projekci a datum s pou¾itím PROJ.4 parametrù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "Pou¾ít matematický systém XY (kartézské souøadnice)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "Vybrat projekci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "Kód"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "Kód projekce:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "Vyhledat v popisu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "Nelze naèíst seznam: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "Vyberte parametry projekce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "Vybrat geodetické datum nebo elipsoid (dal¹í strana)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "Datum související s daným vybraným elipsoidem"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "Pouze elipsoid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr "Musíte vlo¾it hodnoty pro %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "Definujte parametry pro %s projekci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "Specifikovat geodetické datum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "Elipsoid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "Kód datumu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "Vyberte elipsoid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "Kód elipsoidu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "Zvolte georeferencovaný soubor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "Georeferencovaný soubor:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "Vyberte WTK soubor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "Soubor WTK:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "Zvolte EPSG kód"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "Cesta k souboru s EPSG kódy:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "Kód EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametry"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "Vyberte soubor s EPSG kódy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "Nelze naèíst seznam EPSG kódù: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr "Nelze naèíst seznam EPSG kódù: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr "Zvolte metodu nebo specifikujte parametry georeference"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "Vlo¾te PROJ.4 parametry:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "Shrnutí"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "GRASS databanka:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "Název location:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "Projekce:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "Definice PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "Pøejete si zalo¾it GRASS location <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "Vytvoøit novou location?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "Definujte novou GRASS location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr "Pøejete si nyní nastavit výchozí nastavení regionu a jeho rozli¹ení?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "Location <%s> vytvoøena"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr ""
+"Nelze vytvoøit novou location. Location <%(loc)s> nebyla vytvoøena.\n"
+"\n"
+"Detaily: %(err)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "Prùvodce vytvoøením location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr "Prùvodce vytvoøením location byl zavøen. Location nebyla vytvoøena."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "Nelze vytvoøit novou location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+"Location <%(loc)s> bude vytvoøena v adresáøi s GIS daty <%(dir)s>. Je "
+"potøeba zmìnit výchozí adresáø s GIS daty na úvodní obrazovce."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "Nový adresáø GIS dat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "Kód EPSG chybí."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+msgid "File not found."
+msgstr "Soubor nebyl nalezen."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "Nastavit výchozí region a jeho rozli¹ení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "Nastavit &region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "Zvolena neplatná location."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "Neplatný region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "Kliknìte zde pro zobrazení 3D nastavení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "Kliknìte zde pro skrytí 3D nastavení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "Øádky: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "Sloupce: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "Buòky: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "Hloubka: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "3D buòky: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "Horní"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "Spodní"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "Rozli¹ení H-S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "Sever"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "Západ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "Východ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "Jih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "Rozli¹ní S-J"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "Rozli¹ení V-Z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "Neplatná hodnota: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "Rozli¹ení nemù¾e být 0"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr "Meze regionu byly zadány ¹patnì"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "Vyberte transofrmaci datumu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr "Vyberte ze seznamu transofrmací datumu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+#, fuzzy
+msgid "3D View Tools"
+msgstr "Nástroje 3D pohledu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr "Pohled"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr "Z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr "S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr "J"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr "V"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
+msgstr "Perspektiva:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr "Otoèení:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr "Vý¹ka:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr "Pøevý¹ení:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr "Pohled na:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr "vr¹ek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr "sever"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr "jih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr "východ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr "západ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr "severo-západ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr "severo-východ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr "jiho-východ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr "jiho-západ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr "Reset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "Reset na výchozí pohled"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "Vlastnosti povrchu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr "Topografie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "Barva"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr "Prùhlednost"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr "Jasnost"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr "Emise"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr "mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr "zru¹it"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr "stejný"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr "Vykreslit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr "Mód:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr "hrubý"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr "jemný"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr "oba"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr "Rozli¹ení:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr "hrubý:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr "jemný:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
+msgstr "hrubý styl:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr "sí»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr "povrch"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr "Stínìní:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr "plocha"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr "Gouraudovo stínování"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
+msgstr "barva sítì"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+msgid "Set to all"
+msgstr "Nastavit v¹echny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr "Pou¾ít vykreslovací nastavení pro v¹echny naètené povrchy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr "Maskovat nulové hodnoty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr "podle vý¹ky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
+msgstr "podle barvy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
+msgstr "Pozice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "Ukázat vektorové linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
+msgstr "Vektorové linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "©íøka:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "Barva:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr "Zobrazit:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr "na povrchu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
+msgstr "Vý¹ka nad povrchem:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
+msgstr "Ukázat vektorové body"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
+msgstr "Vektorové body"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr "Velikost ikon:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr "¹íøka:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr "symbol:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr "barva:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr "Isopovrch"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr "Pláty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr "Seznam Isopovrchù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr "Atributy Isopovrchu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr "Úroveò topografie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "Obecné"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr "Barva pozadí:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr "(hodnota)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr "(krok)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr "Pozice:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr "(x)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr "Ukázat linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr "Ukázat body"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr "Velikost:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr "Znaèka:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "Výchozí"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "Obnovit výchozí nastavení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "Aplikovat zmìny jen pro toto spu¹tìní"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"Ulo¾it zmìny do souboru s u¾ivatelským nastavením (jako výchozí pro dal¹í "
+"seance)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "Nastavení Nviz ulo¾eno do souboru <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr "Úroveò"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
+msgstr "Vlastnosti vrstvy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "Vektorové mapa <%s> je 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "Vektorová mapa <%s> je 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr "%(primitives)d prvkù (%(points)d bodù)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "Vlo¾te pravidla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr "Vytvoøit novou tabulku barev na základì pravidel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "Rastrová mapa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "Vlo¾te pravidla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "Reklasifikovat rastrovou mapu na základì pravidel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "Rastrová mapa pro reklasifikaci:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "Reklasifikovaná rastrová mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "Vlo¾te reklasifikaèní pravidla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "Pøepsat rastrovou mapu na základì pravidel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "Rastrová map pro pøepsání:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "Pøekódována rastrová mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "Vlo¾te pravidla pro pøepsání"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "Reklasifikovat vektorovou mapu na základì SQL pøíkazu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "Vektorová mapa pro reklasifikaci:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "Reklasifikovaná vektorová mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "pøepsat existující soubor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "Chyba pøi vykonání pøíkazu %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr "Chyba pøedvolby"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr "Chyba vektorové digitalizace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr "Chyba správce atributových tabulek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr "Chyba Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr "Vykonání pøíkazu selhalo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "Detaily:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr "Chyba:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "Nelze vykonat pøíkaz: '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+"Nelze inicializovat ovladaè displeje pro vektorovou digitalizaci. Pro "
+"detaily pøejdìte na výstup pøíkazu.\n"
+"\n"
+"Detaily:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr ""
+"Nelze otevøít vektorovou mapu <%s> pro editaci.\n"
+"\n"
+"Data jsou pravdìpodobnì po¹kozena, zkuste znovu sestavit topologii pomocí "
+"modulu v.build.(Vektor -> Vytvoøit vektorovou mapu -> Vytvoøit /pøestavit "
+"topologii)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr "Krok zpìt selhal, dat jsou poru¹ena."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr "Aplikovat zmìny pro tuto seanci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr "Zavøít dialog a ulo¾it u¾ivatelské nastavení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "Zavøít dialog a ignorovat provedené zmìny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr "Symbolika"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr "Displej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "©íøka linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr "Pøichycení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr "Práh pro pøichycení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr "Pøichytávat také k opìrným bodùm"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr "Práh pøichycení je %(value).1f %(units)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr "Vybrat vektorový prvek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr "Zvolit prahovou hodnotu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr "Vybrat jenom prvky uvnitø vyznaèené oblasti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr ""
+"Jako výchozí jsou vybrány v¹chny prvky, které zasahují do vyznaèené oblasti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr "Zkontrolovat zdvojené prvky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr "Digitalizovat nový liniový prvek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr "Rozdìlit linie na prùseèících"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr "Ulo¾it zmìny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr "Ulo¾it zmìny pøi ukonèení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
+msgstr "Nástroj pro dotazování"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr "Vybrat nástroj pro dotazování"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr "Vybrat my¹í"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr "délka"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr "Vybrat linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr "krat¹í ne¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr "del¹í ne¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr "dangle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr "Vybrat dangles"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr "Atributy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr "Digitalizovat nový prvek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr "Pøidat nový záznam do atributové tabulky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "Vrstva"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr "Mód"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr "Pou¾ít dal¹í"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr "Èíslo kategorie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr "Mód kategorie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr "Manuálnì"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr "®ádná kategorie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr "Odstranit existující prvek(y)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr "Odstranit záznam s tabulky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "Zvýraznìní"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr "Zvýraznìní (zdvojené prvky)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "Bod"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "Linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "Hranice (nikoliv plocha)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr "Hranice (jedna plocha)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr "Hranice (dvì plochy)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "Centroid (uvnitø plochy)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "Centroid (mimo plochu)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "Centroid (duplictní uvnitø plochy)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr "Uzel (jedna linie)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr "Uzel (dvì linie)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr "Opìrný bod"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr "Plocha (uzavøené hranice + centroid)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr "Smìr"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr "Zakázat pøichycení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr "Práh pøichycení je %(value).1f %(units)s (podle výpoèetního regionu)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr "Nastavení digitizéru ulo¾eno do souboru <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr "Sesznam kategorií - kliknìte pravým tlaèítkem pro vymazání"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr "Pøidat novou kategorii"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
+msgstr "Ulo¾it zmìny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr "Ignoruj zmìny a zavøi dialog"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr "Ulo¾it zmìny a zavøít"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr "ID prvku:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+"Nelze pøidat identifikátor nové vrstvy/kategorie <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Identifikátor vrstvy a kategorie musí být celé èíslo.\n"
+"Identifikátor vrstvy navíc vìt¹í ne¾ nula."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Odstranit vybrané"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr "Odstranit v¹e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr "Znovu naèíst"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr "Nelze modifikovat vektorovou mapu."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr "% linie vybráno pro oznaèení z souøadnice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr "Nastavit hodnotu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr "Poèáteèní hodnota"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr "Krok"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr "Seznam zdvojených prvkù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
+msgstr "ID prvku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr "Vrstva (Kategorie)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr "Nelze otevøít soubor workspace <%s> pro zápis."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+"Nìkteré linie byly vynechány pøi ètení ze souboru <%(file)s>.\n"
+"Pro zji¹tìní detailù pøepnìte na okno 'Command output'.\n"
+"\n"
+"Poèet vynechaných linií: %(line)d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr "øádek: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr "GRASS SQL pomocník (%(type)s): vektorová mapa<%(map)s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr "SQL pøíkaz nebyl ovìøen"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "Nastavit SQL pøíkaz jako výchozí"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+msgid "Verify"
+msgstr "Ovìøit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr "Ovìøit SQL pøíkaz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr "Uplatnit SQL dotaz a zavøít dialog"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "Zavøít dialog "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+msgid "Get all values"
+msgstr "Získat v¹echny hodnoty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+msgid "Get sample"
+msgstr "Získat vzorek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
+msgstr "Pøidat dvojklikem my¹i"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "columns"
+msgstr "Sloupce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "values"
+msgstr "hodnoty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "Zavøít dialog pøi souhlasu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr "Databázové spojení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+msgid "Columns"
+msgstr "Sloupce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+msgid "Values"
+msgstr "Hodnoty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr "SQL pøíkaz není platný"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"SQL pøíkaz není platný.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr "SQL pøíkaz je platný"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr "SQL Pomocník"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+"Pøíkaz '%s' je¹tì nebyl implementován do GUI. Zkuste jej pøidat jako vrstvu "
+"pøíkazù."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "Ulo¾it soubor jako..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr ""
+"Prosím v¹imnìte si ¾e data jsou ponechána v nevhodném stavu a mohou být "
+"poru¹ena"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr "Pøíkaz pøeru¹en"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
+msgstr "Pøíkaz ukonèen"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr "Nelze rozkódovat text. Prosím nastavte kódování v nastavení GUI"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr "3D pohled"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr "Digitalizovat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "Nástrojová li¹tavektorové digitalizace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "Pøiblí¾it na vybranou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "Pøiblí¾it na zobrazenou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr "Duplicitní atributy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr "Nastavení digitalizace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr "Kopírovat prvky z podkladové vektorové mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr "Otoèit vybrané linie/hranice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr "Pøipojit vybrané linie/hranice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr "Rozdìlit vybrané linie/hranice na prùseèíku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr "Spojit vybrané linie/hranice (pouze na uzlech)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr "Spojit vybrané linie/hranice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr "Dotazovat prvky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr "Pøiøazení Z souøadnice pro popisky u 3D linií"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr "Konverze typù vektorových prvkù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "Vektorová mapa není 3D. Operace ukonèena."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr "Vybrat vektorovou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr "Prosím poèkejte, otevírá se vektorová mapa <%s> pro editaci..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr "Chcete ulo¾it zmìny do vektorové mapy <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr "Ulo¾it zmìny?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr ""
+"Prosím poèkejte, zavírám a buduji topologii pro vektorovou mapu <%s>..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr "Nová vektorová mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr "<%(name)s>: typ vrstvy <%(type)s> není  je¹tì podporován."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr "Nepodporovaný typ mapové vrstvy '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+"GIS databanka není nastavena. Spu¹tìní tohoto programu vy¾aduje bì¾ící GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "Nelze otevøít soubor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr "wxGUI zavøeno."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr "Nelze nastavit zoom podle rastrové mapy <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr "Nelze nastavit zoom podle vektorové mapy <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+"Nelze získat souèasný geografický region. wxGUI se ukonèuje. Prosím spus»te "
+"ruènì g.region  pro nápravu problému. "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr "Nelze vykreslit mapovou vrstvu <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr "Nelze vykreslit pøekrytí <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr "Nelze vykreslit pøekrytí <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr "Nelze pøekódovat hodnotu. Zmìòte kódování v nastavení GUI ('Atributy')"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr "Naèítám data..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+"Atributová tabulka <%s> nebyla nalezena. Pro vytvoøení tabulky se pøepnìte "
+"do zálo¾ky Správa tabulek'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr "Sloupec <%(column)s> nebyl v tabulce <%(table)s> nalezen."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr "Lze zobrazit pouze 256 sloupcù."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+msgid "Unknown value"
+msgstr "Neznámá hodnota"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Chyba pøi naèítání atributových dat. Záznam èíslo %(rec)d. Nelze pøevést "
+"hodnotu '%(val)s' v klíèovém sloupci(%(key)s) na integer.\n"
+"\n"
+"Detaily: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr "Limit 100000 záznamù pøekroèen."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr "Poèet nahraných záznamù: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+"Databázové nastavení není pro vektorovou mapu <%s> definováno v souboru DB. "
+"Toto nastavení mù¾ete provést v panelu 'Správa vrstev'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr "Správce atributových dat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr "Procházet data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr "Správa tabulek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr "Správa vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "Zavøít Správce atributových dat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr "Znovu naèíst atributové data (pouze vybraná vrstva)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr "Atributová data - editace/správa záznamù pravé tlaèítko my¹i"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "Tabulka"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr "Dotaz SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr "pou¾ít SELECT a znovu naèístdata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr "Jednoduchý"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr "Roz¹íøené"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr "Tabulka <%s> - kliknìte pravým tlaèítkem pro vymazání sloupce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr "Správa sloupcù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "Název sloupce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr "Datový typ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr "Datová délka"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr "Pøidat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr "Na"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "Pøe&jmenovat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr "Vrstvy vektorové mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "Seznam vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr "Editovat vybraný záznam"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr "Vlo¾it nový záznam"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr "Smazat vybrané záznamy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr "Smazat v¹echny záznamy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "Vybrat v¹e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "Zru¹it výbìr"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "Zvýraznit vybrané prvky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr "Zvýraznit vybrané prvky a pøiblí¾it"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "Extrahovat vybrané prvky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "Odstranit zvolené prvky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+"Vybrané záznamy dat (%d) budou natrvalo smazány z tabulky. Pøejete si je "
+"smazat?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr "Smazat záznamy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+"V¹echny záznamy dat (%d) budou natrvalo smazány z tabulky. pøejete se je "
+"smazat?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr "Záznam kategorie %d ji¾ v atributové tabulce existuje."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr "Kategorie (sloupec %s) chybí."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr "Hodnota '%(value)s' musí být vlo¾ena jako %(type)s."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr "Nelze vlo¾it nový záznam."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr "Modifikovat existující záznam"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr "Nelze modifikovat existující záznam."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr "Nelze pøejmenovat sloupec. Nebyl zadáno jméno sloupce."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+"Nelze pøejmenovat sloupec <%(column)s>. Sloupec <%(columnTo)s> ji¾ v tabulce "
+"<%(table)s> existuje."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+"Nelze pøejmenovat sloupec. Sloupec <%(column)s> v tabulce <%(table)s> "
+"neexistuje."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr "Odstranit zvolený sloupec"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr "Odstranit v¹echny sloupce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"Vybrané záznamy dat (%d) budou natrvalo smazány z tabulky. Pøejete si je "
+"smazat?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "Odstranit v¹echny sloupce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+"Vybrané záznamy dat (%d) budou natrvalo smazány z tabulky. Pøejete si je "
+"smazat?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr ""
+"Nelze pøidat sloupec do atributové tabulky. Nebyl zadáno jméno sloupce."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr "Sloupec <%(column)s> ji¾ v tabulce <%(table)s> existuje."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Selhalo naètení atributových dat.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Selhalo naètení atributových dat\n"
+"Neplatný pøíkaz SQL.\n"
+"\n"
+"'%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr "Nebylo zvoleno nic pro extrahování."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr "Není co smazat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr "Odstranit také pøipojenou atributovou tabulku (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr "Ovladaè"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr "Klíè"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+"Nelze získat informace o DB nastavení. Prosím definujte toto nastavení "
+"pomocí modulu db.connect."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr "Pøidat vrstvu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr "Sloupec s klíèem"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr "Vlo¾it záznam pro ka¾dou kategorii v tabulce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr "Je potøeba pøidat kategoie pomocí modulu v.category."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "Název tabulky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr "Vytvoøit &tabulku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr "Pøid&at vrstvu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr "Nastavit výc&hozí"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr "Popis vrstvy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr "Popis tabulky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
+msgstr "Odstranit vrstvu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr "Vrstva k odstranìní"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr "&Odstranit vrstvu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+msgid "Modify layer"
+msgstr "Upravit vrstvu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr "&Upravit vrstvu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+"Nelze získat seznam tabulek.\n"
+"Prosím pou¾ijte db.connect pro nastavení parametrù databáze."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+"Nelze vytvoøit novou atributovou tabulku. Nebyl zadán název tabulky nebo "
+"sloupec s klíèem."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr ""
+"Nelze vytvoøit novou atributovou tabulku. Tabulka <%s> ji¾ existuje v "
+"databázi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+"Nelze pøidat novou vrstvu k vektorové mapì <%(vector)s>. Vrstva %(layer)d "
+"ji¾ existuje."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr "Databázové spojení není definováno v DB souboru."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+"K vektorové mapì <%(vector)s> není pøipojená ¾ádná atributová tabulka. %(msg)"
+"s\n"
+"Tuto zprávu lze potlaèit v nastavení digititalizaèního modulu. Anebo "
+"vytvoøte a pøipojte atributovou tabulku k vektorové mapì pomocí Správce "
+"atributových dat."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "Zavøít dialog pøi zápis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
+msgstr "Nenalezeny ¾ásndé atributy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr "Modifikovat atributy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "Pøidat atributy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "Zobrazit atributy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "Znovu &nahrát"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "&Zapsat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr "Neznámý"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "Potvrdit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "Název nové vektorové mapy:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "Vyvoøit atributovou tabulku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "Pøidat vytvoøenou mapu do stromu vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "Nelze vytvoøit vektorovou mapu <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr ""
+"Vektorová mapa <%s> ji¾ existuje v souèasném mapsetu. Pøejete si tuto mapu "
+"pøepsat?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr "Pøepsat?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "Nová vektorová mapa <%s> byla vytvoøena"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr "Naèíst region:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr "Ulo¾it region:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+"Pøesuòte %s my¹í (v módu ukazatele) na novou pozici. \n"
+"Dvojklik pro zmìnu nastavení."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"Definujte jméno rastrové mapy v oknì vlastností."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "Legenda rastrové mapy <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr "Vlo¾te text:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr "Otoèení:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "Nastavit písmo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+"Pøesuòte my¹í (v módu ukazatele) na novou pozici.\n"
+"Dvojklik pro zmìnu nastavení."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr "Nahrát"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "Typ mapové vrstvy:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "Mapset:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "Filtr:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "Seznam map:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
+msgstr "Hromadný import"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "Název sloupce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "Seznam  %s vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "Vyberte soubor DXF pro import"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "Vyberte soubor DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "Smìr"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Vyberte vstupní adresáø"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "Vyberte vstupní adresáø"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "Vyberte soubor DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+#, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "Soubor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "Smìr"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "Databáze"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "Kód projekce:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "Pøidat pøipojené vrstvy do stromu vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "Pøidat importované vrstvy do stromu vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+#, fuzzy
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr "Interaktivnì vyma¾e nastavení projekce location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "Povolit pøepsání existujících souborù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
+msgstr "Zavøít dialog "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+msgid "&Link"
+msgstr "&Pøipojit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "Pøipojit vybrané vrstvy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr "&Import"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "Importovat vybrané vrstvy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr "Název vrstvy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "Název mapové vrstvy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "Nastavit prùhlednost mapové vrstvy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "Prùhledný"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "Neprùhledný"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr "Analýza profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr "Profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr "Vzdálenost (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr "Vzdálenost podél transektu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr "Hodnoty buòky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr "Profil %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr "Hodnoty rastrové mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr "Musíte zakreslit transekt profilu do mapového displeje."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr "Nebylo zvoleno nic pro profilování"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr "Nastavení písma profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr "Nastavení profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr "Rastrová map pro profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr "Vybrat rastrovou mapu 1 (vy¾adováno):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr "Vybrat rastrovou mapu 2 (volitelné):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr "Vybrat rastrovou mapu 3 (volitelné):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr "Nastavení písma"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr "Nadpis profilu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr "Velikost písma nadpisu (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr "Popisek osy Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr "Velikost písma popiskù (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr "Nastavení písma"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr "Písmo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr "Styl:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "Váha:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "Aplikovat zmìny jen pro toto spu¹tìní"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr "Nastavení profilu ulo¾eno do souboru '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr "Nastavení linie profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr "Barva linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr "styl linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "Legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr "Nastavení znaèek segmentù transektu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr " Velikost"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr "Styl"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "Nastavení osy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr "X osa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr "Y osa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr "Volitelné minimum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr "Volitelné maximum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr "Logaritmické mìøítko"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "Nastavení legendy a møí¾ky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "Barva møí¾ky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "Zobrazit møí¾ku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr "Velikost písma legendy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "Zobrazit legendu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "Zvolit barvu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "neznámý"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "Paramentr nebyl nalezen: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "Pøepínaè nebyl nalezen: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<po¾ádováno>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr "Parametr %(name)s (%(desc)s) chybí.\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "Definujte parametry pro '"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr "Zavøi toto okno bez spu¹tìní pøíkazu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "Ukázat manuálovou stránku pøíkazu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "Spustit pøíkaz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "Pøeru¹it bì¾ící pøíkaz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "Kopírovat pøíkaz jako øetìzec do schránky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "Zavøít dialog pøi ukonèení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "'%s' zkopírováno do schránky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "Po¾adováno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "Volitelné"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuálová stránka"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[mnohonásobné]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "Povolený rozsah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "Prùhledný"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "Vybrat %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "Chyba v %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr "Nelze získat popis rozhraní pro pøíkaz '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "Nelze spustit pøíkaz %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "pou¾ití: %s <grass pøíkaz>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Souøadnice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr "Rozsah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr "Výpoè. region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr "Zobr. výpoè. region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr "Mód displeje"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr "Geometrie displeje"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr "Mìøítko mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr "Naèítám rastrovou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr "Naèítám 3D rastrovou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
+msgstr "selhalo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr "Nepodporovaný typ vrstvy '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr "Nelze naèíst rastrovou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "Rastrová mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr "Nelze naèíst 3D rastrovou mapu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr "3D rastrová mapa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr "naèteno "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr "Naèítání vektorové mapy '%(name)s' %(type)s selhalo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr "Nelze naèíst vektorovou mapu <%(name)s> (%(type)s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr "Vektorová mapa <%(name)s> (%(type)s) úspì¹nì naètena"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr "Vektorová bodová vrstva nenalezena (id=%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr "Nelze nastavit vlastnosti datové vrstvy (id=%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Nastavení vlastností vektorové bodové vrstvy selhalo.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr "Zlom segmentu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr "Zabalit v¹echny kromì PERMANENT a aktuální mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr "Zabalit v¹echny kromì PERMANENT mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr "Zabalit v¹echny kromì aktuální mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr "Zabalit v¹echny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr "Zozbalit v¹echny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr "Zobrazit vybrané"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr "rám"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr "koule"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr "krychle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr "diamant"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr "dtree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr "ctree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr "astra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr "gyro"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr "Histogram"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+"Chyba: ètení nastavení ze souboru <%(file)s> selhano.\n"
+"       Detaily: %(detail)s\n"
+"       øádek: '%(line)s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr "Neznámé umístìní souboru s nastavením."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Selhalo zapsání nastavení do souboru <%(file)s>.\n"
+"\n"
+"Detaily: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr "Nelze nastavit "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr "U¾ivatelské nastavení grafického prostøedí"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr "Nastavit na výchozí nastavení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr "Znovu nastavit výchozí nastavení a ulo¾it"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "Obecné nastavení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "Seznam prvkù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr "Ulo¾it aktuální nastavení oken jako výchozí"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+"Ulo¾it aktuální pozici a velikost okna Správa vrstev a mapový displej a "
+"pou¾ít jako výchozí pøi pøí¹tích spu¹tìní."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr "Nastavení okna Správy vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "Zeptat se pøi odstraòování mapy ze stromu vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr "Zeptat se pøi ukonèení wxGUI nebo pøi zavírání displeje"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr "Výchozí písmo pro GRASS monitory:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr "Výchozí nastavení displeje"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr "Ovladaè displeje:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr "Výchozí zobrazení na stavové li¹tì:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr "Zapnout/vypnout automatické vykreslování"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr "Pøíkazy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr "Dialog nastavení pøíkazù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr "Úroveò upovídanosti pøíkazù:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr "Nastavení rastru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr "Pøekrývat rastrové mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr "Nastavení vektorù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr "Zvýraznìní"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr "©íøka linie (v pixelech):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr "Datový prohlí¾eè"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr "Dvojklik levých tlaèítkem my¹i:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr "Kódování atributù (napø. utf-8, ascii, iso8859-1, Windows-1250):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr "Zeptat se pøi odstraòování dat z tabulky"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "Vytvoøit tabulku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+msgid "Key column:"
+msgstr "Sloupec s klíèem:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr "Naèítám pracovní oblast"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr "Zachovat pozici okna Mapového displeje"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr "Zachovat pozici okna Správce vrstev"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Roz¹íøené nastavení"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr "Místo kde ukládat nastavení:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Téma ikonek:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+"Poznámka: Pro zmìnu tématu ikon, musíte ulo¾it nastavení a poté restartovat "
+"GUI"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr "Vybrat výchozí písmo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr "Nastavení ulo¾eno do souboru '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr "Klíèový sloupec nemù¾e obsahovat prázdný øetìzec."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr "Vybrat font:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr "Nastavit/zru¹it pøístup k mapsetùm v aktuální location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+"Za¹krtnout mapset pro pøístup, zru¹it pro skrytí.%s Poznámka: Mapset "
+"PERMANENT a aktuální mapset jsou v¾dy pøístupné."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "Mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "Vlastník"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr "Nastavení georektifikace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "Nastavení georektifikace zru¹eno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "Nastavit vlicovací body (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "GRASS GIS Mapové okno: 1"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr "Vybrat typ mapy a location/mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "Typ mapy pro georektifikaci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "Vybrat zdrojovou location:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "Vybrat zdrojový mapset:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr "Musíte vybrat platnou location vybíráním mapsetu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr ""
+"Musí vybrat nejdøíve location a poté mapset pokud chcete dále pokraèovat."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr "Vybrat obrazovou/mapovou skupinu pro georektifikaci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "Vybrat skupinu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "vytvoøit skupinu pokud ¾ádná neexistuje"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "Vytvoøit/upravit skupinu..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "Pøidat vektorovou vrstvu do skupiny...."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "Pøípona pro výstupní mapy:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr "Musíte vybrat platnou skupinu obrazù/map pokud chcete dále pokraèovat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr "Musíte vlo¾it pøíponu k mapì pokud chcete dále pokraèovat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr ""
+"Vybrat obraz/mapu k zobrazení v displeji pro vytvoøení vlicovacích bodù"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr "Vybrat obraz/mapu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr "Musíte vybrat platný obraz/mapu pokud chcete dále pokraèovat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "Vytvoøení a správa vlicovacích bodù (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "Vybrat metodu georektifikace pro rastrovou vrstvu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "georektifikace 1. øádu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "georektifikace 2. øádu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "georektifikace 3.øádu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr "Spojit s výpoèetním regionem v cílové location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "Vlicovací body (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr "Je potøeba nejménì %d vlicovacích bodù. Operace zru¹ena."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "Smazat vlicovací body"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "Soubor POINTAS<%s> byl ulo¾en"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "soubor POINTS byl ulo¾en"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "Zapisování souboru POINTS selhalo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "Ètení souboru POINTS selhalo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "RMS (støední kvadratická) chyba"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+"Nedostateèný poèet definovaných a aktivních vlicovacích bodù pro vybranou "
+"metodu georektifikace.\n"
+"3+ bodù je potøeba pro georektifikaci 1. øádu,\n"
+"7+ bodù je potøeba pro georektifikaci 2. øádu,\n"
+"10+ bodù je potøeba pro georektifikaci 3. øádu."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "transformuji <%s>..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "Georektifikace vektorové mapy <%s< selhala"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+"Vektorová mapa <%s> ji¾ existuje. Zmìòte pøíponu a georektifikujte znovu."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "Nastavení georektifikace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr ""
+"RMS (støední kvadratická) chyba pro vybrané body dopøedná: %(fwd)s zpìtná: %"
+"(bkw)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr "pou¾ijte | X souøadnici"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "Y souøadnice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "V(ýchodní) souøadnice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr "S(everní) souøadnice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr "Dopøedná chyba"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr "Zpìtná chyba"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "Upravit vlicovací body"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "Neplatná hodnota souøadnice. Operace zru¹ena."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "Vytvoøit skupinu vektorových map"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr "Vybrat vektorovou mapu pro pøidání do skupiny:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "Vlicovací bod"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "V:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "S:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "Nastavení symbolu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr "Nastavení georektifikace ulo¾eno do souboru '%s'."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr "Vybrat lokaci a mapset projektu"
@@ -7614,42 +8197,89 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "Spustit GRASS seanci"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "CHYBA: Location <%s> nebyla nalezena"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "CHYBA: Mapset <%s> nebyl nalezen"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "Aktuální jméno: %s\n"
 "Vlo¾te nové jméno:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "Pøejmenovat vybraný mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr ""
+"Nelze vytvoøit novou atributovou tabulku. Tabulka <%s> ji¾ existuje v "
+"databázi."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Nelze pøejmenovat mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "Pøejmenovat vybranou lokaci"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr ""
+"Nelze vytvoøit novou atributovou tabulku. Tabulka <%s> ji¾ existuje v "
+"databázi."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Nelze pøejmenovat lokaci"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
@@ -7661,15 +8291,15 @@
 "\n"
 "V©ECHNY MAPY tohoto mapsetu budou NENÁVRATNÌ SMAZÁNY!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "Odstranit vybraný mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "Nelze odstranit mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -7680,228 +8310,163 @@
 "\n"
 "V©ECHNY MAPY této lokace budou NENÁVRATNÌ SMAZÁNY!<"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "Odstranit vybranou lokaci"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "Nelze odstranit lokaci"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "Vybrat adresáø GRASS dat:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "Vlo¾te jméno nové mapsetu:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "Vytvoøit nový mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "Nelze vytvoøit nový mapset: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "GRASS Rychlý start"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr "Spu¹tìní GIS GRASS poprvé"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
 "home directory."
-msgstr "GIS GRASS potøebuje adresáø, ve kterém budou ulo¾eny jeho data (GRASS databanka). Vytvoøte takový adresáø, jestli¾e ji¾ takový nemáte vytvoøen. OBlíbený název je \"grassdata\", umístìn ve va¹m domovském adresáøi."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "GRASS GIS správce vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "Seznam mapových vrstev"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "Chcete ulo¾it zmìny v pracovním prostøedí?"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "Chcete ulo¾it souèasné nastavní do souboru pracovního prostøedí?"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "Zavøít Mapový displej %d"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "Napi¹te pøíkaz GRASSu a spus»te stisknutím ENTER"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
 msgstr ""
-"Pracovní plocha není prázdná. Pøejete si ulo¾it aktuální nastavení do "
-"souboru pracovního prostøedí?"
+"GIS GRASS potøebuje adresáø, ve kterém budou ulo¾eny jeho data (GRASS "
+"databanka). Vytvoøte takový adresáø, jestli¾e ji¾ takový nemáte vytvoøen. "
+"OBlíbený název je \"grassdata\", umístìn ve va¹m domovském adresáøi."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "Vytvoøit nový soubor pracovní oblasti?"
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Vstupní DXF soubor"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "Zvolit soubor workspace"
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Vstupní adresáø"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr ""
-"Ètení souboru workspace <%s> selhalo. Neplatný soubor, nelze parsovat XML "
-"dokument."
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Vyberte adresáø:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "Prosím èekejte, naèítám pracovní oblast..."
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Vyberte pøíponu souboru:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr "Nelze èíst soubor workspace"
+#~ msgid ""
+#~ "File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Soubor <%(file)s>: Nelze získat seznam DXF vrstev.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr "Vyberte soubor GRC k naètení"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to start vector digitizer.\n"
+#~ "The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze spustit vektorovou digitalizaci. \n"
+#~ "Roz¹íøení Pythonu pro VDigit nebylo nalezeno nebo naèteno správnì.\n"
+#~ "Pøepínám zpìt do 2D zobrazení.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Detaily: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "Vybrat soubor pro ulo¾ení aktuálního workspace"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to switch to 3D display mode.\n"
+#~ "The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze pøepnout do 3D pohled.\n"
+#~ "Tøída GlCanvas nebyla  vlo¾ena pøi sestavení WxPython!\n"
+#~ " Pøepínám zpìt do 2D zobrazení.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Detaily: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr "Soubor workspace <%s> ji¾ existuje. Pøejete si tento soubor pøepsat?"
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Vý¹ka"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "Ulo¾it pracovní oblast"
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "Otoèení"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr "Nelze otevøít soubor workspace <%s> pro zápis."
+#~ msgid "Z-exag"
+#~ msgstr "Pøevý¹ení"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "Zápis aktuálního nastavení do souboru pracovní oblasti selhalo (%s)."
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(krok):"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "Pøidat rùzné vrstvy zalo¾ené na rastru"
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Povrch"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "Pèèidat rùzné vrstvy zalo¾ené na vektoru"
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Import rastrových dat pomocí GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr "Import DXF vrstev"
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "Hromadný import pomocí GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr "Import GDAL vrstev"
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "Pøipojit k GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "Pøiipojení GDAL vrstev"
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "Hromadné pøipojení map k GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr "Import OGR vrstev"
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "Import vektorové mapy pomocí OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "Pøipojení OGR vrstev"
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "Hromadný import pomocí OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr "Správa atributových dat je dostupná pouze pro vektorové mapy."
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "Pøipojit k OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "Prosím èekejte, naèítám atributové data..."
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "Hromadné pøipojení pomocí OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr ""
-"Pøejete si odstranit mapovou vrstvu\n"
-"%s\n"
-"ze seznamu vrstev?"
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvoøí nové vektorovévrstvy  jako vrstvy pouze ke ètení pøipojené pomocí "
+#~ "OGR."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "Pøejete si odstranit vybranou mapovou vrstvu ze stromu vrstev?"
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Hromadný import DXF vrstev"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "Odstranit mapovou vrstvu"
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Import grid3D volume"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "Ukonèit GRASS GUI"
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "Export do rùzných formátù pomocí GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "Nebyla vybrána ¾ádná mapová vrstva. Operace ukonèena."
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Export grid3D volume"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr "Oficiální GRASS stránka: http://grass.osgeo.org"
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "Mapový kalkulátor pro 3D rastrová data"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr "GIS knihovna"
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "Import GDAL vrstev"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "SOubor COPYING chybí"
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "Pøiipojení GDAL vrstev"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr "Soubor GPL.TXT chybí"
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "Import OGR vrstev"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr "Soubor AUTHORS chybí"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr "Informace"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
-msgid "Copyright"
-msgstr "Autorská práva"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
-msgid "License"
-msgstr "Licence"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr "Autoøi"
-
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Pøipojení OGR vrstev"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_de.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_de.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -27,21 +27,19 @@
 msgid "Map layers for each display"
 msgstr "Kartenebenen für jedes Fenster"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
 msgid "Command output"
 msgstr "Befehlsausgabe"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
 msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
 msgstr "Wollen Sie die Änderungen im Projekt speichern?"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
 msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "Wollen Sie die aktuellen Einstellungen in einer Projektdatei speichern?"
+msgstr ""
+"Wollen Sie die aktuellen Einstellungen in einer Projektdatei speichern?"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
 #, python-format
@@ -53,8 +51,12 @@
 msgstr "GRASS Befehl eingeben und durch Drücken von ENTER ausführen"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
-msgid "Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "Aktuelles Projekt ist nicht leer. Wollen Sie die aktuellen Einstellungen in einer Projektdatei speichern?"
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+"Aktuelles Projekt ist nicht leer. Wollen Sie die aktuellen Einstellungen in "
+"einer Projektdatei speichern?"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
 msgid "Create new workspace?"
@@ -64,14 +66,16 @@
 msgid "Choose workspace file"
 msgstr "Wählen Sie eine Projektdatei"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
 #, python-format
-msgid "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML document."
-msgstr "Lesen der Projektdatei <%s> fehlgeschlagen. Ungültige Datei; kann das XML-Dokument nicht parsen."
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+"Lesen der Projektdatei <%s> fehlgeschlagen. Ungültige Datei; kann das XML-"
+"Dokument nicht parsen."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
 msgid "Please wait, loading workspace..."
 msgstr "Bitte warten Sie, ich lade das Projekt..."
@@ -80,10 +84,8 @@
 msgid "Unable to read workspace file"
 msgstr "Kann die Projektdatei nicht lesen"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:918
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
@@ -125,17 +127,13 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:207
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:512
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
 msgid "Load map layers into layer tree"
 msgstr "Kartenebenen in Baumstruktur laden"
 
@@ -147,14 +145,13 @@
 msgid "Choose file to save current workspace"
 msgstr "Wählen Sie eine Datei, um das aktuelle Projekt zu speichern"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
 #, python-format
 msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr "Projektdatei <%s> existiert bereits. Wollen Sie die Datei überschreiben?"
+msgstr ""
+"Projektdatei <%s> existiert bereits. Wollen Sie die Datei überschreiben?"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
 msgid "Save workspace"
 msgstr "Speichere Projekt"
 
@@ -166,7 +163,9 @@
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
 #, python-format
 msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "Das Schreiben der aktuellen Einstellungen in die Projektdatei ist fehlgeschlagen (%s)."
+msgstr ""
+"Das Schreiben der aktuellen Einstellungen in die Projektdatei ist "
+"fehlgeschlagen (%s)."
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
 msgid "GRASS GIS Map Calculator"
@@ -188,25 +187,21 @@
 msgid "Import DXF layers"
 msgstr "Importiere DXF-Layer"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
 msgid "Import raster data"
 msgstr "Importiere Rasterdaten"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
 msgid "Link raster data"
 msgstr "Verknüpfe Rasterdaten"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
 msgid "Import vector data"
 msgstr "Importiere Vektordaten"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
 msgid "Link vector data"
 msgstr "Verknüpfe Vektordaten"
 
@@ -214,13 +209,11 @@
 msgid "Attribute management is available only for vector maps."
 msgstr "Attributverwaltung ist nur für Vektorkarten möglich"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
@@ -229,8 +222,7 @@
 msgid "Please wait, loading attribute data..."
 msgstr "Bitte warten Sie, ich lade Attributdaten..."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
 msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
 msgstr "GRASS GIS Attributtabellen Manager"
 
@@ -247,7 +239,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
 msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "Wollen Sie die selektierten Kartenebene(n) aus der Baumstruktur entfernen?"
+msgstr ""
+"Wollen Sie die selektierten Kartenebene(n) aus der Baumstruktur entfernen?"
 
 #: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
 msgid "Remove map layer"
@@ -261,8 +254,7 @@
 msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
 msgstr "Keine Kartenebene selektiert. Breche die Operation ab."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
 msgid "About GRASS GIS"
 msgstr "Über GRASS GIS"
@@ -505,8 +497,7 @@
 msgid "Digitize new point"
 msgstr "Neuen Punkt digitalisieren"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:235
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:244
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:235 ../gui/wxpython/icons/icon.py:244
 msgid "Left: new point"
 msgstr "Links: neuer Punkt"
 
@@ -514,11 +505,12 @@
 msgid "Digitize new line"
 msgstr "Neue Linie digitalisieren"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:238
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:241
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:238 ../gui/wxpython/icons/icon.py:241
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:262
 msgid "Left: new point; Middle: undo last point; Right: close line"
-msgstr "Links: neuer Punkt; Mitte: letzten Punkt zurücknehmen; Rechts: Linie schließen"
+msgstr ""
+"Links: neuer Punkt; Mitte: letzten Punkt zurücknehmen; Rechts: Linie "
+"schließen"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:240
 msgid "Digitize new boundary"
@@ -532,14 +524,10 @@
 msgid "Add new vertex"
 msgstr "Neuen Vertex hinzufügen"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:247
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:250
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:253
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:265
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:268
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:271
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:277
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:283
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:247 ../gui/wxpython/icons/icon.py:250
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:253 ../gui/wxpython/icons/icon.py:265
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:268 ../gui/wxpython/icons/icon.py:271
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:277 ../gui/wxpython/icons/icon.py:283
 msgid "Left: Select; Middle: Unselect; Right: Confirm"
 msgstr "Links: Selektieren; Mitte: Selektion aufheben; Rechts: Bestätigen"
 
@@ -556,8 +544,7 @@
 msgid "Display/update attributes"
 msgstr "Zeige/Aktualisiere Attribute"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:256
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:259
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:256 ../gui/wxpython/icons/icon.py:259
 msgid "Left: Select"
 msgstr "Links: Selektieren"
 
@@ -581,8 +568,7 @@
 msgid "Remove vertex"
 msgstr "Entferne Vertex"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:273
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:333
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:273 ../gui/wxpython/icons/icon.py:333
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:337
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:952
 msgid "Settings"
@@ -622,7 +608,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:293
 msgid "Draw transect in map display window to profile"
-msgstr "Zeichne ein Transekt in das Kartenfenster, für das ein Profil erstellt wird"
+msgstr ""
+"Zeichne ein Transekt in das Kartenfenster, für das ein Profil erstellt wird"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:295
 msgid "Profile surface map"
@@ -665,8 +652,7 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "Definiere GCPs (Ground Control Points)"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
 msgid "Georectify"
@@ -787,7 +773,8 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
 msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
-msgstr "Konvertiert ausgewählte GDAL-Layer in GRASS Rasterkarte mittels r.in.gdal"
+msgstr ""
+"Konvertiert ausgewählte GDAL-Layer in GRASS Rasterkarte mittels r.in.gdal"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
 #, fuzzy
@@ -801,7 +788,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
-msgid "Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr "Verbinde GDAL-unterstützte Rasterdaten als Rasterkarte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
@@ -809,8 +797,12 @@
 msgstr "Aggregierter ASCII XYZ Import"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:28
-msgid "Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate statistics."
-msgstr "Erstellen einer Rasterkarte unter Verwendung einer Sammlung von vielen Koordinaten mit univariater Statistik."
+msgid ""
+"Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate "
+"statistics."
+msgstr ""
+"Erstellen einer Rasterkarte unter Verwendung einer Sammlung von vielen "
+"Koordinaten mit univariater Statistik."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:29
 msgid "ASCII grid import"
@@ -841,8 +833,12 @@
 msgstr "ESRI ASCII Rasterimport"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:36
-msgid "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster map layer."
-msgstr "Konvertiert ein ESRI ARC/INFO ASCII-Raster (GRID) in eine (binäre) GRASS Rasterkarte."
+msgid ""
+"Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+"map layer."
+msgstr ""
+"Konvertiert ein ESRI ARC/INFO ASCII-Raster (GRID) in eine (binäre) GRASS "
+"Rasterkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:37
 msgid "GRIDATB.FOR import"
@@ -850,7 +846,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:38
 msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
-msgstr "Importiert GRIDATB.FOR Kartendatei (TOPMODEL) in eine GRASS Rasterkarte."
+msgstr ""
+"Importiert GRIDATB.FOR Kartendatei (TOPMODEL) in eine GRASS Rasterkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:39
 msgid "MAT-File (v.4) import"
@@ -881,8 +878,12 @@
 msgstr "Terra ASTER HDF Import"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:46
-msgid "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's using gdalwarp."
-msgstr "Georeferenzieren, entzerren und Importieren von Terra-ASTER Bildern und entsprechende DHM mit gdalwarp."
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
+msgstr ""
+"Georeferenzieren, entzerren und Importieren von Terra-ASTER Bildern und "
+"entsprechende DHM mit gdalwarp."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:47
 msgid "WMS import"
@@ -903,12 +904,15 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
-msgstr "Konvertiert selektierte OGR-Datensätze zu GRASS Vektorkarten mit v.in.ogr"
+msgstr ""
+"Konvertiert selektierte OGR-Datensätze zu GRASS Vektorkarten mit v.in.ogr"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
 msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
-msgstr "Erzeugt eine neue Vektorkarte als einen ausschließlich lesbaren Link zu einem OGR-Layer."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine neue Vektorkarte als einen ausschließlich lesbaren Link zu "
+"einem OGR-Layer."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
@@ -918,7 +922,9 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
 msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
-msgstr "Erzeugt eine neue Vektorkarte als einen ausschließlich lesbaren Link zu einem OGR-Layer."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine neue Vektorkarte als einen ausschließlich lesbaren Link zu "
+"einem OGR-Layer."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
 msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
@@ -966,16 +972,24 @@
 msgstr "Garmin GPS Import"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:69
-msgid "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a vector map."
-msgstr "Lade Wegpunkte, Routen und Tracks von einem Garmin GPS Empfänger in eine Verktorkarte."
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Lade Wegpunkte, Routen und Tracks von einem Garmin GPS Empfänger in eine "
+"Verktorkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:70
 msgid "GPSBabel GPS import"
 msgstr "GPSBabel GPS Import"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:71
-msgid "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download file into a vector map."
-msgstr "Lade Wegpunkte, Routen und Tracks von einem Garmin GPS Empfänger oder direkt GPS Daten in eine Verktorkarte."
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"Lade Wegpunkte, Routen und Tracks von einem Garmin GPS Empfänger oder direkt "
+"GPS Daten in eine Verktorkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:72
 msgid "Geonames import"
@@ -990,8 +1004,12 @@
 msgstr "GEOnet Import"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:75
-msgid "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector points map."
-msgstr "Importiere US-NGA GEOnet Names Server (GNS) Länderdaten in eine GRASS Vektorpunkte Karte."
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"Importiere US-NGA GEOnet Names Server (GNS) Länderdaten in eine GRASS "
+"Vektorpunkte Karte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
 #, fuzzy
@@ -1014,15 +1032,20 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:80
 msgid "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
-msgstr "Konvertiert eine 3D ASCII-Raster Textdatei in eine (binäre) 3D-Rasterkarte. "
+msgstr ""
+"Konvertiert eine 3D ASCII-Raster Textdatei in eine (binäre) 3D-Rasterkarte. "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:81
 msgid "Vis5D import"
 msgstr "Vis5D Datei Import"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:82
-msgid "import of 3-dimensional Vis5D files (i.e. the v5d file with 1 variable and 1 time step)"
-msgstr "Importiere 3-dimensionale Vis5D Daten (z.B. die v5d-Daten mit einer Variablen und einem Zeitstempel)"
+msgid ""
+"import of 3-dimensional Vis5D files (i.e. the v5d file with 1 variable and 1 "
+"time step)"
+msgstr ""
+"Importiere 3-dimensionale Vis5D Daten (z.B. die v5d-Daten mit einer "
+"Variablen und einem Zeitstempel)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:83
 msgid "Import database table"
@@ -1040,8 +1063,7 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Exportiere Rasterkarte"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
 #, fuzzy
 msgid "Common export formats"
 msgstr "Konvertiert Koordinaten"
@@ -1063,8 +1085,11 @@
 msgstr "ASCII x,y,z Export"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:92
-msgid "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
-msgstr "Exportiert eine Rasterkarte in eine Textdatei (x,y,z-werte; Zentrum der Zellen)"
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+"Exportiert eine Rasterkarte in eine Textdatei (x,y,z-werte; Zentrum der "
+"Zellen)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:93
 msgid "ESRI ASCII grid export"
@@ -1104,7 +1129,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:102
 msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
-msgstr "Programm zum Konvertieren von Serien von Rasterkarten zu einem MPEG-Film."
+msgstr ""
+"Programm zum Konvertieren von Serien von Rasterkarten zu einem MPEG-Film."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:103
 msgid "PNG export"
@@ -1119,19 +1145,26 @@
 msgstr "PPM Export"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:106
-msgid "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of the currently defined region."
-msgstr "Exportiere GRASS Rasterkarte in ein PPM-Bild. Die Pixelauflösung wird aus der aktuellen Regions-Einstellung übernommen."
+msgid ""
+"Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of "
+"the currently defined region."
+msgstr ""
+"Exportiere GRASS Rasterkarte in ein PPM-Bild. Die Pixelauflösung wird aus "
+"der aktuellen Regions-Einstellung übernommen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:107
 msgid "PPM from RGB export"
 msgstr "PPM aus RGB Export"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:108
-msgid "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
-msgstr "Exportiert 3 GRASS Rasterkarten (R,G,B) als PPM-Bild mit der Pixel-Auflösung der DERZEITIG EINGESTELLTEN REGION."
+msgid ""
+"Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+"resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+msgstr ""
+"Exportiert 3 GRASS Rasterkarten (R,G,B) als PPM-Bild mit der Pixel-Auflösung "
+"der DERZEITIG EINGESTELLTEN REGION."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:109
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:126
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:109 ../gui/wxpython/menustrings.py:126
 msgid "POV-Ray export"
 msgstr "POV-Ray Export"
 
@@ -1144,8 +1177,12 @@
 msgstr "TIFF Export"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:112
-msgid "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel resolution of the currently defined region."
-msgstr "Exportiere GRASS Rasterkarte in ein 8/24 bit TIFF-Bild. Die Pixelauflösung wird aus der aktuellen Regions-Einstellung übernommen."
+msgid ""
+"Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
+"resolution of the currently defined region."
+msgstr ""
+"Exportiere GRASS Rasterkarte in ein 8/24 bit TIFF-Bild. Die Pixelauflösung "
+"wird aus der aktuellen Regions-Einstellung übernommen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:113
 msgid "VRML export"
@@ -1155,8 +1192,7 @@
 msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
 msgstr "Exportiert eine Rasterkarte in eine VRML Datei"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:115
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:130
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:115 ../gui/wxpython/menustrings.py:130
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:137
 msgid "VTK export"
 msgstr "VTK Export"
@@ -1179,7 +1215,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:121
 msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
-msgstr "Konvertiert eine binäre GRASS Vektor Karte in eine GRASS ASCII Vektor Karte"
+msgstr ""
+"Konvertiert eine binäre GRASS Vektor Karte in eine GRASS ASCII Vektor Karte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:122
 msgid "DXF export"
@@ -1194,8 +1231,11 @@
 msgstr "Exportiere in verschiedene GPS-Formate mit GPSBabel"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:125
-msgid "Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
-msgstr "Exportiert eine Vektorkarte in ein GPS-Gerät oder als von GPSBabel unterstütztes Datenformat."
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+"Exportiert eine Vektorkarte in ein GPS-Gerät oder als von GPSBabel "
+"unterstütztes Datenformat."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:127
 msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
@@ -1231,7 +1271,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:136
 msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
-msgstr "Exportiert eine GRASS 3D Rasterkarte in eine 3-dimensionale Vis5D Datei"
+msgstr ""
+"Exportiert eine GRASS 3D Rasterkarte in eine 3-dimensionale Vis5D Datei"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:138
 msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
@@ -1258,17 +1299,26 @@
 msgstr "Kopieren"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:144
-msgid "Copies available data files in the user's current mapset search path and location to the appropriate element directories under the user's current mapset."
-msgstr "Kopiert verfügbare Daten aus dem aktuellen Suchpfad des Benutzer-Mapset und Location in die entsprechenden Verzeichnisse im aktuellen Mapset (vereint alle verfügbaren Daten der Location im aktuellen Mapset)"
+msgid ""
+"Copies available data files in the user's current mapset search path and "
+"location to the appropriate element directories under the user's current "
+"mapset."
+msgstr ""
+"Kopiert verfügbare Daten aus dem aktuellen Suchpfad des Benutzer-Mapset und "
+"Location in die entsprechenden Verzeichnisse im aktuellen Mapset (vereint "
+"alle verfügbaren Daten der Location im aktuellen Mapset)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:145
 msgid "List"
 msgstr "Auflisten"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:146
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:148
-msgid "Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to standard output."
-msgstr "Listet alle verfügbaren GRASS Datenbankdateien im spezifiezierten Typ im Standard Output auf"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:146 ../gui/wxpython/menustrings.py:148
+msgid ""
+"Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to "
+"standard output."
+msgstr ""
+"Listet alle verfügbaren GRASS Datenbankdateien im spezifiezierten Typ im "
+"Standard Output auf"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:147
 msgid "List filtered"
@@ -1287,8 +1337,7 @@
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:152
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:154
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:152 ../gui/wxpython/menustrings.py:154
 msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
 msgstr "Löscht Datenbank Daten im aktuellen Mapset umDaten."
 
@@ -1314,7 +1363,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:159
 msgid "Converts 2D raster map slices to one 3D raster volume map."
-msgstr "Konvertiert Schnitte von 2D Rasterkarten in eine 3D Rastervolumenkarte."
+msgstr ""
+"Konvertiert Schnitte von 2D Rasterkarten in eine 3D Rastervolumenkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:160
 msgid "Raster 2.5D to volume"
@@ -1322,7 +1372,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:161
 msgid "Creates a 3D volume map based on 2D elevation and value raster maps."
-msgstr "Erzeugt eine 3D Volumenkarte aus 2D Höheninformationen und einer Wertekarte"
+msgstr ""
+"Erzeugt eine 3D Volumenkarte aus 2D Höheninformationen und einer Wertekarte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:162
 msgid "Vector to raster"
@@ -1337,8 +1388,11 @@
 msgstr "Vektor zu Volumen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:165
-msgid "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS raster map layer."
-msgstr "Konvertiert eine GRASS Vektorkarte (nur Punkte) in eine 3D GRASS Rasterkarte."
+msgid ""
+"Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+"raster map layer."
+msgstr ""
+"Konvertiert eine GRASS Vektorkarte (nur Punkte) in eine 3D GRASS Rasterkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:166
 msgid "2D vector to 3D vector"
@@ -1381,8 +1435,12 @@
 msgstr "Richtung/Distanz zu Koordinaten"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:177
-msgid "A simple utility for converting bearing and distance measurements to coordinates and vice versa."
-msgstr "Eine einfache Anwendung zur Konvertierung von Richtung und Entfernung in Koordinaten und umgekehrt."
+msgid ""
+"A simple utility for converting bearing and distance measurements to "
+"coordinates and vice versa."
+msgstr ""
+"Eine einfache Anwendung zur Konvertierung von Richtung und Entfernung in "
+"Koordinaten und umgekehrt."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:178
 msgid "Postscript plot"
@@ -1412,8 +1470,7 @@
 msgid "Display region"
 msgstr "Region anzeigen"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:185
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:187
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:185 ../gui/wxpython/menustrings.py:187
 msgid "Manages the boundary definitions for the geographic region."
 msgstr "Modul zur Manipulation der Ausdehnung der geographischen Region."
 
@@ -1431,7 +1488,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:190
 msgid "Set/unset access to other mapsets in current location"
-msgstr "Zugriff auf andere Mapsets der aktuellen Location ermöglichen/verwehren"
+msgstr ""
+"Zugriff auf andere Mapsets der aktuellen Location ermöglichen/verwehren"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:191
 msgid "Change working environment"
@@ -1453,8 +1511,7 @@
 msgid "Show settings"
 msgstr "Einstellungen anzeigen"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:196
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:198
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:196 ../gui/wxpython/menustrings.py:198
 msgid "Outputs and modifies the user's current GRASS variable settings."
 msgstr "Gibt die aktuellen GRASS-Variablen aus und modifiziert sie."
 
@@ -1468,7 +1525,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:200
 msgid "Changes the default GRASS graphical user interface (GUI) setting."
-msgstr "Ändert die Standardeinstellung für die graphische Benutzeroberfläche (GUI) von GRASS."
+msgstr ""
+"Ändert die Standardeinstellung für die graphische Benutzeroberfläche (GUI) "
+"von GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:201
 msgid "Version"
@@ -1478,14 +1537,18 @@
 msgid "Displays version and copyright information."
 msgstr "Zeigt Versions- und Copyright-Informationen."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:203
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:204
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:203 ../gui/wxpython/menustrings.py:204
 msgid "Manage projections"
 msgstr "Projektionen verwalten"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:205
-msgid "Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) between various formats (including GRASS format)."
-msgstr "Konvertiert die Beschreibung von Koordinatesystemen (z.B. Projektionsinformationen) zwischen verschiedenen Formaten (einschliesslich GRASS)."
+msgid ""
+"Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
+"between various formats (including GRASS format)."
+msgstr ""
+"Konvertiert die Beschreibung von Koordinatesystemen (z.B. "
+"Projektionsinformationen) zwischen verschiedenen Formaten (einschliesslich "
+"GRASS)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:206
 msgid "Projection for current location"
@@ -1501,7 +1564,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:209
 msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
-msgstr "Konvertiert Koordinaten zwischen versch. Projektionen (Frontend für cs2cs)."
+msgstr ""
+"Konvertiert Koordinaten zwischen versch. Projektionen (Frontend für cs2cs)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:210
 msgid "Preferences"
@@ -1509,7 +1573,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:211
 msgid "User GUI preferences (display font, commands, digitizer, etc.)"
-msgstr "Einstellungen der Benutzeroberfläche (Schriftarten, Kommandos, Digitalizieren, etc.)"
+msgstr ""
+"Einstellungen der Benutzeroberfläche (Schriftarten, Kommandos, "
+"Digitalizieren, etc.)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:212
 msgid "Raster"
@@ -1524,8 +1590,12 @@
 msgstr "Raster digitalisieren (erfordert XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:215
-msgid "Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
-msgstr "Interaktives Werkzeug, um Vektorobjekte in einem Grafikfenster mit der Maus zu zeichnen und als Rasterkarte zu speichern."
+msgid ""
+"Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor "
+"using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
+msgstr ""
+"Interaktives Werkzeug, um Vektorobjekte in einem Grafikfenster mit der Maus "
+"zu zeichnen und als Rasterkarte zu speichern."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:216
 msgid "Compress/decompress"
@@ -1581,7 +1651,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:229
 msgid "Resamples raster map layers to a finer grid using interpolation."
-msgstr "Resamplen einer Rasterkarte zu feinerer Auflösung mittels Interpolation."
+msgstr ""
+"Resamplen einer Rasterkarte zu feinerer Auflösung mittels Interpolation."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:230
 msgid "Resample using nearest neighbor"
@@ -1596,11 +1667,16 @@
 msgstr "Resampeln mittels Spline-Tension"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:233
-msgid "Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using regularized spline with tension and smoothing."
-msgstr "Reinterpoliert und berechnet ggf. topographische Analysen basierend auf einer Eingabe-Rasterkarte in eine neue Rasterkarte unter Verwendung von regularized splines with tension and smoothing (RST)."
+msgid ""
+"Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input "
+"raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using "
+"regularized spline with tension and smoothing."
+msgstr ""
+"Reinterpoliert und berechnet ggf. topographische Analysen basierend auf "
+"einer Eingabe-Rasterkarte in eine neue Rasterkarte unter Verwendung von "
+"regularized splines with tension and smoothing (RST)."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:234
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:514
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:234 ../gui/wxpython/menustrings.py:514
 msgid "Support file maintenance"
 msgstr "Wartung der Hilfsdateien"
 
@@ -1622,28 +1698,30 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:239
 msgid "Re-projects a raster map from one location to the current location."
-msgstr "Reprojiziert eine Rasterkarte von einer Location in die aktuelle Location."
+msgstr ""
+"Reprojiziert eine Rasterkarte von einer Location in die aktuelle Location."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:240
 msgid "Tiling"
 msgstr "Kacheln erzeugen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:241
-msgid "Produces tilings of the source projection for use in the destination region and projection."
-msgstr "Erzeugt Kacheln der Quelloprojection um sie in der Zielprojektion und -location zu nutzen"
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
+msgstr ""
+"Erzeugt Kacheln der Quelloprojection um sie in der Zielprojektion und -"
+"location zu nutzen"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:242
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:516
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:242 ../gui/wxpython/menustrings.py:516
 msgid "Manage colors"
 msgstr "Farben verwalten"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:243
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:517
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:243 ../gui/wxpython/menustrings.py:517
 msgid "Color tables"
 msgstr "Farbtabellen"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:244
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:248
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:244 ../gui/wxpython/menustrings.py:248
 msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
 msgstr "Erzeugt / modifiziert die Farbtabelle einer Rasterkarte"
 
@@ -1655,8 +1733,7 @@
 msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
 msgstr "Bestimme Farbregeln basierend auf der Standardabweichung."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:247
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:519
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:247 ../gui/wxpython/menustrings.py:519
 msgid "Color rules"
 msgstr "Farbregeln"
 
@@ -1673,17 +1750,21 @@
 msgstr "Erzeuge RGB"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:252
-msgid "Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
+msgid ""
+"Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
 msgstr "Kombiniert die Farbkanäle rot, grün und blau zu einer Komposit-Karte."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:253
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:639
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:253 ../gui/wxpython/menustrings.py:639
 msgid "RGB to HIS"
 msgstr "RGB zu HIS"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:254
-msgid "Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
-msgstr "Erzeugt rot, grün und blaue (RGB) Karten aus einer benutzerspezifizierten Kombination von Wert-, Intensitäts- und Sättigungs-Karten (HIS)."
+msgid ""
+"Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and "
+"saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
+msgstr ""
+"Erzeugt rot, grün und blaue (RGB) Karten aus einer benutzerspezifizierten "
+"Kombination von Wert-, Intensitäts- und Sättigungs-Karten (HIS)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:255
 msgid "Query raster maps"
@@ -1710,8 +1791,12 @@
 msgstr "Rasterzellen buffern"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:261
-msgid "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that contain non-NULL category values."
-msgstr "Erzeugt eine Rasterkarte mit Pufferzonen um Pixel, die keine NULL-Werte haben."
+msgid ""
+"Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+"contain non-NULL category values."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Rasterkarte mit Pufferzonen um Pixel, die keine NULL-Werte "
+"haben."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:262
 msgid "Closest points"
@@ -1750,16 +1835,28 @@
 msgstr "Moving window"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:270
-msgid "Makes each cell category value a function of the category values assigned to the cells around it, and stores new cell values in an output raster map layer."
-msgstr "Weist für jeden Zellenkategoriewert eine Funktion der umgebenden Kategoriewerte basierend auf einer Fenstergrösse zu und erstellt neue Zellenwerte in einer Ausgabe-Rasterkarte."
+msgid ""
+"Makes each cell category value a function of the category values assigned to "
+"the cells around it, and stores new cell values in an output raster map "
+"layer."
+msgstr ""
+"Weist für jeden Zellenkategoriewert eine Funktion der umgebenden "
+"Kategoriewerte basierend auf einer Fenstergrösse zu und erstellt neue "
+"Zellenwerte in einer Ausgabe-Rasterkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:271
 msgid "Neighborhood points"
 msgstr "Benachbarte Punkte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:272
-msgid "Makes each cell value a function of the attribute values assigned to the vector points or centroids around it, and stores new cell values in an output raster map layer."
-msgstr "Weist für jeden Zellenkategoriewert eine Funktion der umgebenden Vektorpunkte oder Zentroide und erstellt neue Zellenwerte in einer Ausgabe-Rasterkarte."
+msgid ""
+"Makes each cell value a function of the attribute values assigned to the "
+"vector points or centroids around it, and stores new cell values in an "
+"output raster map layer."
+msgstr ""
+"Weist für jeden Zellenkategoriewert eine Funktion der umgebenden "
+"Vektorpunkte oder Zentroide und erstellt neue Zellenwerte in einer Ausgabe-"
+"Rasterkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:273
 msgid "Overlay rasters"
@@ -1770,7 +1867,9 @@
 msgstr "Kreuzprodukt"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:275
-msgid "Creates a cross product of the category values from multiple raster map layers."
+msgid ""
+"Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
+"layers."
 msgstr "Erzeugt ein Kreuzprodukt der Kategriewerte verschiedener Rasterkarten"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:276
@@ -1778,16 +1877,24 @@
 msgstr "Raster-Serie"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:277
-msgid "Makes each output cell value a function of the values assigned to the corresponding cells in the input raster map layers."
-msgstr "Macht aus jeder Ausgabezelle eine Funktion der Werte, die einer korrespondierenden Zelle einer Eingabekarte zugewiesen ist."
+msgid ""
+"Makes each output cell value a function of the values assigned to the "
+"corresponding cells in the input raster map layers."
+msgstr ""
+"Macht aus jeder Ausgabezelle eine Funktion der Werte, die einer "
+"korrespondierenden Zelle einer Eingabekarte zugewiesen ist."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:278
 msgid "Patch raster maps"
 msgstr "Rasterkarten patchen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:279
-msgid "Creates a composite raster map layer by using known category values from one (or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
-msgstr "Erzeugt eine Komposit-Rasterkarte unter Nutzung von Werten aus einer (oder mehrerer) Karte, um NULL-Werte einer anderen Karte zu füllen."
+msgid ""
+"Creates a composite raster map layer by using known category values from one "
+"(or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Komposit-Rasterkarte unter Nutzung von Werten aus einer (oder "
+"mehrerer) Karte, um NULL-Werte einer anderen Karte zu füllen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:280
 msgid "Statistical overlay"
@@ -1814,8 +1921,14 @@
 msgstr "Schattenkarten"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:286
-msgid "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r.sunmask itself."
-msgstr "Berechnet verschattete Bereiche aus der Sonnenposition und einem DGM. Es wird eintweder eine genaue Sonnenposition oder Datumsinformationen zur Berechnung (mit r.sunmask) erwartet."
+msgid ""
+"Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun "
+"position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r."
+"sunmask itself."
+msgstr ""
+"Berechnet verschattete Bereiche aus der Sonnenposition und einem DGM. Es "
+"wird eintweder eine genaue Sonnenposition oder Datumsinformationen zur "
+"Berechnung (mit r.sunmask) erwartet."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:287
 msgid "Terrain analysis"
@@ -1826,16 +1939,30 @@
 msgstr "Kumulierte Bewegungskosten"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:289
-msgid "Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving between different geographic locations on an input elevation raster map layer whose cell category values represent elevation combined with an input raster map layer whose cell values represent friction cost."
-msgstr "Erzeugt eine Rasterkarte, die die anisotrophen kumulierten Kosten zeigt, die beim Bewegen zwischen unterschiedlichen geographischen Orten entstehen. Dabei werden als Eingabekarten einmal ein Höhenmodell und eine Rasterkarte mit Reibungs-Kosten kombiniert."
+msgid ""
+"Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving "
+"between different geographic locations on an input elevation raster map "
+"layer whose cell category values represent elevation combined with an input "
+"raster map layer whose cell values represent friction cost."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Rasterkarte, die die anisotrophen kumulierten Kosten zeigt, die "
+"beim Bewegen zwischen unterschiedlichen geographischen Orten entstehen. "
+"Dabei werden als Eingabekarten einmal ein Höhenmodell und eine Rasterkarte "
+"mit Reibungs-Kosten kombiniert."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:290
 msgid "Cost surface"
 msgstr "Kostenoberfläche"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:291
-msgid "Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different geographic locations on an input raster map whose cell category values represent cost."
-msgstr "Erzeugt eine Rasterkarte, die die kumulativen Kosten, die beim Bewegen zwischen unterschiedlichen geographischen Orten entstehen, zeigt. Die Kategoriewerte der Eingabekarte repräsentieren die Kosten."
+msgid ""
+"Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different "
+"geographic locations on an input raster map whose cell category values "
+"represent cost."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Rasterkarte, die die kumulativen Kosten, die beim Bewegen "
+"zwischen unterschiedlichen geographischen Orten entstehen, zeigt. Die "
+"Kategoriewerte der Eingabekarte repräsentieren die Kosten."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:292
 msgid "Least cost route or flow"
@@ -1852,15 +1979,22 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-msgstr "Erstellt eine geschummerte Reliefkarte auf Basis einer Höhenkarte (DHM)."
+msgstr ""
+"Erstellt eine geschummerte Reliefkarte auf Basis einer Höhenkarte (DHM)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:296
 msgid "Slope and aspect"
 msgstr "Hangneigung und -exposition"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:297
-msgid "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is calculated counterclockwise from east."
-msgstr "Erzeugt Hangneigungs-, Hangexpositions-, Wölbungs- und partielle Ableitungskarten von einer Rasterkarte mit Höheninformationen.Hangexpositionen werden von Osten gegen den Uhrzeigersinn berechnet."
+msgid ""
+"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+"calculated counterclockwise from east."
+msgstr ""
+"Erzeugt Hangneigungs-, Hangexpositions-, Wölbungs- und partielle "
+"Ableitungskarten von einer Rasterkarte mit Höheninformationen."
+"Hangexpositionen werden von Osten gegen den Uhrzeigersinn berechnet."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:298
 msgid "Terrain parameters"
@@ -1892,7 +2026,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:305
 msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
-msgstr "Erzeugt eine Rasterkarte mit Distanzen zu Featuren in der Eingabekarte."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Rasterkarte mit Distanzen zu Featuren in der Eingabekarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:306
 msgid "Horizon angle"
@@ -1900,7 +2035,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:307
 msgid "Horizon angle computation from a digital elevation model."
-msgstr "Berechnung des Horizontwinkel auf Grundlage eines digitalen Höhenmodells."
+msgstr ""
+"Berechnung des Horizontwinkel auf Grundlage eines digitalen Höhenmodells."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:308
 msgid "Transform features"
@@ -1911,8 +2047,12 @@
 msgstr "Klumpen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:310
-msgid "Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically discrete areas into unique categories."
-msgstr "Rekategoriziert Daten aus Rasterkarten durch Zusammenfassen von räumlich getrennten, aber gleichartigen Zellen zu eigenständigen Kategorien."
+msgid ""
+"Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically "
+"discrete areas into unique categories."
+msgstr ""
+"Rekategoriziert Daten aus Rasterkarten durch Zusammenfassen von räumlich "
+"getrennten, aber gleichartigen Zellen zu eigenständigen Kategorien."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:311
 msgid "Grow"
@@ -1920,7 +2060,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:312
 msgid "Generates a raster map layer with contiguous areas grown by one cell."
-msgstr "Erstellt eine Rasterkarte mit Flächen, die um jeweils eine Zelle erweitert wurde"
+msgstr ""
+"Erstellt eine Rasterkarte mit Flächen, die um jeweils eine Zelle erweitert "
+"wurde"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:313
 msgid "Thin"
@@ -1928,7 +2070,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:314
 msgid "Thins non-zero cells that denote linear features in a raster map layer."
-msgstr "Dünnt Rasterstrukturen aus, die nicht null (0) sind und linienhafte Strukturen zeigen."
+msgstr ""
+"Dünnt Rasterstrukturen aus, die nicht null (0) sind und linienhafte "
+"Strukturen zeigen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:315
 msgid "Hydrologic modeling"
@@ -1939,8 +2083,12 @@
 msgstr "Abflusslinien graben"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:317
-msgid "Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from the output DEM."
-msgstr "Erzeugt aus Abflusslinien (Vektor) Resterdaten und substrahiert die Tiefe vom ausgegebenen DHM "
+msgid ""
+"Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from "
+"the output DEM."
+msgstr ""
+"Erzeugt aus Abflusslinien (Vektor) Resterdaten und substrahiert die Tiefe "
+"vom ausgegebenen DHM "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:318
 msgid "Fill lake"
@@ -1955,8 +2103,12 @@
 msgstr "Senkenloses Höhenmodell und Abflusslinienkarte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:321
-msgid "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction map from a given elevation layer."
-msgstr "Filtert und generiert ein depressionsloses Höhenmodell und eine Fliessrichtungskarte auf Basis eines gegebenen Höhenmodells"
+msgid ""
+"Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+"map from a given elevation layer."
+msgstr ""
+"Filtert und generiert ein depressionsloses Höhenmodell und eine "
+"Fliessrichtungskarte auf Basis eines gegebenen Höhenmodells"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:322
 msgid "Flow accumulation"
@@ -1964,15 +2116,21 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:323
 msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
-msgstr "Berechnung von Fließrichtung und -mengen auf sehr großen Rastern (Float-Version)"
+msgstr ""
+"Berechnung von Fließrichtung und -mengen auf sehr großen Rastern (Float-"
+"Version)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:324
 msgid "Flow lines"
 msgstr "Flußlinien"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:325
-msgid "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
-msgstr "Berechnung von Abflusslinien, Länge der Fliesswege und Flussdichte aus einem digitalen Höhenmodell (DHM)"
+msgid ""
+"Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+"densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+msgstr ""
+"Berechnung von Abflusslinien, Länge der Fliesswege und Flussdichte aus einem "
+"digitalen Höhenmodell (DHM)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:326
 msgid "SIMWE Overland flow modeling"
@@ -1987,8 +2145,12 @@
 msgstr "SIMWE Sedimentbewegungsmodellierung"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:329
-msgid "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling method (SIMWE)"
-msgstr "Sedimenttransport and Erosions-/Depositionsimulation durch die path sampling method (SIMWE)"
+msgid ""
+"Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+"method (SIMWE)"
+msgstr ""
+"Sedimenttransport and Erosions-/Depositionsimulation durch die path sampling "
+"method (SIMWE)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:330
 msgid "Topographic index map"
@@ -1996,7 +2158,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:331
 msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
-msgstr "Erstellt Topographischen Index (ln(a/tan(beta))) auf Basis einer Höhenkarte (DHM)."
+msgstr ""
+"Erstellt Topographischen Index (ln(a/tan(beta))) auf Basis einer Höhenkarte "
+"(DHM)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:332
 msgid "TOPMODEL simulation"
@@ -2030,14 +2194,17 @@
 msgid "Watershed basin creation program."
 msgstr "Programm zur Berechnung von Wassereinzugsgebieten."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:340
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:701
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:340 ../gui/wxpython/menustrings.py:701
 msgid "Groundwater modeling"
 msgstr "Grundwassermodellierung"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:341
-msgid "Numerical calculation program for transient, confined and unconfined groundwater flow in two dimensions."
-msgstr "Numerische Berechnung von transientem, beschränktem und unbeschränktem Grundwasserfluss in zwei Dimensionen."
+msgid ""
+"Numerical calculation program for transient, confined and unconfined "
+"groundwater flow in two dimensions."
+msgstr ""
+"Numerische Berechnung von transientem, beschränktem und unbeschränktem "
+"Grundwasserfluss in zwei Dimensionen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:342
 msgid "Landscape structure modeling"
@@ -2048,32 +2215,50 @@
 msgstr "Setup (erfordert XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:344
-msgid "Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will be used by the other r.le programs."
-msgstr "Interaktives Werkzeug zur Erzeugung eine Stichprobe- und Analyse-Rahmens, welche von den anderen r.le-Progammen verwendet werden. "
+msgid ""
+"Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will "
+"be used by the other r.le programs."
+msgstr ""
+"Interaktives Werkzeug zur Erzeugung eine Stichprobe- und Analyse-Rahmens, "
+"welche von den anderen r.le-Progammen verwendet werden. "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:345
 msgid "Analyze landscape"
 msgstr "Landschaftsanalyse"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:346
-msgid "Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, juxtaposition, and edge."
-msgstr "Beinhaltet ein Satz von Maßen für Attribute, Diversität, Textur, Nebeneinanderstellung und Kanten"
+msgid ""
+"Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, "
+"juxtaposition, and edge."
+msgstr ""
+"Beinhaltet ein Satz von Maßen für Attribute, Diversität, Textur, "
+"Nebeneinanderstellung und Kanten"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:347
 msgid "Analyze patches"
 msgstr "Analysiere Patches"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:348
-msgid "Calculates attribute, patch size, core (interior) size, shape, fractal dimension, and perimeter measures for sets of patches in a landscape."
-msgstr "Berechnet Attribute, Patch-Grösse, Kerngebiets-Grösse, Form, Fraktale Dimension und Umfang für ein Satz von Patches in einer Landschaft."
+msgid ""
+"Calculates attribute, patch size, core (interior) size, shape, fractal "
+"dimension, and perimeter measures for sets of patches in a landscape."
+msgstr ""
+"Berechnet Attribute, Patch-Grösse, Kerngebiets-Grösse, Form, Fraktale "
+"Dimension und Umfang für ein Satz von Patches in einer Landschaft."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:349
 msgid "Output"
 msgstr "Ergebnis"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:350
-msgid "Displays the boundary of each r.le patch and shows how the boundary is traced, displays the attribute, size, perimeter and shape indices for each patch and saves the data in an output file."
-msgstr "Zeigt die Grenze von jedem r.le patch und deren Verlauf, zeigt das Attribut, Größe, Umfang und Flächenindizes jedes Patches und speichert die Daten in einer Ergebnisdatei "
+msgid ""
+"Displays the boundary of each r.le patch and shows how the boundary is "
+"traced, displays the attribute, size, perimeter and shape indices for each "
+"patch and saves the data in an output file."
+msgstr ""
+"Zeigt die Grenze von jedem r.le patch und deren Verlauf, zeigt das Attribut, "
+"Größe, Umfang und Flächenindizes jedes Patches und speichert die Daten in "
+"einer Ergebnisdatei "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:351
 msgid "Landscape patch analysis"
@@ -2092,8 +2277,11 @@
 msgstr "Kantendichte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:355
-msgid "Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
-msgstr "Berechnet die Kanten-Dichte-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus."
+msgid ""
+"Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgstr ""
+"Berechnet die Kanten-Dichte-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines "
+"4-Nachbarn-Algorithmus."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:356
 msgid "Contrast weighted edge density"
@@ -2101,15 +2289,21 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:357
 msgid "Calculates contrast weighted edge density index on a raster map"
-msgstr "Berechnet den Kanten-Dichte-Index einer Rasterkarte gewichtet nach dem Kontrast"
+msgstr ""
+"Berechnet den Kanten-Dichte-Index einer Rasterkarte gewichtet nach dem "
+"Kontrast"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:358
 msgid "Patch area mean"
 msgstr "Mittlere Patchgröße"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:359
-msgid "Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
-msgstr "Berechnet die mittlere Patchgrößein einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus."
+msgid ""
+"Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour "
+"algorithm"
+msgstr ""
+"Berechnet die mittlere Patchgrößein einer Rasterkarte, unter Verwendung "
+"eines 4-Nachbarn-Algorithmus."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:360
 msgid "Patch area range"
@@ -2140,23 +2334,28 @@
 msgstr "Patchdichte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:367
-msgid "Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
-msgstr "Berechnet Patch-Dichte-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus."
+msgid ""
+"Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgstr ""
+"Berechnet Patch-Dichte-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-"
+"Nachbarn-Algorithmus."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:368
 msgid "Patch number"
 msgstr "Patchanzahl"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:369
-msgid "Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
-msgstr "Berechnet Patch-Anzahl-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus."
+msgid ""
+"Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
+msgstr ""
+"Berechnet Patch-Anzahl-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-"
+"Nachbarn-Algorithmus."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:370
 msgid "Dominance's diversity"
 msgstr "Diversitätsindex (nach Dominanz)"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:371
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:377
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:371 ../gui/wxpython/menustrings.py:377
 msgid "Calculates dominance's diversity index on a raster map"
 msgstr "Berechnet den Dominanz-Diversitäts-Index einer Rasterkarte."
 
@@ -2197,24 +2396,43 @@
 msgstr "Ausbreitungsgeschwindigkeit"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:382
-msgid "Generates three, or four raster map layers showing 1) the base (perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) the direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential spotting distance."
-msgstr "Erstellt drei oder optional vier Rasterkarten, die 1) die Basisrate der (lotrechten) Ausbreitung (ROS), 2) die maximale (Vorwärts-) Ausbreitung, 3) die Richtung der größten Ausbreitung, und optional 4) die maximal zu erkennende potentielle Ausbreitung, zeigen."
+msgid ""
+"Generates three, or four raster map layers showing 1) the base "
+"(perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) the "
+"direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential "
+"spotting distance."
+msgstr ""
+"Erstellt drei oder optional vier Rasterkarten, die 1) die Basisrate der "
+"(lotrechten) Ausbreitung (ROS), 2) die maximale (Vorwärts-) Ausbreitung, 3) "
+"die Richtung der größten Ausbreitung, und optional 4) die maximal zu "
+"erkennende potentielle Ausbreitung, zeigen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:383
 msgid "Least-cost spread paths"
 msgstr "Geringsten-Kosten-Ausbreitungspfade"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:384
-msgid "Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the cumulative cost was determined."
-msgstr "Das Modul verfolgt den kürzesten Weg rekursiv zurück zu den Zellen, von denen der kumulative Weg bestimmt wurde."
+msgid ""
+"Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the "
+"cumulative cost was determined."
+msgstr ""
+"Das Modul verfolgt den kürzesten Weg rekursiv zurück zu den Zellen, von "
+"denen der kumulative Weg bestimmt wurde."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
 msgid "Anisotropic spread simulation"
 msgstr "Anisotropische Ausbreitungssimulation"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:386
-msgid "Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
-msgstr "Simuliert elliptische anisotrophe Ausbreitung in einem Grafikfenster und erzeugt eine Rasterkarte mit der kumulativen Ausbreitungszeit. Als Ausgangskarten dienen die Ausbreitungsgeschwindigkeit, Ausbreitungsrichtung und der Ursprung."
+msgid ""
+"Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates "
+"a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing "
+"the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
+msgstr ""
+"Simuliert elliptische anisotrophe Ausbreitung in einem Grafikfenster und "
+"erzeugt eine Rasterkarte mit der kumulativen Ausbreitungszeit. Als "
+"Ausgangskarten dienen die Ausbreitungsgeschwindigkeit, Ausbreitungsrichtung "
+"und der Ursprung."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:387
 msgid "Change category values and labels"
@@ -2233,17 +2451,24 @@
 msgstr "Klassifizieren nach Größe"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:391
-msgid "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in hectares)."
-msgstr "Reklassifiziert Bereiche eine Rasterkarte (größer oder kleiner) nach einer benutzerspezifischen Größe (in ha)."
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+"Reklassifiziert Bereiche eine Rasterkarte (größer oder kleiner) nach einer "
+"benutzerspezifischen Größe (in ha)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:392
 msgid "Reclassify interactively"
 msgstr "Interaktive Reglassifizierung"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:393
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:395
-msgid "Creates a new map layer whose category values are based upon a reclassification of the categories in an existing raster map layer."
-msgstr "Erzeugt eine neue Karte, deren Kategoriewerte auf einer Reklassifikation der Kategorien einer existierenden Rasterkarte basieren."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:393 ../gui/wxpython/menustrings.py:395
+msgid ""
+"Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+"reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine neue Karte, deren Kategoriewerte auf einer Reklassifikation der "
+"Kategorien einer existierenden Rasterkarte basieren."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:394
 msgid "Reclassify using rules file"
@@ -2262,8 +2487,11 @@
 msgstr "Neukodieren der Kategorien mit einer Regel-Datei"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:399
-msgid "r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
-msgstr "r.recode.rules - Verwenden Sie ASCII-Regeldateien, um eine Rasterkarte umzukodieren."
+msgid ""
+"r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
+msgstr ""
+"r.recode.rules - Verwenden Sie ASCII-Regeldateien, um eine Rasterkarte "
+"umzukodieren."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:400
 msgid "Rescale"
@@ -2278,8 +2506,12 @@
 msgstr "Neuskalierung mit Histogramm"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:403
-msgid "Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map layer."
-msgstr "Reskaliert ein normalisiertes Histogram basierend auf der Spanne der Kategoriewerte einer Rasterkarte."
+msgid ""
+"Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
+"layer."
+msgstr ""
+"Reskaliert ein normalisiertes Histogram basierend auf der Spanne der "
+"Kategoriewerte einer Rasterkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:404
 msgid "Concentric circles"
@@ -2287,7 +2519,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:405
 msgid "Creates a raster map containing concentric rings around a given point."
-msgstr "Erzeugt eine Rasterkarte, die konzentrische Kreise um einen angegebenen Punkt ziehen."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Rasterkarte, die konzentrische Kreise um einen angegebenen "
+"Punkt ziehen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:406
 msgid "Generate random cells"
@@ -2306,8 +2540,12 @@
 msgstr "Zufällige Zellen und Vektorpunkte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:410
-msgid "Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located points."
-msgstr "Erzeugt eine Rasterkarte und eine Vektorkarte (Punkte) deren Inhalte räumlich zufällig verteilt sind."
+msgid ""
+"Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located "
+"points."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Rasterkarte und eine Vektorkarte (Punkte) deren Inhalte "
+"räumlich zufällig verteilt sind."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:411
 msgid "Generate surfaces"
@@ -2319,39 +2557,61 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:413
 msgid "Creates a fractal surface of a given fractal dimension."
-msgstr "Erzeugt fraktale Oberflächen nach einer definierten fraktalen Dimension "
+msgstr ""
+"Erzeugt fraktale Oberflächen nach einer definierten fraktalen Dimension "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:414
 msgid "Gaussian kernel density surface"
 msgstr "Gauß'sche Kerndichte Oberfläche"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:415
-msgid "Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on vector network with a 1D kernel."
-msgstr "Erzeugt eine Dichtekarte (Raster) aus Vektorpunkten durch einen 2D isotropischen Gauß'schen Kernel oder erzeugt eine Vektor-Dichte-Karte auf Basis eines Vektornetzwerks mit einem 1D-Kernel (optional)"
+msgid ""
+"Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D "
+"isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on "
+"vector network with a 1D kernel."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Dichtekarte (Raster) aus Vektorpunkten durch einen 2D "
+"isotropischen Gauß'schen Kernel oder erzeugt eine Vektor-Dichte-Karte auf "
+"Basis eines Vektornetzwerks mit einem 1D-Kernel (optional)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:416
 msgid "Gaussian deviates surface"
 msgstr "Oberflächen (Gauß'sche Deviate)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:417
-msgid "GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian random number generator."
-msgstr "GRASS Modul zum Erstellen einer Rasterkarte mit Werten einer Gauß'schen Verteilung, wobei der Mittelwert und die Standardabweichung vom Benutzer angegeben werden können. Ein Gauß'scher Zufallszahlengenerator wird verwendet."
+msgid ""
+"GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean "
+"and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian "
+"random number generator."
+msgstr ""
+"GRASS Modul zum Erstellen einer Rasterkarte mit Werten einer Gauß'schen "
+"Verteilung, wobei der Mittelwert und die Standardabweichung vom Benutzer "
+"angegeben werden können. Ein Gauß'scher Zufallszahlengenerator wird "
+"verwendet."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:418
 msgid "Plane"
 msgstr "Ebene"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:419
-msgid "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one point."
-msgstr "Erzeugt eine Rasterkarte mit einer Ebene mit gegebener Neigung (inclination), Ausrichtung (azimuth) und einem Punkt."
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Rasterkarte mit einer Ebene mit gegebener Neigung "
+"(inclination), Ausrichtung (azimuth) und einem Punkt."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:420
 msgid "Random deviates surface"
 msgstr "Oberfläche zufälliger Abweichungen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:421
-msgid "Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be expressed by the user."
-msgstr "Erzeugt eine Rasterkarte mit gleichverteilten zufälligen Abweichungen, deren Wertebereiche vom Benutzer festgelegt werden können."
+msgid ""
+"Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be "
+"expressed by the user."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Rasterkarte mit gleichverteilten zufälligen Abweichungen, deren "
+"Wertebereiche vom Benutzer festgelegt werden können."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:422
 msgid "Random surface with spatial dependence"
@@ -2387,7 +2647,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:430
 msgid "Bicubic or bilinear spline interpolation with Tykhonov regularization."
-msgstr "Bikubische oder bilineare Splineinterpolation mit Tykhonov Regularisierung."
+msgstr ""
+"Bikubische oder bilineare Splineinterpolation mit Tykhonov Regularisierung."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:431
 msgid "IDW from raster points"
@@ -2410,8 +2671,12 @@
 msgstr "IDW aus Vektorpunkten"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:436
-msgid "Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared Weighting."
-msgstr "Oberflächeninterpolation aus Vektor-Punktdaten durch Inverse Distance Squared Weighting."
+msgid ""
+"Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared "
+"Weighting."
+msgstr ""
+"Oberflächeninterpolation aus Vektor-Punktdaten durch Inverse Distance "
+"Squared Weighting."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:437
 msgid "Raster contours"
@@ -2426,19 +2691,28 @@
 msgstr "Regularized spline tension"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:440
-msgid "Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline data in vector format to floating point raster format using regularized spline with tension."
-msgstr "Räumliche Approximation und topographische Analyse auf Basis gegebener Punkte oder Isolinien im Vektorformat unter Verwendung regularisierten Splinefunktion mit Spannung. Das Ergebnis wird in eine Fließkomma-Rasterkarte geschrieben."
+msgid ""
+"Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline "
+"data in vector format to floating point raster format using regularized "
+"spline with tension."
+msgstr ""
+"Räumliche Approximation und topographische Analyse auf Basis gegebener "
+"Punkte oder Isolinien im Vektorformat unter Verwendung regularisierten "
+"Splinefunktion mit Spannung. Das Ergebnis wird in eine Fließkomma-"
+"Rasterkarte geschrieben."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:441
 msgid "Fill NULL cells"
 msgstr "Fülle NULL-Zellen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:442
-msgid "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-msgstr "Fülle Flächen ohne Daten in Rasterkarten mit Hilfe der v.surf.rst Spline-Interpolation."
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+"Fülle Flächen ohne Daten in Rasterkarten mit Hilfe der v.surf.rst Spline-"
+"Interpolation."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:443
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:682
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:443 ../gui/wxpython/menustrings.py:682
 msgid "Report and statistics"
 msgstr "Bericht und Statistiken"
 
@@ -2455,8 +2729,12 @@
 msgstr "Verwalte Kategorieinformationen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:447
-msgid "Manages category values and labels associated with user-specified raster map layers."
-msgstr "Verwaltet die Kategoriewerte und Beschriftungen von benutzerdefinierten Rasterkarten."
+msgid ""
+"Manages category values and labels associated with user-specified raster map "
+"layers."
+msgstr ""
+"Verwaltet die Kategoriewerte und Beschriftungen von benutzerdefinierten "
+"Rasterkarten."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:448
 msgid "General statistics"
@@ -2503,8 +2781,12 @@
 msgstr "Statistiken für geklumpte Zellen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:459
-msgid "Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
-msgstr "Berechnet das Volumen von Daten-\"Klumpen\". Optional kann eine GRASS-Vektorkarte (Punkte) mit den Zentroiden der Datenklumpen erzeugt werden."
+msgid ""
+"Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS "
+"vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
+msgstr ""
+"Berechnet das Volumen von Daten-\"Klumpen\". Optional kann eine GRASS-"
+"Vektorkarte (Punkte) mit den Zentroiden der Datenklumpen erzeugt werden."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:460
 msgid "Total corrected area"
@@ -2519,8 +2801,10 @@
 msgstr "Univariate Statistiken"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:463
-msgid "Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
-msgstr "Berechnet univariate Statistiken der nicht-NULL Zellen einer Rasterkarte."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
+msgstr ""
+"Berechnet univariate Statistiken der nicht-NULL Zellen einer Rasterkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:464
 msgid "Sample transects"
@@ -2528,23 +2812,32 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:465
 msgid "Outputs the raster map layer values lying on user-defined line(s)."
-msgstr "Gibt Werte einer Rasterkarte aus, die entlang einer/mehrerer benutzerdefinierter Linien liegen."
+msgstr ""
+"Gibt Werte einer Rasterkarte aus, die entlang einer/mehrerer "
+"benutzerdefinierter Linien liegen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:466
 msgid "Sample transects (bearing/distance)"
 msgstr "Transekt-Stichprobe (Azimuth, Distanz)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:467
-msgid "Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
-msgstr "Gibt die Werte einer Rasterkarte aus, die entlang einer/mehrerer benutzerdefinierter Transekte liegen."
+msgid ""
+"Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
+msgstr ""
+"Gibt die Werte einer Rasterkarte aus, die entlang einer/mehrerer "
+"benutzerdefinierter Transekte liegen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:468
 msgid "Covariance/correlation"
 msgstr "Kovarianz/Korrelation"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:469
-msgid "Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer(s)."
-msgstr "Gibt eine Kovarianz-/Korrelations-Matrix für benutzerdefiniert Rasterkarten aus."
+msgid ""
+"Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
+"(s)."
+msgstr ""
+"Gibt eine Kovarianz-/Korrelations-Matrix für benutzerdefiniert Rasterkarten "
+"aus."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:470
 msgid "Linear regression"
@@ -2559,8 +2852,12 @@
 msgstr "gemeinsame Auftreten von Kategorien"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:473
-msgid "Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster map layers."
-msgstr "Tabelliert das gemeinsame Auftreten von Kategorien (Koinzidenz) von zwei Rasterkarten."
+msgid ""
+"Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster "
+"map layers."
+msgstr ""
+"Tabelliert das gemeinsame Auftreten von Kategorien (Koinzidenz) von zwei "
+"Rasterkarten."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:474
 msgid "Vector"
@@ -2593,8 +2890,12 @@
 msgstr "Editiere Vektorkarte (nicht interaktiv)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:481
-msgid "Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector features."
-msgstr "Editiert eine Vektorkarte, ermöglicht das Hinzufügen, Löschen und Ändern ausgewählter Vektor Feature."
+msgid ""
+"Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector "
+"features."
+msgstr ""
+"Editiert eine Vektorkarte, ermöglicht das Hinzufügen, Löschen und Ändern "
+"ausgewählter Vektor Feature."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:482
 msgid "Create or rebuild topology"
@@ -2673,8 +2974,12 @@
 msgstr "Grenzen auflösen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:501
-msgid "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number or attribute."
-msgstr "Löst Grenzen zwischen benachbarten Flächen mit gleicher Kategorienummer oder gleichem Attributwert auf."
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Löst Grenzen zwischen benachbarten Flächen mit gleicher Kategorienummer oder "
+"gleichem Attributwert auf."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:502
 msgid "Create 3D vector over raster"
@@ -2682,7 +2987,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:503
 msgid "Converts vector map to 3D by sampling of elevation raster map."
-msgstr "Konvertiert eine Vektorkarte nach 3D durch Abtasten einer Karte mit Höheninformationen."
+msgstr ""
+"Konvertiert eine Vektorkarte nach 3D durch Abtasten einer Karte mit "
+"Höheninformationen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:504
 msgid "Extrude 3D vector map"
@@ -2713,8 +3020,12 @@
 msgstr "Vektorkarte repositionieren"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:511
-msgid "Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on vector map."
-msgstr "Führt eine affine Transformation (schieben, skalieren und rotieren oder GPCs) von Vektorkarten durch."
+msgid ""
+"Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Führt eine affine Transformation (schieben, skalieren und rotieren oder "
+"GPCs) von Vektorkarten durch."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:512
 msgid "Reproject vector map"
@@ -2729,8 +3040,11 @@
 msgstr "Aktualisiert Metadaten der Vektorkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:518
-msgid "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
-msgstr "Bestimme Farbregeln für Feature einer Vektorkarte unter Verwendung einer numerischen Spalte der Attributtabelle."
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgstr ""
+"Bestimme Farbregeln für Feature einer Vektorkarte unter Verwendung einer "
+"numerischen Spalte der Attributtabelle."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:520
 msgid "Set colors interactively by entering color rules"
@@ -2741,8 +3055,12 @@
 msgstr "Abfrage mittels Attributen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:522
-msgid "Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map containing only the selected objects."
-msgstr "Selektiert Vektorobjekte einer existierenden Vektorkarte und erzeugt eine neue Karte nur mit den selektierten Objekten."
+msgid ""
+"Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map "
+"containing only the selected objects."
+msgstr ""
+"Selektiert Vektorobjekte einer existierenden Vektorkarte und erzeugt eine "
+"neue Karte nur mit den selektierten Objekten."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:523
 msgid "Query with coordinate(s)"
@@ -2757,16 +3075,22 @@
 msgstr "Abfrage mittels andererVektorkarte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:526
-msgid "Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
-msgstr "Selektiert Features von einer Vektorkarte (A) durch Feature von einer Vektorkarte (B). "
+msgid ""
+"Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
+msgstr ""
+"Selektiert Features von einer Vektorkarte (A) durch Feature von einer "
+"Vektorkarte (B). "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:527
 msgid "Buffer vectors"
 msgstr "Vektor buffern"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:528
-msgid "Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
-msgstr "Erzeugt einen Buffer um die Feature mit gegebenen Typ (Flächen müssen Zentroide enthalten)."
+msgid ""
+"Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
+msgstr ""
+"Erzeugt einen Buffer um die Feature mit gegebenen Typ (Flächen müssen "
+"Zentroide enthalten)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
 msgid "Lidar analysis"
@@ -2785,16 +3109,24 @@
 msgstr "Innenräume erkennen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:533
-msgid "Building contour determination and Region Growing algorithm for determining the building inside"
-msgstr "Bestimmung der Gebäudeumrisse und Ermittelung des Gebäudeinneren mittels des 'Region Growing' Verfahrens"
+msgid ""
+"Building contour determination and Region Growing algorithm for determining "
+"the building inside"
+msgstr ""
+"Bestimmung der Gebäudeumrisse und Ermittelung des Gebäudeinneren mittels des "
+"'Region Growing' Verfahrens"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:534
 msgid "Correct and reclassify objects"
 msgstr "Korrigiere und Reklassifiziere Objekte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:535
-msgid "Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three algorithms for LIDAR filtering."
-msgstr "Korrektur der v.lidar.growing Ausgabe. Dies ist der letzte von drei LiDAR Filter-Algorithmen."
+msgid ""
+"Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three "
+"algorithms for LIDAR filtering."
+msgstr ""
+"Korrektur der v.lidar.growing Ausgabe. Dies ist der letzte von drei LiDAR "
+"Filter-Algorithmen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:536
 msgid "Linear referencing"
@@ -2814,31 +3146,44 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:540
 msgid "Create stationing from input lines, and linear reference system"
-msgstr "Erzeuge Stationen auf Basis der Eingabelinien und dem Linearenreferenzsystem."
+msgstr ""
+"Erzeuge Stationen auf Basis der Eingabelinien und dem Linearenreferenzsystem."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:541
 msgid "Create points/segments"
 msgstr "Erzeuge Punkte/Segmente"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:542
-msgid "Creates points/segments from input lines, linear reference system and positions read from stdin or a file."
-msgstr "Erzeuge Punkte/Segmente auf Basis der Eingabelinien, des Linearenreferenzsystems und Positionen von stdin oder einer Datei."
+msgid ""
+"Creates points/segments from input lines, linear reference system and "
+"positions read from stdin or a file."
+msgstr ""
+"Erzeuge Punkte/Segmente auf Basis der Eingabelinien, des "
+"Linearenreferenzsystems und Positionen von stdin oder einer Datei."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:543
 msgid "Find line id and offset"
 msgstr "Finde Linien ID und Versatz"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:544
-msgid "Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear reference system."
-msgstr "Findet die ID der Linie und tatsächliche km+Versatz für gegebene Punkte einer Vektorkarte mit Hilfe eines Linearenreferenzsystems."
+msgid ""
+"Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear "
+"reference system."
+msgstr ""
+"Findet die ID der Linie und tatsächliche km+Versatz für gegebene Punkte "
+"einer Vektorkarte mit Hilfe eines Linearenreferenzsystems."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:545
 msgid "Nearest features"
 msgstr "Nächstliegendes Feature"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:546
-msgid "Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map 'from'."
-msgstr "Findet das nächstgelegene Element der Vektorkarte 'to' für Elemente in der Vektorkarte 'from'. "
+msgid ""
+"Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map "
+"'from'."
+msgstr ""
+"Findet das nächstgelegene Element der Vektorkarte 'to' für Elemente in der "
+"Vektorkarte 'from'. "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:547
 msgid "Network analysis"
@@ -2907,10 +3252,11 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:563
 msgid "Creates a cycle connecting given nodes (Traveling salesman problem)."
-msgstr "Erzeugt einen Ring, der die gegebenen Knoten verbindet (Handelsreisenden-Problem)."
+msgstr ""
+"Erzeugt einen Ring, der die gegebenen Knoten verbindet (Handelsreisenden-"
+"Problem)."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:564
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:565
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:564 ../gui/wxpython/menustrings.py:565
 msgid "Overlay vector maps"
 msgstr "Vektorkarten überlagern"
 
@@ -2936,16 +3282,20 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:571
 msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
-msgstr "Füge hinzu, Lösche oder Berichte Vektorkategorien einer Kartengeometrie."
+msgstr ""
+"Füge hinzu, Lösche oder Berichte Vektorkategorien einer Kartengeometrie."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:572
 msgid "Reclassify objects interactively"
 msgstr "Reklassifiziere Objekte interaktiv"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:573
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:575
-msgid "Changes vector category values for an existing vector map according to results of SQL queries or a value in attribute table column."
-msgstr "Ändert die Kategorien einer existierenden Vektorkarte entsprechend den Ergebnissen der SQL-Abfragen oder der Werte einer Spalte der Attributtabelle."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:573 ../gui/wxpython/menustrings.py:575
+msgid ""
+"Changes vector category values for an existing vector map according to "
+"results of SQL queries or a value in attribute table column."
+msgstr ""
+"Ändert die Kategorien einer existierenden Vektorkarte entsprechend den "
+"Ergebnissen der SQL-Abfragen oder der Werte einer Spalte der Attributtabelle."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:574
 msgid "Reclassify objects using rules file"
@@ -2969,23 +3319,33 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:580
 msgid "Uses a GRASS vector points map to produce a convex hull vector map."
-msgstr "Verwendet eine GRASS Vektor-Punktkarte, um eine Vektorkarte mit konvexer Hülle zu erzeugen."
+msgstr ""
+"Verwendet eine GRASS Vektor-Punktkarte, um eine Vektorkarte mit konvexer "
+"Hülle zu erzeugen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:581
 msgid "Delaunay triangles"
 msgstr "Delaunay-Dreiecke"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:582
-msgid "Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points or centroids."
-msgstr "Erzeugt eine Delaunay-Triangulation auf Basis einer Eingabe-Vektorkarte mit Punkten oder Zentroiden."
+msgid ""
+"Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points "
+"or centroids."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine Delaunay-Triangulation auf Basis einer Eingabe-Vektorkarte mit "
+"Punkten oder Zentroiden."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:583
 msgid "Voronoi diagram/Thiessen polygons"
 msgstr "Voronoi Diagramm / Thiessen Polygone"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:584
-msgid "Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or centroids."
-msgstr "Erstellt ein Voronoi Diagramm auf Basis einer Vektorkarte mit Punkten oder Zentroiden."
+msgid ""
+"Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or "
+"centroids."
+msgstr ""
+"Erstellt ein Voronoi Diagramm auf Basis einer Vektorkarte mit Punkten oder "
+"Zentroiden."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:585
 msgid "Generate grid"
@@ -2993,7 +3353,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:586
 msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
-msgstr "Erzeugt eine GRASS Vektorkarte mit einem benutzerdefinierten Gitternetz."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine GRASS Vektorkarte mit einem benutzerdefinierten Gitternetz."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:587
 msgid "Generate points"
@@ -3004,8 +3365,11 @@
 msgstr "Erzeuge aus Datenbank"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:589
-msgid "Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
-msgstr "Erzeugt neue Vektorkarte (Punkte) aus einer Datenbanktabelle, die Koordinaten beinhaltet."
+msgid ""
+"Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
+msgstr ""
+"Erzeugt neue Vektorkarte (Punkte) aus einer Datenbanktabelle, die "
+"Koordinaten beinhaltet."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:590
 msgid "Generate points along lines"
@@ -3013,7 +3377,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:591
 msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
-msgstr "Erzeuge Punkte entlang der Eingabelinie in eine neue Vektorkarte mit zwei Layern."
+msgstr ""
+"Erzeuge Punkte entlang der Eingabelinie in eine neue Vektorkarte mit zwei "
+"Layern."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:592
 msgid "Generate random points"
@@ -3052,8 +3418,12 @@
 msgstr "Aktualisiere Flächenattribute aus Raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:601
-msgid "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-msgstr "Berechnet Kennzahlen univariater Statistik einer Rasterkarte für Polygone und fügt die Ergebnisse als neue Spalte der Attributtabelle an."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
+"polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Berechnet Kennzahlen univariater Statistik einer Rasterkarte für Polygone "
+"und fügt die Ergebnisse als neue Spalte der Attributtabelle an."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:602
 msgid "Update point attributes from areas"
@@ -3073,7 +3443,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:606
 msgid "Uploads raster values at positions of vector points to the table."
-msgstr "Übernimmt die Rasterwerte an den Positionen der Vektorpunkte in die Attributtabelle."
+msgstr ""
+"Übernimmt die Rasterwerte an den Positionen der Vektorpunkte in die "
+"Attributtabelle."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:607
 msgid "Sample raster neighborhood around points"
@@ -3093,7 +3465,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:611
 msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
-msgstr "Gibt grundlegende Informationen über eine benutzerdefinierte Vektorkarte aus."
+msgstr ""
+"Gibt grundlegende Informationen über eine benutzerdefinierte Vektorkarte aus."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:612
 msgid "Classify attribute data"
@@ -3124,16 +3497,24 @@
 msgstr "Univariate Statistik für Punktattribute"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:619
-msgid "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard deviation is calculated only for points if specified."
-msgstr "Berechnet univariate Statistiken für die Attribute. Die Varianz und Standardabweichung wird nur für Punkte berechnet wenn explizit angefragt."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+"deviation is calculated only for points if specified."
+msgstr ""
+"Berechnet univariate Statistiken für die Attribute. Die Varianz und "
+"Standardabweichung wird nur für Punkte berechnet wenn explizit angefragt."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:620
 msgid "Univariate statistics for attribute columns"
 msgstr "Univariate Statistik für Attributspalten"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:621
-msgid "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector map."
-msgstr "Berechnet univariate Statistiken in ausgewählten Tabellenspalten einer GRASS Vektorkarte."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Berechnet univariate Statistiken in ausgewählten Tabellenspalten einer GRASS "
+"Vektorkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:622
 msgid "Quadrat indices"
@@ -3181,7 +3562,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:633
 msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
-msgstr "Mosaikiert bis zu 4 Bilder und erweitert die Farbtabelle. Erzeugt *.mosaic-Karten."
+msgstr ""
+"Mosaikiert bis zu 4 Bilder und erweitert die Farbtabelle. Erzeugt *.mosaic-"
+"Karten."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:634
 msgid "Manage image colors"
@@ -3200,20 +3583,32 @@
 msgstr "HIS zu RGB"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:638
-msgid "Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to RGB (Red-Green-Blue) color space."
-msgstr "Transformiert Rasterkarten aus dem HIS (Hue-Intensity-Saturation) Farbraum in den RGB (Rot-Grün-Blau) Farbraum."
+msgid ""
+"Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to "
+"RGB (Red-Green-Blue) color space."
+msgstr ""
+"Transformiert Rasterkarten aus dem HIS (Hue-Intensity-Saturation) Farbraum "
+"in den RGB (Rot-Grün-Blau) Farbraum."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:640
-msgid "Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space."
-msgstr "Transformiert Rasterkarten aus dem RGB (Rot-Grün-Blau) Farbraum in den HIS (Hue-Intensity-Saturation) Farbraum."
+msgid ""
+"Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-"
+"Intensity-Saturation) color space."
+msgstr ""
+"Transformiert Rasterkarten aus dem RGB (Rot-Grün-Blau) Farbraum in den HIS "
+"(Hue-Intensity-Saturation) Farbraum."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:641
 msgid "Rectify image or raster"
 msgstr "Rektifiziere Bild oder Raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
-msgid "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel in the image based on the control points."
-msgstr "Rektifiziert ein Bild durch Berechnung einer Koordinatentransformation für jedes Pixel des Bildes basierend auf den Kontrollpunkten."
+msgid ""
+"Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
+"in the image based on the control points."
+msgstr ""
+"Rektifiziert ein Bild durch Berechnung einer Koordinatentransformation für "
+"jedes Pixel des Bildes basierend auf den Kontrollpunkten."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:643
 msgid "Ortho photo rectification (requires Xterm)"
@@ -3228,8 +3623,11 @@
 msgstr "Brovey-Schärfen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:646
-msgid "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
-msgstr "Brovey-Transformation zum mischen multispektraler und hochaufgelöster panchromatischer Kanäle."
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgstr ""
+"Brovey-Transformation zum mischen multispektraler und hochaufgelöster "
+"panchromatischer Kanäle."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:647
 msgid "Classify image"
@@ -3240,8 +3638,12 @@
 msgstr "Clustert die Eingabe für eine unüberwachte Klassifikation."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:649
-msgid "Generates spectral signatures for land cover types in an image using a clustering algorithm."
-msgstr "Erzeugt spektrale Signaturen für Landbedeckungsklassen eines Bildes mittels eines Clusteralgorithmus."
+msgid ""
+"Generates spectral signatures for land cover types in an image using a "
+"clustering algorithm."
+msgstr ""
+"Erzeugt spektrale Signaturen für Landbedeckungsklassen eines Bildes mittels "
+"eines Clusteralgorithmus."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
 msgid "Maximum likelihood classification (MLC)"
@@ -3249,23 +3651,33 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:651
 msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
-msgstr "Klassifiziert die spektrale Reflektion (spectral reflectance) in Bilddaten."
+msgstr ""
+"Klassifiziert die spektrale Reflektion (spectral reflectance) in Bilddaten."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:652
 msgid "Sequential maximum a posteriori classification (SMAP)"
 msgstr "Sequential maximum a posteriori classification (SMAP)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:653
-msgid "Performs contextual image classification using sequential maximum a posteriori (SMAP) estimation."
-msgstr "Führt eine nachbarschaftsbasierte Bildklassifikation unter Anwendung des 'sequential maximum a posteriori (SMAP)' Ansatzes durch."
+msgid ""
+"Performs contextual image classification using sequential maximum a "
+"posteriori (SMAP) estimation."
+msgstr ""
+"Führt eine nachbarschaftsbasierte Bildklassifikation unter Anwendung des "
+"'sequential maximum a posteriori (SMAP)' Ansatzes durch."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:654
 msgid "Interactive input for supervised classification (requires Xterm)"
-msgstr "Interaktive Eingabe für eine überwachte Klassifikation (benötigt Xterm)."
+msgstr ""
+"Interaktive Eingabe für eine überwachte Klassifikation (benötigt Xterm)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:655
-msgid "Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline regions of interest."
-msgstr "Erzeugt spektrale Signaturen für ein Bild, in dem es dem Benutzer erlaubt Trainingsgebiete zu markieren."
+msgid ""
+"Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline "
+"regions of interest."
+msgstr ""
+"Erzeugt spektrale Signaturen für ein Bild, in dem es dem Benutzer erlaubt "
+"Trainingsgebiete zu markieren."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:656
 msgid "Input for supervised MLC"
@@ -3317,8 +3729,11 @@
 msgstr "Spektralwert"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:668
-msgid "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
-msgstr "Zeigt die Spektralantwort von Gruppen oder Bildern an einem ausgewählten Ort an."
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgstr ""
+"Zeigt die Spektralantwort von Gruppen oder Bildern an einem ausgewählten Ort "
+"an."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:669
 msgid "Tasseled cap vegetation index"
@@ -3338,7 +3753,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:673
 msgid "Canonical components analysis (cca) program for image processing."
-msgstr "Kanonische Komponenten Analyse (cca) Programm für die Bildverarbeitung."
+msgstr ""
+"Kanonische Komponenten Analyse (cca) Programm für die Bildverarbeitung."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:674
 msgid "Principal components"
@@ -3385,8 +3801,12 @@
 msgstr "Kappa Analyse"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:686
-msgid "Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of classification result."
-msgstr "Berechnet Fehlermatrix und Kappa-Parameter für die Genauigkeitsabschätzung (accuracy assessment) der Klassifikationsergebnisse."
+msgid ""
+"Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of "
+"classification result."
+msgstr ""
+"Berechnet Fehlermatrix und Kappa-Parameter für die Genauigkeitsabschätzung "
+"(accuracy assessment) der Klassifikationsergebnisse."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:687
 msgid "OIF for LandSat TM"
@@ -3394,7 +3814,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:688
 msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-msgstr "Berechne die Optimum-Index-Faktor Tabelle für die LANDSAT TM Kanäle 1-5, & 7."
+msgstr ""
+"Berechne die Optimum-Index-Faktor Tabelle für die LANDSAT TM Kanäle 1-5, & 7."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:689
 msgid "Volumes"
@@ -3418,7 +3839,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:694
 msgid "Print/add/remove a timestamp for a 3D raster map"
-msgstr "Ausgeben/Hinzufügen/Entfernen eines Zeitstempels für eine 3D-Rasterkarte"
+msgstr ""
+"Ausgeben/Hinzufügen/Entfernen eines Zeitstempels für eine 3D-Rasterkarte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:695
 msgid "3D Mask"
@@ -3442,20 +3864,32 @@
 msgstr "Querschnitt"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:700
-msgid "Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation map"
-msgstr "Erzeugt einen Querschnitt in Form einer 2D-Rasterkarte aus einer 3D-Rasterkarte basierend auf 2D-Höhenkarte."
+msgid ""
+"Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation "
+"map"
+msgstr ""
+"Erzeugt einen Querschnitt in Form einer 2D-Rasterkarte aus einer 3D-"
+"Rasterkarte basierend auf 2D-Höhenkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:702
-msgid "Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in three dimensions"
-msgstr "Programm zur numerischen Berechnung des transienten, beschränkten Grundwasserflusses in drei Dimensionen."
+msgid ""
+"Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in "
+"three dimensions"
+msgstr ""
+"Programm zur numerischen Berechnung des transienten, beschränkten "
+"Grundwasserflusses in drei Dimensionen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:703
 msgid "Interpolate volume from points"
 msgstr "Interpoliere Volumen aus Punkten"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:704
-msgid "Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with tension (RST) algorithm."
-msgstr "Interpoliert Punkte zu einem G3D Grid Volumen unter Verwendung des regularized spline with tension (RST) Algorithmus."
+msgid ""
+"Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with "
+"tension (RST) algorithm."
+msgstr ""
+"Interpoliert Punkte zu einem G3D Grid Volumen unter Verwendung des "
+"regularized spline with tension (RST) Algorithmus."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:705
 msgid "Report and Statistics"
@@ -3482,11 +3916,13 @@
 msgstr "Univariate Statistiken für Volumen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:711
-msgid "Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d map."
-msgstr "Berechnet univariate Statistiken der nicht-NULL Zellen einer 3D-Rasterkarte."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d "
+"map."
+msgstr ""
+"Berechnet univariate Statistiken der nicht-NULL Zellen einer 3D-Rasterkarte."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
@@ -3539,7 +3975,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:724
 msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
-msgstr "Gibt oder setzt allgemeine Datenbankverbindung für das aktuelle Mapset und beendet sich."
+msgstr ""
+"Gibt oder setzt allgemeine Datenbankverbindung für das aktuelle Mapset und "
+"beendet sich."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:725
 msgid "Login"
@@ -3571,7 +4009,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
 msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-msgstr "Teste den Datenbank-Treiber. Die Datenbank muß existieren und mittels db.connect verbunden sein."
+msgstr ""
+"Teste den Datenbank-Treiber. Die Datenbank muß existieren und mittels db."
+"connect verbunden sein."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
@@ -3612,8 +4052,12 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
 #, fuzzy
-msgid "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing vector map."
-msgstr "Erzeugt eine neue Attributtabelle für einen Layer einer existierenden Vektorkarte."
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Erzeugt eine neue Attributtabelle für einen Layer einer existierenden "
+"Vektorkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
 msgid "Remove table"
@@ -3622,7 +4066,9 @@
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
 #, fuzzy
 msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-msgstr "Benennt eine Spalte einer Attributtabelle verbunden mit einer bestimmten Vektorkarte um."
+msgstr ""
+"Benennt eine Spalte einer Attributtabelle verbunden mit einer bestimmten "
+"Vektorkarte um."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
 msgid "Join table"
@@ -3638,32 +4084,42 @@
 msgstr "Spalte hinzufügen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr "Fügt eine oder mehrere Spalten zu der Attributtabelle einer Vektorkarte hinzu."
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Fügt eine oder mehrere Spalten zu der Attributtabelle einer Vektorkarte "
+"hinzu."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
 msgid "Drop column"
 msgstr "Lösche Spalte"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
-msgid "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr "Löscht eine Spalte in einer Attributtabelle die mit einer bestimmten Vektorkarte verbunden ist."
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Löscht eine Spalte in einer Attributtabelle die mit einer bestimmten "
+"Vektorkarte verbunden ist."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
 msgid "Rename column"
 msgstr "Spalte umbenennen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
-msgid "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr "Benennt eine Spalte einer Attributtabelle verbunden mit einer bestimmten Vektorkarte um."
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Benennt eine Spalte einer Attributtabelle verbunden mit einer bestimmten "
+"Vektorkarte um."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
 msgid "Change values"
 msgstr "Werte ändern"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
-msgid "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr "Aktualisiert eine Spalte einer Attributtabelle einer Vektorkarte."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
@@ -3680,7 +4136,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
-msgstr "Gibt oder setzt Datenbankverbindung für eine Vektorkarte zu einer Attributtabelle."
+msgstr ""
+"Gibt oder setzt Datenbankverbindung für eine Vektorkarte zu einer "
+"Attributtabelle."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
@@ -3690,8 +4148,7 @@
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "GRASS GIS Hilfe"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:763
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "Zeige die HTML-Handbuchseite von GRASS."
 
@@ -3910,7 +4367,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
 msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
-msgstr "Sie müssen ein mapcalc-Ausdruck eingeben, um eine neue Karte zu erzeugen."
+msgstr ""
+"Sie müssen ein mapcalc-Ausdruck eingeben, um eine neue Karte zu erzeugen."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
 msgid "GRASS GIS Map Display: "
@@ -3968,7 +4426,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
 msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Arbeitsbereich auf Grundlage selektierter Karte setzen (ignoriere NULLwerte)"
+msgstr ""
+"Arbeitsbereich auf Grundlage selektierter Karte setzen (ignoriere NULLwerte)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
 msgid "Set color table"
@@ -4140,17 +4599,30 @@
 msgstr "Zeige den Arbeitsbereich"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid "Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region drawn as a blue box inside the computational region, computational region inside a display region as a red box)."
-msgstr "Zeige/verberge den Arbeitsbereich (mit g.region definiert). Zeige den Anzeigebereich als blaues Rechteck in dem Arbeitsbereich und den Arbeitsbereich in dem Anzeigebereich als rotes Rechteck."
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+"Zeige/verberge den Arbeitsbereich (mit g.region definiert). Zeige den "
+"Anzeigebereich als blaues Rechteck in dem Arbeitsbereich und den "
+"Arbeitsbereich in dem Anzeigebereich als rotes Rechteck."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
 msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr "Beschränke die Auflösung des Kartenfensters auf die Einstellungen des Arbeitsbereichs."
+msgstr ""
+"Beschränke die Auflösung des Kartenfensters auf die Einstellungen des "
+"Arbeitsbereichs."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid "Constrain display resolution to computational region settings. Default value for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr "Beschränke die Auflösung des Kartenfensters auf die Einstellungen des Arbeitsbereichs. Standardwert für neue Kartenfenster kann im Dialog 'GUI-Benutzereinstellungen' bestimmt werden. "
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+"Beschränke die Auflösung des Kartenfensters auf die Einstellungen des "
+"Arbeitsbereichs. Standardwert für neue Kartenfenster kann im Dialog 'GUI-"
+"Benutzereinstellungen' bestimmt werden. "
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
 msgid "Map Toolbar"
@@ -4195,7 +4667,8 @@
 "Details: %s"
 msgstr ""
 "Kann 3D-Anzeige nicht starten.\n"
-"Die Nviz Pythonklasse konnte nicht gefunden werden oder wurde nicht korrekt geladen.\n"
+"Die Nviz Pythonklasse konnte nicht gefunden werden oder wurde nicht korrekt "
+"geladen.\n"
 "Schalte zurück auf 2D Grafikausgabe.\n"
 "\n"
 "Einzelheiten: %s"
@@ -4247,8 +4720,12 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
 #, python-format
-msgid "Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left button to clear."
-msgstr "Klicken und ziehen mit der linken Maustaste um zu messen.%sDoppelklick mit der linken Maustaste, um zu Löschen."
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+"Klicken und ziehen mit der linken Maustaste um zu messen.%sDoppelklick mit "
+"der linken Maustaste, um zu Löschen."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
 msgid "Measuring distance"
@@ -4314,8 +4791,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
 msgid "Browse"
 msgstr "Blättern"
 
@@ -4355,15 +4831,19 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
 msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr "Einlesen von Projektions- und Datumsinformationen aus georeferenzierter Datei"
+msgstr ""
+"Einlesen von Projektions- und Datumsinformationen aus georeferenzierter Datei"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
 msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr "Einlesen von Projektions- und Datumsinformationen aus WKT oder PRJ Datei"
+msgstr ""
+"Einlesen von Projektions- und Datumsinformationen aus WKT oder PRJ Datei"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
 msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr "Angabe von Projektions- und Datumsinformationen über anwendungsspezifische PROJ.4 Parameter"
+msgstr ""
+"Angabe von Projektions- und Datumsinformationen über anwendungsspezifische "
+"PROJ.4 Parameter"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
 msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
@@ -4499,7 +4979,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
 msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr "Wählen Sie eine Methode, um die Parameter der Georeferenzierung zuwählen"
+msgstr ""
+"Wählen Sie eine Methode, um die Parameter der Georeferenzierung zuwählen"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
 msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
@@ -4540,7 +5021,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
 msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr "Möchten Sie nun die Ausdehnung und Auflösung der Standardregion eingeben?"
+msgstr ""
+"Möchten Sie nun die Ausdehnung und Auflösung der Standardregion eingeben?"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
 #, python-format
@@ -4566,7 +5048,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
 msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr "Location-Assistent wurde abgebrochen. Die Location wurde nicht erzeugt."
+msgstr ""
+"Location-Assistent wurde abgebrochen. Die Location wurde nicht erzeugt."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
 msgid "Unable to create new location"
@@ -4574,8 +5057,12 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
 #, python-format
-msgid "Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr "Die Location <%(loc)s> wird im GIS-Verzeichnis <%(dir)s> angelegt. Sie müssen das Standard GIS-Verzeichnis auf dem GRASS Startbildschrim ändern."
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+"Die Location <%(loc)s> wird im GIS-Verzeichnis <%(dir)s> angelegt. Sie "
+"müssen das Standard GIS-Verzeichnis auf dem GRASS Startbildschrim ändern."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
 msgid "New GIS data directory"
@@ -5079,8 +5566,11 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
-msgid "Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr "Wende Änderungen an und speichere sie in den Benutzereinstellungen (Standard für die nächste Sitzung)"
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"Wende Änderungen an und speichere sie in den Benutzereinstellungen (Standard "
+"für die nächste Sitzung)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
 #, python-format
@@ -5217,11 +5707,13 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
 msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command output' for details.\n"
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
 "\n"
 "Details:"
 msgstr ""
-"Kann den Displaytreiber des Vektordigitalisierers nicht initializieren. Siehe 'Befehlsausgabe' Fenster für Einzelheiten.\n"
+"Kann den Displaytreiber des Vektordigitalisierers nicht initializieren. "
+"Siehe 'Befehlsausgabe' Fenster für Einzelheiten.\n"
 "\n"
 "Details:"
 
@@ -5231,11 +5723,14 @@
 msgid ""
 "Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
 "\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology (Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
 msgstr ""
 "Kann die Vektorkarte <%s> nicht zum Editieren öffnen.\n"
 "\n"
-"Daten sind vermutlich beschädigt. Versuchen Sie v.build auszuführen, um die Topologie wiederherzustellen (Vektor->Vektorkarten pflegen->Topologie erzeugen/wiederherstellen)."
+"Daten sind vermutlich beschädigt. Versuchen Sie v.build auszuführen, um die "
+"Topologie wiederherzustellen (Vektor->Vektorkarten pflegen->Topologie "
+"erzeugen/wiederherstellen)."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
 msgid "Undo failed, data corrupted."
@@ -5247,7 +5742,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
 msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr "Beende den Dialog und speichere die Änderungen in Datei mit Benutzereinstellungen"
+msgstr ""
+"Beende den Dialog und speichere die Änderungen in Datei mit "
+"Benutzereinstellungen"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
@@ -5304,8 +5801,11 @@
 msgstr "Selektiere nur Feature innerhalb der Auswahlbox"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
-msgid "By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr "Standard,äßig sind alle Feature selektiert die von der Auswahlbox geschnitten werden"
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr ""
+"Standard,äßig sind alle Feature selektiert die von der Auswahlbox "
+"geschnitten werden"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
 msgid "Check for duplicates"
@@ -5498,7 +5998,9 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
 #, python-format
 msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr "Snapping Schwellwert ist %(value).1f %(units)s (basiert auf Auflösung des Arbeitsbereichs)"
+msgstr ""
+"Snapping Schwellwert ist %(value).1f %(units)s (basiert auf Auflösung des "
+"Arbeitsbereichs)"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
 #, python-format
@@ -5602,7 +6104,8 @@
 "\n"
 "Number of skipped lines: %(line)d"
 msgstr ""
-"Einige Zeilen wurden beim Lesen der Einstellungen aus der Datei <%(file)s> übersprungen.\n"
+"Einige Zeilen wurden beim Lesen der Einstellungen aus der Datei <%(file)s> "
+"übersprungen.\n"
 "Siehe 'Befehlsausgabe' Fenster für Einzelheiten.\n"
 "\n"
 "Anzahl der übersprungenen Zeilen: %(line)d"
@@ -5705,16 +6208,23 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
 #, python-format
-msgid "Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command layer instead."
-msgstr "Befehl '%s' wurde noch nicht im GUI implementiert. Versuchen Sie es stattdessen als Befehlsebene hinzuzufügen."
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+"Befehl '%s' wurde noch nicht im GUI implementiert. Versuchen Sie es "
+"stattdessen als Befehlsebene hinzuzufügen."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
 msgid "Save file as..."
 msgstr "Speichere Datei als..."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
-msgid "Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr "Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Daten in einem inkonsistenten Zustand zurückgelassen wurden und beschädigt sein können."
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr ""
+"Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Daten in einem inkonsistenten "
+"Zustand zurückgelassen wurden und beschädigt sein können."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
 msgid "Command aborted"
@@ -5726,7 +6236,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
 msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr "Kann den Text nicht kodieren. Bitte definieren Sie die Kodierung in den GUI Einstellungen."
+msgstr ""
+"Kann den Text nicht kodieren. Bitte definieren Sie die Kodierung in den GUI "
+"Einstellungen."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
 msgid "3D view"
@@ -5743,8 +6255,14 @@
 msgstr "Grund: %s"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
-msgid "Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows (hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated versions of GRASS."
-msgstr "Beachten Sie, dass die 3D-Ansicht-Modus derzeit unter MS Windows nicht funktioniert (dieses wird hoffentlich bald behoben sein). Bitte achten Sie auf aktualisierte Versionen von GRASS."
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+"Beachten Sie, dass die 3D-Ansicht-Modus derzeit unter MS Windows nicht "
+"funktioniert (dieses wird hoffentlich bald behoben sein). Bitte achten Sie "
+"auf aktualisierte Versionen von GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
@@ -5756,8 +6274,14 @@
 msgstr "Vektordigitalisierer nicht vorhanden"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
-msgid "Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows (hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated versions of GRASS."
-msgstr "Beachten Sie, dass der Vektordigitalisierer derzeit unter MS Windows nicht funktioniert (dieses wird hoffentlich bald behoben sein). Bitte achten Sie auf aktualisierte Versionen von GRASS."
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+"Beachten Sie, dass der Vektordigitalisierer derzeit unter MS Windows nicht "
+"funktioniert (dieses wird hoffentlich bald behoben sein). Bitte achten Sie "
+"auf aktualisierte Versionen von GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
 msgid "Zoom to map"
@@ -5838,7 +6362,8 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
 #, python-format
 msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr "Bitte warten Sie, ich erneuere die Topologie schließe die Vektorkarte <%s>..."
+msgstr ""
+"Bitte warten Sie, ich erneuere die Topologie schließe die Vektorkarte <%s>..."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
@@ -5857,7 +6382,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
 msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr "GISBASE wurde nicht gesetzt. Sie müssen in GRASS GIS sein, um dieses Programm auszuführen."
+msgstr ""
+"GISBASE wurde nicht gesetzt. Sie müssen in GRASS GIS sein, um dieses "
+"Programm auszuführen."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
 msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
@@ -5882,8 +6409,13 @@
 msgstr "Kann nicht auf die Vektorkarte <%s> zoomen."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
-msgid "Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run manually g.region to fix the problem."
-msgstr "Kann die aktuelle geographische Ausdehnung nicht ermitteln. Erzwinge das Schlicßen von wxGUI. Bitte, führen Sie g.region manuell aus um das Problem zu beheben."
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+"Kann die aktuelle geographische Ausdehnung nicht ermitteln. Erzwinge das "
+"Schlicßen von wxGUI. Bitte, führen Sie g.region manuell aus um das Problem "
+"zu beheben."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
@@ -5904,7 +6436,9 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
 msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr "Kann den Wert nicht dekodieren. Setzen Sie die Kodierung in den GUI Einstellungen ('Attribute')."
+msgstr ""
+"Kann den Wert nicht dekodieren. Setzen Sie die Kodierung in den GUI "
+"Einstellungen ('Attribute')."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
 msgid "Loading data..."
@@ -5912,8 +6446,12 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
 #, python-format
-msgid "Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage layers' tab."
-msgstr "Attributtabelle <%s> nicht gefunden. Um die Tabelle zu erstellen wechseln Sie in das Register 'Layer verwalten'."
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+"Attributtabelle <%s> nicht gefunden. Um die Tabelle zu erstellen wechseln "
+"Sie in das Register 'Layer verwalten'."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
 #, python-format
@@ -5931,11 +6469,14 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
 #, python-format
 msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
 "\n"
 "Details: %(detail)s"
 msgstr ""
-"Fehler beim Laden der Attributdaten. Datensatz Nummer: %(rec)d. Kann den Wert '%(val)s' in der Schlüsselspalte (%(key)s) nicht nach integer umwandeln.\n"
+"Fehler beim Laden der Attributdaten. Datensatz Nummer: %(rec)d. Kann den "
+"Wert '%(val)s' in der Schlüsselspalte (%(key)s) nicht nach integer "
+"umwandeln.\n"
 "\n"
 "Einzelheiten: %(detail)s"
 
@@ -5955,8 +6496,13 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
 #, python-format
-msgid "Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr "Die Datenbankverbindung der Vektorkarte <%s> ist nicht in der DB-Datei definiert. Sie können eine neue Verbindung in dem Register 'Layer verwalten' definieren."
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+"Die Datenbankverbindung der Vektorkarte <%s> ist nicht in der DB-Datei "
+"definiert. Sie können eine neue Verbindung in dem Register 'Layer verwalten' "
+"definieren."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
 msgid "Attribute Table Manager"
@@ -6104,8 +6650,12 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
 #, python-format
-msgid "Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to delete them?"
-msgstr "Selektierte Datensätze (%d) werden unwiderruflich aus der Tabelle gelöscht. Wollen Sie diese Datensätze löschen?"
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+"Selektierte Datensätze (%d) werden unwiderruflich aus der Tabelle gelöscht. "
+"Wollen Sie diese Datensätze löschen?"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
@@ -6114,8 +6664,12 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
 #, python-format
-msgid "All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to delete them?"
-msgstr "Alle Datensätze (%d) werden unwiderruflich aus der Tabelle gelöscht. Wollen Sie diese Datensätze löschen?"
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+"Alle Datensätze (%d) werden unwiderruflich aus der Tabelle gelöscht. Wollen "
+"Sie diese Datensätze löschen?"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
 #, python-format
@@ -6151,13 +6705,21 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
 #, python-format
-msgid "Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already exists in the table <%(table)s>."
-msgstr "Kann die Spalte <%(column)s> nicht in <%(columnTo)s> umbenennen. Spalte existiert bereits in der Tabelle <%(table)s>."
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+"Kann die Spalte <%(column)s> nicht in <%(columnTo)s> umbenennen. Spalte "
+"existiert bereits in der Tabelle <%(table)s>."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
 #, python-format
-msgid "Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%(table)s>."
-msgstr "Kann die Spalte nicht umbenennen. Die Spalte <%(column)s> existiert nicht in der Tabelle <%(table)s>."
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+"Kann die Spalte nicht umbenennen. Die Spalte <%(column)s> existiert nicht in "
+"der Tabelle <%(table)s>."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
 msgid "Drop selected column"
@@ -6169,8 +6731,12 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
 #, python-format
-msgid "Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the column?"
-msgstr "Selektierte Spalte '%s' wird unwiderruflich aus der Tabelle gelöscht. Wollen Sie diese Spalte löschen?"
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"Selektierte Spalte '%s' wird unwiderruflich aus der Tabelle gelöscht. Wollen "
+"Sie diese Spalte löschen?"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
@@ -6186,11 +6752,14 @@
 msgstr ""
 "Selektierte Spalten\n"
 "%s\n"
-"werden unwiderruflich aus der Tabelle gelöscht. Wollen Sie diese Spalten löschen?"
+"werden unwiderruflich aus der Tabelle gelöscht. Wollen Sie diese Spalten "
+"löschen?"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
 msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr "Kann Die Spalte der Tabelle nicht hinzufügen. Es wurde kein Spaltenname definiert."
+msgstr ""
+"Kann Die Spalte der Tabelle nicht hinzufügen. Es wurde kein Spaltenname "
+"definiert."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
 #, python-format
@@ -6248,8 +6817,12 @@
 msgstr "Schlüsselspalte"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
-msgid "Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect module."
-msgstr "Unbekannte Standard Datenbankverbindung. Bitte definieren Sie eine Datenbankverbindung mit dem Modul db.connect."
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+"Unbekannte Standard Datenbankverbindung. Bitte definieren Sie eine "
+"Datenbankverbindung mit dem Modul db.connect."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
 msgid "Add layer"
@@ -6323,17 +6896,25 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
 msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr "Kann keine neue Tabelle anlegen. Tabellenname oder Name der Schlüsselspalte fehlen."
+msgstr ""
+"Kann keine neue Tabelle anlegen. Tabellenname oder Name der Schlüsselspalte "
+"fehlen."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
 #, python-format
 msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr "Kann neue Tabelle nicht anlegen. Die Tabelle <%s> existiert bereits in der Datenbank."
+msgstr ""
+"Kann neue Tabelle nicht anlegen. Die Tabelle <%s> existiert bereits in der "
+"Datenbank."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
 #, python-format
-msgid "Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already exists."
-msgstr "Kann der Vektorkarte <%(vector)s> keinen neuen Layer hinzufügen. Der Layer %(layer)d existiert bereits."
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+"Kann der Vektorkarte <%(vector)s> keinen neuen Layer hinzufügen. Der Layer %"
+"(layer)d existiert bereits."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
 msgid "Database connection is not defined in DB file."
@@ -6343,10 +6924,14 @@
 #, python-format
 msgid ""
 "No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
 msgstr ""
-"Es ist keine Attributtabelle mit der Vektorkarte <%(vector)s> verlinkt. %(msg)s\n"
-" Sie können diese Meldung in den Digitalisierungseinstellungen ausschalten. Oder Sie können mit dem Attributtabellenmanager eine Attributtabelle erzeugen und mit der Vektorkarte verknüpfen "
+"Es ist keine Attributtabelle mit der Vektorkarte <%(vector)s> verlinkt. %"
+"(msg)s\n"
+" Sie können diese Meldung in den Digitalisierungseinstellungen ausschalten. "
+"Oder Sie können mit dem Attributtabellenmanager eine Attributtabelle "
+"erzeugen und mit der Vektorkarte verknüpfen "
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
 msgid "Close dialog on submit"
@@ -6405,8 +6990,12 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
 #, python-format
-msgid "Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Die Vektorkarte <%s> existiert bereits im aktuellen Mapset. Wollen Sie diese überschreiben?"
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr ""
+"Die Vektorkarte <%s> existiert bereits im aktuellen Mapset. Wollen Sie diese "
+"überschreiben?"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
 msgid "Overwrite?"
@@ -6645,7 +7234,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
 msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr "Sie müssen ein Transekt im Kartenfenster zeichnen, um ein Profil zu erhalten."
+msgstr ""
+"Sie müssen ein Transekt im Kartenfenster zeichnen, um ein Profil zu erhalten."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
 msgid "Nothing to profile"
@@ -6903,7 +7493,8 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
 #, python-format
 msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr "Kann die Schnittstellenbeschreibung für den Befehl '%s' nicht ermitteln."
+msgstr ""
+"Kann die Schnittstellenbeschreibung für den Befehl '%s' nicht ermitteln."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
 #, python-format
@@ -7087,7 +7678,8 @@
 "       Details: %(detail)s\n"
 "       Line: '%(line)s'"
 msgstr ""
-"Fehler: Das Lesen der Einstellungen aus der Datei <%(file)s> ist fehlgeschlagen.\n"
+"Fehler: Das Lesen der Einstellungen aus der Datei <%(file)s> ist "
+"fehlgeschlagen.\n"
 "           Einzelheiten: %(detail)s\n"
 "           Zeile: '%(line)s'"
 
@@ -7135,8 +7727,13 @@
 msgstr "Speichere das aktuelle Fensterlayout als Standard"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid "Save current position and size of Layer Manager window and opened Map Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr "Speichere die aktuelle Position und Größe des 'Layer Manager'-Fensters und der geöffneten Kartenfenster. Diese Werte werden als Standard für die nächste Sitzung verwendet."
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+"Speichere die aktuelle Position und Größe des 'Layer Manager'-Fensters und "
+"der geöffneten Kartenfenster. Diese Werte werden als Standard für die "
+"nächste Sitzung verwendet."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
 msgid "Layer Manager settings"
@@ -7251,8 +7848,12 @@
 msgstr "Symbol-Design:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid "Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart this GUI."
-msgstr "Hinweis: Um das Symbol-Design zu ändern müssen die Einstellungen gespeichert werden und das GUI erneut gestartet werden."
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+"Hinweis: Um das Symbol-Design zu ändern müssen die Einstellungen gespeichert "
+"werden und das GUI erneut gestartet werden."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
 msgid "Select default display font"
@@ -7277,8 +7878,13 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
 #, fuzzy, python-format
-msgid "Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The current mapset is always accessible."
-msgstr "Aktiviere das Mapset, um es zugänglich zu machen und deaktiviere um es zu verbergen. %sBemerkung: PERMANENT und das aktuelle Mapset sind immer zugänglich."
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+"Aktiviere das Mapset, um es zugänglich zu machen und deaktiviere um es zu "
+"verbergen. %sBemerkung: PERMANENT und das aktuelle Mapset sind immer "
+"zugänglich."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
 msgid "Mapset"
@@ -7323,11 +7929,14 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
 msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr "Sie müssen zuerst eine gültige Location wählen, bevor Sie ein Mapset wählen können."
+msgstr ""
+"Sie müssen zuerst eine gültige Location wählen, bevor Sie ein Mapset wählen "
+"können."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
 msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr "Sie müssen zuerst eine gültige Location und Mapset wählen, um fortzufahren."
+msgstr ""
+"Sie müssen zuerst eine gültige Location und Mapset wählen, um fortzufahren."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
 msgid "Select image/map group to georectify"
@@ -7355,7 +7964,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
 msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr "Sie müssen eine gültige Gruppe von Bildern/Karten wählen, um fortzufahren."
+msgstr ""
+"Sie müssen eine gültige Gruppe von Bildern/Karten wählen, um fortzufahren."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
 msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
@@ -7363,7 +7973,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
 msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr "Wählen Sie ein Bild/Karte, die für die Erzeugung der Ground Control Points (GCPs) angezeigt werden soll."
+msgstr ""
+"Wählen Sie ein Bild/Karte, die für die Erzeugung der Ground Control Points "
+"(GCPs) angezeigt werden soll."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
 msgid "Select display image/map:"
@@ -7433,12 +8045,14 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
 msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification method.\n"
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
 "3+ points needed for 1st order,\n"
 "6+ points for 2nd order, and\n"
 "10+ points for 3rd order."
 msgstr ""
-"Nicht ausreichend Punkte gesetzt und aktiv (checked) für die gewählte Rektifizierungsmethode.\n"
+"Nicht ausreichend Punkte gesetzt und aktiv (checked) für die gewählte "
+"Rektifizierungsmethode.\n"
 "3+ Punkte benötigt für 1. Ordnung,\n"
 "7+ Punkte für 2. Ordnung und\n"
 "10+ Punkte für 3. Ordnung."
@@ -7455,8 +8069,11 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
 #, python-format
-msgid "Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr "Die Vektorkarte <%s> existiert bereits. Ändern Sie die Namenserweiterung und georektifizieren Sie erneut."
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+"Die Vektorkarte <%s> existiert bereits. Ändern Sie die Namenserweiterung und "
+"georektifizieren Sie erneut."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
 msgid "Georectifier settings"
@@ -7630,10 +8247,11 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "Betrete GRASS Sitzung"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
 msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
-msgstr "Kann die GRASS Datenbank nicht setzten. Bitte überprüfen Sie ihre lokalen Einstellungen."
+msgstr ""
+"Kann die GRASS Datenbank nicht setzten. Bitte überprüfen Sie ihre lokalen "
+"Einstellungen."
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
@@ -7651,12 +8269,12 @@
 "\n"
 "This mapset cannot be renamed."
 msgstr ""
-"Das Mapset <PERMANENT> muss in jeder gültigen GRASS Location vorhanden sein.\n"
+"Das Mapset <PERMANENT> muss in jeder gültigen GRASS Location vorhanden "
+"sein.\n"
 "\n"
 "Dieses Mapset kann nicht umbenannt werden."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
 #, python-format
 msgid ""
 "Current name: %s\n"
@@ -7725,18 +8343,21 @@
 "\n"
 "This mapset cannot be deleted."
 msgstr ""
-"Das Mapset <PERMANENT> muss in jeder gültigen GRASS Location vorhanden sein.\n"
+"Das Mapset <PERMANENT> muss in jeder gültigen GRASS Location vorhanden "
+"sein.\n"
 "\n"
 "Dieses Mapset kann nicht gelöscht werden."
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
-"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%(location)s>?\n"
+"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
+"(location)s>?\n"
 "\n"
 "ALL MAPS included in this mapset will be PERMANENTLY DELETED!"
 msgstr ""
-"Wollen Sie mit dem Löschen des Mapsets <%(mapset)s> der Location <%(location)s> fortfahren?\n"
+"Wollen Sie mit dem Löschen des Mapsets <%(mapset)s> der Location <%(location)"
+"s> fortfahren?\n"
 "\n"
 "ALLE KARTEN in diesem Mapset werden UNWIDERRUFLICH GELÖSCHT!"
 
@@ -7793,8 +8414,14 @@
 msgstr "Starte GRASS zum ersten Mal"
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
-msgid "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your home directory."
-msgstr "GRASS braucht eine Verzeichnis, in dem es seine Daten speichern kann. Erstellen Sie jetzt eins, wenn Sie es noch nicht getan haben. Eine beliebte Wahl ist \"grassdata\" im eigenen Heimatverzeichnis."
+msgid ""
+"GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
+"have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
+"home directory."
+msgstr ""
+"GRASS braucht eine Verzeichnis, in dem es seine Daten speichern kann. "
+"Erstellen Sie jetzt eins, wenn Sie es noch nicht getan haben. Eine beliebte "
+"Wahl ist \"grassdata\" im eigenen Heimatverzeichnis."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Unable to start vector digitizer.\n"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_el.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_el.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_el.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-01 14:42+0300\n"
 "Last-Translator: Vasilios Antoniou <antoniou_v at yahoo.gr>\n"
 "Language-Team: BÃ¡Ã³ÃŸÃ«Ã¥Ã©Ã¯Ã² ÃÃÃ´Ã¹ÃÃŸÃ¯Ãµ <grass-translations at lists."
@@ -16,6 +16,270 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+msgid "Import raster data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+msgid "Link raster data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+msgid "Import vector data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+msgid "Link vector data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 msgid "Unable to load icon theme..."
 msgstr ""
@@ -105,7 +369,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr ""
 
@@ -206,7 +470,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr ""
 
@@ -251,7 +515,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr ""
 
@@ -354,7 +618,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr ""
 
@@ -370,10 +634,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr ""
 
@@ -417,6834 +680,6984 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-msgid "Create new color table for raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
+msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
+msgid "Workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-msgid "Create new color table for vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
+msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:5
+msgid "Create new workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:6
+msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:7
+msgid "Load workspace from file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:8
+msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:9
+msgid "Save workspace to open file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:10
+msgid "Save as"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:11
+msgid "Save workspace to file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:12
+msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:13
+msgid "Close loaded workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:14
+msgid "Load map layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
+msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:17
+msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
+msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
+msgid "Bulk import of raster data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-msgid "Enter parameters for '"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
+msgid "Bulk link of raster data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
+msgid "Aggregate ASCII xyz import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:28
+msgid ""
+"Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate "
+"statistics."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:29
+msgid "ASCII grid import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:30
+msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:31
+msgid "ASCII polygons and lines import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:32
+msgid "Creates raster maps from ASCII polygon/line/point data files."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:33
+msgid "Binary file import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:34
+msgid "Import a binary raster file into a GRASS raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:35
+msgid "ESRI ASCII grid import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:36
+msgid ""
+"Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+"map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:37
+msgid "GRIDATB.FOR import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:38
+msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:39
+msgid "MAT-File (v.4) import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:40
+msgid "Imports a binary MAT-File(v4) to a GRASS raster."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:41
+msgid "SPOT NDVI import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:42
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
-msgid "File"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:43
+msgid "SRTM HGT import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:44
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:45
+msgid "Terra ASTER HDF import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:46
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:47
+msgid "WMS import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:48
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
+msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
+msgid "Bulk import of vector data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
+msgid "Bulk link of vector data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
+msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:59
+msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:60
+msgid "Old GRASS vector import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:61
+msgid "Imports older versions of GRASS vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:62
+msgid "DXF import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:63
+msgid "Converts files in DXF format to GRASS vector map format."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
+msgid "Bulk import of DXF"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
+msgid "ESRI e00 import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
+msgid "Import E00 file into a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
+msgid "Garmin GPS import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:69
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:70
+msgid "GPSBabel GPS import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:71
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-msgid "Choose projection parameters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:72
+msgid "Geonames import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:73
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:74
+msgid "GEOnet import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-msgid "Ellipsoid only"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:75
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
+msgid "Import 3D raster data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
+msgid "ASCII 3D import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:80
+msgid "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:81
+msgid "Vis5D import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:82
+msgid ""
+"import of 3-dimensional Vis5D files (i.e. the v5d file with 1 variable and 1 "
+"time step)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:83
+msgid "Import database table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:84
+msgid "Multiple import formats using OGR"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:85
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
+msgid "Export raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+msgid "Common export formats"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
+msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:89
+msgid "ASCII grid export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:90
+msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:91
+msgid "ASCII x,y,z export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:92
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:93
+msgid "ESRI ASCII grid export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:94
+msgid "Converts a raster map layer into an ESRI ARCGRID file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:95
+msgid "GRIDATB.FOR export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:96
+msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:97
+msgid "MAT-File (v.4) export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:98
+msgid "Exports a GRASS raster to a binary MAT-File."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:99
+msgid "Binary export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:100
+msgid "Exports a GRASS raster to a binary array."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:101
+msgid "MPEG-1 export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:102
+msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:103
+msgid "PNG export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:104
+msgid "Export GRASS raster as non-georeferenced PNG image format."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:105
+msgid "PPM export"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:106
 msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
+"Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of "
+"the currently defined region."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:107
+msgid "PPM from RGB export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:108
+msgid ""
+"Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+"resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:109 ../gui/wxpython/menustrings.py:126
+msgid "POV-Ray export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:110
+msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:111
+msgid "TIFF export"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:112
 msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+"Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
+"resolution of the currently defined region."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-msgid "New GIS data directory"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:113
+msgid "VRML export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:114
+msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-msgid "File not found."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:115 ../gui/wxpython/menustrings.py:130
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:137
+msgid "VTK export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:116
+msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:117
+msgid "Export vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
+msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:120
+msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:121
+msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:122
+msgid "DXF export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:123
+msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:124
+msgid "Multiple GPS export formats using GPSBabel"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:125
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:127
+msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:128
+msgid "SVG export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:129
+msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:131
+msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
+msgid "Export 3D raster maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
+msgid "ASCII 3D export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:134
+msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:135
+msgid "Vis5D export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:136
+msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:138
+msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:139
+msgid "Export database table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-msgid "Resolution cannot be 0"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:142
+msgid "Manage maps and volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:143
+msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-msgid "Select from list of datum transformations"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:144
+msgid ""
+"Copies available data files in the user's current mapset search path and "
+"location to the appropriate element directories under the user's current "
+"mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:145
+msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:146 ../gui/wxpython/menustrings.py:148
+msgid ""
+"Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to "
+"standard output."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:147
+msgid "List filtered"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
+msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:151
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:152 ../gui/wxpython/menustrings.py:154
+msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:153
+msgid "Delete filtered"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:155
+msgid "Map type conversions"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:156
+msgid "Raster to vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:157
+msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:158
+msgid "Raster series to volume"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:159
+msgid "Converts 2D raster map slices to one 3D raster volume map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:160
+msgid "Raster 2.5D to volume"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:161
+msgid "Creates a 3D volume map based on 2D elevation and value raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:162
+msgid "Vector to raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:163
+msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:164
+msgid "Vector to volume"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:165
+msgid ""
+"Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+"raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:166
+msgid "2D vector to 3D vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:167
+msgid "Performs transformation of 2D vector features to 3D."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:168
+msgid "Sites to vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:169
+msgid "Converts a GRASS site_lists file into a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:170
+msgid "Volume to raster series"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:171
+msgid "Converts 3D raster maps to 2D raster maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:173
+msgid "Georectify raster and vector maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:174
+msgid "NVIZ (requires Tcl/Tk)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:175
+msgid "nviz - Visualization and animation tool for GRASS data."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:176
+msgid "Bearing/distance to coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:177
+msgid ""
+"A simple utility for converting bearing and distance measurements to "
+"coordinates and vice versa."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:178
+msgid "Postscript plot"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:179
+msgid "Hardcopy PostScript map output utility."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-msgid "Add linked layers into layer tree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:180
+msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:181
+msgid "Exit GUI"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:182
+msgid "Config"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-msgid "&Link"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:183
+msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-msgid "Link selected layers"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:184
+msgid "Display region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:185 ../gui/wxpython/menustrings.py:187
+msgid "Manages the boundary definitions for the geographic region."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:186
+msgid "Set region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:188
+msgid "GRASS working environment"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:189
+msgid "Mapset access"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:190
+msgid "Set/unset access to other mapsets in current location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-msgid "Name for GRASS map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:191
+msgid "Change working environment"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:192
+msgid "Change current mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:193
+msgid "User access"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:194
+msgid "Controls access to the current mapset for other users on the system."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:195
+msgid "Show settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:196 ../gui/wxpython/menustrings.py:198
+msgid "Outputs and modifies the user's current GRASS variable settings."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:197
+msgid "Change settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:199
+msgid "Change default GUI"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:200
+msgid "Changes the default GRASS graphical user interface (GUI) setting."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-msgid "Save display extents to region file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:201
+msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:202
+msgid "Displays version and copyright information."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:203 ../gui/wxpython/menustrings.py:204
+msgid "Manage projections"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:205
+msgid ""
+"Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
+"between various formats (including GRASS format)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:206
+msgid "Projection for current location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:207
+msgid "Interactively reset the location's projection settings."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:208
+msgid "Convert coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:209
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:210
+msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:211
+msgid "User GUI preferences (display font, commands, digitizer, etc.)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:212
+msgid "Raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:213
+msgid "Develop raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:214
+msgid "Digitize raster (requires XTerm)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:215
 msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
+"Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor "
+"using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:216
+msgid "Compress/decompress"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:217
+msgid "Compresses and decompresses raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:218
+msgid "Region boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:219
+msgid "Sets the boundary definitions for a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:220
+msgid "Manage NULL values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:221
+msgid "Manages NULL-values of given raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:222
+msgid "Quantization"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:223
+msgid "Produces the quantization file for a floating-point map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:224
+msgid "Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:225
+msgid "Print/add/remove a timestamp for a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-msgid "No map layer selected"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:226
+msgid "Resample using aggregate statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:227
+msgid "Resamples raster map layers to a coarser grid using aggregation."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-msgid "Vector querying"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:228
+msgid "Resample using multiple methods"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:229
+msgid "Resamples raster map layers to a finer grid using interpolation."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:230
+msgid "Resample using nearest neighbor"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:231
+msgid "GRASS raster map layer data resampling capability."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:232
+msgid "Resample using spline tension"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:233
 msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
+"Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input "
+"raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using "
+"regularized spline with tension and smoothing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:234 ../gui/wxpython/menustrings.py:514
+msgid "Support file maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:235
+msgid "Allows creation and/or modification of raster map layer support files."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:236
+msgid "Update map statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:237
+msgid "Update raster map statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:238
+msgid "Reproject raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:239
+msgid "Re-projects a raster map from one location to the current location."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:240
+msgid "Tiling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-msgid "Zoom to selected map(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:241
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:242 ../gui/wxpython/menustrings.py:516
+msgid "Manage colors"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:243 ../gui/wxpython/menustrings.py:517
+msgid "Color tables"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:244 ../gui/wxpython/menustrings.py:248
+msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:245
+msgid "Color tables (stddev)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:246
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:247 ../gui/wxpython/menustrings.py:519
+msgid "Color rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:249
+msgid "Blend 2 color rasters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:250
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-msgid "Collapse all except current"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:251
+msgid "Create RGB"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:252
+msgid ""
+"Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:253 ../gui/wxpython/menustrings.py:639
+msgid "RGB to HIS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:254
+msgid ""
+"Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and "
+"saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:255
+msgid "Query raster maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:256
+msgid "Query values by coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:257
+msgid "Queries raster map layers on their category values and category labels."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:258
+msgid "Query colors by value"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:259
+msgid "Queries colors for a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:260
+msgid "Buffer rasters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:261
+msgid ""
+"Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+"contain non-NULL category values."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:262
+msgid "Closest points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:263
+msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
+msgid "Raster calculator"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
+msgid "Neighborhood analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:269
+msgid "Moving window"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:270
 msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
+"Makes each cell category value a function of the category values assigned to "
+"the cells around it, and stores new cell values in an output raster map "
+"layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:271
+msgid "Neighborhood points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:272
 msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
+"Makes each cell value a function of the attribute values assigned to the "
+"vector points or centroids around it, and stores new cell values in an "
+"output raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:273
+msgid "Overlay rasters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:274
+msgid "Cross product"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:275
+msgid ""
+"Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
+"layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:276
+msgid "Raster series"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:277
+msgid ""
+"Makes each output cell value a function of the values assigned to the "
+"corresponding cells in the input raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:278
+msgid "Patch raster maps"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:279
 msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+"Creates a composite raster map layer by using known category values from one "
+"(or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:280
+msgid "Statistical overlay"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:281
+msgid "Calculates category or object oriented statistics."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:282
+msgid "Solar radiance and shadows"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:283
+msgid "Solar irradiance and irradiation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:284
+msgid "Solar irradiance and irradiation model."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:285
+msgid "Shadows map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:286
 msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
+"Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun "
+"position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r."
+"sunmask itself."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:287
+msgid "Terrain analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:288
+msgid "Cumulative movement costs"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:289
+msgid ""
+"Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving "
+"between different geographic locations on an input elevation raster map "
+"layer whose cell category values represent elevation combined with an input "
+"raster map layer whose cell values represent friction cost."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:290
+msgid "Cost surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:291
+msgid ""
+"Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different "
+"geographic locations on an input raster map whose cell category values "
+"represent cost."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:292
+msgid "Least cost route or flow"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:293
+msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:296
+msgid "Slope and aspect"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:297
+msgid ""
+"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+"calculated counterclockwise from east."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:298
+msgid "Terrain parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:299
+msgid "Extracts terrain parameters from a DEM."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:300
+msgid "Textural features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:301
+msgid "Generate images with textural features from a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:302
+msgid "Visibility"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:303
+msgid "Line-of-sight raster analysis program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:304
+msgid "Distance to features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:305
+msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:306
+msgid "Horizon angle"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:307
+msgid "Horizon angle computation from a digital elevation model."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:308
+msgid "Transform features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-msgid "Line width (in pixels):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:309
+msgid "Clump"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:310
+msgid ""
+"Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically "
+"discrete areas into unique categories."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-msgid "Left mouse double click:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:311
+msgid "Grow"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:312
+msgid "Generates a raster map layer with contiguous areas grown by one cell."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:313
+msgid "Thin"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:314
+msgid "Thins non-zero cells that denote linear features in a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-msgid "Key column:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:315
+msgid "Hydrologic modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
-msgid "Workspace"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:316
+msgid "Carve stream channels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:317
+msgid ""
+"Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from "
+"the output DEM."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:318
+msgid "Fill lake"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:319
+msgid "Fills lake from seed at given level."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:320
+msgid "Depressionless map and flowlines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:321
+msgid ""
+"Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+"map from a given elevation layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:322
+msgid "Flow accumulation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:323
+msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:324
+msgid "Flow lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:325
 msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
+"Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+"densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:326
+msgid "SIMWE Overland flow modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:327
+msgid "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:328
+msgid "SIMWE Sediment flux modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:329
+msgid ""
+"Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+"method (SIMWE)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:330
+msgid "Topographic index map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:331
+msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:332
+msgid "TOPMODEL simulation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:333
+msgid "Simulates TOPMODEL which is a physically based hydrologic model."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:334
+msgid "Watershed subbasins"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-msgid "SQL statement not verified"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:335
+msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-msgid "Set SQL statement to default"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:336
+msgid "Watershed analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-msgid "Verify"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:337
+msgid "Watershed basin analysis program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-msgid "Verify SQL statement"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:338
+msgid "Watershed basin creation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:339
+msgid "Watershed basin creation program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-msgid "Close the dialog"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:340 ../gui/wxpython/menustrings.py:701
+msgid "Groundwater modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-msgid "Get all values"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:341
+msgid ""
+"Numerical calculation program for transient, confined and unconfined "
+"groundwater flow in two dimensions."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-msgid "Get sample"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:342
+msgid "Landscape structure modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-msgid "Add on double-click"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:343
+msgid "Set up (requires XTerm)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "columns"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:344
+msgid ""
+"Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will "
+"be used by the other r.le programs."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "values"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:345
+msgid "Analyze landscape"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-msgid "Close dialog on apply"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:346
+msgid ""
+"Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, "
+"juxtaposition, and edge."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:347
+msgid "Analyze patches"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:348
+msgid ""
+"Calculates attribute, patch size, core (interior) size, shape, fractal "
+"dimension, and perimeter measures for sets of patches in a landscape."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-msgid "Columns"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:349
+msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-msgid "Values"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:350
+msgid ""
+"Displays the boundary of each r.le patch and shows how the boundary is "
+"traced, displays the attribute, size, perimeter and shape indices for each "
+"patch and saves the data in an output file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-msgid "SQL statement is not valid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:351
+msgid "Landscape patch analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:352
+msgid "Set up sampling and analysis framework"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:353
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:354
+msgid "Edge density"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:355
 msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
+"Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-msgid "SQL statement is valid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:356
+msgid "Contrast weighted edge density"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:357
+msgid "Calculates contrast weighted edge density index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:358
+msgid "Patch area mean"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:359
+msgid ""
+"Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour "
+"algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:360
+msgid "Patch area range"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-msgid "Attribute table manager error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:361
+msgid "Calculates range of patch area size on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:362
+msgid "Patch area Std Dev"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:363
+msgid "Calculates standard deviation of patch area a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:364
+msgid "Patch area Coeff Var"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:365
+msgid "Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:366
+msgid "Patch density"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:367
+msgid ""
+"Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:368
+msgid "Patch number"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:369
+msgid ""
+"Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:370
+msgid "Dominance's diversity"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:371 ../gui/wxpython/menustrings.py:377
+msgid "Calculates dominance's diversity index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:372
+msgid "Shannon's diversity"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:373
+msgid "Calculates Shannon's diversity index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:374
+msgid "Simpson's diversity"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:375
+msgid "Calculates Simpson's diversity index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:376
+msgid "Richness"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:378
+msgid "Shape index"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:379
+msgid "Calculates shape index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:380
+msgid "Wildfire modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:381
+msgid "Rate of spread"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-msgid "Set color table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:382
+msgid ""
+"Generates three, or four raster map layers showing 1) the base "
+"(perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) the "
+"direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential "
+"spotting distance."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:383
+msgid "Least-cost spread paths"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:384
+msgid ""
+"Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the "
+"cumulative cost was determined."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
+msgid "Anisotropic spread simulation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:386
+msgid ""
+"Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates "
+"a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing "
+"the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:387
+msgid "Change category values and labels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:388
+msgid "Interactively edit category values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:389
+msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:390
+msgid "Reclassify by size"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:391
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:392
+msgid "Reclassify interactively"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:393 ../gui/wxpython/menustrings.py:395
+msgid ""
+"Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+"reclassification of the categories in an existing raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:394
+msgid "Reclassify using rules file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:396
+msgid "Recode interactively"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:397
+msgid "Recodes categorical raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:398
+msgid "Recode using rules file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:399
+msgid ""
+"r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:400
+msgid "Rescale"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:401
+msgid "Rescales the range of category values in a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:402
+msgid "Rescale with histogram"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:403
+msgid ""
+"Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
+"layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:404
+msgid "Concentric circles"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:405
+msgid "Creates a raster map containing concentric rings around a given point."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:406
+msgid "Generate random cells"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:407
+msgid "Random cells"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:408
+msgid "Generates random cell values with spatial dependence."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:409
+msgid "Random cells and vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:410
+msgid ""
+"Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located "
+"points."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:411
+msgid "Generate surfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to displayed map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:412
+msgid "Fractal surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:413
+msgid "Creates a fractal surface of a given fractal dimension."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:414
+msgid "Gaussian kernel density surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:415
+msgid ""
+"Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D "
+"isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on "
+"vector network with a 1D kernel."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:416
+msgid "Gaussian deviates surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:417
+msgid ""
+"GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean "
+"and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian "
+"random number generator."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:418
+msgid "Plane"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:419
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:420
+msgid "Random deviates surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:421
+msgid ""
+"Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be "
+"expressed by the user."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:422
+msgid "Random surface with spatial dependence"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:423
+msgid "Generates random surface(s) with spatial dependence."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:424
+msgid "Generate contour lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:425
+msgid "Produces a vector map of specified contours from a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:426
+msgid "Interpolate surfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:427
+msgid "Bilinear from raster points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:428
+msgid "Bilinear interpolation utility for raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:429
+msgid "Bilinear and bicubic from vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:430
+msgid "Bicubic or bilinear spline interpolation with Tykhonov regularization."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:431
+msgid "IDW from raster points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:432
+msgid "Surface interpolation utility for raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:433
+msgid "IDW from raster points (alternate method for sparse points)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:434
+msgid "Surface generation program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:435
+msgid "IDW from vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:436
+msgid ""
+"Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared "
+"Weighting."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:437
+msgid "Raster contours"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:438
+msgid "Surface generation program from rasterized contours."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:439
+msgid "Regularized spline tension"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:440
+msgid ""
+"Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline "
+"data in vector format to floating point raster format using regularized "
+"spline with tension."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:441
+msgid "Fill NULL cells"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:442
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:443 ../gui/wxpython/menustrings.py:682
+msgid "Report and statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:444
+msgid "Basic raster metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-msgid "Add vector map to group..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:445
+msgid "Output basic information about a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:446
+msgid "Manage category information"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:447
+msgid ""
+"Manages category values and labels associated with user-specified raster map "
+"layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:448
+msgid "General statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:449
+msgid "Generates area statistics for raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:450
+msgid "Quantiles for large data sets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:451
+msgid "Compute quantiles using two passes."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:452
+msgid "Range of category values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:453
+msgid "Prints terse list of category values found in a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:454
+msgid "Sum category values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:455
+msgid "Sums up the raster cell values."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:456
+msgid "Sum area by raster map and category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-msgid "clip to computational region in target location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:457
+msgid "Reports statistics for raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:458
+msgid "Statistics for clumped cells"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:459
+msgid ""
+"Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS "
+"vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:460
+msgid "Total corrected area"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:461
+msgid "Surface area estimation for rasters."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:462
+msgid "Univariate raster statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:463
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:464
+msgid "Sample transects"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:465
+msgid "Outputs the raster map layer values lying on user-defined line(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:466
+msgid "Sample transects (bearing/distance)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:467
 msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
+"Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:468
+msgid "Covariance/correlation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:469
+msgid ""
+"Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
+"(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:470
+msgid "Linear regression"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:471
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:472
+msgid "Mutual category occurrences"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:473
 msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+"Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster "
+"map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:474
+msgid "Vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:475
+msgid "Develop vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
+msgid "Create new empty vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
+msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:480
+msgid "Edit vector map (non-interactively)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:481
+msgid ""
+"Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector "
+"features."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:482
+msgid "Create or rebuild topology"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:483
+msgid "Creates topology for GRASS vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-msgid "Create vector map group"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:484
+msgid "Clean vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:485
+msgid "Toolset for cleaning topology of vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:486
+msgid "Smooth or simplify"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:487
+msgid "Vector based generalization."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:488
+msgid "Convert object types"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:489
+msgid "Change the type of geometry elements."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:490
+msgid "Add centroids"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:491
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:492
+msgid "Build polylines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:493
+msgid "Builds polylines from lines or boundaries."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:494
+msgid "Split lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:495
+msgid "Split lines to shorter segments."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:496
+msgid "Split polylines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:497
+msgid "Creates points/segments from input vector lines and positions."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:498
+msgid "Parallel lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:499
+msgid "Creates parallel line to input vector lines."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:500
+msgid "Dissolve boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:501
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:502
+msgid "Create 3D vector over raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:503
+msgid "Converts vector map to 3D by sampling of elevation raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:504
+msgid "Extrude 3D vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:505
+msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:506
+msgid "Create labels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:507
+msgid "Creates paint labels for a vector map from attached attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:508
+msgid "Create optimally placed labels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:509
+msgid "Create optimally placed labels for vector map(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:510
+msgid "Reposition vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:511
 msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
+"Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on "
+"vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:512
+msgid "Reproject vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:513
+msgid "Allows projection conversion of vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:515
+msgid "Updates vector map metadata."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:518
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:520
+msgid "Set colors interactively by entering color rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:521
+msgid "Query with attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:522
+msgid ""
+"Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map "
+"containing only the selected objects."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:523
+msgid "Query with coordinate(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:524
+msgid "Queries a vector map layer at given locations."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:525
+msgid "Query with another vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:526
+msgid ""
+"Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:527
+msgid "Buffer vectors"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:528
+msgid ""
+"Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
+msgid "Lidar analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:530
+msgid "Detect edges"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:531
+msgid "Detects the object's edges from a LIDAR data set."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:532
+msgid "Detect interiors"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:533
+msgid ""
+"Building contour determination and Region Growing algorithm for determining "
+"the building inside"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:534
+msgid "Correct and reclassify objects"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:535
+msgid ""
+"Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three "
+"algorithms for LIDAR filtering."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:536
+msgid "Linear referencing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:537
+msgid "Create LRS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:538
+msgid "Create Linear Reference System"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:539
+msgid "Create stationing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:540
+msgid "Create stationing from input lines, and linear reference system"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:541
+msgid "Create points/segments"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:542
+msgid ""
+"Creates points/segments from input lines, linear reference system and "
+"positions read from stdin or a file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:543
+msgid "Find line id and offset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:544
+msgid ""
+"Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear "
+"reference system."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:545
+msgid "Nearest features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:546
+msgid ""
+"Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map "
+"'from'."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:547
+msgid "Network analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:548
+msgid "Allocate subnets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:549
+msgid "Allocate subnets for nearest centres (direction from centre)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:550
+msgid "Network maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:551
+msgid "Performs network maintenance."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:552
+msgid "Visibility network"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:553
+msgid "Visibility graph construction."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:554
+msgid "Shortest path"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:555
+msgid "Finds shortest path on vector network."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:556
+msgid "Display shortest route (requires XTerm)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
+msgid "Split net"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:559
+msgid "Splits net by cost isolines."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:560
+msgid "Steiner tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:561
+msgid "Create Steiner tree for the network and given terminals"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:562
+msgid "Traveling salesman analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:563
+msgid "Creates a cycle connecting given nodes (Traveling salesman problem)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:564 ../gui/wxpython/menustrings.py:565
+msgid "Overlay vector maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:566
+msgid "Overlays two vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:567
+msgid "Patch vector maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-msgid "Unknown value"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:568
+msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:569
+msgid "Change attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:570
+msgid "Manage or report categories"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:571
+msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:572
+msgid "Reclassify objects interactively"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:573 ../gui/wxpython/menustrings.py:575
 msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
+"Changes vector category values for an existing vector map according to "
+"results of SQL queries or a value in attribute table column."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:574
+msgid "Reclassify objects using rules file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:576
+msgid "Generate area for current region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:577
+msgid "Create a new vector from the current region."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:578
+msgid "Generate areas from points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-msgid "Close Attribute Table Manager"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:579
+msgid "Convex hull"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:580
+msgid "Uses a GRASS vector points map to produce a convex hull vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:581
+msgid "Delaunay triangles"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:582
+msgid ""
+"Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points "
+"or centroids."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:583
+msgid "Voronoi diagram/Thiessen polygons"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:584
+msgid ""
+"Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or "
+"centroids."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:585
+msgid "Generate grid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:586
+msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:587
+msgid "Generate points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:588
+msgid "Generate from database"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:589
+msgid ""
+"Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:590
+msgid "Generate points along lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:591
+msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:592
+msgid "Generate random points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:593
+msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:594
+msgid "Perturb points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:595
+msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:596
+msgid "Remove outliers in point sets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:597
+msgid "Removes outliers from vector point data."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:598
+msgid "Test/training point sets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:599
+msgid "Randomly partition points into test/train sets."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-msgid "Highlight selected features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:600
+msgid "Update area attributes from raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-msgid "Highlight selected features and zoom"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:601
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
+"polygons and uploads statistics to new attribute columns."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-msgid "Extract selected features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:602
+msgid "Update point attributes from areas"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-msgid "Delete selected features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:603
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:604
+msgid "Update point attributes from raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:605
+msgid "Sample raster maps at point locations"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:606
+msgid "Uploads raster values at positions of vector points to the table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:607
+msgid "Sample raster neighborhood around points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:608
+msgid "Samples a raster map at vector point locations."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:609
+msgid "Reports and statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:610
+msgid "Basic vector metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:611
+msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:612
+msgid "Classify attribute data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:613
+msgid "Classifies attribute data, e.g. for thematic mapping"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:614
+msgid "Report topology by category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:615
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:616
+msgid "Upload or report topology"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:617
+msgid "Populates database values from vector features."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:618
+msgid "Univariate attribute statistics for points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:619
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+"deviation is calculated only for points if specified."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:620
+msgid "Univariate statistics for attribute columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:621
 msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:622
+msgid "Quadrat indices"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:623
+msgid "Indices for quadrat counts of sites lists."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:624
+msgid "Test normality"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-msgid "Nothing to delete."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:625
+msgid "Tests for normality for points."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:626
+msgid "Imagery"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:627
+msgid "Develop images and groups"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:628
+msgid "Create/edit group"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:629
+msgid "Creates, edits, and lists groups and subgroups of imagery files."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:630
+msgid "Target group"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:631
+msgid "Targets an imagery group to a GRASS location and mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:632
+msgid "Mosaic images"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:633
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:634
+msgid "Manage image colors"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:635
+msgid "Color balance for RGB"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:636
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:637
+msgid "HIS to RGB"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:638
+msgid ""
+"Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to "
+"RGB (Red-Green-Blue) color space."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:640
+msgid ""
+"Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-"
+"Intensity-Saturation) color space."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:641
+msgid "Rectify image or raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-msgid "Delete layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
+msgid ""
+"Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
+"in the image based on the control points."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:643
+msgid "Ortho photo rectification (requires Xterm)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:644
+msgid "Menu driver for the photo imagery programs."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-msgid "Modify layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:645
+msgid "Brovey sharpening"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:646
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:647
+msgid "Classify image"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:648
+msgid "Clustering input for unsupervised classification"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:649
 msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
+"Generates spectral signatures for land cover types in an image using a "
+"clustering algorithm."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
+msgid "Maximum likelihood classification (MLC)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:651
+msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:652
+msgid "Sequential maximum a posteriori classification (SMAP)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:653
 msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
+"Performs contextual image classification using sequential maximum a "
+"posteriori (SMAP) estimation."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:654
+msgid "Interactive input for supervised classification (requires Xterm)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:655
 msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+"Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline "
+"regions of interest."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:656
+msgid "Input for supervised MLC"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:657
+msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:658
+msgid "Input for supervised SMAP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:659
+msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:660
+msgid "Filter image"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:661
+msgid "Edge detection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:662
+msgid "Zero-crossing \"edge detection\" raster function for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:663
+msgid "Matrix/convolving filter"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:664
+msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
+msgid "Generate histogram of image"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:667
+msgid "Spectral response"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:668
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:669
+msgid "Tasseled cap vegetation index"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:670
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:671
+msgid "Transform image"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:672
+msgid "Canonical correlation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:673
+msgid "Canonical components analysis (cca) program for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:674
+msgid "Principal components"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:675
+msgid "Principal components analysis (pca) program for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:676
+msgid "Fast Fourier"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:677
+msgid "Fast Fourier Transform (FFT) for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:678
+msgid "Inverse Fast Fourier"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:679
+msgid "Inverse Fast Fourier Transform (IFFT) for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:680
+msgid "Atmospheric correction"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:681
+msgid "Performs atmospheric correction using the 6S algorithm."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:683
+msgid "Bit pattern comparison "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:684
+msgid "Compares bit patterns with a raster map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:685
+msgid "Kappa analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:686
 msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
+"Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of "
+"classification result."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-msgid "3d view tools"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:687
+msgid "OIF for LandSat TM"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:688
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:689
+msgid "Volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:690
+msgid "Develop volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:691
+msgid "Manage 3D NULL values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:692
+msgid "Explicitly create the 3D NULL-value bitmap file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:693
+msgid "Manage timestamp"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:694
+msgid "Print/add/remove a timestamp for a 3D raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:695
+msgid "3D Mask"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:696
+msgid "Establishes the current working 3D raster mask."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
+msgid "Volume calculator"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
+msgid "Cross section"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:700
+msgid ""
+"Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation "
+"map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:702
+msgid ""
+"Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in "
+"three dimensions"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:703
+msgid "Interpolate volume from points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:704
+msgid ""
+"Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with "
+"tension (RST) algorithm."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:705
+msgid "Report and Statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:706
+msgid "Basic volume metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:707
+msgid "Outputs basic information about a user-specified 3D raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:708
+msgid "Voxel statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:709
+msgid "Generates volume statistics for raster3d maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:710
+msgid "Univariate statistics for volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:711
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d "
+"map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
+msgid "Database information"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
+msgid "List drivers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
+msgid "List all database drivers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
+msgid "List tables"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
+msgid "Lists all tables for a given database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
+msgid "Describe table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
+msgid "Describes a table in detail."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
+msgid "List columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
+msgid "List all columns for a given table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
+msgid "Manage databases"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:723
+msgid "Connect"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:724
+msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:725
+msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:726
+msgid "Sets user/password for driver/database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
+msgid "Drop table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+msgid "Drops an attribute table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+msgid "Copy table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+msgid "Copy a table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+msgid "Test"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-msgid "Set to all"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+msgid "Query any table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
+msgid "Selects data from table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+msgid "Query vector attribute data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+msgid "SQL statement"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
+msgid "Executes any SQL statement."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+msgid "Vector database connections"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
+msgid "New table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
+msgid "Remove table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-msgid "Vector points"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
+msgid "Join table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
+msgid "Add columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
+msgid "Drop column"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
+msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
+msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
+msgid "GRASS GIS help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
+msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+msgid "Create new color table for raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+msgid "Create new color table for vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
 #, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+msgid "mapcalc statement"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+msgid "3D raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+msgid "raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+msgid "Operands"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+msgid "add"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+msgid "subtract"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+msgid "multiply"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+msgid "greater than"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+msgid "greater than or equal to"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+msgid "less than"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+msgid "one's complement"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+msgid "conditional"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
 #, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgid "Name for new %s to create"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, python-format
+msgid "Insert existing %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-msgid "Break lines at intersection"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+msgid "Zoom to selected map(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+msgid "Set color table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
 #, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
 msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
 #, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+msgid "Vector digitizer failed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
-msgid "New"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:5
-msgid "Create new workspace"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:6
-msgid "Open"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:7
-msgid "Load workspace from file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:8
-msgid "Save"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+msgid "No map layer selected"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:9
-msgid "Save workspace to open file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:10
-msgid "Save as"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+msgid "Vector querying"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:11
-msgid "Save workspace to file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:12
-msgid "Close"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:13
-msgid "Close loaded workspace"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:14
-msgid "Load map layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
-msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:17
-msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
-msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
-msgid "Multiple link to GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
-msgid "Aggregate ASCII xyz import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:28
-msgid ""
-"Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate "
-"statistics."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:29
-msgid "ASCII grid import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:30
-msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:31
-msgid "ASCII polygons and lines import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:32
-msgid "Creates raster maps from ASCII polygon/line/point data files."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:33
-msgid "Binary file import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:34
-msgid "Import a binary raster file into a GRASS raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:35
-msgid "ESRI ASCII grid import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:36
-msgid ""
-"Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
-"map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:37
-msgid "GRIDATB.FOR import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:38
-msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:39
-msgid "MAT-File (v.4) import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:40
-msgid "Imports a binary MAT-File(v4) to a GRASS raster."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:41
-msgid "SPOT NDVI import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:42
-msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:43
-msgid "SRTM HGT import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:44
-msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:45
-msgid "Terra ASTER HDF import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:46
-msgid ""
-"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-"using gdalwarp."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:47
-msgid "WMS import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+msgid "Choose projection parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:48
-msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+msgid "Ellipsoid only"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
-msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
-msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
-msgid "Multiple link to OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
-msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:59
-msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:60
-msgid "Old GRASS vector import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:61
-msgid "Imports older versions of GRASS vector maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:62
-msgid "DXF import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:63
-msgid "Converts files in DXF format to GRASS vector map format."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-msgid "ESRI e00 import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
-msgid "Import E00 file into a vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
-msgid "Garmin GPS import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:69
-msgid ""
-"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-"vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:70
-msgid "GPSBabel GPS import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:71
-msgid ""
-"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-"file into a vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:72
-msgid "Geonames import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:73
-msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:74
-msgid "GEOnet import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:75
-msgid ""
-"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
-"points map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
-msgid "ASCII 3D import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:80
-msgid "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:81
-msgid "Vis5D import"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:82
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, python-format
 msgid ""
-"import of 3-dimensional Vis5D files (i.e. the v5d file with 1 variable and 1 "
-"time step)"
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:83
-msgid "Import database table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:84
-msgid "Multiple import formats using OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:85
-msgid "Imports attribute tables in various formats."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
-msgid "Export raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+msgid "New GIS data directory"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
-msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:89
-msgid "ASCII grid export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+msgid "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:90
-msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:91
-msgid "ASCII x,y,z export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:92
-msgid ""
-"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:93
-msgid "ESRI ASCII grid export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:94
-msgid "Converts a raster map layer into an ESRI ARCGRID file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:95
-msgid "GRIDATB.FOR export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:96
-msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:97
-msgid "MAT-File (v.4) export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:98
-msgid "Exports a GRASS raster to a binary MAT-File."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:99
-msgid "Binary export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:100
-msgid "Exports a GRASS raster to a binary array."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:101
-msgid "MPEG-1 export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:102
-msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:103
-msgid "PNG export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:104
-msgid "Export GRASS raster as non-georeferenced PNG image format."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:105
-msgid "PPM export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:106
-msgid ""
-"Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of "
-"the currently defined region."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:107
-msgid "PPM from RGB export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:108
-msgid ""
-"Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
-"resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:109 ../gui/wxpython/menustrings.py:126
-msgid "POV-Ray export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:110
-msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:111
-msgid "TIFF export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+msgid "Resolution cannot be 0"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:112
-msgid ""
-"Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
-"resolution of the currently defined region."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:113
-msgid "VRML export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:114
-msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+msgid "Select from list of datum transformations"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:115 ../gui/wxpython/menustrings.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:137
-msgid "VTK export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+msgid "3D View Tools"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:116
-msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:117
-msgid "Export vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
-msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:120
-msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:121
-msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:122
-msgid "DXF export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:123
-msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:124
-msgid "Multiple GPS export formats using GPSBabel"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:125
-msgid ""
-"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:127
-msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:128
-msgid "SVG export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:129
-msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:131
-msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
-msgid "ASCII 3D export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:134
-msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:135
-msgid "Vis5D export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:136
-msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:138
-msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:139
-msgid "Export database table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
-msgid "Exports attribute tables into various formats."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:142
-msgid "Manage maps and volumes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:143
-msgid "Copy"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:144
-msgid ""
-"Copies available data files in the user's current mapset search path and "
-"location to the appropriate element directories under the user's current "
-"mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:145
-msgid "List"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:146 ../gui/wxpython/menustrings.py:148
-msgid ""
-"Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to "
-"standard output."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:147
-msgid "List filtered"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
-msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:151
-msgid "Delete"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:152 ../gui/wxpython/menustrings.py:154
-msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:153
-msgid "Delete filtered"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:155
-msgid "Map type conversions"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:156
-msgid "Raster to vector"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:157
-msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:158
-msgid "Raster series to volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:159
-msgid "Converts 2D raster map slices to one 3D raster volume map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:160
-msgid "Raster 2.5D to volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:161
-msgid "Creates a 3D volume map based on 2D elevation and value raster maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:162
-msgid "Vector to raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:163
-msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:164
-msgid "Vector to volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:165
-msgid ""
-"Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
-"raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:166
-msgid "2D vector to 3D vector"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:167
-msgid "Performs transformation of 2D vector features to 3D."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:168
-msgid "Sites to vector"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+msgid "Set to all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:169
-msgid "Converts a GRASS site_lists file into a vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:170
-msgid "Volume to raster series"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:171
-msgid "Converts 3D raster maps to 2D raster maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:173
-msgid "Georectify raster and vector maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:174
-msgid "NVIZ (requires Tcl/Tk)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:175
-msgid "nviz - Visualization and animation tool for GRASS data."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:176
-msgid "Bearing/distance to coordinates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:177
-msgid ""
-"A simple utility for converting bearing and distance measurements to "
-"coordinates and vice versa."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:178
-msgid "Postscript plot"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:179
-msgid "Hardcopy PostScript map output utility."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:180
-msgid "E&xit"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:181
-msgid "Exit GUI"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:182
-msgid "Config"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:183
-msgid "Region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:184
-msgid "Display region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:185 ../gui/wxpython/menustrings.py:187
-msgid "Manages the boundary definitions for the geographic region."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:186
-msgid "Set region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:188
-msgid "GRASS working environment"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:189
-msgid "Mapset access"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:190
-msgid "Set/unset access to other mapsets in current location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:191
-msgid "Change working environment"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:192
-msgid "Change current mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:193
-msgid "User access"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:194
-msgid "Controls access to the current mapset for other users on the system."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:195
-msgid "Show settings"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:196 ../gui/wxpython/menustrings.py:198
-msgid "Outputs and modifies the user's current GRASS variable settings."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:197
-msgid "Change settings"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:199
-msgid "Change default GUI"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:200
-msgid "Changes the default GRASS graphical user interface (GUI) setting."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:201
-msgid "Version"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:202
-msgid "Displays version and copyright information."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:203 ../gui/wxpython/menustrings.py:204
-msgid "Manage projections"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:205
-msgid ""
-"Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
-"between various formats (including GRASS format)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:206
-msgid "Projection for current location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:207
-msgid "Interactively reset the location's projection settings."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:208
-msgid "Convert coordinates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:209
-msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:210
-msgid "Preferences"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:211
-msgid "User GUI preferences (display font, commands, digitizer, etc.)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:212
-msgid "Raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:213
-msgid "Develop raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:214
-msgid "Digitize raster (requires XTerm)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:215
-msgid ""
-"Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor "
-"using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:216
-msgid "Compress/decompress"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:217
-msgid "Compresses and decompresses raster maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:218
-msgid "Region boundaries"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:219
-msgid "Sets the boundary definitions for a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:220
-msgid "Manage NULL values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:221
-msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:222
-msgid "Quantization"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:223
-msgid "Produces the quantization file for a floating-point map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:224
-msgid "Timestamp"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:225
-msgid "Print/add/remove a timestamp for a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:226
-msgid "Resample using aggregate statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:227
-msgid "Resamples raster map layers to a coarser grid using aggregation."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:228
-msgid "Resample using multiple methods"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:229
-msgid "Resamples raster map layers to a finer grid using interpolation."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:230
-msgid "Resample using nearest neighbor"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:231
-msgid "GRASS raster map layer data resampling capability."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:232
-msgid "Resample using spline tension"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:233
-msgid ""
-"Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input "
-"raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using "
-"regularized spline with tension and smoothing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:234 ../gui/wxpython/menustrings.py:514
-msgid "Support file maintenance"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:235
-msgid "Allows creation and/or modification of raster map layer support files."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:236
-msgid "Update map statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:237
-msgid "Update raster map statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:238
-msgid "Reproject raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:239
-msgid "Re-projects a raster map from one location to the current location."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:240
-msgid "Tiling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
 msgid ""
-"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
-"and projection."
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:242 ../gui/wxpython/menustrings.py:516
-msgid "Manage colors"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:243 ../gui/wxpython/menustrings.py:517
-msgid "Color tables"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:244 ../gui/wxpython/menustrings.py:248
-msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:245
-msgid "Color tables (stddev)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:246
-msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:247 ../gui/wxpython/menustrings.py:519
-msgid "Color rules"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:249
-msgid "Blend 2 color rasters"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:250
-msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:251
-msgid "Create RGB"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:252
-msgid ""
-"Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:253 ../gui/wxpython/menustrings.py:639
-msgid "RGB to HIS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:254
-msgid ""
-"Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and "
-"saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:255
-msgid "Query raster maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:256
-msgid "Query values by coordinates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:257
-msgid "Queries raster map layers on their category values and category labels."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:258
-msgid "Query colors by value"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:259
-msgid "Queries colors for a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:260
-msgid "Buffer rasters"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:261
-msgid ""
-"Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
-"contain non-NULL category values."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:262
-msgid "Closest points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:263
-msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
-msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
-msgid "Neighborhood analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:269
-msgid "Moving window"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:270
-msgid ""
-"Makes each cell category value a function of the category values assigned to "
-"the cells around it, and stores new cell values in an output raster map "
-"layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:271
-msgid "Neighborhood points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:272
-msgid ""
-"Makes each cell value a function of the attribute values assigned to the "
-"vector points or centroids around it, and stores new cell values in an "
-"output raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:273
-msgid "Overlay rasters"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:274
-msgid "Cross product"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:275
-msgid ""
-"Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
-"layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:276
-msgid "Raster series"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:277
-msgid ""
-"Makes each output cell value a function of the values assigned to the "
-"corresponding cells in the input raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:278
-msgid "Patch raster maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:279
-msgid ""
-"Creates a composite raster map layer by using known category values from one "
-"(or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:280
-msgid "Statistical overlay"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:281
-msgid "Calculates category or object oriented statistics."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:282
-msgid "Solar radiance and shadows"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:283
-msgid "Solar irradiance and irradiation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:284
-msgid "Solar irradiance and irradiation model."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:285
-msgid "Shadows map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:286
-msgid ""
-"Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun "
-"position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r."
-"sunmask itself."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:287
-msgid "Terrain analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:288
-msgid "Cumulative movement costs"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:289
-msgid ""
-"Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving "
-"between different geographic locations on an input elevation raster map "
-"layer whose cell category values represent elevation combined with an input "
-"raster map layer whose cell values represent friction cost."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:290
-msgid "Cost surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:291
-msgid ""
-"Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different "
-"geographic locations on an input raster map whose cell category values "
-"represent cost."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:292
-msgid "Least cost route or flow"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:293
-msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
-msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:296
-msgid "Slope and aspect"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:297
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:298
-msgid "Terrain parameters"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:299
-msgid "Extracts terrain parameters from a DEM."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:300
-msgid "Textural features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:301
-msgid "Generate images with textural features from a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:302
-msgid "Visibility"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:303
-msgid "Line-of-sight raster analysis program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:304
-msgid "Distance to features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:305
-msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:306
-msgid "Horizon angle"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:307
-msgid "Horizon angle computation from a digital elevation model."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:308
-msgid "Transform features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:309
-msgid "Clump"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:310
-msgid ""
-"Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically "
-"discrete areas into unique categories."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:311
-msgid "Grow"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:312
-msgid "Generates a raster map layer with contiguous areas grown by one cell."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:313
-msgid "Thin"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:314
-msgid "Thins non-zero cells that denote linear features in a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:315
-msgid "Hydrologic modeling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:316
-msgid "Carve stream channels"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:317
-msgid ""
-"Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from "
-"the output DEM."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:318
-msgid "Fill lake"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:319
-msgid "Fills lake from seed at given level."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:320
-msgid "Depressionless map and flowlines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:321
-msgid ""
-"Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
-"map from a given elevation layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:322
-msgid "Flow accumulation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:323
-msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:324
-msgid "Flow lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
 msgid ""
-"Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
-"densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:326
-msgid "SIMWE Overland flow modeling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:327
-msgid "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:328
-msgid "SIMWE Sediment flux modeling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+msgid "SQL statement not verified"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:329
-msgid ""
-"Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
-"method (SIMWE)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+msgid "Set SQL statement to default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:330
-msgid "Topographic index map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+msgid "Verify"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:331
-msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+msgid "Verify SQL statement"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:332
-msgid "TOPMODEL simulation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:333
-msgid "Simulates TOPMODEL which is a physically based hydrologic model."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+msgid "Close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:334
-msgid "Watershed subbasins"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+msgid "Get all values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:335
-msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+msgid "Get sample"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:336
-msgid "Watershed analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:337
-msgid "Watershed basin analysis program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:338
-msgid "Watershed basin creation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:339
-msgid "Watershed basin creation program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+msgid "Close dialog on apply"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:340 ../gui/wxpython/menustrings.py:701
-msgid "Groundwater modeling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:341
-msgid ""
-"Numerical calculation program for transient, confined and unconfined "
-"groundwater flow in two dimensions."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:342
-msgid "Landscape structure modeling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+msgid "Values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:343
-msgid "Set up (requires XTerm)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+msgid "SQL statement is not valid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:344
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
 msgid ""
-"Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will "
-"be used by the other r.le programs."
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:345
-msgid "Analyze landscape"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+msgid "SQL statement is valid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:346
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
 msgid ""
-"Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, "
-"juxtaposition, and edge."
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:347
-msgid "Analyze patches"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
 msgid ""
-"Calculates attribute, patch size, core (interior) size, shape, fractal "
-"dimension, and perimeter measures for sets of patches in a landscape."
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:349
-msgid "Output"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:350
-msgid ""
-"Displays the boundary of each r.le patch and shows how the boundary is "
-"traced, displays the attribute, size, perimeter and shape indices for each "
-"patch and saves the data in an output file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:351
-msgid "Landscape patch analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:352
-msgid "Set up sampling and analysis framework"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:353
-msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:354
-msgid "Edge density"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:355
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
 msgid ""
-"Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:356
-msgid "Contrast weighted edge density"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:357
-msgid "Calculates contrast weighted edge density index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+msgid "Vector digitizer not available"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:358
-msgid "Patch area mean"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:359
-msgid ""
-"Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour "
-"algorithm"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:360
-msgid "Patch area range"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to displayed map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:361
-msgid "Calculates range of patch area size on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:362
-msgid "Patch area Std Dev"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:363
-msgid "Calculates standard deviation of patch area a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:364
-msgid "Patch area Coeff Var"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:365
-msgid "Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:366
-msgid "Patch density"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:367
-msgid ""
-"Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:368
-msgid "Patch number"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:369
-msgid ""
-"Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:370
-msgid "Dominance's diversity"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:371 ../gui/wxpython/menustrings.py:377
-msgid "Calculates dominance's diversity index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:372
-msgid "Shannon's diversity"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:373
-msgid "Calculates Shannon's diversity index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:374
-msgid "Simpson's diversity"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:375
-msgid "Calculates Simpson's diversity index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:376
-msgid "Richness"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:378
-msgid "Shape index"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:379
-msgid "Calculates shape index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:380
-msgid "Wildfire modeling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:381
-msgid "Rate of spread"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:382
-msgid ""
-"Generates three, or four raster map layers showing 1) the base "
-"(perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) the "
-"direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential "
-"spotting distance."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:383
-msgid "Least-cost spread paths"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:384
-msgid ""
-"Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the "
-"cumulative cost was determined."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
-msgid "Anisotropic spread simulation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:386
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
 msgid ""
-"Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates "
-"a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing "
-"the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:387
-msgid "Change category values and labels"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:388
-msgid "Interactively edit category values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:389
-msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:390
-msgid "Reclassify by size"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:391
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
 msgid ""
-"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-"hectares)."
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:392
-msgid "Reclassify interactively"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:393 ../gui/wxpython/menustrings.py:395
-msgid ""
-"Creates a new map layer whose category values are based upon a "
-"reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:394
-msgid "Reclassify using rules file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+msgid "Unknown value"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:396
-msgid "Recode interactively"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:397
-msgid "Recodes categorical raster maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:398
-msgid "Recode using rules file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:399
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
 msgid ""
-"r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:400
-msgid "Rescale"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:401
-msgid "Rescales the range of category values in a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:402
-msgid "Rescale with histogram"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:403
-msgid ""
-"Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
-"layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:404
-msgid "Concentric circles"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+msgid "Close Attribute Table Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:405
-msgid "Creates a raster map containing concentric rings around a given point."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:406
-msgid "Generate random cells"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:407
-msgid "Random cells"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:408
-msgid "Generates random cell values with spatial dependence."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:409
-msgid "Random cells and vector points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:410
-msgid ""
-"Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located "
-"points."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:411
-msgid "Generate surfaces"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:412
-msgid "Fractal surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:413
-msgid "Creates a fractal surface of a given fractal dimension."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:414
-msgid "Gaussian kernel density surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:415
-msgid ""
-"Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D "
-"isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on "
-"vector network with a 1D kernel."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:416
-msgid "Gaussian deviates surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:417
-msgid ""
-"GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean "
-"and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian "
-"random number generator."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:418
-msgid "Plane"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:419
-msgid ""
-"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
-"point."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:420
-msgid "Random deviates surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:421
-msgid ""
-"Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be "
-"expressed by the user."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:422
-msgid "Random surface with spatial dependence"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:423
-msgid "Generates random surface(s) with spatial dependence."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:424
-msgid "Generate contour lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:425
-msgid "Produces a vector map of specified contours from a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:426
-msgid "Interpolate surfaces"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:427
-msgid "Bilinear from raster points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:428
-msgid "Bilinear interpolation utility for raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+msgid "Highlight selected features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:429
-msgid "Bilinear and bicubic from vector points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+msgid "Highlight selected features and zoom"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:430
-msgid "Bicubic or bilinear spline interpolation with Tykhonov regularization."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+msgid "Extract selected features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:431
-msgid "IDW from raster points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+msgid "Delete selected features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:432
-msgid "Surface interpolation utility for raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:433
-msgid "IDW from raster points (alternate method for sparse points)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:434
-msgid "Surface generation program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:435
-msgid "IDW from vector points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:436
-msgid ""
-"Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared "
-"Weighting."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:437
-msgid "Raster contours"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:438
-msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:439
-msgid "Regularized spline tension"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:440
-msgid ""
-"Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline "
-"data in vector format to floating point raster format using regularized "
-"spline with tension."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:441
-msgid "Fill NULL cells"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:442
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
 msgid ""
-"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:443 ../gui/wxpython/menustrings.py:682
-msgid "Report and statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:444
-msgid "Basic raster metadata"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:445
-msgid "Output basic information about a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:446
-msgid "Manage category information"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:447
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, python-format
 msgid ""
-"Manages category values and labels associated with user-specified raster map "
-"layers."
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:448
-msgid "General statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+msgid "Drop column(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:449
-msgid "Generates area statistics for raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:450
-msgid "Quantiles for large data sets"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:451
-msgid "Compute quantiles using two passes."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:452
-msgid "Range of category values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:453
-msgid "Prints terse list of category values found in a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:454
-msgid "Sum category values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:455
-msgid "Sums up the raster cell values."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:456
-msgid "Sum area by raster map and category"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:457
-msgid "Reports statistics for raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:458
-msgid "Statistics for clumped cells"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:459
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
 msgid ""
-"Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS "
-"vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:460
-msgid "Total corrected area"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:461
-msgid "Surface area estimation for rasters."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:462
-msgid "Univariate raster statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:463
-msgid ""
-"Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:464
-msgid "Sample transects"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:465
-msgid "Outputs the raster map layer values lying on user-defined line(s)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:466
-msgid "Sample transects (bearing/distance)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:467
-msgid ""
-"Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:468
-msgid "Covariance/correlation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:469
-msgid ""
-"Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
-"(s)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:470
-msgid "Linear regression"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:471
-msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:472
-msgid "Mutual category occurrences"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:473
-msgid ""
-"Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster "
-"map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+msgid "Modify layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:474
-msgid "Vector"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:475
-msgid "Develop vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
-msgid "Create new empty vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
-msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:480
-msgid "Edit vector map (non-interactively)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:481
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
 msgid ""
-"Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector "
-"features."
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:482
-msgid "Create or rebuild topology"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:483
-msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:484
-msgid "Clean vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:485
-msgid "Toolset for cleaning topology of vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:486
-msgid "Smooth or simplify"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:487
-msgid "Vector based generalization."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:488
-msgid "Convert object types"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:489
-msgid "Change the type of geometry elements."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:490
-msgid "Add centroids"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:491
-msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:492
-msgid "Build polylines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:493
-msgid "Builds polylines from lines or boundaries."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:494
-msgid "Split lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:495
-msgid "Split lines to shorter segments."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:496
-msgid "Split polylines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:497
-msgid "Creates points/segments from input vector lines and positions."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:498
-msgid "Parallel lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:499
-msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:500
-msgid "Dissolve boundaries"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:501
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
 msgid ""
-"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
-"or attribute."
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:502
-msgid "Create 3D vector over raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:503
-msgid "Converts vector map to 3D by sampling of elevation raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:504
-msgid "Extrude 3D vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:505
-msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:506
-msgid "Create labels"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:507
-msgid "Creates paint labels for a vector map from attached attributes."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:508
-msgid "Create optimally placed labels"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:509
-msgid "Create optimally placed labels for vector map(s)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:510
-msgid "Reposition vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:511
-msgid ""
-"Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on "
-"vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:512
-msgid "Reproject vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:513
-msgid "Allows projection conversion of vector maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+msgid "Source name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:515
-msgid "Updates vector map metadata."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:518
-msgid ""
-"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:520
-msgid "Set colors interactively by entering color rules"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+msgid "DXF file:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:521
-msgid "Query with attributes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:522
-msgid ""
-"Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map "
-"containing only the selected objects."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:523
-msgid "Query with coordinate(s)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:524
-msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+msgid "Choose input file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:525
-msgid "Query with another vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:526
-msgid ""
-"Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:527
-msgid "Buffer vectors"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:528
-msgid ""
-"Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+msgid "File:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
-msgid "Lidar analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+msgid "Directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:530
-msgid "Detect edges"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+msgid "Database:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:531
-msgid "Detects the object's edges from a LIDAR data set."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:532
-msgid "Detect interiors"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+msgid "Add linked layers into layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:533
-msgid ""
-"Building contour determination and Region Growing algorithm for determining "
-"the building inside"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:534
-msgid "Correct and reclassify objects"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:535
-msgid ""
-"Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three "
-"algorithms for LIDAR filtering."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:536
-msgid "Linear referencing"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:537
-msgid "Create LRS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+msgid "&Link"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:538
-msgid "Create Linear Reference System"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+msgid "Link selected layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:539
-msgid "Create stationing"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:540
-msgid "Create stationing from input lines, and linear reference system"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:541
-msgid "Create points/segments"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:542
-msgid ""
-"Creates points/segments from input lines, linear reference system and "
-"positions read from stdin or a file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+msgid "Name for GRASS map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:543
-msgid "Find line id and offset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:544
-msgid ""
-"Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear "
-"reference system."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:545
-msgid "Nearest features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:546
-msgid ""
-"Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map "
-"'from'."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:547
-msgid "Network analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:548
-msgid "Allocate subnets"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:549
-msgid "Allocate subnets for nearest centres (direction from centre)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:550
-msgid "Network maintenance"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:551
-msgid "Performs network maintenance."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:552
-msgid "Visibility network"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:553
-msgid "Visibility graph construction."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:554
-msgid "Shortest path"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:555
-msgid "Finds shortest path on vector network."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:556
-msgid "Display shortest route (requires XTerm)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
-msgid "Split net"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:559
-msgid "Splits net by cost isolines."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:560
-msgid "Steiner tree"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:561
-msgid "Create Steiner tree for the network and given terminals"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:562
-msgid "Traveling salesman analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:563
-msgid "Creates a cycle connecting given nodes (Traveling salesman problem)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:564 ../gui/wxpython/menustrings.py:565
-msgid "Overlay vector maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:566
-msgid "Overlays two vector maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:567
-msgid "Patch vector maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:568
-msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:569
-msgid "Change attributes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:570
-msgid "Manage or report categories"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:571
-msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:572
-msgid "Reclassify objects interactively"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:573 ../gui/wxpython/menustrings.py:575
-msgid ""
-"Changes vector category values for an existing vector map according to "
-"results of SQL queries or a value in attribute table column."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:574
-msgid "Reclassify objects using rules file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:576
-msgid "Generate area for current region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:577
-msgid "Create a new vector from the current region."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:578
-msgid "Generate areas from points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:579
-msgid "Convex hull"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:580
-msgid "Uses a GRASS vector points map to produce a convex hull vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:581
-msgid "Delaunay triangles"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:582
-msgid ""
-"Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points "
-"or centroids."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:583
-msgid "Voronoi diagram/Thiessen polygons"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:584
-msgid ""
-"Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or "
-"centroids."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:585
-msgid "Generate grid"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:586
-msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:587
-msgid "Generate points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:588
-msgid "Generate from database"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:589
-msgid ""
-"Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:590
-msgid "Generate points along lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:591
-msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:592
-msgid "Generate random points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:593
-msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:594
-msgid "Perturb points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:595
-msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:596
-msgid "Remove outliers in point sets"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:597
-msgid "Removes outliers from vector point data."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:598
-msgid "Test/training point sets"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:599
-msgid "Randomly partition points into test/train sets."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+msgid "Enter parameters for '"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:600
-msgid "Update area attributes from raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:601
-msgid ""
-"Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-"polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:602
-msgid "Update point attributes from areas"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:603
-msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:604
-msgid "Update point attributes from raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:605
-msgid "Sample raster maps at point locations"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:606
-msgid "Uploads raster values at positions of vector points to the table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:607
-msgid "Sample raster neighborhood around points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:608
-msgid "Samples a raster map at vector point locations."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:609
-msgid "Reports and statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:610
-msgid "Basic vector metadata"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:611
-msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:612
-msgid "Classify attribute data"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:613
-msgid "Classifies attribute data, e.g. for thematic mapping"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:614
-msgid "Report topology by category"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:615
-msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:616
-msgid "Upload or report topology"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:617
-msgid "Populates database values from vector features."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:618
-msgid "Univariate attribute statistics for points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:619
-msgid ""
-"Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
-"deviation is calculated only for points if specified."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:620
-msgid "Univariate statistics for attribute columns"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:621
-msgid ""
-"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
-"map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:622
-msgid "Quadrat indices"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:623
-msgid "Indices for quadrat counts of sites lists."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:624
-msgid "Test normality"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:625
-msgid "Tests for normality for points."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:626
-msgid "Imagery"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:627
-msgid "Develop images and groups"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:628
-msgid "Create/edit group"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:629
-msgid "Creates, edits, and lists groups and subgroups of imagery files."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:630
-msgid "Target group"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:631
-msgid "Targets an imagery group to a GRASS location and mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:632
-msgid "Mosaic images"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:633
-msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:634
-msgid "Manage image colors"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:635
-msgid "Color balance for RGB"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:636
-msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:637
-msgid "HIS to RGB"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:638
-msgid ""
-"Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to "
-"RGB (Red-Green-Blue) color space."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:640
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
 msgid ""
-"Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-"
-"Intensity-Saturation) color space."
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:641
-msgid "Rectify image or raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
-msgid ""
-"Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
-"in the image based on the control points."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:643
-msgid "Ortho photo rectification (requires Xterm)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:644
-msgid "Menu driver for the photo imagery programs."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+msgid "Collapse all except current"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:645
-msgid "Brovey sharpening"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:646
-msgid ""
-"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:647
-msgid "Classify image"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:648
-msgid "Clustering input for unsupervised classification"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:649
-msgid ""
-"Generates spectral signatures for land cover types in an image using a "
-"clustering algorithm."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
-msgid "Maximum likelihood classification (MLC)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:651
-msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:652
-msgid "Sequential maximum a posteriori classification (SMAP)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:653
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
 msgid ""
-"Performs contextual image classification using sequential maximum a "
-"posteriori (SMAP) estimation."
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:654
-msgid "Interactive input for supervised classification (requires Xterm)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
 msgid ""
-"Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline "
-"regions of interest."
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:656
-msgid "Input for supervised MLC"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:657
-msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:658
-msgid "Input for supervised SMAP"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:659
-msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:660
-msgid "Filter image"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:661
-msgid "Edge detection"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:662
-msgid "Zero-crossing \"edge detection\" raster function for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:663
-msgid "Matrix/convolving filter"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:664
-msgid "Raster map matrix filter."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
-msgid "Generate histogram of image"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:667
-msgid "Spectral response"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:668
-msgid ""
-"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:669
-msgid "Tasseled cap vegetation index"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:670
-msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:671
-msgid "Transform image"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:672
-msgid "Canonical correlation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:673
-msgid "Canonical components analysis (cca) program for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:674
-msgid "Principal components"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:675
-msgid "Principal components analysis (pca) program for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:676
-msgid "Fast Fourier"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:677
-msgid "Fast Fourier Transform (FFT) for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:678
-msgid "Inverse Fast Fourier"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:679
-msgid "Inverse Fast Fourier Transform (IFFT) for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:680
-msgid "Atmospheric correction"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+msgid "Line width (in pixels):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:681
-msgid "Performs atmospheric correction using the 6S algorithm."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:683
-msgid "Bit pattern comparison "
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:684
-msgid "Compares bit patterns with a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:685
-msgid "Kappa analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:686
-msgid ""
-"Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of "
-"classification result."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:687
-msgid "OIF for LandSat TM"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+msgid "Key column:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:688
-msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:689
-msgid "Volumes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:690
-msgid "Develop volumes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:691
-msgid "Manage 3D NULL values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:692
-msgid "Explicitly create the 3D NULL-value bitmap file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:693
-msgid "Manage timestamp"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:694
-msgid "Print/add/remove a timestamp for a 3D raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:695
-msgid "3D Mask"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:696
-msgid "Establishes the current working 3D raster mask."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
-msgid "Cross section"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:700
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, python-format
 msgid ""
-"Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation "
-"map"
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:702
-msgid ""
-"Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in "
-"three dimensions"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:703
-msgid "Interpolate volume from points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:704
-msgid ""
-"Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with "
-"tension (RST) algorithm."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:705
-msgid "Report and Statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:706
-msgid "Basic volume metadata"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:707
-msgid "Outputs basic information about a user-specified 3D raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:708
-msgid "Voxel statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:709
-msgid "Generates volume statistics for raster3d maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:710
-msgid "Univariate statistics for volumes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:711
-msgid ""
-"Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d "
-"map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
-msgid "Database information"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+msgid "Add vector map to group..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
-msgid "Manage databases"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:723
-msgid "Connect"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:724
-msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:725
-msgid "Login"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:726
-msgid "Sets user/password for driver/database."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+msgid "Define/manage ground control points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
-msgid "Copy table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
-msgid "Copy a table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
-msgid "New table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
-msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
-"vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
-msgid "Remove table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
-msgid "Add columns"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
-msgid ""
-"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
-"map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
 msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, python-format
 msgid ""
-"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
-msgid "Reconnects vectors to a new database."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+msgid "Create vector map group"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
-msgid "Set vector map - database connection"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
-msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
-msgid "Help"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
-msgid "GRASS GIS help"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
-msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
-msgid "GRASS GIS GUI help"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr ""
@@ -7326,57 +7739,100 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
 #, python-format
 msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
 #, python-format
 msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
+#, python-format
+msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
 "(location)s>?\n"
 "\n"
 "ALL MAPS included in this mapset will be PERMANENTLY DELETED!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -7384,220 +7840,42 @@
 "ALL MAPS included in this location will be PERMANENTLY DELETED!"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
 "home directory."
 msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
-msgid "Copyright"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
-msgid "License"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr ""

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_es.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_es.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_es.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-09 13:20-0600\n"
 "Last-Translator: Javier Garcia Prieto <fjgarciaprieto hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Español <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -18,6 +18,300 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "Administrador de capas SIG GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "Capas de mapas para cada ventana de visualización."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "Salida de la orden."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "¿Desea guardar los cambios en el entorno de trabajo?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr ""
+"¿Desea guardar los ajustes actuales en un archivo de entorno de trabajo?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "Cerrar ventana de visualización del mapa % d ."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "Teclee un comando GRASS, para ejecutarlo presione la tecla ENTER."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+"El área de trabajo actual no está vacía. ¿Desea guardar los ajustes actuales "
+"en un archivo de espacio de trabajo?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "¿Crear un nuevo entorno de trabajo?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "Seleccione el espacio de trabajo."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+"La lectura del archivo que contiene los parámetros de configuración del "
+"espacio de trabajo (.GRC) <%s> ha fallado. Archivo no válido. No ha sido "
+"posible analizar el documento XML."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr ""
+"Por favor espere, cargando el archivo que contiene los parámetros de "
+"configuración del espacio de trabajo (.GRC)."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr ""
+"No es posible leer el archivo que contiene los parámetros de configuración "
+"del espacio de trabajo (.GRC)."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "Error."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "Cargar capas de mapa en el árbol de capas."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr ""
+"Seleccione el archivo que contiene los parámetros de configuración del "
+"espacio de trabajo (.GRC) a cargar."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr ""
+"Seleccione el archivo donde guardar la configuración del espacio de trabajo "
+"actual."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr ""
+"El archivo de entorno de trabajo <%s> ya existe. ¿Quiere sobrescribirlo?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "Guardar entorno de trabajo."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr ""
+"No se puede abrir el archivo de área de trabajo para su escritura <% s>."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr ""
+"La escritura del archivo de configuración del espacio de trabajo actual (% "
+"s) ha fallado."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "Calculadora de mapas GRASS %s."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "Calculadora de mapas GRASS %s."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "Añadir diversas capas de mapas basadas en imágenes raster."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "Añadir varias capas  de mapas basados en vectores."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr "Importar capas de mapas DXF."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Importar mapa raster."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "Cargando mapa raster."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "Importar mapa vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "Metadatos básicos de vector."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr ""
+"La administración de atributos solo se encuentra disponible para mapas "
+"vectoriales."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "Mensaje"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "Por favor espere, cargando datos del atributo."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "Manejador de atributos de tabla SIG Grass."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr ""
+"¿Desea remover la(s) capa(s)\n"
+"%s\n"
+" del árbol de capas?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr ""
+"¿Desea remover la(s) capa(s) de mapa seleccionada(s) del árbol de capas?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "Remover la capa de mapa."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "Cerrar la Interfaz gráfica de usuario GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "No se ha seleccionado ninguna capa de mapa. Operación cancelada."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "Acerca del SIG GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr "Sitio oficial de GRASS: http://grass.osgeo.org"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr "Librería SIG."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "Falta el código EPSG."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr "No se encuentra el archivo GPL.TXT."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr "No se encuentra el archivo del autor."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr "Información."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+msgid "Copyright"
+msgstr "Derechos de Autor."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+msgid "License"
+msgstr "Licencia."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr "Autores."
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 msgid "Unable to load icon theme..."
 msgstr "No se puede cargar el tema de iconos, se usa el predeterminado..."
@@ -107,7 +401,7 @@
 msgstr "Guardar visualización en archivo gráfico."
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "Imprimir visualización."
 
@@ -208,7 +502,7 @@
 msgstr "Añadir etiquetas."
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Añadir capa de texto."
 
@@ -255,7 +549,7 @@
 msgstr "Izquierda: seleccionar; Centro: des seleccionar; Derecha: confirmar."
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Copiar categorías."
 
@@ -360,7 +654,7 @@
 msgstr "Seleccionar color."
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "Establecer opciones."
 
@@ -376,10 +670,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "Definir GCP (Puntos de Control sobre el Terreno)."
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr "Georrectificar."
 
@@ -423,3942 +716,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "Mostrar diálogo de configuración de NVIZ."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr ""
-"Crear nueva tabla de colores para el mapa raster usando reglas de color."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr "Ingrese los valores o porcentajes de categoría del mapa raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr ""
-"Crear nueva tabla de colores para el mapa de vectores usando reglas de color."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr ""
-"Ingrese valores o rangos para los atributos vectoriales (n or n1 to n2)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
-msgstr "Seleccionar mapa raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
-msgstr "Seleccionar mapa vectorial:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr "Reemplazar tabla de colores existente."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
-msgstr "Capa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
-msgstr "Columna de atributo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr "Columna de color RGB:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa de impresión."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr ""
-"Ingrese los valores o porcentajes para la categoría raster (range = %(min)d-%"
-"(max)d)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr ""
-"Por favor, seleccione primero las columnas de atributos y de color RGB."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "Seleccionar color."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "Desconocido."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "No se ha encontrado el parámetro: %s ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "No se ha encontrado la opción: %s ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<requerido>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr "No se encuentra el parámetro %(name)s (%(desc)s).\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-#, fuzzy
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "Introducir parámetros para"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr "Cierra esta pantalla sin ejecutar el comando."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "Mostrar página del manual que describe el comando."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "Ejecuta&r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "Ejecutar la orden."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "Abortar la orden que se está ejecutando."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "Copiar la cadena del comando actual al portapapeles."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "Añadir el mapa creado al árbol de capas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "Cerrar el diálogo al finalizar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "'%s' copiado al portapapeles."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
-msgstr "Requerido."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "Opcional."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "Salida de la orden."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[múltiple]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "Intervalo válido."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "Transparente."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "Seleccionar %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "Explorar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "Error en %s ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr "No se puede obtener la descripción de la interfaz para la orden '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "No se puede analizar la orden %s ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "uso: %s <grass command>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "Definir base de datos de GRASS y nombre de locación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "Directorio de datos de SIG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "Locación del proyecto."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "Seleccionar directorio de datos de GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "La localización ya existe en la base de datos de GRASS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "No se puede crear la locación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "Error."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "Seleccione el método para crear una nueva locación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "Seleccione de una lista, los parámetros del sistema de coordenadas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "Seleccione el código EPSG del sistema de referencia espacial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr ""
-"Leer la configuración de proyección y datum de un archivo de datos "
-"georreferenciado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr "Leer la configuración de proyección y datum de un archivo WKT o PRJ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr ""
-"Especifique la configuración de proyección y datum utilizando parámetros "
-"PROJ.4 personalizados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "Crear un sistema de coordenadas, arbitrario (XY) no terrestre."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "Seleccionar la proyección."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "Código."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "Código de la proyección:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "Buscar en la descripción:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "No se puede leer la lista: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "Seleccionar parámetros de proyección."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "Seleccionar datum o elipsoide (página siguiente)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "Seleccionar datum con elipsoide asociado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "Solamente Elipsoide."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "Introducir parámetros para la proyección %s:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "Especificar datum geodésico."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "Elipsoide."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "Código del datum:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "Especificar elipsoide:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "Código del elipsoide:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "Seleccionar archivo georreferenciado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "Archivo georreferenciado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "Seleccionar archivo WKT."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "Archivo WKT:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "Seleccionar código EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "Ruta al archivo de códigos EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "Código EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parámetros."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "Seleccionar archivo de códigos EPSG."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr "No se pueden leer los códigos EPSG: %s ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr ""
-"Seleccionar método para especificar los parámetros de georreferenciación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "Introducir cadena de parámetros PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumen."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "Base de datos de GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "Nombre de la localización:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "Proyección:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "Definición PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "¿Quiere crear la locación de GRASS <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "¿Crear nueva locación?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "Definir nueva localización de GRASS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr ""
-"¿Quiere establecer la extensión y resolución de la región predeterminada "
-"ahora?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "¡Se ha creado la locación <%s>!"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr ""
-"No ha sido posible crear la nueva locación. Locación <%(loc)s> no creada.\n"
-"\n"
-"Detalles: %(err)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "Asistente de locaciones."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr ""
-"Se ha cancelado el asistente de locaciones. La locación no ha sido creada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "No se puede crear la nueva locación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr ""
-"Será creada la locación <%(loc)s> en el directorio de datos SIG <%(dir)s>."
-"Será necesario que cambie el directorio de datos SIG predeterminado en la "
-"pantalla de inicio de GRASS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "Nuevo directorio de datos de SIG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "Falta el código EPSG."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-msgid "File not found."
-msgstr "No se ha encontrado el archivo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "Establecer la extensión y resolución de la región predeterminada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "E&stablecer región."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "Se ha seleccionado una locación no válida."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "Región no válida."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "Pulse aquí para mostrar la configuración 3D."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "Pulse aquí para ocultar la configuración 3D."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "Filas: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "Columnas: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "Celdas: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "Profundidad: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "Celdas 3D: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "Superior."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "Inferior."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "Resolución del espacio entre los límites superior e Inferior."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "Norte."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "Oeste."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "Este."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "Sur."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "Resolución N-S."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "Resolución E-W."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "Valor no válido: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-#, fuzzy
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "Resolución."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "Seleccionar transformación del datum."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr "Seleccione de la lista de transformaciones de datum."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "Nombre para el nuevo mapa vectorial:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "Crear la tabla de atributos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "Crear nuevo mapa vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "No se puede crear el mapa vectorial <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr ""
-"El archivo vectorial <%s> ya existe en el directorio de mapas de usuario "
-"actual (Mapset) ¿Quiere sobrescribirlo?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr "¿Sobreescribir?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "Se ha creado el nuevo mapa vectorial <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr "Cargar encuadre de región:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr "Guardar región:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-"Arrastrar %s con el ratón en modo puntero a la posición.\n"
-"Doble pulsación para cambiar las opciones."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"Definir nombre de mapa raster para la leyenda en el diálogo de propiedades."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "Leyenda del mapa raster <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr "Introducir texto:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr "Rotación:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "Establecer el tipo de letra."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-"Arrastrar texto con el ratón en modo puntero a la posición.\n"
-"Doble pulsación para cambiar las opciones."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr "Cargar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "Tipo de capa de mapa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr "Directorio de mapas:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "Lista de mapas:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "Seleccionar todo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "Deseleccionar todo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
-msgstr "Importación múltiple."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "Archivo DXF de entrada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr "Directorio de entrada de datos de SIG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "Lista de capas %s ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "Seleccionar archivo DXF:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "Seleccionar archivo DXF a importar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Seleccione el directorio de datos SIG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "Seleccionar directorio de entrada de datos hacia GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Seleccione la extensión del archivo a importar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "Añadir las capas ligadas al árbol de capas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "Añadir las capas importadas al árbol de capas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
-msgstr "Cerrar diálogo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-msgid "&Link"
-msgstr "&Liga."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "Ligar las capas seleccionadas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr "&Importar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "Importar las capas seleccionadas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-"Archivo <%(file)s>: NO se puede obtener la lista de capas DXF.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "Capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
-msgstr "Nombre de capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "Nombre del mapa GRASS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "Establecer opacidad de la capa de mapa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr "Transparente."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr "Opaco."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr "Máscara."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "No se ha seleccionado algún mapa vectorial para su edición."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "Actualizar categorías."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr "Dialogo de etiquetado de bloque Z."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "Acercamiento a la extensión de la región guardada (zoom to saved...)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr ""
-"Guardar la extensión de la visualización a un archivo de configuración de "
-"región."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "El archivo de región <%s> ya existe. ¿Quiere sobrescribirlo?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "Visualización de mapas - SIG GRASS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr "Renderizar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr "Activar/desactivar renderizado automático"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr "Mostrar la extensión de cálculo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-"Mostrar / ocultar la extensión de la región de cálculo (definida mediante g."
-"region). La región de visualización se muestra como un cuadro de color azul "
-"dentro de la región de cálculo, el área de cálculo se muestra como un cuadro "
-"rojo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr ""
-"Restringir la resolución de pantalla a la configuración de cálculo "
-"seleccionada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-"Restringir la resolución de pantalla a la configuración de la región de "
-"cálculo. El valor predeterminado para mostrar el nuevo mapa, se puede "
-"configurar en el diálogo 'Configuración de la interfaz gráfica de usuario'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "Barra de herramientas de mapa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"No se puede iniciar el digitalizador de vectores.\n"
-"La extensión python VDigit. no se encontró o cargó correctamente.\n"
-"Regresando al modo de visualización 2D.\n"
-"\n"
-"Detalles: %s ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr "Vista 2D."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "Barra de herramientas del digitalizador vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "Barra de herramientas de georrectificación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"No es posible cambiar al modo de visualización 3D.\n"
-"¡No se ha incluido la clase GLCanvas en esta compilación de wxPython! \n"
-"Se vuelve al modo de visualización 2D.\n"
-"\n"
-"Detalles: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"No se puede cambiar al modode visualización 3D.\n"
-"No se encontró la extensión de Python para Nviz o se cargó correctamente.\n"
-"Se vuelve al modo de visualización 2D.\n"
-"\n"
-"Detalles: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "Por favor espere, cargando datos..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "Barra de herramientas de Nviz."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "Configuración de página."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "Vista previa de impresión."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr ""
-"No se ha seleccionado ningún mapa raster o vectorial para ser consultado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "No se ha seleccionado alguna capa de mapas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "No se ha seleccionado algún mapa vectorial para consultar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-msgid "Vector querying"
-msgstr "Consulta de vectores."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr ""
-"Solo los mapas vectoriales del directorio de mapas de usuario (mapset) "
-"actual pueden ser modificados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr "Consultar mapa(s) raster / vectorial (modo de visualización)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "Consultar mapa vectorial (modo de edición)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr ""
-"Pulse y arrastre con el botón izquierdo del ratón para medir. %s . Haga "
-"doble clic izquierdo para limpiar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "Midiendo distancia."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "Midiendo distancia:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "Escala y flecha de Norte."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "Mostrar / ocultar escala y flecha de Norte."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "Escalar objeto."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "Mostrar / ocultar leyenda."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr "Objeto de la leyenda."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "Acercamiento al mapa o mapas seleccionados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr "Acercamiento a la región de cálculo (definida mediante g.region)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "Acercamiento a la región predeterminada (zoom)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "Acercamiento a una región guardada (zoom)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr "Establece la región de cálculo desde la pantalla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "Guardar la geometría de la visualización a la región nombrada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr "Cambio de segmento."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr "Ocultar todos, excepto los conjuntos de mapas PERMANENT y actual."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr "Ocultar todos, excepto el conjunto de mapas PERMANENT."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr "Ocultar todos, excepto el conjunto de mapas actual."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr "Ocultar todos los conjuntos de mapas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr "Expandir / mostrar todo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr "Editar el registro seleccionado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr "Mostrar lo seleccionado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr "Cuadro."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr "Esfera."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr "Cubo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr "Diamante."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr "Arbol d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr "Arbol c"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr "Asterisco (forma de estrella)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr "Giroscópo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr "Histograma."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-"Error: Ha fallado la lectura de parámetros de configuración desde el archivo "
-"<%(file)s> .\n"
-"       Detalles: %(detail)s\n"
-"       Línea: '%(line)s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr "Se desconoce la ubicación del archivo de configuración."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"Ha fallado la escritura de la configuración en el archivo <%(file)s> .\n"
-"\n"
-"Detales: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr "Imposible de establecer."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr "Configuración de interfaz gráfica de usuario."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr "Establecer a lo predeterminado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr "Revertir los ajustes a lo predeterminado y aplicar los cambios."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "Aplicar cambios para la sesión actual."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-"Aplicar y guardar los cambios en el archivo de configuración del usuario "
-"(predeterminado para las próximas sesiones)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "Cerrar el diálogo e ignorar los cambios."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "General."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "Configuración general."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr "Lista de elementos:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr ""
-"Guardar parámetros de visualización de la ventana actual como "
-"predeterminados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-"Guardar la posición y tamaño actuales, tanto de la ventana del Administrador "
-"de capas, como de la(s) de visualización de mapas abiertas y utilizar como "
-"ajustes predeterminados para próximas sesiones."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr "Ajustes del administrador de Capas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "Preguntar cuando se remueve una capa de mapas del árbol de capas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr ""
-"Preguntar cuando se abandona la interfaz gráfica de usuario wx o se cierre "
-"la ventana."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr "Mostrar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr "Configuración de tipo de letra."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr "Tipo de letra predeterminado para las ventanas de GRASS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr "Ajustes predeterminados de pantalla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr "Manejador de pantalla:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr "Modo de la barra de estado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr "Color de fondo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr "Habilitar auto representación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr "Comando."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr "Ajustes del diálogo de comandos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "Permitir que los archivos de salida sobrescriban archivos existentes."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr "Nivel de detalle:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr "Configuración de mapa de bits (raster)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr "Superponer mapas raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr "Configuración de vector."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr "Presentación:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atributos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr "Resaltar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "Color:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr "Ancho de Línea (en píxeles):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr "Explorador de datos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr "Doble click izquierdo del ratón:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr "Codificación (por ejemplo, UTF-8, ASCII, iso8859-1, KOI8-R):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr "Preguntar al eliminar registro(s) de datos la tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "Crear tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-msgid "Key column:"
-msgstr "Columna clave:"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "Entorno de trabajo."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr "Cargando área de trabajo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr ""
-"Suprimir el posicionamiento de la(s) ventana(s) de visualización de mapas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr "Suprimir el posicionamiento de la ventana del administrador de capas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avanzado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Configuración avanzada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr "Lugar donde almacenar la configuración:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr "Tema de iconos:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-"Nota: Para cambiar el tema de los iconos, debe usted guardar la "
-"configuración y reiniciar la interfaz gráfica de usuario (GUI)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr "Seleccionar la fuente predeterminada para la pantalla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr "La configuración ha sido guardada en el archivo '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr "La columna de clave no puede contener una cadena vacía."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr "Seleccione el tipo de letra."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr ""
-"Permite / prohibe el acceso a grupos de mapas de usuario (mapsets) en la "
-"locación actual."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-"Marque el directorio de mapas (mapset) para hacerlo accesible, desmárquelo "
-"para ocultarlo. %s Nota: Los directorios de mapas de usuario (mapset) "
-"PERMANENT, así como el actual serán accesibles siempre."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr "Directorio de mapas de usuario (mapset)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr "Propietario."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, fuzzy, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr "Constructor SQL GRASS (%s): mapa vectorial <%s> ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr "la oración SQL no ha sido verificada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "Establecer la instrucción SQL predeterminada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-msgid "Verify"
-msgstr "Verificar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr "Verificar la instrucción SQL."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr "Aplicar la instrucción SQL y cerrar la ventana de diálogo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "Cerrar el diálogo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-msgid "Get all values"
-msgstr "Obtener todos los valores."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-msgid "Get sample"
-msgstr "Obtener una muestra."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-msgid "Add on double-click"
-msgstr "Añadir mediante doble clic."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "columns"
-msgstr "Añadir columnas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "values"
-msgstr "Cambiar valores."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "Cerrar el dialogo al aplicar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr "Conexión a la base de datos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "Consultas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-msgid "Columns"
-msgstr "Columnas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-msgid "Values"
-msgstr "Valores."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr "La instrucción SQL no es válida."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"La instrucción SQL no es válida.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr "La instrucción SQL es válida."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr "Constructor SQL."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr "Error en la ejecución del comando %s ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr "Error en las preferencias."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr "Error del digitalizador de vectores."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr "Error del administrador de atributos de tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
-msgstr "Error de Nviz."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr "La ejecución ha fallado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr "Detalles."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
-msgstr "Error:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "No se puede ejecutar el comando: '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr "Ventana de visualización del mapa GRASS GIS :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "Capas de mapas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "Cambiar el nombre."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr "Cambiar el nivel de opacidad."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr "Propiedades."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr ""
-"Establece la región de cálculo a partir del (los) mapa(s) seleccionado(s)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr "Muestra los datos del atributo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr "Comienza la edición."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr "Termina la edición."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr "Utilizar como mapa vectorial de fondo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr "Metadatos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr ""
-"Acercamiento al (los) mapa(s) seleccionado(s) (se ignoraran los valores "
-"nulos)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr ""
-"Establece la región de cálculo a partir del (los) mapa(s) seleccionado (s) "
-"(se ignoraran los valores nulos)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-msgid "Set color table"
-msgstr "Establece la tabla de color."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr "Histograma."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr "Perfil."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr "Propiedades de Nviz."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr "No se puede crear el perfil del mapa raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr "No es posible mostrar el histograma del mapa raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr "Define la opacidad <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr "Grupo de capas:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr "Pulse aquí para editar la configuración de la capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr "Raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr "(Haga doble clic para establecer las propiedades)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr "raster 3D."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr "Rojo, verde y azul (RGB)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr "Tono, Intensidad y Saturación (HIS)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "Relieve sombreado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr "Número de celdas del mapa raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr "Flechas de flujo del mapa raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr "Vector."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr "Mapa temático."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr "Cartas temáticas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr "Rejilla (grid)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr "Linea geodésica."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr "Línea de rumbo de navegación o loxódromo (loxodrome)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr "Etiquetas de vectores."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr "Por favor espere, actualizando datos..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "No se ha encontrado el mapa <%s> ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr "Vista 3D."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
-msgstr "Digitalizar una nueva línea."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "Acercamiento al mapa seleccionado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "Acercamiento al mapa mostrado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr "Duplicar atributos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr "Configuración de la digitalización."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr "Copiar atributos del mapa vectorial ubicado en segundo plano."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr "Invertir las lineas o fronteras seleccionadas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr "Combina las líneas o fronteras seleccionadas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr "Separa las lineas o fronteras seleccionadas en la intersección."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr "Ajustar las líneas / fronteras seleccionadas (únicamente a los nodos)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr "Conectar las líneas / fronteras seleccionadas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
-msgstr "Consultar atributos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr "Etiquetado en bloque Z de líneas 3D."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr "Conversión del tipo de atributo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "El mapa de vectores no es tridimensional (3D). Operación cancelada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr "Seleccionar un mapa vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr ""
-"Por favor, espere, abriendo el mapa vectorial <% s> para su edición ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr "¿Desea guardar los cambios en el mapa vectorial <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr "¿Guardar los cambios?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr ""
-"Por favor espere, cerrando y reconstruyendo la topología del mapa vectorial <"
-"% s> ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr "Nuevo mapa vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "Calculadora de mapas GRASS %s."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr "Configuración para la georrectificación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "Cancelada la configuración de la georrectificación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "Establecer puntos de control sobre el terreno (GCP)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr "Seleccionar tipo de mapa y locación / directorio de mapas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "Tipo de mapa a georrectificar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
-msgstr "Seleccionar localización de origen:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "Seleccionar directorio de origen de mapas:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr "Debe seleccionar una locación válida antes que un directorio de mapas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr ""
-"Debe seleccionar una locación y un directorio de mapas válidos para "
-"continuar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr "Seleccionar un grupo de imágenes / mapas a georrectificar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr "Seleccionar grupo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "Crear grupo si no existe ninguno."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "Crear / editar grupo..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "Añadir mapa vectorial al grupo..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "Extensión para los mapas de salida:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr "Debe seleccionar un grupo de imágenes / mapas válido para continuar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr "Debe introducir una extensión del nombre del mapa para continuar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr ""
-"Seleccionar imagen / mapa a visualizar para la creación de puntos de control "
-"sobre el terreno (GCP)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr "Seleccionar imagen / mapa a visualizar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr "Debe seleccionar una imagen / mapa válido para continuar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr "Crear y administrar puntos de control sobre el terreno (GCP)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "Seleccionar método de rectificación para rasters."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr "Primer orden."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr "Segundo orden."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr "Tercer orden."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr ""
-"Recorta la visualización a la región de cálculo en la locación de destino."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "Puntos de control sobre el terreno (GCP)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr "Se necesitan al menos %d GCP. Operación cancelada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "Borrar puntos de control sobre el terreno (GCP)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "Archivo de PUNTOS <%s> guardado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "Archivo de PUNTOS guardado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "Falló la escritura del archivo de PUNTOS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "Falló la lectura del archivo de PUNTOS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr "Error RMS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-"Los puntos definidos y activos (marcados) son insuficientes para aplicar el "
-"método de rectificación seleccionado.\n"
-"Se necesitan 3 o mas puntos para ejecutar la rectificación de primer orden,\n"
-"6 o mas puntos para la rectificación de segundo orden y\n"
-"10 o mas puntos para las rectificación de tercer orden."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "Transformando <%s>..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "La Georrectificación del mapa vectorial <%s>  ha fallado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr ""
-"El mapa vectorial <%s> Ya existe. Cambie el nombre de la extensión y "
-"georrectifique nuevamente."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "Configuración del georrectificador."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr ""
-"Error calculado mediante la raíz cuadrática media (RMS) para los puntos "
-"seleccionados hacia adelante: %(fwd) s hacia atrás: %(bkw)s ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr "Usar | coordenada X."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr "Coordenada Y."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr "Coordenada E."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr "Coordenada N."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
-msgstr "Error hacia adelante."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
-msgstr "Error hacia atrás."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "Editar puntos de control sobre el terreno (GCP)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "Valor de coordenada no válido. Operación cancelada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "Crear nuevo grupo de mapas vectoriales."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr "Seleccionar mapa(s) vectorial(es) para añadir al grupo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "Punto de control sobre el terreno (GCP)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr "E:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr "N:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "Configuración de símbolos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "Anchura:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr ""
-"La configuración del georrectificador ha sido guardada en el archivo '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "Introducir reglas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr "Crear nueva tabla de colores usando reglas de color."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "Mapa raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "Introducir reglas de color."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "Reclasificar mapa raster usando reglas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "Mapa raster a reclasificar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "Mapa raster reclasificado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "Introducir reglas de reclasificación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "Recodificar mapa raster usando reglas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "Mapa raster a recodificar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "Mapa raster recodificado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "Introducir reglas de recodificación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "Reclasificar mapa vectorial usando reglas SQL."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "Mapa vectorial a reclasificar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "Mapa vectorial reclasificado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "Sobrescribir el archivo existente."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr "No es posible abrir el archivo <%s> para su lectura."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-"Algunas líneas se han omitido cuando se leía la configuración desde el "
-"archivo <%(file)s>\n"
-"Véase la \"ventana de salida de comandos\" para más detalles.\n"
-"\n"
-"Número de línea(s) omitida(s): %(line) d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr "Fila %d."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr "Análisis del perfil del terreno."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr "Perfil de"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr "Distancia (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr "Distancia a lo largo de un transecto."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr "Valores de celda."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr "Perfíl de %s."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr "Valores del raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr ""
-"Para crear el perfil, debe dibujar un transecto en la ventana de "
-"presentación de los mapas ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr "No hay algo que perfilar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr "Configuración de tipo de letra del perfil."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr "Configuración del perfil."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr "Seleccione el mapa raster a perfilar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr "Seleccione un mapa raster. Mapa 1 (requerido):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr "Seleccione un mapa raster. Mapa 2 (opcional):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr "Seleccione un mapa raster. Mapa 3 (opcional):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr "Configuración del texto."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr "Título del perfil."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr "Tamaño del tipo de letra del título (puntos):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr "Etiqueta del eje Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr "Tamaño del tipo de letra de la etiqueta (puntos):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr "Familia de fuentes:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr "Estilo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr "Peso:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr "La configuración del perfil ha sido guardada en el archivo '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr "Configuración de la línea del perfil."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr "Color de linea."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "Anchura de línea"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr "Estilo de linea."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr "Leyenda."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr "Configuración de los marcadores del segmento de transecto."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "Reglas de color."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr "Tamaño."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr "Estilo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr "Configuración de ejes."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr "Eje X."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr "Eje Y."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr "Mínimo personalizado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr "Máximo personalizado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr "Rescalar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "Configuración avanzada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr "Color de la rejilla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr "Mostrar la rejilla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr "Tamaño de fuente de la leyenda."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr "Mostrar la leyenda."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr ""
-"No se puede decodificar el valor. Determine la codificación en las "
-"preferencias ( 'Atributos') de la interfaz gráfica de usuario GUI."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr "Cargando datos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-"Tabla de atributos <% s> no ha sido encontrada. Para crear la tabla cambie a "
-"la pestaña \"Administrar capas\"."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr "No se ha encontrado la columna <%(column)s> en la tabla <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr "mostrar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-msgid "Unknown value"
-msgstr "Valor desconocido."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"Error al cargar los datos del atributo. en el registro número: %(rec)d. "
-"Incapaz de convertir a entero el valor '%(val)s' en la columna clave (%(key)"
-"s).\n"
-"\n"
-"Detalles: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr "El límite son 100,000 registros."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr "Número de registros cargados: %d."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr ""
-"No se ha definido en el archivo DB, la conexión a la base de datos para el "
-"mapa vectorial <%s>. Puede definir una nueva conexión en la pestaña "
-"\"Administración de capas\"."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr "Administrador de atributos de tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr "Explorar datos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr "Administrar tablas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr "Administrar capas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "Cerrar el administrador de atributos de tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr ""
-"Volver a cargar los datos del atributo (únicamente para las capas "
-"seleccionadas)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr ""
-"Datos del atributo - haga click derecho para editar / administrar los "
-"registros."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "Tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr "Consulta SQL."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr "Aplicar la instrucción SELECT y recargar los registros de datos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr "Simple."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr "Tabla <%s> - haga clic derecho para eliminar la(s) columnas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr "Administrar columnas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "Nombre de columna."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr "Tipo de dato."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr "Longitud de dato."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr "Añadir."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr "Cambiar nombre de columna."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr "Hacia."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr "Cambia&r nombre"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr "Capas de mapa vectoriales."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr "Lista de capas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr "Insertar un nuevo registro."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr "Borrar registro(s) seleccionado(s)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr "Borrar todos los registros."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "Resaltar los objeto(s) espacial(es) seleccionados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr ""
-"Resaltar el(los) objeto(s) espacial(es) seleccionados y acercar (zoom)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "Extraer el(los) objeto(s) espacial(es)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "Borrar el(los) objeto(s) espacial(es) seleccionados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr "Recargar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-"Los registros seleccionados (%d) serán borrados permanentemente de la tabla. "
-"¿Desea eliminarlos?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr "Borrar todos los registros."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-"Todos los registros (%d) serán borrados de la tabla permanentemente. ¿Desea "
-"eliminarlos?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr "En la tabla, ya existe un registro %d con ese número de categoría."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr "Falta el número de categoría (en la columna %s)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr "Los valores '%(value)s' necesitan ser capturados como %(type)s."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr "No es posible insertar un nuevo registro."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr "Actualizar un registro existente."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr "No es posible actualizar el registro existente."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr ""
-"No es posible renombrar la columna. No se ha definido un nombre de columna."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-"No es posible renombrar la columna  <%(column)s> como <%(columnTo)s>. por "
-"que la columna ya existe en la tabla <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-"No es posible renombrar la columna  <%(column)s> , por que la columna no "
-"existe en la tabla <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr "Eliminar las columnas seleccionadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr "columnas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr ""
-"No es posible añadir la columna a la tabla. No se ha definido el nombre de "
-"la columna."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr "La columna <%(column)s> ya existe en la tabla <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ha fallado la carga de datos del atributo.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ha fallado la carga de los datos del atributo.\n"
-"Instruccion Select de SQL no válida.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr "No hay algo para extraer."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "Mensaje"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr "No hay algo para eliminar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr "Eliminar tambien la tabla ligada de atributos (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr "Manejador."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr "Base de datos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr "Llave"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-"No ha sido posible determinar la configuración de la conexión  "
-"predeterminada a la base de datos. Por favor defina la configuración de la "
-"conexión a la BD utilizando el módulo db.connect."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr "Añadir una capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr "Columna clave."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr "Inserte un registro para cada categoría en la tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr "Necesita añadir categorías mediante el módulo v.category."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "Nombre de la tabla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr "&Crear tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr "&Añadir capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr "&Establecer predeterminado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr "Descripción de capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr "Descripción de la tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-msgid "Delete layer"
-msgstr "Borrar capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr "Capa a borrar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr "&Borrar capa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-msgid "Modify layer"
-msgstr "Modificar capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr "&Modificar capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-"No es posible obtener una lista de las tablas.\n"
-"Por favor utilice db.connect para establecer los parámetros de la conexión a "
-"la base de datos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-"No ha sido posible crear la nueva tabla. Faltan el nombre de la tabla o el "
-"nombre de la columna clave."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr ""
-"No ha sido posible crear la nueva tabla <%s> por que esta ya existe en la "
-"base de datos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr ""
-"No ha sido posible añadir la nueva capa al mapa vectorial <%(vector)s>. la "
-"capa %(layer)d ya existe."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr ""
-"La conexión a la base de datos no se encuentra definida en el archivo de BD."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-"No se ha encontrado una tabla de atributos ligada al mapa vectorial <%"
-"(vector)s>. %(msg)s\n"
-"Puede deshabilitar este mensaje desde los ajustes de digitalización. O puede "
-"crear una liga a la tabla de atributos del mapa de vector utilizando el "
-"administrador de atributos de tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "Cerrar el cuadro de diálogo después de seleccionarlas opciones."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
-msgstr "No se han encontrado atributos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr "Actualizar atributos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "Añadir atributos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "Visualizar atributos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recargar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "&Enviar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr "Id de característica."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr "Desconocido"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "Categoría"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "Enviar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "Manejador de atributos de tabla SIG Grass."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr "Cargando mapa raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr "Cargando mapa raster 3D."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
-msgstr "Fallado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr "Tipo de capa no soportado '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr "No ha sido posible descargar el mapa raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "Mapa raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr "raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr "Mapa raster 3D."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr "Exitosamente descargado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr "Ha fallado la carga del mapa vectorial <%(name)s> (%(type)s)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr "No ha sido posible descargar el mapa vectorial<%(name)s> (%(type)s)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr ""
-"El mapa vectorial <%(name)s> (%(type)s) ha sido exitosamente descargado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr "No se ha encontrado la capa de mapa vectorial puntual (id=%d)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr ""
-"No ha sido posible establecer las propiedades de la capa de datos (id=%d)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ha fallado el establecimiento de las propiedades de la capa de datos.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-msgid "3d view tools"
-msgstr "Herramientas de visualización 3D."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr "Visualización."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr "W"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr "S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr "E"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
-msgstr "Perspectiva:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr "Giro:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr "Altitud:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr "Exageración Z:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr "Mirar hacia:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr "Superior."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr "Norte."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr "Sur."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr "Este."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr "Oeste."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr "Nor - oeste."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr "Nor - este."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr "Sur - este."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr "Sur - oeste."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr "Reiniciar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "Reiniciar a la visualización predeterminada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "Atributos de superficie."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr "Topografía."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "Máscara."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr "Transparencia."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr "Brillantez."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr "Emisión."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr "Mapa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr "Desestablecer."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr "Constante."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr "Dibujar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr "Modo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr "Grueso."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr "Fino."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr "Ambos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr "Resolución."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr "Grosor:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr "Fineza:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
-msgstr "Estilo de grosor:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr "Alambre."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr "Superficie."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr "Sombreado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr "Plano:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr "Gourard."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
-msgstr "Color del alambre."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-msgid "Set to all"
-msgstr "Seleccionar todo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr "Utilizar ajustes de dibujo para todas las superficies cargadas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr "Enmascarar ceros:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr "Por elevación."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
-msgstr "Por color."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
-msgstr "Posición."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "Mostrar líneas vectoriales."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
-msgstr "Lineas vectoriales."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr "En superficie."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
-msgstr "Altura sobre la superficie."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
-msgstr "Mostrar puntos vectoriales."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-msgid "Vector points"
-msgstr "Puntos vectoriales."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Tamaño de ícono:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr "Anchura de línea:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr "Simbolo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr "Color:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr "Isosuperficies."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr "Diapositivas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr "Lista de isosuperficies."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr "Atributos de isosuperficies."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr "Nivel de topografía."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr "(valor)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr "(paso)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr "Posición:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr "(x)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "Altura."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr "Giro."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr "Exageración - Z."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(paso):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "Superficie."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr "Mostrar líneas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr "Mostrar puntos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr "Tamaño:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr "Marcador:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "Preseleccionado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "Restaurar ajustes preseleccionados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "Los ajustes de Nviz se han guardado en el archivo <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr "Nivel."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr "Propiedades de capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "El mapa vectorial <%s> es tridimensional (3D)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "El mapa vectorial <%s> es bidimensional (2D)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr "%(primitives)d primitivas (%(points)d puntos)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "Guardar archivo como..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr ""
-"Por favor note que los datos se han dejado en un estado inconsistente y "
-"podrían encontrarse corruptos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr "Comando abortado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr "Comando finalizado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr ""
-"Incapaz de codificar texto. por favor seleccione la codificación en las "
-"preferencias de la interfaz gráfica de comandos (GUI)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr "Coordenadas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr "Extensión."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr "Región de cómputo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr "Mostrar la región de cómputo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr "Modo de visualización."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr "Mostrar geometría."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr "Escala de mapa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr "<%(name)s>: El tipo de capa <%(type)s> todavía no es soportado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr "Tipo de capa de mapa no soportada '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr ""
-"No se ha definido la base de datos GISBASE. Usted debe ingresar en el SIG "
-"GRASS para ejecutar este programa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "No ha sido posible abrir el archivo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr "Se ha cerrado la interfaz gráfica de usuario wxGUI."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr "No es posible realizar un acercamiento (zoom) al mapa raster <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr "No es posible realizar un acercamiento (zoom) al mapa vectorial <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-"No ha sido posible obtener la extensión geográfica actual. se forza el "
-"abandono de la interfaz wxGUI. Por favor ejecute manualmente g.region para "
-"solucionar el problema."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr "No se ha podido realizar la presentación de la capa de mapa <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr "No se ha podido realizar la presentación de la superposicion <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr "No se ha podido realizar la presentación de la superposicion <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-"No ha sido posible inicializar el manejador del la ventana de visualización "
-"del digitalizador de vectores. Para mas detalles, vea el mensaje del comando "
-"en la ventana de salida.\n"
-"\n"
-"Detalles:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-"No es posible abrir el mapa vectorial <%s> para su edición.\n"
-"\n"
-"Probablemente, los datos están corruptos, Intente ejecutar v.build para "
-"reconstruir la topología (Vectorial->Crear mapa->Crear/reconstruir "
-"topología)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr "Ha fallado el deshacer, datos corruptos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr "Aplicar cambios para esta sesión."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr ""
-"Cerrar el diálogo y guardar los cambios al archivo de configuraciones de "
-"usuario."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr "Simbología"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr "Ajustando."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr "Umbral de ajuste."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr "Ajustar también al vértice."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr "El umbral de ajuste es %(value).1f %(units)s."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr "Seleccione los objetos espaciales vectoriales."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr "Seleccione umbral."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr ""
-"Seleccione únicamente, los objetos espaciales localizados dentro del "
-"recuadro frontera."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr ""
-"De forma predeterminada, se han seleccionan todos los objetos espaciales que "
-"se superponen al cuadro delimitador de selección."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr "Revisar duplicados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr "Digitalizar objetos espaciales lineales."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr "Dividir líneas en la intrersección."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr "Guardar los cambios."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr "Guardar cambios al salir."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
-msgstr "Herramienta de consultas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr "Seleccione la herramienta de consulta."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr "Seleccionar mediante recuadro."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr "Longitud."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr "Seleccionar líneas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr "Mas corto que."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr "Mas largo que."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr "Digitalizar nuevo objeto espacial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr "Añadir nuevo registro a la tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr "Modo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr "Siguiente para utilizar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr "Número de categoría."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr "Modo de categoría."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr "Entrada manual."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr "Sin categoría."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr "Borrar dato(s) espacial(es) existente(s)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr "Borrar registro de la tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "Resaltar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr "Resaltar (duplicados)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "Punto."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "Línea."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "Frontera (no incluye el área)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr "Frontera (un área)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr "Frontera (dos áreas)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "Centróide (dentro del área)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "Centróide (fuera del área)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "Centróide (duplicado en el área)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr "Nodo (una línea)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr "Nodo (dos líneas)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr "Vértice."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr "Área (frontera cerrada + centróide)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr "Dirección."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr "Ajuste deshabilitado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr ""
-"El umbral de ajuste es %(value).1f %(units)s (basado en la resolución comp.)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr ""
-"Los ajustes del digitalizador de vectores se han guardado en el archivo <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr "Lista de categorías - haga clic derecho para eliminar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr "Añadir una nueva categoría."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
-msgstr "Aplicar los cambios."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr "Ignorar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr "Aplicar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-"No ha sido posible añadir una nueva capa / categoría <%(layer)s/%(category)"
-"s>.\n"
-"El número de capa y categoría debe ser un entero.\n"
-"El número de capa debe ser mayor que cero."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr "Borrar lo seleccionado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr "Borrar todo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr "No es posible actualizar el mapa vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr "%d líneas seleccionadas para el etiquetado de bloque z."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr "Seleccionar valor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr "Valor de inicio."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr "Paso."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr "Lista de duplicados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
-msgstr "Identificador de Objeto espacial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr "Capa (categorías)."
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo."
@@ -4403,10 +771,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "Cargar capas de mapa."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "Cargar capas de mapa en el árbol de capas."
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr "Cargar archivo de entorno GRC (GUI Tcl/Tk)."
@@ -4415,46 +779,38 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "Cargar capas de mapa desde el archivo GRC en el árbol de capas."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Importar mapa raster."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "Importar mapa raster utilizando GDAL."
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr ""
 "Importar archivo raster soportado por GDAL a una capa de mapa raster binaria."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "Importación múltiple de datos raster utilizando GDAL."
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Importar mapa raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr ""
 "Convierte las capas GDAL seleccionadas, en mapas raster de GRASS utilizando "
 "r.in.gdal."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "Enlazar a GDAL."
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#, fuzzy
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr ""
 "Ligar un archivo raster soportado por GDAL a una capa de mapa raster binario."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "Enlaces múltiples a GDAL."
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "Metadatos básicos del raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr ""
 "Enlazar un archivo raster soportado por GDAL a una capa de mapa raster "
 "binaria."
@@ -4561,21 +917,14 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "Descarga e importa datos de servidores WMS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "Importar mapa vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "Importar datos vectoriales usando OGR."
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "Convertir capas vectoriales OGR a mapas vectoriales de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "Importación múltiple de datos vectoriales usando OGR."
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "Importar mapa vectorial."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 #, fuzzy
@@ -4584,22 +933,20 @@
 "Convierte las capas OGR seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS "
 "utilizando OGR."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "Enlazar a OGR."
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#, fuzzy
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr "Crea un vector como un enlace de solo lectura a una capa OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "Enlace múltiple a OGR."
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "Metadatos básicos de vector."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
-msgstr "Crea un vector como un enlace de solo lectura a capas OGR."
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
+msgstr "Crea un vector como un enlace de solo lectura a una capa OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
 msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
@@ -4629,12 +976,12 @@
 "Convierte archivos en formato DXF a formato de mapa vectorial de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "Importación múltiple de capas DXF."
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr ""
 "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS "
 "(utilizando v.in.dxf)."
@@ -4694,16 +1041,19 @@
 "mapa vectorial de puntos de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr "Importar Matlab y MapGen."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Importar mapas vectoriales Mapgen o Matlab a GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Importar volúmenes grid3D."
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Importar mapa raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4743,9 +1093,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Exportar mapa raster."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "Múltiples formatos de exportación utilizando GDAL."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "Convertir coordenadas."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
@@ -4886,10 +1237,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "Exportar mapa vectorial."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "Múltiples formatos de exportación usando OGR."
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr "Convierte a uno de los formatos vectoriales OGR soportados."
@@ -4940,8 +1287,9 @@
 msgstr "Convierte un mapa vectorial binario de GRASS a salida ASCII VTK."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "Exportar volúmenes grid 3D."
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "Exportar mapa raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -4967,6 +1315,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "Exportar la tabla de la base de datos."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "Múltiples formatos de exportación usando OGR."
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
 msgstr "Exporta tablas de atributos a varios formatos."
@@ -5005,6 +1357,11 @@
 msgid "List filtered"
 msgstr "Lista filtrada."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "Cambiar el nombre."
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr ""
@@ -5511,16 +1868,25 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr "Localiza los puntos más próximos entre objetos en dos mapas raster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "Máscara."
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr "Crear una MÁSCARA para limitar la operación sobre mapas raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "Calculadora de mapas."
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Calculadora tridimensional (3D) de mapas raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr "Calculadora de mapas para álgebra de mapas raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
@@ -5676,6 +2042,11 @@
 msgstr ""
 "Traza un flujo mediante un modelo de elevación sobre una capa de mapa raster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "Relieve sombreado."
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr ""
@@ -6578,13 +2949,18 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "Elaborar mapa vectorial."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "Crear nuevo mapa vectorial."
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "Crear un nuevo mapa vacío de tipo vectorial."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr "Digitalizar raster (requiere XTerm)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6942,7 +3318,8 @@
 msgstr "Muestra la ruta más corta (requiere xterm)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+#, fuzzy
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr ""
 "Encuentra el camino más corto para los nodos seleccionados como inicio y fin."
 
@@ -7446,6 +3823,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "Filtro de matrices de mapas raster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr "Histograma."
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr "Crear histograma de imagen o archivo raster."
@@ -7580,12 +3962,14 @@
 msgstr "Establece la máscara raster 3D de trabajo actual."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "Calculadora tridimensional (3D) de mapas raster."
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "Calculadora de mapas."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr "Calculadora para álgebra volumétrica de mapas."
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "Calculadora de mapas para álgebra de mapas raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -7655,41 +4039,48 @@
 "Calcula estadísticas univariantes a partir de celdas no nulas de un mapa "
 "raster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr "Base de datos."
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "Información sobre la base de datos."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "Describir tabla."
+msgid "List drivers"
+msgstr "Enlistar controladores."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "Describe una tabla en forma detallada."
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "Enlistar todos los controladores de bases de datos."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "Enlistar columnas."
+msgid "List tables"
+msgstr "Enlistar tablas"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "Enlista todas las columnas de una tabla dada."
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "Enlista todas las tablas para una base de datos dada."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "Enlistar controladores."
+msgid "Describe table"
+msgstr "Describir tabla."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "Enlistar todos los controladores de bases de datos."
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "Describe una tabla en forma detallada."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "Enlistar tablas"
+msgid "List columns"
+msgstr "Enlistar columnas."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "Enlista todas las tablas para una base de datos dada."
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "Enlista todas las columnas de una tabla dada."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -7714,38 +4105,106 @@
 msgstr "Establece el usuario o contraseña para controlador o base de datos."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
+msgstr "Copiar tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Elimina una tabla de atributos (Drop table)."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
 msgid "Copy table"
 msgstr "Copiar tabla."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
 msgid "Copy a table."
 msgstr "Copiar una tabla."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+msgid "Test"
+msgstr "Prueba."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Probar el controlador de base de datos. La base de datos debe existir y "
+"estar conectada mediante db. connect."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Consultas."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+msgid "Query any table"
+msgstr "Consultar cualquier tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "Selecciona datos de una tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "Consultar datos de objetos espaciales vectoriales."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "Imprime atributos de mapa vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+msgid "SQL statement"
+msgstr "Sentencia SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "Ejecuta cualquier sentencia SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "Conexiones entre vectoriales y bases de datos."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
 msgid "New table"
 msgstr "Tabla Nueva."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
 msgstr ""
 "Crea y añade una nueva tabla de atributos a una capa dada de un mapa "
 "vectorial existente."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
 msgid "Remove table"
 msgstr "Eliminar tabla."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Elimina una tabla de atributos (Drop table)."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
+"Cambia el nombre de una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial dado."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "Copiar tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"Permite actualizar una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Add columns"
 msgstr "Añadir columnas."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
@@ -7753,101 +4212,4143 @@
 "Añade una o más columnas a la tabla de atributos conectada a un mapa "
 "vectorial dado."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "Cambiar valores."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "columnas"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
-"Permite actualizar una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
-"vectorial."
+"Cambia el nombre de una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial dado."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr "Cambiar nombre de columna."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 "Cambia el nombre de una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
 "vectorial dado."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "Prueba."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "Cambiar valores."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr ""
-"Probar el controlador de base de datos. La base de datos debe existir y "
-"estar conectada mediante db. connect."
+"Permite actualizar una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Consultar cualquier tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "Selecciona datos de una tabla."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "Consultar datos de objetos espaciales vectoriales."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "Imprime atributos de mapa vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "Sentencia SQL."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Ejecuta cualquier sentencia SQL."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "Conexiones entre vectoriales y bases de datos."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "Volver a conectar vectorial a base de datos."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "Volver a conectar vectoriales a una nueva base de datos."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "Establecer Conexión entre mapas vectoriales y bases de datos."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr ""
 "Imprime / establece la conexión a la base de datos desde un mapa vectorial "
 "hacia la tabla de atributos."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "Ayuda del SIG GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "Mostrar las páginas man HTML de GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "Interfaz gráfica de ayuda del SIG GRASS para el usuario (GUI help)."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "Acerca del SIG GRASS."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr ""
+"Crear nueva tabla de colores para el mapa raster usando reglas de color."
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr "Ingrese los valores o porcentajes de categoría del mapa raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr ""
+"Crear nueva tabla de colores para el mapa de vectores usando reglas de color."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr ""
+"Ingrese valores o rangos para los atributos vectoriales (n or n1 to n2)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
+msgstr "Seleccionar mapa raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
+msgstr "Seleccionar mapa vectorial:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr "Reemplazar tabla de colores existente."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
+msgstr "Capa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
+msgstr "Columna de atributo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr "Columna de color RGB:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr "Vista previa de impresión."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr ""
+"Ingrese los valores o porcentajes para la categoría raster (range = %(min)d-%"
+"(max)d)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr ""
+"Por favor, seleccione primero las columnas de atributos y de color RGB."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "Crear histograma de imagen o archivo raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "Calculadora de mapas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "Sentencia SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "Mapa raster 3D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "Mapa raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+#, fuzzy
+msgid "Operators"
+msgstr "Parámetros"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+#, fuzzy
+msgid "Operands"
+msgstr "Abrir."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+#, fuzzy
+msgid "Expression"
+msgstr "Emisión."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "Ejecuta&r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+#, fuzzy
+msgid "add"
+msgstr "Añadir."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+#, fuzzy
+msgid "subtract"
+msgstr "Superficie."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[múltiple]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "Mas corto que."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+#, fuzzy
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "Crear o reconstruir topología."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+#, fuzzy
+msgid "less than"
+msgstr "Mas largo que."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+#, fuzzy
+msgid "one's complement"
+msgstr "Mostrar la región de cómputo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "Opcional."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "Nombre para el nuevo mapa vectorial:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "Sobrescribir el archivo existente."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+#, fuzzy
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr "Cambiar nombre de la localización seleccionada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+#, fuzzy
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr "Debe introducir una extensión del nombre del mapa para continuar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr "Debe introducir una extensión del nombre del mapa para continuar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr "Ventana de visualización del mapa GRASS GIS :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "Capas de mapas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr "Cambiar el nivel de opacidad."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr "Propiedades."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "Acercamiento al mapa o mapas seleccionados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr ""
+"Establece la región de cálculo a partir del (los) mapa(s) seleccionado(s)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr "Muestra los datos del atributo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr "Comienza la edición."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr "Termina la edición."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr "Utilizar como mapa vectorial de fondo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr "Metadatos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr ""
+"Acercamiento al (los) mapa(s) seleccionado(s) (se ignoraran los valores "
+"nulos)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr ""
+"Establece la región de cálculo a partir del (los) mapa(s) seleccionado (s) "
+"(se ignoraran los valores nulos)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+msgid "Set color table"
+msgstr "Establece la tabla de color."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr "Perfil."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr "Propiedades de Nviz."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr "No se puede crear el perfil del mapa raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr "No es posible mostrar el histograma del mapa raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr "Define la opacidad <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr "Grupo de capas:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr "Pulse aquí para editar la configuración de la capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "Raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr "(Haga doble clic para establecer las propiedades)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr "raster 3D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr "Rojo, verde y azul (RGB)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr "Tono, Intensidad y Saturación (HIS)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr "Número de celdas del mapa raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr "Flechas de flujo del mapa raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "Vector."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr "Mapa temático."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr "Cartas temáticas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "Rejilla (grid)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr "Linea geodésica."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr "Línea de rumbo de navegación o loxódromo (loxodrome)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr "Etiquetas de vectores."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr "Por favor espere, actualizando datos..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "No se ha encontrado el mapa <%s> ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr "Máscara."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "No se ha seleccionado algún mapa vectorial para su edición."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "Actualizar categorías."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr "Dialogo de etiquetado de bloque Z."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "Acercamiento a la extensión de la región guardada (zoom to saved...)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr ""
+"Guardar la extensión de la visualización a un archivo de configuración de "
+"región."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "El archivo de región <%s> ya existe. ¿Quiere sobrescribirlo?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "Visualización de mapas - SIG GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr "Renderizar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr "Activar/desactivar renderizado automático"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr "Mostrar la extensión de cálculo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+"Mostrar / ocultar la extensión de la región de cálculo (definida mediante g."
+"region). La región de visualización se muestra como un cuadro de color azul "
+"dentro de la región de cálculo, el área de cálculo se muestra como un cuadro "
+"rojo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr ""
+"Restringir la resolución de pantalla a la configuración de cálculo "
+"seleccionada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+"Restringir la resolución de pantalla a la configuración de la región de "
+"cálculo. El valor predeterminado para mostrar el nuevo mapa, se puede "
+"configurar en el diálogo 'Configuración de la interfaz gráfica de usuario'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "Barra de herramientas de mapa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr "Vista 2D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "Barra de herramientas del digitalizador vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "Barra de herramientas del digitalizador vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "Barra de herramientas de georrectificación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+"No se puede cambiar al modode visualización 3D.\n"
+"No se encontró la extensión de Python para Nviz o se cargó correctamente.\n"
+"Se vuelve al modo de visualización 2D.\n"
+"\n"
+"Detalles: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "Por favor espere, cargando datos..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "Barra de herramientas de Nviz."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "Configuración de página."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "Vista previa de impresión."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr ""
+"No se ha seleccionado ningún mapa raster o vectorial para ser consultado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "No se ha seleccionado alguna capa de mapas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "No se ha seleccionado algún mapa vectorial para consultar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+msgid "Vector querying"
+msgstr "Consulta de vectores."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr ""
+"Solo los mapas vectoriales del directorio de mapas de usuario (mapset) "
+"actual pueden ser modificados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr "Consultar mapa(s) raster / vectorial (modo de visualización)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "Consultar mapa vectorial (modo de edición)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+"Pulse y arrastre con el botón izquierdo del ratón para medir. %s . Haga "
+"doble clic izquierdo para limpiar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "Midiendo distancia."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "Midiendo distancia:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "Escala y flecha de Norte."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "Mostrar / ocultar escala y flecha de Norte."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "Escalar objeto."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "Mostrar / ocultar leyenda."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr "Objeto de la leyenda."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr "Acercamiento a la región de cálculo (definida mediante g.region)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "Acercamiento a la región predeterminada (zoom)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "Acercamiento a una región guardada (zoom)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr "Establece la región de cálculo desde la pantalla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "Guardar la geometría de la visualización a la región nombrada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "Definir base de datos de GRASS y nombre de locación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "Explorar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "Directorio de datos de SIG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "Locación del proyecto."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "Seleccionar directorio de datos de GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "La localización ya existe en la base de datos de GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "No se puede crear la locación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "Seleccione el método para crear una nueva locación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "Seleccione de una lista, los parámetros del sistema de coordenadas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "Seleccione el código EPSG del sistema de referencia espacial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr ""
+"Leer la configuración de proyección y datum de un archivo de datos "
+"georreferenciado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr "Leer la configuración de proyección y datum de un archivo WKT o PRJ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr ""
+"Especifique la configuración de proyección y datum utilizando parámetros "
+"PROJ.4 personalizados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "Crear un sistema de coordenadas, arbitrario (XY) no terrestre."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "Seleccionar la proyección."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "Código."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "Código de la proyección:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "Buscar en la descripción:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "No se puede leer la lista: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "Seleccionar parámetros de proyección."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "Seleccionar datum o elipsoide (página siguiente)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "Seleccionar datum con elipsoide asociado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "Solamente Elipsoide."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "Introducir parámetros para la proyección %s:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "Especificar datum geodésico."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "Elipsoide."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "Código del datum:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "Especificar elipsoide:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "Código del elipsoide:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "Seleccionar archivo georreferenciado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "Archivo georreferenciado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "Seleccionar archivo WKT."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "Archivo WKT:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "Seleccionar código EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "Ruta al archivo de códigos EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "Código EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parámetros."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "Seleccionar archivo de códigos EPSG."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "No se pueden leer los códigos EPSG: %s ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr "No se pueden leer los códigos EPSG: %s ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr ""
+"Seleccionar método para especificar los parámetros de georreferenciación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "Introducir cadena de parámetros PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "Base de datos de GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "Nombre de la localización:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "Proyección:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "Definición PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "¿Quiere crear la locación de GRASS <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "¿Crear nueva locación?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "Definir nueva localización de GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr ""
+"¿Quiere establecer la extensión y resolución de la región predeterminada "
+"ahora?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "¡Se ha creado la locación <%s>!"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr ""
+"No ha sido posible crear la nueva locación. Locación <%(loc)s> no creada.\n"
+"\n"
+"Detalles: %(err)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "Asistente de locaciones."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr ""
+"Se ha cancelado el asistente de locaciones. La locación no ha sido creada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "No se puede crear la nueva locación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+"Será creada la locación <%(loc)s> en el directorio de datos SIG <%(dir)s>."
+"Será necesario que cambie el directorio de datos SIG predeterminado en la "
+"pantalla de inicio de GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "Nuevo directorio de datos de SIG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "Falta el código EPSG."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+msgid "File not found."
+msgstr "No se ha encontrado el archivo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "Establecer la extensión y resolución de la región predeterminada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "E&stablecer región."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "Se ha seleccionado una locación no válida."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "Región no válida."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "Pulse aquí para mostrar la configuración 3D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "Pulse aquí para ocultar la configuración 3D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "Filas: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "Columnas: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "Celdas: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "Profundidad: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "Celdas 3D: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "Superior."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "Inferior."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "Resolución del espacio entre los límites superior e Inferior."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "Norte."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "Oeste."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "Este."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "Sur."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "Resolución N-S."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "Resolución E-W."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "Valor no válido: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+#, fuzzy
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "Resolución."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "Seleccionar transformación del datum."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr "Seleccione de la lista de transformaciones de datum."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+#, fuzzy
+msgid "3D View Tools"
+msgstr "Herramientas de visualización 3D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr "Visualización."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr "W"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr "N"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr "S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
+msgstr "Perspectiva:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr "Giro:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr "Altitud:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr "Exageración Z:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr "Mirar hacia:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr "Superior."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr "Norte."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr "Sur."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr "Este."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr "Oeste."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr "Nor - oeste."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr "Nor - este."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr "Sur - este."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr "Sur - oeste."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr "Reiniciar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "Reiniciar a la visualización predeterminada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "Atributos de superficie."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr "Topografía."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "Reglas de color."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr "Transparencia."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr "Brillantez."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr "Emisión."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr "Mapa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr "Desestablecer."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr "Constante."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr "Dibujar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr "Modo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr "Grueso."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr "Fino."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr "Ambos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr "Resolución."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr "Grosor:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr "Fineza:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
+msgstr "Estilo de grosor:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr "Alambre."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr "Superficie."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr "Sombreado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr "Plano:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr "Gourard."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
+msgstr "Color del alambre."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+msgid "Set to all"
+msgstr "Seleccionar todo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr "Utilizar ajustes de dibujo para todas las superficies cargadas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr "Enmascarar ceros:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr "Por elevación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
+msgstr "Por color."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
+msgstr "Posición."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "Mostrar líneas vectoriales."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
+msgstr "Lineas vectoriales."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "Anchura:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "Color:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr "Presentación:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr "En superficie."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
+msgstr "Altura sobre la superficie."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
+msgstr "Mostrar puntos vectoriales."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
+msgstr "Puntos vectoriales."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr "Tamaño de ícono:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr "Anchura de línea:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr "Simbolo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr "Color:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr "Isosuperficies."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr "Diapositivas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr "Lista de isosuperficies."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr "Atributos de isosuperficies."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr "Nivel de topografía."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "General."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr "Color de fondo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr "(valor)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr "(paso)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr "Posición:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr "(x)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr "Mostrar líneas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr "Mostrar puntos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr "Tamaño:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr "Marcador:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "Preseleccionado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "Restaurar ajustes preseleccionados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "Aplicar cambios para la sesión actual."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"Aplicar y guardar los cambios en el archivo de configuración del usuario "
+"(predeterminado para las próximas sesiones)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "Los ajustes de Nviz se han guardado en el archivo <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr "Nivel."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
+msgstr "Propiedades de capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "El mapa vectorial <%s> es tridimensional (3D)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "El mapa vectorial <%s> es bidimensional (2D)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr "%(primitives)d primitivas (%(points)d puntos)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "Introducir reglas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr "Crear nueva tabla de colores usando reglas de color."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "Mapa raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "Introducir reglas de color."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "Reclasificar mapa raster usando reglas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "Mapa raster a reclasificar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "Mapa raster reclasificado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "Introducir reglas de reclasificación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "Recodificar mapa raster usando reglas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "Mapa raster a recodificar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "Mapa raster recodificado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "Introducir reglas de recodificación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "Reclasificar mapa vectorial usando reglas SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "Mapa vectorial a reclasificar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "Mapa vectorial reclasificado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "Sobrescribir el archivo existente."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "Error en la ejecución del comando %s ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr "Error en las preferencias."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr "Error del digitalizador de vectores."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr "Error del administrador de atributos de tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr "Error de Nviz."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr "La ejecución ha fallado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "Detalles."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr "Error:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "No se puede ejecutar el comando: '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+"No ha sido posible inicializar el manejador del la ventana de visualización "
+"del digitalizador de vectores. Para mas detalles, vea el mensaje del comando "
+"en la ventana de salida.\n"
+"\n"
+"Detalles:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr ""
+"No es posible abrir el mapa vectorial <%s> para su edición.\n"
+"\n"
+"Probablemente, los datos están corruptos, Intente ejecutar v.build para "
+"reconstruir la topología (Vectorial->Crear mapa->Crear/reconstruir "
+"topología)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr "Ha fallado el deshacer, datos corruptos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr "Aplicar cambios para esta sesión."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr ""
+"Cerrar el diálogo y guardar los cambios al archivo de configuraciones de "
+"usuario."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "Cerrar el diálogo e ignorar los cambios."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr "Simbología"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr "Mostrar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "Anchura de línea"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr "Ajustando."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr "Umbral de ajuste."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr "Ajustar también al vértice."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr "El umbral de ajuste es %(value).1f %(units)s."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr "Seleccione los objetos espaciales vectoriales."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr "Seleccione umbral."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr ""
+"Seleccione únicamente, los objetos espaciales localizados dentro del "
+"recuadro frontera."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr ""
+"De forma predeterminada, se han seleccionan todos los objetos espaciales que "
+"se superponen al cuadro delimitador de selección."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr "Revisar duplicados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr "Digitalizar objetos espaciales lineales."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr "Dividir líneas en la intrersección."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr "Guardar los cambios."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr "Guardar cambios al salir."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
+msgstr "Herramienta de consultas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr "Seleccione la herramienta de consulta."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr "Seleccionar mediante recuadro."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr "Longitud."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr "Seleccionar líneas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr "Mas corto que."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr "Mas largo que."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr "Atributos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr "Digitalizar nuevo objeto espacial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr "Añadir nuevo registro a la tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "Capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "Categoría"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr "Modo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr "Siguiente para utilizar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr "Número de categoría."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr "Modo de categoría."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr "Entrada manual."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr "Sin categoría."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr "Borrar dato(s) espacial(es) existente(s)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr "Borrar registro de la tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "Resaltar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr "Resaltar (duplicados)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "Punto."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "Línea."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "Frontera (no incluye el área)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr "Frontera (un área)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr "Frontera (dos áreas)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "Centróide (dentro del área)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "Centróide (fuera del área)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "Centróide (duplicado en el área)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr "Nodo (una línea)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr "Nodo (dos líneas)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr "Vértice."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr "Área (frontera cerrada + centróide)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr "Dirección."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr "Ajuste deshabilitado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr ""
+"El umbral de ajuste es %(value).1f %(units)s (basado en la resolución comp.)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr ""
+"Los ajustes del digitalizador de vectores se han guardado en el archivo <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr "Lista de categorías - haga clic derecho para eliminar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr "Añadir una nueva categoría."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
+msgstr "Aplicar los cambios."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr "Ignorar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr "Aplicar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr "Id de característica."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+"No ha sido posible añadir una nueva capa / categoría <%(layer)s/%(category)"
+"s>.\n"
+"El número de capa y categoría debe ser un entero.\n"
+"El número de capa debe ser mayor que cero."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Borrar lo seleccionado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr "Borrar todo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr "Recargar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr "No es posible actualizar el mapa vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr "%d líneas seleccionadas para el etiquetado de bloque z."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr "Seleccionar valor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr "Valor de inicio."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr "Paso."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr "Lista de duplicados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
+msgstr "Identificador de Objeto espacial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr "Capa (categorías)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr "No es posible abrir el archivo <%s> para su lectura."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+"Algunas líneas se han omitido cuando se leía la configuración desde el "
+"archivo <%(file)s>\n"
+"Véase la \"ventana de salida de comandos\" para más detalles.\n"
+"\n"
+"Número de línea(s) omitida(s): %(line) d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr "Fila %d."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, fuzzy, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr "Constructor SQL GRASS (%s): mapa vectorial <%s> ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr "la oración SQL no ha sido verificada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "Establecer la instrucción SQL predeterminada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+msgid "Verify"
+msgstr "Verificar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr "Verificar la instrucción SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr "Aplicar la instrucción SQL y cerrar la ventana de diálogo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "Cerrar el diálogo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+msgid "Get all values"
+msgstr "Obtener todos los valores."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+msgid "Get sample"
+msgstr "Obtener una muestra."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
+msgstr "Añadir mediante doble clic."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "columns"
+msgstr "Añadir columnas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "values"
+msgstr "Cambiar valores."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "Cerrar el dialogo al aplicar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr "Conexión a la base de datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+msgid "Columns"
+msgstr "Columnas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+msgid "Values"
+msgstr "Valores."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr "La instrucción SQL no es válida."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"La instrucción SQL no es válida.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr "La instrucción SQL es válida."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr "Constructor SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "Guardar archivo como..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr ""
+"Por favor note que los datos se han dejado en un estado inconsistente y "
+"podrían encontrarse corruptos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr "Comando abortado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
+msgstr "Comando finalizado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+"Incapaz de codificar texto. por favor seleccione la codificación en las "
+"preferencias de la interfaz gráfica de comandos (GUI)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr "Vista 3D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr "Digitalizar una nueva línea."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "Barra de herramientas del digitalizador vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "Acercamiento al mapa seleccionado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "Acercamiento al mapa mostrado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr "Duplicar atributos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr "Configuración de la digitalización."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr "Copiar atributos del mapa vectorial ubicado en segundo plano."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr "Invertir las lineas o fronteras seleccionadas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr "Combina las líneas o fronteras seleccionadas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr "Separa las lineas o fronteras seleccionadas en la intersección."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr "Ajustar las líneas / fronteras seleccionadas (únicamente a los nodos)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr "Conectar las líneas / fronteras seleccionadas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr "Consultar atributos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr "Etiquetado en bloque Z de líneas 3D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr "Conversión del tipo de atributo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "El mapa de vectores no es tridimensional (3D). Operación cancelada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr "Seleccionar un mapa vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr ""
+"Por favor, espere, abriendo el mapa vectorial <% s> para su edición ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr "¿Desea guardar los cambios en el mapa vectorial <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr "¿Guardar los cambios?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr ""
+"Por favor espere, cerrando y reconstruyendo la topología del mapa vectorial <"
+"% s> ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr "Nuevo mapa vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr "<%(name)s>: El tipo de capa <%(type)s> todavía no es soportado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr "Tipo de capa de mapa no soportada '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+"No se ha definido la base de datos GISBASE. Usted debe ingresar en el SIG "
+"GRASS para ejecutar este programa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "No ha sido posible abrir el archivo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr "Se ha cerrado la interfaz gráfica de usuario wxGUI."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr "No es posible realizar un acercamiento (zoom) al mapa raster <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr "No es posible realizar un acercamiento (zoom) al mapa vectorial <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+"No ha sido posible obtener la extensión geográfica actual. se forza el "
+"abandono de la interfaz wxGUI. Por favor ejecute manualmente g.region para "
+"solucionar el problema."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr "No se ha podido realizar la presentación de la capa de mapa <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr "No se ha podido realizar la presentación de la superposicion <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr "No se ha podido realizar la presentación de la superposicion <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr ""
+"No se puede decodificar el valor. Determine la codificación en las "
+"preferencias ( 'Atributos') de la interfaz gráfica de usuario GUI."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr "Cargando datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+"Tabla de atributos <% s> no ha sido encontrada. Para crear la tabla cambie a "
+"la pestaña \"Administrar capas\"."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr "No se ha encontrado la columna <%(column)s> en la tabla <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr "mostrar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+msgid "Unknown value"
+msgstr "Valor desconocido."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Error al cargar los datos del atributo. en el registro número: %(rec)d. "
+"Incapaz de convertir a entero el valor '%(val)s' en la columna clave (%(key)"
+"s).\n"
+"\n"
+"Detalles: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr "El límite son 100,000 registros."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr "Número de registros cargados: %d."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+"No se ha definido en el archivo DB, la conexión a la base de datos para el "
+"mapa vectorial <%s>. Puede definir una nueva conexión en la pestaña "
+"\"Administración de capas\"."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr "Administrador de atributos de tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr "Explorar datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr "Administrar tablas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr "Administrar capas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "Cerrar el administrador de atributos de tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr ""
+"Volver a cargar los datos del atributo (únicamente para las capas "
+"seleccionadas)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr ""
+"Datos del atributo - haga click derecho para editar / administrar los "
+"registros."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "Tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr "Consulta SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr "Aplicar la instrucción SELECT y recargar los registros de datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr "Simple."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanzado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr "Tabla <%s> - haga clic derecho para eliminar la(s) columnas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr "Administrar columnas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "Nombre de columna."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr "Tipo de dato."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr "Longitud de dato."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr "Añadir."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr "Hacia."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "Cambia&r nombre"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr "Capas de mapa vectoriales."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "Lista de capas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr "Editar el registro seleccionado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr "Insertar un nuevo registro."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr "Borrar registro(s) seleccionado(s)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr "Borrar todos los registros."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "Seleccionar todo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "Deseleccionar todo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "Resaltar los objeto(s) espacial(es) seleccionados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr ""
+"Resaltar el(los) objeto(s) espacial(es) seleccionados y acercar (zoom)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "Extraer el(los) objeto(s) espacial(es)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "Borrar el(los) objeto(s) espacial(es) seleccionados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+"Los registros seleccionados (%d) serán borrados permanentemente de la tabla. "
+"¿Desea eliminarlos?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr "Borrar todos los registros."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+"Todos los registros (%d) serán borrados de la tabla permanentemente. ¿Desea "
+"eliminarlos?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr "En la tabla, ya existe un registro %d con ese número de categoría."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr "Falta el número de categoría (en la columna %s)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr "Los valores '%(value)s' necesitan ser capturados como %(type)s."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr "No es posible insertar un nuevo registro."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr "Actualizar un registro existente."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr "No es posible actualizar el registro existente."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr ""
+"No es posible renombrar la columna. No se ha definido un nombre de columna."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+"No es posible renombrar la columna  <%(column)s> como <%(columnTo)s>. por "
+"que la columna ya existe en la tabla <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+"No es posible renombrar la columna  <%(column)s> , por que la columna no "
+"existe en la tabla <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr "Eliminar las columnas seleccionadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr "columnas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"Los registros seleccionados (%d) serán borrados permanentemente de la tabla. "
+"¿Desea eliminarlos?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "columnas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+"Los registros seleccionados (%d) serán borrados permanentemente de la tabla. "
+"¿Desea eliminarlos?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr ""
+"No es posible añadir la columna a la tabla. No se ha definido el nombre de "
+"la columna."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr "La columna <%(column)s> ya existe en la tabla <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ha fallado la carga de datos del atributo.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ha fallado la carga de los datos del atributo.\n"
+"Instruccion Select de SQL no válida.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr "No hay algo para extraer."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr "No hay algo para eliminar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr "Eliminar tambien la tabla ligada de atributos (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr "Manejador."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr "Llave"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+"No ha sido posible determinar la configuración de la conexión  "
+"predeterminada a la base de datos. Por favor defina la configuración de la "
+"conexión a la BD utilizando el módulo db.connect."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr "Añadir una capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr "Columna clave."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr "Inserte un registro para cada categoría en la tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr "Necesita añadir categorías mediante el módulo v.category."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "Nombre de la tabla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr "&Crear tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr "&Añadir capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr "&Establecer predeterminado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr "Descripción de capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr "Descripción de la tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
+msgstr "Borrar capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr "Capa a borrar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr "&Borrar capa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+msgid "Modify layer"
+msgstr "Modificar capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr "&Modificar capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+"No es posible obtener una lista de las tablas.\n"
+"Por favor utilice db.connect para establecer los parámetros de la conexión a "
+"la base de datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+"No ha sido posible crear la nueva tabla. Faltan el nombre de la tabla o el "
+"nombre de la columna clave."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr ""
+"No ha sido posible crear la nueva tabla <%s> por que esta ya existe en la "
+"base de datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+"No ha sido posible añadir la nueva capa al mapa vectorial <%(vector)s>. la "
+"capa %(layer)d ya existe."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr ""
+"La conexión a la base de datos no se encuentra definida en el archivo de BD."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+"No se ha encontrado una tabla de atributos ligada al mapa vectorial <%"
+"(vector)s>. %(msg)s\n"
+"Puede deshabilitar este mensaje desde los ajustes de digitalización. O puede "
+"crear una liga a la tabla de atributos del mapa de vector utilizando el "
+"administrador de atributos de tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "Cerrar el cuadro de diálogo después de seleccionarlas opciones."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
+msgstr "No se han encontrado atributos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr "Actualizar atributos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "Añadir atributos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "Visualizar atributos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "&Recargar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "&Enviar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconocido"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "Enviar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "Nombre para el nuevo mapa vectorial:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "Crear la tabla de atributos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "Añadir el mapa creado al árbol de capas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "No se puede crear el mapa vectorial <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr ""
+"El archivo vectorial <%s> ya existe en el directorio de mapas de usuario "
+"actual (Mapset) ¿Quiere sobrescribirlo?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr "¿Sobreescribir?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "Se ha creado el nuevo mapa vectorial <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr "Cargar encuadre de región:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr "Guardar región:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+"Arrastrar %s con el ratón en modo puntero a la posición.\n"
+"Doble pulsación para cambiar las opciones."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"Definir nombre de mapa raster para la leyenda en el diálogo de propiedades."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "Leyenda del mapa raster <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr "Introducir texto:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr "Rotación:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "Establecer el tipo de letra."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+"Arrastrar texto con el ratón en modo puntero a la posición.\n"
+"Doble pulsación para cambiar las opciones."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr "Cargar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "Tipo de capa de mapa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "Directorio de mapas:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "Filtro:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "Lista de mapas:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
+msgstr "Importación múltiple."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "Nombre de columna."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "Lista de capas %s ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "Seleccionar archivo DXF a importar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "Seleccionar archivo DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "Dirección."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Seleccionar directorio de entrada de datos hacia GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "Seleccionar directorio de entrada de datos hacia GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "Seleccionar archivo DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+#, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "Archivo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "Dirección."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "Base de datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "Código de la proyección:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "Añadir las capas ligadas al árbol de capas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "Añadir las capas importadas al árbol de capas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+#, fuzzy
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr ""
+"Restablece interactivamente la configuración de proyección de la locación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "Permitir que los archivos de salida sobrescriban archivos existentes."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
+msgstr "Cerrar diálogo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+msgid "&Link"
+msgstr "&Liga."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "Ligar las capas seleccionadas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr "&Importar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "Importar las capas seleccionadas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr "Nombre de capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "Nombre del mapa GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "Establecer opacidad de la capa de mapa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "Transparente."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "Opaco."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr "Análisis del perfil del terreno."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr "Perfil de"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr "Distancia (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr "Distancia a lo largo de un transecto."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr "Valores de celda."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr "Perfíl de %s."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr "Valores del raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr ""
+"Para crear el perfil, debe dibujar un transecto en la ventana de "
+"presentación de los mapas ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr "No hay algo que perfilar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr "Configuración de tipo de letra del perfil."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr "Configuración del perfil."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr "Seleccione el mapa raster a perfilar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr "Seleccione un mapa raster. Mapa 1 (requerido):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr "Seleccione un mapa raster. Mapa 2 (opcional):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr "Seleccione un mapa raster. Mapa 3 (opcional):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr "Configuración del texto."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr "Título del perfil."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr "Tamaño del tipo de letra del título (puntos):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr "Etiqueta del eje Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr "Tamaño del tipo de letra de la etiqueta (puntos):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr "Configuración de tipo de letra."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr "Familia de fuentes:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr "Estilo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "Peso:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "Aplicar cambios para la sesión actual."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr "La configuración del perfil ha sido guardada en el archivo '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr "Configuración de la línea del perfil."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr "Color de linea."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr "Estilo de linea."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "Leyenda."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr "Configuración de los marcadores del segmento de transecto."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaño."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr "Estilo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "Configuración de ejes."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr "Eje X."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr "Eje Y."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr "Mínimo personalizado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr "Máximo personalizado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr "Rescalar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "Configuración avanzada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "Color de la rejilla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "Mostrar la rejilla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr "Tamaño de fuente de la leyenda."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "Mostrar la leyenda."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "Seleccionar color."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "Desconocido."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "No se ha encontrado el parámetro: %s ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "No se ha encontrado la opción: %s ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<requerido>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr "No se encuentra el parámetro %(name)s (%(desc)s).\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+#, fuzzy
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "Introducir parámetros para"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr "Cierra esta pantalla sin ejecutar el comando."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "Mostrar página del manual que describe el comando."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "Ejecutar la orden."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "Abortar la orden que se está ejecutando."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "Copiar la cadena del comando actual al portapapeles."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "Cerrar el diálogo al finalizar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "'%s' copiado al portapapeles."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "Requerido."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcional."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[múltiple]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "Intervalo válido."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "Transparente."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "Seleccionar %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "Error en %s ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr "No se puede obtener la descripción de la interfaz para la orden '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "No se puede analizar la orden %s ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "uso: %s <grass command>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordenadas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr "Extensión."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr "Región de cómputo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr "Mostrar la región de cómputo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr "Modo de visualización."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr "Mostrar geometría."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr "Escala de mapa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr "Cargando mapa raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr "Cargando mapa raster 3D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
+msgstr "Fallado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr "Tipo de capa no soportado '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr "No ha sido posible descargar el mapa raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "Mapa raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr "raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr "Mapa raster 3D."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr "Exitosamente descargado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr "Ha fallado la carga del mapa vectorial <%(name)s> (%(type)s)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr "No ha sido posible descargar el mapa vectorial<%(name)s> (%(type)s)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr ""
+"El mapa vectorial <%(name)s> (%(type)s) ha sido exitosamente descargado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr "No se ha encontrado la capa de mapa vectorial puntual (id=%d)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr ""
+"No ha sido posible establecer las propiedades de la capa de datos (id=%d)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ha fallado el establecimiento de las propiedades de la capa de datos.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr "Cambio de segmento."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr "Ocultar todos, excepto los conjuntos de mapas PERMANENT y actual."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr "Ocultar todos, excepto el conjunto de mapas PERMANENT."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr "Ocultar todos, excepto el conjunto de mapas actual."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr "Ocultar todos los conjuntos de mapas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr "Expandir / mostrar todo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr "Mostrar lo seleccionado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr "Cuadro."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr "Esfera."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr "Cubo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr "Diamante."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr "Arbol d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr "Arbol c"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr "Asterisco (forma de estrella)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr "Giroscópo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr "Histograma."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+"Error: Ha fallado la lectura de parámetros de configuración desde el archivo "
+"<%(file)s> .\n"
+"       Detalles: %(detail)s\n"
+"       Línea: '%(line)s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr "Se desconoce la ubicación del archivo de configuración."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Ha fallado la escritura de la configuración en el archivo <%(file)s> .\n"
+"\n"
+"Detales: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr "Imposible de establecer."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr "Configuración de interfaz gráfica de usuario."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr "Establecer a lo predeterminado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr "Revertir los ajustes a lo predeterminado y aplicar los cambios."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "Configuración general."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "Lista de elementos:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr ""
+"Guardar parámetros de visualización de la ventana actual como "
+"predeterminados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+"Guardar la posición y tamaño actuales, tanto de la ventana del Administrador "
+"de capas, como de la(s) de visualización de mapas abiertas y utilizar como "
+"ajustes predeterminados para próximas sesiones."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr "Ajustes del administrador de Capas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "Preguntar cuando se remueve una capa de mapas del árbol de capas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr ""
+"Preguntar cuando se abandona la interfaz gráfica de usuario wx o se cierre "
+"la ventana."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr "Tipo de letra predeterminado para las ventanas de GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr "Ajustes predeterminados de pantalla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr "Manejador de pantalla:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr "Modo de la barra de estado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr "Habilitar auto representación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr "Comando."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr "Ajustes del diálogo de comandos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr "Nivel de detalle:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr "Configuración de mapa de bits (raster)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr "Superponer mapas raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr "Configuración de vector."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr "Resaltar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr "Ancho de Línea (en píxeles):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr "Explorador de datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr "Doble click izquierdo del ratón:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr "Codificación (por ejemplo, UTF-8, ASCII, iso8859-1, KOI8-R):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr "Preguntar al eliminar registro(s) de datos la tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "Crear tabla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+msgid "Key column:"
+msgstr "Columna clave:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr "Cargando área de trabajo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr ""
+"Suprimir el posicionamiento de la(s) ventana(s) de visualización de mapas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr "Suprimir el posicionamiento de la ventana del administrador de capas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Configuración avanzada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr "Lugar donde almacenar la configuración:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Tema de iconos:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+"Nota: Para cambiar el tema de los iconos, debe usted guardar la "
+"configuración y reiniciar la interfaz gráfica de usuario (GUI)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr "Seleccionar la fuente predeterminada para la pantalla."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr "La configuración ha sido guardada en el archivo '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr "La columna de clave no puede contener una cadena vacía."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr "Seleccione el tipo de letra."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr ""
+"Permite / prohibe el acceso a grupos de mapas de usuario (mapsets) en la "
+"locación actual."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+"Marque el directorio de mapas (mapset) para hacerlo accesible, desmárquelo "
+"para ocultarlo. %s Nota: Los directorios de mapas de usuario (mapset) "
+"PERMANENT, así como el actual serán accesibles siempre."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "Directorio de mapas de usuario (mapset)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "Propietario."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr "Configuración para la georrectificación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "Cancelada la configuración de la georrectificación."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "Establecer puntos de control sobre el terreno (GCP)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "Ventana de visualización del mapa GRASS GIS :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr "Seleccionar tipo de mapa y locación / directorio de mapas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "Tipo de mapa a georrectificar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "Seleccionar localización de origen:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "Seleccionar directorio de origen de mapas:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr "Debe seleccionar una locación válida antes que un directorio de mapas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr ""
+"Debe seleccionar una locación y un directorio de mapas válidos para "
+"continuar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr "Seleccionar un grupo de imágenes / mapas a georrectificar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "Seleccionar grupo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "Crear grupo si no existe ninguno."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "Crear / editar grupo..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "Añadir mapa vectorial al grupo..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "Extensión para los mapas de salida:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr "Debe seleccionar un grupo de imágenes / mapas válido para continuar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr "Debe introducir una extensión del nombre del mapa para continuar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr ""
+"Seleccionar imagen / mapa a visualizar para la creación de puntos de control "
+"sobre el terreno (GCP)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr "Seleccionar imagen / mapa a visualizar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr "Debe seleccionar una imagen / mapa válido para continuar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "Crear y administrar puntos de control sobre el terreno (GCP)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "Seleccionar método de rectificación para rasters."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "Primer orden."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "Segundo orden."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "Tercer orden."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr ""
+"Recorta la visualización a la región de cálculo en la locación de destino."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "Puntos de control sobre el terreno (GCP)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr "Se necesitan al menos %d GCP. Operación cancelada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "Borrar puntos de control sobre el terreno (GCP)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "Archivo de PUNTOS <%s> guardado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "Archivo de PUNTOS guardado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "Falló la escritura del archivo de PUNTOS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "Falló la lectura del archivo de PUNTOS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "Error RMS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+"Los puntos definidos y activos (marcados) son insuficientes para aplicar el "
+"método de rectificación seleccionado.\n"
+"Se necesitan 3 o mas puntos para ejecutar la rectificación de primer orden,\n"
+"6 o mas puntos para la rectificación de segundo orden y\n"
+"10 o mas puntos para las rectificación de tercer orden."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "Transformando <%s>..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "La Georrectificación del mapa vectorial <%s>  ha fallado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+"El mapa vectorial <%s> Ya existe. Cambie el nombre de la extensión y "
+"georrectifique nuevamente."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "Configuración del georrectificador."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr ""
+"Error calculado mediante la raíz cuadrática media (RMS) para los puntos "
+"seleccionados hacia adelante: %(fwd) s hacia atrás: %(bkw)s ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr "Usar | coordenada X."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "Coordenada Y."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "Coordenada E."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr "Coordenada N."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr "Error hacia adelante."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr "Error hacia atrás."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "Editar puntos de control sobre el terreno (GCP)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "Valor de coordenada no válido. Operación cancelada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "Crear nuevo grupo de mapas vectoriales."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr "Seleccionar mapa(s) vectorial(es) para añadir al grupo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "Punto de control sobre el terreno (GCP)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "E:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "N:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "Configuración de símbolos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr ""
+"La configuración del georrectificador ha sido guardada en el archivo '%s'."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr ""
@@ -7942,44 +8443,91 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "Ingrese sesión de GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "ERROR: No se encuentra la locación <%s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr ""
 "ERROR: No se encuentra el directorio de mapas de usuario (mapset) <%s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "Nombre actual:% s\n"
 "Por favor escriba el nuevo nombre:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "Renombrar el directorio de mapas de usuario (mapset)."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
 msgstr ""
+"No ha sido posible crear la nueva tabla <%s> por que esta ya existe en la "
+"base de datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
 "No ha sido posible renombrar el directorio de mapas de usuario (mapset)."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "Cambiar nombre de la locación seleccionada."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr ""
+"No ha sido posible crear la nueva tabla <%s> por que esta ya existe en la "
+"base de datos."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "No ha sido posible cambiar el nombre de la locación."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
@@ -7993,15 +8541,15 @@
 "¡TODOS LOS MAPAS incluidos en este directorio de mapas de usuario (mapset) "
 "serán PERMENENTEMENTE ELIMINADOS!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "Borrar el directorio de mapas de usuario seleccionado (mapset)."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "No es posible eliminar el directorio de mapas de usuario (mapset)."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -8012,43 +8560,43 @@
 "\n"
 "¡TODOS LOS MAPAS incluidos en esta locación serán SUPRIMIDOS DEFINITIVAMENTE!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "Borrar la locación seleccionada."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "No se puede eliminar la ubicación (Location)."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "Seleccione el directorio de datos para el SIG:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr ""
 "Escriba el nombre para el nuevo directorio de mapas de usuario (mapset):"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "Crear un nuevo directorio de mapas de usuario (mapset)."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr ""
 "No ha sido posible crear el nuevo directorio de mapas de usuario (Mapset): %"
 "s."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "Inicio rápido de GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr "Iniciando GRASS por primera vez."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
@@ -8058,218 +8606,134 @@
 "si todavía no lo ha hecho. Una elección común es \"grassdata\", ubicado en "
 "su directorio home."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "Administrador de capas SIG GRASS."
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Archivo DXF de entrada."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "Capas de mapas para cada ventana de visualización."
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Directorio de entrada de datos de SIG:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "¿Desea guardar los cambios en el entorno de trabajo?"
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Seleccione el directorio de datos SIG:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr ""
-"¿Desea guardar los ajustes actuales en un archivo de entorno de trabajo?"
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Seleccione la extensión del archivo a importar:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "Cerrar ventana de visualización del mapa % d ."
+#~ msgid ""
+#~ "File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Archivo <%(file)s>: NO se puede obtener la lista de capas DXF.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "Teclee un comando GRASS, para ejecutarlo presione la tecla ENTER."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to start vector digitizer.\n"
+#~ "The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede iniciar el digitalizador de vectores.\n"
+#~ "La extensión python VDigit. no se encontró o cargó correctamente.\n"
+#~ "Regresando al modo de visualización 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Detalles: %s ."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
-msgstr ""
-"El área de trabajo actual no está vacía. ¿Desea guardar los ajustes actuales "
-"en un archivo de espacio de trabajo?"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to switch to 3D display mode.\n"
+#~ "The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "No es posible cambiar al modo de visualización 3D.\n"
+#~ "¡No se ha incluido la clase GLCanvas en esta compilación de wxPython! \n"
+#~ "Se vuelve al modo de visualización 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Detalles: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "¿Crear un nuevo entorno de trabajo?"
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Altura."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "Seleccione el espacio de trabajo."
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "Giro."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr ""
-"La lectura del archivo que contiene los parámetros de configuración del "
-"espacio de trabajo (.GRC) <%s> ha fallado. Archivo no válido. No ha sido "
-"posible analizar el documento XML."
+#~ msgid "Z-exag"
+#~ msgstr "Exageración - Z."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr ""
-"Por favor espere, cargando el archivo que contiene los parámetros de "
-"configuración del espacio de trabajo (.GRC)."
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(paso):"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr ""
-"No es posible leer el archivo que contiene los parámetros de configuración "
-"del espacio de trabajo (.GRC)."
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Superficie."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr ""
-"Seleccione el archivo que contiene los parámetros de configuración del "
-"espacio de trabajo (.GRC) a cargar."
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Importar mapa raster utilizando GDAL."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr ""
-"Seleccione el archivo donde guardar la configuración del espacio de trabajo "
-"actual."
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "Importación múltiple de datos raster utilizando GDAL."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr ""
-"El archivo de entorno de trabajo <%s> ya existe. ¿Quiere sobrescribirlo?"
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "Enlazar a GDAL."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "Guardar entorno de trabajo."
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "Enlaces múltiples a GDAL."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr ""
-"No se puede abrir el archivo de área de trabajo para su escritura <% s>."
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "Importar datos vectoriales usando OGR."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr ""
-"La escritura del archivo de configuración del espacio de trabajo actual (% "
-"s) ha fallado."
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "Importación múltiple de datos vectoriales usando OGR."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "Añadir diversas capas de mapas basadas en imágenes raster."
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "Enlazar a OGR."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "Añadir varias capas  de mapas basados en vectores."
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "Enlace múltiple a OGR."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr "Importar capas de mapas DXF."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr "Crea un vector como un enlace de solo lectura a capas OGR."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr ""
-"Importar capas de mapas mediante GDAL (Geospatial Data Abstraction Library) "
-"p. ej.GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ECW, MrSID, JPEG2000, DTED, NITF, ..."
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Importación múltiple de capas DXF."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr ""
-"Ligar capas de mapas mediante GDAL (Geospatial Data Abstraction Library) p. "
-"ej.GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ECW, MrSID, JPEG2000, DTED, NITF, ..."
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Importar volúmenes grid3D."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr ""
-"Importar capas de mapas vectoriales mediante OGR (Simple Feature Library) p."
-"ej. ESRI Shapefile, ESRI ArcSDE, MapInfo (tab and mid/mif), GML, KML, "
-"PostGIS, Oracle Spatial, ..."
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "Múltiples formatos de exportación utilizando GDAL."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr ""
-"Ligar capas de mapas vectoriales mediante OGR (Simple Feature Library) p.ej. "
-"ESRI Shapefile, ESRI ArcSDE, MapInfo (tab and mid/mif), GML, KML, PostGIS, "
-"Oracle Spatial, ..."
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Exportar volúmenes grid 3D."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr ""
-"La administración de atributos solo se encuentra disponible para mapas "
-"vectoriales."
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "Calculadora para álgebra volumétrica de mapas."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "Por favor espere, cargando datos del atributo."
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Importar capas de mapas mediante GDAL (Geospatial Data Abstraction "
+#~ "Library) p. ej.GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ECW, MrSID, JPEG2000, DTED, "
+#~ "NITF, ..."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr ""
-"¿Desea remover la(s) capa(s)\n"
-"%s\n"
-" del árbol de capas?"
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ligar capas de mapas mediante GDAL (Geospatial Data Abstraction Library) "
+#~ "p. ej.GeoTIFF, Erdas Imagine, SDTS, ECW, MrSID, JPEG2000, DTED, NITF, ..."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr ""
-"¿Desea remover la(s) capa(s) de mapa seleccionada(s) del árbol de capas?"
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Importar capas de mapas vectoriales mediante OGR (Simple Feature Library) "
+#~ "p.ej. ESRI Shapefile, ESRI ArcSDE, MapInfo (tab and mid/mif), GML, KML, "
+#~ "PostGIS, Oracle Spatial, ..."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "Remover la capa de mapa."
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ligar capas de mapas vectoriales mediante OGR (Simple Feature Library) p."
+#~ "ej. ESRI Shapefile, ESRI ArcSDE, MapInfo (tab and mid/mif), GML, KML, "
+#~ "PostGIS, Oracle Spatial, ..."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "Cerrar la Interfaz gráfica de usuario GRASS."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "No se ha seleccionado ninguna capa de mapa. Operación cancelada."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr "Sitio oficial de GRASS: http://grass.osgeo.org"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr "Librería SIG."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "Falta el código EPSG."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr "No se encuentra el archivo GPL.TXT."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr "No se encuentra el archivo del autor."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr "Información."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
-msgid "Copyright"
-msgstr "Derechos de Autor."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
-msgid "License"
-msgstr "Licencia."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr "Autores."
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Command %s could not be run"
 #~ msgstr "El comando '%s' no ha sido implementado."
@@ -8650,10 +9114,6 @@
 #~ msgstr "Error Tabla"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector digitizer"
-#~ msgstr "Barra de herramientas del digitalizador vectorial"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "codes"
 #~ msgstr "Código"
 
@@ -8662,10 +9122,6 @@
 #~ msgstr "Descripción"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "parameters"
-#~ msgstr "Parámetros"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Reload EPSG Codes"
 #~ msgstr "Explorar códigos EPSG"
 
@@ -8678,10 +9134,6 @@
 #~ msgstr "Seleccionar color"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Invert selection"
-#~ msgstr "Cambiar nombre de la localización seleccionada"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Enable auto-zooming to selected map layer"
 #~ msgstr "ráster."
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_fr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_fr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasstcl_fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-31 23:36+0100\n"
 "Last-Translator: Pascal ObstÃ©tar <pascal.obstetar at wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: franÃ§ais <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -21,6 +21,295 @@
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 101,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "Gestionnaire des tables d'attributs GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "Couches pour chaque Ã©cran"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "Messages de la commande"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "Choisir le fichier oÃ¹ sauver l'environnement courant"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr ""
+"L'espace de travail n'est pas vide.  Voulez-vous sauver les paramÃ¨tres "
+"courants dans un fichier ?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "Efface l'Ã©cran"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "Entrez une commande GRASS et exÃ©cuter-la en appuyant sur ENTER"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+"L'espace de travail n'est pas vide.  Voulez-vous sauver les paramÃ¨tres "
+"courants dans un fichier ?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+#, fuzzy
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "CrÃ©er un nouvel espace de travail"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "Choisir un fichier d'environnement"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+"Lecture du fichier d'environnement <%s> impossible.  Fichier invalide, "
+"incapable de dÃ©chiffrer le document XML"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "Patience, l'environnement est en cours de chargement..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "Incapable de lire le fichier d'environnement"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "Charger des cartes dans l'arborescence des couches"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr "Choisir un fichier GRC Ã  charger"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "Choisir le fichier oÃ¹ sauver l'environnement courant"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr ""
+"Le fichier denvironnement <%s> existe dÃ©jÃ .  Voulez-vous Ã©craser ce fichier ?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "Sauver l'espace de travail"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier d'environnement <%s> en Ã©criture."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr ""
+"Ecriture des paramÃ¨tres courant dans le fichier d'environnement (%s) non "
+"rÃ©ussie."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "&Calculateur de couche"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+#, fuzzy
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "Ajouter une couche 'raster'"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+#, fuzzy
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "Ajouter une couche vectorielle"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr "Importer des couches DXF"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Importer une couche &matricielle"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+msgid "Link raster data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "Importer une couche &vectorielle"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "CrÃ©er un nouvelle carte vectorielle"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr ""
+"La gestion des attributs est seulement disponible pour les cartes "
+"vectorielles"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "Message"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "Patientez, chargement des donnÃ©es d'attributs"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "Gestionnaire des tables d'attributs GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr "Voulez-vous enlever la couche %s de l'arborescence"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr "Voulez-vous enlever la couche sÃ©lectionnÃ©e de l'arborescence"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "Enlever la couche"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "Aucune couche sÃ©lectionnÃ©e.  OpÃ©ration annulÃ©e."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+#, fuzzy
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "Bienvenue dans le SIG GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+#, fuzzy
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "Code EPSG manquant."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme..."
@@ -113,7 +402,7 @@
 msgstr "Sauver l'image Ã©cran dans un ficher PNG"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "Imprimer l'image Ã©cran"
 
@@ -214,7 +503,7 @@
 msgstr "Ajouter des Ã©tiquettes"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Ajouter une couche de texte"
 
@@ -261,7 +550,7 @@
 msgstr "Gauche : SÃ©lectionner ; Milieu : DÃ©sÃ©lectionner : Droite : Confirmer"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Copier les catÃ©gories"
 
@@ -364,7 +653,7 @@
 msgstr "Choisir une couleur"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "Modifier les options"
 
@@ -380,10 +669,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "DÃ©finir les points de contrÃ´le au sol (PCS)"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr "GÃ©orÃ©&fÃ©rencer"
 
@@ -427,3833 +715,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "Afficher la boÃ®te de dialogue des paramÃ¨tres NVIZ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
-msgstr "CoucheÂ :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr "AperÃ§u"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "Choisir la couleur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "Inconnu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "ParamÃ¨tre non trouvÃ© : %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "FLag non trouvÃ© : %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<obligatoire>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr "Le paramÃ¨tre %(name)s (%(desc)s) est manquant.\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-#, fuzzy
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "Entrez les paramÃ¨tres pour"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr "Fermer cette fenÃªtre sans exÃ©cuter la commande"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "Afficher la page de manuel pour la commande"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "&ExÃ©cuter"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "ExÃ©cuter la commande"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "Abandonner la commande en cours"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "Copier la chaÃ®ne de commande dans le presse-papier"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "Ajouter la carte crÃ©Ã©e dans l'arborescence des couches"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue aprÃ¨s exÃ©cution"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "'%s' copiÃ© dans le presse-papier"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-#, fuzzy
-msgid "Required"
-msgstr "requis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "Optionnel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "Messages de la commande"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "Manuel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[multiple]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "Plage de validitÃ©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "Transparent"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "Choisir %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "Parcourir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "Erreur dans %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr ""
-"Impossible de trouver la description de l'interface pour la commande '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "Impossible d'interprÃ©ter la commande %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "Utilisation : %s <grass command>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "DÃ©finir la base de donnÃ©es de GRASS et la localisation"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "RÃ©pertoire des donnÃ©es SIG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "Localisation du projet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "Choisir le rÃ©pertoire contenant les donnÃ©es de GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "La localisation existe dÃ©jÃ  dans la base de donnÃ©es GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "Impossible de crÃ©er la localisation"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "Choisir la mÃ©thode de crÃ©ation d'une nouvelle localisation"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-#, fuzzy
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "Choisir le systÃ¨me de coordonnÃ©es"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-#, fuzzy
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "Choisir le code EPSG du systÃ¨me de coordonnÃ©es"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-#, fuzzy
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "Utiliser un systÃ¨me de coordonnÃ©es arbitraire (XY)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "Choisir la projection"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "Code"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "Code de la projection"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "Rechercher dans la description"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "Impossible de lire la liste : %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-#, fuzzy
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "Choisir la projection"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-#, fuzzy
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "SÃ©lectionner les donnÃ©es avec l'ellipsoÃ¯de associÃ©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-#, fuzzy
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "SÃ©lectionner les donnÃ©es avec l'ellipsoÃ¯de associÃ©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-#, fuzzy
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "EllipsoÃ¯de"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, fuzzy, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "Entrez les paramÃ¨tres pour"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "SpÃ©cifier les donnÃ©es gÃ©odÃ©tiques"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "EllipsoÃ¯de"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "Code des donnÃ©es :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "SpÃ©cifier l'ellipsoÃ¯de"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "Code de l'ellipsoÃ¯de : "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "Choisir un fichier gÃ©o-rÃ©fÃ©rencÃ©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "Fichier gÃ©o-rÃ©fÃ©rencÃ© : "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "Choisir un fichier WKT"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "Fichier WKT :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "Choisir le code EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "Chemin vers le fichier contenant les codes EPSG : "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "Code EPSG : "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "ParamÃ¨tres"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "Choisir un fichier de codes EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr "Impossible de lire les codes EPSG : %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr "Choisir la mÃ©thode pour spÃ©cifier les paramÃ¨tres de gÃ©o-rÃ©fÃ©rencement"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "Introduire la chaÃ®ne de paramÃ¨tres PROJ.4"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "Sommaire"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "Base de donnÃ©es GRASS :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "Localisation : "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "Projection :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "DÃ©finition PROJ.4 :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "Voulez-vous crÃ©er la localisation GRASS <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "CrÃ©er une nouvelle localisation ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "DÃ©finir une nouvelle localisation GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr "Voulez-vous dÃ©finir la rÃ©gion par dÃ©faut et la rÃ©solution maintenant ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "Localisation <%s> crÃ©Ã©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr ""
-"Impossible de crÃ©er la nouvelle localisation.  Localisation <%s> non crÃ©Ã©e."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "Aide Ã  la localisation"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr "Aide Ã  la localisation interrompue.  Localisation non crÃ©Ã©e."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "Impossible de crÃ©er la nouvelle localisation."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "Nouveau rÃ©pertoire de donnÃ©es SIG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "Code EPSG manquant."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-#, fuzzy
-msgid "File not found."
-msgstr "Fichier non trouvÃ©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "DÃ©finir les limites de la rÃ©gion par dÃ©faut et la rÃ©solution"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "&DÃ©finir la rÃ©gion"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "Localisaiton invalide sÃ©lectionnÃ©e."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "RÃ©gion invalide"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "Clicker ici pour voir les paramÃ¨tres 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "Clicker ici pour cacher les paramÃ¨tres 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "Lignes : %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "Colonnes : %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "Cellules : %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "Profondeur :%d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "Cellules 3D : %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "Sommet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "Base"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "RÃ©solution verticale "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "Nord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "Ouest"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "Est"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "Sud"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "RÃ©solution Nord-Sud"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "RÃ©solution Est-Ouest"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "Valeur invalide : %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-#, fuzzy
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "RÃ©solution :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-#, fuzzy
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "SÃ©lectionner la transformation de coordonnÃ©es"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-#, fuzzy
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr "Liste des transformations de donnÃ©es"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "Nom pour la nouvelle carte vectorielle :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "CrÃ©er la table d'attributs"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "CrÃ©er un nouvelle carte vectorielle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "Impossible de crÃ©er la carte vectorielle <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr ""
-"La carte vectorielle <%s> existe dÃ©jÃ  dans le jeu de cartes courant.  Voulez-"
-"vous l'Ã©craser ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr "Ecraser ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "Nouvelle carte vectorielle <%s> crÃ©Ã©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr "Charger une rÃ©gion :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr "Sauver une rÃ©gion :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-"Glisser %s avec la souris en mode pointeur.\n"
-"Double click pour modifier les options."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"DÃ©finir le nom de la carte 'raster' pour laquelle dresser la lÃ©gende dans la "
-"boÃ®te de dialogue des propriÃ©tÃ©s."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "LÃ©gende pour la carte 'raster' <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr "Entrez le texte :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr "Rotation :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "DÃ©finir la police"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-"Glisser le texte avec la souris en mode pointeur.\n"
-"Double click pour modifier les options."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr "Charger"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "Type de carte :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr "Jeu de cartes :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtre :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "Liste des cartes :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "Tout sÃ©lectionner"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "Tout dÃ©sÃ©lectionner"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
-msgstr "Importation multiple"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "Fichier DXF en entrÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr "RÃ©pertoire d'entrÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "Liste des couches %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "Choisir le fichier DXF :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "Choisir le fichier DXF Ã  importer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Choisir le rÃ©pertoire : "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "Choisir le rÃ©pertoire d'entrÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Choisir l'extension du fichier :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-#, fuzzy
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "Ajouter les couches importÃ©es dans l'arborescence"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "Ajouter les couches importÃ©es dans l'arborescence"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
-msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-msgid "&Link"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-#, fuzzy
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "Importer les couches sÃ©lectionnÃ©es"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr "&Importer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "Importer les couches sÃ©lectionnÃ©es"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-"Fichier <%(file)s> : Impossible de charger la liste des couches DXF.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "Couche"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
-msgstr "Nom de la couche"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-#, fuzzy
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "Nom pour la nouvelle carte vectorielle :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "Ajuster l'opacitÃ© de la carte"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr "transparent"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr "opaque"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr "&Masque de couche"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "Aucune carte vectorielle sÃ©lectionnÃ©e pour son Ã©dition"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "Mettre Ã  jour les catÃ©gories"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "Zoomer sur les limites de la rÃ©gion sauvÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-#, fuzzy
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr "Sauvegarder la gÃ©omÃ©trie de l'Ã©cran dans un nom de rÃ©gion"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Le fichier rÃ©gion <%s> existe dÃ©jÃ .  Voulez-vous l'Ã©craser ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "Attention"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "SIG GRASS - Moniteur d'affichage des cartes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr "GÃ©nÃ©rer (l'affichage)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr "Activer/dÃ©sactiver l'auto-rÃ©gÃ©nÃ©ration"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr "Afficher les limites calculÃ©es"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-"Afficher/cacher les limites calculÃ©es de la rÃ©gion (dÃ©finie avec g.region).  "
-"La rÃ©gion d'affichage est dessinÃ©e sous la forme d'un rectangle bleu Ã  "
-"l'intÃ©rieur de la rÃ©gion caclulÃ©e, la rÃ©gion calculÃ©e est affichÃ©e sous la "
-"forme d'un rectangle rouge Ã  l'intÃ©rieur de la rÃ©gion d'affichage"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "Barre d'outils pour les cartes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Impossible de dÃ©marrer Nviz.   L'extension Python pour Nviz n'a pas Ã©tÃ© "
-"trouvÃ©e ou chargÃ©e correctement.  Retour au mode d'affichage 2D.\n"
-"\n"
-"DÃ©tails : %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "Barre d'outils pour le digitaliseur vectoriel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "Barre d'outils pour la gÃ©o-rectification"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Impossible de dÃ©marrer Nviz.  La classe GLCanvas n'a pas Ã©tÃ© incluse dans "
-"cette compilation de wxPython! Retour au mode d'affichage 2D.\n"
-"\n"
-"DÃ©tails : %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Impossible de dÃ©marrer Nviz.   L'extension Python pour Nviz n'a pas Ã©tÃ© "
-"trouvÃ©e ou chargÃ©e correctement.  Retour au mode d'affichage 2D.\n"
-"\n"
-"DÃ©tails : %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "Un peu de patience, chargement des donnÃ©es"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "Barre d'outils NVIZ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "Mise en page"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "AperÃ§u avant impression"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-#, fuzzy
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr "Aucune carte vectorielle sÃ©lectionnÃ©e pour une interrogation"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "Pas de couche sÃ©lectionnÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "Aucune carte vectorielle sÃ©lectionnÃ©e pour une interrogation"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-#, fuzzy
-msgid "Vector querying"
-msgstr "Lignes vectorielles"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr "Interroger une (des) carte(s) 'raster'/vectorielle(s) (mode Ã©cran)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "Interroger carte vectorielle (mode Ã©dition)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr ""
-"Clicker et glisser avec le bouton gauche de la souris pour mesurer %s Double "
-"clicker avec le bouton gauche pour annuler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "Mesurage de la distance"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "Mesurage de la distance :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "Echelle et rose des vents"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "Afficher/cacher l'Ã©chelle et la rose des vents"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "Mettre l'objet Ã  l'Ã©chelle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "Afficher/cacher la lÃ©gende"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "Zoomer sur la carte sÃ©lectionnÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr "Zoomer sur la rÃ©gion calculÃ©e (dÃ©finie avec g.region)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "Zoom sur la rÃ©gion par dÃ©faut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "Zoom sur la rÃ©gion sauvegardÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr "DÃ©finir la rÃ©gion calculÃ©e Ã  partir de celle de l'Ã©cran"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "Sauvegarder la gÃ©omÃ©trie de l'Ã©cran dans un nom de rÃ©gion"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "Appliquer les changements pour la session courante"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-"Appliquer et sauver les changements dans le fichier de configuration "
-"personnel (valeurs par dÃ©faut pour la prochaine session)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "Femer la boÃ®te de dialogue et ignorer les changements"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "GÃ©nÃ©ral"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "ParamÃ¨tres gÃ©nÃ©raux"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "Demander lors de l'enlÃ¨vement d'une couche de l'arborescence"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr "Couleur d'arriÃ¨re-plan :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr "Afficher :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "Couleur :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "CrÃ©er une table"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-#, fuzzy
-msgid "Key column:"
-msgstr "Liste des cartes :"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "&Espace de travail"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-#, fuzzy
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "Revenir Ã  la vue par dÃ©faut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-#, fuzzy
-msgid "Verify"
-msgstr "GÃ©o-rectifier"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-#, fuzzy
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-msgid "Get all values"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-msgid "Get sample"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-msgid "Add on double-click"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "columns"
-msgstr "champs"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-#, fuzzy
-msgid "values"
-msgstr "(valeur)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-#, fuzzy
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue aprÃ¨s exÃ©cution"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "Interroger les Ã©lÃ©ments de la zone d'affichage"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-#, fuzzy
-msgid "Columns"
-msgstr "Liste des cartes :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-#, fuzzy
-msgid "Values"
-msgstr "(valeur)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "Renommer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr "DÃ©finir la rÃ©gion calculÃ©e Ã  partir de celle de l'Ã©cran"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Zoomer sur la carte sÃ©lectionnÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "DÃ©finir la rÃ©gion calculÃ©e Ã  partir de celle de l'Ã©cran"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-#, fuzzy
-msgid "Set color table"
-msgstr "Choisir une couleur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr "raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "Ombrage"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr "vecteur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
-msgstr "NumÃ©riser"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "Zomme sur la carte"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "Zoomer sur la carte sÃ©lectionnÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-#, fuzzy
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "Aucune couche sÃ©lectionnÃ©e.  OpÃ©ration annulÃ©e."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr "Setup pour la gÃ©o-rectification"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "Setup de la gÃ©o-rectification annulÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "DÃ©finir les points de contrÃ´le au sol (PCS)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr "Choisir le type de carte, la localisation et le jeu de cartes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "Type de carte Ã  gÃ©o-rectifier"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
-msgstr "Choisir la localisation initiale : "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "Choisir le jeu de cartes initial :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr ""
-"Vous devez sÃ©lectionner une localisation valide avant de sÃ©lectionner un jeu "
-"de cartes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr ""
-"Vous devez sÃ©lectionner une localisation et un jeu de cartes valides avant "
-"de pouvoir continuer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr "Choisir un groupe d'images/cartes Ã  gÃ©o-rectifier"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr "Choisir un groupe :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "CrÃ©er un groupe si aucun n''existe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "CrÃ©er/Ã©diter un groupe ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-#, fuzzy
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "Ajouter une couche vectorielle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "Extension pour les cartes en sortie :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr ""
-"Vous devez sÃ©lectionner un ensemble d'images ou de cartes valides pour "
-"pouvoir continuer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr ""
-"Vous devez spÃ©cifier une extension au nom de la carte pour pouvoir continuer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr ""
-"SÃ©lectionner une image ou une carte Ã  afficher pour la crÃ©ation des points "
-"de contrÃ´le au sol (PCS)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr "SÃ©lectionner l'image ou la carte Ã  afficher :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr ""
-"Vous devez choisir une image ou une carte valide pour pouvoir continuer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr "CrÃ©er et gÃ©rer les points de contrÃ´le au sol"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "SÃ©lectionner la mÃ©thode de rectification pour les couches matricielles"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr "1er ordre"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr "2Ã¨me ordre"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr "3Ã¨me ordretracer la bordure"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr "Circoncire Ã  la rÃ©gion calculÃ©e dans la localisation cible"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "Points de ContrÃ´le au Sol"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr "Un minimum de %d PCS est requis.  OpÃ©ration annulÃ©e."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "Effacer des PCS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "Fichier POINTS <%s> sauvÃ©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "Fichier POINTS sauvÃ©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "Ecriture du fichier POINTS impossible"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "Lecture du fichier POINTS impossible"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr "Erreur RMS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-"Pas assez de points dÃ©finis et activÃ©s pour la mÃ©thode de rectification "
-"choisie.\n"
-"3 points ou + nÃ©cessaires pour le 1er ordre,\n"
-"7 points ou + nÃ©cessaires pour le 2nd ordre, et\n"
-"10 points ou + nÃ©cessaires pour le 3Ã¨me ordre."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "Nouvelle carte vectorielle <%s> crÃ©Ã©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr ""
-"La carte vectorielle <%s> existe dÃ©jÃ  dans le jeu de cartes courant.  Voulez-"
-"vous l'Ã©craser ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "ParamÃ¨tres de gÃ©o-rectification"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr ""
-"Erreur RMS pour les points sÃ©lectionnÃ©s avant : %(fwd)s arriÃ¨re : %(bkw)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr "Utiliser| coord X"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr "Coord Y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr "Coord E"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr "Coord N"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
-msgstr "Erreur suivante"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
-msgstr "Erreur prÃ©cÃ©dente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "Editer les PCS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "Valeur de coordonnÃ©es invalide. OpÃ©ration annulÃ©e."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-#, fuzzy
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "CrÃ©er un nouvelle carte vectorielle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "Point de contrÃ´le au sol"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr "X :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr "Y :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr "E :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr "N :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "ParamÃ¨tres des symbÃ´les"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "Largeur :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr "ParamÃ¨tres de gÃ©o-rectification sauvÃ©s dans le fichier '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "Entrer les rÃ¨gles"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr ""
-"CrÃ©er une nouvelle table de couleur en utilisant des rÃ¨gles de coloriage"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "Carte 'raster' :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "Entrer les rÃ¨gles de coloriage"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "Reclassifier une carte 'raster' selon des rÃ¨gles"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "Carte 'raster' Ã  reclassifier"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "Carte 'raster' reclassifiÃ©e :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "Entrer les rÃ¨gles de reclassification"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "Recoder une carte 'raster' en utilisant des rÃ¨gles"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "Carte 'raster' Ã  recoder :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "Carte 'raster' recodÃ©e :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "Entrer les rÃ¨gles de recodification"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "Reclassifier une carte vectorielle en utilisant des requÃªts SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "Carte vectorielle Ã  reclassifier :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "Carte vectorielle reclassifiÃ©e :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "Ã©craser le fichier existant"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "Ã‰paisseur de ligne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "Couleur des lignes "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-#, fuzzy
-msgid "Unknown value"
-msgstr "Inconnu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-#, fuzzy
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "Gestionnaire des tables d'attributs GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "Table"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-#, fuzzy
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "Effacer un (des) objet(s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-#, fuzzy
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr "Effacer un (des) objet(s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-#, fuzzy
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "Effacer un (des) objet(s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-#, fuzzy
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "Effacer la couche sÃ©lectionnÃ©e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "Message"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-msgid "Delete layer"
-msgstr "Effacer la couche"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-#, fuzzy
-msgid "Modify layer"
-msgstr "Ajouter une couche carroyage"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue aprÃ¨s mise Ã  jour"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
-msgstr "Aucun attribut trouvÃ©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr "Mettre Ã  jour les attributs"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "Ajouter des attributs"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "Afficher les attributs"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recharger"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "&Mettre Ã  jour"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr "Inconnu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "CatÃ©gorie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "Mettre Ã  jour"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "Gestionnaire des tables d'attributs GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "Couche matricielle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-#, fuzzy
-msgid "3d view tools"
-msgstr "Outils NVIZ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr "Vue"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr "O"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr "S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr "E"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
-msgstr "Perspective :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr "Basculer :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr "Hauteur :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr "ExagÃ©ration verticale :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr "Regarder vers :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr "Sommet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr "nord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr "sud"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr "est"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr "ouest"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr "nord-ouest"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr "nord-est"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr "sud-est"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr "sud-ouest"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr "Remise Ã  zÃ©ro"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "Revenir Ã  la vue par dÃ©faut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "Attibuts pour les surfaces"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr "Topographie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "Masque"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr "Transparence"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr "LuminositÃ©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr "Emission"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr "carte"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr "non dÃ©fini"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr "constante"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr "Dessiner"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr "Mode :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr "grossier"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr "fin"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr "les deux"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr "RÃ©solution :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr "grossier :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr "fin :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
-msgstr "Style grossier : "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr "treillis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr "Surface "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr "Ombrage"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr "plat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr "gouraud"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
-msgstr "Couleur du treillis :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-#, fuzzy
-msgid "Set to all"
-msgstr "Tout sÃ©lectionner"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-#, fuzzy
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr "Utiliser pour toutes les surfaces chargÃ©es"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr "Masquer les zÃ©ros"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr "par altitude"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
-msgstr "par couleur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
-msgstr "Position"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "Montrer les lignes vectorielles"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
-msgstr "Lignes vectorielles"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr "sur la surface"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
-msgstr "Hauteur au-dessus de la surface"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
-msgstr "Afficher les points vectoriels"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-msgid "Vector points"
-msgstr "Points vectoriels"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Taille de l'icÃ´ne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr "largeurÂ :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr "symbÃ´le :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr "couleur :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr "iso-surfaces"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr "vues"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr "Liste des iso-surfaces"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr "attributs des iso-surfaces"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr "Niveau topographique"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr "(valeur)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr "(pas)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr "Position :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr "(x) "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "Hauteur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr "Basculer :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr "ExagÃ©ration verticale :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(pas) "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "Surface"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr "Afficher les lignes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr "Afficher les points"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr "Taille:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr "Marque : "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "DÃ©faut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "Restaurer les paramÃ¨tres par dÃ©faut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "ParamÃ¨tres NVIZ enregistrÃ©s dans <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr "Niveau"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr " PropriÃ©tÃ©s de la couche"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "La carte vectorielle <%s> est en 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "La carte vectorielle <%s> est en 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "Sauver le fichier sous ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr "Symbologie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "Mise en surbrillance"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "Point"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "Ligne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "Contour (pas de surface)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "CentroÃ¯de (dans une surface)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "CentroÃ¯de (hors d'une surface)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "CentroÃ¯de (multiple dans une surface)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
@@ -4304,10 +776,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "Charger des cartes"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "Charger des cartes dans l'arborescence des couches"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr "Charger un fichier GRC (interface Tcl/Tk)"
@@ -4317,14 +785,6 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "Charger des cartes dans l'arborescence des couches"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Importer une couche &matricielle"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "Importer des donnÃ©es 'raster' en utilisant GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr ""
@@ -4332,35 +792,32 @@
 "binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "Importer de multiples donnÃ©es 'raster' en utilisant GDAL"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Importer une couche &matricielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr ""
 "Convertir des couches GDAL sÃ©lectionnÃ©es en 'raster' GRASS au moyen de r.in."
 "gdal"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr ""
 "Importer un fichier 'raster' supportÃ© par GDAL dans une carte 'raster' "
 "binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
-#, fuzzy
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "Importation multiple"
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr ""
 "Importer un fichier 'raster' supportÃ© par GDAL dans une carte 'raster' "
 "binaire"
@@ -4467,21 +924,14 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "TÃ©klÃ©charge et importe des donnÃ©es depuis un serveur WMS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "Importer une couche &vectorielle"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "Importer des donnÃ©es vectorielles en utilisant OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "Convertir des couches vectorielles OGR en carte vectorielle GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "Importer de multiples donÃ©nes vectorielles en utilisant OGR"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "Importer une couche &vectorielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 #, fuzzy
@@ -4490,22 +940,20 @@
 "Convertit les couches OGR sÃ©lectionÃ©es en cartes vectorielles GRASS en "
 "utilisant v.in.ogr."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "Lien vers OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#, fuzzy
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr ""
+"CrÃ©e un carte vectorielle depuis un fichier de points ASCII ou un fichier "
+"vecteur ASCII."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
-#, fuzzy
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "Importation multiple"
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr ""
 "CrÃ©e un carte vectorielle depuis un fichier de points ASCII ou un fichier "
 "vecteur ASCII."
@@ -4538,12 +986,12 @@
 msgstr "Convertit des fichiers DXF en carte vectorielle GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "Importer de multiples couches DXF"
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr ""
 "Convertit les couches OGR sÃ©lectionÃ©es en cartes vectorielles GRASS en "
 "utilisant v.in.ogr."
@@ -4604,17 +1052,19 @@
 "Importe des cartes vectorielles au format d'anciennes versions de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+msgstr "Importer un grid ASCII"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
 #, fuzzy
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Importer des fichiers SRTM HGT dans GRASS"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Importer un volume grid&3D"
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Importer une couche &matricielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 #, fuzzy
@@ -4655,10 +1105,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Exporter une couche mat&ricielle"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
 #, fuzzy
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "Importer de multiples donÃ©nes vectorielles en utilisant OGR"
+msgid "Common export formats"
+msgstr "Convertir des coordonnÃ©es"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -4799,11 +1249,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "Exporter une couche ve&ctorielle"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-#, fuzzy
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "Importer de multiples donÃ©nes vectorielles en utilisant OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 #, fuzzy
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
@@ -4859,8 +1304,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "Exporter un volume gri&d3D"
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "Exporter une couche mat&ricielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 #, fuzzy
@@ -4888,6 +1334,11 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "CrÃ©er la table d'attributs"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+#, fuzzy
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "Importer de multiples donÃ©nes vectorielles en utilisant OGR"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
 msgstr ""
@@ -4921,6 +1372,11 @@
 msgid "List filtered"
 msgstr "Liste filtrÃ©e"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "Renommer"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr ""
@@ -5395,17 +1851,26 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "Masque"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "&Calculateur de couche"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Ajouter une couche 'raster'"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
+msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
 msgid "Neighborhood analysis"
@@ -5535,6 +2000,11 @@
 msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "Ombrage"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr ""
@@ -6339,13 +2809,18 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "Importer des cartes vectorielles"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "CrÃ©er un nouvelle carte vectorielle"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 #, fuzzy
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "CrÃ©er un nouvelle carte vectorielle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6680,7 +3155,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
@@ -7144,6 +3619,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "Carte 'raster' Ã  recoder :"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 #, fuzzy
 msgid "Generate histogram of image"
@@ -7271,12 +3751,13 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
 #, fuzzy
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "Ajouter une couche 'raster'"
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "&Calculateur de couche"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "Convertit un fichier 'raster' ASCII en une carte 'raster' binaire"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 #, fuzzy
@@ -7338,40 +3819,47 @@
 "map."
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "&Information sur la base de donnÃ©es"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "DÃ©crire une table"
+msgid "List drivers"
+msgstr "Lister les pilotes"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
+msgid "List all database drivers."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "Lister les champs"
+msgid "List tables"
+msgstr "Lister les tables"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
+msgid "Lists all tables for a given database."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "Lister les pilotes"
+msgid "Describe table"
+msgstr "DÃ©crire une table"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
+msgid "Describes a table in detail."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "Lister les tables"
+msgid "List columns"
+msgstr "Lister les champs"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
+msgid "List all columns for a given table."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
@@ -7395,133 +3883,4113 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
-msgid "Copy table"
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
 msgstr "Copier la table"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
 #, fuzzy
-msgid "Copy a table."
-msgstr "Choisir une couleur"
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "CrÃ©er la table d'attributs"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
-msgid "New table"
-msgstr "Nouvelle table"
+msgid "Copy table"
+msgstr "Copier la table"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
-msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
-"vector map."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Copy a table."
+msgstr "Choisir une couleur"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
-msgid "Remove table"
-msgstr "Supprimer une table"
+msgid "Test"
+msgstr "Tester"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-#, fuzzy
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "CrÃ©er la table d'attributs"
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
-msgid "Add columns"
-msgstr "Ajouter une colonne"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Interroger les Ã©lÃ©ments de la zone d'affichage"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
-msgid ""
-"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
-"map."
-msgstr ""
+msgid "Query any table"
+msgstr "Interroger une table"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "Changer les valeurs"
+msgid "Selects data from table."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
-msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "Interroger carte vectorielle (mode Ã©dition)"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+#, fuzzy
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "attributs des iso-surfaces"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
-msgid ""
-"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr ""
+msgid "SQL statement"
+msgstr "Clause SQL"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "Tester"
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgid "Vector database connections"
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
+msgid "New table"
+msgstr "Nouvelle table"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Interroger une table"
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr ""
+msgid "Remove table"
+msgstr "Supprimer une table"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-#, fuzzy
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "Interroger carte vectorielle (mode Ã©dition)"
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
 #, fuzzy
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "attributs des iso-surfaces"
+msgid "Join table"
+msgstr "Copier la table"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "Clause SQL"
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"Importe des cartes vectorielles au format d'anciennes versions de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr ""
+msgid "Add columns"
+msgstr "Ajouter une colonne"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "champs"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "Changer les valeurs"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "Reconnecter une couche vectorielle Ã  la base de donnÃ©es"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
+msgstr "CoucheÂ :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr "AperÃ§u"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
 #, fuzzy
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "Bienvenue dans le SIG GRASS"
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "CrÃ©er l'histogramme de l'image ou du fichier 'raster'"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "&Calculateur de couche"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "Clause SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "Ajouter une carte 3D (raster)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "Couche matricielle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+msgid "Operands"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+#, fuzzy
+msgid "Expression"
+msgstr "Emission"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "&ExÃ©cuter"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+msgid "add"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+#, fuzzy
+msgid "subtract"
+msgstr "Surface "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[multiple]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "CrÃ©er une table"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+msgid "one's complement"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "Optionnel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "Nom pour la nouvelle carte vectorielle :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "Ã©craser le fichier existant"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+#, fuzzy
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr ""
+"Vous devez spÃ©cifier une extension au nom de la carte pour pouvoir continuer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr ""
+"Vous devez spÃ©cifier une extension au nom de la carte pour pouvoir continuer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "Zoomer sur la carte sÃ©lectionnÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr "DÃ©finir la rÃ©gion calculÃ©e Ã  partir de celle de l'Ã©cran"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "Zoomer sur la carte sÃ©lectionnÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "DÃ©finir la rÃ©gion calculÃ©e Ã  partir de celle de l'Ã©cran"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+#, fuzzy
+msgid "Set color table"
+msgstr "Choisir une couleur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "vecteur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr "&Masque de couche"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "Aucune carte vectorielle sÃ©lectionnÃ©e pour son Ã©dition"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "Mettre Ã  jour les catÃ©gories"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "Zoomer sur les limites de la rÃ©gion sauvÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+#, fuzzy
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr "Sauvegarder la gÃ©omÃ©trie de l'Ã©cran dans un nom de rÃ©gion"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "Le fichier rÃ©gion <%s> existe dÃ©jÃ .  Voulez-vous l'Ã©craser ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "Attention"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "SIG GRASS - Moniteur d'affichage des cartes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr "GÃ©nÃ©rer (l'affichage)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr "Activer/dÃ©sactiver l'auto-rÃ©gÃ©nÃ©ration"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr "Afficher les limites calculÃ©es"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+"Afficher/cacher les limites calculÃ©es de la rÃ©gion (dÃ©finie avec g.region).  "
+"La rÃ©gion d'affichage est dessinÃ©e sous la forme d'un rectangle bleu Ã  "
+"l'intÃ©rieur de la rÃ©gion caclulÃ©e, la rÃ©gion calculÃ©e est affichÃ©e sous la "
+"forme d'un rectangle rouge Ã  l'intÃ©rieur de la rÃ©gion d'affichage"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "Barre d'outils pour les cartes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "Barre d'outils pour le digitaliseur vectoriel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "Barre d'outils pour le digitaliseur vectoriel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "Barre d'outils pour la gÃ©o-rectification"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+"Impossible de dÃ©marrer Nviz.   L'extension Python pour Nviz n'a pas Ã©tÃ© "
+"trouvÃ©e ou chargÃ©e correctement.  Retour au mode d'affichage 2D.\n"
+"\n"
+"DÃ©tails : %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "Un peu de patience, chargement des donnÃ©es"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "Barre d'outils NVIZ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "Mise en page"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "AperÃ§u avant impression"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+#, fuzzy
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr "Aucune carte vectorielle sÃ©lectionnÃ©e pour une interrogation"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "Pas de couche sÃ©lectionnÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "Aucune carte vectorielle sÃ©lectionnÃ©e pour une interrogation"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+#, fuzzy
+msgid "Vector querying"
+msgstr "Lignes vectorielles"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr "Interroger une (des) carte(s) 'raster'/vectorielle(s) (mode Ã©cran)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "Interroger carte vectorielle (mode Ã©dition)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+"Clicker et glisser avec le bouton gauche de la souris pour mesurer %s Double "
+"clicker avec le bouton gauche pour annuler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "Mesurage de la distance"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "Mesurage de la distance :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "Echelle et rose des vents"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "Afficher/cacher l'Ã©chelle et la rose des vents"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "Mettre l'objet Ã  l'Ã©chelle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "Afficher/cacher la lÃ©gende"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr "Zoomer sur la rÃ©gion calculÃ©e (dÃ©finie avec g.region)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "Zoom sur la rÃ©gion par dÃ©faut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "Zoom sur la rÃ©gion sauvegardÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr "DÃ©finir la rÃ©gion calculÃ©e Ã  partir de celle de l'Ã©cran"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "Sauvegarder la gÃ©omÃ©trie de l'Ã©cran dans un nom de rÃ©gion"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "DÃ©finir la base de donnÃ©es de GRASS et la localisation"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "Parcourir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "RÃ©pertoire des donnÃ©es SIG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "Localisation du projet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "Choisir le rÃ©pertoire contenant les donnÃ©es de GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "La localisation existe dÃ©jÃ  dans la base de donnÃ©es GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "Impossible de crÃ©er la localisation"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "Choisir la mÃ©thode de crÃ©ation d'une nouvelle localisation"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+#, fuzzy
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "Choisir le systÃ¨me de coordonnÃ©es"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+#, fuzzy
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "Choisir le code EPSG du systÃ¨me de coordonnÃ©es"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+#, fuzzy
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "Utiliser un systÃ¨me de coordonnÃ©es arbitraire (XY)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "Choisir la projection"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "Code de la projection"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "Rechercher dans la description"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "Impossible de lire la liste : %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+#, fuzzy
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "Choisir la projection"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+#, fuzzy
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "SÃ©lectionner les donnÃ©es avec l'ellipsoÃ¯de associÃ©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+#, fuzzy
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "SÃ©lectionner les donnÃ©es avec l'ellipsoÃ¯de associÃ©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+#, fuzzy
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "EllipsoÃ¯de"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, fuzzy, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "Entrez les paramÃ¨tres pour"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "SpÃ©cifier les donnÃ©es gÃ©odÃ©tiques"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "EllipsoÃ¯de"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "Code des donnÃ©es :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "SpÃ©cifier l'ellipsoÃ¯de"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "Code de l'ellipsoÃ¯de : "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "Choisir un fichier gÃ©o-rÃ©fÃ©rencÃ©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "Fichier gÃ©o-rÃ©fÃ©rencÃ© : "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "Choisir un fichier WKT"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "Fichier WKT :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "Choisir le code EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "Chemin vers le fichier contenant les codes EPSG : "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "Code EPSG : "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "ParamÃ¨tres"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "Choisir un fichier de codes EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "Impossible de lire les codes EPSG : %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr "Impossible de lire les codes EPSG : %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr "Choisir la mÃ©thode pour spÃ©cifier les paramÃ¨tres de gÃ©o-rÃ©fÃ©rencement"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "Introduire la chaÃ®ne de paramÃ¨tres PROJ.4"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "Sommaire"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "Base de donnÃ©es GRASS :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "Localisation : "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "Projection :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "DÃ©finition PROJ.4 :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "Voulez-vous crÃ©er la localisation GRASS <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "CrÃ©er une nouvelle localisation ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "DÃ©finir une nouvelle localisation GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr "Voulez-vous dÃ©finir la rÃ©gion par dÃ©faut et la rÃ©solution maintenant ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "Localisation <%s> crÃ©Ã©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr ""
+"Impossible de crÃ©er la nouvelle localisation.  Localisation <%s> non crÃ©Ã©e."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "Aide Ã  la localisation"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr "Aide Ã  la localisation interrompue.  Localisation non crÃ©Ã©e."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "Impossible de crÃ©er la nouvelle localisation."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "Nouveau rÃ©pertoire de donnÃ©es SIG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "Code EPSG manquant."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+#, fuzzy
+msgid "File not found."
+msgstr "Fichier non trouvÃ©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "DÃ©finir les limites de la rÃ©gion par dÃ©faut et la rÃ©solution"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "&DÃ©finir la rÃ©gion"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "Localisaiton invalide sÃ©lectionnÃ©e."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "RÃ©gion invalide"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "Clicker ici pour voir les paramÃ¨tres 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "Clicker ici pour cacher les paramÃ¨tres 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "Lignes : %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "Colonnes : %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "Cellules : %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "Profondeur :%d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "Cellules 3D : %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "Sommet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "Base"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "RÃ©solution verticale "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "Nord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "Ouest"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "Est"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "Sud"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "RÃ©solution Nord-Sud"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "RÃ©solution Est-Ouest"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "Valeur invalide : %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+#, fuzzy
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "RÃ©solution :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+#, fuzzy
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "SÃ©lectionner la transformation de coordonnÃ©es"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+#, fuzzy
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr "Liste des transformations de donnÃ©es"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+#, fuzzy
+msgid "3D View Tools"
+msgstr "Outils NVIZ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr "Vue"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr "O"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr "N"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr "S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
+msgstr "Perspective :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr "Basculer :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr "Hauteur :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr "ExagÃ©ration verticale :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr "Regarder vers :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr "Sommet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr "nord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr "sud"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr "est"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr "ouest"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr "nord-ouest"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr "nord-est"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr "sud-est"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr "sud-ouest"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr "Remise Ã  zÃ©ro"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "Revenir Ã  la vue par dÃ©faut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "Attibuts pour les surfaces"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr "Topographie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "Couleur des lignes "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr "Transparence"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr "LuminositÃ©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr "Emission"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr "carte"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr "non dÃ©fini"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr "constante"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr "Dessiner"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr "Mode :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr "grossier"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr "fin"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr "les deux"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr "RÃ©solution :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr "grossier :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr "fin :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
+msgstr "Style grossier : "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr "treillis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr "Surface "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr "Ombrage"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr "plat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr "gouraud"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
+msgstr "Couleur du treillis :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+#, fuzzy
+msgid "Set to all"
+msgstr "Tout sÃ©lectionner"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+#, fuzzy
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr "Utiliser pour toutes les surfaces chargÃ©es"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr "Masquer les zÃ©ros"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr "par altitude"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
+msgstr "par couleur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "Montrer les lignes vectorielles"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
+msgstr "Lignes vectorielles"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "Largeur :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "Couleur :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr "Afficher :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr "sur la surface"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
+msgstr "Hauteur au-dessus de la surface"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
+msgstr "Afficher les points vectoriels"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
+msgstr "Points vectoriels"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr "Taille de l'icÃ´ne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr "largeurÂ :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr "symbÃ´le :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr "couleur :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr "iso-surfaces"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr "vues"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr "Liste des iso-surfaces"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr "attributs des iso-surfaces"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr "Niveau topographique"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "GÃ©nÃ©ral"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr "Couleur d'arriÃ¨re-plan :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr "(valeur)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr "(pas)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr "Position :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr "(x) "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr "Afficher les lignes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr "Afficher les points"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr "Taille:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr "Marque : "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "DÃ©faut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "Restaurer les paramÃ¨tres par dÃ©faut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "Appliquer les changements pour la session courante"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"Appliquer et sauver les changements dans le fichier de configuration "
+"personnel (valeurs par dÃ©faut pour la prochaine session)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "ParamÃ¨tres NVIZ enregistrÃ©s dans <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr "Niveau"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
+msgstr " PropriÃ©tÃ©s de la couche"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "La carte vectorielle <%s> est en 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "La carte vectorielle <%s> est en 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "Entrer les rÃ¨gles"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr ""
+"CrÃ©er une nouvelle table de couleur en utilisant des rÃ¨gles de coloriage"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "Carte 'raster' :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "Entrer les rÃ¨gles de coloriage"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "Reclassifier une carte 'raster' selon des rÃ¨gles"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "Carte 'raster' Ã  reclassifier"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "Carte 'raster' reclassifiÃ©e :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "Entrer les rÃ¨gles de reclassification"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "Recoder une carte 'raster' en utilisant des rÃ¨gles"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "Carte 'raster' Ã  recoder :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "Carte 'raster' recodÃ©e :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "Entrer les rÃ¨gles de recodification"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "Reclassifier une carte vectorielle en utilisant des requÃªts SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "Carte vectorielle Ã  reclassifier :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "Carte vectorielle reclassifiÃ©e :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "Ã©craser le fichier existant"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "Femer la boÃ®te de dialogue et ignorer les changements"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr "Symbologie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "Ã‰paisseur de ligne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "Couche"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "CatÃ©gorie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "Mise en surbrillance"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "Point"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "Ligne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "Contour (pas de surface)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "CentroÃ¯de (dans une surface)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "CentroÃ¯de (hors d'une surface)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "CentroÃ¯de (multiple dans une surface)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "Revenir Ã  la vue par dÃ©faut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Verify"
+msgstr "GÃ©o-rectifier"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+msgid "Get all values"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+msgid "Get sample"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "columns"
+msgstr "champs"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+#, fuzzy
+msgid "values"
+msgstr "(valeur)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+#, fuzzy
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue aprÃ¨s exÃ©cution"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "Liste des cartes :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+#, fuzzy
+msgid "Values"
+msgstr "(valeur)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "Sauver le fichier sous ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr "NumÃ©riser"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "Barre d'outils pour le digitaliseur vectoriel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "Zomme sur la carte"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "Zoomer sur la carte sÃ©lectionnÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+#, fuzzy
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "Aucune couche sÃ©lectionnÃ©e.  OpÃ©ration annulÃ©e."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+#, fuzzy
+msgid "Unknown value"
+msgstr "Inconnu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+#, fuzzy
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "Gestionnaire des tables d'attributs GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "Table"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "Tout sÃ©lectionner"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "Tout dÃ©sÃ©lectionner"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+#, fuzzy
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "Effacer un (des) objet(s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+#, fuzzy
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr "Effacer un (des) objet(s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+#, fuzzy
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "Effacer un (des) objet(s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "Effacer la couche sÃ©lectionnÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "champs"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
+msgstr "Effacer la couche"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+#, fuzzy
+msgid "Modify layer"
+msgstr "Ajouter une couche carroyage"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue aprÃ¨s mise Ã  jour"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
+msgstr "Aucun attribut trouvÃ©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr "Mettre Ã  jour les attributs"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "Ajouter des attributs"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "Afficher les attributs"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "&Recharger"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "&Mettre Ã  jour"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr "Inconnu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "Mettre Ã  jour"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "Nom pour la nouvelle carte vectorielle :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "CrÃ©er la table d'attributs"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "Ajouter la carte crÃ©Ã©e dans l'arborescence des couches"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "Impossible de crÃ©er la carte vectorielle <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr ""
+"La carte vectorielle <%s> existe dÃ©jÃ  dans le jeu de cartes courant.  Voulez-"
+"vous l'Ã©craser ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr "Ecraser ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "Nouvelle carte vectorielle <%s> crÃ©Ã©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr "Charger une rÃ©gion :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr "Sauver une rÃ©gion :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+"Glisser %s avec la souris en mode pointeur.\n"
+"Double click pour modifier les options."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"DÃ©finir le nom de la carte 'raster' pour laquelle dresser la lÃ©gende dans la "
+"boÃ®te de dialogue des propriÃ©tÃ©s."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "LÃ©gende pour la carte 'raster' <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr "Entrez le texte :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr "Rotation :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "DÃ©finir la police"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+"Glisser le texte avec la souris en mode pointeur.\n"
+"Double click pour modifier les options."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr "Charger"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "Type de carte :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "Jeu de cartes :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "Filtre :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "Liste des cartes :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
+msgstr "Importation multiple"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+msgid "Source name"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "Liste des couches %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "Choisir le fichier DXF Ã  importer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "Choisir le fichier DXF :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "RÃ©pertoire d'entrÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Choisir le rÃ©pertoire d'entrÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "Choisir le rÃ©pertoire d'entrÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "Choisir le fichier DXF :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+#, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "Fichier"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "RÃ©pertoire des donnÃ©es SIG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "Base de donnÃ©es GRASS :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "Code de la projection"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+#, fuzzy
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "Ajouter les couches importÃ©es dans l'arborescence"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "Ajouter les couches importÃ©es dans l'arborescence"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
+msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+msgid "&Link"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+#, fuzzy
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "Importer les couches sÃ©lectionnÃ©es"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr "&Importer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "Importer les couches sÃ©lectionnÃ©es"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr "Nom de la couche"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "Nom pour la nouvelle carte vectorielle :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "Ajuster l'opacitÃ© de la carte"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "transparent"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "opaque"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "Appliquer les changements pour la session courante"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "Choisir la couleur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "Inconnu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "ParamÃ¨tre non trouvÃ© : %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "FLag non trouvÃ© : %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<obligatoire>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr "Le paramÃ¨tre %(name)s (%(desc)s) est manquant.\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+#, fuzzy
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "Entrez les paramÃ¨tres pour"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr "Fermer cette fenÃªtre sans exÃ©cuter la commande"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "Afficher la page de manuel pour la commande"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "ExÃ©cuter la commande"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "Abandonner la commande en cours"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "Copier la chaÃ®ne de commande dans le presse-papier"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "Fermer la boÃ®te de dialogue aprÃ¨s exÃ©cution"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "'%s' copiÃ© dans le presse-papier"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+#, fuzzy
+msgid "Required"
+msgstr "requis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "Optionnel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[multiple]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "Plage de validitÃ©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "Transparent"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "Choisir %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "Erreur dans %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr ""
+"Impossible de trouver la description de l'interface pour la commande '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "Impossible d'interprÃ©ter la commande %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "Utilisation : %s <grass command>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "Couche matricielle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "ParamÃ¨tres gÃ©nÃ©raux"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "Demander lors de l'enlÃ¨vement d'une couche de l'arborescence"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "CrÃ©er une table"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+#, fuzzy
+msgid "Key column:"
+msgstr "Liste des cartes :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr "Setup pour la gÃ©o-rectification"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "Setup de la gÃ©o-rectification annulÃ©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "DÃ©finir les points de contrÃ´le au sol (PCS)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "SIG GRASS - Moniteur d'affichage des cartes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr "Choisir le type de carte, la localisation et le jeu de cartes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "Type de carte Ã  gÃ©o-rectifier"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "Choisir la localisation initiale : "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "Choisir le jeu de cartes initial :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr ""
+"Vous devez sÃ©lectionner une localisation valide avant de sÃ©lectionner un jeu "
+"de cartes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr ""
+"Vous devez sÃ©lectionner une localisation et un jeu de cartes valides avant "
+"de pouvoir continuer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr "Choisir un groupe d'images/cartes Ã  gÃ©o-rectifier"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "Choisir un groupe :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "CrÃ©er un groupe si aucun n''existe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "CrÃ©er/Ã©diter un groupe ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+#, fuzzy
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "Ajouter une couche vectorielle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "Extension pour les cartes en sortie :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr ""
+"Vous devez sÃ©lectionner un ensemble d'images ou de cartes valides pour "
+"pouvoir continuer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr ""
+"Vous devez spÃ©cifier une extension au nom de la carte pour pouvoir continuer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr ""
+"SÃ©lectionner une image ou une carte Ã  afficher pour la crÃ©ation des points "
+"de contrÃ´le au sol (PCS)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr "SÃ©lectionner l'image ou la carte Ã  afficher :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr ""
+"Vous devez choisir une image ou une carte valide pour pouvoir continuer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "CrÃ©er et gÃ©rer les points de contrÃ´le au sol"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "SÃ©lectionner la mÃ©thode de rectification pour les couches matricielles"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "1er ordre"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "2Ã¨me ordre"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "3Ã¨me ordretracer la bordure"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr "Circoncire Ã  la rÃ©gion calculÃ©e dans la localisation cible"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "Points de ContrÃ´le au Sol"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr "Un minimum de %d PCS est requis.  OpÃ©ration annulÃ©e."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "Effacer des PCS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "Fichier POINTS <%s> sauvÃ©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "Fichier POINTS sauvÃ©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "Ecriture du fichier POINTS impossible"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "Lecture du fichier POINTS impossible"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "Erreur RMS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+"Pas assez de points dÃ©finis et activÃ©s pour la mÃ©thode de rectification "
+"choisie.\n"
+"3 points ou + nÃ©cessaires pour le 1er ordre,\n"
+"7 points ou + nÃ©cessaires pour le 2nd ordre, et\n"
+"10 points ou + nÃ©cessaires pour le 3Ã¨me ordre."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "Nouvelle carte vectorielle <%s> crÃ©Ã©e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+"La carte vectorielle <%s> existe dÃ©jÃ  dans le jeu de cartes courant.  Voulez-"
+"vous l'Ã©craser ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "ParamÃ¨tres de gÃ©o-rectification"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr ""
+"Erreur RMS pour les points sÃ©lectionnÃ©s avant : %(fwd)s arriÃ¨re : %(bkw)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr "Utiliser| coord X"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "Coord Y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "Coord E"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr "Coord N"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr "Erreur suivante"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr "Erreur prÃ©cÃ©dente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "Editer les PCS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "Valeur de coordonnÃ©es invalide. OpÃ©ration annulÃ©e."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+#, fuzzy
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "CrÃ©er un nouvelle carte vectorielle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "Point de contrÃ´le au sol"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "E :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "N :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "ParamÃ¨tres des symbÃ´les"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr "ParamÃ¨tres de gÃ©o-rectification sauvÃ©s dans le fichier '%s'."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr "Choisir une localisation de projet et un jeu de cartes"
@@ -7613,42 +8081,85 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "Entrer la session GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "ERREUR : Localisation <%s> non trouvÃ©e"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "ERREUR : Jeu de cartes <%s> non trouvÃ©"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "Nom courant : %s\n"
 "Entrer le nouveau nom :"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "Renommer le jeu de cartes"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Impossible de renommer le jeu de cartes"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "Renommer la localisation sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr "La localisation existe dÃ©jÃ  dans la base de donnÃ©es GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Impossible de renommer la localisation"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
@@ -7662,15 +8173,15 @@
 "TOUTES LES CARTES incluses dans ce jeu de cartes seront IRREMEDIABLEMENT "
 "EFFACEES !"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "Effacer le jeu de cartes sÃ©lectionnÃ©"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "Impossible d'effacer le jeu de cartes"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -7682,246 +8193,155 @@
 "TOUTES LES CARTES incluses dans cette localisation seront IRREMEDIABLEMENT "
 "EFFACEES !"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "Effacer la localisation sÃ©lectionnÃ©e"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "Impossible d'effacer la localisation"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "Choisir le rÃ©pertoire contenant les donnÃ©es SIG : "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "Entrer le nom du nouveau jeu de cartes :"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "CrÃ©er un nouveau jeu de cartes"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "Impossible de crÃ©er le nouveau jeu de cartes : %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "DÃ©marrage rapide de GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
 "home directory."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-#, fuzzy
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "Gestionnaire des tables d'attributs GRASS"
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Fichier DXF en entrÃ©e"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "Couches pour chaque Ã©cran"
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Choisir le rÃ©pertoire : "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-#, fuzzy
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "Choisir le fichier oÃ¹ sauver l'environnement courant"
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Choisir l'extension du fichier :"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
-#, fuzzy
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr ""
-"L'espace de travail n'est pas vide.  Voulez-vous sauver les paramÃ¨tres "
-"courants dans un fichier ?"
+#~ msgid ""
+#~ "File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fichier <%(file)s> : Impossible de charger la liste des couches DXF.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "Efface l'Ã©cran"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "Entrez une commande GRASS et exÃ©cuter-la en appuyant sur ENTER"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
-msgstr ""
-"L'espace de travail n'est pas vide.  Voulez-vous sauver les paramÃ¨tres "
-"courants dans un fichier ?"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to start vector digitizer.\n"
+#~ "The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de dÃ©marrer Nviz.   L'extension Python pour Nviz n'a pas Ã©tÃ© "
+#~ "trouvÃ©e ou chargÃ©e correctement.  Retour au mode d'affichage 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "DÃ©tails : %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
 #, fuzzy
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "CrÃ©er un nouvel espace de travail"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to switch to 3D display mode.\n"
+#~ "The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossible de dÃ©marrer Nviz.  La classe GLCanvas n'a pas Ã©tÃ© incluse dans "
+#~ "cette compilation de wxPython! Retour au mode d'affichage 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "DÃ©tails : %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "Choisir un fichier d'environnement"
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Hauteur"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr ""
-"Lecture du fichier d'environnement <%s> impossible.  Fichier invalide, "
-"incapable de dÃ©chiffrer le document XML"
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "Basculer :"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "Patience, l'environnement est en cours de chargement..."
+#~ msgid "Z-exag"
+#~ msgstr "ExagÃ©ration verticale :"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr "Incapable de lire le fichier d'environnement"
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(pas) "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr "Choisir un fichier GRC Ã  charger"
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Surface"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "Choisir le fichier oÃ¹ sauver l'environnement courant"
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Importer des donnÃ©es 'raster' en utilisant GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr ""
-"Le fichier denvironnement <%s> existe dÃ©jÃ .  Voulez-vous Ã©craser ce fichier ?"
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "Importer de multiples donnÃ©es 'raster' en utilisant GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "Sauver l'espace de travail"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "Importation multiple"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier d'environnement <%s> en Ã©criture."
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "Importer des donnÃ©es vectorielles en utilisant OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr ""
-"Ecriture des paramÃ¨tres courant dans le fichier d'environnement (%s) non "
-"rÃ©ussie."
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "Importer de multiples donÃ©nes vectorielles en utilisant OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
-#, fuzzy
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "Ajouter une couche 'raster'"
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "Lien vers OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
 #, fuzzy
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "Ajouter une couche vectorielle"
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "Importation multiple"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr "Importer des couches DXF"
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Importer de multiples couches DXF"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr "Importer des couches GDAL"
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Importer un volume grid&3D"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "Importer des couches GDAL"
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "Importer de multiples donÃ©nes vectorielles en utilisant OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr "Importer des couches OGR"
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Exporter un volume gri&d3D"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
-#, fuzzy
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "Importer des couches OGR"
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "Importer des couches GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr ""
-"La gestion des attributs est seulement disponible pour les cartes "
-"vectorielles"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "Patientez, chargement des donnÃ©es d'attributs"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr "Voulez-vous enlever la couche %s de l'arborescence"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
 #, fuzzy
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "Voulez-vous enlever la couche sÃ©lectionnÃ©e de l'arborescence"
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "Importer des couches GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "Enlever la couche"
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "Importer des couches OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "Aucune couche sÃ©lectionnÃ©e.  OpÃ©ration annulÃ©e."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
 #, fuzzy
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "Code EPSG manquant."
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Importer des couches OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
-msgid "Copyright"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
-msgid "License"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Command %s could not be run"
 #~ msgstr "Commande '%s' pas encore implÃ©mentÃ©e"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_id.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_id.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_id.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_id\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-10 21:13+0700\n"
 "Last-Translator: Firman Hadi <jalmiburung at gmail.com>\n"
 "Language-Team: deutsch <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -19,6 +19,294 @@
 "X-Poedit-Language: Indonesian\n"
 "X-Poedit-Country: INDONESIA\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "Layer peta untuk setiap tampilan"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "Output perintah"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "Apakah Anda ingin menyimpan perubahan dalam peta vektor <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr ""
+"Workspace tidak kosong. Apakah Anda hendak menyimpan pengaturan saat ini ke "
+"berkas workspace?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "GRASS GIS Map Display: "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "Ketikkan perintah GRASS dan jalankan dengan menekan ENTER"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+"Workspace tidak kosong. Apakah Anda hendak menyimpan pengaturan saat ini ke "
+"berkas workspace?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+#, fuzzy
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "Buat sebuah berkas workspace baru"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "Pilih berkas workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+"Gagal dalam pembacaan berkas workspace <%s>. Berkas tidak valid, tidak mampu "
+"membaca dokumen XML."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "Silakan tunggu, sedang memuat workspace ..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "Tidak mampu membaca berkas workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "Kesalahan "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "Tampilkan layer peta ke dalam layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr "Pilih berkas GRC untuk dimuat"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "Pilih berkas untuk menyimpan workspace saat ini"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr "Berkas Workspace <%s> sudah ada. Anda ingin menimpanya?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "Simpan workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr "Tidak mampu membuka berkas workspace <%s> untuk ditulis."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr "Penulisan pengaturan saat ini ke berkas workspace gagal (%s)."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "Kalkulator Peta GRASS %s"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "Kalkulator Peta GRASS %s"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+#, fuzzy
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "Tambahkan layer peta raster"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+#, fuzzy
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "Tambahkan layer peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Impor peta raster "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "Peta raster hasil kode-ulang:"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "Impor peta vektor "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "Metadata dasar peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr "Pengelolaan atribut hanya tersedia untuk peta vektor."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "Pesan"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "Silakan tunggu, sedang menampilkan data atribut ..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr "Apakah Anda hendak menghapus layer peta <%s> dari layer tree?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr "Apakah Anda hendak menghapus layer peta terpilih dari layer tree?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "Hapus layer peta"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+#, fuzzy
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "Tentang GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "Tidak ada layer peta terpilih. Operasi digagalkan."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "Tentang GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+#, fuzzy
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "Kode EPSG tidak ada."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+#, fuzzy
+msgid "Copyright"
+msgstr "Salin "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+#, fuzzy
+msgid "License"
+msgstr "Garis"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme..."
@@ -112,7 +400,7 @@
 msgstr "Simpan tampilan ke dalam berkas PNG"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "Cetak tampilan"
 
@@ -213,7 +501,7 @@
 msgstr "Tambahkan label"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Tambahkan layer teks"
 
@@ -261,7 +549,7 @@
 msgstr "Klik kiri: Pilih; Klik tengah: Tidak jadi pilih; Klik kanan: Tetapkan"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Salin kategori "
 
@@ -364,7 +652,7 @@
 msgstr "Pilih warna"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "Pilihan pengaturan"
 
@@ -380,10 +668,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "Definisikan GCP "
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr "Georektifikasi "
 
@@ -428,3995 +715,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "Perlihatkan pengaturan "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-#, fuzzy
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr "Buat tabel warna baru menggunakan color rules"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-#, fuzzy
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr "Buat tabel warna baru menggunakan color rules"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-#, fuzzy
-msgid "Select raster map:"
-msgstr "Peta raster hasil kode-ulang:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-#, fuzzy
-msgid "Select vector map:"
-msgstr "Pilih peta vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-#, fuzzy
-msgid "replace existing color table"
-msgstr "Perbaharui rekap yang sudah ada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-#, fuzzy
-msgid "Layer:"
-msgstr "Layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-#, fuzzy
-msgid "Attribute column:"
-msgstr "Atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-#, fuzzy
-msgid "Preview"
-msgstr "Tampilan cetak"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "Pilih warna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "tidak diketahui"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "Parameter tidak ditemukan: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "Flag tidak ditemukan: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<dibutuhkan>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr "%(Nama) parameter (%(deskripsi)) tidak ada. \n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-#, fuzzy
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "Masukkan parameter untuk"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "Tampilkan halaman manual dari perintah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "&Jalankan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "Jalankan perintah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "Batalkan perintah yang sedang berjalan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "Salin perintah saat ini ke clipboard"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-#, fuzzy
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "Tampilkan layer peta ke dalam layer tree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "Tutup dialog di akhir perintah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "'%s' berhasil disalin ke clipboard"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
-msgstr "Dibutuhkan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "Opsional"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "Output perintah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[berganda]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "Rentang yang valid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "Transparans"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "Pilih %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "Berkas"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "Jelajah "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "Kesalahan "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr "Tidak dapat mengambil deskripsi antarmuka untuk perintah '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "Tidak dapat menganalisis kesalahan perintah %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "pengunaan: %s <perintah grass>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "Definisikan basisdata GRASS dan Nama Location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "Direktori Data GIS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "Project Location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "Pilih direktori data GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "Location sudah ada dalam basisdata GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "Tidak bisa membuat location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "Kesalahan "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "Silakan pilih metoda untuk membuat sebuah location baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-#, fuzzy
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "Pilih sistem koordinat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-#, fuzzy
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "Pilih kode EPSG dari sistem koordinat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-#, fuzzy
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "Gunakan sistem koordinat XY"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "Pilih proyeksi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "Kode"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "Deskripsi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "Kode proyeksi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "Cari dalam deskripsi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "Tidak dapat membaca daftar: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-#, fuzzy
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "Pilih proyeksi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-#, fuzzy
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "Pilih datum dengan ellipsoid terkait"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-#, fuzzy
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "Pilih datum dengan ellipsoid terkait"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-#, fuzzy
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "Ellipsoid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, fuzzy, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "Masukkan parameter untuk"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "Tentukan datum geodetik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "Ellipsoid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "Kode datum:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "Tentukan ellipsoid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "Kode ellipsoid:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "Pilih berkas georeferensi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "Berkas georeferensi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "Pilih berkas WKT"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "Berkas WKT:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "Pilih Kode EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "Path ke berkas kode EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "Kode EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameter"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "Pilih berkas kode EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr "Tidak dapat membaca kode EPSG: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr "Pilih metoda untuk menentukan parameter georeferensi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "Masukkan karakter parameter PROJ.4"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "Ringkasan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "Basisdata GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "Nama Location:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "Proyeksi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "Definisi PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "Apakah Anda hendak membuat GRASS location <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "Buat location baru?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "Definisikan GRASS Location baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr ""
-"Apakah Anda hendak menset batas dan resolusi dari region standar sekarang?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "Location <%> telah dibuat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr ""
-"Tidak mampu membuat location baru. Location <%s> tidak berhasil dibuat."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "Location wizard"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr "Location wizard dibatalkan. Location tidak dibuat."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "Tidak mampu membuat location baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-#, fuzzy
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "Direktori Data GIS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "Kode EPSG tidak ada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-#, fuzzy
-msgid "File not found."
-msgstr "berkas tidak ditemukan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "Tentukan batas dan resolusi dari region standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "&Tentukan region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "Location yang dipilih tidak valid."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "Region tidak valid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "Klik di sini untuk menampilkan pengaturan 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "Klik di sini untuk menyembunyikan pengaturan 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "Baris: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "Kolom: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "Sel: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "Kedalaman: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "Sel 3D: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "Atas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "Bawah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "Resolusi Atas-Bawah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "Utara"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "Barat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "Timur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "Selatan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "Resolusi Utara - Selatan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "Resolusi Timur - Barat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "Nilai tidak valid: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-#, fuzzy
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "Resolusi Atas-Bawah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "Pilih transformasi datum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-#, fuzzy
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr "Daftar transformasi datum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "Nama untuk peta vektor baru:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-#, fuzzy
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "Perlihatkan tabel atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "Buat peta vektor baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "Tidak bisa membuat sebuah peta vektor baru <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr "Berkas region <%s> sudah ada. Anda ingin menimpanya?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, fuzzy, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "Peta vektor baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr "Muat region:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr "Simpan region:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-"Tarik %s dengan tetikus dalam mode pointer ke posisi.\n"
-"Klik ganda untuk mengubah pilihan."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"Definisikan nama peta raster untuk legenda dalam dialog karakteristik."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "Legenda dari peta raster <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr "Masukkan teks:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr "Rotasi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "Tentukan jenis huruf"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-"Tarik teks dengan tetikus dalam mode pointer ke dalam posisi.\n"
-"Klik-ganda untuk merubah pilihan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr "Memuat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "Tipe layer peta:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr "Mapset:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filter:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "Daftar peta:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "Pilih semua"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "Tidak-pilih semua"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-#, fuzzy
-msgid "Multiple import"
-msgstr "Impor WMS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-#, fuzzy
-msgid "Input directory"
-msgstr "Direktori Data GIS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, fuzzy, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "Daftar layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-#, fuzzy
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "Pilih berkas workspace"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-#, fuzzy
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "Pilih berkas GRC untuk dimuat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-#, fuzzy
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Pilih direktori data GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-#, fuzzy
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "Pilih direktori data GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-#, fuzzy
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Pilih sumber location:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-#, fuzzy
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "Tampilkan layer peta ke dalam layer tree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-#, fuzzy
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "Tampilkan layer peta ke dalam layer tree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-#, fuzzy
-msgid "Close dialog"
-msgstr "Tutup dialog di akhir perintah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-#, fuzzy
-msgid "&Link"
-msgstr "Garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-#, fuzzy
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "Modifikasi layer terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-#, fuzzy
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "Hapus layer terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "Layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-#, fuzzy
-msgid "Layer name"
-msgstr "Nama tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-#, fuzzy
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "Nama untuk peta vektor baru:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-#, fuzzy
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "Tipe layer peta:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-#, fuzzy
-msgid "transparent"
-msgstr "Transparans"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "Tidak ada peta vektor yang dipilih untuk diubah."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "Perbaharui kategori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr "Dialog pelabelan Z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "Tampilan ke batas region tersimpan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-#, fuzzy
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr "Simpan geometri tampilan ke region tertentu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Berkas region <%s> sudah ada. Anda ingin menimpanya?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "Peringatan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "GRASS GIS - Map display"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr "Render"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr "Hidupkan/matikan render otomatis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr "Tampilkan batas komputasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-"Tampilkan/sembunyikan batas region komputasi (tentukan dengan g.region). "
-"Region display ditampilkan sebagai sebuah kotak biru di dalam region "
-"komputasi, region komputasi di dalam region display sebagai sebuah kotak "
-"merah)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr "Batas resolusi display sesuai pengaturan komputasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-"Batas resolusi display sesuai pengaturan region komputasi. Nilai standar "
-"untuk tampilan peta baru dapat diatur di dalam dialog 'User GUI setting'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "Map Toolbar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "Toolbar digitasi vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-#, fuzzy
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "Toolbar Georektifikasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-#, fuzzy
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "Silakan tunggu, sedang menampilkan data atribut ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-#, fuzzy
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "Map Toolbar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "Pengaturan halaman"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "Tampilan cetak"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-#, fuzzy
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr "Tidak ada peta vektor terpilih untuk kueri."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-#, fuzzy
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "Tidak ada layer peta yang dipilih untuk kueri."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "Tidak ada peta vektor terpilih untuk kueri."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-msgid "Vector querying"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr "Kueri peta raster/vektor (mode display)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-#, fuzzy
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "Kueri peta vektor (mode edit)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr ""
-"Klik dan geser dengan tombol kiri tetikus untuk mengukur.%sKlik ganda dengan "
-"tombol kiri untuk membersihkan."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "Pengukuran jarak"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "Pengukuran jarak:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "Skala dan arah Utara"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "Tampilkan/sembunyikan skala dan arah Utara"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "skala obyek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "Tampilkan/sembunyikan legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr "legenda obyek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "Perbesaran sesuai peta terpilih "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr "Perbesaran ke computational region (g.region)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "Perbesaran sesuai dengan region standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "Perbesaran sesuai dengan region tersimpan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr "Set region komputasi berdasarkan tampilan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "Simpan geometri tampilan ke region tertentu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr "Segment break"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr "Putus semua kecuali PERMANENT dan current"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr "Putuskan semua kecuali PERMANENT"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-#, fuzzy
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr "Putus semua kecuali PERMANENT dan current"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr "Tutup semua"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr "Kembangkan semua"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr "Edit rekap terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr "Tampilkan yang terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-#, fuzzy
-msgid "aster"
-msgstr "raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-#, fuzzy
-msgid "histogram"
-msgstr "Histogram"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-"Kesalahan: Pembacaan standar dari berkas <%s> gagal.\n"
-"Detil: %s\n"
-"Garis: '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr "Pengaturan berkas location tidak dikenal."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"Penyimpanan pengaturan ke berkas <%s> gagal.\n"
-"\n"
-"Detil: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr "Tidak mampu mengeset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr "Pengaturan GUI User"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr "Kembalikan aturan ke standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr "Kembalikan pengaturan ke standar dan terapkan perubahan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "Terapkan perubahan untuk sesi saat ini"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-"Terapkan dan simpan perubahan ke berkas pengaturan milik pengguna (standar "
-"untuk sesi berikutnya)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "Tutup dialog dan abaikan perubahan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "Umum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "Pengaturan umum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr "Daftar elemen:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr "Simpan layout window saat ini sebagai standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-"Simpan posisi dan ukuran window Layer Manager saat ini dan window Map "
-"Display yang dibuka dan gunakan sebagai standar untuk sesi berikutnya."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr "Pengaturan Layer Maager"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "Konfirmasi ketika menghapus layer peta dari layer tree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr "Tampilan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr "Jenis huruf"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr "Jenis huruf standar untuk tampilan GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr "Pengaturan tampilan standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr "Driver tampilan:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr "Mode statusbar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-#, fuzzy
-msgid "Background color:"
-msgstr "Background peta vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr "Jalankan rendering otomatis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr "Perintah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr "Pengaturan dialog perintah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "Ijinkan berkas output untuk menimpa berkas yang ada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr "Level verbosity:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr "Pengaturan raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr "Tumpang-susun peta raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-#, fuzzy
-msgid "Vector settings"
-msgstr "Pengaturan teks"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-#, fuzzy
-msgid "Display:"
-msgstr "Tampilan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr "Penyorotan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "Warna: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-#, fuzzy
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr "Lebar garis (dalam piksel)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr "Penjelajah data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-#, fuzzy
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr "Klik kiri ganda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr "Konfirmasi ketika menghapus rekap data data dari tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-#, fuzzy
-msgid "Create table"
-msgstr "&Buat tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-#, fuzzy
-msgid "Key column:"
-msgstr "Kolom kunci"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "Workspace "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr "Menampilkan workspace"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr "Suppress positioning Layer Manager window"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr "Lebih lanjut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Pengaturan lebih lanjut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr "Tempat untuk menyimpan pengaturan:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr "Tema ikon:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr "Pilih jenis huruf tampilan standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr "Pengesetan disimpan pada berkas '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-#, fuzzy
-msgid "Select font:"
-msgstr "Pilih jenis huruf"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr "Hidup/matikan akses ke mapset dari location saat ini"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-"Centang mapset untuk membuatnya dapat diakses, jangan centang untuk "
-"menyembunyikannya.%Catatan: PERMANEN dan mapset saat ini akan selalu dapat "
-"diakses."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr "Mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr "Pemilik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, fuzzy, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr "Pembuat SQL GRASS: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr "Pernyataan SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-#, fuzzy
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "Kembalikan aturan ke standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-#, fuzzy
-msgid "Verify"
-msgstr "Georektifikasi "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-#, fuzzy
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr "Pernyataan SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-#, fuzzy
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr "Terapkan pernyataan SELECT dan tampilkan ulang rekap data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-#, fuzzy
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "Tutup dialog di akhir perintah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-#, fuzzy
-msgid "Get all values"
-msgstr "Nilai sel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-#, fuzzy
-msgid "Get sample"
-msgstr "Tetapkan nilai"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-#, fuzzy
-msgid "Add on double-click"
-msgstr "Klik kiri ganda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-#, fuzzy
-msgid "columns"
-msgstr "Tambah kolom"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-#, fuzzy
-msgid "values"
-msgstr "Nilai sel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-#, fuzzy
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "Tutup dialog di akhir perintah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr "Koneksi basis data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "Kueri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-#, fuzzy
-msgid "Columns"
-msgstr "Volume"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-#, fuzzy
-msgid "Values"
-msgstr "Volume"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr "Pernyataan SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr "Pernyataan SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr "Pembuat SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr "Ada kesalahan dalam eksekusi perintah %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr "Kesalahan pengaturan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-#, fuzzy
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr "Toolbar digitasi vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-#, fuzzy
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr "Attribute Table Manager"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr "Eksekusi gagal:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr "Deil:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-#, fuzzy
-msgid "Error: "
-msgstr "Kesalahan "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "Tidak dapat menganalisis kesalahan perintah %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr "GRASS GIS Map Display: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "Layer peta"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr "Hapus"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "Ubah nama "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr "Ubah tingkat opasitas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr "Karakteristik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr "Tentukan region komputasi dari peta terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr "Perlihatkan data atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr "Mulai edit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr "Stop edit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-#, fuzzy
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr "Background peta vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr "Metadata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Perbesar ke peta terpilih (abaikan NULL)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Tentukan region komputasi dari peta terpilih (abaikan NULL)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-#, fuzzy
-msgid "Set color table"
-msgstr "Tabel warna "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr "Histogram"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr "Profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-#, fuzzy
-msgid "Nviz properties"
-msgstr "Karakteristik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr "Tidak mampu membuat profil dari peta raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr "Tidak mampu menampilkan histogram dari peta raster."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr "Grup layer:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-#, fuzzy
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr "Klik di sini untuk menyembunyikan pengaturan 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr "raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr "(klik ganda untuk menentuk karakteristik)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#, fuzzy
-msgid "3d raster"
-msgstr "raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr "HIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "Relief berbayang "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr "nomor sel raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr "panah aliran raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr "vektor "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr "peta tematik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr "diagram tematik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr "grid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr "garis geodesik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr "rhumbline"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr "label vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-#, fuzzy
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr "Silakan tunggu, sedang menampilkan data atribut ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "ERROR: Mapset <%s> tidak ada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-#, fuzzy
-msgid "Digitize"
-msgstr "Digitasi garis baru "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "Perbesaran sesuai peta terpilih "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "Perbesaran sesuai peta terpilih "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-#, fuzzy
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr "Perbaharui atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr "Pengaturan digitasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr "Salin fitur dari peta vektor (background)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr "Balikkan garis/batas terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr "Gabungkan garis/batas terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr "Potong garis/batas terpilih pada interseksi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr "Tarik garis/batas terpilih (hanya ke simpul)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr "Hubungkan garis/batas terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-#, fuzzy
-msgid "Query features"
-msgstr "Fitur terdekat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr "Pelabelan Z dari garis 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr "Konversi tipe fitur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-#, fuzzy
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "Tidak ada layer peta terpilih. Operasi digagalkan."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr "Pilih peta vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr "Tidak ada peta vektor yang dipilih untuk diubah."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr "Apakah Anda ingin menyimpan perubahan dalam peta vektor <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr "Simpan perubahan?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr "Tool untuk membersihkan topologi peta vektor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr "Peta vektor baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "Kalkulator Peta GRASS %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr "Pengaturan untuk georektifikasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "Pengaturan georektifikasi dibatalkan."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "Pengaturan GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr "Pilih tipe peta dan location/mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "Tipe peta untuk georektifikasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
-msgstr "Pilih sumber location:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "Pilih sumber mapset:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr ""
-"Anda harus memilih sebuah location yang valid sebelum memilih mapset tertentu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr ""
-"Anda harus memilih sebuah location dan mapset yang valid untuk melanjutkan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr "Pilih grup image/map untuk georektifikasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr "Pilih grup:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "Buat grup jika tidak ada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "Buat/edit grup ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-#, fuzzy
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "Tambahkan layer peta vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "Ekstensi untuk peta output:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr ""
-"Anda harus memilih sebuah grup image/map yang valid untuk dapat melanjutkan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr "Anda harus memasukkan nama ekstensi peta untuk dapat melanjutkan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr ""
-"Pilih image/peta untuk ditampilkan dalam pembuatan ground control point (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr "Pilih image/peta yang akan ditampilkan:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr "Anda harus memilih image/peta yang valid untuk dapat melanjutkan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr "Buat & kelola GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "Pilih metoda rektifikasi untuk raster "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr "Orde 1 "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr "Orde 2 "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr "Orde 3 "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-#, fuzzy
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr "Perbesaran ke computational region (g.region)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "Ground Control Points"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr "Paling tidak dibutuhkan %d GCP. Operasi dibatalkan."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "Hapus GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "Berkas POINTS <%s> berhasil disimpan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "Berkas POINTS berhasil disimpan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "Penulisan berkas POINTS gagal"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "Pembacaan berkas POINTS gagal"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr "Kesalahan RMS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-"Tidak cukup titik yang didefinisikan dan diaktifkan (dipilih) untuk metoda "
-"rektifkasi terpilih.\n"
-"3+ titik diperlukan untuk Orde 1,\n"
-"6+ titik diperlukan untuk Orde 2, dan\n"
-"10+ titik diperlukan untuk Orde 3."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "Transformasi citra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "Penambahan fitur baru untuk peta vektor <%s> gagal."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "Pengaturan Georectifier"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, fuzzy, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr "Kesalahan RMS untuk titik terpilih forward: %s backward: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr "gunakan| X coord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr "Y coord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr "E coord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr "N coord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
-msgstr "Forward error"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
-msgstr "Backward error"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "Edit GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "Nilai koordinat tidak valid. Operasi dibatalkan."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-#, fuzzy
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "Buat peta vektor baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-#, fuzzy
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr "Pilih peta vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "Ground Control Point"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr "E:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr "N:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "Pengaturan simbol"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "Lebar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr "Pengaturan georectifier berhasil disimpan ke dalam berkas '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "Masukkan rules"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr "Buat tabel warna baru menggunakan color rules"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "Peta raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "Masukkan color rules"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "Klasifikasi-ulang peta raster dengan rules"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "Peta raster yang akan diklasifikasi-ulang:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "Peta raster hasil klasifikasi-ulang:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "Masukkan reclassification rules"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "Pengkodean-ulang peta raster dengan rules"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "Peta raster yang akan dikode-ulang:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "Peta raster hasil kode-ulang:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "Masukkan rules pengkodean-ulang"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "Klasifikasi-ulang peta vektor dengan SQL rules"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "Peta vektor yang akan diklasifikasi-ulang:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "Klasifikasi-ulang peta vektor:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "timpa berkas yang ada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr "Tidak mampu membuka berkas <%s> untuk dibaca."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-"Beberapa baris diabaikan ketika membaca standar dari berkas<%s>.\n"
-"Lihat jendela 'Command output' untuk lebih jelasnya.\n"
-"\n"
-"Jumlah baris yang diabaikan: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr " baris %d:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr "Analisis profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr "Profil dari"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr "Jarak (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr "Jarak sepanjang transek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr "Nilai sel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr "Profil dari %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr "Nilai raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr ""
-"Anda harus menggambar sebuah transet untuk membuat profil di dalam window "
-"map display."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr "Tidak ada yang dapat dibuat profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr "Pengaturan teks profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr "Pengaturan profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr "Pilih peta raster untuk dibuat profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr "Pilih peta raster 1 (diperlukan):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr "Pilih peta raster 2 (opsional):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr "Pilih peta raster 3 (opsional):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr "Pengaturan teks"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr "Judul profil:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr "Ukuran huruf judul (points):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr "Label Y-axis:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr "Ukuran huruf label (points):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr "Jenis huruf:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr "Gaya:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr "Berat:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr "Pengaturan profil disimpan ke dalam berkas '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr "Pengaturan garis profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr "Warna garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "Lebar garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr "Bentuk garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr "Legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr "Pengaturan penanda segmen transek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "Warna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr "Ukuran"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr "Gaya"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "Tipe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr "Pengaturan axis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr "X-Axis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr "Y-Axis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr "Bebas min."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr "Bebas maks."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr "Skala log"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "Pengaturan grid dan legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr "Warna grid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr "Tampilkan grid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr "Ukuran huruf legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr "Tampilkan legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr "Menampilkan data..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr "Kolom <%(column)> sudah ada di dalam tabel <%(table)>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr "Hanya dapat menampilkan 256 kolom."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-#, fuzzy
-msgid "Unknown value"
-msgstr "tidak diketahui"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"Ada kesalahan dalam memuat data atribut. Nomor rekaman: %d. Tidak dapat "
-"menampilkan nilai'%s' dalam kolom kunci  (%s) menjadi integer.\n"
-"\n"
-"Detil: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr "Batasi hingga 100000 rekap"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr "Jumlah rekap yang dimuat: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr ""
-"Koneksi basisdata ke peta vektor <%s> tidak didefinisikan dalam berkas DB. "
-"Anda dapat mendefinisikan sebuah koneksi baru dalam tab 'Kelola layer'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr "Attribute Table Manager"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr "Jelajah data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr "Kelola tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr "Kelola layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-#, fuzzy
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "Attribute Table Manager"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr "Data atribut - klik-kanan untuk edit/kelola rekap"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr "Kueri SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr "Terapkan pernyataan SELECT dan tampilkan ulang rekap data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr "Sederhana"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr "Tabel %s - klik-kanan untuk menghapus rekaman"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-#, fuzzy
-msgid "Manage columns"
-msgstr "Kelola warna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "Nama kolom"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr "Tipe data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr "Panjang data"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr "Ubah nama kolom"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr "Ke"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr "&Ubah nama"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr "Layer peta vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr "Daftar layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr "Masukkan rekap baru "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr "Hapus rekap terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr "Hapus semua rekap"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-#, fuzzy
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "Digitasi fitur garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-#, fuzzy
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "Ekstrak yang terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-#, fuzzy
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "Hapus layer terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr "Muat-ulang"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-"Rekaman data terpilih (%d) akan dihapus secara permanen dari tabel. Anda "
-"benar-benar ingin menghapusnya?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr "Hapus rekap"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-"Semua rekaman data (%d) akan dihapus secara permanen dari tabel. Apakah Anda "
-"benar-benar ingin menghapusnya?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr "Rekap dengan nomor kategori %d sudah ada di dalam tabel."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr "Nomor kategori (kolom %s) tidak ada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr "Nilai casting '%(value)' ke %(tipe) gagal."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr "Tidak dapat memasukkan rekap baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr "Perbaharui rekap yang sudah ada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr "Tidak dapat memperbaharui rekaman yang ada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr "Tidak mampu merubah kolom. Tidak ada nama kolom seperti yang diminta."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-"Tidak mampu merubah nama kolom <%(column)> ke <%(columnTo). Kolom sudah ada "
-"dalam tabel <%(table)>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-"Tidak mampu merubah nama kolom. Kolom <%(column)> tidak ada di dalam tabel <%"
-"(table)>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr "Hapus kolom terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr "Hapus semua kolom"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr ""
-"Tidak mampu menambah kolom ke dalam tabel. Tidak ada nama kolom yang "
-"diberikan."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr "Kolom <%(column)> sudah ada di dalam tabel <%(table)>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Pemuatan data atribut gagal. Pernyataan SQL 'select' tidak valid.\n"
-"\n"
-"'%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Pemuatan data atribut gagal. Pernyataan SQL 'select' tidak valid.\n"
-"\n"
-"'%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr "Tidak ada yang dapat diekstrak."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "Pesan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-#, fuzzy
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr "Tidak ada yang dapat diekstrak."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr "Hapus juga tabel atribut terpaut (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr "Basisdata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr "Kunci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-"Tidak dapat menentukan pengaturan koneksi basis data standar. Silakan "
-"tentukan koneksi basis data menggunakan modul db.connect."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr "Tambahkan layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr "Kolom kunci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "Nama tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr "&Buat tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr "&Tambahkan layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr "&Tentukan standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr "Deskripsi layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr "Deskripsi tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-#, fuzzy
-msgid "Delete layer"
-msgstr "&Hapus layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr "Layer yang akan dihapus"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr "&Hapus layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-#, fuzzy
-msgid "Modify layer"
-msgstr "&Modifikasi layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr "&Modifikasi layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-"Tidak dapat membuat sebuah tabel baru. Nama tabel atau nama kolom kunci "
-"tidak dapat ditemukan "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr ""
-"Tidak dapat membuat sebuah tabel baru. Nama tabel atau nama kolom kunci "
-"tidak dapat ditemukan "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr ""
-"Tidak dapat menambahkan sebuah layer baru pada peta vektor <%(vektor)s>. "
-"Layer %(layer)d sudah ada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr "Koneksi basisdata tidak didefinisikan dalam berkas DB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-"Tidak ada tabel atribut yang ditautkan dengan peta vektor <%(vector)s>. %"
-"(msg)s\n"
-"Anda dapat menonaktifkan pesan ini dari pengesetan digitasi. Atau Anda dapat "
-"membuat dan mentautkan tabel atribut ke peta vektor dengan Attribute Table "
-"Manager."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "Tutup dialog saat submit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-#, fuzzy
-msgid "No attributes found"
-msgstr "Perlihatkan data atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr "Perbaharui atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "Tambahkan atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "Tampilkan atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Muat-ulang"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "&Submit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-#, fuzzy
-msgid "Feature id:"
-msgstr "ID Fitur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-#, fuzzy
-msgid "Unknown"
-msgstr "tidak diketahui"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "Kategori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "Submit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-#, fuzzy
-msgid "Loading raster map"
-msgstr "Peta raster hasil kode-ulang:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-#, fuzzy
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr "Peta raster hasil kode-ulang:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-#, fuzzy
-msgid "failed"
-msgstr "Profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-#, fuzzy
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr "Tidak berhasil memperbaharui peta vektor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-#, fuzzy
-msgid "Raster map"
-msgstr "Peta raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-#, fuzzy
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr "Tidak dapat memperbesar ke peta raster <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-#, fuzzy
-msgid "3d raster map"
-msgstr "Peta raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr "Nilai casting '%(value)' ke %(tipe) gagal."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr "Tidak bisa membuat sebuah peta vektor baru <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-msgid "3d view tools"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-#, fuzzy
-msgid "N"
-msgstr "N:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-#, fuzzy
-msgid "E"
-msgstr "E:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-#, fuzzy
-msgid "Perspective:"
-msgstr "Karakteristik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-#, fuzzy
-msgid "Twist:"
-msgstr "Daftar "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-#, fuzzy
-msgid "Height:"
-msgstr "Berat:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-#, fuzzy
-msgid "top"
-msgstr "Atas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-#, fuzzy
-msgid "north"
-msgstr "Utara"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-#, fuzzy
-msgid "south"
-msgstr "Selatan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-#, fuzzy
-msgid "east"
-msgstr "Barat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-#, fuzzy
-msgid "west"
-msgstr "Barat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-#, fuzzy
-msgid "Reset"
-msgstr "Barat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-#, fuzzy
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "Kembalikan aturan ke standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-#, fuzzy
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "Ubah atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "Mask"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-#, fuzzy
-msgid "Transparency"
-msgstr "Transparans"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-#, fuzzy
-msgid "Mode:"
-msgstr "Mode"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-#, fuzzy
-msgid "fine"
-msgstr "Garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-#, fuzzy
-msgid "both"
-msgstr "Utara"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-#, fuzzy
-msgid "Resolution:"
-msgstr "Resolusi Atas-Bawah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-#, fuzzy
-msgid "fine:"
-msgstr "Garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-#, fuzzy
-msgid "Coarse style:"
-msgstr "Bentuk garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-#, fuzzy
-msgid "surface"
-msgstr "Cost surface"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-#, fuzzy
-msgid "Shading:"
-msgstr "Snapping"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-#, fuzzy
-msgid "Wire color:"
-msgstr "Warna garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-#, fuzzy
-msgid "Set to all"
-msgstr "Kembalikan aturan ke standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-#, fuzzy
-msgid "by color"
-msgstr "Y coord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-#, fuzzy
-msgid "Position"
-msgstr "Deskripsi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-#, fuzzy
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "Pilih garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-#, fuzzy
-msgid "Vector lines"
-msgstr "Pilih garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-#, fuzzy
-msgid "on surface"
-msgstr "Cost surface"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-#, fuzzy
-msgid "Show vector points"
-msgstr "IDW dari peta vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-#, fuzzy
-msgid "Vector points"
-msgstr "Titik perturbasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-#, fuzzy
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Tema ikon:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-#, fuzzy
-msgid "width:"
-msgstr "Lebar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-#, fuzzy
-msgid "symbol:"
-msgstr "Simbolisasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-#, fuzzy
-msgid "color:"
-msgstr "Warna: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-#, fuzzy
-msgid "isosurfaces"
-msgstr "Cost surface"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-#, fuzzy
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr "Daftar layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-#, fuzzy
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr "Ubah atribut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-#, fuzzy
-msgid "(value)"
-msgstr "Tetapkan nilai"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-#, fuzzy
-msgid "(step)"
-msgstr "Tahapan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-#, fuzzy
-msgid "Position:"
-msgstr "Proyeksi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-#, fuzzy
-msgid "Height"
-msgstr "Berat:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-#, fuzzy
-msgid "Twist"
-msgstr "Daftar "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-#, fuzzy
-msgid "Surface"
-msgstr "Cost surface"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-#, fuzzy
-msgid "Show lines"
-msgstr "Garis aliran "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-#, fuzzy
-msgid "Show points"
-msgstr "Perlihatkan pengaturan "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-#, fuzzy
-msgid "Size:"
-msgstr "Ukuran"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "&Tentukan standar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-#, fuzzy
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "Pengaturan raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "Pengesetan disimpan pada berkas '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-#, fuzzy
-msgid "Layer properties"
-msgstr "Karakteristik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "Simpan berkas sebagai ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr ""
-"Harap dicatat bahwa data dibiarkan dalam tahap inkonsisten dan bisa menjadi "
-"rusak"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr "Perintah dibatalkan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-#, fuzzy
-msgid "Command finished"
-msgstr "Perintah berhasil dijalankan (%d detik)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr "Koordinat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr "Batas luar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr "Region komputasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr "Tampilkan batas luar komputasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr "Mode tampilan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr "Geometri tampilan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr "Skala peta"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr "<%(name)s>: type layer<%(type)s> belum didukung."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr "Tidak dapat melakukan render layer peta <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr ""
-"GISBASE belum ditentukan. Anda harus berada di dalam GRASS GIS untuk "
-"menjalankan program ini."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "Tidak dapat membuka berkas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr "Tidak dapat memperbesar ke peta raster <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr "Tidak dapat melakukan perbesar peta vektor <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr "Tidak dapat melakukan render layer peta <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr "Tidak dapat merender overlay <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr "Tidak dapat merender overlay <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-"Tidak mampu menginisiasi driver display, lihat berkas README untuk informasi "
-"lebih lanjut.%s%sDetil: %s (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-"Tidak bisa membuka peta vektor <%s> untuk mengedit. Data mungkin rusak, coba "
-"jalankan v.build utuk membangun kembali topologi vektor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr "Undo gagal, data rusak."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr "Terapkan perubahan untuk sesi ini"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr ""
-"Tutup dialog dan simpan perubahan ke dalam berkas pengaturan milik pengguna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr "Simbolisasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr "Snapping"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr "Batas snapping"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr "Snap juga ke vertex"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr "Batasan snapping adalah %(value).1f%(units)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr "Pilih fitur vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr "Pilih batas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr "Periksa untuk duplikasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr "Digitasi fitur garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-#, fuzzy
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr "Potong garis pada interseksi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr "Simpan perubahan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr "Simpan perubahan saat keluar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
-msgstr "Alat kueri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr "Pilih tool kueri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr "Pilih dengan kotak"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr "panjang"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr "Pilih garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr "lebih pendek dari"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr "lebih jauh dari"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr "dangle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr "Pilih dangle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr "Digitasi fitur baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr "Tambahkan rekap baru ke dalam tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr "Mode"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr "Selanjutnya yang akan digunakan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr "Nomor kategori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr "Mode kategori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr "Input manual"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr "Tidak ada kategori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr "Hapus fitur yang ada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr "Hapus rekap dari tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "Menyorot"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr "Menyorot (duplikat)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "Titik "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "Garis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "Batas (bukan area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr "Batas (satu area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr "Batas (dua area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "Centroid (dalam area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "Centroid (di luar area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "Centroid (duplikasi dalam area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr "Simpul (satu garis)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr "Simpul (dua garis)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr "Vertex"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr "Area (batas tertutup + centroid)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr "Arah"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-#, fuzzy
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr "Batas snapping"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr "Batasan snapping adalah %(value).1f%(units)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr "Pengaturan digitasi vektor disimpan ke dalam berkas <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-#, fuzzy
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr "Tabel %s - klik-kanan untuk menghapus rekaman"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr "Tambahkan kategori baru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-#, fuzzy
-msgid "Apply changes"
-msgstr "Simpan perubahan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-#, fuzzy
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr "Terapkan perubahan untuk sesi ini"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-"Tidak mampu menambahkan layer/kategori baru <%(layer)/%(category)>.\n"
-"Layer dan kategori harus integer.\n"
-"Nomor layer harus lebih besar dari nol."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr "Hapus yang terpilih"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr "Hapus semua"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr "Tidak berhasil memperbaharui peta vektor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr "%d garis dipilih untuk pelabelan z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr "Tetapkan nilai"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr "Nilai awal"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr "Tahapan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr "Daftar duplikasi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
-msgstr "ID Fitur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr "Layer (Kategori)"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr ""
@@ -4468,10 +777,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "Tampilkan layer peta"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "Tampilkan layer peta ke dalam layer tree"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr "Tampilkan berkas GRC (GUI Tcl/Tk)"
@@ -4481,47 +786,34 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "Tampilkan layer peta ke dalam layer tree"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Impor peta raster "
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-#, fuzzy
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "Impor peta raster "
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr "Impor berkas raster GDAL ke dalam layer peta raster biner."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "Ekspor beragam format dengan GDAL"
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Impor peta raster "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr "Ubah layer vektor OGR ke dalam peta vektor GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-#, fuzzy
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "Tautkan ke OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr "Impor berkas raster GDAL ke dalam layer peta raster biner."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "Impor beragam format dengan GDAL"
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "Metadata dasar peta raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr "Impor berkas raster GDAL ke dalam layer peta raster biner."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
@@ -4625,47 +917,34 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "Unduh dan impor data dari server WMS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "Impor peta vektor "
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-#, fuzzy
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "Impor peta vektor "
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "Ubah layer vektor OGR ke dalam peta vektor GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
 #, fuzzy
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "Ekspor beragam format dengan OGR"
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "Impor peta vektor "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 #, fuzzy
 msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
 msgstr "Ubah layer vektor OGR ke dalam peta vektor GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "Tautkan ke OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr ""
 "Buat sebuah layer peta vektor dengan menggabungkan layer peta vektor lainnya."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "Tautkan ke OGR"
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "Metadata dasar peta vektor"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr ""
 "Buat sebuah layer peta vektor dengan menggabungkan layer peta vektor lainnya."
 
@@ -4695,12 +974,12 @@
 msgstr "Impor berkas dalam format DXF ke format vektor GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
+msgid "Bulk import of DXF"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr "Ubah layer vektor OGR ke dalam peta vektor GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
@@ -4760,16 +1039,19 @@
 "vektor GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr "Impor Matlab dan MapGen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Impor peta vektor Mapgen atau Matlab ke dalam GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Impor volume grid 3D  "
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Impor peta raster "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4807,9 +1089,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Ekspor peta raster "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "Ekspor beragam format dengan GDAL"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "Konversi koordinat "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -4949,10 +1232,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "Ekspor peta vektor "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "Ekspor beragam format dengan OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr "Ubah ke dalam salah satu format vektor OGR."
@@ -5001,8 +1280,9 @@
 msgstr "Ubah sebuah peta vektor GRASS biner ke dalam VTK ASCII."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "Ekspor volume grid 3D "
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "Ekspor peta raster "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -5029,6 +1309,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "Impor tabel basisdata"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "Ekspor beragam format dengan OGR"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 #, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
@@ -5067,6 +1351,11 @@
 msgid "List filtered"
 msgstr "Daftar tersaring "
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "Ubah nama "
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr ""
@@ -5557,16 +1846,25 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr "Cari titik terdekat antara obyek-obyek dalam dua peta raster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "Mask"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr "Buat sebuah MASK untuk membatasi operasi raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "Kalkulator peta "
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Kalkulator peta raster 3D"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr "Kalkulator peta untuk aljabar peta raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
@@ -5723,6 +2021,11 @@
 "Menjejak sebuah aliran melalui sebuah model ketinggi dari satu layer peta "
 "raster. "
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "Relief berbayang "
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr "Membuat sebuah peta relief bayangan dari satu peta ketinggian (DEM)."
@@ -6610,13 +2913,18 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "Pembangunan peta vektor"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "Buat peta vektor baru"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "Buat peta vektor kosong baru"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr "Digitasi raster (membutuhkan XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6966,7 +3274,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
 #, fuzzy
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr "Cari jarak terdekat dalam sebuah jaringan vektor."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
@@ -7444,6 +3752,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "Matriks filter peta raster"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr "Histogram"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr "Hasilkan histogram dari citra"
@@ -7573,12 +3886,14 @@
 msgstr "Menetapkan mask untuk raster 3D saat ini "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "Kalkulator peta raster 3D"
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "Kalkulator peta "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr "Kalkulator peta untuk aljabar peta volumetrik"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "Kalkulator peta untuk aljabar peta raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -7645,41 +3960,48 @@
 msgstr ""
 "Menghitung statistik univariat dari sebuah peta raster dengan sel non-null."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr "Basisdata"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "Informasi basisdata"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "Deskripsi tabel"
+msgid "List drivers"
+msgstr "Daftar driver"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "Deskripsi sebuah tabel dengan detil."
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "Daftar semua driver basisdata."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "Daftar kolom"
+msgid "List tables"
+msgstr "Daftar tabel"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "Daftar semua kolom untuk tabel tertentu."
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "Daftar semua tabel untuk basisdata tertentu."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "Daftar driver"
+msgid "Describe table"
+msgstr "Deskripsi tabel"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "Daftar semua driver basisdata."
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "Deskripsi sebuah tabel dengan detil."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "Daftar tabel"
+msgid "List columns"
+msgstr "Daftar kolom"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "Daftar semua tabel untuk basisdata tertentu."
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "Daftar semua kolom untuk tabel tertentu."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -7703,40 +4025,106 @@
 msgstr "Tentukan pengguna/kata kunci untuk driver/basisdata."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
-msgid "Copy table"
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
 msgstr "Salin tabel"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
 #, fuzzy
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Perlihatkan tabel atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+msgid "Copy table"
+msgstr "Salin tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+#, fuzzy
 msgid "Copy a table."
 msgstr "Salin tabel"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+msgid "Test"
+msgstr "Tes"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr "Tes driver basisdata, basisdata harus ada dan diset dengan db.connect."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Kueri"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+msgid "Query any table"
+msgstr "Kueri sembarang tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "Pilih data dari tabel."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "Kueri data atribut vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "Cetak atribut peta vektor."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+msgid "SQL statement"
+msgstr "Pernyataan SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "Jalankan pernyataan SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "Koneksi vektor basisdata"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
 msgid "New table"
 msgstr "Tabel baru"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
 msgstr ""
 "Buat dan tambah sebuah tabel atribut baru ke layer tertentu dari sebuah peta "
 "vektor yang ada."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
 msgid "Remove table"
 msgstr "Hapus tabel"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
 #, fuzzy
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Perlihatkan tabel atribut"
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
+"Ubah nama sebuah kolom dari tabel atribut yang terhubung ke satu peta vektor "
+"tertentu."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "Salin tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"Ijinkan untuk perubahan sebuah kolom dalam tabel atribut yang terhubung "
+"dengan satu peta vektor."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Add columns"
 msgstr "Tambah kolom"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
@@ -7744,97 +4132,4192 @@
 "Tambah satu atau lebih kolom pada tabel atribut yang terhubung ke peta "
 "vektor tertentu."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "Ubah nilai"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "Hapus semua kolom"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
-"Ijinkan untuk perubahan sebuah kolom dalam tabel atribut yang terhubung "
-"dengan satu peta vektor."
+"Ubah nama sebuah kolom dari tabel atribut yang terhubung ke satu peta vektor "
+"tertentu."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr "Ubah nama kolom"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 "Ubah nama sebuah kolom dari tabel atribut yang terhubung ke satu peta vektor "
 "tertentu."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "Tes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "Ubah nilai"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-msgstr "Tes driver basisdata, basisdata harus ada dan diset dengan db.connect."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+"Ijinkan untuk perubahan sebuah kolom dalam tabel atribut yang terhubung "
+"dengan satu peta vektor."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Kueri sembarang tabel"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "Pilih data dari tabel."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "Kueri data atribut vektor"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "Cetak atribut peta vektor."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "Pernyataan SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Jalankan pernyataan SQL."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "Koneksi vektor basisdata"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "Koneksi-ulang vektor ke basisdata"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "Koneksi-ulang vektor ke sebuah basisdata baru."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "Tentukan koneksi peta vektor - basisdata"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr "Cetak/tentukan koneksi basisdata sebuah peta vektor ke tabel atribut."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "Bantuan"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "Bantuan GRASS GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "Tampilkan halaman manual HTML dari GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "Bantuan GRASS GIS GUI"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "Tentang GRASS GIS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+#, fuzzy
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr "Buat tabel warna baru menggunakan color rules"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr "Buat tabel warna baru menggunakan color rules"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+#, fuzzy
+msgid "Select raster map:"
+msgstr "Peta raster hasil kode-ulang:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+#, fuzzy
+msgid "Select vector map:"
+msgstr "Pilih peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+#, fuzzy
+msgid "replace existing color table"
+msgstr "Perbaharui rekap yang sudah ada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+#, fuzzy
+msgid "Layer:"
+msgstr "Layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+#, fuzzy
+msgid "Attribute column:"
+msgstr "Atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+#, fuzzy
+msgid "Preview"
+msgstr "Tampilan cetak"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "Buat histogram dari berkas citra atau raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "Kalkulator peta "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "Pernyataan SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "Peta raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "Peta raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+msgid "Operands"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+msgid "Expression"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "&Jalankan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+msgid "add"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+#, fuzzy
+msgid "subtract"
+msgstr "Cost surface"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[berganda]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "lebih pendek dari"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+#, fuzzy
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "Buat/bangun-ulang topologi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+#, fuzzy
+msgid "less than"
+msgstr "lebih jauh dari"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+#, fuzzy
+msgid "one's complement"
+msgstr "Tampilkan batas luar komputasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "Opsional"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "Nama untuk peta vektor baru:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "timpa berkas yang ada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+#, fuzzy
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr "Anda harus memasukkan nama ekstensi peta untuk dapat melanjutkan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr "Anda harus memasukkan nama ekstensi peta untuk dapat melanjutkan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr "GRASS GIS Map Display: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "Layer peta"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr "Hapus"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr "Ubah tingkat opasitas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr "Karakteristik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "Perbesaran sesuai peta terpilih "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr "Tentukan region komputasi dari peta terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr "Perlihatkan data atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr "Mulai edit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr "Stop edit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+#, fuzzy
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr "Background peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr "Metadata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "Perbesar ke peta terpilih (abaikan NULL)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "Tentukan region komputasi dari peta terpilih (abaikan NULL)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+#, fuzzy
+msgid "Set color table"
+msgstr "Tabel warna "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+#, fuzzy
+msgid "Nviz properties"
+msgstr "Karakteristik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr "Tidak mampu membuat profil dari peta raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr "Tidak mampu menampilkan histogram dari peta raster."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr "Grup layer:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+#, fuzzy
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr "Klik di sini untuk menyembunyikan pengaturan 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr "(klik ganda untuk menentuk karakteristik)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#, fuzzy
+msgid "3d raster"
+msgstr "raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr "RGB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr "HIS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr "nomor sel raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr "panah aliran raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "vektor "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr "peta tematik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr "diagram tematik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "grid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr "garis geodesik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr "rhumbline"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr "label vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+#, fuzzy
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr "Silakan tunggu, sedang menampilkan data atribut ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "ERROR: Mapset <%s> tidak ada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "Tidak ada peta vektor yang dipilih untuk diubah."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "Perbaharui kategori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr "Dialog pelabelan Z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "Tampilan ke batas region tersimpan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+#, fuzzy
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr "Simpan geometri tampilan ke region tertentu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "Berkas region <%s> sudah ada. Anda ingin menimpanya?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "Peringatan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "GRASS GIS - Map display"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr "Render"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr "Hidupkan/matikan render otomatis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr "Tampilkan batas komputasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+"Tampilkan/sembunyikan batas region komputasi (tentukan dengan g.region). "
+"Region display ditampilkan sebagai sebuah kotak biru di dalam region "
+"komputasi, region komputasi di dalam region display sebagai sebuah kotak "
+"merah)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr "Batas resolusi display sesuai pengaturan komputasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+"Batas resolusi display sesuai pengaturan region komputasi. Nilai standar "
+"untuk tampilan peta baru dapat diatur di dalam dialog 'User GUI setting'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "Map Toolbar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "Toolbar digitasi vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "Toolbar digitasi vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+#, fuzzy
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "Toolbar Georektifikasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+#, fuzzy
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "Silakan tunggu, sedang menampilkan data atribut ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+#, fuzzy
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "Map Toolbar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "Pengaturan halaman"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "Tampilan cetak"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+#, fuzzy
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr "Tidak ada peta vektor terpilih untuk kueri."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+#, fuzzy
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "Tidak ada layer peta yang dipilih untuk kueri."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "Tidak ada peta vektor terpilih untuk kueri."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+msgid "Vector querying"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr "Kueri peta raster/vektor (mode display)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+#, fuzzy
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "Kueri peta vektor (mode edit)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+"Klik dan geser dengan tombol kiri tetikus untuk mengukur.%sKlik ganda dengan "
+"tombol kiri untuk membersihkan."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "Pengukuran jarak"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "Pengukuran jarak:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "Skala dan arah Utara"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "Tampilkan/sembunyikan skala dan arah Utara"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "skala obyek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "Tampilkan/sembunyikan legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr "legenda obyek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr "Perbesaran ke computational region (g.region)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "Perbesaran sesuai dengan region standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "Perbesaran sesuai dengan region tersimpan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr "Set region komputasi berdasarkan tampilan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "Simpan geometri tampilan ke region tertentu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "Definisikan basisdata GRASS dan Nama Location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "Jelajah "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "Direktori Data GIS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "Project Location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "Pilih direktori data GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "Location sudah ada dalam basisdata GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "Tidak bisa membuat location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "Silakan pilih metoda untuk membuat sebuah location baru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+#, fuzzy
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "Pilih sistem koordinat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+#, fuzzy
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "Pilih kode EPSG dari sistem koordinat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+#, fuzzy
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "Gunakan sistem koordinat XY"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "Pilih proyeksi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "Kode"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "Deskripsi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "Kode proyeksi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "Cari dalam deskripsi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "Tidak dapat membaca daftar: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+#, fuzzy
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "Pilih proyeksi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+#, fuzzy
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "Pilih datum dengan ellipsoid terkait"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+#, fuzzy
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "Pilih datum dengan ellipsoid terkait"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+#, fuzzy
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "Ellipsoid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, fuzzy, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "Masukkan parameter untuk"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "Tentukan datum geodetik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "Ellipsoid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "Kode datum:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "Tentukan ellipsoid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "Kode ellipsoid:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "Pilih berkas georeferensi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "Berkas georeferensi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "Pilih berkas WKT"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "Berkas WKT:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "Pilih Kode EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "Path ke berkas kode EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "Kode EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameter"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "Pilih berkas kode EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "Tidak dapat membaca kode EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr "Tidak dapat membaca kode EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr "Pilih metoda untuk menentukan parameter georeferensi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "Masukkan karakter parameter PROJ.4"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "Ringkasan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "Basisdata GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "Nama Location:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "Proyeksi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "Definisi PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "Apakah Anda hendak membuat GRASS location <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "Buat location baru?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "Definisikan GRASS Location baru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr ""
+"Apakah Anda hendak menset batas dan resolusi dari region standar sekarang?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "Location <%> telah dibuat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr ""
+"Tidak mampu membuat location baru. Location <%s> tidak berhasil dibuat."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "Location wizard"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr "Location wizard dibatalkan. Location tidak dibuat."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "Tidak mampu membuat location baru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+#, fuzzy
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "Direktori Data GIS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "Kode EPSG tidak ada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+#, fuzzy
+msgid "File not found."
+msgstr "berkas tidak ditemukan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "Tentukan batas dan resolusi dari region standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "&Tentukan region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "Location yang dipilih tidak valid."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "Region tidak valid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "Klik di sini untuk menampilkan pengaturan 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "Klik di sini untuk menyembunyikan pengaturan 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "Baris: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "Kolom: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "Sel: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "Kedalaman: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "Sel 3D: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "Atas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "Bawah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "Resolusi Atas-Bawah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "Utara"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "Barat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "Timur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "Selatan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "Resolusi Utara - Selatan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "Resolusi Timur - Barat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "Nilai tidak valid: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+#, fuzzy
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "Resolusi Atas-Bawah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "Pilih transformasi datum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+#, fuzzy
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr "Daftar transformasi datum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+msgid "3D View Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+#, fuzzy
+msgid "N"
+msgstr "N:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+#, fuzzy
+msgid "E"
+msgstr "E:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+#, fuzzy
+msgid "Perspective:"
+msgstr "Karakteristik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+#, fuzzy
+msgid "Twist:"
+msgstr "Daftar "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+#, fuzzy
+msgid "Height:"
+msgstr "Berat:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+#, fuzzy
+msgid "top"
+msgstr "Atas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+#, fuzzy
+msgid "north"
+msgstr "Utara"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+#, fuzzy
+msgid "south"
+msgstr "Selatan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+#, fuzzy
+msgid "east"
+msgstr "Barat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+#, fuzzy
+msgid "west"
+msgstr "Barat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+#, fuzzy
+msgid "Reset"
+msgstr "Barat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+#, fuzzy
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "Kembalikan aturan ke standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+#, fuzzy
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "Ubah atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "Warna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+#, fuzzy
+msgid "Transparency"
+msgstr "Transparans"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+#, fuzzy
+msgid "Mode:"
+msgstr "Mode"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+#, fuzzy
+msgid "fine"
+msgstr "Garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+#, fuzzy
+msgid "both"
+msgstr "Utara"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+#, fuzzy
+msgid "Resolution:"
+msgstr "Resolusi Atas-Bawah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+#, fuzzy
+msgid "fine:"
+msgstr "Garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+#, fuzzy
+msgid "Coarse style:"
+msgstr "Bentuk garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+#, fuzzy
+msgid "surface"
+msgstr "Cost surface"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+#, fuzzy
+msgid "Shading:"
+msgstr "Snapping"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+#, fuzzy
+msgid "Wire color:"
+msgstr "Warna garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+#, fuzzy
+msgid "Set to all"
+msgstr "Kembalikan aturan ke standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+#, fuzzy
+msgid "by color"
+msgstr "Y coord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+#, fuzzy
+msgid "Position"
+msgstr "Deskripsi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+#, fuzzy
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "Pilih garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+#, fuzzy
+msgid "Vector lines"
+msgstr "Pilih garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "Lebar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "Warna: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+#, fuzzy
+msgid "Display:"
+msgstr "Tampilan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+#, fuzzy
+msgid "on surface"
+msgstr "Cost surface"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+#, fuzzy
+msgid "Show vector points"
+msgstr "IDW dari peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+#, fuzzy
+msgid "Vector points"
+msgstr "Titik perturbasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+#, fuzzy
+msgid "Icon size:"
+msgstr "Tema ikon:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+#, fuzzy
+msgid "width:"
+msgstr "Lebar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+#, fuzzy
+msgid "symbol:"
+msgstr "Simbolisasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+#, fuzzy
+msgid "color:"
+msgstr "Warna: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+#, fuzzy
+msgid "isosurfaces"
+msgstr "Cost surface"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+#, fuzzy
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr "Daftar layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+#, fuzzy
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr "Ubah atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "Umum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+#, fuzzy
+msgid "Background color:"
+msgstr "Background peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+#, fuzzy
+msgid "(value)"
+msgstr "Tetapkan nilai"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+#, fuzzy
+msgid "(step)"
+msgstr "Tahapan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+#, fuzzy
+msgid "Position:"
+msgstr "Proyeksi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+#, fuzzy
+msgid "Show lines"
+msgstr "Garis aliran "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+#, fuzzy
+msgid "Show points"
+msgstr "Perlihatkan pengaturan "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+#, fuzzy
+msgid "Size:"
+msgstr "Ukuran"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+#, fuzzy
+msgid "Default"
+msgstr "&Tentukan standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+#, fuzzy
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "Pengaturan raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "Terapkan perubahan untuk sesi saat ini"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"Terapkan dan simpan perubahan ke berkas pengaturan milik pengguna (standar "
+"untuk sesi berikutnya)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "Pengesetan disimpan pada berkas '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+#, fuzzy
+msgid "Layer properties"
+msgstr "Karakteristik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "Masukkan rules"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr "Buat tabel warna baru menggunakan color rules"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "Peta raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "Masukkan color rules"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "Klasifikasi-ulang peta raster dengan rules"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "Peta raster yang akan diklasifikasi-ulang:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "Peta raster hasil klasifikasi-ulang:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "Masukkan reclassification rules"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "Pengkodean-ulang peta raster dengan rules"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "Peta raster yang akan dikode-ulang:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "Peta raster hasil kode-ulang:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "Masukkan rules pengkodean-ulang"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "Klasifikasi-ulang peta vektor dengan SQL rules"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "Peta vektor yang akan diklasifikasi-ulang:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "Klasifikasi-ulang peta vektor:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "timpa berkas yang ada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "Ada kesalahan dalam eksekusi perintah %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr "Kesalahan pengaturan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr "Toolbar digitasi vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+#, fuzzy
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr "Attribute Table Manager"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr "Eksekusi gagal:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "Deil:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+#, fuzzy
+msgid "Error: "
+msgstr "Kesalahan "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "Tidak dapat menganalisis kesalahan perintah %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+"Tidak mampu menginisiasi driver display, lihat berkas README untuk informasi "
+"lebih lanjut.%s%sDetil: %s (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr ""
+"Tidak bisa membuka peta vektor <%s> untuk mengedit. Data mungkin rusak, coba "
+"jalankan v.build utuk membangun kembali topologi vektor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr "Undo gagal, data rusak."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr "Terapkan perubahan untuk sesi ini"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr ""
+"Tutup dialog dan simpan perubahan ke dalam berkas pengaturan milik pengguna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "Tutup dialog dan abaikan perubahan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr "Simbolisasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr "Tampilan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "Lebar garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr "Snapping"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr "Batas snapping"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr "Snap juga ke vertex"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr "Batasan snapping adalah %(value).1f%(units)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr "Pilih fitur vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr "Pilih batas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr "Periksa untuk duplikasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr "Digitasi fitur garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+#, fuzzy
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr "Potong garis pada interseksi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr "Simpan perubahan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr "Simpan perubahan saat keluar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
+msgstr "Alat kueri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr "Pilih tool kueri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr "Pilih dengan kotak"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr "panjang"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr "Pilih garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr "lebih pendek dari"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr "lebih jauh dari"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr "dangle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr "Pilih dangle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr "Atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr "Digitasi fitur baru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr "Tambahkan rekap baru ke dalam tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "Layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr "Mode"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr "Selanjutnya yang akan digunakan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr "Nomor kategori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr "Mode kategori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr "Input manual"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr "Tidak ada kategori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr "Hapus fitur yang ada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr "Hapus rekap dari tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "Menyorot"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr "Menyorot (duplikat)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "Titik "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "Garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "Batas (bukan area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr "Batas (satu area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr "Batas (dua area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "Centroid (dalam area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "Centroid (di luar area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "Centroid (duplikasi dalam area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr "Simpul (satu garis)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr "Simpul (dua garis)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr "Vertex"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr "Area (batas tertutup + centroid)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr "Arah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+#, fuzzy
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr "Batas snapping"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr "Batasan snapping adalah %(value).1f%(units)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr "Pengaturan digitasi vektor disimpan ke dalam berkas <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+#, fuzzy
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr "Tabel %s - klik-kanan untuk menghapus rekaman"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr "Tambahkan kategori baru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes"
+msgstr "Simpan perubahan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr "Terapkan perubahan untuk sesi ini"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+#, fuzzy
+msgid "Feature id:"
+msgstr "ID Fitur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+"Tidak mampu menambahkan layer/kategori baru <%(layer)/%(category)>.\n"
+"Layer dan kategori harus integer.\n"
+"Nomor layer harus lebih besar dari nol."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Hapus yang terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr "Hapus semua"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr "Muat-ulang"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr "Tidak berhasil memperbaharui peta vektor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr "%d garis dipilih untuk pelabelan z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr "Tetapkan nilai"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr "Nilai awal"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr "Tahapan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr "Daftar duplikasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
+msgstr "ID Fitur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr "Layer (Kategori)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr "Tidak mampu membuka berkas <%s> untuk dibaca."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+"Beberapa baris diabaikan ketika membaca standar dari berkas<%s>.\n"
+"Lihat jendela 'Command output' untuk lebih jelasnya.\n"
+"\n"
+"Jumlah baris yang diabaikan: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr " baris %d:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, fuzzy, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr "Pembuat SQL GRASS: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr "Pernyataan SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "Kembalikan aturan ke standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Verify"
+msgstr "Georektifikasi "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+#, fuzzy
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr "Pernyataan SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr "Terapkan pernyataan SELECT dan tampilkan ulang rekap data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "Tutup dialog di akhir perintah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+#, fuzzy
+msgid "Get all values"
+msgstr "Nilai sel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Get sample"
+msgstr "Tetapkan nilai"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+#, fuzzy
+msgid "Add on double-click"
+msgstr "Klik kiri ganda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+#, fuzzy
+msgid "columns"
+msgstr "Tambah kolom"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+#, fuzzy
+msgid "values"
+msgstr "Nilai sel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+#, fuzzy
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "Tutup dialog di akhir perintah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr "Koneksi basis data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "Volume"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+#, fuzzy
+msgid "Values"
+msgstr "Volume"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr "Pernyataan SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr "Pernyataan SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr "Pembuat SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "Simpan berkas sebagai ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr ""
+"Harap dicatat bahwa data dibiarkan dalam tahap inkonsisten dan bisa menjadi "
+"rusak"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr "Perintah dibatalkan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+#, fuzzy
+msgid "Command finished"
+msgstr "Perintah berhasil dijalankan (%d detik)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+#, fuzzy
+msgid "Digitize"
+msgstr "Digitasi garis baru "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "Toolbar digitasi vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "Perbesaran sesuai peta terpilih "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "Perbesaran sesuai peta terpilih "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr "Perbaharui atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr "Pengaturan digitasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr "Salin fitur dari peta vektor (background)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr "Balikkan garis/batas terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr "Gabungkan garis/batas terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr "Potong garis/batas terpilih pada interseksi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr "Tarik garis/batas terpilih (hanya ke simpul)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr "Hubungkan garis/batas terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+#, fuzzy
+msgid "Query features"
+msgstr "Fitur terdekat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr "Pelabelan Z dari garis 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr "Konversi tipe fitur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+#, fuzzy
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "Tidak ada layer peta terpilih. Operasi digagalkan."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr "Pilih peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr "Tidak ada peta vektor yang dipilih untuk diubah."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr "Apakah Anda ingin menyimpan perubahan dalam peta vektor <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr "Simpan perubahan?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr "Tool untuk membersihkan topologi peta vektor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr "Peta vektor baru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr "<%(name)s>: type layer<%(type)s> belum didukung."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr "Tidak dapat melakukan render layer peta <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+"GISBASE belum ditentukan. Anda harus berada di dalam GRASS GIS untuk "
+"menjalankan program ini."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "Tidak dapat membuka berkas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr "Tidak dapat memperbesar ke peta raster <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr "Tidak dapat melakukan perbesar peta vektor <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr "Tidak dapat melakukan render layer peta <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr "Tidak dapat merender overlay <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr "Tidak dapat merender overlay <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr "Menampilkan data..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr "Kolom <%(column)> sudah ada di dalam tabel <%(table)>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr "Hanya dapat menampilkan 256 kolom."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+#, fuzzy
+msgid "Unknown value"
+msgstr "tidak diketahui"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Ada kesalahan dalam memuat data atribut. Nomor rekaman: %d. Tidak dapat "
+"menampilkan nilai'%s' dalam kolom kunci  (%s) menjadi integer.\n"
+"\n"
+"Detil: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr "Batasi hingga 100000 rekap"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr "Jumlah rekap yang dimuat: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+"Koneksi basisdata ke peta vektor <%s> tidak didefinisikan dalam berkas DB. "
+"Anda dapat mendefinisikan sebuah koneksi baru dalam tab 'Kelola layer'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr "Attribute Table Manager"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr "Jelajah data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr "Kelola tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr "Kelola layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+#, fuzzy
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "Attribute Table Manager"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr "Data atribut - klik-kanan untuk edit/kelola rekap"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "Tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr "Kueri SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr "Terapkan pernyataan SELECT dan tampilkan ulang rekap data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr "Sederhana"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr "Lebih lanjut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr "Tabel %s - klik-kanan untuk menghapus rekaman"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+#, fuzzy
+msgid "Manage columns"
+msgstr "Kelola warna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "Nama kolom"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr "Tipe data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr "Panjang data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr "Ke"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "&Ubah nama"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr "Layer peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "Daftar layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr "Edit rekap terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr "Masukkan rekap baru "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr "Hapus rekap terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr "Hapus semua rekap"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "Pilih semua"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "Tidak-pilih semua"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+#, fuzzy
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "Digitasi fitur garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+#, fuzzy
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "Ekstrak yang terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "Hapus layer terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+"Rekaman data terpilih (%d) akan dihapus secara permanen dari tabel. Anda "
+"benar-benar ingin menghapusnya?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr "Hapus rekap"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+"Semua rekaman data (%d) akan dihapus secara permanen dari tabel. Apakah Anda "
+"benar-benar ingin menghapusnya?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr "Rekap dengan nomor kategori %d sudah ada di dalam tabel."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr "Nomor kategori (kolom %s) tidak ada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr "Nilai casting '%(value)' ke %(tipe) gagal."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr "Tidak dapat memasukkan rekap baru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr "Perbaharui rekap yang sudah ada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr "Tidak dapat memperbaharui rekaman yang ada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr "Tidak mampu merubah kolom. Tidak ada nama kolom seperti yang diminta."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+"Tidak mampu merubah nama kolom <%(column)> ke <%(columnTo). Kolom sudah ada "
+"dalam tabel <%(table)>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+"Tidak mampu merubah nama kolom. Kolom <%(column)> tidak ada di dalam tabel <%"
+"(table)>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr "Hapus kolom terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr "Hapus semua kolom"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"Rekaman data terpilih (%d) akan dihapus secara permanen dari tabel. Anda "
+"benar-benar ingin menghapusnya?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "Hapus semua kolom"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+"Rekaman data terpilih (%d) akan dihapus secara permanen dari tabel. Anda "
+"benar-benar ingin menghapusnya?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr ""
+"Tidak mampu menambah kolom ke dalam tabel. Tidak ada nama kolom yang "
+"diberikan."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr "Kolom <%(column)> sudah ada di dalam tabel <%(table)>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Pemuatan data atribut gagal. Pernyataan SQL 'select' tidak valid.\n"
+"\n"
+"'%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Pemuatan data atribut gagal. Pernyataan SQL 'select' tidak valid.\n"
+"\n"
+"'%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr "Tidak ada yang dapat diekstrak."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+#, fuzzy
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr "Tidak ada yang dapat diekstrak."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr "Hapus juga tabel atribut terpaut (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr "Kunci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+"Tidak dapat menentukan pengaturan koneksi basis data standar. Silakan "
+"tentukan koneksi basis data menggunakan modul db.connect."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr "Tambahkan layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr "Kolom kunci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "Nama tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr "&Buat tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr "&Tambahkan layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr "&Tentukan standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr "Deskripsi layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr "Deskripsi tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+#, fuzzy
+msgid "Delete layer"
+msgstr "&Hapus layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr "Layer yang akan dihapus"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr "&Hapus layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+#, fuzzy
+msgid "Modify layer"
+msgstr "&Modifikasi layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr "&Modifikasi layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+"Tidak dapat membuat sebuah tabel baru. Nama tabel atau nama kolom kunci "
+"tidak dapat ditemukan "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr ""
+"Tidak dapat membuat sebuah tabel baru. Nama tabel atau nama kolom kunci "
+"tidak dapat ditemukan "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+"Tidak dapat menambahkan sebuah layer baru pada peta vektor <%(vektor)s>. "
+"Layer %(layer)d sudah ada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr "Koneksi basisdata tidak didefinisikan dalam berkas DB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+"Tidak ada tabel atribut yang ditautkan dengan peta vektor <%(vector)s>. %"
+"(msg)s\n"
+"Anda dapat menonaktifkan pesan ini dari pengesetan digitasi. Atau Anda dapat "
+"membuat dan mentautkan tabel atribut ke peta vektor dengan Attribute Table "
+"Manager."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "Tutup dialog saat submit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+#, fuzzy
+msgid "No attributes found"
+msgstr "Perlihatkan data atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr "Perbaharui atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "Tambahkan atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "Tampilkan atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "&Muat-ulang"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "&Submit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+#, fuzzy
+msgid "Unknown"
+msgstr "tidak diketahui"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "Submit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "Nama untuk peta vektor baru:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "Perlihatkan tabel atribut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+#, fuzzy
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "Tampilkan layer peta ke dalam layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "Tidak bisa membuat sebuah peta vektor baru <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr "Berkas region <%s> sudah ada. Anda ingin menimpanya?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, fuzzy, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "Peta vektor baru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr "Muat region:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr "Simpan region:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+"Tarik %s dengan tetikus dalam mode pointer ke posisi.\n"
+"Klik ganda untuk mengubah pilihan."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"Definisikan nama peta raster untuk legenda dalam dialog karakteristik."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "Legenda dari peta raster <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr "Masukkan teks:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr "Rotasi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "Tentukan jenis huruf"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+"Tarik teks dengan tetikus dalam mode pointer ke dalam posisi.\n"
+"Klik-ganda untuk merubah pilihan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr "Memuat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "Tipe layer peta:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "Mapset:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "Filter:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "Daftar peta:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+#, fuzzy
+msgid "Multiple import"
+msgstr "Impor WMS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "Nama kolom"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, fuzzy, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "Daftar layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+#, fuzzy
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "Pilih berkas GRC untuk dimuat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "Pilih berkas workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "Arah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Pilih direktori data GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+#, fuzzy
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "Pilih direktori data GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "Pilih berkas workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+#, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "Berkas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "Arah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "Basisdata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "Kode proyeksi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+#, fuzzy
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "Tampilkan layer peta ke dalam layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+#, fuzzy
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "Tampilkan layer peta ke dalam layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "Ijinkan berkas output untuk menimpa berkas yang ada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+#, fuzzy
+msgid "Close dialog"
+msgstr "Tutup dialog di akhir perintah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+#, fuzzy
+msgid "&Link"
+msgstr "Garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+#, fuzzy
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "Modifikasi layer terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+#, fuzzy
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "Hapus layer terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+#, fuzzy
+msgid "Layer name"
+msgstr "Nama tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "Nama untuk peta vektor baru:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+#, fuzzy
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "Tipe layer peta:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+#, fuzzy
+msgid "transparent"
+msgstr "Transparans"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr "Analisis profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr "Profil dari"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr "Jarak (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr "Jarak sepanjang transek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr "Nilai sel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr "Profil dari %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr "Nilai raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr ""
+"Anda harus menggambar sebuah transet untuk membuat profil di dalam window "
+"map display."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr "Tidak ada yang dapat dibuat profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr "Pengaturan teks profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr "Pengaturan profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr "Pilih peta raster untuk dibuat profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr "Pilih peta raster 1 (diperlukan):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr "Pilih peta raster 2 (opsional):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr "Pilih peta raster 3 (opsional):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr "Pengaturan teks"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr "Judul profil:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr "Ukuran huruf judul (points):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr "Label Y-axis:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr "Ukuran huruf label (points):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr "Jenis huruf"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr "Jenis huruf:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr "Gaya:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "Berat:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "Terapkan perubahan untuk sesi saat ini"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr "Pengaturan profil disimpan ke dalam berkas '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr "Pengaturan garis profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr "Warna garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr "Bentuk garis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "Legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr "Pengaturan penanda segmen transek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr "Ukuran"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr "Gaya"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "Tipe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "Pengaturan axis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr "X-Axis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr "Y-Axis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr "Bebas min."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr "Bebas maks."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr "Skala log"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "Pengaturan grid dan legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "Warna grid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "Tampilkan grid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr "Ukuran huruf legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "Tampilkan legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "Pilih warna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "tidak diketahui"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "Parameter tidak ditemukan: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "Flag tidak ditemukan: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<dibutuhkan>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr "%(Nama) parameter (%(deskripsi)) tidak ada. \n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+#, fuzzy
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "Masukkan parameter untuk"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "Tampilkan halaman manual dari perintah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "Jalankan perintah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "Batalkan perintah yang sedang berjalan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "Salin perintah saat ini ke clipboard"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "Tutup dialog di akhir perintah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "'%s' berhasil disalin ke clipboard"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "Dibutuhkan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "Opsional"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[berganda]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "Rentang yang valid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "Transparans"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "Pilih %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "Kesalahan "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr "Tidak dapat mengambil deskripsi antarmuka untuk perintah '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "Tidak dapat menganalisis kesalahan perintah %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "pengunaan: %s <perintah grass>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Koordinat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr "Batas luar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr "Region komputasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr "Tampilkan batas luar komputasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr "Mode tampilan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr "Geometri tampilan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr "Skala peta"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+#, fuzzy
+msgid "Loading raster map"
+msgstr "Peta raster hasil kode-ulang:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+#, fuzzy
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr "Peta raster hasil kode-ulang:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+#, fuzzy
+msgid "failed"
+msgstr "Profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+#, fuzzy
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr "Tidak berhasil memperbaharui peta vektor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+#, fuzzy
+msgid "Raster map"
+msgstr "Peta raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+#, fuzzy
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr "Tidak dapat memperbesar ke peta raster <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+#, fuzzy
+msgid "3d raster map"
+msgstr "Peta raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr "Nilai casting '%(value)' ke %(tipe) gagal."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr "Tidak bisa membuat sebuah peta vektor baru <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr "Segment break"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr "Putus semua kecuali PERMANENT dan current"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr "Putuskan semua kecuali PERMANENT"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+#, fuzzy
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr "Putus semua kecuali PERMANENT dan current"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr "Tutup semua"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr "Kembangkan semua"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr "Tampilkan yang terpilih"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+#, fuzzy
+msgid "aster"
+msgstr "raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+#, fuzzy
+msgid "histogram"
+msgstr "Histogram"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+"Kesalahan: Pembacaan standar dari berkas <%s> gagal.\n"
+"Detil: %s\n"
+"Garis: '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr "Pengaturan berkas location tidak dikenal."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Penyimpanan pengaturan ke berkas <%s> gagal.\n"
+"\n"
+"Detil: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr "Tidak mampu mengeset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr "Pengaturan GUI User"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr "Kembalikan aturan ke standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr "Kembalikan pengaturan ke standar dan terapkan perubahan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "Pengaturan umum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "Daftar elemen:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr "Simpan layout window saat ini sebagai standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+"Simpan posisi dan ukuran window Layer Manager saat ini dan window Map "
+"Display yang dibuka dan gunakan sebagai standar untuk sesi berikutnya."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr "Pengaturan Layer Maager"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "Konfirmasi ketika menghapus layer peta dari layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr "Jenis huruf standar untuk tampilan GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr "Pengaturan tampilan standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr "Driver tampilan:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr "Mode statusbar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr "Jalankan rendering otomatis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr "Perintah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr "Pengaturan dialog perintah"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr "Level verbosity:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr "Pengaturan raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr "Tumpang-susun peta raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+#, fuzzy
+msgid "Vector settings"
+msgstr "Pengaturan teks"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr "Penyorotan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+#, fuzzy
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr "Lebar garis (dalam piksel)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr "Penjelajah data"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+#, fuzzy
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr "Klik kiri ganda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr "Konfirmasi ketika menghapus rekap data data dari tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+#, fuzzy
+msgid "Create table"
+msgstr "&Buat tabel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+#, fuzzy
+msgid "Key column:"
+msgstr "Kolom kunci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr "Menampilkan workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr "Suppress positioning Layer Manager window"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Pengaturan lebih lanjut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr "Tempat untuk menyimpan pengaturan:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Tema ikon:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr "Pilih jenis huruf tampilan standar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr "Pengesetan disimpan pada berkas '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+#, fuzzy
+msgid "Select font:"
+msgstr "Pilih jenis huruf"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr "Hidup/matikan akses ke mapset dari location saat ini"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+"Centang mapset untuk membuatnya dapat diakses, jangan centang untuk "
+"menyembunyikannya.%Catatan: PERMANEN dan mapset saat ini akan selalu dapat "
+"diakses."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "Mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "Pemilik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr "Pengaturan untuk georektifikasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "Pengaturan georektifikasi dibatalkan."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "Pengaturan GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "GRASS GIS Map Display: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr "Pilih tipe peta dan location/mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "Tipe peta untuk georektifikasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "Pilih sumber location:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "Pilih sumber mapset:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr ""
+"Anda harus memilih sebuah location yang valid sebelum memilih mapset tertentu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr ""
+"Anda harus memilih sebuah location dan mapset yang valid untuk melanjutkan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr "Pilih grup image/map untuk georektifikasi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "Pilih grup:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "Buat grup jika tidak ada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "Buat/edit grup ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+#, fuzzy
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "Tambahkan layer peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "Ekstensi untuk peta output:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr ""
+"Anda harus memilih sebuah grup image/map yang valid untuk dapat melanjutkan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr "Anda harus memasukkan nama ekstensi peta untuk dapat melanjutkan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr ""
+"Pilih image/peta untuk ditampilkan dalam pembuatan ground control point (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr "Pilih image/peta yang akan ditampilkan:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr "Anda harus memilih image/peta yang valid untuk dapat melanjutkan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "Buat & kelola GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "Pilih metoda rektifikasi untuk raster "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "Orde 1 "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "Orde 2 "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "Orde 3 "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+#, fuzzy
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr "Perbesaran ke computational region (g.region)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "Ground Control Points"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr "Paling tidak dibutuhkan %d GCP. Operasi dibatalkan."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "Hapus GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "Berkas POINTS <%s> berhasil disimpan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "Berkas POINTS berhasil disimpan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "Penulisan berkas POINTS gagal"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "Pembacaan berkas POINTS gagal"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "Kesalahan RMS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+"Tidak cukup titik yang didefinisikan dan diaktifkan (dipilih) untuk metoda "
+"rektifkasi terpilih.\n"
+"3+ titik diperlukan untuk Orde 1,\n"
+"6+ titik diperlukan untuk Orde 2, dan\n"
+"10+ titik diperlukan untuk Orde 3."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "Transformasi citra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "Penambahan fitur baru untuk peta vektor <%s> gagal."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "Pengaturan Georectifier"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, fuzzy, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr "Kesalahan RMS untuk titik terpilih forward: %s backward: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr "gunakan| X coord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "Y coord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "E coord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr "N coord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr "Forward error"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr "Backward error"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "Edit GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "Nilai koordinat tidak valid. Operasi dibatalkan."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+#, fuzzy
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "Buat peta vektor baru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+#, fuzzy
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr "Pilih peta vektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "Ground Control Point"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "E:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "N:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "Pengaturan simbol"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr "Pengaturan georectifier berhasil disimpan ke dalam berkas '%s'."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr "Pilih location dan mapset proyek"
@@ -7928,42 +8411,89 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "Masuk ke sesi GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "ERROR: Location <%s> tidak ada"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "ERROR: Mapset <%s> tidak ada"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "Nama saat ini: %s\n"
 "Masukkan nama baru:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "Ubah nama mapset terpilih"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr ""
+"Tidak dapat membuat sebuah tabel baru. Nama tabel atau nama kolom kunci "
+"tidak dapat ditemukan "
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Tidak dapat merubah nama mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "Ubah nama location terpilih"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr ""
+"Tidak dapat membuat sebuah tabel baru. Nama tabel atau nama kolom kunci "
+"tidak dapat ditemukan "
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Tidak dapat merubah nama location"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
@@ -7976,15 +8506,15 @@
 "\n"
 "SEMUA PETA termasuk yang ada di dalam mapset akan DIHAPUS SECARA PERMANEN!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "Hapus mapset terpilih"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "Tidak dapat menghapus mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -7996,244 +8526,127 @@
 "SEMUA PETA termasuk yang ada di dalam location ini akan DIHAPUS SECARA "
 "PERMANEN!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "Hapus location terpilih"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "Tidak dapat menghapus location"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "Pilih Direktori Data SIG:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "Masukkan nama untuk mapset baru:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "Buat mapset baru"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "Tidak mampu membuat mapset baru: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "GRASS Quickstart"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
 "home directory."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
 #, fuzzy
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Direktori Data GIS:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "Layer peta untuk setiap tampilan"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Pilih direktori data GRASS:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
 #, fuzzy
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "Apakah Anda ingin menyimpan perubahan dalam peta vektor <%s>?"
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Pilih sumber location:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
 #, fuzzy
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr ""
-"Workspace tidak kosong. Apakah Anda hendak menyimpan pengaturan saat ini ke "
-"berkas workspace?"
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Berat:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "GRASS GIS Map Display: "
+#, fuzzy
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "Daftar "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "Ketikkan perintah GRASS dan jalankan dengan menekan ENTER"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Cost surface"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
-msgstr ""
-"Workspace tidak kosong. Apakah Anda hendak menyimpan pengaturan saat ini ke "
-"berkas workspace?"
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Impor peta raster "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
 #, fuzzy
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "Buat sebuah berkas workspace baru"
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "Ekspor beragam format dengan GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "Pilih berkas workspace"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr ""
-"Gagal dalam pembacaan berkas workspace <%s>. Berkas tidak valid, tidak mampu "
-"membaca dokumen XML."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "Silakan tunggu, sedang memuat workspace ..."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr "Tidak mampu membaca berkas workspace"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr "Pilih berkas GRC untuk dimuat"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "Pilih berkas untuk menyimpan workspace saat ini"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr "Berkas Workspace <%s> sudah ada. Anda ingin menimpanya?"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "Simpan workspace"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr "Tidak mampu membuka berkas workspace <%s> untuk ditulis."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "Penulisan pengaturan saat ini ke berkas workspace gagal (%s)."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
 #, fuzzy
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "Tambahkan layer peta raster"
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "Tautkan ke OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
 #, fuzzy
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "Tambahkan layer peta vektor"
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "Impor beragam format dengan GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "Daftar layer"
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "Impor peta vektor "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
 #, fuzzy
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "Daftar layer"
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "Ekspor beragam format dengan OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr "Pengelolaan atribut hanya tersedia untuk peta vektor."
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "Tautkan ke OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "Silakan tunggu, sedang menampilkan data atribut ..."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr "Apakah Anda hendak menghapus layer peta <%s> dari layer tree?"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
 #, fuzzy
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "Apakah Anda hendak menghapus layer peta terpilih dari layer tree?"
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "Tautkan ke OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "Hapus layer peta"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
 #, fuzzy
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "Tentang GRASS GIS"
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Buat sebuah layer peta vektor dengan menggabungkan layer peta vektor "
+#~ "lainnya."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "Tidak ada layer peta terpilih. Operasi digagalkan."
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Impor volume grid 3D  "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr ""
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "Ekspor beragam format dengan GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr ""
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Ekspor volume grid 3D "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
-#, fuzzy
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "Kode EPSG tidak ada."
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "Kalkulator peta untuk aljabar peta volumetrik"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
 #, fuzzy
-msgid "Copyright"
-msgstr "Salin "
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "Daftar layer"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
 #, fuzzy
-msgid "License"
-msgstr "Garis"
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Daftar layer"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Command %s could not be run"
 #~ msgstr "Perintah '%s' belum diimplementasikan."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_it.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_it.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_it.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-22 03:01+0100\n"
 "Last-Translator: Markus Neteler <neteler osgeo.org>\n"
 "Language-Team: Italian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -17,6 +17,282 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "GRASS GIS Layer Manager"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "Layers per ogni display"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "output del comando"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "Vuoi salvare i cambiamenti nell'ambiente di lavoro?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr "Vuoi salvare le impostazioni correnti in un file d'ambiente di lavoro?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "Chiudi map display %d"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "Digita un comando di GRASS e avvialo premendo ENTER"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+"L'ambiente di lavoro corrente non Ã¨ vuoto. Vuoi salvare le impostazioni "
+"correnti in un file d'ambiente di lavoro?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "Creare nuovo ambiente di lavoro?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "Scegli il file dell'ambiente di lavoro"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+"Lettura file dell'ambiente di lavoro <%s> fallita. File invalido, "
+"impossibile parsare il documento XML."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "Attendere, sto caricando l'ambiente di lavoro..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "Impossibile leggere il file dell'ambiente di lavoro"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "Errore"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "Carica layer nel layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr "Scegli il file GRC da caricare"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "Scegli il file dove salvare il corrente ambiente di lavoro"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr ""
+"Il file dell'ambiente di lavoro <%s> esiste giÃ . Vuoi sovrascrivvere questo "
+"file?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "Salva ambiente di lavoro"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr "Impossibile aprire il file dell'ambiente di lavoro <%s> per scriverci."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr ""
+"Scrittura delle impostazioni correnti nel file dell'ambiente di lavoro "
+"fallita (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "GRASS %s Map Calculator"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s Map Calculator"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "Aggiungi diversi layer raster"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "Aggiungi diversi layer vettoriali"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr "Importa layers DXF"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Importa mappe raster"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "Sto caricando raster"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+msgid "Import vector data"
+msgstr "Importa mappa vettore"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "Importa mappa vettore"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr "La gestione degli attributi Ã¨ disponibile solo per vettori."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "Messaggio"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "Attendere, caricamento attributi..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "GRASS GIS Manager della Tabella degli Attributi"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr "Vuoi rimuovere i layer %s dal layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr "Vuoi rimuove i layer selezionati dal layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "Rimuovi layer"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "Esci dalla GUI di GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "Nessun layer selezionato. Operazione cancellata"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "Informazioni su GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr "Sito ufficiale di GRASS: http://grass.osgeo.org"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr "Librerie GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "File COPYING mancante"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr "File GPL.TXT mancante"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr "File AUTHORS mancante"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+msgid "Copyright"
+msgstr "Copyright"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+msgid "License"
+msgstr "Licenza"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr "Autori"
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 msgid "Unable to load icon theme..."
 msgstr "Impossibile caricare i temi delle icone..."
@@ -106,7 +382,7 @@
 msgstr "Salva il display in un file"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "Stampa il display"
 
@@ -207,7 +483,7 @@
 msgstr "Aggiungi etichette"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Aggiungi livello testo"
 
@@ -219,8 +495,7 @@
 msgid "Digitize new point"
 msgstr "Digitalizza un nuovo punto"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:235
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:244
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:235 ../gui/wxpython/icons/icon.py:244
 msgid "Left: new point"
 msgstr "Sinistro: nuovo punto"
 
@@ -228,11 +503,11 @@
 msgid "Digitize new line"
 msgstr "Digitalizza una nuova linea"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:238
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:241
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:238 ../gui/wxpython/icons/icon.py:241
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:262
 msgid "Left: new point; Middle: undo last point; Right: close line"
-msgstr "Sinistro: nuovo punto; Centrale: torna all'ultimo punto; Destro: chiudi linea"
+msgstr ""
+"Sinistro: nuovo punto; Centrale: torna all'ultimo punto; Destro: chiudi linea"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:240
 msgid "Digitize new boundary"
@@ -246,19 +521,15 @@
 msgid "Add new vertex"
 msgstr "Aggiungi nuovo vertice"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:247
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:250
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:253
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:265
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:268
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:271
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:277
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:283
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:247 ../gui/wxpython/icons/icon.py:250
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:253 ../gui/wxpython/icons/icon.py:265
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:268 ../gui/wxpython/icons/icon.py:271
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:277 ../gui/wxpython/icons/icon.py:283
 msgid "Left: Select; Middle: Unselect; Right: Confirm"
 msgstr "Sinistro: Seleziona; Centrale: Deseleziona; Destro: Conferma"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Copia categorie"
 
@@ -270,8 +541,7 @@
 msgid "Display/update attributes"
 msgstr "Visualizza/aggiorna attributi"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:256
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:259
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:256 ../gui/wxpython/icons/icon.py:259
 msgid "Left: Select"
 msgstr "Sinistro: Seleziona"
 
@@ -295,8 +565,7 @@
 msgid "Remove vertex"
 msgstr "Rimuovi vertici"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:273
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:333
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:273 ../gui/wxpython/icons/icon.py:333
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:337
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:952
 msgid "Settings"
@@ -363,7 +632,7 @@
 msgstr "Seleziona colore"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "Imposta opzioni"
 
@@ -379,10 +648,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "Definisci GCP (Punti di controllo sul terreno)"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr "Georettifica"
 
@@ -426,3758 +694,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "Mostra impostazioni NVIZ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr "Crea nuova tavola dei colori per raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr "Inserisci valore o percentuale nella categoria del raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr "Crea nuova tavola dei colori per vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr "Inserisci attributi o range per il vettore"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
-msgstr "Seleziona raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
-msgstr "Seleziona vettore:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr "Rimpiazza la tavola dei colori esistenti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
-msgstr "Livello:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
-msgstr "Colonna degli attributi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr "Colonna del colore RGB:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr "Anteprima"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr "Inserisci valore o percentuale nella categoria del raster (range = %(min)d-%(max)d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr "Prima selezionare la colonna degli attributi e quella colore RGB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "Seleziona colore"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "sconosciuto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "Paramentro non trovato:%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "Flag non trovata: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<richiesto>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr "Parametro %(name)s (%(desc)s) manca.\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "Inserisci parametro per '"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr "Chiudi questa finestra senza eseguire il comando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "Mostra la pagine del manuale del comando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "&Esegui"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "Esegui il commando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "Stoppa l'esecuzione del comando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "Copia la seguente stringa di comando negli appunti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "Aggiungi la mappa creata nel layer tree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "Chiudi dialogo alla fine"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "'%s' copiato negli appunti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
-msgstr "Richiesto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "Opzionale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "output del comando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "Manuale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[multiplo]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "Range valido"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "Trasparente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "Scegli %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "Naviga"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "Errore in %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr "Impossibile trovare l'interfaccia della descrizione per il comando '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "Impossibile analizzare il comando %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "usa: %s <grass command>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "Definisci il nome del GRASS Database e della Location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "Cartella del Database GIS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "Location del progetto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "Scegli la cartella dei dati GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "La location esiste giÃ  nel Database GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "Impossibile creare la location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "Errore"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "Scegli il metodo per creare una nuova location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "Seleziona il sistema di coordinate da una lista"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "Seleziona il codice EPSG del sistema di coordinate"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr "Leggi proiezioni e datum da un file georiferito"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr "Leggi proiezione e datum da un file WKT o PRJ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr "Specifica proiezione e datum utilizzando parametri PROJ.4"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "Crea un sistema di coordinate non terrestre (XY) "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "Scegli la proiezione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "Codice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "Descrizione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "Codice della proiezione:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "Cerca nella descrizione:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "Impossibile leggere la lista: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "Scegli i parametri della proiezione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "Seleziona datum con elissoide associato (prossima pagina)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "Datum con elissoide associato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "Solo Elissoide"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr "Ãˆ necessario inserire un valore per %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "Inserisci parametro per la proiezione %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "Specifica il datum geodetico"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "Elissoide"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "Codice del datum:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "Specifica l'elissoide"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "Codice dell'elissoide:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "Seleziona file georeferenziato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "File georeferenziato:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "Seleziona file WTK"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "File WTK:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "Scegli codice EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "Percorso al file dei codici EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "codice EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "Scegli file dei codici EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr "Impossibile leggere i codici EPSG: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr "Scegli metodo per specificare i parametri di georeferenziazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "Inserisci la stringa dei parametri PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "Sommario"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "Database di GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "Nome della Location:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "Proiezione:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "Definizione PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "Vuoi creare la GRASS location <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "Crea nuova location?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "Definisci la nuova GRASS location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr "Vuoi impostare l'estensione e la risoluzione della region di default ora?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "Location <%s> creata!"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr ""
-"Impossibile creare nuova location. Location <%(loc)s> non Ã¨ stata creata.\n"
-"\n"
-"Dettagli: %(err)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "Location wizard"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr "Location wizard cancellato. Location non creato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "Impossibile creare nuova location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid "Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr "Location <%(loc)s> sarÃ  creata nella cartella dei dati GIS <%(dir)s>. Dovrai cambiare la cartella dei dati GIS nella schermata di avvio di GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "Nuova cartella del Database GIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "Codice EPSG mancante."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-msgid "File not found."
-msgstr "File non trovato."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "Imposta l'estensione e la risoluzione della region di default"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "%Imposta region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "Location selezionata non valida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "Region non valida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "Clicca qui per mostrare le impostazioni 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "Clicca qui per nascondere le impostazioni 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "Righe: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "Colonne: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "Celle: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "ProfonditÃ : %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "Celle 3D: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "Alto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "Basso"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "Risoluzione alto-basso"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "Nord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "Ovest"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "Est"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "Sud"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "risoluzione N-S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "risoluzione E-O"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "Valore non valido: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "La risoluzione non puÃ² essere 0"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr "Estensione impostata non correttamente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "Seleziona trasformazione datum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr "Seleziona dalla lista dei datum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "Nome per il nuovo vettore:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "Crea tabella degli attributi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "Crea nuovo vettore"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "Impossibile creare vettore <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Il vettore <%s> esiste giÃ  nel corrente mapset. Vuoi sovrascriverlo?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr "Sovrascrivi?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "Nuovo vettore <%s> creato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr "Carica region:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr "Salva region:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-"Trascina %s con il mouse in modalitÃ  puntatore per posizionarlo.\n"
-"Dai un doppio clic per modificare le opzioni."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"Definisci il nome del raster per la legenda "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "Legenda del raster <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr "Inserisci testo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr "Rotazione:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "Imposta font"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-"Trascina il testo con il mouse in modalitÃ  puntatore per posizionarlo.\n"
-"Dai un doppio clic per modificare le opzioni."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr "Carica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "Tipologia del layer:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr "Mapset:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "Lista delle mappe:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "Seleziona tutto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "Deseleziona tutto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
-msgstr "Importazione multiplo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "File DXF di input"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr "Cartella di input"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "Lista dei layers %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "Scegli file DXF:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "Scegli file DXF da importare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Scegli cartella:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "Scegli cartella di input"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Seleziona l'estensione del file:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "Aggiungi layers linkato nel layer tree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "Aggiungi i layer importati nel layer tree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
-msgstr "Chiudi dialogo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-msgid "&Link"
-msgstr "&Link"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "Link layer selezionato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr "&Importa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "Importa layer selezionati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-"File <%(file)s>: Impossibile ottenere la lista dei layer DXF.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "Layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
-msgstr "Layer name"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "Nome per la mappa GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "Imposta l'opacitÃ  del layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr "trasparenza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr "opaco"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr "MASK"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "Nessuna mappa vettoriale selezionate per l'editing"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "Aggiorna categorie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "Zoom all'estensione della regione salvata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr "Salva l'estensione del display in un file"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Il file della regione <%s> esiste gi?. Vuoi sovrascriverlo?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "Attenzione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "GRASS GIS - Map display"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr "Visualizza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr "Abilita/disabilita auto-visualizzazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr "Mostra l'estensione computazionale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid "Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region drawn as a blue box inside the computational region, computational region inside a display region as a red box)."
-msgstr "Mostra/nascondi l'estensione della region computazionale (impostata con g.region). Visualizza in blu la regione interna alla region computazionale, in rosso la regione esterna). "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr "Forza la risoluzione del display all'impostazione del region computazionale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid "Constrain display resolution to computational region settings. Default value for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr "Forza la risoluzione del display all'impostazione del region computazionale. Il valore di default della nuova mappa visualizzata puÃ² essere impostato nella finestra  di dialogo 'Impostazioni GUI utente'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "Barra degli strumenti della mappa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Impossibile avviare il digitalizzatore di vettore.\n"
-"L'estensione python VDigit non Ã¨ stato trovato o caricato correttamente.\n"
-"Si tornerÃ  alla visualizzazione 2D.\n"
-"\n"
-"Dettagli: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr "Vista 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "Barra degli strumenti per il digitalizzatore"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "Barra degli strumenti del georettificatore"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Impossibile cambiare nella visualizzazione 3D.\n"
-"La classe GLCanvas non Ã¨ stato incluso in questo pacchetto di wxPython!\n"
-"Si ritornera alla visualizzazione 2D.\n"
-"\n"
-"Dettagli: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Impossibile cambiare nella visualizzazione 3D.\n"
-"L'estensione python Nviz non Ã¨ stata trovata o caricata correttamente!\n"
-"Si ritornerÃ  alla visualizzazione 2D.\n"
-"\n"
-"Dettagli: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "Per favore aspettare, caricamento dei dati..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "Barra degli strumenti Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "Impostazione della pagina"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "Anteprima di stampa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr "Nessun raster o vettore selezionata per interrogazione del layer."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "Nessuno layer selezionato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "Nessuna mappa vettoriale selezionata per interrogazione."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-msgid "Vector querying"
-msgstr "Interrogazione di vettori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr "Solo i vettori del mapset corrente possono essere modificati."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr "Interroga mappa/e raster/vettoriali (display mode)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "Interroga mappa vettoriale (edit mode)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid "Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left button to clear."
-msgstr "Clicca e trascina con il bottone sinistro del mouse per misurare. %sDoppio click con il bottone sinistro per cancellare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "Misura distanza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "Misura distanza:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "Scala e Barra del nord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "Mostra/nascondi scala e freccia nord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "oggetti della scala"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "Mostra/nascondi legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr "oggetti della legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "Zoom alla mappa selezionata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr "Zoom alla region computazionale (impostata con g.region)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "Zoom alla region di defult"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "Zoom alla region salvata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr "Imposta la region computazionale dal display"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "Salva le geometrie del display alla regione denominata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr "Rompi segmento"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr "Collassa tutto eccetto PERMANENT e il corrente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr "Collassa tutto eccetto PERMANENT"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr "Collassa tutto eccetto corrente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr "Collassa tutto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr "Espandi tutto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr "Edita il record selezionato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr "Visualizza i selezionati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr "box"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr "sfera"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr "cubo "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr "diamante"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr "dtree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr "ctree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr "aster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr "istogramma"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr "Errore: Lettura impostazioni dal file <%(file)s> fallita.<br> Dettagli: %(detail)s<br> Linea: '%(line)s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr "Posizione del file delle impostazioni sconosciuta"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr "Scrittura delle impostazione nel file <%(file)s> fallita.<br> <br> Dettagli: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr "Impossibile da settare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr "Impostazione dell'interfaccia grafica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr "Imposta default"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr "Ritorno le impostazioni a quelle di default e applica i cambiamenti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "Applica i cambiamenti per la sessione corrente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid "Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr "Applica e salva cambiamenti per le impostazione per l'utente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "Chiudi e ignora i cambiamenti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "Generale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "Impostazioni generali"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr "Lista degli elementi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr "Salva il layout corrente della finestra come default"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid "Save current position and size of Layer Manager window and opened Map Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr "Salva la posizione e dimensione correnti della finestra Layer Manager e le finestre Map Display aperte e usa come default per la prossima sessione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr "Impostazione del Layer Manager"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "Chiedi quando si sta rimuovendo un layer dal layer tree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr "Chiedi quando si sta chiudendo wxGUI o un display"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr "Visualizza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr "Impostazioni del font"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr "Font di default per i display di GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr "Impostazioni di default del display"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr "Visualizza driver:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr "Barra di stato:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr "Colore sfondo: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr "Attiva auto-rendering"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr "Comando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr "Impostazioni finestre di dialogo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "Permetti al file di output di sovrascrivere file esistenti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr "Impostazioni raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr "Overlay mappe raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr "Impostazione del vettore"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr "Visualizza:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr "Attributi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr "Evidenziazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "Colore:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr "Larghezza linea (in pixel):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr "Naviga nei dati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr "Doppio click tasto sinistro:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr "Codifica (es utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr "Chiedi quando si sta eliminando record(s) dalla tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "Crea tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-msgid "Key column:"
-msgstr "Chiave della colonna:"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "Workspace"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr "Sto caricando ambiente di lavoro"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avanzato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Impostazioni avanzate"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr "Inserisci dove mantenere le impostazioni:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr "Temi delle icone:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid "Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart this GUI."
-msgstr "Nota: per cambiare il tema delle icone devi salvare le impostazione e riavviare questa GUI"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr "Seleziona il font di default"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr "Impostazioni salvate nel file %s."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr "La chiave primaria non puÃ² essere una stringa vuota"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr "Seleziona font:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr "Seleziona/deseleziona l'accesso ai mapset nella location attuale "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid "Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT and current mapset are always accessible."
-msgstr "Marca mapset per renderlo accessibile, demarca per nasconderlo.%sNote: PERMANENT e mapset corrente sono sembre accessibili"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr "Mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr "Proprietario"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr "GRASS SQL Builder (%(type)s): vettore <%(map)s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr "Istruzione SQL non verificata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "Imposta istruzione SQL a quella di default"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-msgid "Verify"
-msgstr "Verifica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr "Verifica istruzione SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr "Applica istruzione SQL e chiudi finestra di dialog"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "Chiudi il dialogo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-msgid "Get all values"
-msgstr "Ottieni tutti i valori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-msgid "Get sample"
-msgstr "Ottieni un esempio"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-msgid "Add on double-click"
-msgstr "Aggiunge al doppio click"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "columns"
-msgstr "colonne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "values"
-msgstr "valori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "Chiudi dialogo dopo l'invio"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr "Connessione al database"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "Interroga"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-msgid "Columns"
-msgstr "Colonne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-msgid "Values"
-msgstr "Valori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr "Istruzione SQL non valida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Istruzione SQL non Ã¨ valida.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr "Istruzione SQL valida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr "Generatore SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr "Errore nell'esecuzione del comando %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr "Errore nelle preferenze"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr "Errore nel digitalizzatore di vettori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr "Errore nel manager degli attributi della tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
-msgstr "Errore di NVIZ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr "Esecuzione fallita:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr "Dettagli:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
-msgstr "Errore:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "Impossibile eseguire il comando '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr "GRASS GIS Map Display: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "Layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr "Rimuovi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "Rinomina"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr "Cambia il livello di opacitÃ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr "ProprietÃ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr "Imposta la region computazionale dalla/e mappa/e selezionata/e"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr "Mostra gli attributi dei dati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr "Incomincia l'editing"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr "Ferma l'editing"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr "Usa vettore come background"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr "Metadati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Zoom alla/e mappa/e selezionata/e (ignore i NULLS)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Imposta la region computazionale dalla/e mappa/e selezionata/e (ignora nulli)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-msgid "Set color table"
-msgstr "Imposta il colore della tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr "Istogramma"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr "Profilo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr "ProprietÃ  di NVIZ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr "Impossibile creare profilo del raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr "Impossibile visualizzare l'istogramma della mappa raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr "Imposta opacitÃ  <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr "Gruppo di layer:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr "Clicca per editare le impostazione del layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr "raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr "(doppio click per impostare le propriet?)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr "raster 3d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr "HIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "Mappa rilievo ombreggiato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr "numeri delle celle raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr "direzioni di flusso raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr "vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr "mappa tematica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr "grafico tematico"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr "griglia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr "linea geodetica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr "linea lossodromica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr "etichette vettoriali"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr "Per favore aspettare, aggiornamento dei dati..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "Mappa <%s> non trovata."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr "Vista 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
-msgstr "Digitalizza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "Zoom sulla mappa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "Zoom alla mappa visualizzata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr "Duplica attributi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr "Impostazione della digitalizzazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr "Copia elemento dal vettore (di background)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr "Inverti le linee/confini selezionati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr "Unisci le linee/aree selezionate"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr "Spezza le linee/aree selezionate all'intersezione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr "Scollega linee/perimetri selezionati (solo nei nodi)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr "Connetti linee/aree selezionate"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
-msgstr "Interroga elemento"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr "Conversione tipologia dell'elemento"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "Vettore non Ã¨ 3D. Operazione cancellata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr "Seleziona mappa vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr "Per favore aspettare, sta caricando la mappa vettoriale <%s> per l'editing...."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr "Vuoi salvare i cambiamenti nella mappa vettoriale <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr "Salva cambiamenti?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr "Per favore aspettare, si sta chiudendo e si sta ricostruendo la topologia della mappa vettoriale <%s>..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr "Nuova mappa vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "GRASS %s Map Calculator"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr "Impostazioni per la georettifica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "Impostazioni per la georettifica cancellate."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "Imposta punti di controllo sul terreno (GCPs)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr "Seleziona il tipo di mappa e location/mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "Tipo della mappa da georettificare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
-msgstr "Seleziona location di partenza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "Seleziona mapset di partenza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr "Devi selezionare una location valida prima di selezionare un mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr "Devi selezionare una location e un mapset validi per continuare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr "Seleziona immagine/gruppo di immagini da georettificare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr "Seleziona gruppo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "Crea gruppo se non esiste"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "Crea/modifica gruppo..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "Aggiungi vettore al gruppo..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "Estensione per la mappa di output"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr "Devi selezionare un immagine/gruppo di immagini validi per continuare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr "Per poter continuare devi inserire il nome dell'estensione della mappa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr "Seleziona immagine/mappa da visualizzare per creare i punti di controllo sul terreno (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr "Seleziona immagine/mappa visualizzata:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr "Devi selezionare un'immagine/mappa valide per continuare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr "Crea & gestisci punti di controllo sul terreno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "Seleziona metodo di rettificazione per raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr "I grado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr "II grado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr "III grado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr "adatta la region computazionale nella location di destinazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "Punti di controllo sul terreno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr "Sono richiesti almeno %d GCPs. Operazione cancellata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "Elimina GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "File POINTS <%s> salvato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "File POINTS salvato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "Scrittura del file POINTS fallita"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "Lettura file POINTS fallita"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr "Errore RMS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-"Punti definiti e attivi (controllati) insufficienti per il metodo di rettifica selezionato.\n"
-"3+ punti richiesti per I ordine,\n"
-"6+ punti per II ordine, e\n"
-"10+ punti per III ordine."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "Sto trasformando <%s>..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "Georettifica del vettore <%s> fallita"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr "Vettore <%s> esiste giÃ . Cambia nome dell'estensione e georettifica di nuovo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "Impostazione georettifica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr "usa| X coord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr "Y coord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr "E coord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr "N coord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
-msgstr "Errore successivo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
-msgstr "Errore precedente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "Modifica GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "Valore della coordinate invalido. Operazione cancellata."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "Crea gruppo vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr "Seleziona vettore/i da aggiungere al gruppo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "Punto di controllo sul terreno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr "E:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr "N:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "Impostazioni dei simboli"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "Larghezza:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr "Impostazione della georettifica salvate nel file '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "Inserire regole"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr "Crea una nuova tavola dei colori usando le regole dei colori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "Mappa raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "Inserisci regole dei colori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "Ruclassifica mappa raster usando le regole"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "Mappa raster da riclassificare:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "Mappa raster riclassificata:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "Inserisci le regole di riclassificazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "Ricampiona raster usando regole"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "Raster da ricampionare:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "Raster ricampionato:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "Inserisci regole per il ricampionamento"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "Riclassifica mappa vettoriale usando regole SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "Mappa vettoriale da riclassificare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "Riclassifica mappa vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "sovrascrivi il file esistente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr "Impossibile aprile il file <%s> per leggerlo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-"Alcune linee sono state saltate durante la lettura delle impostazioni dal file <%(file)s>.\n"
-"Controllare la finestra 'Output del comando' per dettagli.\n"
-"\n"
-"Numero delle linee saltate: %(line)d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr "riga %d:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr "Analisi di profilo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr "Profilo di"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr "Distanza (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr "Distanza lungo il transetto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr "Valori della cella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr "Profilo di %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr "Valori del raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr "Devi disegnare un transetto per il profilo nella finestra di visualizzazione."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr "Nessun elemento per creare il profilo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr "Impostazioni del testo del profilo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr "Impostazione del profilo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr "Seleziona raster per creare il profilo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr "Seleziona mappa raster 1 (richiesto)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr "Seleziona mappa raster 2 (opzionale)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr "Seleziona mappa raster 3 (opzionale)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr "Impostazioni del testo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr "Titolo del profilo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr "Dimensione del font del titolo (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr "label dell'asse Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr "Dimensione del font delle etichette (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr "Famiglia dei font:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr "Stile:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr "Larghezza:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr "Impostazione del profilo salvate nel file '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr "Impostazioni della linea del profilo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr "Colore della linea"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "Grandezza linea"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr "Stile della linea"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr "Legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "Colore"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr "Dimensione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr "Stile"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "Tipe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr "Impostazioni delle assi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr "Asse X"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr "Asse Y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr "Personalizza min"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr "Personalizza max"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr "Log della scala"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "Impostazioni della griglia e legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr "Colore della griglia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr "Mostra griglie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr "Dimensione del font della legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr "Mostra legend"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr "Impossibile decodificare valore. Imposta codifica nelle preferenze della GUI ('Attributi')."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr "Caricamento dati..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid "Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage layers' tab."
-msgstr "Tabella degli attributi <%s> non trovata. Per creare la tabella "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr "Colonna <%(column)s> non trovata nella tabella <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr "Si puÃ² visualizzare solo 256 colonne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-msgid "Unknown value"
-msgstr "Valore sconosciuto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"Errore caricando i dati degli attributi. Numero dei record: %(rec)d. Impossibile convertire il valore '%(val)s' nella colonna chiave (%(key)s) in intero.\n"
-"\n"
-"Dettagli: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr "Limite 100000 record."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr "Numero di record caricati: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid "Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr "La connessione al databse per la mappa vettoriale <%s> non ? definito nel DB file. Puoi definire una nuova connessione nel tab 'Gestisci layers'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr "Gestione della tabella degli attributi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr "Naviga dati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr "Gestione delle tabelle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr "Gestione dei layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "Chiude Attribute Table Manager"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr "Ricarica i dati degli attributi (solo layer selezionato)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr "Attributi dei dati - clicca col destro per editera/gestire i record"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "Tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr "Query SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr "Applica l'istruzione SELECT e ricarica i record dei dati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr "Semplice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr "Tabella <%s> - clicca col destro per eliminare la colonna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr "Modifica colonne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "Nome della colonna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr "Tipo dei dati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr "Lunghezza dei dati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr "Aggiungi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr "Rinomina colonna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr "A"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr "&Rinomina"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr "Layer della mappa vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr "Lista dei layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr "Inserisci nuovo record"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr "Elimina i record selezionati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr "Elimina tutti i record"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "Evidenza elementi selezionati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr "Evidenza elementi selezionati e fare zoom"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "Estrai features selezionate"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "Elimina features selezionate"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr "Ricarica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid "Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to delete them?"
-msgstr "I record (%d) selezionati saranno permanentemente eliminati della tabella. Vuoi eliminarli?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr "Elimina record"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid "All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to delete them?"
-msgstr "Tutti i record (%d) saranno permanentemente eliminati della tabella. Vuoi eliminarli?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr "Record con numero di categoria %d esiste gi? nella tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr "Il numero di categorie (colonne %s) mancano"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr "Valore '%(value)s' dev'essere inserito come %(type)s."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr "Impossibile inserire nuovo record"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr "Aggiorna i record esistenti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr "Impossibile aggiornare i record esistenti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr "Impossibile rinominare colonna. Nessun nome della colonna definito"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid "Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already exists in the table <%(table)s>."
-msgstr "Impossibile rinominare colonna <%(column)s> in <%(columnTo)s>. La colonna esiste gi? nella tabella <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid "Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%(table)s>."
-msgstr "Impossibile rinominare la colonna. La colonna <%(column)s> non esiste nella tabelle <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr "Cancella la colonna selezionata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr "Cancella tutte le colonne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr "Impossibile aggiungere la colonna alla tabella. Nessun nome della colonna definito."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr "La colonna <%(column)s> esiste gi? nella tabella <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Caricamento dei dati fallito.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Caricamento dei dati fallito.\n"
-"Comando di select SQL invalido\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr "Niente da estrarre"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "Messaggio"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr "Niente da eliminare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr "Elimina anche la tabella degli attributi linkate (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr "Database"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr "Chiave"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid "Unable to determine default DB connection settings. Please define DB connection using db.connect module."
-msgstr "Impossibile determinare le impostazioni della connessione del DB. Per favore definire la connessione al DB usando il modulo db.connect"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr "Aggiungi layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr "Chiave della colonna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr "Inserire record per ogni categoria nella tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr "Bisogna aggiungere le categorie col modulo v.category"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "Nome della tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr "&Crea tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr "&Aggiungi layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr "&Impostazioni di default"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr "Descrizione dei layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr "Descrizione della tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-msgid "Delete layer"
-msgstr "Elimina livello"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr "Layer da eliminare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr "&Layer eliminato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-msgid "Modify layer"
-msgstr "Modifica layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr "&Modifica layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-"Impossibile restituire la lista delle tabelle.\n"
-"Per favore usare db.connect per settare i parametri dei database."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr "Impossibile creare nuova tabella. Il nome della tabella o il nome della colonna manca"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr "Impossibile creare nuova tabella. La tabella <%s> esiste gi? nel database"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
-msgid "Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already exists."
-msgstr "Impossibile aggiungere un nuovo layer alla mappa vettoriale <%(vector)s> Il layer %(layer)d esiste gi?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr "La connessione al database non ? definito nel DB file"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-"Nessuna tabella degli attributi linkata al vettore <%(vector)s> trovata. %(msg)s\n"
-"Puoi disabilitare questo messaggio dalle impostazioni per la digitalizzazione. O puoi creare e linkare la tabella degli attributi al vettore usando Attribute Table Manager."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "Chiudi dialogo dopo l'invio"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
-msgstr "Nessun attributo trovato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr "Aggiornamento attributi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "Aggiungi attributi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "Visualizza attributi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Ricarica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "&Invia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr "Feature id:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr "Sconosciuto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "Invia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "GRASS GIS Manager della Tabella degli Attributi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr "Sto caricando raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr "Sto caricando raster 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
-msgstr "fallito"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr "Layer '%s' non supportato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr "Impossibile caricare raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "Mappa Raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr "Impossibile caricare raster 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr "Raster 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr "Caricato con successo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr "Caricamento vettore <%(name)s> (%(type)s) fallito"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr "Impossibile caricare vettoriale <%(name)s> (%(type)s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr "Vettoriale <%(name)s> (%(type)s) caricato con successo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr "Vettore puntuale non trovato (id=%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr "Impossibile impostare proprietÃ  del layer (id=%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Impostazione delle proprietÃ  del layer fallita.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-msgid "3d view tools"
-msgstr "Strumenti visualizzazione 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr "Vista"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr "O"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr "S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr "E"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
-msgstr "Prospettiva:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr "Curva:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr "Altezza:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr "esagerazione verticale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr "Zoom a:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr "sopra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr "nord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr "sud"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr "est"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr "ovest"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr "nord-ovest"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr "nord-est"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr "sud-est"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr "sud-ovest"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr "Resetta"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "Resetta alla visualizzazione di default"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "Attributi della superficie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr "Topografia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "Mask"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr "Trasparenza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr "LuminositÃ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr "Emissione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr "mappa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr "deseleziona"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr "costante"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr "Disegna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr "Tipologia:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr "entrambi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr "Risoluzione:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr "superficie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr "Ombreggiatura:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-msgid "Set to all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr "Usa impostazioni di disegno per tutte le superfici caricate"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr "dall'elevazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
-msgstr "Posizione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "Mostra le linee vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
-msgstr "Linee vettoriali"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
-msgstr "Mostra punti vettoriali"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-msgid "Vector points"
-msgstr "Punti vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Dimensione dell'icona:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr "larghezza:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr "simbolo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr "colore:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr "(valore)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr "(step)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr "Posizione:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr "(x)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "Altezza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(step):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "Superficie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr "Mostra linee"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr "Mostra punti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr "Dimensione:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "Default"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "Rimposta le impostazioni di default"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "Impostazione di NVIZ salvate nel file <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr "Livello"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr "ProprietÃ  del layer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "Mappa vettoriale <%s> Ã¨ 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "Mappa vettoriale <%s> Ã¨ 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid "Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command layer instead."
-msgstr "Comando '%s' non Ã¨ ancora implementato nella GUI. Piuttosto prova utilizzando la barra dei comandi.  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "Salva file come..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid "Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr "Attenzione i dati sono inconistenti e possono essere corrotti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr "Comando interrotto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr "Comando terminato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr "Impossibile codificare testo. Per favore imposta codifica nelle preferenze della GUI"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr "Coordinate"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr "Estensione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr "Region computazionale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr "Mostra region computazionale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr "ModalitÃ  di visualizzazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr "Visualizza geometrie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr "Scala mappa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr "<%(name)s>: layer <%(type)s> non Ã¨ supportato ancora"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr "Layer '%s' non supportato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr "GISBASE non impostato. Devi essere in GRASS GIS per eseguire questo programma"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "Impossibile aprire il file"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr "chiude wxGUI"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr "Impossibile zoomare al raster <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr "Impossibile zoomare al vettore <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid "Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run manually g.region to fix the problem."
-msgstr "Impossibile ottenere l'estensione geografica attuale. Forza uscite wxGUI. Per favore eseguire manualmente g.region per risolvere il problema"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr "Impossibile visualizzare layer <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr "Impossibile visualizzare <%s> sovrapposto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr "Impossibile visualizzare <%s> sovrapposto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-"Impossibile avviare il monitor per il digitalizzatore di vettori. Guardare  'Command output' per i dettagli.\n"
-"\n"
-"Dettagli:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology (Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-"Impossibile aprire vettore <%s> per l'editing.\n"
-"\n"
-"I dati sono probabilmente corrotti, prova ad eseguire v.build per ricostruire la topologia (Vettori->Sviluppo vettori->Crea/ricrea topologia)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr "Ritorno fallito, dati corrotti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr "Applica cambiamenti per questa sessione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr "Chiudi dialogo e salva cambiamenti nel file per le impostazione dell'utente "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr "Simbologia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr "Snap"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr "Soglia di snap"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr "Snap ai vertici"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr "La soglia di snap Ã¨ %(value).1f %(units)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr "Selezione elemento vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr "Seleziona soglia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr "Seleziona solo elementi all'interno della bounding box di selezione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid "By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr "Di default sono selezionati tutti gli elementi sovrapposti alla bounding box di selezione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr "Controlla duplicati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr "Digitalizza un elemento lineare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr "Spezza linee all'intersezione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr "Salva cambiamenti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr "Salva cambiamenti in uscite"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
-msgstr "Strumento interrogazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr "Scegli strumento di interrogazione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr "Seleziona con box"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr "lunghezza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr "Selezione linee"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr "piÃ¹ corto di"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr "piÃ¹ lungo di"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr "dangle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr "Seleziona dangle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr "Digitalizza nuovo elemento"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr "Aggiungi record nella tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr "ModalitÃ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr "Numero di categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr "Tipologia di categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr "Inserisci manualmente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr "Nessuna categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr "Elimina elemento/i esistente/i"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr "Elimina record dalla tabella"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "Evidenziato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr "Evidenzia (duplicati)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "Punto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "Linea"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "Confine (no area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr "Confine (un'area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr "Confine (due aree)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "Centrode (in area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "Centrode (fuori area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "Centroide (duplicato in area)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr "Nodo (una linea)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr "Node (due linee)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr "Vertice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr "Area (confine chiuso + centroide)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr "Direzione"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr "Snap disabilitato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr "La soglia di snap Ã¨ %(value).1f %(units)s (basata sulla risoluzione computazionale)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr "Impostazione del digitalizzatore dei vettori salvato nel file <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr "Lista delle categorie - clicca tasto destro per eliminare"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr "Aggiungi nuova categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
-msgstr "Applica cambiamenti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr "Ignora cambiamenti e chiudi dialogo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr "Applica cambiamenti e chiudi dialogo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-"Impossibile aggiungere nuovo layer/categoria <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Numero di layer e categoria dev'essere intero.\n"
-"Numero di layer dev'essere maggiore di zero"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr "Elimina selezionato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr "Elimina tutto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr "Impossibile aggiornare vettore."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr "Imposta valore"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr "Valore iniziale"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr "Step"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr "Lista dei duplicati"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
-msgstr "Id dell'elemento"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr "Layer (Categorie)"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
@@ -4222,11 +749,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "Carica layers"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "Carica layer nel layer tree"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr "Carica file GRC (Tcl/Tk GUI)"
@@ -4235,49 +757,44 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "Carica layers da file GRC al layer tree"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Importa mappe raster"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "Importa mappa raster usando GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr "Importa file raster supportato da GDAL in un layer raster binario"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "Importa piÃ¹ raster usando GDAL"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Importa mappe raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
-msgstr "Converti i layer GDAL selezionati in una mappa raster GRASS usando r.in.gdal"
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
+msgstr "Converti layer GDAL supportati in una mappa raster GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "Collega a GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
-msgstr ""
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
+msgstr "Collega file raster supportato da GDAL in un layer raster di GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "Sto caricando raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
-msgstr "Importa file raster supportato da GDAL in un layer raster binario"
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
+msgstr "Collega diversi raster GDAL supportati come pseudo GRASS raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
 msgid "Aggregate ASCII xyz import"
 msgstr "Importa ASCII xyz aggregati"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:28
-msgid "Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate statistics."
-msgstr "Crea un raster da un assemblaggio di molte coordinate usando statistiche univariate"
+msgid ""
+"Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate "
+"statistics."
+msgstr ""
+"Crea un raster da un assemblaggio di molte coordinate usando statistiche "
+"univariate"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:29
 msgid "ASCII grid import"
@@ -4308,8 +825,11 @@
 msgstr "importa ESRI ASCII grid"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:36
-msgid "Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster map layer."
-msgstr "Converte un file raster ESRI ARC/INFO acii (GRID) in un raster (binario)"
+msgid ""
+"Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+"map layer."
+msgstr ""
+"Converte un file raster ESRI ARC/INFO acii (GRID) in un raster (binario)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:37
 msgid "GRIDATB.FOR import"
@@ -4348,7 +868,9 @@
 msgstr "Importa Terra ASTER HDF"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:46
-msgid "Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's using gdalwarp."
+msgid ""
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:47
@@ -4359,41 +881,32 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "Scarica e importa dati da server WMS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "Importa mappa vettoriale"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "Importa mappa vettoriale usando OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "Converte vettore OGR in vettore GRASS"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "Importa diversi dati vettoriali usando OGR"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "Importa mappa vettore"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
 msgstr "Converte i layer OGR selezionati in vettori GRASS usando v.in.ogr"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
-msgstr "Crea nuovo vettore come link in sola lettura a un layer OGR"
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
+msgstr "Crea nuovo pseudo-vettore come link in a un layer supportato da OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "Importa mappa vettore"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
-msgstr "Crea nuovo vettore come link in sola lettura a un layer OGR"
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
+msgstr ""
+"Crea diversi nuovi pseudo-vettori come link in sola lettura usando OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
 msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
@@ -4420,12 +933,12 @@
 msgstr "Converte file in formato DXF in un vettore in formato GRASS"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "Importa diversi layer DXF"
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
-msgstr "Converte i layer DXF selezionati in mappe vettoriali GRASS (usando v.in.dxf)"
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
+msgstr "Converte piÃ¹ layer DXF in vettori GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -4440,16 +953,23 @@
 msgstr "Importa GPS Garmin"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:69
-msgid "Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a vector map."
-msgstr "Scarica punti di interesse, rotte e tracce da un GPS Garmin in un vettore"
+msgid ""
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Scarica punti di interesse, rotte e tracce da un GPS Garmin in un vettore"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:70
 msgid "GPSBabel GPS import"
 msgstr "Importa GPS GPSBabel"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:71
-msgid "Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download file into a vector map."
-msgstr "Scarica punti di interesse, rotte e tracce da un GPS o da un file di dati scaricati da un GPS in un vettore"
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
+msgstr ""
+"Scarica punti di interesse, rotte e tracce da un GPS o da un file di dati "
+"scaricati da un GPS in un vettore"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:72
 msgid "Geonames import"
@@ -4464,20 +984,27 @@
 msgstr "Importa GEONET"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:75
-msgid "Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector points map."
-msgstr "Importa file di stati US-NGA GEOnet Names Server (GNS)  in un vettore puntuale di GRASS."
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
+msgstr ""
+"Importa file di stati US-NGA GEOnet Names Server (GNS)  in un vettore "
+"puntuale di GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
+msgstr "Importa array Matlab o formato MapGen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Importa vettori Mapgen o Matlab in GRASS"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Importa volumi grid3D"
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Importa mappe raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4485,15 +1012,20 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:80
 msgid "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
-msgstr "Converte un file testuale raster ASCII 3D in un layer raster 3D (binario)"
+msgstr ""
+"Converte un file testuale raster ASCII 3D in un layer raster 3D (binario)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:81
 msgid "Vis5D import"
 msgstr "Importa Vis5D"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:82
-msgid "import of 3-dimensional Vis5D files (i.e. the v5d file with 1 variable and 1 time step)"
-msgstr "Importa file Vis5D tridimensionale (es file v5d con una variabile e un time step)"
+msgid ""
+"import of 3-dimensional Vis5D files (i.e. the v5d file with 1 variable and 1 "
+"time step)"
+msgstr ""
+"Importa file Vis5D tridimensionale (es file v5d con una variabile e un time "
+"step)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:83
 msgid "Import database table"
@@ -4511,9 +1043,9 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Esporta mappa raster"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "Esporta diversi formati usando GDAL"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+msgid "Common export formats"
+msgstr "Formati comuni di esportazione"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
@@ -4532,8 +1064,11 @@
 msgstr "Esporta ASCII x,y,z"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:92
-msgid "Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
-msgstr "Esporta un raster in un file di testo come valori x,y,z basato sui centri delle celle"
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+msgstr ""
+"Esporta un raster in un file di testo come valori x,y,z basato sui centri "
+"delle celle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:93
 msgid "ESRI ASCII grid export"
@@ -4588,19 +1123,26 @@
 msgstr "Esporta PPM"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:106
-msgid "Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of the currently defined region."
-msgstr "Converte un raster GRASS in un'immagine PPM con una risoluzione dei pixel della region corrente"
+msgid ""
+"Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of "
+"the currently defined region."
+msgstr ""
+"Converte un raster GRASS in un'immagine PPM con una risoluzione dei pixel "
+"della region corrente"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:107
 msgid "PPM from RGB export"
 msgstr "Esporta PPM da RGB"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:108
-msgid "Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
-msgstr "Converte 3 raster GRASS (R,G,B) in un'immagine PPM con la risoluzione del pixel della region corrente"
+msgid ""
+"Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+"resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+msgstr ""
+"Converte 3 raster GRASS (R,G,B) in un'immagine PPM con la risoluzione del "
+"pixel della region corrente"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:109
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:126
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:109 ../gui/wxpython/menustrings.py:126
 msgid "POV-Ray export"
 msgstr "Esporta POV-Ray"
 
@@ -4613,8 +1155,12 @@
 msgstr "Esporta TIFF"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:112
-msgid "Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel resolution of the currently defined region."
-msgstr "Esporta un raster GRASS in un'immagine TIFF 8/24bit con la risoluzione del pixel definita della region corrente"
+msgid ""
+"Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
+"resolution of the currently defined region."
+msgstr ""
+"Esporta un raster GRASS in un'immagine TIFF 8/24bit con la risoluzione del "
+"pixel definita della region corrente"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:113
 msgid "VRML export"
@@ -4624,8 +1170,7 @@
 msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
 msgstr "Esporta raster in Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:115
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:130
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:115 ../gui/wxpython/menustrings.py:130
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:137
 msgid "VTK export"
 msgstr "Esporta VTK"
@@ -4638,11 +1183,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "Esporta mappa vettoriale"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "Esporta diversi formati usando OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr "Converte in uno dei formati vettoriali supportati da OGR"
@@ -4668,8 +1208,10 @@
 msgstr "Esporta in diversi formati GPS usando GPSBabel"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:125
-msgid "Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
-msgstr "Esporta un vettore in un GPS o un file con un formato supportato da GPSBabel"
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+msgstr ""
+"Esporta un vettore in un GPS o un file con un formato supportato da GPSBabel"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:127
 msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
@@ -4688,8 +1230,9 @@
 msgstr "Converte un vettore GRASS in un VTK ASCII"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "Esporta volume grid 3D"
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "Esporta mappa raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -4715,6 +1258,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "Esporta tabella database"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "Esporta diversi formati usando OGR"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
 msgstr "Esporta tabella degli attributi in diversi formati"
@@ -4728,22 +1275,33 @@
 msgstr "Copia"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:144
-msgid "Copies available data files in the user's current mapset search path and location to the appropriate element directories under the user's current mapset."
+msgid ""
+"Copies available data files in the user's current mapset search path and "
+"location to the appropriate element directories under the user's current "
+"mapset."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:145
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:146
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:148
-msgid "Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to standard output."
-msgstr "Lista dei file del database di GRASS disponibili secondo il tipo specificato dall'utente."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:146 ../gui/wxpython/menustrings.py:148
+msgid ""
+"Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to "
+"standard output."
+msgstr ""
+"Lista dei file del database di GRASS disponibili secondo il tipo specificato "
+"dall'utente."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:147
 msgid "List filtered"
 msgstr "Lista filtrata"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "Rinomina"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr "Rinomina i file degli elementi nel corrente mapset nel database"
@@ -4752,8 +1310,7 @@
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:152
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:154
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:152 ../gui/wxpython/menustrings.py:154
 msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
 msgstr "Rimuove i file degli elementi nel corrente mapset  nel database"
 
@@ -4802,7 +1359,9 @@
 msgstr "Vettore a volume"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:165
-msgid "Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS raster map layer."
+msgid ""
+"Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+"raster map layer."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:166
@@ -4846,7 +1405,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:177
-msgid "A simple utility for converting bearing and distance measurements to coordinates and vice versa."
+msgid ""
+"A simple utility for converting bearing and distance measurements to "
+"coordinates and vice versa."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:178
@@ -4877,8 +1438,7 @@
 msgid "Display region"
 msgstr "Visualizza region"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:185
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:187
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:185 ../gui/wxpython/menustrings.py:187
 msgid "Manages the boundary definitions for the geographic region."
 msgstr "Gestisci i confini per la region."
 
@@ -4896,7 +1456,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:190
 msgid "Set/unset access to other mapsets in current location"
-msgstr "Seleziona/deseleziona l'accesso ad altri mapset nelle location corrente"
+msgstr ""
+"Seleziona/deseleziona l'accesso ad altri mapset nelle location corrente"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:191
 msgid "Change working environment"
@@ -4918,8 +1479,7 @@
 msgid "Show settings"
 msgstr "Mostra impostazioni"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:196
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:198
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:196 ../gui/wxpython/menustrings.py:198
 msgid "Outputs and modifies the user's current GRASS variable settings."
 msgstr "Esporta e modifica le impostazioni del corrente utente di GRASS"
 
@@ -4933,7 +1493,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:200
 msgid "Changes the default GRASS graphical user interface (GUI) setting."
-msgstr "Cambia le impostazioni dell'interfaccia grafica (GUI) di GRASS di default."
+msgstr ""
+"Cambia le impostazioni dell'interfaccia grafica (GUI) di GRASS di default."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:201
 msgid "Version"
@@ -4943,14 +1504,17 @@
 msgid "Displays version and copyright information."
 msgstr "Visualizza informazioni sulla versione e sul copyright"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:203
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:204
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:203 ../gui/wxpython/menustrings.py:204
 msgid "Manage projections"
 msgstr "Gestione proiezioni"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:205
-msgid "Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) between various formats (including GRASS format)."
-msgstr "Converte le descrizioni del sistema di coordinate (es. informazioni sulla proiezione) utilizzando diversi formati (incluso quello di GRASS)."
+msgid ""
+"Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
+"between various formats (including GRASS format)."
+msgstr ""
+"Converte le descrizioni del sistema di coordinate (es. informazioni sulla "
+"proiezione) utilizzando diversi formati (incluso quello di GRASS)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:206
 msgid "Projection for current location"
@@ -4989,7 +1553,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:215
-msgid "Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
+msgid ""
+"Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor "
+"using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:216
@@ -5061,11 +1627,13 @@
 msgstr "Ricampiona usando tensione spline"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:233
-msgid "Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using regularized spline with tension and smoothing."
+msgid ""
+"Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input "
+"raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using "
+"regularized spline with tension and smoothing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:234
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:514
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:234 ../gui/wxpython/menustrings.py:514
 msgid "Support file maintenance"
 msgstr ""
 
@@ -5094,21 +1662,20 @@
 msgstr "Tiling"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:241
-msgid "Produces tilings of the source projection for use in the destination region and projection."
+msgid ""
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:242
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:516
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:242 ../gui/wxpython/menustrings.py:516
 msgid "Manage colors"
 msgstr "Gestisci colori"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:243
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:517
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:243 ../gui/wxpython/menustrings.py:517
 msgid "Color tables"
 msgstr "Tabella dei colori"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:244
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:248
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:244 ../gui/wxpython/menustrings.py:248
 msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
 msgstr "Crea/modifica la tabella dei colori associata a un raster"
 
@@ -5118,10 +1685,11 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:246
 msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
-msgstr "Stabilisci le regole di colore sulla base della stddev del valore medio della mappa. "
+msgstr ""
+"Stabilisci le regole di colore sulla base della stddev del valore medio "
+"della mappa. "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:247
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:519
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:247 ../gui/wxpython/menustrings.py:519
 msgid "Color rules"
 msgstr "Regole dei colori"
 
@@ -5138,17 +1706,21 @@
 msgstr "Crea RGB"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:252
-msgid "Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
+msgid ""
+"Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
 msgstr "Combina raster rosso, verde e blu in un singolo raster"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:253
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:639
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:253 ../gui/wxpython/menustrings.py:639
 msgid "RGB to HIS"
 msgstr "da RGB a HIS"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:254
-msgid "Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
-msgstr "Genera un raster rosso, verde e blu combinando i valori di colore, intensitÃ  e saturazione (HIS) da un raster di input specificato dall'utente. "
+msgid ""
+"Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and "
+"saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
+msgstr ""
+"Genera un raster rosso, verde e blu combinando i valori di colore, intensitÃ  "
+"e saturazione (HIS) da un raster di input specificato dall'utente. "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:255
 msgid "Query raster maps"
@@ -5175,8 +1747,12 @@
 msgstr "Buffer raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:261
-msgid "Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that contain non-NULL category values."
-msgstr "Crea un raster mostrando una zona di buffer intorno alle celle che contengono valori non nulli."
+msgid ""
+"Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+"contain non-NULL category values."
+msgstr ""
+"Crea un raster mostrando una zona di buffer intorno alle celle che "
+"contengono valori non nulli."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:262
 msgid "Closest points"
@@ -5186,16 +1762,25 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr "Localizza i punti piÃ¹ vicini degli oggetti in due raster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "Mask"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "Calcolatore Mappa"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Map calculator per raster 3D"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr "Calcolatore di map algebra per i raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
@@ -5207,7 +1792,10 @@
 msgstr "Muovi finestra"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:270
-msgid "Makes each cell category value a function of the category values assigned to the cells around it, and stores new cell values in an output raster map layer."
+msgid ""
+"Makes each cell category value a function of the category values assigned to "
+"the cells around it, and stores new cell values in an output raster map "
+"layer."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:271
@@ -5215,7 +1803,10 @@
 msgstr "Punti piÃ¹ vicini"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:272
-msgid "Makes each cell value a function of the attribute values assigned to the vector points or centroids around it, and stores new cell values in an output raster map layer."
+msgid ""
+"Makes each cell value a function of the attribute values assigned to the "
+"vector points or centroids around it, and stores new cell values in an "
+"output raster map layer."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:273
@@ -5227,7 +1818,9 @@
 msgstr "Prodotto trasversale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:275
-msgid "Creates a cross product of the category values from multiple raster map layers."
+msgid ""
+"Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
+"layers."
 msgstr "Crea un prodotto incrociato dai valori delle categorie di piÃ¹ raster. "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:276
@@ -5235,7 +1828,9 @@
 msgstr "Serie di raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:277
-msgid "Makes each output cell value a function of the values assigned to the corresponding cells in the input raster map layers."
+msgid ""
+"Makes each output cell value a function of the values assigned to the "
+"corresponding cells in the input raster map layers."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:278
@@ -5243,7 +1838,9 @@
 msgstr "Unire raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:279
-msgid "Creates a composite raster map layer by using known category values from one (or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
+msgid ""
+"Creates a composite raster map layer by using known category values from one "
+"(or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:280
@@ -5271,7 +1868,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:286
-msgid "Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r.sunmask itself."
+msgid ""
+"Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun "
+"position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r."
+"sunmask itself."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:287
@@ -5283,7 +1883,11 @@
 msgstr "Costi comulativi di movimento"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:289
-msgid "Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving between different geographic locations on an input elevation raster map layer whose cell category values represent elevation combined with an input raster map layer whose cell values represent friction cost."
+msgid ""
+"Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving "
+"between different geographic locations on an input elevation raster map "
+"layer whose cell category values represent elevation combined with an input "
+"raster map layer whose cell values represent friction cost."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:290
@@ -5291,7 +1895,10 @@
 msgstr "Superficie Coste"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:291
-msgid "Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different geographic locations on an input raster map whose cell category values represent cost."
+msgid ""
+"Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different "
+"geographic locations on an input raster map whose cell category values "
+"represent cost."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:292
@@ -5302,17 +1909,29 @@
 msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "Mappa rilievo ombreggiato"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
-msgstr "Crea mappa dell'ombreggiatura dei rilievi da una mappa dell'elevatione (DEM)"
+msgstr ""
+"Crea mappa dell'ombreggiatura dei rilievi da una mappa dell'elevatione (DEM)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:296
 msgid "Slope and aspect"
 msgstr "Pendio e aspetto"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:297
-msgid "Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is calculated counterclockwise from east."
-msgstr "Genera raster della pendenza, esposizione, curvature e le derivate parziali da un raster con valori dell'elevazione. Esposizione Ã¨ calcolata in senso antiorario partendo dall'est."
+msgid ""
+"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+"calculated counterclockwise from east."
+msgstr ""
+"Genera raster della pendenza, esposizione, curvature e le derivate parziali "
+"da un raster con valori dell'elevazione. Esposizione Ã¨ calcolata in senso "
+"antiorario partendo dall'est."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:298
 msgid "Terrain parameters"
@@ -5363,7 +1982,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:310
-msgid "Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically discrete areas into unique categories."
+msgid ""
+"Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically "
+"discrete areas into unique categories."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:311
@@ -5391,7 +2012,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:317
-msgid "Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from the output DEM."
+msgid ""
+"Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from "
+"the output DEM."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:318
@@ -5407,7 +2030,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:321
-msgid "Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction map from a given elevation layer."
+msgid ""
+"Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+"map from a given elevation layer."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:322
@@ -5423,7 +2048,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:325
-msgid "Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+msgid ""
+"Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+"densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:326
@@ -5439,7 +2066,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:329
-msgid "Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling method (SIMWE)"
+msgid ""
+"Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+"method (SIMWE)"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:330
@@ -5482,13 +2111,14 @@
 msgid "Watershed basin creation program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:340
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:701
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:340 ../gui/wxpython/menustrings.py:701
 msgid "Groundwater modeling"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:341
-msgid "Numerical calculation program for transient, confined and unconfined groundwater flow in two dimensions."
+msgid ""
+"Numerical calculation program for transient, confined and unconfined "
+"groundwater flow in two dimensions."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:342
@@ -5500,7 +2130,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:344
-msgid "Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will be used by the other r.le programs."
+msgid ""
+"Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will "
+"be used by the other r.le programs."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:345
@@ -5508,7 +2140,9 @@
 msgstr "Analizza territorio"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:346
-msgid "Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, juxtaposition, and edge."
+msgid ""
+"Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, "
+"juxtaposition, and edge."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:347
@@ -5516,7 +2150,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:348
-msgid "Calculates attribute, patch size, core (interior) size, shape, fractal dimension, and perimeter measures for sets of patches in a landscape."
+msgid ""
+"Calculates attribute, patch size, core (interior) size, shape, fractal "
+"dimension, and perimeter measures for sets of patches in a landscape."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:349
@@ -5524,7 +2160,10 @@
 msgstr "Uscita"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:350
-msgid "Displays the boundary of each r.le patch and shows how the boundary is traced, displays the attribute, size, perimeter and shape indices for each patch and saves the data in an output file."
+msgid ""
+"Displays the boundary of each r.le patch and shows how the boundary is "
+"traced, displays the attribute, size, perimeter and shape indices for each "
+"patch and saves the data in an output file."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:351
@@ -5544,7 +2183,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:355
-msgid "Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgid ""
+"Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:356
@@ -5560,7 +2200,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:359
-msgid "Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgid ""
+"Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour "
+"algorithm"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:360
@@ -5592,7 +2234,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:367
-msgid "Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+msgid ""
+"Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:368
@@ -5600,15 +2243,15 @@
 msgstr "Combina numero"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:369
-msgid "Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
+msgid ""
+"Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:370
 msgid "Dominance's diversity"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:371
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:377
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:371 ../gui/wxpython/menustrings.py:377
 msgid "Calculates dominance's diversity index on a raster map"
 msgstr "Calcola l'indice di diversitÃ  di posizione dominante su un raster"
 
@@ -5649,7 +2292,11 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:382
-msgid "Generates three, or four raster map layers showing 1) the base (perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) the direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential spotting distance."
+msgid ""
+"Generates three, or four raster map layers showing 1) the base "
+"(perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) the "
+"direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential "
+"spotting distance."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:383
@@ -5657,15 +2304,22 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:384
-msgid "Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the cumulative cost was determined."
-msgstr "Traccia ricorsivamente il percorso di minor costo partendo dalle celle da cui il costo complessivo Ã¨ stato determinato."
+msgid ""
+"Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the "
+"cumulative cost was determined."
+msgstr ""
+"Traccia ricorsivamente il percorso di minor costo partendo dalle celle da "
+"cui il costo complessivo Ã¨ stato determinato."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
 msgid "Anisotropic spread simulation"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:386
-msgid "Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
+msgid ""
+"Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates "
+"a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing "
+"the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:387
@@ -5685,17 +2339,24 @@
 msgstr "Riclassifica dalla dimensione"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:391
-msgid "Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in hectares)."
-msgstr "Riclassifica un raster maggiore o minore della dimensione di un'area specifica dall'utente (in ettaari)."
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
+msgstr ""
+"Riclassifica un raster maggiore o minore della dimensione di un'area "
+"specifica dall'utente (in ettaari)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:392
 msgid "Reclassify interactively"
 msgstr "Riclassifica intarattivamente"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:393
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:395
-msgid "Creates a new map layer whose category values are based upon a reclassification of the categories in an existing raster map layer."
-msgstr "Crea un nuovo layer dove i valori della categoria sono basati sulla riclassificazione delle categorie esistenti in un altro raster"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:393 ../gui/wxpython/menustrings.py:395
+msgid ""
+"Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+"reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+msgstr ""
+"Crea un nuovo layer dove i valori della categoria sono basati sulla "
+"riclassificazione delle categorie esistenti in un altro raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:394
 msgid "Reclassify using rules file"
@@ -5714,7 +2375,8 @@
 msgstr "Riclassifica usando un file di regole"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:399
-msgid "r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
+msgid ""
+"r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:400
@@ -5730,7 +2392,9 @@
 msgstr "Ricampiona con istogramma "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:403
-msgid "Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map layer."
+msgid ""
+"Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
+"layer."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:404
@@ -5758,8 +2422,11 @@
 msgstr "Celle e punti vettoriale random"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:410
-msgid "Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located points."
-msgstr "Crea un raster e vettore puntuale contenenti punti posizionati casualmente."
+msgid ""
+"Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located "
+"points."
+msgstr ""
+"Crea un raster e vettore puntuale contenenti punti posizionati casualmente."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:411
 msgid "Generate surfaces"
@@ -5778,7 +2445,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:415
-msgid "Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on vector network with a 1D kernel."
+msgid ""
+"Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D "
+"isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on "
+"vector network with a 1D kernel."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:416
@@ -5786,7 +2456,10 @@
 msgstr "Superfici derivate gaussiane"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:417
-msgid "GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian random number generator."
+msgid ""
+"GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean "
+"and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian "
+"random number generator."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:418
@@ -5794,7 +2467,9 @@
 msgstr "Piano"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:419
-msgid "Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one point."
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:420
@@ -5802,7 +2477,9 @@
 msgstr "Superfici derivate casuali"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:421
-msgid "Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be expressed by the user."
+msgid ""
+"Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be "
+"expressed by the user."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:422
@@ -5839,7 +2516,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:430
 msgid "Bicubic or bilinear spline interpolation with Tykhonov regularization."
-msgstr "Interpolazione spline bicubica o bilineare con regolarizzazione Tykhonov"
+msgstr ""
+"Interpolazione spline bicubica o bilineare con regolarizzazione Tykhonov"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:431
 msgid "IDW from raster points"
@@ -5862,8 +2540,12 @@
 msgstr "IDW da punti vettoriali"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:436
-msgid "Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared Weighting."
-msgstr "Interpolazione della superficie da un vettore puntuale con peso inverso delle distanze al quadrato IDW"
+msgid ""
+"Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared "
+"Weighting."
+msgstr ""
+"Interpolazione della superficie da un vettore puntuale con peso inverso "
+"delle distanze al quadrato IDW"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:437
 msgid "Raster contours"
@@ -5878,7 +2560,10 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:440
-msgid "Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline data in vector format to floating point raster format using regularized spline with tension."
+msgid ""
+"Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline "
+"data in vector format to floating point raster format using regularized "
+"spline with tension."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:441
@@ -5886,11 +2571,12 @@
 msgstr "Riempi celle nulle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:442
-msgid "Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
-msgstr "Riempi aree senza dati di un raster usando interpolazione spline v.surf.rst "
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+msgstr ""
+"Riempi aree senza dati di un raster usando interpolazione spline v.surf.rst "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:443
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:682
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:443 ../gui/wxpython/menustrings.py:682
 msgid "Report and statistics"
 msgstr "Report e statistiche"
 
@@ -5907,8 +2593,12 @@
 msgstr "Gestisci le informazioni delle categorie"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:447
-msgid "Manages category values and labels associated with user-specified raster map layers."
-msgstr "Gestisce i valori delle categorie e le etichette associate con un raster specificato dall'utente"
+msgid ""
+"Manages category values and labels associated with user-specified raster map "
+"layers."
+msgstr ""
+"Gestisce i valori delle categorie e le etichette associate con un raster "
+"specificato dall'utente"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:448
 msgid "General statistics"
@@ -5955,8 +2645,12 @@
 msgstr "Statistiche per celle raggruppate"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:459
-msgid "Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
-msgstr "Calcola il volume dei \"gruppi\" di dati, e (opzionalmente) produce un vettoriale contenendo i centroidi calcolati di questi gruppi"
+msgid ""
+"Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS "
+"vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
+msgstr ""
+"Calcola il volume dei \"gruppi\" di dati, e (opzionalmente) produce un "
+"vettoriale contenendo i centroidi calcolati di questi gruppi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:460
 msgid "Total corrected area"
@@ -5971,7 +2665,8 @@
 msgstr "Statistiche univariate raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:463
-msgid "Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
 msgstr "Calcola le statistiche univariate per le celle non nulle di un raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:464
@@ -5987,7 +2682,8 @@
 msgstr "Valori campione lungo i transetti (uss azimuth, distanza)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:467
-msgid "Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
+msgid ""
+"Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:468
@@ -5995,8 +2691,12 @@
 msgstr "Covarianza/correlazione"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:469
-msgid "Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer(s)."
-msgstr "Output una matrice della covarianza/correlazione per un raster specificato dall'utente."
+msgid ""
+"Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
+"(s)."
+msgstr ""
+"Output una matrice della covarianza/correlazione per un raster specificato "
+"dall'utente."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:470
 msgid "Linear regression"
@@ -6011,7 +2711,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:473
-msgid "Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster map layers."
+msgid ""
+"Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster "
+"map layers."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:474
@@ -6022,12 +2724,17 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "Sviluppa vettoriale"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "Crea nuovo vettore"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "Crea un nuovo vettore vuoto"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6039,8 +2746,12 @@
 msgstr "Modifica vettore"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:481
-msgid "Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector features."
-msgstr "Modifica un vettore, permette aggiunte, eliminzione e modifica degli elementi del vettore selezionato"
+msgid ""
+"Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector "
+"features."
+msgstr ""
+"Modifica un vettore, permette aggiunte, eliminzione e modifica degli "
+"elementi del vettore selezionato"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:482
 msgid "Create or rebuild topology"
@@ -6119,8 +2830,12 @@
 msgstr "Dissolvi confini"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:501
-msgid "Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number or attribute."
-msgstr "Dissolve i confini tra aree adiacenti che condividono categorie o attributi comuni."
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
+msgstr ""
+"Dissolve i confini tra aree adiacenti che condividono categorie o attributi "
+"comuni."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:502
 msgid "Create 3D vector over raster"
@@ -6159,8 +2874,12 @@
 msgstr "Riposizione vettoriale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:511
-msgid "Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on vector map."
-msgstr "Esegue un'attenta trasformazione (shift, riscalare e ruotare, o GPCs) su un vettoriale"
+msgid ""
+"Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Esegue un'attenta trasformazione (shift, riscalare e ruotare, o GPCs) su un "
+"vettoriale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:512
 msgid "Reproject vector map"
@@ -6175,7 +2894,8 @@
 msgstr "Aggiorna metadati per vettoriale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:518
-msgid "Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:520
@@ -6187,8 +2907,12 @@
 msgstr "Interrogazione dai campi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:522
-msgid "Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map containing only the selected objects."
-msgstr "Seleziona oggetti vettoriali da una mappa esistente e crea una nuova mappa contenento solo gli oggetti selezionati."
+msgid ""
+"Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map "
+"containing only the selected objects."
+msgstr ""
+"Seleziona oggetti vettoriali da una mappa esistente e crea una nuova mappa "
+"contenento solo gli oggetti selezionati."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:523
 msgid "Query with coordinate(s)"
@@ -6203,16 +2927,22 @@
 msgstr "Interroga con un altro vettoriale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:526
-msgid "Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
-msgstr "Elementi selezionati di un vettoriale (A) con gli elementi di un altro vettoriale (B)."
+msgid ""
+"Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
+msgstr ""
+"Elementi selezionati di un vettoriale (A) con gli elementi di un altro "
+"vettoriale (B)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:527
 msgid "Buffer vectors"
 msgstr "Buffer vettori"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:528
-msgid "Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
-msgstr "Crea un buffer intorno agli elementi di un dato tipo (aree devono contenere centroide)."
+msgid ""
+"Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
+msgstr ""
+"Crea un buffer intorno agli elementi di un dato tipo (aree devono contenere "
+"centroide)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
 msgid "Lidar analysis"
@@ -6231,7 +2961,9 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:533
-msgid "Building contour determination and Region Growing algorithm for determining the building inside"
+msgid ""
+"Building contour determination and Region Growing algorithm for determining "
+"the building inside"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:534
@@ -6239,7 +2971,9 @@
 msgstr "Corregge e riclassifica oggetti"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:535
-msgid "Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three algorithms for LIDAR filtering."
+msgid ""
+"Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three "
+"algorithms for LIDAR filtering."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:536
@@ -6267,15 +3001,21 @@
 msgstr "Crea punti/segmenti"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:542
-msgid "Creates points/segments from input lines, linear reference system and positions read from stdin or a file."
-msgstr "Crea punti/segmenti da linee, il sistema di riferimento lineare e i punti sono letti dallo stdin o da file"
+msgid ""
+"Creates points/segments from input lines, linear reference system and "
+"positions read from stdin or a file."
+msgstr ""
+"Crea punti/segmenti da linee, il sistema di riferimento lineare e i punti "
+"sono letti dallo stdin o da file"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:543
 msgid "Find line id and offset"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:544
-msgid "Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear reference system."
+msgid ""
+"Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear "
+"reference system."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:545
@@ -6283,8 +3023,12 @@
 msgstr "Elemento piÃ¹ vicino"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:546
-msgid "Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map 'from'."
-msgstr "Trova l'elemento piÃ¹ vicino nel vettoriale 'to' per gli elementi nel vettoriale 'from'."
+msgid ""
+"Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map "
+"'from'."
+msgstr ""
+"Trova l'elemento piÃ¹ vicino nel vettoriale 'to' per gli elementi nel "
+"vettoriale 'from'."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:547
 msgid "Network analysis"
@@ -6327,8 +3071,10 @@
 msgstr "Visualizza il percorso piÃ¹ breve (richiede XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
-msgstr "Trova il percorso piÃ¹ breve per i nodi di partenza ed arrivo selezionati"
+#, fuzzy
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
+msgstr ""
+"Trova il percorso piÃ¹ breve per i nodi di partenza ed arrivo selezionati"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
 msgid "Split net"
@@ -6352,10 +3098,10 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:563
 msgid "Creates a cycle connecting given nodes (Traveling salesman problem)."
-msgstr "Crea un ciclo connettendo i nodi dati (problema del commesso viaggiatore)"
+msgstr ""
+"Crea un ciclo connettendo i nodi dati (problema del commesso viaggiatore)"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:564
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:565
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:564 ../gui/wxpython/menustrings.py:565
 msgid "Overlay vector maps"
 msgstr "Overlay vettori"
 
@@ -6387,10 +3133,14 @@
 msgid "Reclassify objects interactively"
 msgstr "Riclassifica oggetti interattivamente"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:573
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:575
-msgid "Changes vector category values for an existing vector map according to results of SQL queries or a value in attribute table column."
-msgstr "Cambia i valori delle categorie per un esistente vettoriale secondo risultati di interrogazioni SQL o valori di una colonna della tabella degli attributi"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:573 ../gui/wxpython/menustrings.py:575
+msgid ""
+"Changes vector category values for an existing vector map according to "
+"results of SQL queries or a value in attribute table column."
+msgstr ""
+"Cambia i valori delle categorie per un esistente vettoriale secondo "
+"risultati di interrogazioni SQL o valori di una colonna della tabella degli "
+"attributi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:574
 msgid "Reclassify objects using rules file"
@@ -6414,23 +3164,31 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:580
 msgid "Uses a GRASS vector points map to produce a convex hull vector map."
-msgstr "Usa un vettoriale di punti per produrre un vettoriale di poligoni convessi."
+msgstr ""
+"Usa un vettoriale di punti per produrre un vettoriale di poligoni convessi."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:581
 msgid "Delaunay triangles"
 msgstr "Triangoli di Delaunay"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:582
-msgid "Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points or centroids."
-msgstr "Crea una triangolazione Delaunay da un vettoriale contenente punti o centroidi."
+msgid ""
+"Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points "
+"or centroids."
+msgstr ""
+"Crea una triangolazione Delaunay da un vettoriale contenente punti o "
+"centroidi."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:583
 msgid "Voronoi diagram/Thiessen polygons"
 msgstr "Diagramma Voronoi/poligoni Thiessen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:584
-msgid "Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or centroids."
-msgstr "Crea un diagramma di Voronoi da un vettoriale contenente punti o centroidi."
+msgid ""
+"Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or "
+"centroids."
+msgstr ""
+"Crea un diagramma di Voronoi da un vettoriale contenente punti o centroidi."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:585
 msgid "Generate grid"
@@ -6449,7 +3207,8 @@
 msgstr "Genera punti da database"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:589
-msgid "Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
+msgid ""
+"Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
 msgstr "Crea un nuovo vettoriale (punti) da una tabella contenente coordinate"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:590
@@ -6497,8 +3256,12 @@
 msgstr "Aggiorna gli attributi dell'area da raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:601
-msgid "Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector polygons and uploads statistics to new attribute columns."
-msgstr "Calcola statistiche univariate da un raster basandosi su poligoni vettoriale e carica le statistiche in una nuova colonna della tabella degli attributi."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
+"polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+msgstr ""
+"Calcola statistiche univariate da un raster basandosi su poligoni vettoriale "
+"e carica le statistiche in una nuova colonna della tabella degli attributi."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:602
 msgid "Update point attributes from areas"
@@ -6506,7 +3269,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:603
 msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
-msgstr "Carica valori di un vettoriale nella tabella degli attributi di un vettoriale puntuale"
+msgstr ""
+"Carica valori di un vettoriale nella tabella degli attributi di un "
+"vettoriale puntuale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:604
 msgid "Update point attributes from raster"
@@ -6518,7 +3283,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:606
 msgid "Uploads raster values at positions of vector points to the table."
-msgstr "Carica valori di un raster nella tabella degli attributi di un vettoriale puntuale"
+msgstr ""
+"Carica valori di un raster nella tabella degli attributi di un vettoriale "
+"puntuale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:607
 msgid "Sample raster neighborhood around points"
@@ -6569,16 +3336,24 @@
 msgstr "Statistiche univariate attributi per punti"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:619
-msgid "Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard deviation is calculated only for points if specified."
-msgstr "Calcola statistiche univariate per gli attributi. Varianza e deviazione standard Ã¨ calcolate solo per punti se specificato."
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+"deviation is calculated only for points if specified."
+msgstr ""
+"Calcola statistiche univariate per gli attributi. Varianza e deviazione "
+"standard Ã¨ calcolate solo per punti se specificato."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:620
 msgid "Univariate statistics for attribute columns"
 msgstr "Statistiche univariate attributi delle colonne"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:621
-msgid "Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector map."
-msgstr "Calcola statistiche univariate per un vettore GRASS sulla colonna della tabella seleziona"
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Calcola statistiche univariate per un vettore GRASS sulla colonna della "
+"tabella seleziona"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:622
 msgid "Quadrat indices"
@@ -6645,19 +3420,29 @@
 msgstr "HIS a RGB"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:638
-msgid "Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to RGB (Red-Green-Blue) color space."
-msgstr "Trasforma mappe raster dallo spazio di colore HIS (Hue-Intensity-Saturation) allo spazio di colore RGB (Red-Green-Blue)"
+msgid ""
+"Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to "
+"RGB (Red-Green-Blue) color space."
+msgstr ""
+"Trasforma mappe raster dallo spazio di colore HIS (Hue-Intensity-Saturation) "
+"allo spazio di colore RGB (Red-Green-Blue)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:640
-msgid "Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space."
-msgstr "Trasforma mappe raster dallo spazio di colore RGB (Red-Green-Blue) allo spazio di colore HIS (Hue-Intensity-Saturation)"
+msgid ""
+"Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-"
+"Intensity-Saturation) color space."
+msgstr ""
+"Trasforma mappe raster dallo spazio di colore RGB (Red-Green-Blue) allo "
+"spazio di colore HIS (Hue-Intensity-Saturation)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:641
 msgid "Rectify image or raster"
 msgstr "Rettifica un'immagine o un raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
-msgid "Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel in the image based on the control points."
+msgid ""
+"Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
+"in the image based on the control points."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:643
@@ -6673,7 +3458,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:646
-msgid "Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+msgid ""
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:647
@@ -6685,8 +3471,12 @@
 msgstr "Input di clustering per classificazione non guidata"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:649
-msgid "Generates spectral signatures for land cover types in an image using a clustering algorithm."
-msgstr "Genera firme spettrali per copertura del suolo in un'immagine usando algoritmi di clustering"
+msgid ""
+"Generates spectral signatures for land cover types in an image using a "
+"clustering algorithm."
+msgstr ""
+"Genera firme spettrali per copertura del suolo in un'immagine usando "
+"algoritmi di clustering"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
 msgid "Maximum likelihood classification (MLC)"
@@ -6701,15 +3491,21 @@
 msgstr "Classificazione sequential maximum a posteriori (SMAP)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:653
-msgid "Performs contextual image classification using sequential maximum a posteriori (SMAP) estimation."
-msgstr "Esegue classificazione contestuale di immagini usando la stima sequential maximum a posteriori (SMAP)."
+msgid ""
+"Performs contextual image classification using sequential maximum a "
+"posteriori (SMAP) estimation."
+msgstr ""
+"Esegue classificazione contestuale di immagini usando la stima sequential "
+"maximum a posteriori (SMAP)."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:654
 msgid "Interactive input for supervised classification (requires Xterm)"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:655
-msgid "Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline regions of interest."
+msgid ""
+"Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline "
+"regions of interest."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:656
@@ -6748,6 +3544,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "Filtra raster attraverso matrice"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr "Istogramma"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr "Genera istogramma dell'immagine"
@@ -6757,7 +3558,8 @@
 msgstr "Responso spettrale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:668
-msgid "Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:669
@@ -6778,7 +3580,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:673
 msgid "Canonical components analysis (cca) program for image processing."
-msgstr "Programma per l'Analisi dei Componenti Standard (cca) per il processamento di immagini"
+msgstr ""
+"Programma per l'Analisi dei Componenti Standard (cca) per il processamento "
+"di immagini"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:674
 msgid "Principal components"
@@ -6786,7 +3590,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:675
 msgid "Principal components analysis (pca) program for image processing."
-msgstr "Programma per l'Analisi dei Principali Componenti (pca) per il processamento di immagini"
+msgstr ""
+"Programma per l'Analisi dei Principali Componenti (pca) per il processamento "
+"di immagini"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:676
 msgid "Fast Fourier"
@@ -6802,7 +3608,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:679
 msgid "Inverse Fast Fourier Transform (IFFT) for image processing."
-msgstr "Trasformazione Fast Fourier inversa (IFFT) per il processamento di immagini"
+msgstr ""
+"Trasformazione Fast Fourier inversa (IFFT) per il processamento di immagini"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:680
 msgid "Atmospheric correction"
@@ -6825,8 +3632,12 @@
 msgstr "Analisi Kappa"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:686
-msgid "Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of classification result."
-msgstr "Calcola la matrice d'errore e il parametro kappa per valutare la precisione della classificazione risultante."
+msgid ""
+"Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of "
+"classification result."
+msgstr ""
+"Calcola la matrice d'errore e il parametro kappa per valutare la precisione "
+"della classificazione risultante."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:687
 msgid "OIF for LandSat TM"
@@ -6834,7 +3645,9 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:688
 msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
-msgstr "Calcolate la tabella Fattore Indice Ottimale per le bande 1-5 e 7 per i LANDSAT TM"
+msgstr ""
+"Calcolate la tabella Fattore Indice Ottimale per le bande 1-5 e 7 per i "
+"LANDSAT TM"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:689
 msgid "Volumes"
@@ -6869,23 +3682,31 @@
 msgstr "Imposta la mask corrente per lavorare con raster 3D"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "Map calculator per raster 3D"
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "Calcolatore Mappa"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr "Map calculator per map algebra sui volumi"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "Calcolatore di map algebra per i raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
 msgstr "Sezione trasversale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:700
-msgid "Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation map"
-msgstr "Crea una sezione trasversale  2D da un raster 3D e una mappa dell'elevazione 2D"
+msgid ""
+"Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation "
+"map"
+msgstr ""
+"Crea una sezione trasversale  2D da un raster 3D e una mappa dell'elevazione "
+"2D"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:702
-msgid "Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in three dimensions"
+msgid ""
+"Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in "
+"three dimensions"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:703
@@ -6893,7 +3714,9 @@
 msgstr "Interpolate volume da punti"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:704
-msgid "Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with tension (RST) algorithm."
+msgid ""
+"Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with "
+"tension (RST) algorithm."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:705
@@ -6906,7 +3729,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:707
 msgid "Outputs basic information about a user-specified 3D raster map layer."
-msgstr "Visualizza le informazioni basilari su un raster 3D specificato dall'utente"
+msgstr ""
+"Visualizza le informazioni basilari su un raster 3D specificato dall'utente"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:708
 msgid "Voxel statistics"
@@ -6921,44 +3745,54 @@
 msgstr "Statistiche univariate per volumi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:711
-msgid "Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d map."
-msgstr "Calcola le statistiche univariate per le celle 3D non nulle di un raster 3D"
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d "
+"map."
+msgstr ""
+"Calcola le statistiche univariate per le celle 3D non nulle di un raster 3D"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr "Database"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "Informazione Database"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "Descrizione tabella"
+msgid "List drivers"
+msgstr "Lista drivers"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "Descrive una tabella in dettaglia"
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "Visualizza tutti i driver"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "Lista colonne"
+msgid "List tables"
+msgstr "Lista tabelle"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "Visualizza tutte le colonne per una tabella"
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "Visualizza tutte le tabelle per un database"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "Lista drivers"
+msgid "Describe table"
+msgstr "Descrizione tabella"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "Visualizza tutti i driver"
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "Descrive una tabella in dettaglia"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "Lista tabelle"
+msgid "List columns"
+msgstr "Lista colonne"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "Visualizza tutte le tabelle per un database"
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "Visualizza tutte le colonne per una tabella"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -6970,7 +3804,8 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:724
 msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
-msgstr "Stampa/imposta la connessione generale al DB per il mapset corrente ed esce."
+msgstr ""
+"Stampa/imposta la connessione generale al DB per il mapset corrente ed esce."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:725
 msgid "Login"
@@ -6981,124 +3816,4164 @@
 msgstr "Imposta utente/password per driver/database"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
-msgid "Copy table"
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
 msgstr "Copia tabella"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
-msgid "Copy a table."
-msgstr "Copia una tabella"
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Elimina una tabella degli attributi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
-msgid "New table"
-msgstr "Nuova tabella"
+msgid "Copy table"
+msgstr "Copia tabella"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
-msgid "Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing vector map."
-msgstr "Crea e aggiunge una nuova tabella degli attributi per un certo layer di una mappa vettoriale esistente"
+msgid "Copy a table."
+msgstr "Copia una tabella"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
-msgid "Remove table"
-msgstr "Rimuovi tabella"
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Elimina una tabella degli attributi"
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Prova il driver del database, il database deve esistere e impostato "
+"utilizzando db.connect"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
-msgid "Add columns"
-msgstr "Aggiungi colonne"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Interroga"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
-msgid "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr "Aggiunge una o piÃ¹ colonne alla tabella degli attributi connessa ad una mappa vettoriale"
+msgid "Query any table"
+msgstr "Interroga ogni tabella"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "Cambia valori"
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "Seleziona dati dalla tabella"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
-msgid "Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr "Permette di aggiornare una colonna nella tabella degli attributi connessa a una mappa vettoriale"
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "Interroga gli attributi del vettoriale"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "Visualizza gli attributi del vettoriale"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
-msgid "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr "Rinomina una colonna nella tabella degli attributi connessa a una mappa vettoriale"
+msgid "SQL statement"
+msgstr "comando SQL"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "Esegui ogni istruzione SQL."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-msgstr "Prova il driver del database, il database deve esistere e impostato utilizzando db.connect"
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "Connessione al database vettoriale"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
+msgid "New table"
+msgstr "Nuova tabella"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Interroga ogni tabella"
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr ""
+"Crea e connette una nuova tabella degli attributi per un certo layer di una "
+"mappa vettoriale esistente."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "Seleziona dati dalla tabella"
+msgid "Remove table"
+msgstr "Rimuovi tabella"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "Interroga gli attributi del vettoriale"
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
+"Rinomina una colonna nella tabella degli attributi connessa a una mappa "
+"vettoriale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "Visualizza gli attributi del vettoriale"
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "Copia tabella"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "comando SQL"
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"Permette di aggiornare una colonna nella tabella degli attributi connessa a "
+"una mappa vettoriale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Esegui ogni istruzione SQL."
+msgid "Add columns"
+msgstr "Aggiungi colonne"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "Connessione al database vettoriale"
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr ""
+"Aggiunge una o piÃ¹ colonne alla tabella degli attributi connessa ad una "
+"mappa vettoriale"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "Cancella tutte le colonne"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Rinomina una colonna nella tabella degli attributi connessa a una mappa "
+"vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr "Rinomina colonna"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Rinomina una colonna nella tabella degli attributi connessa a una mappa "
+"vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "Cambia valori"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr ""
+"Permette di aggiornare una colonna nella tabella degli attributi connessa a "
+"una mappa vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "Riconnetti mappa vettoriale al database"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "Riconnetti vettoriale a un nuovo database"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "Imposta connessione al database della mappa vettoriale"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
-msgstr "Visualizza/imposta la connessione per una mappa vettoriale alla tabella degli attributi"
+msgstr ""
+"Visualizza/imposta la connessione per una mappa vettoriale alla tabella "
+"degli attributi"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "Aiuto GRASS GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "Visualizza la pagina di supporto HTML di GRASS "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "Aiuto GRASS GIS GUI "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "Informazioni su GRASS GIS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr "Crea nuova tavola dei colori per raster"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr "Inserisci valore o percentuale nella categoria del raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr "Crea nuova tavola dei colori per vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr "Inserisci attributi o range per il vettore"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
+msgstr "Seleziona raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
+msgstr "Seleziona vettore:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr "Rimpiazza la tavola dei colori esistenti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
+msgstr "Livello:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
+msgstr "Colonna degli attributi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr "Colonna del colore RGB:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr "Anteprima"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr ""
+"Inserisci valore o percentuale nella categoria del raster (range = %(min)d-%"
+"(max)d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr "Prima selezionare la colonna degli attributi e quella colore RGB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "Crea istogramma di immagini o file raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr "Seleziona il tipo di carattere per il testo dell'istogramma"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "Calcolatore Mappa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "comando SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "Raster 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "Mappa Raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+#, fuzzy
+msgid "Operators"
+msgstr "Traduttori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+#, fuzzy
+msgid "Operands"
+msgstr "Apri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+#, fuzzy
+msgid "Expression"
+msgstr "Emissione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "&Esegui"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr "esponente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr "dividi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+msgid "add"
+msgstr "somma"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+msgid "subtract"
+msgstr "sottrai"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr "modulo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+msgid "multiply"
+msgstr "moltiplica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+msgid "greater than"
+msgstr "maggiore di"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "Crea o ricrea topologia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr "minore o uguale a"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+msgid "less than"
+msgstr "minore di"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr "uguale a"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr "non uguale a"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+msgid "one's complement"
+msgstr "Mostra region computazionale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr "NOT"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr "AND logico"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr "OR logico"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+msgid "conditional"
+msgstr "opzionale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "Nome per il nuovo %s:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "Inserisci %s esistente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+#, fuzzy
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr "Inverti selezione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+#, fuzzy
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr "Per poter continuare devi inserire il nome dell'estensione della mappa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr "Per poter continuare devi inserire il nome dell'estensione della mappa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr "GRASS GIS Map Display: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "Layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr "Rimuovi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr "Cambia il livello di opacitÃ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr "ProprietÃ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "Zoom alla mappa selezionata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr "Imposta la region computazionale dalla/e mappa/e selezionata/e"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr "Mostra gli attributi dei dati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr "Incomincia l'editing"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr "Ferma l'editing"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr "Usa vettore come background"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr "Metadati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "Zoom alla/e mappa/e selezionata/e (ignore i NULLS)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr ""
+"Imposta la region computazionale dalla/e mappa/e selezionata/e (ignora nulli)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+msgid "Set color table"
+msgstr "Imposta il colore della tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr "Profilo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr "ProprietÃ  di NVIZ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr "Impossibile creare profilo del raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr "Impossibile visualizzare l'istogramma della mappa raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr "Imposta opacitÃ  <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr "Gruppo di layer:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr "Clicca per editare le impostazione del layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr "(doppio click per impostare le propriet?)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr "raster 3d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr "RGB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr "HIS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr "numeri delle celle raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr "direzioni di flusso raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr "mappa tematica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr "grafico tematico"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "griglia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr "linea geodetica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr "linea lossodromica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr "etichette vettoriali"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr "Per favore aspettare, aggiornamento dei dati..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "Mappa <%s> non trovata."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr "MASK"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "Nessuna mappa vettoriale selezionate per l'editing"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "Aggiorna categorie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "Zoom all'estensione della regione salvata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr "Salva l'estensione del display in un file"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "Il file della regione <%s> esiste gi?. Vuoi sovrascriverlo?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "Attenzione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "GRASS GIS - Map display"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr "Visualizza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr "Abilita/disabilita auto-visualizzazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr "Mostra l'estensione computazionale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+"Mostra/nascondi l'estensione della region computazionale (impostata con g."
+"region). Visualizza in blu la regione interna alla region computazionale, in "
+"rosso la regione esterna). "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr ""
+"Forza la risoluzione del display all'impostazione del region computazionale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+"Forza la risoluzione del display all'impostazione del region computazionale. "
+"Il valore di default della nuova mappa visualizzata puÃ² essere impostato "
+"nella finestra  di dialogo 'Impostazioni GUI utente'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "Barra degli strumenti della mappa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr "Vista 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "Digitalizzatore di vettori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "Barra degli strumenti per il digitalizzatore"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "Barra degli strumenti del georettificatore"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+"Impossibile cambiare nella visualizzazione 3D.\n"
+"L'estensione python Nviz non Ã¨ stata trovata o caricata correttamente!\n"
+"Si ritornerÃ  alla visualizzazione 2D.\n"
+"\n"
+"Dettagli: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "Per favore aspettare, caricamento dei dati..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "Barra degli strumenti Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "Impostazione della pagina"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "Anteprima di stampa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr "Nessun raster o vettore selezionata per interrogazione del layer."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "Nessuno layer selezionato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "Nessuna mappa vettoriale selezionata per interrogazione."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+msgid "Vector querying"
+msgstr "Interrogazione di vettori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr "Solo i vettori del mapset corrente possono essere modificati."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr "Interroga mappa/e raster/vettoriali (display mode)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "Interroga mappa vettoriale (edit mode)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+"Clicca e trascina con il bottone sinistro del mouse per misurare. %sDoppio "
+"click con il bottone sinistro per cancellare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "Misura distanza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "Misura distanza:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "Scala e Barra del nord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "Mostra/nascondi scala e freccia nord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "oggetti della scala"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "Mostra/nascondi legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr "oggetti della legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr "Zoom alla region computazionale (impostata con g.region)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "Zoom alla region di defult"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "Zoom alla region salvata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr "Imposta la region computazionale dal display"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "Salva le geometrie del display alla regione denominata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "Definisci il nome del GRASS Database e della Location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "Naviga"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "Cartella del Database GIS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "Location del progetto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "Scegli la cartella dei dati GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "La location esiste giÃ  nel Database GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "Impossibile creare la location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "Scegli il metodo per creare una nuova location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "Seleziona il sistema di coordinate da una lista"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "Seleziona il codice EPSG del sistema di coordinate"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr "Leggi proiezioni e datum da un file georiferito"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr "Leggi proiezione e datum da un file WKT o PRJ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr "Specifica proiezione e datum utilizzando parametri PROJ.4"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "Crea un sistema di coordinate non terrestre (XY) "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "Scegli la proiezione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "Codice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "Codice della proiezione:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "Cerca nella descrizione:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "Impossibile leggere la lista: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "Scegli i parametri della proiezione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "Seleziona datum con elissoide associato (prossima pagina)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "Datum con elissoide associato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "Solo Elissoide"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr "Ãˆ necessario inserire un valore per %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "Inserisci parametro per la proiezione %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "Specifica il datum geodetico"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "Elissoide"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "Codice del datum:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "Specifica l'elissoide"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "Codice dell'elissoide:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "Seleziona file georeferenziato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "File georeferenziato:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "Seleziona file WTK"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "File WTK:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "Scegli codice EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "Percorso al file dei codici EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "codice EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "Scegli file dei codici EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "Impossibile leggere i codici EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr "Impossibile leggere i codici EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr "Scegli metodo per specificare i parametri di georeferenziazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "Inserisci la stringa dei parametri PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "Sommario"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "Database di GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "Nome della Location:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "Proiezione:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "Definizione PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "Vuoi creare la GRASS location <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "Crea nuova location?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "Definisci la nuova GRASS location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr ""
+"Vuoi impostare l'estensione e la risoluzione della region di default ora?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "Location <%s> creata!"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr ""
+"Impossibile creare nuova location. Location <%(loc)s> non Ã¨ stata creata.\n"
+"\n"
+"Dettagli: %(err)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "Location wizard"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr "Location wizard cancellato. Location non creato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "Impossibile creare nuova location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+"Location <%(loc)s> sarÃ  creata nella cartella dei dati GIS <%(dir)s>. Dovrai "
+"cambiare la cartella dei dati GIS nella schermata di avvio di GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "Nuova cartella del Database GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "Codice EPSG mancante."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+msgid "File not found."
+msgstr "File non trovato."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "Imposta l'estensione e la risoluzione della region di default"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "%Imposta region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "Location selezionata non valida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "Region non valida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "Clicca qui per mostrare le impostazioni 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "Clicca qui per nascondere le impostazioni 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "Righe: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "Colonne: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "Celle: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "ProfonditÃ : %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "Celle 3D: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "Alto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "Basso"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "Risoluzione alto-basso"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "Nord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "Ovest"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "Est"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "Sud"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "risoluzione N-S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "risoluzione E-O"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "Valore non valido: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "La risoluzione non puÃ² essere 0"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr "Estensione impostata non correttamente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "Seleziona trasformazione datum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr "Seleziona dalla lista dei datum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+#, fuzzy
+msgid "3D View Tools"
+msgstr "Strumenti visualizzazione 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr "O"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr "N"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr "S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
+msgstr "Prospettiva:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr "Curva:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr "Altezza:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr "esagerazione verticale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr "Zoom a:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr "sopra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr "nord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr "sud"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr "est"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr "ovest"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr "nord-ovest"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr "nord-est"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr "sud-est"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr "sud-ovest"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr "Resetta"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "Resetta alla visualizzazione di default"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "Attributi della superficie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr "Topografia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "Colore"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr "Trasparenza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr "LuminositÃ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr "Emissione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr "mappa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr "deseleziona"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr "costante"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr "Disegna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr "Tipologia:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr "entrambi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr "Risoluzione:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr "superficie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr "Ombreggiatura:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+msgid "Set to all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr "Usa impostazioni di disegno per tutte le superfici caricate"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr "dall'elevazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
+msgstr "Posizione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "Mostra le linee vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
+msgstr "Linee vettoriali"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "Larghezza:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "Colore:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr "Visualizza:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
+msgstr "Mostra punti vettoriali"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
+msgstr "Punti vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr "Dimensione dell'icona:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr "larghezza:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr "simbolo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr "colore:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "Generale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr "Colore sfondo: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr "(valore)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr "(step)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr "Posizione:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr "(x)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr "Mostra linee"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr "Mostra punti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr "Dimensione:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "Default"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "Rimposta le impostazioni di default"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "Applica i cambiamenti per la sessione corrente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr "Applica e salva cambiamenti per le impostazione per l'utente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "Impostazione di NVIZ salvate nel file <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr "Livello"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
+msgstr "ProprietÃ  del layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "Mappa vettoriale <%s> Ã¨ 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "Mappa vettoriale <%s> Ã¨ 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "Inserire regole"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr "Crea una nuova tavola dei colori usando le regole dei colori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "Mappa raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "Inserisci regole dei colori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "Ruclassifica mappa raster usando le regole"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "Mappa raster da riclassificare:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "Mappa raster riclassificata:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "Inserisci le regole di riclassificazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "Ricampiona raster usando regole"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "Raster da ricampionare:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "Raster ricampionato:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "Inserisci regole per il ricampionamento"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "Riclassifica mappa vettoriale usando regole SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "Mappa vettoriale da riclassificare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "Riclassifica mappa vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "sovrascrivi il file esistente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "Errore nell'esecuzione del comando %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr "Errore nelle preferenze"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr "Errore nel digitalizzatore di vettori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr "Errore nel manager degli attributi della tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr "Errore di NVIZ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr "Esecuzione fallita:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "Dettagli:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr "Errore:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "Impossibile eseguire il comando '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+"Impossibile avviare il monitor per il digitalizzatore di vettori. Guardare  "
+"'Command output' per i dettagli.\n"
+"\n"
+"Dettagli:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr ""
+"Impossibile aprire vettore <%s> per l'editing.\n"
+"\n"
+"I dati sono probabilmente corrotti, prova ad eseguire v.build per "
+"ricostruire la topologia (Vettori->Sviluppo vettori->Crea/ricrea topologia)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr "Ritorno fallito, dati corrotti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr "Applica cambiamenti per questa sessione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr ""
+"Chiudi dialogo e salva cambiamenti nel file per le impostazione dell'utente "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "Chiudi e ignora i cambiamenti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr "Simbologia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr "Visualizza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "Grandezza linea"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr "Snap"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr "Soglia di snap"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr "Snap ai vertici"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr "La soglia di snap Ã¨ %(value).1f %(units)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr "Selezione elemento vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr "Seleziona soglia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr "Seleziona solo elementi all'interno della bounding box di selezione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr ""
+"Di default sono selezionati tutti gli elementi sovrapposti alla bounding box "
+"di selezione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr "Controlla duplicati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr "Digitalizza un elemento lineare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr "Spezza linee all'intersezione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr "Salva cambiamenti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr "Salva cambiamenti in uscite"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
+msgstr "Strumento interrogazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr "Scegli strumento di interrogazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr "Seleziona con box"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr "lunghezza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr "Selezione linee"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr "piÃ¹ corto di"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr "piÃ¹ lungo di"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr "dangle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr "Seleziona dangle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr "Attributi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr "Digitalizza nuovo elemento"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr "Aggiungi record nella tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "Layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr "ModalitÃ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr "Numero di categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr "Tipologia di categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr "Inserisci manualmente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr "Nessuna categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr "Elimina elemento/i esistente/i"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr "Elimina record dalla tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "Evidenziato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr "Evidenzia (duplicati)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "Punto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "Linea"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "Confine (no area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr "Confine (un'area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr "Confine (due aree)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "Centrode (in area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "Centrode (fuori area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "Centroide (duplicato in area)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr "Nodo (una linea)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr "Node (due linee)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr "Vertice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr "Area (confine chiuso + centroide)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr "Direzione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr "Snap disabilitato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr ""
+"La soglia di snap Ã¨ %(value).1f %(units)s (basata sulla risoluzione "
+"computazionale)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr "Impostazione del digitalizzatore dei vettori salvato nel file <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr "Lista delle categorie - clicca tasto destro per eliminare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr "Aggiungi nuova categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
+msgstr "Applica cambiamenti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr "Ignora cambiamenti e chiudi dialogo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr "Applica cambiamenti e chiudi dialogo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr "Feature id:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+"Impossibile aggiungere nuovo layer/categoria <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Numero di layer e categoria dev'essere intero.\n"
+"Numero di layer dev'essere maggiore di zero"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Elimina selezionato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr "Elimina tutto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr "Ricarica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr "Impossibile aggiornare vettore."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr "Imposta valore"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr "Valore iniziale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr "Step"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr "Lista dei duplicati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
+msgstr "Id dell'elemento"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr "Layer (Categorie)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr "Impossibile aprile il file <%s> per leggerlo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+"Alcune linee sono state saltate durante la lettura delle impostazioni dal "
+"file <%(file)s>.\n"
+"Controllare la finestra 'Output del comando' per dettagli.\n"
+"\n"
+"Numero delle linee saltate: %(line)d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr "riga %d:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr "GRASS SQL Builder (%(type)s): vettore <%(map)s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr "Istruzione SQL non verificata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "Imposta istruzione SQL a quella di default"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+msgid "Verify"
+msgstr "Verifica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr "Verifica istruzione SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr "Applica istruzione SQL e chiudi finestra di dialog"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "Chiudi il dialogo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+msgid "Get all values"
+msgstr "Ottieni tutti i valori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+msgid "Get sample"
+msgstr "Ottieni un esempio"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
+msgstr "Aggiunge al doppio click"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "columns"
+msgstr "colonne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "values"
+msgstr "valori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "Chiudi dialogo dopo l'invio"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr "Connessione al database"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+msgid "Columns"
+msgstr "Colonne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+msgid "Values"
+msgstr "Valori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr "Istruzione SQL non valida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Istruzione SQL non Ã¨ valida.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr "Istruzione SQL valida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr "Generatore SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+"Comando '%s' non Ã¨ ancora implementato nella GUI. Piuttosto prova "
+"utilizzando la barra dei comandi.  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "Salva file come..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr "Attenzione i dati sono inconistenti e possono essere corrotti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr "Comando interrotto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
+msgstr "Comando terminato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+"Impossibile codificare testo. Per favore imposta codifica nelle preferenze "
+"della GUI"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr "Vista 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr "Digitalizza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "Barra degli strumenti per il digitalizzatore"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "Zoom sulla mappa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "Zoom alla mappa visualizzata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr "Duplica attributi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr "Impostazione della digitalizzazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr "Copia elemento dal vettore (di background)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr "Inverti le linee/confini selezionati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr "Unisci le linee/aree selezionate"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr "Spezza le linee/aree selezionate all'intersezione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr "Scollega linee/perimetri selezionati (solo nei nodi)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr "Connetti linee/aree selezionate"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr "Interroga elemento"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr "Conversione tipologia dell'elemento"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "Vettore non Ã¨ 3D. Operazione cancellata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr "Seleziona mappa vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr ""
+"Per favore aspettare, sta caricando la mappa vettoriale <%s> per "
+"l'editing...."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr "Vuoi salvare i cambiamenti nella mappa vettoriale <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr "Salva cambiamenti?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr ""
+"Per favore aspettare, si sta chiudendo e si sta ricostruendo la topologia "
+"della mappa vettoriale <%s>..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr "Nuova mappa vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr "<%(name)s>: layer <%(type)s> non Ã¨ supportato ancora"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr "Layer '%s' non supportato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+"GISBASE non impostato. Devi essere in GRASS GIS per eseguire questo programma"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr "Esci da wxGUI. GRASS non Ã¨ in esecuzione."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "Impossibile aprire il file"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr "chiude wxGUI"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr "Impossibile zoomare al raster <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr "Impossibile zoomare al vettore <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+"Impossibile ottenere l'estensione geografica attuale. Forza uscite wxGUI. "
+"Per favore eseguire manualmente g.region per risolvere il problema"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr "Impossibile visualizzare layer <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr "Impossibile visualizzare <%s> sovrapposto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr "Impossibile visualizzare <%s> sovrapposto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr ""
+"Impossibile decodificare valore. Imposta codifica nelle preferenze della GUI "
+"('Attributi')."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr "Caricamento dati..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr "Tabella degli attributi <%s> non trovata. Per creare la tabella "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr "Colonna <%(column)s> non trovata nella tabella <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr "Si puÃ² visualizzare solo 256 colonne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+msgid "Unknown value"
+msgstr "Valore sconosciuto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Errore caricando i dati degli attributi. Numero dei record: %(rec)d. "
+"Impossibile convertire il valore '%(val)s' nella colonna chiave (%(key)s) in "
+"intero.\n"
+"\n"
+"Dettagli: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr "Limite 100000 record."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr "Numero di record caricati: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+"La connessione al databse per la mappa vettoriale <%s> non ? definito nel DB "
+"file. Puoi definire una nuova connessione nel tab 'Gestisci layers'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr "Gestione della tabella degli attributi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr "Naviga dati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr "Gestione delle tabelle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr "Gestione dei layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "Chiude Attribute Table Manager"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr "Ricarica i dati degli attributi (solo layer selezionato)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr "Attributi dei dati - clicca col destro per editera/gestire i record"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "Tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr "Query SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr "Applica l'istruzione SELECT e ricarica i record dei dati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr "Semplice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanzato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr "Tabella <%s> - clicca col destro per eliminare la colonna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr "Modifica colonne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "Nome della colonna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr "Tipo dei dati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr "Lunghezza dei dati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr "Aggiungi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr "A"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "&Rinomina"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr "Layer della mappa vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "Lista dei layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr "Edita il record selezionato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr "Inserisci nuovo record"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr "Elimina i record selezionati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr "Elimina tutti i record"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "Seleziona tutto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "Deseleziona tutto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "Evidenza elementi selezionati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr "Evidenza elementi selezionati e fare zoom"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "Estrai features selezionate"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "Elimina features selezionate"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+"I record (%d) selezionati saranno permanentemente eliminati della tabella. "
+"Vuoi eliminarli?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr "Elimina record"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+"Tutti i record (%d) saranno permanentemente eliminati della tabella. Vuoi "
+"eliminarli?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr "Record con numero di categoria %d esiste gi? nella tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr "Il numero di categorie (colonne %s) mancano"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr "Valore '%(value)s' dev'essere inserito come %(type)s."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr "Impossibile inserire nuovo record"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr "Aggiorna i record esistenti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr "Impossibile aggiornare i record esistenti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr "Impossibile rinominare colonna. Nessun nome della colonna definito"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+"Impossibile rinominare colonna <%(column)s> in <%(columnTo)s>. La colonna "
+"esiste gi? nella tabella <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+"Impossibile rinominare la colonna. La colonna <%(column)s> non esiste nella "
+"tabelle <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr "Cancella la colonna selezionata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr "Cancella tutte le colonne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"I record (%d) selezionati saranno permanentemente eliminati della tabella. "
+"Vuoi eliminarli?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "Cancella tutte le colonne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+"Le colonne selezionate\n"
+"%s\n"
+"saranno PERMANENTEMENTE eliminate della tabella. Vuoi eliminarle?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr ""
+"Impossibile aggiungere la colonna alla tabella. Nessun nome della colonna "
+"definito."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr "La colonna <%(column)s> esiste gi? nella tabella <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Caricamento dei dati fallito.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Caricamento dei dati fallito.\n"
+"Comando di select SQL invalido\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr "Niente da estrarre"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr "Niente da eliminare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr "Elimina anche la tabella degli attributi linkate (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr "Chiave"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+"Impossibile determinare le impostazioni della connessione del DB. Per favore "
+"definire la connessione al DB usando il modulo db.connect."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr "Aggiungi layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr "Chiave della colonna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr "Inserire record per ogni categoria nella tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr "Bisogna aggiungere le categorie col modulo v.category"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "Nome della tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr "&Crea tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr "&Aggiungi layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr "&Impostazioni di default"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr "Descrizione dei layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr "Descrizione della tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
+msgstr "Elimina livello"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr "Layer da eliminare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr "&Layer eliminato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+msgid "Modify layer"
+msgstr "Modifica layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr "&Modifica layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+"Impossibile restituire la lista delle tabelle.\n"
+"Per favore usare db.connect per settare i parametri dei database."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+"Impossibile creare nuova tabella. Il nome della tabella o il nome della "
+"colonna manca"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr ""
+"Impossibile creare nuova tabella. La tabella <%s> esiste gi? nel database"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+"Impossibile aggiungere un nuovo layer alla mappa vettoriale <%(vector)s> Il "
+"layer %(layer)d esiste gi?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr "La connessione al database non ? definito nel DB file"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+"Nessuna tabella degli attributi linkata al vettore <%(vector)s> trovata. %"
+"(msg)s\n"
+"Puoi disabilitare questo messaggio dalle impostazioni per la "
+"digitalizzazione. O puoi creare e linkare la tabella degli attributi al "
+"vettore usando Attribute Table Manager."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "Chiudi dialogo dopo l'invio"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
+msgstr "Nessun attributo trovato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr "Aggiornamento attributi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "Aggiungi attributi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "Visualizza attributi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "&Ricarica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "&Invia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr "Sconosciuto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "Invia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "Nome per il nuovo vettore:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "Crea tabella degli attributi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "Aggiungi la mappa creata nel layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "Impossibile creare vettore <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr "Il vettore <%s> esiste giÃ  nel corrente mapset. Vuoi sovrascriverlo?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr "Sovrascrivi?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "Nuovo vettore <%s> creato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr "Carica region:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr "Salva region:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+"Trascina %s con il mouse in modalitÃ  puntatore per posizionarlo.\n"
+"Dai un doppio clic per modificare le opzioni."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"Definisci il nome del raster per la legenda "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "Legenda del raster <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr "Inserisci testo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr "Rotazione:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "Imposta font"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+"Trascina il testo con il mouse in modalitÃ  puntatore per posizionarlo.\n"
+"Dai un doppio clic per modificare le opzioni."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr "Carica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "Tipologia del layer:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "Mapset:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "Filtro:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "Lista delle mappe:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
+msgstr "Importazione multiplo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "Nome della colonna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "Lista dei layers %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "Scegli file DXF da importare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+msgid "DXF file:"
+msgstr "File DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr "Tipo di sorgente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+msgid "Directory"
+msgstr "Cartella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocollo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Scegli file degli script"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "Scegli cartella di input"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+msgid "Choose file"
+msgstr "Scegli file:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+#, fuzzy
+msgid "Format:"
+msgstr "Formato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+msgid "File:"
+msgstr "File:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+msgid "Directory:"
+msgstr "Cartella:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+msgid "Database:"
+msgstr "Database:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "Codice della proiezione:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "Aggiungi layers linkato nel layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "Aggiungi i layer importati nel layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr "Sovrascrivi proiezione (usa proiezione della location)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "Permetti al file di output di sovrascrivere file esistenti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
+msgstr "Chiudi dialogo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+msgid "&Link"
+msgstr "&Link"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "Link layer selezionato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr "&Importa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "Importa layer selezionati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr "Layer name"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "Nome per la mappa GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "Imposta l'opacitÃ  del layer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "trasparenza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "opaco"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr "Analisi di profilo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr "Profilo di"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr "Distanza (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr "Distanza lungo il transetto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr "Valori della cella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr "Profilo di %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr "Valori del raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr ""
+"Devi disegnare un transetto per il profilo nella finestra di visualizzazione."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr "Nessun elemento per creare il profilo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr "Impostazioni del testo del profilo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr "Impostazione del profilo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr "Seleziona raster per creare il profilo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr "Seleziona mappa raster 1 (richiesto)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr "Seleziona mappa raster 2 (opzionale)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr "Seleziona mappa raster 3 (opzionale)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr "Impostazioni del testo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr "Titolo del profilo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr "Dimensione del font del titolo (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr "label dell'asse Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr "Dimensione del font delle etichette (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr "Impostazioni del font"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr "Famiglia dei font:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr "Stile:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "Larghezza:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "Applica i cambiamenti per la sessione corrente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr "Impostazione del profilo salvate nel file '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr "Impostazioni della linea del profilo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr "Colore della linea"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr "Stile della linea"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "Legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr "Dimensione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr "Stile"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "Tipe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "Impostazioni delle assi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr "Asse X"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr "Asse Y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr "Personalizza min"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr "Personalizza max"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr "Log della scala"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "Impostazioni della griglia e legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "Colore della griglia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "Mostra griglie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr "Dimensione del font della legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "Mostra legend"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "Seleziona colore"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "sconosciuto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "Paramentro non trovato:%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "Flag non trovata: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<richiesto>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr "Parametro %(name)s (%(desc)s) manca.\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "Inserisci parametro per '"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr "Chiudi questa finestra senza eseguire il comando"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "Mostra la pagine del manuale del comando"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "Esegui il commando"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "Stoppa l'esecuzione del comando"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "Copia la seguente stringa di comando negli appunti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "Chiudi dialogo alla fine"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "'%s' copiato negli appunti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "Richiesto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "Opzionale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[multiplo]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "Range valido"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "Trasparente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "Scegli %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "Errore in %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr ""
+"Impossibile trovare l'interfaccia della descrizione per il comando '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "Impossibile analizzare il comando %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "usa: %s <grass command>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordinate"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr "Estensione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr "Region computazionale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr "Mostra region computazionale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr "ModalitÃ  di visualizzazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr "Visualizza geometrie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr "Scala mappa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr "Sto caricando raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr "Sto caricando raster 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
+msgstr "fallito"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr "Layer '%s' non supportato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr "Impossibile caricare raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "Mappa Raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr "Impossibile caricare raster 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr "Raster 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr "Caricato con successo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr "Caricamento vettore <%(name)s> (%(type)s) fallito"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr "Impossibile caricare vettoriale <%(name)s> (%(type)s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr "Vettoriale <%(name)s> (%(type)s) caricato con successo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr "Vettore puntuale non trovato (id=%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr "Impossibile impostare proprietÃ  del layer (id=%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Impostazione delle proprietÃ  del layer fallita.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr "Rompi segmento"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr "Collassa tutto eccetto PERMANENT e il corrente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr "Collassa tutto eccetto PERMANENT"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr "Collassa tutto eccetto corrente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr "Collassa tutto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr "Espandi tutto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr "Visualizza i selezionati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr "box"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr "sfera"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr "cubo "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr "diamante"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr "dtree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr "ctree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr "aster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr "istogramma"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+"Errore: Lettura impostazioni dal file <%(file)s> fallita.<br> Dettagli: %"
+"(detail)s<br> Linea: '%(line)s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr "Posizione del file delle impostazioni sconosciuta"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Scrittura delle impostazione nel file <%(file)s> fallita.<br> <br> Dettagli: "
+"%(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr "Impossibile da settare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr "Impostazione dell'interfaccia grafica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr "Imposta default"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr "Ritorno le impostazioni a quelle di default e applica i cambiamenti"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "Impostazioni generali"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "Lista degli elementi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr "Salva il layout corrente della finestra come default"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+"Salva la posizione e dimensione correnti della finestra Layer Manager e le "
+"finestre Map Display aperte e usa come default per la prossima sessione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr "Impostazione del Layer Manager"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "Chiedi quando si sta rimuovendo un layer dal layer tree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr "Chiedi quando si sta chiudendo wxGUI o un display"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr "Font di default per i display di GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr "Impostazioni di default del display"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr "Visualizza driver:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr "Barra di stato:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr "Attiva auto-rendering"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr "Impostazioni finestre di dialogo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr "Impostazioni raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr "Overlay mappe raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr "Impostazione del vettore"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr "Evidenziazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr "Larghezza linea (in pixel):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr "Naviga nei dati"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr "Doppio click tasto sinistro:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr "Codifica (es utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr "Chiedi quando si sta eliminando record(s) dalla tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "Crea tabella"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+msgid "Key column:"
+msgstr "Chiave della colonna:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr "Sto caricando ambiente di lavoro"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Impostazioni avanzate"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr "Inserisci dove mantenere le impostazioni:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Temi delle icone:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+"Nota: per cambiare il tema delle icone devi salvare le impostazione e "
+"riavviare questa GUI"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr "Seleziona il font di default"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr "Impostazioni salvate nel file %s."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr "La chiave primaria non puÃ² essere una stringa vuota"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr "Seleziona font:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr "Seleziona/deseleziona l'accesso ai mapset nella location attuale "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+"Marca mapset per renderlo accessibile, demarca per nasconderlo.%sNote: "
+"PERMANENT e mapset corrente sono sembre accessibili"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "Mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "Proprietario"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr "Impostazioni per la georettifica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "Impostazioni per la georettifica cancellate."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "Imposta punti di controllo sul terreno (GCPs)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "GRASS GIS Map Display: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr "Seleziona il tipo di mappa e location/mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "Tipo della mappa da georettificare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "Seleziona location di partenza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "Seleziona mapset di partenza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr "Devi selezionare una location valida prima di selezionare un mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr "Devi selezionare una location e un mapset validi per continuare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr "Seleziona immagine/gruppo di immagini da georettificare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "Seleziona gruppo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "Crea gruppo se non esiste"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "Crea/modifica gruppo..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "Aggiungi vettore al gruppo..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "Estensione per la mappa di output"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr "Devi selezionare un immagine/gruppo di immagini validi per continuare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr "Per poter continuare devi inserire il nome dell'estensione della mappa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr ""
+"Seleziona immagine/mappa da visualizzare per creare i punti di controllo sul "
+"terreno (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr "Seleziona immagine/mappa visualizzata:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr "Devi selezionare un'immagine/mappa valide per continuare"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "Crea & gestisci punti di controllo sul terreno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "Seleziona metodo di rettificazione per raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "I grado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "II grado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "III grado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr "adatta la region computazionale nella location di destinazione"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "Punti di controllo sul terreno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr "Sono richiesti almeno %d GCPs. Operazione cancellata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "Elimina GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "File POINTS <%s> salvato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "File POINTS salvato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "Scrittura del file POINTS fallita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "Lettura file POINTS fallita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "Errore RMS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+"Punti definiti e attivi (controllati) insufficienti per il metodo di "
+"rettifica selezionato.\n"
+"3+ punti richiesti per I ordine,\n"
+"6+ punti per II ordine, e\n"
+"10+ punti per III ordine."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "Sto trasformando <%s>..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "Georettifica del vettore <%s> fallita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+"Vettore <%s> esiste giÃ . Cambia nome dell'estensione e georettifica di nuovo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "Impostazione georettifica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr "usa| X coord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "Y coord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "E coord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr "N coord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr "Errore successivo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr "Errore precedente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "Modifica GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "Valore della coordinate invalido. Operazione cancellata."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "Crea gruppo vettoriale"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr "Seleziona vettore/i da aggiungere al gruppo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "Punto di controllo sul terreno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "E:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "N:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "Impostazioni dei simboli"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr "Impostazione della georettifica salvate nel file '%s'."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr "Scegli la location e il mapset del progetto"
@@ -7192,62 +8067,116 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "Entra nella sessione di GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+"Impossibile impostare il database di GRASS. Controlla le tue impostazioni "
+"locali."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "ERROR: Location <%s> non trovata"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "ERROR: Mapset <%s> non trovata"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+"Ãˆ richiesto il mapset <PERMANENT> per una location di GRASS valida.\n"
+"\n"
+"Questo mapset non puÃ² essere rinominato."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "Nome attuale: %s\n"
 "Inserisci il nuovo nome"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "Rinomina il mapset selezionato"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr ""
+"Impossibile creare nuova tabella. La tabella <%s> esiste gi? nel database"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Impossibile rinominare il mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "Rinomina la location selezionata"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr ""
+"Impossibile creare nuova tabella. La tabella <%s> esiste gi? nel database"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Impossibile rinominare la location"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+"Ãˆ richiesto il mapset <PERMANENT> per una location di GRASS valida.\n"
+"\n"
+"Questo mapset non puÃ² essere cancellato."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
-"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%(location)s>?\n"
+"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
+"(location)s>?\n"
 "\n"
 "ALL MAPS included in this mapset will be PERMANENTLY DELETED!"
 msgstr ""
-"Vuoi continuare eliminando il mapset <%(mapset)s> dalla location <%(location)s>?\n"
+"Vuoi continuare eliminando il mapset <%(mapset)s> dalla location <%(location)"
+"s>?\n"
 "\n"
 "TUTTE LE MAPPE incluse in questo mapset saranno ELIMINATE DEFINITIVAMENTE!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "Elimina il mapset selezionato"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "Impossibile eliminare il mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -7258,235 +8187,223 @@
 "\n"
 "TUTTE LE MAPPE incluse in questo mapset saranno ELIMINATE DEFINITIVAMENTE!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "Elimina la location selezionata"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "Impossibile eliminare la location"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "Selezionare cartella del database GIS:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "Inserisci il nome per il nuovo mapset:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "Crea un nuovo mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "Impossibile creare il nuovo mapset: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "GRASS Quickstart"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr "Si sta avviando GRASS per la prima volta"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
-msgid "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your home directory."
-msgstr "GRASS necessita di una cartella dove immagazzinare i dati. Creane una ora se non lo hai gi? fatto. Una scelta popolare ? \"grassdata\", situata nella tua home"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
+msgid ""
+"GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
+"have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
+"home directory."
+msgstr ""
+"GRASS necessita di una cartella dove immagazzinare i dati. Creane una ora se "
+"non lo hai gi? fatto. Una scelta popolare ? \"grassdata\", situata nella tua "
+"home"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "GRASS GIS Layer Manager"
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "File DXF di input"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "Layers per ogni display"
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Cartella di input"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "Vuoi salvare i cambiamenti nell'ambiente di lavoro?"
+#~ msgid "Choose DXF file:"
+#~ msgstr "Scegli file DXF:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "Vuoi salvare le impostazioni correnti in un file d'ambiente di lavoro?"
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Scegli cartella:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "Chiudi map display %d"
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Seleziona l'estensione del file:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "Digita un comando di GRASS e avvialo premendo ENTER"
+#~ msgid ""
+#~ "File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "File <%(file)s>: Impossibile ottenere la lista dei layer DXF.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
-msgid "Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "L'ambiente di lavoro corrente non Ã¨ vuoto. Vuoi salvare le impostazioni correnti in un file d'ambiente di lavoro?"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to start vector digitizer.\n"
+#~ "The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossibile avviare il digitalizzatore di vettore.\n"
+#~ "L'estensione python VDigit non Ã¨ stato trovato o caricato correttamente.\n"
+#~ "Si tornerÃ  alla visualizzazione 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Dettagli: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "Creare nuovo ambiente di lavoro?"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to switch to 3D display mode.\n"
+#~ "The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossibile cambiare nella visualizzazione 3D.\n"
+#~ "La classe GLCanvas non Ã¨ stato incluso in questo pacchetto di wxPython!\n"
+#~ "Si ritornera alla visualizzazione 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Dettagli: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "Scegli il file dell'ambiente di lavoro"
+#~ msgid "GRASS %s Map Calculator"
+#~ msgstr "GRASS %s Map Calculator"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML document."
-msgstr "Lettura file dell'ambiente di lavoro <%s> fallita. File invalido, impossibile parsare il documento XML."
+#~ msgid "Create & manage ground control points"
+#~ msgstr "Crea & gestisci punti di controllo sul terreno"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "Attendere, sto caricando l'ambiente di lavoro..."
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
+#~ "connection using db.connect module."
+#~ msgstr ""
+#~ "Impossibile determinare le impostazioni della connessione del DB. Per "
+#~ "favore definire la connessione al DB usando il modulo db.connect"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr "Impossibile leggere il file dell'ambiente di lavoro"
+#~ msgid "3d view tools"
+#~ msgstr "Strumenti visualizzazione 3D"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr "Scegli il file GRC da caricare"
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Altezza"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "Scegli il file dove salvare il corrente ambiente di lavoro"
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(step):"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr "Il file dell'ambiente di lavoro <%s> esiste giÃ . Vuoi sovrascrivvere questo file?"
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Superficie"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "Salva ambiente di lavoro"
+#~ msgid "Import raster map"
+#~ msgstr "Importa mappe raster"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr "Impossibile aprire il file dell'ambiente di lavoro <%s> per scriverci."
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Importa mappa raster usando GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "Scrittura delle impostazioni correnti nel file dell'ambiente di lavoro fallita (%s)"
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "Importa piÃ¹ raster usando GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "Aggiungi diversi layer raster"
+#~ msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+#~ msgstr ""
+#~ "Converti i layer GDAL selezionati in una mappa raster GRASS usando r.in."
+#~ "gdal"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "Aggiungi diversi layer vettoriali"
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "Collega a GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr "Importa layers DXF"
+#~ msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+#~ msgstr "Importa file raster supportato da GDAL in un layer raster binario"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr "Importa layers GDAL"
+#~ msgid "Import vector map"
+#~ msgstr "Importa mappa vettoriale"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "Collegati a layers GDAL"
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "Importa mappa vettoriale usando OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr "Importa layers OGR"
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "Importa diversi dati vettoriali usando OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "Collegati a layers OGR"
+#~ msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#~ msgstr "Crea nuovo vettore come link in sola lettura a un layer OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr "La gestione degli attributi Ã¨ disponibile solo per vettori."
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr "Crea nuovo vettore come link in sola lettura a un layer OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "Attendere, caricamento attributi..."
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Importa diversi layer DXF"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr "Vuoi rimuovere i layer %s dal layer tree"
+#~ msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Converte i layer DXF selezionati in mappe vettoriali GRASS (usando v.in."
+#~ "dxf)"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "Vuoi rimuove i layer selezionati dal layer tree"
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Importa volumi grid3D"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "Rimuovi layer"
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "Esporta diversi formati usando GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "Esci dalla GUI di GRASS"
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Esporta volume grid 3D"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "Nessun layer selezionato. Operazione cancellata"
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "Map calculator per map algebra sui volumi"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr "Sito ufficiale di GRASS: http://grass.osgeo.org"
+#~ msgid ""
+#~ "Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+#~ "vector map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Crea e aggiunge una nuova tabella degli attributi per un certo layer di "
+#~ "una mappa vettoriale esistente"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr "Librerie GIS"
+#~ msgid ""
+#~ "Current name: %s\n"
+#~ "Enter new name:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nome attuale: %s\n"
+#~ "Inserisci il nuovo nome"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "File COPYING mancante"
+#~ msgid "Unable to rename mapset"
+#~ msgstr "Impossibile rinominare il mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr "File GPL.TXT mancante"
+#~ msgid "Unable to rename location"
+#~ msgstr "Impossibile rinominare la location"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr "File AUTHORS mancante"
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "Importa layers GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "Collegati a layers GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copyright"
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "Importa layers OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
-msgid "License"
-msgstr "Licenza"
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Collegati a layers OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr "Autori"
+#~ msgid "Format"
+#~ msgstr "Formato"
 
-msgid "Format"
-msgstr "Formato"
+#~ msgid "Invert selection"
+#~ msgstr "Inverti selezione"
 
-msgid "Invert selection"
-msgstr "Inverti selezione"
+#~ msgid "Translators"
+#~ msgstr "Traduttori"
 
-msgid "Translators"
-msgstr "Traduttori"
+#~ msgid "Choose script file"
+#~ msgstr "Scegli file degli script"
 
-msgid "Choose script file"
-msgstr "Scegli file degli script"
-
 #~ msgid "Command %s could not be run"
 #~ msgstr "Comando %s non ancora implementato"
 
@@ -7580,9 +8497,6 @@
 #~ msgid "&Load"
 #~ msgstr "&Carica"
 
-#~ msgid "Override projection (use location's projection)"
-#~ msgstr "Sovrascrivi proiezione (usa proiezione della location)"
-
 #~ msgid "Use defined projection"
 #~ msgstr "Usa proiezione definita"
 
@@ -7681,9 +8595,6 @@
 #~ msgid "thematic area (choropleth) map"
 #~ msgstr "mappa tematica (choropleth)"
 
-#~ msgid "Vector digitizer"
-#~ msgstr "Digitalizzatore di vettori"
-
 #~ msgid "Region <%s> not found. Operation canceled."
 #~ msgstr "Region <%s> non trovata. Operazione cancellata"
 
@@ -7924,26 +8835,12 @@
 #~ msgid "Close workspace file"
 #~ msgstr "Chiudi file dell'ambiente di lavoro"
 
-#~ msgid "Import raster data"
-#~ msgstr "Importa mappe raster"
-
 #~ msgid "Import raster data into a GRASS map layer using GDAL."
 #~ msgstr "Importa raster in GRASS usando GDAL"
 
-#~ msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
-#~ msgstr "Converti layer GDAL supportati in una mappa raster GRASS."
-
 #~ msgid "Link to external raster map"
 #~ msgstr "Collega a raster esterno"
 
-#~ msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
-#~ msgstr "Collega file raster supportato da GDAL in un layer raster di GRASS."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map "
-#~ "layers."
-#~ msgstr "Collega diversi raster GDAL supportati come pseudo GRASS raster"
-
 #~ msgid "Converts a GRASS ASCII raster file to binary raster map."
 #~ msgstr "Converte un file raster GRASS ASCII in un raster binario."
 
@@ -7978,9 +8875,6 @@
 #~ msgid "Download and import data from WMS servers."
 #~ msgstr "Scarica e importa dati da server WMS"
 
-#~ msgid "Import vector data"
-#~ msgstr "Importa mappa vettore"
-
 #~ msgid "Converts vector layers into a GRASS vector map using OGR."
 #~ msgstr "Converte layer vettoriali in vettori GRASS usando OGR."
 
@@ -7990,15 +8884,6 @@
 #~ msgid "Link to external vector map"
 #~ msgstr "Collega a un vettore esterno"
 
-#~ msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Crea nuovo pseudo-vettore come link in a un layer supportato da OGR."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
-#~ msgstr ""
-#~ "Crea diversi nuovi pseudo-vettori come link in sola lettura usando OGR."
-
 #~ msgid "ASCII points or GRASS ASCII format"
 #~ msgstr "Formato punti ASCII o GRASS ASCII"
 
@@ -8014,9 +8899,6 @@
 #~ msgid "Historical GRASS vector import"
 #~ msgstr "Import vecchi GRASS vector"
 
-#~ msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
-#~ msgstr "Converte piÃ¹ layer DXF in vettori GRASS."
-
 #~ msgid "GPS data import"
 #~ msgstr "Importa dati GPS"
 
@@ -8027,9 +8909,6 @@
 #~ "Scarica punti di interesse, rotte e tracce da un GPS o dai piÃ¹ comuni "
 #~ "formati di file GPS"
 
-#~ msgid "Matlab array or Mapgen format import"
-#~ msgstr "Importa array Matlab o formato MapGen"
-
 #~ msgid "Converts a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map."
 #~ msgstr ""
 #~ "Converte un file testuale raster ASCII 3D in un layer raster 3D (binario)."
@@ -8037,9 +8916,6 @@
 #~ msgid "Import 3-dimensional Vis5D files."
 #~ msgstr "Importa file Vis5D tridimensionale."
 
-#~ msgid "Common export formats"
-#~ msgstr "Formati comuni di esportazione"
-
 #~ msgid "Converts a raster map layer into a GRASS ASCII text file."
 #~ msgstr "Converte un raster in un file di testo GRASS ASCII."
 
@@ -8324,13 +9200,6 @@
 #~ msgid "&Database"
 #~ msgstr "&Database"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr ""
-#~ "Crea e connette una nuova tabella degli attributi per un certo layer di "
-#~ "una mappa vettoriale esistente."
-
 #~ msgid "Removes a table from database."
 #~ msgstr "Elimina una tabella da un database"
 
@@ -8495,272 +9364,3 @@
 
 #~ msgid "Ortho Photo rectification"
 #~ msgstr "Rettificazione ortofoto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator"
-#~ msgstr "GRASS %s Map Calculator"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "GRASS %s Map Calculator"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link raster data"
-#~ msgstr "Sto caricando raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Link vector data"
-#~ msgstr "Importa mappa vettore"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
-#~ msgstr "Crea istogramma di immagini o file raster"
-
-#~ msgid "Select font for histogram text"
-#~ msgstr "Seleziona il tipo di carattere per il testo dell'istogramma"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mapcalc statement"
-#~ msgstr "comando SQL"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "3D raster map"
-#~ msgstr "Raster 3D"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "raster map"
-#~ msgstr "Mappa Raster"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Operators"
-#~ msgstr "Traduttori"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Operands"
-#~ msgstr "Apri"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Expression"
-#~ msgstr "Emissione"
-
-#~ msgid "divide"
-#~ msgstr "dividi"
-
-#~ msgid "add"
-#~ msgstr "somma"
-
-#~ msgid "subtract"
-#~ msgstr "sottrai"
-
-#~ msgid "multiply"
-#~ msgstr "moltiplica"
-
-#~ msgid "greater than"
-#~ msgstr "maggiore di"
-
-#~ msgid "greater than or equal to"
-#~ msgstr "Crea o ricrea topologia"
-
-#~ msgid "less than or equal to"
-#~ msgstr "minore o uguale a"
-
-#~ msgid "less than"
-#~ msgstr "minore di"
-
-#~ msgid "equal to"
-#~ msgstr "uguale a"
-
-#~ msgid "not equal to"
-#~ msgstr "non uguale a"
-
-#~ msgid "one's complement"
-#~ msgstr "Mostra region computazionale"
-
-#~ msgid "NOT"
-#~ msgstr "NOT"
-
-#~ msgid "conditional"
-#~ msgstr "opzionale"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Name for new %s to create"
-#~ msgstr "Nome per il nuovo %s:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert existing %s"
-#~ msgstr "Inserisci %s esistente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Insert mapcalc function"
-#~ msgstr "Inverti selezione"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You must enter the name of a new map to create"
-#~ msgstr ""
-#~ "Per poter continuare devi inserire il nome dell'estensione della mappa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
-#~ msgstr ""
-#~ "Per poter continuare devi inserire il nome dell'estensione della mappa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
-#~ msgstr "Impossibile leggere i codici EPSG: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "3D View Tools"
-#~ msgstr "Strumenti visualizzazione 3D"
-
-#~ msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
-#~ msgstr "Esci da wxGUI. GRASS non Ã¨ in esecuzione."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
-#~ "drop the column?"
-#~ msgstr ""
-#~ "I record (%d) selezionati saranno permanentemente eliminati della "
-#~ "tabella. Vuoi eliminarli?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Drop column(s)"
-#~ msgstr "Cancella tutte le colonne"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Selected columns\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Le colonne selezionate\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "saranno PERMANENTEMENTE eliminate della tabella. Vuoi eliminarle?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unknown default DB connection. Please define DB connection using db."
-#~ "connect module."
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossibile determinare le impostazioni della connessione del DB. Per "
-#~ "favore definire la connessione al DB usando il modulo db.connect."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source name"
-#~ msgstr "Nome della colonna"
-
-#~ msgid "DXF file:"
-#~ msgstr "File DXF:"
-
-#~ msgid "Source type"
-#~ msgstr "Tipo di sorgente"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Cartella"
-
-#~ msgid "Protocol"
-#~ msgstr "Protocollo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Choose input file"
-#~ msgstr "Scegli file degli script"
-
-#~ msgid "Choose file"
-#~ msgstr "Scegli file:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Format:"
-#~ msgstr "Formato"
-
-#~ msgid "File:"
-#~ msgstr "File:"
-
-#~ msgid "Directory:"
-#~ msgstr "Cartella:"
-
-#~ msgid "Database:"
-#~ msgstr "Database:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Protocol:"
-#~ msgstr "Codice della proiezione:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
-#~ msgstr "GRASS GIS Map Display: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Define/manage ground control points"
-#~ msgstr "Crea & gestisci punti di controllo sul terreno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Current name: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enter new name:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nome attuale: %s\n"
-#~ "Inserisci il nuovo nome"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename mapset.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mapset <%s> already exists in location."
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossibile creare nuova tabella. La tabella <%s> esiste gi? nel database"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename mapset.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr "Impossibile rinominare il mapset"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Location <%s> already exists in GRASS database."
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossibile creare nuova tabella. La tabella <%s> esiste gi? nel database"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr "Impossibile rinominare la location"
-
-#~ msgid "exponent"
-#~ msgstr "esponente"
-
-#~ msgid "modulus"
-#~ msgstr "modulo"
-
-#~ msgid "logical AND"
-#~ msgstr "AND logico"
-
-#~ msgid "logical OR"
-#~ msgstr "OR logico"
-
-#~ msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossibile impostare il database di GRASS. Controlla le tue impostazioni "
-#~ "locali."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "This mapset cannot be renamed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ãˆ richiesto il mapset <PERMANENT> per una location di GRASS valida.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Questo mapset non puÃ² essere rinominato."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "This mapset cannot be deleted."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ãˆ richiesto il mapset <PERMANENT> per una location di GRASS valida.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Questo mapset non puÃ² essere cancellato."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ja.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ja.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ja.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-03 13:27+0900\n"
 "Last-Translator: AkiraTaniguchi <taniguti at apptec.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -22,6 +22,282 @@
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 595,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "GRASS GIS ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "ç”»é¢ã®ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å‡ºåŠ› "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹? "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®è¨å®šã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ç”»é¢ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ %d  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "GRASSã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰Enterã‚ãƒ¼ã‚’æŠ¼ã™ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+"ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã¯ç©ºã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼Žãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’é©ç”¨ã—ã¾"
+"ã™ã‹?  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’ä½œæˆï¼Ÿ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«èªã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ <%s> XMLã®ãƒ‘ãƒ¼ã‚¹ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ï¼Žãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸ï¼Žï¼Žï¼Ž "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒèªã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ GRC ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr ""
+"ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ï¼Žä¸Šæ›¸ãã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ä¿å˜ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ã‚’å‡ºåŠ›ã§ãã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«å‡ºåŠ›å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ (%s).  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "GRASS %s ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®è¿½åŠ  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®è¿½åŠ  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr "DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "åŸºæœ¬ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr "å±žæ€§ç®¡ç†ã¯ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã¿æœ‰åŠ¹ã§ã™ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸ï¼Žï¼Žï¼Ž "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "GRASS GIS å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr ""
+"ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ ã‚’\n"
+"%s\n"
+" ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã‹ã‚‰é¸æŠžã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®å‰Šé™¤ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "GRASS GUI çµ‚äº† "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ å‡¦ç†ã¯ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "GRASS GIS ã«ã¤ã„ã¦ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr "å…¬å¼ GRASS ã‚µã‚¤ãƒˆ: http://grass.osgeo.org  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr "GIS ãƒ©ã‚¤ãƒ–ãƒ©ãƒª  "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr "GPL.TXT ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr "AUTHORS ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr "æƒ…å ± "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+msgid "Copyright"
+msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+msgid "License"
+msgstr "ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr "è‘—è€… "
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 msgid "Unable to load icon theme..."
 msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ãƒžãŒãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ï¼Žï¼Žï¼Ž "
@@ -111,7 +387,7 @@
 msgstr "ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ä¿å˜ "
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "ç”»é¢ã‚’å‡ºåŠ› "
 
@@ -212,7 +488,7 @@
 msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«è¿½åŠ  "
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¿½åŠ  "
 
@@ -257,7 +533,7 @@
 msgstr "å·¦:é¸æŠž;ä¸å¤®é¸æŠžå–ã‚Šæ¶ˆã—;å³:ç¢ºèª "
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã‚³ãƒ”ãƒ¼ "
 
@@ -360,7 +636,7 @@
 msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã®é¸æŠž "
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ã‚»ãƒƒãƒˆ "
 
@@ -376,10 +652,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ã®å®šç¾© "
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr " å¹¾ä½•è£œæ£å‡¦ç† "
 
@@ -423,3854 +698,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "Nvizè¨å®šãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã®è¡¨ç¤º "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ç”¨ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã¾ãŸã¯ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆã®å…¥åŠ› "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ç”¨ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®å±žæ€§å€¤ã¾ãŸã¯ç¯„å›²ï¼ˆNã¾ãŸã¯N1ï½žN2ï¼‰ã‚’å…¥åŠ›"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®é¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®é¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ç½®ãæ›ãˆã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
-msgstr "å±žæ€§åˆ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr "RGBè‰²ã®åˆ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr "ãƒ—ãƒ¬ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã¾ãŸã¯ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆã®å…¥åŠ›ï¼ˆç¯„å›²= %(min)d-%(max)dï¼‰ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr "å±žæ€§ã®åˆ—ã¨RGBè‰²ã®åˆ—ã‚’æœ€åˆã«é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼é¸æŠž "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "ä¸æ˜Ž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼š %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼š %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<å¿…é ˆ>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ %(name)s (%(desc)s) ãŒæœ‰ã‚Šã¾ã›ã‚“\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ '"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’å®Ÿè¡Œã›ãšã«ç”»é¢ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "å®Ÿè¡Œ(&R)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å®Ÿè¡Œ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®å®Ÿè¡Œã‚’ä¸æ¢ã—ã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ç¾åœ¨ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰æ–‡ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã«ä½œæˆã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¿½åŠ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "çµ‚äº†æ™‚ã«ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "'%s' ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
-msgstr "å¿…é ˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å‡ºåŠ› "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ« "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[è¤‡æ•°] "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "æœ‰åŠ¹ç¯„å›² "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "é€éŽ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "é¸æŠž %s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "å‚ç…§ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "%s ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®å¤‰æ›æƒ…å ±ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’è§£æžã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "ç”¨æ³•ï¼š %s <GRASS ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰> "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¨ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åã®è¨å®š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "GISãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "GRASSãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®é¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ä½œæˆæ–¹æ³•ã‚’é¸æŠž "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’æŒ‡å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr "WKTã¾ãŸã¯PRJãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr "PRJ.4ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿å…¥åŠ›"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "XYå¹³é¢ç©ºé–“æŒ‡å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "æŠ•å½±æ³•ã®é¸æŠž "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "èª¬æ˜Ž "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "æŠ•å½±ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "èª¬æ˜Žæ–‡ã‚’æ¤œç´¢ï¼š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "ãƒªã‚¹ãƒˆãŒèªã¾ã›ã‚“ï¼š %s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "æŠ•å½±ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ ã¾ãŸã¯æ¥•å††ä½“ã®é¸æŠž (æ¬¡ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸) "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "æ¥•å††ä½“ã«é–¢é€£ã¥ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "æ¥•å††ä½“ã®ã¿ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr "%s ã®å€¤ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "æŠ•å½±æ³• %s ã®ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å…¥åŠ› "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "æ¸¬åœ°ç³»ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ ã®å®šç¾© "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "æ¥•å††ä½“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "æ¥•å††ä½“å®šç¾©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "æ¥•å††ä½“ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "WKTãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "WKTãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ‘ã‚¹ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr " EPGSã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒèªã‚ã¾ã›ã‚“: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã®å®šç¾©æ–¹æ³•ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "PROJ.4ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã®å…¥åŠ›ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "è¦ç´„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "GRASSãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "æŠ•å½±æ³•ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "PROJ.4 å®šç¾©ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "GRASS ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ã‹ <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å®šç¾©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆé ˜åŸŸã¨è§£åƒåº¦ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ <%s> ãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr ""
-"ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ <%(loc)s> ã¯ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ.\n"
-"\n"
-"è©³ç´°ï¼š %(err)s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr ""
-"ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¦ã‚¤ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰ã¯ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr ""
-"ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ <%(loc)s> ãŒãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª<%(dir)s>ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã™ å¿…è¦ãªã‚‰ã°GRASS"
-"ã®ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ç”»é¢ã§ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’å¤‰æ›´ã—ã¦ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "æ–°ã—ã„GISãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-msgid "File not found."
-msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆé ˜åŸŸã¨è§£åƒåº¦ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "é ˜åŸŸè¨å®š(&S)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é¸æŠžãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "é–“é•ã£ãŸé ˜åŸŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "3Dè¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "3Dè¨å®šã‚’éžè¡¨ç¤º "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "è¡Œï¼š %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "åˆ—ï¼š %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "ã‚»ãƒ«ï¼š %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "æ·±ã•ï¼š %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "3D ã‚»ãƒ«ï¼š %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "ä¸Š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "ä¸‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "ä¸Š-ä¸‹ è§£åƒåº¦ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "åŒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "è¥¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "æ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "å—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "åŒ—-å— è§£åƒåº¦"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "æ±-è¥¿ è§£åƒåº¦ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "é–“é•ã£ãŸå€¤ï¼š %s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "è§£åƒåº¦ã‚’ï¼ã«ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr "é ˜åŸŸãŒæ£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ å¤‰æ›æ–¹æ³•ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ å¤‰æ›æ–¹æ³•ã‚’ä¸€è¦§è¡¨ã‹ã‚‰é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—åï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä½œæˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œã‚Œã¾ã›ã‚“ <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr "ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™ã‹?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹é ˜åŸŸï¼š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr "é ˜åŸŸä¿å˜ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-"ä½ç½®ã‚’æŒ‡å®šã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒžã‚¦ã‚¹ã§%sã‚’ãƒ©ãƒƒã‚°.\n"
-"ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³å¤‰æ›´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã®ä¸ã§å‡¡ä¾‹ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å®šç¾©. "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®å‡¡ä¾‹ <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆå…¥åŠ›ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr "å›žè»¢ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆè¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-"ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®ä½ç½®ã‚’ãƒžã‚¦ã‚¹ã§ãƒ‰ãƒ©ãƒƒã‚°\n"
-"ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³å¤‰æ›´ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ä¸€è¦§ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "ã™ã¹ã¦é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "å…¨é¸æŠžè§£é™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
-msgstr "è¤‡æ•°ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr "å…¥åŠ›ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "%s ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ä¸€è¦§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«é¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªé¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "å…¥åŠ›ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªé¸æŠž "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ‹¡å¼µåé¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã«ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
-msgstr "ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-msgid "&Link"
-msgstr "ãƒªãƒ³ã‚¯(&L)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "é¸æŠžãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ãƒªãƒ³ã‚¯"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ(&I)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "é¸æŠžãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-"ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%(file)s>ï¼šDXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ï¼ä¸€è¦§ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“.\n"
-"\n"
-"%(details)s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—å"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®é€éŽåº¦è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr "é€æ˜Ž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr "ä¸é€æ˜Ž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr "ãƒžã‚¹ã‚¯ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "æ›´æ–°ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã®æ›´æ–° "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr "Zè»¸ãƒ©ãƒ™ãƒ«è¨å®šãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚° "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "ä¿å˜é ˜åŸŸã‚’ã‚ºãƒ¼ãƒ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr "è¡¨ç¤ºç¯„å›²ã‚’é ˜åŸŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "é ˜åŸŸ<%s>ãŒã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚ä¸Šæ›¸ãã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹? "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "è¦å‘Š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "GRASS GIS - ãƒžãƒƒãƒ— ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr "ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚° "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr "ã‚ªãƒ¼ãƒˆãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚° è¨±å¯/ç¦æ¢ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr "è¨ˆç®—ç¯„å›²è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-"(g.regionã§è¨å®šã•ã‚ŒãŸ)è§£æžé ˜åŸŸå¢ƒç•Œã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º è§£æžé ˜åŸŸã¯é’ã§è¡¨ç¤ºã€è¡¨ç¤ºé ˜åŸŸ"
-"ã¯èµ¤ã§è¡¨ç¤º "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr "è¨ˆç®—ã‚’è¡Œã†ãŸã‚ã®è¡¨ç¤ºè§£åƒåº¦ã‚’è¨å®š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-"è¨ˆç®—ã‚’è¡Œã†ãŸã‚ã®è¡¨ç¤ºè§£åƒåº¦ã‚’è¨å®š ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆå€¤ã¯ ã€Œãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼GUIè¨å®šã€ ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ"
-"ã‚°ã§ã‚»ãƒƒãƒˆã§ãã¾ã™ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚ºã‚’é–‹å§‹ã§ãã¾ã›ã‚“\n"
-" VDigit python extensionãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‹ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¦ã„ã¾ã›ã‚“\n"
-"2Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™\n"
-"\n"
-"è©³ç´°: %s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr "2Dãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ãƒ¼ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"3Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“\n"
-" wxPythonãƒ“ãƒ«ãƒ‰æ™‚ã« GLCanvas ã‚¯ãƒ©ã‚¹ ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“\n"
-"2Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™\n"
-"\n"
-"è©³ç´°: %s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"3Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“\n"
-"Nviz python extensionãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‹æ£ã—ããƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“\n"
-"2Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™\n"
-"\n"
-"è©³ç´°: %s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸... "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "Nviz ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ— "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "å°åˆ·ãƒ—ãƒ¬ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr "æ¤œç´¢ã®ãŸã‚ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã¾ãŸã¯ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "æ¤œç´¢ã®ãŸã‚ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-msgid "Vector querying"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«æ¤œç´¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã¿ç·¨é›†ã§ãã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼/ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—æ¤œç´¢ï¼ˆè¡¨ç¤ºãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—æ¤œç´¢ï¼ˆç·¨é›†ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr "å·¦ãƒœã‚¿ãƒ³ã§ãƒ‰ãƒ©ãƒƒã‚°ã™ã‚‹ã¨è·é›¢è¨ˆæ¸¬ %så·¦ãƒœã‚¿ãƒ³ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ã‚¯ãƒªã‚¢ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "è¨ˆæ¸¬è·é›¢ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "è¨ˆæ¸¬è·é›¢ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«ã¨æ–¹ä½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«ã¨æ–¹ä½ è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "å‡¡ä¾‹ è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr "å‡¡ä¾‹ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚ºãƒ¼ãƒ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr "è§£æžé ˜åŸŸã§ã‚ºãƒ¼ãƒ  (g.regionã§è¨å®š)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆé ˜åŸŸã§ã‚ºãƒ¼ãƒ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "ä¿å˜é ˜åŸŸã§ã‚ºãƒ¼ãƒ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr "è¡¨ç¤ºåŸŸã‹ã‚‰ã®è§£æžé ˜åŸŸã‚’è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "ã‚¸ã‚ªãƒ¡ãƒˆãƒªã‚’é ˜åŸŸåã‚’ä»˜ã‘ã¦ä¿å˜"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr "ã‚»ã‚°ãƒ¡ãƒ³ãƒˆä¸æ–"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr "PERMANENT ã¨ ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆä»¥å¤–ã‚’é™¤åŽ»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr "PERMANENTä»¥å¤–ã‚’é™¤åŽ»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆä»¥å¤–ã‚’é™¤åŽ»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr "ã™ã¹ã¦ã‚’é™¤åŽ»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr "å…¨ã¦ã‚’å±•é–‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr "é¸æŠžãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®ä¿®æ£"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr "è¡¨ç¤ºé¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr "ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr "çƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr "ç«‹æ–¹ä½“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr "è±å½¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr "Dãƒ„ãƒªãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr "Cãƒ„ãƒªãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr "ã‚¢ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr "ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr "ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-"ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ï¼šè¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%(file)s>èªã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼\n"
-"       è©³ç´°ï¼š %(detail)s\n"
-"       è¡Œï¼š '%(line)s' "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr "è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å ´æ‰€ãŒä¸æ˜Žã§ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"è¨å®šã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%(file)s>ã«æ›¸ãè¾¼ã¿å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
-"\n"
-"è©³ç´°ï¼š %(detail)s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr "è¨å®šã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼GUIè¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã«è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®è¨å®šã«æˆ»ã—ï¼Œè¨å®šã‚’ä¿å˜"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å¤‰æ›´ã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-"ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å¤‰æ›´æƒ…å ±ã‚’ä¿å˜ï¼ˆæ¬¡ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã«ãªã‚Šã¾ã™ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "å¤‰æ›´ã‚’è¡Œã‚ãšã«ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "ä¸€èˆ¬"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "ä¸€èˆ¬è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr "ã‚¨ãƒ¬ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr "ç¾åœ¨ã®ã®ç”»é¢ãƒ¬ã‚¤ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã¨ã—ã¦ä¿å˜"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-"ç¾åœ¨ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ç”»é¢ã¨ãƒžãƒƒãƒ—è¡¨ç¤ºç”»é¢ã®ä½ç½®ã¨ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’ä¿å˜ã—ã€æ¬¡ã®ã‚»ãƒƒ"
-"ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ„ãƒªãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹æ™‚ã«å•ã„åˆã‚ã›ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr "ï½—ï½˜GUIã®çµ‚äº†ã¾ãŸã¯ç”»é¢ã‚’é–‰ã˜ã‚‹æ™‚ã«å•ã„åˆã‚ã›ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr "è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆè¨å®š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr "GRASSè¡¨ç¤ºã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆç”»é¢è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr "èƒŒæ™¯è‰²ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr "è‡ªå‹•ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚°ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¸Šæ›¸ãã™ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr "å†—é•·ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®é‡ãåˆã›"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr "è¡¨ç¤ºï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr "å±žæ€§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr "å¼·èª¿è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr "ç·šå¹…ï¼ˆãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«ï¼‰ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr "å·¦ãƒœã‚¿ãƒ³ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr "ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆä¾‹  utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r)ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ã¨ãã¯å•ã„åˆã‚ã›ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä½œæˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-msgid "Key column:"
-msgstr "ã‚ãƒ¼åˆ—ï¼š"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—è¡¨ç¤ºç”»é¢ã®ä½ç½®ã‚’åˆ¶é™ã™ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ç”»é¢ã®ä½ç½®ã‚’åˆ¶é™ã™ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr "ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³ã‚¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "è©³ç´°è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr "è¨å®šã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹å ´æ‰€ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ãƒžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-"å‚™è€ƒï¼šã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’å¤‰ãˆã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€è¨å®šã‚’å¤‰æ›´ã—GUIã‚’ãƒªã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚"
-"ã‚Šã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr "è¨å®šãŒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr "ã‚ãƒ¼åˆ—ã¯ç©ºç™½ã«ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®é¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’è¨å®š/è§£é™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-"ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ï¼ˆã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã—ãªã„å ´åˆã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’ã¯ãšã™ï¼‰%s "
-"å‚™è€ƒ: PERMANENT ã¨ ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã¯å¸¸ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã™ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr "æ‰€æœ‰è€…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr "GRASS SQL ãƒ“ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ (%(type)s)ï¼š ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(map)s>  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr "SQLæ–‡ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "SQLæ–‡ã‚’ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã«è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-msgid "Verify"
-msgstr "ç¢ºèª"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr "SQLæ–‡ã®ç¢ºèª"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr "SQLæ–‡å®Ÿè¡Œã—ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-msgid "Get all values"
-msgstr "ã™ã¹ã¦ã®å€¤ã‚’å–å¾—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-msgid "Get sample"
-msgstr "ã‚µãƒ³ãƒ—ãƒ«ã‚’å–å¾—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-msgid "Add on double-click"
-msgstr "ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§è¿½åŠ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "columns"
-msgstr "åˆ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "values"
-msgstr "å€¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "å®Ÿè¡Œã—ã¦ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æŽ¥ç¶š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "æ¤œç´¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-msgid "Columns"
-msgstr "åˆ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-msgid "Values"
-msgstr "å€¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr "SQLæ–‡ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"SQLæ–‡ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“\n"
-"\n"
-"%s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr "SQLæ–‡ã¯æœ‰åŠ¹ã§ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr "SQLãƒ“ãƒ«ãƒ€ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å®Ÿè¡Œã‚¨ãƒ©ãƒ¼ %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr "è¨å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«è¨å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
-msgstr "Nvizã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr "å®Ÿè¡Œå¤±æ•—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr "è©³ç´°ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
-msgstr "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒå®Ÿè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“ï¼š '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr "GRASS GIS ãƒžãƒƒãƒ— ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr "å‰Šé™¤ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "åå‰å¤‰æ›´ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr "ä¸é€æ˜Žåº¦ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®å¤‰æ›´ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr "ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰è¨ˆç®—é ˜åŸŸã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr "å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’è¡¨ç¤º "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr "ç·¨é›†é–‹å§‹ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr "ç·¨é›†çµ‚äº† "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr "èƒŒæ™¯ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr "ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚ºãƒ¼ãƒ  (æœªé¸æŠžã¯ä¸å¯) "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰è¨ˆç®—é ˜åŸŸã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ (æœªé¸æŠžã¯ä¸å¯) "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-msgid "Set color table"
-msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr "ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr "ãƒ—ãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr "Nvizãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®æ–é¢ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’è¡¨ç¤ºã§ãã¾ã›ã‚“ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr "ä¸é€æ˜Žåº¦ã®ã‚»ãƒƒãƒˆ <%s> "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ï¼š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¨å®šã®ç·¨é›† "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr "(ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ã®è¨å®š) "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr "HIS "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚° "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚»ãƒ«ç•ªå· "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ãƒãƒ¼çŸ¢å° "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr "ä¸»é¡Œå›³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr "ä¸»é¡Œã‚°ãƒ©ãƒ•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr "ã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr "æ¸¬åœ°ç·š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr "èˆªç¨‹ç·š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ãƒ™ãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®æ›´æ–°ä¸ ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„... "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr "3Dè¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
-msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚ºãƒ¼ãƒ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚ºãƒ¼ãƒ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr "é‡è¤‡ã™ã‚‹å±žæ€§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚ºã®è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr "ï¼ˆèƒŒæ™¯ã®ï¼‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œã‚’åè»¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œã‚’ãƒžãƒ¼ã‚¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œã‚’äº¤ç‚¹ã§åˆ†å‰²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œï¼ˆãƒŽãƒ¼ã®ã®ã¿ï¼‰ã‚’ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œã‚’æŽ¥ç¶š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
-msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã®æ¤œç´¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr "3Dãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®Zè»¸ãƒ©ãƒ™ãƒ«è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚¿ã‚¤ãƒ—å¤‰æ›"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¯3Dã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ å‡¦ç†ã¯ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr "ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’é–‹ã„ã¦ã„ã¾ã™..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™ã‹?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr "å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr ""
-"ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã®ãƒˆãƒãƒã‚¸å†æ§‹æˆã‚’è¡Œã„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é–‰"
-"ã˜ã¦ã„ã¾ã™... "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "GRASS %s ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã®ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã®ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚’ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ã®å®šç¾©"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¨ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³/ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
-msgstr "å…ƒã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "å…ƒã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®é¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å‰ã«æœ‰åŠ¹ãªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr "æœ‰åŠ¹ãªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¨ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã‚’è¡Œã†ç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ— ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—é¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "ç„¡ã„å ´åˆã¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’ä½œæˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’ä½œæˆ/ç·¨é›†..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¿½åŠ ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—å‡ºåŠ›ã®æ‹¡å¼µåï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr "æœ‰åŠ¹ãªç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ— ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—åã®æ‹¡å¼µåã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr "ç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã® æ¸¬é‡åŸºæº–ç‚¹ (GCP) ä½œæˆæ–¹æ³•ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr "ç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ— è¡¨ç¤ºé¸æŠžï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr "æœ‰åŠ¹ãªç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ã®ä½œæˆã¨ç®¡ç†"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã®å¤šé …å¼å¤‰æ›æ–¹æ³•ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr "ç¬¬ï¼‘é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr "ç¬¬ï¼’é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr "ç¬¬ï¼“é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr "å¯¾è±¡ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å†…ã®è¨ˆç®—é ˜åŸŸã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr "å°‘ãªãã¨ã‚‚ %d GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ãŒå¿…è¦ã§ã™ å‡¦ç†ã¯ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "GCPã‚’å‰Šé™¤ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ãŒä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ›¸ãè¾¼ã¿ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«èªã¿è¾¼ã¿ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr "RMSã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-"å¤šé …å¼å¤‰æ›æ–¹æ³•ã«ã‚ˆã£ã¦å¿…è¦ãªãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆæ•°ã¯ä»¥ä¸‹ã®ã¨ãŠã‚Š.\n"
-"ç¬¬ï¼‘é¸æŠžã§ã¯3ç‚¹ä»¥ä¸Š\n"
-"ç¬¬ï¼’é¸æŠžã§ã¯6ç‚¹ä»¥ä¸Š\n"
-"ç¬¬ï¼“é¸æŠžã§ã¯10ç‚¹ä»¥ä¸Š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "å¤‰æ› <%s>...  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—<%s> ã®å¹¾ä½•è£œæ£ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr ""
-"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ æ‹¡å¼µååã‚’å¤‰æ›´ã—å¹¾ä½•è£œæ£ã‚’ã‚„ã‚Šç›´ã—ã¦ã"
-"ã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã®è¨å®š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®RMSã‚¨ãƒ©ãƒ¼å‰é¢ï¼š %(fwd)sèƒŒé¢ï¼š %(bkw)s  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr "ä½¿ç”¨| X åº§æ¨™ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr "Y åº§æ¨™ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr "E åº§æ¨™ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr "N åº§æ¨™ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
-msgstr "ä¸Šä½ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
-msgstr "ä¸‹ä½ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "GCPã®ä¿®æ£ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "åº§æ¨™ç³»ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ å‡¦ç†ãŒã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä½œæˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ã®å®šç¾© "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr "X:  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr "E:  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr "N: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã®è¨å®š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "å¹…ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£è¨å®šã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ã—ã¾ã—ãŸ '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒ«å…¥åŠ›ï¼š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦æ–°ã—ã„ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ«å…¥åŠ›"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å†åˆ†é¡ž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "å†åˆ†é¡žã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "å†åˆ†é¡žã•ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "å†åˆ†é¡žç”¨ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«å…¥åŠ›"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¨˜éŒ²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "è¨˜éŒ²ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "è¨˜éŒ²ã•ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "è¨˜éŒ²ã™ã‚‹ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®å…¥åŠ›"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "SQLãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å†åˆ†é¡ž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "å†åˆ†é¡žã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "å†åˆ†é¡žã•ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¸Šæ›¸ã"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ãŒã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-"è¨å®šã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã¨ãã«ä½•è¡Œã‹ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ <%(file)s>.\n"
-"è©³ç´°ã¯ 'Command output'ç”»é¢ã§ç¢ºèªãã ã•ã„\n"
-"\n"
-"ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—ã•ã‚ŒãŸè¡Œæ•°ï¼š %(line)d  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr " è¡Œ %dï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr "æ–é¢å›³è§£æž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr "æ–é¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr "è·é›¢ (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr "æ¨ªæ–é¢ã«æ²¿ã£ãŸè·é›¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr "ã‚»ãƒ«å€¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr " %sã®æ–é¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å€¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã«æ¨ªæ–é¢ã‚’è¨å®šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr "æ–é¢ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr "æ–é¢å›³ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆè¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr "æ–é¢å›³è¨å®š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®æ–é¢ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼‘ é¸æŠžï¼ˆå¿…é ˆï¼‰ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—2 é¸æŠžï¼ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼‰ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—3 é¸æŠžï¼ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼‰ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆè¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr "æ–é¢å›³ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚º (ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ)ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr "Y-è»¸ãƒ©ãƒ™ãƒ«:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚º ï¼ˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ)ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr "ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr "å¤ªã•ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr "æ–é¢å›³è¨å®šã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr "æ–é¢å®šç¾©ç·šè¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³è‰²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "ç·šå¹…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr "å‡¡ä¾‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr "æ¨ªæ–é¢å®šç¾©ãƒžãƒ¼ã‚¯è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr "ã‚µã‚¤ã‚º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr "ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr "è»¸è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr "X-è»¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr "Y-è»¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å®šç¾©æœ€å°å€¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å®šç¾©æœ€å¤§å€¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr "å¯¾æ•°ç¸®å°º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "ã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ å‡¡ä¾‹ è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr "ã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰è‰²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr "ã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr "å‡¡ä¾‹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr "å‡¡ä¾‹è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr ""
-"å€¤ã‚’ãƒ‡ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ GUIã®è¨å®šã§ã€ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°è¨å®š ('å±žæ€§')"
-"ã—ã¦ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸... "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-"å±žæ€§ãƒ†-ãƒ–ãƒ« <%s>ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ ä½œæˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ 'ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ç®¡ç†' ã‚¿ãƒ–ã§è¡Œã£ã¦"
-"ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr "åˆ— <%(column)s>ãŒãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%(table)s>ã«ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr "256åˆ—ã¾ã§ã—ã‹è¡¨ç¤ºå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-msgid "Unknown value"
-msgstr "ä¸æ˜Žãªå€¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ç•ªå·: %(rec)d. å€¤ '%(val)s' ã¯ã‚ãƒ¼åˆ— (%(key)"
-"s) ã«æ•´æ•°ã¨ã—ã¦å¤‰æ›å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
-"\n"
-"è©³ç´°: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr "æœ€å¤§ 100000 ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰æ•°: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr ""
-"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯DBæŽ¥ç¶šã®å®šç¾©ãŒã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ æŽ¥ç¶šã®è¨å®šã¯ ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ç®¡"
-"ç†' ã‚¿ãƒ–ã§è¡Œã£ã¦ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ç®¡ç†"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ç®¡ç†"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr "å±žæ€§ãƒ‡-ã‚¿ã‚’å†ãƒãƒ¼ãƒ‰ (é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã¿)  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr "å±žæ€§ãƒ‡-ã‚¿ - å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®ç·¨é›†/ãƒžãƒ¼ã‚¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr "SQLæ¤œç´¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr "SELECTæ–‡ã‚’å®Ÿè¡Œã—ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å†ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒ—ãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%s> - å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§åˆ—ã‚’å‰Šé™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr "åˆ—ç®¡ç†"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "åˆ—å"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚¿ã‚¤ãƒ— "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿é•·"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr "è¿½åŠ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr "åˆ—åç§°å¤‰æ›´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr "To"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr "åå‰å¤‰æ›´(&R)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ä¸€è¦§  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr "æ–°è¦ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æŒ¿å…¥"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr "é¸æŠžãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®å‰Šé™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr "å…¨ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰å‰Šé™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã®å¼·èª¿è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã®å¼·èª¿è¡¨ç¤ºã—ã‚ºãƒ¼ãƒ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’æŠ½å‡º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’å‰Šé™¤ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr "ãƒªãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-"é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ (%d) ã¯ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰å®Œå…¨ã«æ¶ˆåŽ»ã•ã‚Œã¾ã™  å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§"
-"ã™ã‹?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr "ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰å‰Šé™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-"å…¨ã¦ã®ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ (%d) ã¯ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰å®Œå…¨ã«æ¶ˆåŽ»ã•ã‚Œã¾ã™  å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™"
-"ã‹?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå· %d ã¯æ—¢ã«ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«ç™»éŒ²ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå· (åˆ— %s)ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr "å€¤ '%(value)s' ã¯ %(type)s ã¨ã—ã¦å…¥åŠ›ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’æŒ¿å…¥å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr "æ—¢å˜ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æ›´æ–°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr "æ—¢å˜ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æ›´æ–°ãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr "åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ åˆ—åãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-"åˆ—åã‚’ <%(column)s> ã‹ã‚‰ <%(columnTo)s> ã¸å¤‰æ›´å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%(table)"
-"s>  ã«æ—¢ã«å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-"åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“  åˆ— <%(column)s>ã¯ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%(table)s> ã«ã¯å˜"
-"åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr "é¸æŠžã—ãŸåˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr "å…¨åˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr "åˆ—ã‚’ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«è¿½åŠ å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ åˆ—åãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr "æ—¢ã«åˆ— <%(column)s>ã¯ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%(table)s>ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ\n"
-"SQLæ–‡ãŒæ£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“\n"
-"\n"
-"%s  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr "æŠ½å‡ºã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr "å‰Šé™¤ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’æ¶ˆåŽ» (%s)  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr "ã‚ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-"ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®DBæŽ¥ç¶šã‚’å®šç¾©å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ db.connect ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦DBæŽ¥ç¶šã‚’è¡Œã£ã¦ãã ã•"
-"ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¿½åŠ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr "ã‚ãƒ¼åˆ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®å„ã€…ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã«ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’è¿½åŠ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr "v.category ã§ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä½œæˆ(&C)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¿½åŠ (&A)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®š(&S)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼èª¬æ˜Ž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«èª¬æ˜Ž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-msgid "Delete layer"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å‰Šé™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr "å‰Šé™¤ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å‰Šé™¤(&D)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-msgid "Modify layer"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å¤‰æ›´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å¤‰æ›´(&M)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-"ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä¸€è¦§ã‚’å–å¾—å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
-"DBãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆã™ã‚‹ãŸã‚ db.connect ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-"æ–°ã—ã„ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“  ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«åã¾ãŸã¯ã‚ãƒ¼åˆ—åãŒã‚ã‚Šã¾ã›"
-"ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã¯ä½œæˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%s> ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr ""
-"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—<%(vector)s>ã«æ–°ã—ã„ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ .ãƒ¬ã‚¤"
-"ãƒ¤ãƒ¼ %(layer)dã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr "DBãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«æŽ¥ç¶šè¨å®šãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(vector)s>ã¨ãƒªãƒ³ã‚¯ã—ãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“%(msg)s\n"
-"ã“ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¯ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶è¨å®šã‹å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼æ©Ÿèƒ½ã‚’åˆ©ç”¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆ"
-"ãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ä»˜ã‘ã‚’ã™ã‚‹äº‹ã§æ¶ˆã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "å®Ÿè¡Œã—ã¦ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
-msgstr "å±žæ€§ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr "å±žæ€§ã®æ›´æ–°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "å±žæ€§è¿½åŠ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "å±žæ€§è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "ãƒªãƒãƒ¼ãƒ‰(&R)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "å®Ÿè¡Œ(&S)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£IDï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr "ä¸æ˜Ž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "å®Ÿè¡Œ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "GRASS GIS å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
-msgstr "å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ãªã„ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ— '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr "ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰æˆåŠŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(name)s> (%(type)s)ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(name)s> (%(type)s)  ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(name)s> (%(type)s) ãŒã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ (ID=%d)  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®å±žæ€§ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ (ID=%d)  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤å±žæ€§æƒ…å ±ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
-"\n"
-"%s  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-msgid "3d view tools"
-msgstr "3Dãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ãƒ„ãƒ¼ãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr "ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr "è¥¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr "åŒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr "å—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr "æ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
-msgstr "è¦–è§’ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr "ãƒ„ã‚¤ã‚¹ãƒˆ:  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr "é«˜ã•ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr "Z-é‰›ç›´:  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr "è¦–ç·š: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr "ä¸Šéƒ¨"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr "åŒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr "å—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr "æ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr "è¥¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr "åŒ—è¥¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr "åŒ—æ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr "å—æ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr "å—è¥¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr "ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã®ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "æ›²é¢å±žæ€§ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr "åœ°å½¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "ãƒžã‚¹ã‚¯ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr "é€æ˜Žåº¦"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr "å…‰æ²¢åº¦"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr "ç™ºå…‰åº¦"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr "è§£é™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr "å®šæ•°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr "æç”»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr "ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr "ç²—ã„ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr "ç´°ã‹ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr "ä¸¡æ–¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr "è§£åƒåº¦ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr "ç²—ã•:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr "ç´°ã‹ã•:  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
-msgstr "ç²—å¯†åž‹ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr "ãƒ¯ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr "è¡¨å±¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ï¼š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr "ãƒ•ãƒ©ãƒƒãƒˆ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr "ã‚°ãƒãƒ¼ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
-msgstr "ãƒ¯ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è‰²ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-msgid "Set to all"
-msgstr "å…¨ã¦ã«ã‚»ãƒƒãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸå…¨æ›²é¢ã«æç”»è¨å®šã‚’é©ç”¨"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr "ã‚¼ãƒãƒžã‚¹ã‚¯:  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr "æ¨™é«˜ã§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
-msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
-msgstr "ä½ç½® "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ã‚¤ãƒ³è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ã‚¤ãƒ³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr "è¡¨å±¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
-msgstr "è¡¨å±¤ã‹ã‚‰ã®é«˜ã•ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆè¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-msgid "Vector points"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚µã‚¤ã‚ºï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr "å¹…ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr "ç‰ä½é¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr "ç‰ä½é¢ãƒªã‚¹ãƒˆ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr "ç‰ä½é¢å±žæ€§ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr "åœ°å½¢ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr "(å€¤)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr "(ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—)  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr "ä½ç½®ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr "(x)  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "é«˜ã•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr "ãƒ„ã‚¤ã‚¹ãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr "Z-é‰›ç›´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—): "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "æ›²é¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr "ã‚µã‚¤ã‚ºï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr "ãƒžãƒ¼ã‚«ãƒ¼ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®šã«æˆ»ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "Nvizã®æƒ…å ±ã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr "ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼š "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s>ã¯3Dã§ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯2Dã§ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr "%(primitives)d ãƒ—ãƒªãƒŸãƒ†ã‚£ãƒ– (%(points)d points)  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
-"ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ '%s' ã¯ã¾ã GUIã§å®Ÿè£…ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“. ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ˆã‚Šå®Ÿè¡Œã—ã¦ãã ã•"
-"ã„."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "åå‰ã‚’ä»˜ã‘ã¦ä¿å˜ã™ã‚‹..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒçŸ›ç›¾ã—ãŸçŠ¶æ…‹ã‹ç ´æã—ã¦æ®‹ã£ã¦ã„ã¾ã™ã®ã§æ³¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ä¸æ¢"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰çµ‚äº†"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr ""
-"ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã‚’ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ GUIã®è¨å®šã§ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’è¨å®šã—"
-"ã¦ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr "åº§æ¨™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr "ç¯„å›²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr "é ˜åŸŸç·¨é›†"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr "ç·¨é›†ç¯„å›²è¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr "è¡¨ç¤ºãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr "ã‚¸ã‚ªãƒ¡ãƒˆãƒªè¡¨ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr "ç¸®å°º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr "<%(name)s>: ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ— <%(type)s> ã¯ã¾ã ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr "æœªã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ— '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr ""
-"GISBASEãŒã‚»ãƒƒãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ ã“ã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã«ã¯ GRASS ã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹å¿…"
-"è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr "wxGUI ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’ã‚ºãƒ¼ãƒ å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’ã‚ºãƒ¼ãƒ å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-"ç¾åœ¨ã®åœ°ç†çš„ç¯„å›²ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚wxGUIã‚’å¼·åˆ¶çµ‚äº†ã—ã¾ã™ã€‚æ‰‹å‹•ã§g."
-"regionã‚’å®Ÿè¡Œã—å•é¡Œã‚’è§£æ±ºã—ã¦ãã ã•ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ <%s> ã‚’ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚°å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr "<%s> ã‚’ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã‚ªãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤ã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr "<%s> ã‚’ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã‚ªãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤ã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-"ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ç”¨ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒã‚’åˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“ è©³ç´°ã¯ã€Œã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å‡ºåŠ›ã€ã‚’"
-"è¦‹ã¦ãã ã•ã„\n"
-"\n"
-"è©³ç´°ï¼š  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-"ä¿®æ£ç”¨ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
-"\n"
-"ãŠãã‚‰ããƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™,ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ã®å†æ§‹ç¯‰ã™ã‚‹ v.build ã‚’å®Ÿè¡Œã—ã¦ãã "
-"ã•ã„ (ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«->ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ä½œæˆ ->ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ä½œæˆ/å†æ§‹ç¯‰)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr "å…ƒã«æˆ»ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å¤‰æ›´ã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å¤‰æ›´ã—ã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒœãƒã‚¸ãƒ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr "ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr "ã‚³ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã®ã—ãã„å€¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr "é ‚ç‚¹ã¨å…±ã«ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr "ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ã®ã—ãã„å€¤ã¯ %(value).1f %(units)s  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr "ã—ãã„å€¤é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr "é ˜åŸŸæŒ‡å®šç¯„å›²ã®ä¸ã§ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã§ã¯é ˜åŸŸãŒé‡è¤‡ã—ã¦ã„ã‚‹éƒ¨åˆ†ã«å˜åœ¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¾ã™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr "é‡è¤‡ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr "äº¤å·®éƒ¨åˆ†ã§ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’åˆ†å‰²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr "å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr "ä¿å˜çµ‚äº†"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
-msgstr "ã‚¯ã‚¨ãƒªãƒ„ãƒ¼ãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr "ã‚¯ã‚¨ãƒªãƒ„ãƒ¼ãƒ«ã®é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr "çŸ©å½¢ã§é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr "é•·ã•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr "ã‚ˆã‚ŠçŸã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr "ã‚ˆã‚Šé•·ã„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr "ãƒ€ãƒ³ã‚°ãƒ«"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr "ãƒ€ãƒ³ã‚°ãƒ«é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«æ–°ã—ã„ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’è¿½åŠ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr "ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr "æ¬¡ã®ã‚’ä½¿ç”¨"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr "æ‰‹å‹•å…¥åŠ›"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãªã—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’å‰Šé™¤ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å‰Šé™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "ãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr "ãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆï¼ˆé‡è¤‡ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "å¢ƒç•Œï¼ˆã‚¨ãƒªã‚¢ãªã—ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr "å¢ƒç•Œ(1ã‚¨ãƒªã‚¢)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr "å¢ƒç•Œ(2ã‚¨ãƒªã‚¢)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ‰ï¼ˆã‚¨ãƒªã‚¢ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ‰ï¼ˆã‚¨ãƒªã‚¢å¤–ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ‰(é‡è¤‡ã‚¨ãƒªã‚¢) "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr "ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆï¼‘ãƒ©ã‚¤ãƒ³ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr "ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆï¼’ãƒ©ã‚¤ãƒ³ï¼‰"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr "é ‚ç‚¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr "ã‚¨ãƒªã‚¢ (é–‰ç©ºé–“ +ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ‰)  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr "æ–¹å‘"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr "ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr ""
-"ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ã®ã—ãã„å€¤ã¯s %(value).1f %(units)s (comp. resolutionã‚’å…ƒã«ã—ã¦ã„ã¾"
-"ã™)  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ãƒ¼è¨å®šã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ <%s>.  "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ä¸€è¦§ å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§å‰Šé™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr "æ–°ã—ã„ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã®è¿½åŠ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
-msgstr "å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr "å¤‰æ›´ã‚’è¡Œã‚ãšã«ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr "å¤‰æ›´ã—ã¦ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-"ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼/ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã‚’æ–°ã—ãè¿½åŠ å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã€ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·ã¯æ•´æ•°ã§ç„¡ã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“.\n"
-"ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ç•ªå·ã¯ï¼ä»¥ä¸Šã®æ•´æ•°ã§ç„¡ã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr "å‰Šé™¤é¸æŠž"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr "å…¨ã¦ã‚’å‰Šé™¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ã‚¿ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr "Zè»¸ãƒ©ãƒ™ãƒ«è¨å®šã®ãŸã‚ %d è¡Œé¸æŠžã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr "å€¤ã®è¨å®š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr "åˆæœŸå€¤"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr "é‡è¤‡ä¸€è¦§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
-msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ID"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼(ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼)"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr "æ–°è¦ "
@@ -4315,10 +753,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ "
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr "GRCãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰(Tcl/Tk GUI)  "
@@ -4327,40 +761,34 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "GRC ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã«ãƒãƒ¼ãƒ‰ "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "GDALã§ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr "GDALãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "GDALã§ã®è¤‡æ•°ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+#, fuzzy
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr " r.in.gdalã§ä½¿ç”¨ã§ãã‚‹ GDALãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®å¤‰æ›"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "GDALã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#, fuzzy
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr "GDALãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ãƒªãƒ³ã‚¯ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "GDALã¸è¤‡æ•°ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "åŸºæœ¬çš„ãªãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr "GDALãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ãƒªãƒ³ã‚¯ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
@@ -4457,40 +885,32 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "WMSã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ï¼†ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "OGRã‚’ä½¿ç”¨ã—ãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "OGRãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸å¤‰æ›"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "OGRã‚’ä½¿ç”¨ã—ãŸè¤‡æ•°ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
 msgstr "v.in.ogrã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸å¤‰æ›"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "OGRã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#, fuzzy
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’èªã¿è¾¼ã¿å°‚ç”¨ãƒªãƒ³ã‚¯ã¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ä½œæˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã¸è¤‡æ•°ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "åŸºæœ¬ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#, fuzzy
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’èªã¿è¾¼ã¿å°‚ç”¨ãƒªãƒ³ã‚¯ã¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ä½œæˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
@@ -4519,11 +939,12 @@
 msgstr "DXFãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã‹ã‚‰GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã¸å¤‰æ›"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "è¤‡æ•°DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+#, fuzzy
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr "v.in.dxfã‚’åˆ©ç”¨ã—ã¦DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‹ã‚‰GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸å¤‰æ›"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
@@ -4573,16 +994,19 @@
 msgstr "US-NGA GEOnet Names Server (GNS)  ã‹ã‚‰GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¸ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr "Matlab ã¨MapGenã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Mapgen ã¾ãŸã¯ Matlab ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’GRASSã¸ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4621,9 +1045,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "GDALç”¨è¤‡æ•°ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ "
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "åº§æ¨™å¤‰æ› "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
@@ -4753,10 +1178,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "OGRã‚’ä½¿ç”¨ã—ãŸè¤‡æ•°ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr "OGRã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã¸å¤‰æ›"
@@ -4804,8 +1225,9 @@
 msgstr "GRASSãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰VTK ASCIIå½¢å¼ã«å¤‰æ›"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -4831,6 +1253,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "OGRã‚’ä½¿ç”¨ã—ãŸè¤‡æ•°ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
 msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’åˆ¥ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
@@ -4864,6 +1290,11 @@
 msgid "List filtered"
 msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ "
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "åå‰å¤‰æ›´ "
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr "ç¾åœ¨ä½¿ç”¨ã§ãã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®ã‚¨ãƒ¬ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã‚’å¤‰æ›´ "
@@ -5319,16 +1750,25 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr "ï¼’ã¤ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã«æœ€ã‚‚è¿‘ã„ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã«ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’é…ç½® "
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "ãƒžã‚¹ã‚¯ "
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼æ“ä½œåˆ¶é™ç”¨ãƒžã‚¹ã‚¯ã®ä½œæˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãŸã‚ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
@@ -5471,6 +1911,11 @@
 msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ä¸Šã®æ¨™é«˜ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã«ã‚ˆã‚‹ãƒ•ãƒãƒ¼ã‚’ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ "
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚° "
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr "æ¨™é«˜ãƒžãƒƒãƒ—ï¼ˆDEMï¼‰ã‚’ã‚ˆã‚Šé™°å½±ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œæˆ "
@@ -6290,12 +2735,18 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ä½œæˆ "
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— "
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "ç©ºã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ä½œæˆ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+#, fuzzy
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º (TclTkãŒå¿…è¦) "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6628,7 +3079,8 @@
 msgstr "æœ€çŸçµŒè·¯è¡¨ç¤º ï¼ˆXTermå¿…è¦)  "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+#, fuzzy
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr "å§‹ç‚¹ã¨çµ‚ç‚¹ã‚’æŒ‡å®šã—ãŸæœ€çŸçµŒè·¯æŽ¢æŸ»"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
@@ -7083,6 +3535,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—è¡Œåˆ—ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr "ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ "
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr "ç”»åƒã®ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’ä½œæˆ"
@@ -7208,12 +3665,14 @@
 msgstr "ç¾åœ¨ä½œæ¥ä¸ã® 3D ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžã‚¹ã‚¯ã‚’ç¢ºç«‹ã—ã¾ã™ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr "ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ä»£æ•°ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãŸã‚ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -7273,41 +3732,48 @@
 "map."
 msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®éž-NULLã‚»ãƒ«ã‹ã‚‰å˜å¤‰é‡çµ±è¨ˆè§£æžã‚’è¡Œã†"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ "
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æƒ…å ±"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å®šç¾©"
+msgid "List drivers"
+msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ä¸€è¦§"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "è©³ç´°ãªãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å®šç¾©"
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "å…¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ä¸€è¦§"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "åˆ—ä¸€è¦§"
+msgid "List tables"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä¸€è¦§"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ã™ã¹ã¦ã®åˆ—ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ "
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®å…¨ã¦ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ä¸€è¦§"
+msgid "Describe table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å®šç¾©"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "å…¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼ä¸€è¦§"
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "è©³ç´°ãªãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å®šç¾©"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä¸€è¦§"
+msgid "List columns"
+msgstr "åˆ—ä¸€è¦§"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®å…¨ã¦ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™"
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ã™ã¹ã¦ã®åˆ—ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -7330,130 +3796,4143 @@
 msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒãƒ¼/ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å/ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’è¨å®š"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
-msgid "Copy table"
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
 msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
-msgid "Copy a table."
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®å‰Šé™¤"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
-msgid "New table"
-msgstr "æ–°è¦ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+msgid "Copy table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
-msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
-"vector map."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆãƒ»è¿½åŠ "
+msgid "Copy a table."
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
-msgid "Remove table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å‰Šé™¤"
+msgid "Test"
+msgstr "ãƒ†ã‚¹ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®å‰Šé™¤"
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆ, ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯å®Ÿå˜ã—db.connectã§æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹"
+"å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
-msgid "Add columns"
-msgstr "åˆ—è¿½åŠ "
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "æ¤œç´¢"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
-msgid ""
-"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
-"map."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«é–¢é€£ä»˜ã‘ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«åˆ—ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹"
+msgid "Query any table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®æ¤œç´¢"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "å€¤ã®å¤‰æ›´"
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’é¸æŠž"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
-msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—ã‚’æ›´æ–°ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™"
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®æ¤œç´¢"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®å±žæ€§ã‚’å‡ºåŠ›"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
-msgid ""
-"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™"
+msgid "SQL statement"
+msgstr "SQLæ–‡"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "ãƒ†ã‚¹ãƒˆãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ "
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "SQLæ–‡ã®å®Ÿè¡Œ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-msgstr ""
-"ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆ, ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯å®Ÿå˜ã—db.connectã§æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹"
-"å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æŽ¥ç¶š"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
+msgid "New table"
+msgstr "æ–°è¦ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®æ¤œç´¢"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«æ–°ã—ã„å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆãƒ»è¿½åŠ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’é¸æŠž"
+msgid "Remove table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å‰Šé™¤"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®æ¤œç´¢"
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®å±žæ€§ã‚’å‡ºåŠ›"
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "SQLæ–‡"
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—ã‚’æ›´æ–°ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "SQLæ–‡ã®å®Ÿè¡Œ"
+msgid "Add columns"
+msgstr "åˆ—è¿½åŠ "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æŽ¥ç¶š"
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«é–¢é€£ä»˜ã‘ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«åˆ—ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "å…¨åˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr "åˆ—åç§°å¤‰æ›´"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "å€¤ã®å¤‰æ›´"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®åˆ—ã‚’æ›´æ–°ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã¨ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®å†æŽ¥ç¶š"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã¨æ–°è¦ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®å†æŽ¥ç¶š"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— - ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ æŽ¥ç¶šè¨å®š"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®DBæŽ¥ç¶šã‚’å‡ºåŠ›/è¨å®š"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ— "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "GRASSã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ— "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "GRASSã®HTMLãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤º"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "GRASS GIS GUIã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ— "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "GRASS GIS ã«ã¤ã„ã¦ "
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ç”¨ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆ"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã¾ãŸã¯ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆã®å…¥åŠ› "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ç”¨ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®å±žæ€§å€¤ã¾ãŸã¯ç¯„å›²ï¼ˆNã¾ãŸã¯N1ï½žN2ï¼‰ã‚’å…¥åŠ›"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®é¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®é¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ç½®ãæ›ãˆã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
+msgstr "å±žæ€§åˆ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr "RGBè‰²ã®åˆ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr "ãƒ—ãƒ¬ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼å€¤ã¾ãŸã¯ãƒ‘ãƒ¼ã‚»ãƒ³ãƒˆã®å…¥åŠ›ï¼ˆç¯„å›²= %(min)d-%(max)dï¼‰ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr "å±žæ€§ã®åˆ—ã¨RGBè‰²ã®åˆ—ã‚’æœ€åˆã«é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "ç”»åƒ/ãƒ©ã‚¹ã‚¿ï¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ ä½œæˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "SQLæ–‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+#, fuzzy
+msgid "Operands"
+msgstr "é–‹ã"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+#, fuzzy
+msgid "Expression"
+msgstr "ç™ºå…‰åº¦"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "å®Ÿè¡Œ(&R)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+#, fuzzy
+msgid "add"
+msgstr "è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+#, fuzzy
+msgid "subtract"
+msgstr "è¡¨å±¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[è¤‡æ•°] "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "ã‚ˆã‚ŠçŸã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+#, fuzzy
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ã®ä½œæˆ/å†ãƒ“ãƒ«ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+#, fuzzy
+msgid "less than"
+msgstr "ã‚ˆã‚Šé•·ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+#, fuzzy
+msgid "one's complement"
+msgstr "ç·¨é›†ç¯„å›²è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—åï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¸Šæ›¸ã"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+#, fuzzy
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—åã®æ‹¡å¼µåã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—åã®æ‹¡å¼µåã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr "GRASS GIS ãƒžãƒƒãƒ— ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr "å‰Šé™¤ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr "ä¸é€æ˜Žåº¦ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã®å¤‰æ›´ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr "ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚ºãƒ¼ãƒ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰è¨ˆç®—é ˜åŸŸã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’è¡¨ç¤º "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr "ç·¨é›†é–‹å§‹ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr "ç·¨é›†çµ‚äº† "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr "èƒŒæ™¯ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ« ãƒžãƒƒãƒ—ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr "ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚ºãƒ¼ãƒ  (æœªé¸æŠžã¯ä¸å¯) "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰è¨ˆç®—é ˜åŸŸã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ (æœªé¸æŠžã¯ä¸å¯) "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+msgid "Set color table"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr "ãƒ—ãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr "Nvizãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®æ–é¢ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’è¡¨ç¤ºã§ãã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr "ä¸é€æ˜Žåº¦ã®ã‚»ãƒƒãƒˆ <%s> "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ï¼š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¨å®šã®ç·¨é›† "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr "(ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ã®è¨å®š) "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr "RGB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr "HIS "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã‚»ãƒ«ç•ªå· "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ãƒãƒ¼çŸ¢å° "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr "ä¸»é¡Œå›³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr "ä¸»é¡Œã‚°ãƒ©ãƒ•"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "ã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr "æ¸¬åœ°ç·š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr "èˆªç¨‹ç·š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ãƒ™ãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®æ›´æ–°ä¸ ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„... "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr "ãƒžã‚¹ã‚¯ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "æ›´æ–°ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã®æ›´æ–° "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr "Zè»¸ãƒ©ãƒ™ãƒ«è¨å®šãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚° "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "ä¿å˜é ˜åŸŸã‚’ã‚ºãƒ¼ãƒ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr "è¡¨ç¤ºç¯„å›²ã‚’é ˜åŸŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "é ˜åŸŸ<%s>ãŒã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚ä¸Šæ›¸ãã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹? "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "è¦å‘Š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "GRASS GIS - ãƒžãƒƒãƒ— ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr "ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚° "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr "ã‚ªãƒ¼ãƒˆãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚° è¨±å¯/ç¦æ¢ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr "è¨ˆç®—ç¯„å›²è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+"(g.regionã§è¨å®šã•ã‚ŒãŸ)è§£æžé ˜åŸŸå¢ƒç•Œã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º è§£æžé ˜åŸŸã¯é’ã§è¡¨ç¤ºã€è¡¨ç¤ºé ˜åŸŸ"
+"ã¯èµ¤ã§è¡¨ç¤º "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr "è¨ˆç®—ã‚’è¡Œã†ãŸã‚ã®è¡¨ç¤ºè§£åƒåº¦ã‚’è¨å®š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+"è¨ˆç®—ã‚’è¡Œã†ãŸã‚ã®è¡¨ç¤ºè§£åƒåº¦ã‚’è¨å®š ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆå€¤ã¯ ã€Œãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼GUIè¨å®šã€ ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒ"
+"ã‚°ã§ã‚»ãƒƒãƒˆã§ãã¾ã™ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr "2Dãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ãƒ¼ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+"3Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“\n"
+"Nviz python extensionãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‹æ£ã—ããƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“\n"
+"2Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™\n"
+"\n"
+"è©³ç´°: %s "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸... "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "Nviz ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ— "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "å°åˆ·ãƒ—ãƒ¬ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr "æ¤œç´¢ã®ãŸã‚ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã¾ãŸã¯ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "æ¤œç´¢ã®ãŸã‚ã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+msgid "Vector querying"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«æ¤œç´¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã¿ç·¨é›†ã§ãã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼/ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—æ¤œç´¢ï¼ˆè¡¨ç¤ºãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—æ¤œç´¢ï¼ˆç·¨é›†ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr "å·¦ãƒœã‚¿ãƒ³ã§ãƒ‰ãƒ©ãƒƒã‚°ã™ã‚‹ã¨è·é›¢è¨ˆæ¸¬ %så·¦ãƒœã‚¿ãƒ³ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ã‚¯ãƒªã‚¢ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "è¨ˆæ¸¬è·é›¢ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "è¨ˆæ¸¬è·é›¢ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«ã¨æ–¹ä½"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«ã¨æ–¹ä½ è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr "è§£æžé ˜åŸŸã§ã‚ºãƒ¼ãƒ  (g.regionã§è¨å®š)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆé ˜åŸŸã§ã‚ºãƒ¼ãƒ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "ä¿å˜é ˜åŸŸã§ã‚ºãƒ¼ãƒ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr "è¡¨ç¤ºåŸŸã‹ã‚‰ã®è§£æžé ˜åŸŸã‚’è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "ã‚¸ã‚ªãƒ¡ãƒˆãƒªã‚’é ˜åŸŸåã‚’ä»˜ã‘ã¦ä¿å˜"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¨ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åã®è¨å®š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "å‚ç…§ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "GISãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "GRASSãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®é¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ä½œæˆæ–¹æ³•ã‚’é¸æŠž "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒªã‚¹ãƒˆã‹ã‚‰é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’æŒ‡å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr "WKTã¾ãŸã¯PRJãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr "PRJ.4ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿å…¥åŠ›"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "XYå¹³é¢ç©ºé–“æŒ‡å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "æŠ•å½±æ³•ã®é¸æŠž "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "èª¬æ˜Ž "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "æŠ•å½±ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "èª¬æ˜Žæ–‡ã‚’æ¤œç´¢ï¼š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "ãƒªã‚¹ãƒˆãŒèªã¾ã›ã‚“ï¼š %s "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "æŠ•å½±ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ ã¾ãŸã¯æ¥•å††ä½“ã®é¸æŠž (æ¬¡ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸) "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "æ¥•å††ä½“ã«é–¢é€£ã¥ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "æ¥•å††ä½“ã®ã¿ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr "%s ã®å€¤ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "æŠ•å½±æ³• %s ã®ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å…¥åŠ› "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "æ¸¬åœ°ç³»ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ ã®å®šç¾© "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "æ¥•å††ä½“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "æ¥•å††ä½“å®šç¾©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "æ¥•å††ä½“ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "WKTãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "WKTãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ‘ã‚¹ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr " EPGSã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒèªã‚ã¾ã›ã‚“: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr " EPGSã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒèªã‚ã¾ã›ã‚“: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr "åœ°ç†å‚ç…§ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã®å®šç¾©æ–¹æ³•ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "PROJ.4ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã®å…¥åŠ›ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "è¦ç´„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "GRASSãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "æŠ•å½±æ³•ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "PROJ.4 å®šç¾©ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "GRASS ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ã‹ <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½œæˆã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å®šç¾©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆé ˜åŸŸã¨è§£åƒåº¦ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ <%s> ãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr ""
+"ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ <%(loc)s> ã¯ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ.\n"
+"\n"
+"è©³ç´°ï¼š %(err)s "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr ""
+"ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¦ã‚¤ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰ã¯ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+"ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ <%(loc)s> ãŒãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª<%(dir)s>ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã™ å¿…è¦ãªã‚‰ã°GRASS"
+"ã®ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ç”»é¢ã§ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’å¤‰æ›´ã—ã¦ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "æ–°ã—ã„GISãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "EPSGã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+msgid "File not found."
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆé ˜åŸŸã¨è§£åƒåº¦ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "é ˜åŸŸè¨å®š(&S)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é¸æŠžãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "é–“é•ã£ãŸé ˜åŸŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "3Dè¨å®šã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "3Dè¨å®šã‚’éžè¡¨ç¤º "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "è¡Œï¼š %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "åˆ—ï¼š %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "ã‚»ãƒ«ï¼š %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "æ·±ã•ï¼š %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "3D ã‚»ãƒ«ï¼š %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "ä¸Š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "ä¸‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "ä¸Š-ä¸‹ è§£åƒåº¦ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "åŒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "è¥¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "æ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "å—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "åŒ—-å— è§£åƒåº¦"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "æ±-è¥¿ è§£åƒåº¦ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "é–“é•ã£ãŸå€¤ï¼š %s "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "è§£åƒåº¦ã‚’ï¼ã«ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr "é ˜åŸŸãŒæ£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ å¤‰æ›æ–¹æ³•ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ å¤‰æ›æ–¹æ³•ã‚’ä¸€è¦§è¡¨ã‹ã‚‰é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+#, fuzzy
+msgid "3D View Tools"
+msgstr "3Dãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ãƒ„ãƒ¼ãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr "ãƒ“ãƒ¥ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr "è¥¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr "åŒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr "å—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr "æ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
+msgstr "è¦–è§’ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr "ãƒ„ã‚¤ã‚¹ãƒˆ:  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr "é«˜ã•ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr "Z-é‰›ç›´:  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr "è¦–ç·š: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr "ä¸Šéƒ¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr "åŒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr "å—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr "æ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr "è¥¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr "åŒ—è¥¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr "åŒ—æ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr "å—æ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr "å—è¥¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr "ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ“ãƒ¥ãƒ¼ã®ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "æ›²é¢å±žæ€§ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr "åœ°å½¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr "é€æ˜Žåº¦"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr "å…‰æ²¢åº¦"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr "ç™ºå…‰åº¦"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr "è§£é™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr "å®šæ•°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr "æç”»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr "ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr "ç²—ã„ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr "ç´°ã‹ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr "ä¸¡æ–¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr "è§£åƒåº¦ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr "ç²—ã•:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr "ç´°ã‹ã•:  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
+msgstr "ç²—å¯†åž‹ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr "ãƒ¯ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr "è¡¨å±¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr "ã‚·ã‚§ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ï¼š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr "ãƒ•ãƒ©ãƒƒãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr "ã‚°ãƒãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
+msgstr "ãƒ¯ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è‰²ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+msgid "Set to all"
+msgstr "å…¨ã¦ã«ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸå…¨æ›²é¢ã«æç”»è¨å®šã‚’é©ç”¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr "ã‚¼ãƒãƒžã‚¹ã‚¯:  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr "æ¨™é«˜ã§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
+msgstr "ä½ç½® "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ã‚¤ãƒ³è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ©ã‚¤ãƒ³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "å¹…ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr "è¡¨ç¤ºï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr "è¡¨å±¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
+msgstr "è¡¨å±¤ã‹ã‚‰ã®é«˜ã•ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆè¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚µã‚¤ã‚ºï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr "å¹…ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr "ç‰ä½é¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr "ã‚¹ãƒ©ã‚¤ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr "ç‰ä½é¢ãƒªã‚¹ãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr "ç‰ä½é¢å±žæ€§ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr "åœ°å½¢ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "ä¸€èˆ¬"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr "èƒŒæ™¯è‰²ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr "(å€¤)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr "(ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—)  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr "ä½ç½®ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr "(x)  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr "ã‚µã‚¤ã‚ºï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr "ãƒžãƒ¼ã‚«ãƒ¼ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®šã«æˆ»ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å¤‰æ›´ã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å¤‰æ›´æƒ…å ±ã‚’ä¿å˜ï¼ˆæ¬¡ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã«ãªã‚Šã¾ã™ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "Nvizã®æƒ…å ±ã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr "ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s>ã¯3Dã§ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯2Dã§ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr "%(primitives)d ãƒ—ãƒªãƒŸãƒ†ã‚£ãƒ– (%(points)d points)  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒ«å…¥åŠ›ï¼š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦æ–°ã—ã„ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ«å…¥åŠ›"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å†åˆ†é¡ž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "å†åˆ†é¡žã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "å†åˆ†é¡žã•ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "å†åˆ†é¡žç”¨ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«å…¥åŠ›"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¨˜éŒ²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "è¨˜éŒ²ã™ã‚‹ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "è¨˜éŒ²ã•ã‚ŒãŸãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "è¨˜éŒ²ã™ã‚‹ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã®å…¥åŠ›"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "SQLãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å†åˆ†é¡ž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "å†åˆ†é¡žã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "å†åˆ†é¡žã•ã‚ŒãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¸Šæ›¸ã"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å®Ÿè¡Œã‚¨ãƒ©ãƒ¼ %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr "è¨å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«è¨å®šã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr "Nvizã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr "å®Ÿè¡Œå¤±æ•—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "è©³ç´°ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒå®Ÿè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“ï¼š '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+"ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ç”¨ã®ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒã‚’åˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“ è©³ç´°ã¯ã€Œã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å‡ºåŠ›ã€ã‚’"
+"è¦‹ã¦ãã ã•ã„\n"
+"\n"
+"è©³ç´°ï¼š  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr ""
+"ä¿®æ£ç”¨ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
+"\n"
+"ãŠãã‚‰ããƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™,ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ã®å†æ§‹ç¯‰ã™ã‚‹ v.build ã‚’å®Ÿè¡Œã—ã¦ãã "
+"ã•ã„ (ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«->ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ä½œæˆ ->ãƒˆãƒãƒã‚¸ãƒ¼ä½œæˆ/å†æ§‹ç¯‰)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr "å…ƒã«æˆ»ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å¤‰æ›´ã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å¤‰æ›´ã—ã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "å¤‰æ›´ã‚’è¡Œã‚ãšã«ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒœãƒã‚¸ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr "è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "ç·šå¹…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr "ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr "ã‚³ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã®ã—ãã„å€¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr "é ‚ç‚¹ã¨å…±ã«ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr "ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ã®ã—ãã„å€¤ã¯ %(value).1f %(units)s  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr "ã—ãã„å€¤é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr "é ˜åŸŸæŒ‡å®šç¯„å›²ã®ä¸ã§ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã§ã¯é ˜åŸŸãŒé‡è¤‡ã—ã¦ã„ã‚‹éƒ¨åˆ†ã«å˜åœ¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr "é‡è¤‡ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr "äº¤å·®éƒ¨åˆ†ã§ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’åˆ†å‰²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr "å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr "ä¿å˜çµ‚äº†"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
+msgstr "ã‚¯ã‚¨ãƒªãƒ„ãƒ¼ãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr "ã‚¯ã‚¨ãƒªãƒ„ãƒ¼ãƒ«ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr "çŸ©å½¢ã§é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr "é•·ã•"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr "ã‚ˆã‚ŠçŸã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr "ã‚ˆã‚Šé•·ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr "ãƒ€ãƒ³ã‚°ãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr "ãƒ€ãƒ³ã‚°ãƒ«é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr "å±žæ€§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«æ–°ã—ã„ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr "ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr "æ¬¡ã®ã‚’ä½¿ç”¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr "æ‰‹å‹•å…¥åŠ›"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ãªã—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’å‰Šé™¤ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å‰Šé™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ©ã‚¤ãƒˆï¼ˆé‡è¤‡ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "å¢ƒç•Œï¼ˆã‚¨ãƒªã‚¢ãªã—ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr "å¢ƒç•Œ(1ã‚¨ãƒªã‚¢)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr "å¢ƒç•Œ(2ã‚¨ãƒªã‚¢)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ‰ï¼ˆã‚¨ãƒªã‚¢ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ‰ï¼ˆã‚¨ãƒªã‚¢å¤–ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ‰(é‡è¤‡ã‚¨ãƒªã‚¢) "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr "ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆï¼‘ãƒ©ã‚¤ãƒ³ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr "ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆï¼’ãƒ©ã‚¤ãƒ³ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr "é ‚ç‚¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr "ã‚¨ãƒªã‚¢ (é–‰ç©ºé–“ +ã‚»ãƒ³ãƒˆãƒã‚¤ãƒ‰)  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr "æ–¹å‘"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr "ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr ""
+"ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ã®ã—ãã„å€¤ã¯s %(value).1f %(units)s (comp. resolutionã‚’å…ƒã«ã—ã¦ã„ã¾"
+"ã™)  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ãƒ¼è¨å®šã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ <%s>.  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ä¸€è¦§ å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§å‰Šé™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr "æ–°ã—ã„ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã®è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
+msgstr "å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr "å¤‰æ›´ã‚’è¡Œã‚ãšã«ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr "å¤‰æ›´ã—ã¦ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£IDï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+"ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼/ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã‚’æ–°ã—ãè¿½åŠ å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã€ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå·ã¯æ•´æ•°ã§ç„¡ã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“.\n"
+"ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ç•ªå·ã¯ï¼ä»¥ä¸Šã®æ•´æ•°ã§ç„¡ã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr "å‰Šé™¤é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr "å…¨ã¦ã‚’å‰Šé™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr "ãƒªãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ã‚¿ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒ‡ãƒ¼ãƒˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr "Zè»¸ãƒ©ãƒ™ãƒ«è¨å®šã®ãŸã‚ %d è¡Œé¸æŠžã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr "å€¤ã®è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr "åˆæœŸå€¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr "é‡è¤‡ä¸€è¦§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
+msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ID"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼(ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ãŒã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+"è¨å®šã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã¨ãã«ä½•è¡Œã‹ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ <%(file)s>.\n"
+"è©³ç´°ã¯ 'Command output'ç”»é¢ã§ç¢ºèªãã ã•ã„\n"
+"\n"
+"ã‚¹ã‚ãƒƒãƒ—ã•ã‚ŒãŸè¡Œæ•°ï¼š %(line)d  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr " è¡Œ %dï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr "GRASS SQL ãƒ“ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ (%(type)s)ï¼š ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(map)s>  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr "SQLæ–‡ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "SQLæ–‡ã‚’ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã«è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+msgid "Verify"
+msgstr "ç¢ºèª"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr "SQLæ–‡ã®ç¢ºèª"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr "SQLæ–‡å®Ÿè¡Œã—ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+msgid "Get all values"
+msgstr "ã™ã¹ã¦ã®å€¤ã‚’å–å¾—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+msgid "Get sample"
+msgstr "ã‚µãƒ³ãƒ—ãƒ«ã‚’å–å¾—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
+msgstr "ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "columns"
+msgstr "åˆ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "values"
+msgstr "å€¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "å®Ÿè¡Œã—ã¦ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹æŽ¥ç¶š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+msgid "Columns"
+msgstr "åˆ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+msgid "Values"
+msgstr "å€¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr "SQLæ–‡ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"SQLæ–‡ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“\n"
+"\n"
+"%s "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr "SQLæ–‡ã¯æœ‰åŠ¹ã§ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr "SQLãƒ“ãƒ«ãƒ€ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+"ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ '%s' ã¯ã¾ã GUIã§å®Ÿè£…ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“. ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ˆã‚Šå®Ÿè¡Œã—ã¦ãã ã•"
+"ã„."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "åå‰ã‚’ä»˜ã‘ã¦ä¿å˜ã™ã‚‹..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒçŸ›ç›¾ã—ãŸçŠ¶æ…‹ã‹ç ´æã—ã¦æ®‹ã£ã¦ã„ã¾ã™ã®ã§æ³¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ä¸æ¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰çµ‚äº†"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+"ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã‚’ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ GUIã®è¨å®šã§ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚’è¨å®šã—"
+"ã¦ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr "3Dè¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶ãƒ¼ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã‚ºãƒ¼ãƒ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚ºãƒ¼ãƒ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr "é‡è¤‡ã™ã‚‹å±žæ€§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr "ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚ºã®è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr "ï¼ˆèƒŒæ™¯ã®ï¼‰ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‹ã‚‰ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œã‚’åè»¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œã‚’ãƒžãƒ¼ã‚¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œã‚’äº¤ç‚¹ã§åˆ†å‰²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œï¼ˆãƒŽãƒ¼ã®ã®ã¿ï¼‰ã‚’ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ©ã‚¤ãƒ³/å¢ƒç•Œã‚’æŽ¥ç¶š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã®æ¤œç´¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr "3Dãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®Zè»¸ãƒ©ãƒ™ãƒ«è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚¿ã‚¤ãƒ—å¤‰æ›"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¯3Dã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ å‡¦ç†ã¯ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr "ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’é–‹ã„ã¦ã„ã¾ã™..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™ã‹?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr "å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr ""
+"ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã®ãƒˆãƒãƒã‚¸å†æ§‹æˆã‚’è¡Œã„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é–‰"
+"ã˜ã¦ã„ã¾ã™... "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr "<%(name)s>: ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ— <%(type)s> ã¯ã¾ã ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr "æœªã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ— '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+"GISBASEãŒã‚»ãƒƒãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ ã“ã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã«ã¯ GRASS ã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹å¿…"
+"è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚ªãƒ¼ãƒ—ãƒ³å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr "wxGUI ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’ã‚ºãƒ¼ãƒ å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã‚’ã‚ºãƒ¼ãƒ å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+"ç¾åœ¨ã®åœ°ç†çš„ç¯„å›²ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚wxGUIã‚’å¼·åˆ¶çµ‚äº†ã—ã¾ã™ã€‚æ‰‹å‹•ã§g."
+"regionã‚’å®Ÿè¡Œã—å•é¡Œã‚’è§£æ±ºã—ã¦ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ <%s> ã‚’ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚°å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr "<%s> ã‚’ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã‚ªãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤ã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr "<%s> ã‚’ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã‚ªãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ¬ã‚¤ã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr ""
+"å€¤ã‚’ãƒ‡ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ GUIã®è¨å®šã§ã€ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°è¨å®š ('å±žæ€§')"
+"ã—ã¦ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸... "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+"å±žæ€§ãƒ†-ãƒ–ãƒ« <%s>ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ ä½œæˆã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ 'ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ç®¡ç†' ã‚¿ãƒ–ã§è¡Œã£ã¦"
+"ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr "åˆ— <%(column)s>ãŒãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%(table)s>ã«ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr "256åˆ—ã¾ã§ã—ã‹è¡¨ç¤ºå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+msgid "Unknown value"
+msgstr "ä¸æ˜Žãªå€¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ç•ªå·: %(rec)d. å€¤ '%(val)s' ã¯ã‚ãƒ¼åˆ— (%(key)"
+"s) ã«æ•´æ•°ã¨ã—ã¦å¤‰æ›å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
+"\n"
+"è©³ç´°: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr "æœ€å¤§ 100000 ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰æ•°: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯DBæŽ¥ç¶šã®å®šç¾©ãŒã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ æŽ¥ç¶šã®è¨å®šã¯ ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ç®¡"
+"ç†' ã‚¿ãƒ–ã§è¡Œã£ã¦ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ç®¡ç†"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ç®¡ç†"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ‡-ã‚¿ã‚’å†ãƒãƒ¼ãƒ‰ (é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã¿)  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ‡-ã‚¿ - å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®ç·¨é›†/ãƒžãƒ¼ã‚¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr "SQLæ¤œç´¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr "SELECTæ–‡ã‚’å®Ÿè¡Œã—ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å†ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒ—ãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr "ã‚¢ãƒ‰ãƒãƒ³ã‚¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%s> - å³ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§åˆ—ã‚’å‰Šé™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr "åˆ—ç®¡ç†"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "åˆ—å"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚¿ã‚¤ãƒ— "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿é•·"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr "è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr "To"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "åå‰å¤‰æ›´(&R)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ä¸€è¦§  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr "é¸æŠžãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®ä¿®æ£"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr "æ–°è¦ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æŒ¿å…¥"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr "é¸æŠžãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®å‰Šé™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr "å…¨ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰å‰Šé™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "ã™ã¹ã¦é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "å…¨é¸æŠžè§£é™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã®å¼·èª¿è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã®å¼·èª¿è¡¨ç¤ºã—ã‚ºãƒ¼ãƒ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’æŠ½å‡º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ£ã‚’å‰Šé™¤ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+"é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ (%d) ã¯ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰å®Œå…¨ã«æ¶ˆåŽ»ã•ã‚Œã¾ã™  å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§"
+"ã™ã‹?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr "ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰å‰Šé™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+"å…¨ã¦ã®ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ (%d) ã¯ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰å®Œå…¨ã«æ¶ˆåŽ»ã•ã‚Œã¾ã™  å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™"
+"ã‹?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå· %d ã¯æ—¢ã«ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«ç™»éŒ²ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr "ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ç•ªå· (åˆ— %s)ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr "å€¤ '%(value)s' ã¯ %(type)s ã¨ã—ã¦å…¥åŠ›ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’æŒ¿å…¥å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr "æ—¢å˜ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æ›´æ–°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr "æ—¢å˜ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã®æ›´æ–°ãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr "åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ åˆ—åãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+"åˆ—åã‚’ <%(column)s> ã‹ã‚‰ <%(columnTo)s> ã¸å¤‰æ›´å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%(table)"
+"s>  ã«æ—¢ã«å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+"åˆ—åã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“  åˆ— <%(column)s>ã¯ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%(table)s> ã«ã¯å˜"
+"åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr "é¸æŠžã—ãŸåˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr "å…¨åˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ (%d) ã¯ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰å®Œå…¨ã«æ¶ˆåŽ»ã•ã‚Œã¾ã™  å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§"
+"ã™ã‹?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "å…¨åˆ—ã‚’æ¶ˆåŽ»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+"é¸æŠžã—ãŸãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ (%d) ã¯ã€ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰å®Œå…¨ã«æ¶ˆåŽ»ã•ã‚Œã¾ã™  å‰Šé™¤ã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§"
+"ã™ã‹?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr "åˆ—ã‚’ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«è¿½åŠ å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ åˆ—åãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr "æ—¢ã«åˆ— <%(column)s>ã¯ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%(table)s>ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ\n"
+"SQLæ–‡ãŒæ£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“\n"
+"\n"
+"%s  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr "æŠ½å‡ºã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr "å‰Šé™¤ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’æ¶ˆåŽ» (%s)  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr "ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr "ã‚ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+"ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®DBæŽ¥ç¶šã‚’å®šç¾©å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ db.connect ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦DBæŽ¥ç¶šã‚’è¡Œã£ã¦ãã ã•"
+"ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr "ã‚ãƒ¼åˆ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®å„ã€…ã®ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã«ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr "v.category ã§ã‚«ãƒ†ã‚´ãƒªãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«å"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä½œæˆ(&C)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼è¿½åŠ (&A)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®š(&S)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼èª¬æ˜Ž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«èª¬æ˜Ž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å‰Šé™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr "å‰Šé™¤ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å‰Šé™¤(&D)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+msgid "Modify layer"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å¤‰æ›´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å¤‰æ›´(&M)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+"ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä¸€è¦§ã‚’å–å¾—å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
+"DBãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆã™ã‚‹ãŸã‚ db.connect ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+"æ–°ã—ã„ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“  ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«åã¾ãŸã¯ã‚ãƒ¼åˆ—åãŒã‚ã‚Šã¾ã›"
+"ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã¯ä½œæˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%s> ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—<%(vector)s>ã«æ–°ã—ã„ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ .ãƒ¬ã‚¤"
+"ãƒ¤ãƒ¼ %(layer)dã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr "DBãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«æŽ¥ç¶šè¨å®šãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(vector)s>ã¨ãƒªãƒ³ã‚¯ã—ãŸå±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“%(msg)s\n"
+"ã“ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¯ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚¶è¨å®šã‹å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼æ©Ÿèƒ½ã‚’åˆ©ç”¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆ"
+"ãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã¨å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ä»˜ã‘ã‚’ã™ã‚‹äº‹ã§æ¶ˆã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "å®Ÿè¡Œã—ã¦ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
+msgstr "å±žæ€§ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr "å±žæ€§ã®æ›´æ–°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "å±žæ€§è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "å±žæ€§è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "ãƒªãƒãƒ¼ãƒ‰(&R)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "å®Ÿè¡Œ(&S)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr "ä¸æ˜Ž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "å®Ÿè¡Œ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—åï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "å±žæ€§ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä½œæˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã«ä½œæˆã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ä½œã‚Œã¾ã›ã‚“ <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr "ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™ã‹?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ãŒä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹é ˜åŸŸï¼š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr "é ˜åŸŸä¿å˜ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+"ä½ç½®ã‚’æŒ‡å®šã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒžã‚¦ã‚¹ã§%sã‚’ãƒ©ãƒƒã‚°.\n"
+"ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³å¤‰æ›´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã®ä¸ã§å‡¡ä¾‹ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’å®šç¾©. "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®å‡¡ä¾‹ <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆå…¥åŠ›ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr "å›žè»¢ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆè¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+"ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆã®ä½ç½®ã‚’ãƒžã‚¦ã‚¹ã§ãƒ‰ãƒ©ãƒƒã‚°\n"
+"ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã§ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³å¤‰æ›´ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ä¸€è¦§ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
+msgstr "è¤‡æ•°ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "åˆ—å"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "%s ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ä¸€è¦§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«é¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "æ–¹å‘"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "å…¥åŠ›ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªé¸æŠž "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "å…¥åŠ›ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªé¸æŠž "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«é¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+#, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "æ–¹å‘"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "æŠ•å½±ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã«ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’è¿½åŠ  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+#, fuzzy
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr "å¯¾è©±å½¢å¼ã§ã®ä½ç½®ã‚’æŠ•å½±æ³•ã®æƒ…å ±ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¸Šæ›¸ãã™ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
+msgstr "ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+msgid "&Link"
+msgstr "ãƒªãƒ³ã‚¯(&L)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "é¸æŠžãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ãƒªãƒ³ã‚¯"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ(&I)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "é¸æŠžãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼å"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—å"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®é€éŽåº¦è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "é€æ˜Ž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "ä¸é€æ˜Ž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr "æ–é¢å›³è§£æž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr "æ–é¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr "è·é›¢ (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr "æ¨ªæ–é¢ã«æ²¿ã£ãŸè·é›¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr "ã‚»ãƒ«å€¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr " %sã®æ–é¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å€¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã«æ¨ªæ–é¢ã‚’è¨å®šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr "æ–é¢ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr "æ–é¢å›³ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆè¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr "æ–é¢å›³è¨å®š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®æ–é¢ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ï¼‘ é¸æŠžï¼ˆå¿…é ˆï¼‰ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—2 é¸æŠžï¼ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼‰ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—3 é¸æŠžï¼ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ï¼‰ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr "ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆè¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr "æ–é¢å›³ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚º (ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ)ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr "Y-è»¸ãƒ©ãƒ™ãƒ«:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr "ãƒ©ãƒ™ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚º ï¼ˆãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ)ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆè¨å®š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr "ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "å¤ªã•ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å¤‰æ›´ã‚’é©ç”¨ã™ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr "æ–é¢å›³è¨å®šã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr "æ–é¢å®šç¾©ç·šè¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³è‰²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr "ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "å‡¡ä¾‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr "æ¨ªæ–é¢å®šç¾©ãƒžãƒ¼ã‚¯è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr "ã‚µã‚¤ã‚º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr "ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "è»¸è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr "X-è»¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr "Y-è»¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å®šç¾©æœ€å°å€¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶å®šç¾©æœ€å¤§å€¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr "å¯¾æ•°ç¸®å°º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "ã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ å‡¡ä¾‹ è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "ã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰è‰²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "ã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr "å‡¡ä¾‹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã‚µã‚¤ã‚º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "å‡¡ä¾‹è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "ã‚«ãƒ©ãƒ¼é¸æŠž "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "ä¸æ˜Ž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼š %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼š %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<å¿…é ˆ>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ %(name)s (%(desc)s) ãŒæœ‰ã‚Šã¾ã›ã‚“\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "ãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ '"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’å®Ÿè¡Œã›ãšã«ç”»é¢ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚’è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰å®Ÿè¡Œ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®å®Ÿè¡Œã‚’ä¸æ¢ã—ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ç¾åœ¨ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰æ–‡ã‚’ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "çµ‚äº†æ™‚ã«ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’é–‰ã˜ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "'%s' ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã—ã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "å¿…é ˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "ãƒžãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ« "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[è¤‡æ•°] "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "æœ‰åŠ¹ç¯„å›² "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "é€éŽ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "é¸æŠž %s "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "%s ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã®å¤‰æ›æƒ…å ±ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’è§£æžã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "ç”¨æ³•ï¼š %s <GRASS ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰> "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr "åº§æ¨™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr "ç¯„å›²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr "é ˜åŸŸç·¨é›†"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr "ç·¨é›†ç¯„å›²è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr "è¡¨ç¤ºãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr "ã‚¸ã‚ªãƒ¡ãƒˆãƒªè¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr "ç¸®å°º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
+msgstr "å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr "ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ãªã„ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ— '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr "3Dãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr "ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰æˆåŠŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(name)s> (%(type)s)ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(name)s> (%(type)s)  ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%(name)s> (%(type)s) ãŒã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ (ID=%d)  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®å±žæ€§ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ (ID=%d)  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤å±žæ€§æƒ…å ±ã‚’ã‚»ãƒƒãƒˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
+"\n"
+"%s  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr "ã‚»ã‚°ãƒ¡ãƒ³ãƒˆä¸æ–"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr "PERMANENT ã¨ ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆä»¥å¤–ã‚’é™¤åŽ»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr "PERMANENTä»¥å¤–ã‚’é™¤åŽ»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆä»¥å¤–ã‚’é™¤åŽ»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr "ã™ã¹ã¦ã‚’é™¤åŽ»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr "å…¨ã¦ã‚’å±•é–‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr "è¡¨ç¤ºé¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr "ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr "çƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr "ç«‹æ–¹ä½“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr "è±å½¢"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr "Dãƒ„ãƒªãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr "Cãƒ„ãƒªãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr "ã‚¢ã‚¹ã‚¿ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr "ã‚¸ãƒ£ã‚¤ãƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr "ãƒ’ã‚¹ãƒˆã‚°ãƒ©ãƒ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+"ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ï¼šè¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%(file)s>èªã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼\n"
+"       è©³ç´°ï¼š %(detail)s\n"
+"       è¡Œï¼š '%(line)s' "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr "è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å ´æ‰€ãŒä¸æ˜Žã§ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"è¨å®šã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«<%(file)s>ã«æ›¸ãè¾¼ã¿å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“\n"
+"\n"
+"è©³ç´°ï¼š %(detail)s "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr "è¨å®šã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼GUIè¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã«è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®è¨å®šã«æˆ»ã—ï¼Œè¨å®šã‚’ä¿å˜"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "ä¸€èˆ¬è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "ã‚¨ãƒ¬ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ã®ç”»é¢ãƒ¬ã‚¤ã‚¢ã‚¦ãƒˆã‚’ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã¨ã—ã¦ä¿å˜"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+"ç¾åœ¨ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ç”»é¢ã¨ãƒžãƒƒãƒ—è¡¨ç¤ºç”»é¢ã®ä½ç½®ã¨ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’ä¿å˜ã—ã€æ¬¡ã®ã‚»ãƒƒ"
+"ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ„ãƒªãƒ¼ã‹ã‚‰ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹æ™‚ã«å•ã„åˆã‚ã›ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr "ï½—ï½˜GUIã®çµ‚äº†ã¾ãŸã¯ç”»é¢ã‚’é–‰ã˜ã‚‹æ™‚ã«å•ã„åˆã‚ã›ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr "GRASSè¡¨ç¤ºã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆç”»é¢è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr "ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr "è‡ªå‹•ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒªãƒ³ã‚°ã‚’æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr "ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr "å†—é•·ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ã®é‡ãåˆã›"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr "å¼·èª¿è¡¨ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr "ç·šå¹…ï¼ˆãƒ”ã‚¯ã‚»ãƒ«ï¼‰ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ãƒ©ã‚¦ã‚¶"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr "å·¦ãƒœã‚¿ãƒ³ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr "ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆä¾‹  utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r)ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¬ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹ã¨ãã¯å•ã„åˆã‚ã›ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ä½œæˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+msgid "Key column:"
+msgstr "ã‚ãƒ¼åˆ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—è¡¨ç¤ºç”»é¢ã®ä½ç½®ã‚’åˆ¶é™ã™ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ç”»é¢ã®ä½ç½®ã‚’åˆ¶é™ã™ã‚‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "è©³ç´°è¨å®š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr "è¨å®šã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹å ´æ‰€ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ãƒžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+"å‚™è€ƒï¼šã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’å¤‰ãˆã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€è¨å®šã‚’å¤‰æ›´ã—GUIã‚’ãƒªã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚"
+"ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr "è¨å®šãŒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr "ã‚ãƒ¼åˆ—ã¯ç©ºç™½ã«ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®é¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’è¨å®š/è§£é™¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+"ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ï¼ˆã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã—ãªã„å ´åˆã¯ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’ã¯ãšã™ï¼‰%s "
+"å‚™è€ƒ: PERMANENT ã¨ ç¾åœ¨ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã¯å¸¸ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã™ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "æ‰€æœ‰è€…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã®ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã®ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚’ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã—ã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ã®å®šç¾©"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "GRASS GIS ãƒžãƒƒãƒ— ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¨ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³/ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã™ã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "å…ƒã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "å…ƒã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®é¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å‰ã«æœ‰åŠ¹ãªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr "æœ‰åŠ¹ãªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¨ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã‚’è¡Œã†ç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ— ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—é¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "ç„¡ã„å ´åˆã¯ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’ä½œæˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’ä½œæˆ/ç·¨é›†..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¿½åŠ ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—å‡ºåŠ›ã®æ‹¡å¼µåï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr "æœ‰åŠ¹ãªç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ— ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—åã®æ‹¡å¼µåã‚’å…¥åŠ›ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr "ç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ãŸã‚ã® æ¸¬é‡åŸºæº–ç‚¹ (GCP) ä½œæˆæ–¹æ³•ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr "ç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ— è¡¨ç¤ºé¸æŠžï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr "æœ‰åŠ¹ãªç”»åƒ/ãƒžãƒƒãƒ—ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ã®ä½œæˆã¨ç®¡ç†"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã®å¤šé …å¼å¤‰æ›æ–¹æ³•ã®é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "ç¬¬ï¼‘é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "ç¬¬ï¼’é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "ç¬¬ï¼“é¸æŠž"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr "å¯¾è±¡ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³å†…ã®è¨ˆç®—é ˜åŸŸã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr "å°‘ãªãã¨ã‚‚ %d GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ãŒå¿…è¦ã§ã™ å‡¦ç†ã¯ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "GCPã‚’å‰Šé™¤ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ãŒä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ›¸ãè¾¼ã¿ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«èªã¿è¾¼ã¿ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "RMSã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+"å¤šé …å¼å¤‰æ›æ–¹æ³•ã«ã‚ˆã£ã¦å¿…è¦ãªãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆæ•°ã¯ä»¥ä¸‹ã®ã¨ãŠã‚Š.\n"
+"ç¬¬ï¼‘é¸æŠžã§ã¯3ç‚¹ä»¥ä¸Š\n"
+"ç¬¬ï¼’é¸æŠžã§ã¯6ç‚¹ä»¥ä¸Š\n"
+"ç¬¬ï¼“é¸æŠžã§ã¯10ç‚¹ä»¥ä¸Š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "å¤‰æ› <%s>...  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—<%s> ã®å¹¾ä½•è£œæ£ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+"ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ— <%s> ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ æ‹¡å¼µååã‚’å¤‰æ›´ã—å¹¾ä½•è£œæ£ã‚’ã‚„ã‚Šç›´ã—ã¦ã"
+"ã ã•ã„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£ã®è¨å®š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®RMSã‚¨ãƒ©ãƒ¼å‰é¢ï¼š %(fwd)sèƒŒé¢ï¼š %(bkw)s  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr "ä½¿ç”¨| X åº§æ¨™ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "Y åº§æ¨™ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "E åº§æ¨™ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr "N åº§æ¨™ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr "ä¸Šä½ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr "ä¸‹ä½ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "GCPã®ä¿®æ£ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "åº§æ¨™ç³»ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã¾ã™ å‡¦ç†ãŒã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä½œæˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr "ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«è¿½åŠ ã™ã‚‹ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "GCPï¼ˆåœ°ä¸ŠåŸºæº–ç‚¹ï¼‰ã®å®šç¾© "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X:  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "E:  "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "N: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã®è¨å®š "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr "å¹¾ä½•è£œæ£è¨å®šã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ã—ã¾ã—ãŸ '%s'."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr "ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¨ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’é¸æŠž"
@@ -7547,42 +8026,85 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "GRASSã‚’å®Ÿè¡Œã™ã‚‹"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ <%s> ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆ <%s> ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "ä»Šã®åï¼š %s\n"
 "æ–°ã—ã„åï¼š"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆåã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã¯ä½œæˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%s> ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆåã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«ã¯ä½œæˆå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ« <%s> ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³åã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
@@ -7594,15 +8116,15 @@
 "\n"
 "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã«å«ã¾ã‚Œã‚‹ãƒžãƒƒãƒ—ã¯å…¨ã¦å‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™!  "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’å‰Šé™¤"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“ "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -7613,40 +8135,40 @@
 "\n"
 "ã“ã®ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã«å«ã¾ã‚Œã‚‹ã™ã¹ã¦ã®ãƒžãƒƒãƒ—ãŒå‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã™"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "é¸æŠžãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’å‰Šé™¤ã™ã‚‹"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "GISãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®é¸æŠžï¼š"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆåï¼š"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "æ–°ã—ã„ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®ä½œæˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ã‚»ãƒƒãƒˆã®ä½œæˆãŒã§ãã¾ã›ã‚“ï¼š %s "
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "GRASSã‚¯ã‚¤ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr "GRASSã®åˆå›žå®Ÿè¡Œ"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
@@ -7655,190 +8177,122 @@
 "GRASSã‚’ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’æ ¼ç´ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãŒå¿…è¦ã§ã™ã®ã§ã€ä½œæˆ"
 "ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ä¸€èˆ¬ã«ã¯ \"grassdata\"ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "GRASS GIS ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ "
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "DXFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "ç”»é¢ã®ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ "
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "å…¥åŠ›ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒª "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹? "
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªé¸æŠžï¼š"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®è¨å®šã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?  "
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ‹¡å¼µåé¸æŠžï¼š"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ç”»é¢ã‚’é–‰ã˜ã‚‹ %d  "
+#~ msgid ""
+#~ "File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%(file)s>ï¼šDXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ï¼ä¸€è¦§ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "GRASSã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰Enterã‚ãƒ¼ã‚’æŠ¼ã™ "
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to start vector digitizer.\n"
+#~ "The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ã®ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ã‚¤ã‚ºã‚’é–‹å§‹ã§ãã¾ã›ã‚“\n"
+#~ " VDigit python extensionãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ã‹ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¦ã„ã¾ã›ã‚“\n"
+#~ "2Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™\n"
+#~ "\n"
+#~ "è©³ç´°: %s "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
-msgstr ""
-"ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã¯ç©ºã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼Žãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’é©ç”¨ã—ã¾"
-"ã™ã‹?  "
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to switch to 3D display mode.\n"
+#~ "The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "3Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“\n"
+#~ " wxPythonãƒ“ãƒ«ãƒ‰æ™‚ã« GLCanvas ã‚¯ãƒ©ã‚¹ ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“\n"
+#~ "2Dãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™\n"
+#~ "\n"
+#~ "è©³ç´°: %s "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "æ–°ã—ã„ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’ä½œæˆï¼Ÿ "
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "é«˜ã•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž "
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "ãƒ„ã‚¤ã‚¹ãƒˆ"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«èªã¿è¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ <%s> XMLã®ãƒ‘ãƒ¼ã‚¹ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ "
+#~ msgid "Z-exag"
+#~ msgstr "Z-é‰›ç›´"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ï¼Žãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸ï¼Žï¼Žï¼Ž "
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ—): "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒèªã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“ "
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "æ›²é¢"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ GRC ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é¸æŠž "
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "GDALã§ã®ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã‚’ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¿å˜ "
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "GDALã§ã®è¤‡æ•°ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr ""
-"ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ï¼Žä¸Šæ›¸ãã—ã¦ã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?  "
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "GDALã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ä¿å˜ "
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "GDALã¸è¤‡æ•°ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr "ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« <%s> ã‚’å‡ºåŠ›ã§ãã¾ã›ã‚“ "
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "OGRã‚’ä½¿ç”¨ã—ãŸãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®šã‚’ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã«å‡ºåŠ›å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ (%s).  "
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "OGRã‚’ä½¿ç”¨ã—ãŸè¤‡æ•°ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®è¿½åŠ  "
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "OGRã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "ãƒ™ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®è¿½åŠ  "
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã¸è¤‡æ•°ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr "DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’èªã¿è¾¼ã¿å°‚ç”¨ãƒªãƒ³ã‚¯ã¨ã—ã¦ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ä½œæˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr "GDALãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "è¤‡æ•°DXFãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "GDALãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "GDALç”¨è¤‡æ•°ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "3Dã‚°ãƒªãƒƒãƒ‰ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr "å±žæ€§ç®¡ç†ã¯ãƒ™ã‚¯ãƒˆãƒ«ãƒžãƒƒãƒ—ã®ã¿æœ‰åŠ¹ã§ã™ "
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ä»£æ•°ã®ãƒžãƒƒãƒ—ã‚«ãƒªã‚ãƒ¥ãƒ¬ãƒ¼ã‚¿"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "ã—ã°ã‚‰ããŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ å±žæ€§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸ï¼Žï¼Žï¼Ž "
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "GDALãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr ""
-"ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ ã‚’\n"
-"%s\n"
-" ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?  "
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "GDALãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãƒ„ãƒªãƒ¼ã‹ã‚‰é¸æŠžã—ãŸãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?  "
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®å‰Šé™¤ "
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "OGRãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "GRASS GUI çµ‚äº† "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "ãƒžãƒƒãƒ—ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ å‡¦ç†ã¯ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr "å…¬å¼ GRASS ã‚µã‚¤ãƒˆ: http://grass.osgeo.org  "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr "GIS ãƒ©ã‚¤ãƒ–ãƒ©ãƒª  "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr "GPL.TXT ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr "AUTHORS ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr "æƒ…å ± "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
-msgid "Copyright"
-msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒˆ "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
-msgid "License"
-msgstr "ãƒ©ã‚¤ã‚»ãƒ³ã‚¹ "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr "è‘—è€… "
-
 #~ msgid "Requires an xterm and could not find an xterm to launch"
 #~ msgstr "Xtermã‚’å®Ÿè¡Œå‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ "
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ml.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ml.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ml.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Mohammed Rashad <rashadkm at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -17,4155 +17,3840 @@
 "X-Poedit-Language: Malayalam\n"
 "X-Poedit-Country: INDIA\n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:33
-msgid "No GRASS-python library found."
-msgstr "à´ªà´¯àµà´¤à´£àµà´£àµ à´—àµà´°à´¨àµà´¥à´¶à´¾à´² à´•à´¾à´¨àµà´®à´¨à´¿à´²àµà´²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:69
-msgid "Input Data"
-msgstr "à´¨à´¿à´•àµà´·àµ‡à´ªà´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´¡à´¾à´±àµà´±à´¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:75
-msgid "Point dataset:"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:87
-msgid "Numeric column:"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:98
-msgid "Kriging"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:113
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1055
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
 msgid "Command output"
 msgstr "à´†à´œàµà´žà´¯àµà´Ÿàµ† à´‰à´¤àµà´ªà´¨àµà´¨à´‚"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:119
-msgid "Output"
-msgstr "à´‰à´¤àµà´ªà´¨àµà´¨à´‚"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿à´²àµ† à´µà´¿à´µà´°à´™àµà´™àµ¾ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´• à´µàµ†à´•àµà´•à´£à´®àµŠ ?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:123
-msgid "Name for the output raster map:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿à´²àµ† à´°à´‚à´—à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´«à´¯à´²à´¿àµ½ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´• à´µàµ†à´•àµà´•à´£à´®àµŠ ?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:131
-msgid "Export variance map as well: "
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´• %d"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1173
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:760
-msgid "&Run"
-msgstr "à´“à´Ÿàµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:272
-msgid "Kriging Module"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
 msgstr ""
+"à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿àµ½ à´’à´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´². à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿à´²àµ† à´°à´‚à´—à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´®à´±àµà´±àµŠà´°àµ à´«à´¯à´²à´¿àµ½ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´• "
+"à´µàµ†à´•àµà´•à´£à´®àµŠ?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:276
-msgid "Ready."
-msgstr "à´¤à´¯àµà´¯à´¾àµ¼."
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´£à´®àµŠ?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:300
-msgid "Variogram fitting"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:310
-msgid "Plot/refresh variogram"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:321
-msgid ":"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "à´¦à´¯à´µà´¾à´¯à´¿ à´•àµà´·à´®à´¿à´•àµà´•àµà´•. à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨àµ..."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:346
-msgid "Kriging techniques"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+#, fuzzy
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:360
-msgid "Block size:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:393
-msgid "Auto-fit variogram"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:417
-msgid "Model: "
-msgstr "à´®à´¾à´¤àµà´°à´¿à´•:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/v_krige_wxGUI.py:501
-msgid "Work in progress! No functionality provided."
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:38
-msgid "Import data from WMS server"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´•àµà´µà´¨àµà´³àµà´³ à´«à´¯àµ½ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:54
-msgid " Server settings "
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr "à´ˆ à´ªàµ‡à´°à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ<%s> à´¨à´¿à´²à´µàµà´£àµà´Ÿàµ. à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´‡à´¤à´¿àµ½ à´¤à´¨àµà´¨àµ† à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´µàµ†à´•àµà´•à´£à´®àµŠ?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:56
-msgid "Server:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´µàµ†à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:63
-msgid " List of layers "
-msgstr "à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´¤àµà´±à´•àµà´•à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´² <%s>"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:69
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:994
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿à´²àµ† à´°à´‚à´—à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´®à´±àµà´±àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´ªà´¿à´¶à´•àµ (%s)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:77
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1012
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:102
-msgid "Close dialog"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:79
-msgid "&Connect"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:80
-msgid "Connect to the server"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+msgid "Add various raster-based map layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:85
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1019
-msgid "&Import"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+msgid "Add various vector-based map layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1020
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:237
-msgid "Layer / Style"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:238
-msgid "Title"
-msgstr "à´¤à´²à´•àµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+msgid "Import raster data"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/ogc_services.py:248
-msgid "Layers"
-msgstr "à´²à´¯àµ†à´±àµà´•àµ¾"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:66
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:92
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:252
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:2064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:2697
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:338
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:395
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:457
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:973
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2137
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2316
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2340
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:444
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:476
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:513
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1306
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:957
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:994
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1668
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1697
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1706
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1716
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:987
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:566
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1954
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2285
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2609
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:183
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:321
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1640
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1735
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1916
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1929
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1941
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2743
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2841
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2848
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2888 ../gui/wxpython/gis_set.py:679
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:470 ../gui/wxpython/wxgui.py:490
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:511 ../gui/wxpython/wxgui.py:864
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:873
-msgid "Error"
-msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+msgid "Import vector data"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ vector à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:102
-#, python-format
-msgid "Error in command execution '%s'"
-msgstr "à´†à´œàµà´ž à´¨à´Ÿà´ªàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´¤àµ†à´±àµà´±àµ '%s'"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ vector à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:110
-msgid "Preferences error"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:117
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "à´¸à´¨àµà´¦àµ‡à´¶à´‚"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:124
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "à´¦à´¯à´µà´¾à´¯à´¿ à´•à´¾à´¤àµà´¤àµ à´¨à´¿àµ½à´•àµà´•àµà´•."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:131
-msgid "Nviz error"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-msgid "Execution failed:"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:359
-msgid "Details:"
-msgstr "à´µà´¿à´¶à´¦ à´µà´¿à´µà´°à´™àµà´™àµ¾:"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²à´¯àµ†à´±àµà´•àµ¾ à´•à´³à´¯à´£à´®àµŠ?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:361
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:365
-msgid "Error: "
-msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ:"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²à´¯àµ†àµ¼ à´•à´³à´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:440
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "à´†à´œàµà´ž à´¨à´Ÿà´ªàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´ªà´¾à´³à´¿à´š: '%s'"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:105
-msgid "Select GRASS location and mapset"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "à´®à´ªàµà´ªàµ à´²à´¯à´°àµà´•à´³àµŠà´¨àµà´¨àµà´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². à´†à´œàµà´ž à´¤à´¿à´°à´¸àµà´•à´°à´¿à´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:106
-msgid "Name of GRASS location:"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:126
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:158
-msgid "Name of mapset:"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµ‡àµ¼:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:156
-msgid "Select mapset in GRASS location"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:188
-msgid "Name for new vector map:"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:194
-msgid "Create attribute table"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+msgid "COPYING file missing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:200
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:802
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1193
-msgid "Add created map into layer tree"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:236
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:456
-msgid "Create new vector map"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:251
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr "à´…à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:269
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+msgid "Copyright"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:272
-msgid "Overwrite?"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+msgid "License"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:317
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:341
-msgid "Load region:"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
+msgid "Unable to load icon theme..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:345
-msgid "Save region:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:142
+msgid "Display map"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´…à´µà´¤à´°à´¿à´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:408
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:306
-msgid "Set options"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:144
+msgid "Re-render map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:415
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:145
+msgid "Force re-rendering of all layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:418
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:147
+msgid "Erase display"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´®à´¾à´¯à´¿à´šàµà´šàµ à´•à´³à´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:470
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:149
+msgid "Pointer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:594
-msgid "Enter text:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:151
+msgid "Zoom in"
+msgstr "à´’à´°àµà´à´¾à´—à´‚ à´®à´¾à´¤àµà´°à´‚ à´µà´²àµà´¤à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:610
-msgid "Rotation:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:152
+msgid "Drag or click mouse to zoom"
+msgstr "à´µà´²àµà´¤à´•àµà´•àµà´µà´¾àµ» à´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ à´®àµ—à´¸à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´’à´°àµ à´¬à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ à´…à´®à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ à´šà´²à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´• "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:623
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1015
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1031
-msgid "Set font"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:154
+msgid "Zoom out"
+msgstr "à´’à´°àµà´à´¾à´—à´‚ à´®à´¾à´¤àµà´°à´‚ à´šàµ†à´±àµà´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:634
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:155
+msgid "Drag or click mouse to unzoom"
+msgstr "à´šàµ†à´±àµà´¤à´¾à´•àµà´•àµà´µà´¾àµ» à´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ à´®àµ—à´¸à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´’à´°àµ à´¬à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ à´…à´®à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ à´šà´²à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:731
-msgid "&Load"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:157
+msgid "Pan"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´•àµ¾ à´®à´±àµà´±àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:760
-msgid "Map layer type:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:158
+msgid "Drag with mouse to pan"
+msgstr "à´®à´±àµà´±àµà´µà´¾àµ» à´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ à´®àµ—à´¸à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´’à´°àµ à´¬à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ à´…à´®à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ à´šà´²à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:772
-msgid "Select toggle"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:160
+msgid "Query raster/vector map(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:779
-msgid "Mapset:"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:789
-msgid "Filter:"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:161
+msgid "Query selected raster/vector map(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:801
-msgid "List of maps:"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªà´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•:"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:163
+msgid "Return to previous zoom"
+msgstr "à´®àµàµ»à´ªà´¤àµà´¤àµ† à´…à´µà´¸àµà´¤à´¯à´¿à´²àµ†à´•àµà´•àµ à´®à´Ÿà´™àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1278
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1140
-msgid "Select all"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:165
+msgid "Zoom options"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
-msgid "Invert selection"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:166
+msgid "Display zoom management"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1279
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1141
-msgid "Deselect all"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:168
+msgid "Add map elements"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:932
-msgid "Multiple import"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:169
+msgid "Overlay elements like scale and legend onto map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:945
-msgid "Input DXF file"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:171
+msgid "Add scalebar and north arrow"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:947
-msgid "Input directory"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:173
+msgid "Add legend"
+msgstr "à´ªàµà´°à´¾à´µàµà´°à´¿à´¤àµà´¤à´‚ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:175
+msgid "Save display to graphic file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:952
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "à´²àµ†à´¯à´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† %s à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
+msgid "Print display"
+msgstr " à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´•à´Ÿà´²à´¾à´¸à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´…à´šàµà´šà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:958
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:180
+msgid "Start new display"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:961
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:182
+#, fuzzy
+msgid "Create new workspace file"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:962
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1358
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1145
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1223
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:130
-msgid "Browse"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:184
+msgid "Load map layers into workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:967
-msgid "Choose directory:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Open existing workspace file"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:970
-msgid "Choose input directory"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:188
+#, fuzzy
+msgid "Save current workspace to file"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:974
-msgid "Select file extension:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:191
+#, fuzzy
+msgid "Add raster map layer"
+msgstr "à´°à´¾à´¸àµà´±àµà´±àµ†àµ¼ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:992
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:193
+#, fuzzy
+msgid "Add vector map layer"
+msgstr "à´µàµ†à´•àµà´±àµà´±àµ¼ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:998
-msgid "Override projection (use location's projection)"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:195
+msgid "Add command layer"
+msgstr "à´•à´®àµà´®à´¾àµºà´Ÿàµ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1016
-msgid "&Link"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:197
+msgid "Add layer group"
+msgstr "à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªàµ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1017
-msgid "Link selected layers"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:199
+msgid "Add grid or vector labels overlay"
+msgstr "à´—àµà´°à´¿à´¡àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ à´®àµ‡à´²àµ† à´µà´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´µàµ†à´•àµà´±àµà´±àµ¼ à´²àµ‡à´¬àµ†àµ½ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1477
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2007
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:427
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2628
-msgid "Layer"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:201
+msgid "Delete selected layer"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´•à´³à´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1242
-msgid "Layer name"
-msgstr "à´²àµ†à´¯à´±à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµ‡àµ¼"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:203
+msgid "Quit"
+msgstr "à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1243
-msgid "Name for GRASS map"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:205
+msgid "Show attribute table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1325
-msgid "Set Map Layer Opacity"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:207
+msgid "Add RGB layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1349
-msgid "transparent"
-msgstr "à´ªàµà´°à´¸à´¨àµà´¨à´®à´¾à´¯ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1352
-msgid "opaque"
-msgstr "à´…à´¤à´¾à´°àµà´¯à´®à´¾à´¯"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:51
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:53
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:209
+msgid "Add HIS layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:78
-#, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:211
+msgid "Add shaded relief map layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:85
-msgid "SQL statement not verified"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:213
+msgid "Add raster flow arrows"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:91
-msgid "Set SQL statement to default"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:215
+msgid "Add raster cell numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-msgid "Verify"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:217
+msgid "Add thematic layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:94
-msgid "Verify SQL statement"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:219
+msgid "Add thematic chart layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:99
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:221
+msgid "Add grid layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:101
-msgid "Close the dialog"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:223
+msgid "Add geodesic line layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:103
-msgid "Get all values"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:225
+msgid "Add rhumbline layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:106
-msgid "Get sample"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:227
+msgid "Add labels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "Add on double-click"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
+msgid "Add text layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:150
-msgid "columns"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:231
+msgid "Add 3D raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:150
-msgid "values"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:234
+msgid "Digitize new point"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:154
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:235 ../gui/wxpython/icons/icon.py:244
+msgid "Left: new point"
+msgstr "à´Žà´Ÿà´¤àµ: à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´¬à´¿à´¨àµà´¦àµ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:185
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:853
-msgid "Database connection"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:237
+msgid "Digitize new line"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:194
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:723
-msgid "Query"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:238 ../gui/wxpython/icons/icon.py:241
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:262
+msgid "Left: new point; Middle: undo last point; Right: close line"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:240
-msgid "Columns"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:240
+msgid "Digitize new boundary"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:242
-msgid "Values"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:243
+msgid "Digitize new centroid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:425
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:246
+msgid "Add new vertex"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´…à´—àµà´°à´‚ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:427
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:247 ../gui/wxpython/icons/icon.py:250
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:253 ../gui/wxpython/icons/icon.py:265
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:268 ../gui/wxpython/icons/icon.py:271
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:277 ../gui/wxpython/icons/icon.py:283
+msgid "Left: Select; Middle: Unselect; Right: Confirm"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:2731
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:989
-msgid "Warning"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
+msgid "Copy categories"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:430
-msgid "SQL statement is valid"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:252
+msgid "Delete feature(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:453
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:744
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2009
-msgid "SQL Builder"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:255
+msgid "Display/update attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:816
-msgid "MASK"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:256 ../gui/wxpython/icons/icon.py:259
+msgid "Left: Select"
+msgstr "à´Žà´Ÿà´¤àµ: à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:1431
-msgid "Update categories"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:258
+msgid "Display/update categories"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:1526
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:2063
-msgid "No vector map selected for editing."
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:261
+msgid "Edit line/boundary"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:1527
-msgid "Vector digitizer"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:264
+msgid "Move feature(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:2205
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:267
+msgid "Move vertex"
+msgstr "à´…à´—àµà´°à´‚ à´¨àµ€à´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:270
+msgid "Remove vertex"
+msgstr "à´…à´—àµà´°à´‚ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´•à´³à´¯àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:273 ../gui/wxpython/icons/icon.py:333
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:337
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:952
+msgid "Settings"
+msgstr "à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
+
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:274
+msgid "Settings dialog for digitization tool"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:2687
-msgid "Zoom to saved region extents"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:276
+msgid "Split line/boundary"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:2696
-#, python-format
-msgid "Region <%s> not found. Operation canceled."
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:279
+msgid "Quit digitizing tool"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:2719
-msgid "Save display extents to region file"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:281
+msgid "Additional tools (copy, flip, connect, etc.)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp_window.py:2729
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:285
+msgid "Undo"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:90
-msgid "GRASS GIS - Map display"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:286
+msgid "Undo previous changes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:167
-msgid "Render"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:289
+msgid "Analyze map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:172
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:291
+msgid "Measure distance"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:175
-msgid "Show computational extent"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:293
+msgid "Draw transect in map display window to profile"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:180
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:295
+msgid "Profile surface map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:188
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:297
+msgid "Draw/re-draw profile"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:192
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:299
+msgid "Profile options"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1118
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1121
-msgid "Use defined projection"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:301
+msgid "Create histogram of image or raster file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:224
-msgid ""
-"Reproject coordinates displayed in the statusbar. Projection can be defined "
-"in GUI preferences dialog (tab 'Display')"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:303
+msgid "Select font"
+msgstr "à´…à´•àµà´·à´°à´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:305
+msgid "Select color"
+msgstr "à´¨à´¿à´±à´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
+msgid "Set options"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:319
-msgid "Map Toolbar"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:309
+msgid "Analyze"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:331
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:506
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:312
+msgid "Set GCP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:392
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:510
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:158
-msgid "2D view"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:313
+msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:352
-msgid "Vector digitizer toolbar"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
+msgid "Georectify"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:370
-msgid "Georectification toolbar"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:317
+msgid "Recalculate RMS error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:382
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:319
+msgid "Redraw GCP markers in map displays"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:387
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:321
+msgid "Save GCPs to POINTS file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:421
-msgid "Please wait, loading data..."
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:323
+msgid "Add new GCP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:450
-msgid "Nviz toolbar"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:325
+msgid "Delete selected GCP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:578
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:859
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:930
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1083
-msgid "Projection not defined (check the settings)"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:327
+msgid "Clear selected GCP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:596
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1100
-msgid "Error in projection (check the settings)"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:329
+msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1196
-msgid "Choose a file name to save the image (no need to add extension)"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:331
+msgid "Quit georectification module"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1241
-msgid "Page setup"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:334
+msgid "Settings dialog for georectification tool"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1245
-msgid "Print preview"
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:338
+msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1249
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:176
-msgid "Print display"
-msgstr " à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´•à´Ÿà´²à´¾à´¸à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´…à´šàµà´šà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
+msgid "File"
+msgstr "à´«à´¯àµ½"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1347
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
+msgid "Workspace"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1348
-msgid "No map layer selected"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
+msgid "New"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1444
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:5
+msgid "Create new workspace"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1453
-msgid "Vector querying"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:6
+msgid "Open"
+msgstr "à´¤àµà´±à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1452
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:7
+msgid "Load workspace from file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1522
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:8
+msgid "Save"
+msgstr "à´¤à´¨àµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´µà´¿à´µà´°à´™àµà´™àµ¾ à´¹à´¾à´°àµâ€à´¡àµ à´¡à´¿à´¸àµà´•à´¿àµ½ à´°àµ‡à´–à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1539
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:9
+#, fuzzy
+msgid "Save workspace to open file"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´µàµ†à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1668
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:10
+msgid "Save as"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1675
-msgid "Measuring distance"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:11
+msgid "Save workspace to file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1679
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:12
+msgid "Close"
+msgstr "à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1841
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:13
+#, fuzzy
+msgid "Close loaded workspace"
+msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1847
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:14
+msgid "Load map layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1848
-msgid "scale object"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
+msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1878
-msgid "Show/hide legend"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:17
+msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1879
-msgid "legend object"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
+msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1901
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:228
-msgid "Add text layer"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1951
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:274
-msgid "Zoom to selected map(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1955
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1959
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1963
-msgid "Zoom to saved region"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1967
-msgid "Set computational region from display"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
+msgid "Aggregate ASCII xyz import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1971
-msgid "Save display geometry to named region"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:28
+msgid ""
+"Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate "
+"statistics."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2069
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:29
+msgid "ASCII grid import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:135
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:30
+msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:263
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:31
+msgid "ASCII polygons and lines import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:433
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:32
+msgid "Creates raster maps from ASCII polygon/line/point data files."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:457
-msgid "Unable to open file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:33
+msgid "Binary file import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:459
-msgid "wxGUI closed."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:34
+msgid "Import a binary raster file into a GRASS raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:638
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:35
+msgid "ESRI ASCII grid import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:641
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:36
+msgid ""
+"Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
+"map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:644
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:37
+msgid "GRIDATB.FOR import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:958
-msgid "ERROR: Rendering failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:38
+msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1091
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:39
+msgid "MAT-File (v.4) import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1207
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:40
+msgid "Imports a binary MAT-File(v4) to a GRASS raster."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1247
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:41
+msgid "SPOT NDVI import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/prompt.py:392
-#, python-format
-msgid "Warning: flag <%s> not found in '%s'"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:42
+msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/prompt.py:395
-#, python-format
-msgid "Warning: option <%s> not found in '%s'"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:43
+msgid "SRTM HGT import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/prompt.py:598
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:44
+msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:972
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:45
+msgid "Terra ASTER HDF import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:985
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:46
 msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
+"Georeference, rectify and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
+"using gdalwarp."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1203
-#, python-format
-msgid " row %d:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:47
+msgid "WMS import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:48
+msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
+msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:700
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ vector à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1165
-msgid "Apply changes for this session"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
+msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1170
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1741
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:872
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1385
-msgid "Close dialog and ignore changes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ vector à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1193
-msgid "Symbology"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
+msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1231
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:962
-msgid "General"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:59
+msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:995
-msgid "Display"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:60
+msgid "Old GRASS vector import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1166
-msgid "Line width"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:61
+msgid "Imports older versions of GRASS vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1261
-msgid "Snapping"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:62
+msgid "DXF import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1267
-msgid "Snapping threshold"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:63
+msgid "Converts files in DXF format to GRASS vector map format."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1283
-msgid "Snap also to vertex"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
+msgid "Bulk import of DXF"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1733
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1746
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1750
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
-msgid "Select vector features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
+msgid "ESRI e00 import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1318
-msgid "Select threshold"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
+msgid "Import E00 file into a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1331
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
+msgid "Garmin GPS import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1333
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:69
 msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
+"vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1336
-msgid "Check for duplicates"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:70
+msgid "GPSBabel GPS import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Digitize line features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:71
+msgid ""
+"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
+"file into a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1351
-msgid "Break lines at intersection"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:72
+msgid "Geonames import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1361
-msgid "Save changes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:73
+msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1364
-msgid "Save changes on exit"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:74
+msgid "GEOnet import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1377
-msgid "Query tool"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:75
+msgid ""
+"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
+"points map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1384
-msgid "Choose query tool"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1389
-msgid "Select by box"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1398
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1551
-msgid "length"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
+msgid "ASCII 3D import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
-msgid "Select lines"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:80
+msgid "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1428
-msgid "shorter than"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:81
+msgid "Vis5D import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1428
-msgid "longer than"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:82
+msgid ""
+"import of 3-dimensional Vis5D files (i.e. the v5d file with 1 variable and 1 "
+"time step)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1421
-msgid "dangle"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:83
+msgid "Import database table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1426
-msgid "Select dangles"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:84
+msgid "Multiple import formats using OGR"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1459
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1298
-msgid "Attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:85
+msgid "Imports attribute tables in various formats."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1466
-msgid "Digitize new feature"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
+msgid "Export raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1471
-msgid "Add new record into table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+msgid "Common export formats"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1477
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2014
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2440
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:428
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:547
-msgid "Category"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
+msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1477
-msgid "Mode"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:89
+msgid "ASCII grid export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1477
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Next to use"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:90
+msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Category number"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:91
+msgid "ASCII x,y,z export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Category mode"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:92
+msgid ""
+"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Manual entry"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:93
+msgid "ESRI ASCII grid export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "No category"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:94
+msgid "Converts a raster map layer into an ESRI ARCGRID file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1512
-msgid "Digitize new area"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:95
+msgid "GRIDATB.FOR export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1517
-msgid "Add centroid to left/right area"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:96
+msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1523
-msgid "Do not attach category to boundaries"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:97
+msgid "MAT-File (v.4) export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1532
-msgid "Delete existing feature(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:98
+msgid "Exports a GRASS raster to a binary MAT-File."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1537
-msgid "Delete record from table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:99
+msgid "Binary export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Geometry attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:100
+msgid "Exports a GRASS raster to a binary array."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1552
-msgid "area"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:101
+msgid "MPEG-1 export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1553
-msgid "perimeter"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:102
+msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1619
-msgid ""
-"Note: These settings are stored  in the workspace not in the vector "
-"digitizer preferences."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:103
+msgid "PNG export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1649
-msgid "Highlight"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:104
+msgid "Export GRASS raster as non-georeferenced PNG image format."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1650
-msgid "Highlight (duplicates)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:105
+msgid "PPM export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1651
-msgid "Point"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:106
+msgid ""
+"Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of "
+"the currently defined region."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1652
-msgid "Line"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:107
+msgid "PPM from RGB export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1653
-msgid "Boundary (no area)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:108
+msgid ""
+"Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
+"resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1654
-msgid "Boundary (one area)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:109 ../gui/wxpython/menustrings.py:126
+msgid "POV-Ray export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1655
-msgid "Boundary (two areas)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:110
+msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1656
-msgid "Centroid (in area)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:111
+msgid "TIFF export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1657
-msgid "Centroid (outside area)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:112
+msgid ""
+"Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
+"resolution of the currently defined region."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1658
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:113
+msgid "VRML export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1659
-msgid "Node (one line)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:114
+msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1660
-msgid "Node (two lines)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:115 ../gui/wxpython/menustrings.py:130
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:137
+msgid "VTK export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1661
-msgid "Vertex"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:116
+msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1662
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:117
+msgid "Export vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1663
-msgid "Direction"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
+msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1726
-msgid "Snapping disabled"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:120
+msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1728
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:121
+msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1781
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:122
+msgid "DXF export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1970
-msgid "List of categories - right-click to delete"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:123
+msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2001
-msgid "Add new category"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:124
+msgid "Multiple GPS export formats using GPSBabel"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2038
-msgid "Apply changes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:125
+msgid ""
+"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2040
-msgid "Ignore changes and close dialog"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:127
+msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2042
-msgid "Apply changes and close dialog"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:128
+msgid "SVG export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2062
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:135
-msgid "Feature id:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:129
+msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2132
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2335
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:131
+msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2166
-msgid "Delete selected"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
+msgid "ASCII 3D export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2170
-msgid "Delete all"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:134
+msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2172
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1670
-msgid "Reload"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:135
+msgid "Vis5D export"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2315
-msgid "Unable to update vector map."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:136
+msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2477
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:138
+msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2480
-msgid "Set value"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:139
+msgid "Export database table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2487
-msgid "Starting value"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2496
-msgid "Step"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
+msgid "Exports attribute tables into various formats."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2529
-msgid "List of duplicates"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:142
+msgid "Manage maps and volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2622
-msgid "Feature id"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:143
+msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2623
-msgid "Layer (Categories)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:144
+msgid ""
+"Copies available data files in the user's current mapset search path and "
+"location to the appropriate element directories under the user's current "
+"mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-msgid "Select Color"
-msgstr "à´¨à´¿à´±à´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:145
+msgid "List"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:343
-msgid "unknown"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:146 ../gui/wxpython/menustrings.py:148
+msgid ""
+"Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to "
+"standard output."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:393
-#, python-format
-msgid "Parameter element '%(element)s' not found: '%(value)s'"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:147
+msgid "List filtered"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:412
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:445
-msgid "<required>"
-msgstr "<à´†à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¤àµ>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:446
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
+msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:724
-msgid "Enter parameters for '"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:151
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:735
-msgid "Close this window without executing the command (Ctrl+Q)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:152 ../gui/wxpython/menustrings.py:154
+msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:740
-msgid "Show manual page of the command (Ctrl+H)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:153
+msgid "Delete filtered"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:761
-msgid "Run the command (Ctrl+R)"
-msgstr "à´†à´œàµà´¨ à´¨à´Ÿà´ªà´•àµà´•àµà´•(Ctrl+R)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:769
-msgid "Copy the current command string to the clipboard (Ctrl+C)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:155
+msgid "Map type conversions"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:811
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1183
-msgid "Close dialog on finish"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:156
+msgid "Raster to vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:954
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:157
+msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1014
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1625
-msgid "Required"
-msgstr "à´†à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¤àµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1017
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1027
-msgid "Optional"
-msgstr "à´à´šàµà´›à´¿à´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
-msgid "Manual"
-msgstr "à´¹à´¸àµà´¤à´µà´¿à´·à´¯à´•à´®à´¾à´¯"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1164
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[à´…à´¨àµ‡à´•à´‚]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
-msgid "Valid range"
-msgstr "à´§à´°àµâ€à´®àµà´®àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´…à´£à´¿à´¯à´£à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ à´¨à´¿à´±àµà´¤àµà´¤àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1341
-msgid "Format"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:158
+msgid "Raster series to volume"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1344
-msgid "Native"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:159
+msgid "Converts 2D raster map slices to one 3D raster volume map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1344
-msgid "OGR"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:160
+msgid "Raster 2.5D to volume"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1357
-msgid "Choose OGR data source"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:161
+msgid "Creates a 3D volume map based on 2D elevation and value raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1367
-msgid "Name of OGR data source:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:162
+msgid "Vector to raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1481
-msgid "Transparent"
-msgstr "à´ªàµà´°à´¸à´¨àµà´¨à´®à´¾à´¯ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1498
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´• %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
-msgid "File"
-msgstr "à´«à´¯àµ½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1824
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1858
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:163
+msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1961
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:164
+msgid "Vector to volume"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:2054
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:165
+msgid ""
+"Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
+"raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-#, python-format
-msgid "GRASS GIS Map Display: %(id)d  - Location: %(loc)s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:166
+msgid "2D vector to 3D vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²à´¯àµ†à´±àµà´•àµ¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:256
-msgid "Remove"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:167
+msgid "Performs transformation of 2D vector features to 3D."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:260
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:168
+msgid "Sites to vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:269
-msgid "Change opacity level"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:169
+msgid "Converts a GRASS site_lists file into a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:271
-msgid "Properties"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:170
+msgid "Volume to raster series"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:276
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:171
+msgid "Converts 3D raster maps to 2D raster maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:292
-msgid "Show attribute data"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:173
+msgid "Georectify raster and vector maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Start editing"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:174
+msgid "NVIZ (requires Tcl/Tk)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:296
-msgid "Stop editing"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:175
+msgid "nviz - Visualization and animation tool for GRASS data."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:307
-msgid "Use as background vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:176
+msgid "Bearing/distance to coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:338
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:362
-msgid "Metadata"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:177
+msgid ""
+"A simple utility for converting bearing and distance measurements to "
+"coordinates and vice versa."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:351
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:178
+msgid "Postscript plot"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:353
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:179
+msgid "Hardcopy PostScript map output utility."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:356
-msgid "Set color table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:180
+msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:358
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:653
-msgid "Histogram"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:181
+msgid "Exit GUI"
+msgstr "à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:182
+msgid "Config"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:360
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1154
-msgid "Profile"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:183
+msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:365
-msgid "Nviz properties"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:184
+msgid "Display region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:442
-msgid "Unable to create profile of raster map."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:185 ../gui/wxpython/menustrings.py:187
+msgid "Manages the boundary definitions for the geographic region."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:474
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:186
+msgid "Set region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:568
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:188
+msgid "GRASS working environment"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:642
-msgid "Layer group:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:189
+msgid "Mapset access"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1226
-msgid "Click to edit layer settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:190
+msgid "Set/unset access to other mapsets in current location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:311
-msgid "raster"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:191
+msgid "Change working environment"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:697
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:700
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:703
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:706
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:709
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:712
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:715
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:718
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:724
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:730
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:733
-msgid "(double click to set properties)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:192
+msgid "Change current mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:697
-msgid "3d raster"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:193
+msgid "User access"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:700
-msgid "RGB"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:194
+msgid "Controls access to the current mapset for other users on the system."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:703
-msgid "HIS"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:195
+msgid "Show settings"
+msgstr "à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:196 ../gui/wxpython/menustrings.py:198
+msgid "Outputs and modifies the user's current GRASS variable settings."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:706
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:293
-msgid "Shaded relief"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:197
+msgid "Change settings"
+msgstr "à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:199
+msgid "Change default GUI"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:709
-msgid "raster cell numbers"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:200
+msgid "Changes the default GRASS graphical user interface (GUI) setting."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:712
-msgid "raster flow arrows"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:201
+msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:715
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:311
-msgid "vector"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:202
+msgid "Displays version and copyright information."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:718
-msgid "thematic map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:203 ../gui/wxpython/menustrings.py:204
+msgid "Manage projections"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:721
-msgid "thematic charts"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:205
+msgid ""
+"Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
+"between various formats (including GRASS format)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:724
-msgid "grid"
-msgstr "à´—àµà´°à´¿à´¡àµ"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:206
+#, fuzzy
+msgid "Projection for current location"
+msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·à´¨àµà´±àµà´±àµ† à´‰à´±à´µà´¿à´Ÿà´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:727
-msgid "geodesic line"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:207
+msgid "Interactively reset the location's projection settings."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:730
-msgid "rhumbline"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:208
+msgid "Convert coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:733
-msgid "vector labels"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:209
+msgid "Convert coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1013
-msgid "Please wait, updating data..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:210
+msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1305
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ <%s> à´•à´£àµà´®à´¨à´¿à´²àµà´²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:114
-msgid "Setup for georectification"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:211
+msgid "User GUI preferences (display font, commands, digitizer, etc.)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:153
-msgid "Georectifying setup canceled."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:212
+msgid "Raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:314 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
-msgid "Georectify"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:213
+msgid "Develop raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:191
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:214
+msgid "Digitize raster (requires XTerm)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:296
-msgid "Select map type and location/mapset"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:215
+msgid ""
+"Interactive tool used to draw and save vector features on a graphics monitor "
+"using a pointing device (mouse) and save to a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:310
-msgid "Map type to georectify"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:216
+msgid "Compress/decompress"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:318
-msgid "Select source location:"
-msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·à´¨àµà´±àµà´±àµ† à´‰à´±à´µà´¿à´Ÿà´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµà´±àµ† à´‰à´±à´µà´¿à´Ÿà´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:380
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:217
+msgid "Compresses and decompresses raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:391
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:218
+msgid "Region boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:408
-msgid "Select image/map group to georectify"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:219
+msgid "Sets the boundary definitions for a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select group:"
-msgstr "à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªàµ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:438
-msgid "Create group if none exists"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:220
+msgid "Manage NULL values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:442
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªàµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµŠ/ à´®à´¿à´°àµà´¤àµà´¤àµà´•à´¯àµŠ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:443
-msgid "Add vector map to group..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:221
+msgid "Manages NULL-values of given raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:455
-msgid "Extension for output maps:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:222
+msgid "Quantization"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:514
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:223
+msgid "Produces the quantization file for a floating-point map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:519
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:224
+msgid "Timestamp"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:581
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:225
+msgid "Print/add/remove a timestamp for a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:589
-msgid "Select display image/map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:226
+msgid "Resample using aggregate statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:637
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:227
+msgid "Resamples raster map layers to a coarser grid using aggregation."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:662
-msgid "Create & manage ground control points"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:228
+msgid "Resample using multiple methods"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:760
-msgid "Select rectification method for rasters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:229
+msgid "Resamples raster map layers to a finer grid using interpolation."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:761
-msgid "1st order"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:230
+msgid "Resample using nearest neighbor"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:761
-msgid "2nd order"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:231
+msgid "GRASS raster map layer data resampling capability."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:761
-msgid "3rd order"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:232
+msgid "Resample using spline tension"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:767
-msgid "clip to computational region in target location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:233
+msgid ""
+"Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input "
+"raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using "
+"regularized spline with tension and smoothing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:772
-msgid "Ground Control Points"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:234 ../gui/wxpython/menustrings.py:514
+msgid "Support file maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:842
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:235
+msgid "Allows creation and/or modification of raster map layer support files."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:843
-msgid "Delete GCP"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:236
+msgid "Update map statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:951
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:237
+msgid "Update raster map statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:952
-msgid "POINTS file saved"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:238
+msgid "Reproject raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:955
-msgid "Writing POINTS file failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:239
+msgid "Re-projects a raster map from one location to the current location."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:992
-msgid "Reading POINTS file failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:240
+msgid "Tiling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1037
-msgid "RMS Error"
-msgstr "RMS à´¤àµ†à´±àµà´±àµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1038
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:241
 msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
+"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
+"and projection."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1102
-#, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:242 ../gui/wxpython/menustrings.py:516
+msgid "Manage colors"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1121
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1187
-#, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:243 ../gui/wxpython/menustrings.py:517
+msgid "Color tables"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1162
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:244 ../gui/wxpython/menustrings.py:248
+msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1193
-msgid "Georectifier settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:245
+msgid "Color tables (stddev)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1287
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:246
+msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1320
-msgid "use| X coord"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:247 ../gui/wxpython/menustrings.py:519
+msgid "Color rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1321
-msgid "Y coord"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:249
+msgid "Blend 2 color rasters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
-msgid "E coord"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:250
+msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1323
-msgid "N coord"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:251
+msgid "Create RGB"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1324
-msgid "Forward error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:252
+msgid ""
+"Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1325
-msgid "Backward error"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:253 ../gui/wxpython/menustrings.py:639
+msgid "RGB to HIS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1426
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1568
-msgid "Edit GCP"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:254
+msgid ""
+"Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and "
+"saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1427
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:255
+#, fuzzy
+msgid "Query raster maps"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:256
+msgid "Query values by coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1448
-msgid "Create vector map group"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:257
+msgid "Queries raster map layers on their category values and category labels."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1521
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:258
+msgid "Query colors by value"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1579
-msgid "Ground Control Point"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:259
+msgid "Queries colors for a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1593
-msgid "X:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:260
+msgid "Buffer rasters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1594
-msgid "Y:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:261
+msgid ""
+"Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
+"contain non-NULL category values."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1595
-msgid "E:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:262
+msgid "Closest points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1596
-msgid "N:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:263
+msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1682
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "à´…à´Ÿà´¯à´¾à´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµà´±àµ† à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1691
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1312
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:560
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1249
-msgid "Color:"
-msgstr "à´¨à´¿à´±à´‚:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
+msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:544
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
-msgid "Width:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
+msgid "Raster calculator"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1736
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:867
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1380
-msgid "Apply changes for the current session"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1738
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:869
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1277
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1037
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1382
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
+msgid "Neighborhood analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1768
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:269
+msgid "Moving window"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:398
-msgid "Segment break"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:270
+msgid ""
+"Makes each cell category value a function of the category values assigned to "
+"the cells around it, and stores new cell values in an output raster map "
+"layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:531
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:271
+msgid "Neighborhood points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:532
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:272
+msgid ""
+"Makes each cell value a function of the attribute values assigned to the "
+"vector points or centroids around it, and stores new cell values in an "
+"output raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:533
-msgid "Collapse all except current"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:273
+msgid "Overlay rasters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:534
-msgid "Collapse all"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:274
+msgid "Cross product"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:535
-msgid "Expand all"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:275
+msgid ""
+"Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
+"layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:536
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1128
-msgid "Edit selected record"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:276
+msgid "Raster series"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:537
-msgid "Display selected"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:277
+msgid ""
+"Makes each output cell value a function of the values assigned to the "
+"corresponding cells in the input raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:559
-msgid "box"
-msgstr "à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:560
-msgid "sphere"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:278
+msgid "Patch raster maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:561
-msgid "cube"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:279
+msgid ""
+"Creates a composite raster map layer by using known category values from one "
+"(or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:562
-msgid "diamond"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:280
+msgid "Statistical overlay"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:563
-msgid "dtree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:281
+msgid "Calculates category or object oriented statistics."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:564
-msgid "ctree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:282
+msgid "Solar radiance and shadows"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:565
-msgid "aster"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:283
+msgid "Solar irradiance and irradiation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:566
-msgid "gyro"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:284
+msgid "Solar irradiance and irradiation model."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:567
-msgid "histogram"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:285
+msgid "Shadows map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:632
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:286
 msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
+"Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun "
+"position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r."
+"sunmask itself."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:660
-msgid "Cannot create directory for settings [home]/.grass7"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:287
+msgid "Terrain analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:661
-msgid "Error saving preferences"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:288
+msgid "Cumulative movement costs"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:694
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:289
 msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
+"Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving "
+"between different geographic locations on an input elevation raster map "
+"layer whose cell category values represent elevation combined with an input "
+"raster map layer whose cell values represent friction cost."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:797
-msgid "Unable to set "
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:290
+msgid "Cost surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:832
-msgid "User GUI settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:291
+msgid ""
+"Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different "
+"geographic locations on an input raster map whose cell category values "
+"represent cost."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:857
-msgid "Set to default"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:292
+msgid "Least cost route or flow"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:865
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:293
+msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:905
-msgid "General settings"
-msgstr "à´ªàµŠà´¤àµà´µà´¾à´¯ à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:916
-msgid "Element list:"
-msgstr "à´®àµ‚à´²à´•à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:938
-msgid "Save current window layout as default"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:941
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
+msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:954
-msgid "Layer Manager settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:296
+msgid "Slope and aspect"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:966
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:297
+msgid ""
+"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
+"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
+"calculated counterclockwise from east."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:976
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:298
+msgid "Terrain parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1899
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:970
-msgid "Font settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:299
+msgid "Extracts terrain parameters from a DEM."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Default font for GRASS displays:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:300
+msgid "Textural features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1026
-msgid "Font for command output:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:301
+msgid "Generate images with textural features from a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1040
-msgid "Default display settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:302
+msgid "Visibility"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1051
-msgid "Display driver:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:303
+msgid "Line-of-sight raster analysis program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1071
-msgid "Statusbar mode:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:304
+msgid "Distance to features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1091
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:968
-msgid "Background color:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:305
+msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1123
-msgid "Enable auto-rendering"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:306
+msgid "Horizon angle"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1136
-msgid "Enable auto-zooming to selected map layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:307
+msgid "Horizon angle computation from a digital elevation model."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1158
-msgid "Command"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:308
+msgid "Transform features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1161
-msgid "Command dialog settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:309
+msgid "Clump"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1203
-msgid "Verbosity level:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:310
+msgid ""
+"Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically "
+"discrete areas into unique categories."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1222
-msgid "Raster settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:311
+msgid "Grow"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1233
-msgid "Make null cells opaque"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:312
+msgid "Generates a raster map layer with contiguous areas grown by one cell."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1244
-msgid "Default color table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:313
+msgid "Thin"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1270
-msgid "Vector settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:314
+msgid "Thins non-zero cells that denote linear features in a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1276
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:575
-msgid "Display:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:315
+msgid "Hydrologic modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1306
-msgid "Highlighting"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:316
+msgid "Carve stream channels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1322
-msgid "Line width (in pixels):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:317
+msgid ""
+"Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from "
+"the output DEM."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1345
-msgid "Data browser"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:318
+msgid "Fill lake"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1350
-msgid "Left mouse double click:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:319
+msgid "Fills lake from seed at given level."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1362
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:320
+msgid "Depressionless map and flowlines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1373
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:321
+msgid ""
+"Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
+"map from a given elevation layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1394
-msgid "Create table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:322
+msgid "Flow accumulation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1401
-msgid "Key column:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:323
+msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1427
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
-msgid "Projection"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:324
+msgid "Flow lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1434
-msgid "Projection statusbar settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:325
+msgid ""
+"Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
+"densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1301
-msgid "EPSG code:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:326
+msgid "SIMWE Overland flow modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1460
-msgid "Proj.4 string (required):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:327
+msgid "Overland flow hydrologic simulation using path sampling method (SIMWE)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1476
-msgid "EPSG file:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:328
+msgid "SIMWE Sediment flux modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1491
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:329
 msgid ""
-"Load EPSG codes (be patient), enter EPSG code or insert Proj.4 string "
-"directly."
+"Sediment transport and erosion/deposition simulation using path sampling "
+"method (SIMWE)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1499
-msgid "&Load EPSG codes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:330
+msgid "Topographic index map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1510
-msgid "Coordinates format"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:331
+msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1519
-msgid "LL projections"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:332
+msgid "TOPMODEL simulation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1538
-msgid "Precision:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:333
+msgid "Simulates TOPMODEL which is a physically based hydrologic model."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1562
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
-msgid "Workspace"
-msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:334
+msgid "Watershed subbasins"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1565
-msgid "Loading workspace"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:335
+msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1577
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:336
+msgid "Watershed analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1588
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:337
+msgid "Watershed basin analysis program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1606
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:751
-msgid "Advanced"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:338
+msgid "Watershed basin creation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1609
-msgid "Advanced settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:339
+msgid "Watershed basin creation program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Icon theme:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:340 ../gui/wxpython/menustrings.py:701
+msgid "Groundwater modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1638
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:341
 msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
+"Numerical calculation program for transient, confined and unconfined "
+"groundwater flow in two dimensions."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1667
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPSG codes: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:342
+msgid "Landscape structure modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1715
-#, python-format
-msgid "EPSG code %s not found"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:343
+msgid "Set up (requires XTerm)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1723
-msgid "Select default display font"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:344
+msgid ""
+"Interactive tool used to setup the sampling and analysis framework that will "
+"be used by the other r.le programs."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1775
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:345
+msgid "Analyze landscape"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1781
-msgid "Settings applied to current session but not saved"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:346
+msgid ""
+"Contains a set of measures for attributes, diversity, texture, "
+"juxtaposition, and edge."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1839
-msgid "Key column cannot be empty string."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:347
+msgid "Analyze patches"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1906
-msgid "Select font:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:348
+msgid ""
+"Calculates attribute, patch size, core (interior) size, shape, fractal "
+"dimension, and perimeter measures for sets of patches in a landscape."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:2010
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:349
+msgid "Output"
+msgstr "à´‰à´¤àµà´ªà´¨àµà´¨à´‚"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:2024
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:350
 msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
+"Displays the boundary of each r.le patch and shows how the boundary is "
+"traced, displays the attribute, size, perimeter and shape indices for each "
+"patch and saves the data in an output file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:2091
-msgid "Mapset"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:351
+msgid "Landscape patch analysis"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:2092
-msgid "Owner"
-msgstr "à´‰à´Ÿà´®à´¸àµà´¥àµ»"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:352
+msgid "Set up sampling and analysis framework"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:71
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:353
+msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:75
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:354
+msgid "Edge density"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:81
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2045
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2074
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:183 ../gui/wxpython/wxgui.py:1107
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1545
-msgid "Message"
-msgstr "à´¸à´¨àµà´¦àµ‡à´¶à´‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:94
-msgid "Close dialog on submit"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:355
+msgid ""
+"Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:104
-msgid "No attributes found"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:356
+msgid "Contrast weighted edge density"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:110
-msgid "Update attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:357
+msgid "Calculates contrast weighted edge density index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:112
-msgid "Add attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:358
+msgid "Patch area mean"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:114
-msgid "Display attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:359
+msgid ""
+"Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour "
+"algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:118
-msgid "&Reload"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:360
+msgid "Patch area range"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:119
-msgid "&Submit"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:361
+msgid "Calculates range of patch area size on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:370
-msgid "Unknown"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:362
+msgid "Patch area Std Dev"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm_dialogs.py:532
-msgid "Submit"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:363
+msgid "Calculates standard deviation of patch area a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:158
-msgid "3D view"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:364
+msgid "Patch area Coeff Var"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:158
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1120
-msgid "Digitize"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:365
+msgid "Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:361
-msgid "Zoom to map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:366
+msgid "Patch density"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:361
-msgid "Zoom to displayed map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:367
+msgid ""
+"Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:724
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:248
-msgid "Copy categories"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:368
+msgid "Patch number"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:732
-msgid "Duplicate attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:369
+msgid ""
+"Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:801
-msgid "Digitization settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:370
+msgid "Dominance's diversity"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:811
-msgid "Copy features from (background) vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:371 ../gui/wxpython/menustrings.py:377
+msgid "Calculates dominance's diversity index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:819
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:372
+msgid "Shannon's diversity"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:827
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:373
+msgid "Calculates Shannon's diversity index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:835
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:374
+msgid "Simpson's diversity"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:843
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:375
+msgid "Calculates Simpson's diversity index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:851
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:376
+msgid "Richness"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:859
-msgid "Query features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:378
+msgid "Shape index"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:867
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:379
+msgid "Calculates shape index on a raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:875
-msgid "Feature type conversion"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:380
+msgid "Wildfire modeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:986
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:381
+msgid "Rate of spread"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1227
-msgid "Select vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:382
+msgid ""
+"Generates three, or four raster map layers showing 1) the base "
+"(perpendicular) rate of spread (ROS), 2) the maximum (forward) ROS, 3) the "
+"direction of the maximum ROS, and optionally 4) the maximum potential "
+"spotting distance."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1091
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:383
+msgid "Least-cost spread paths"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1109
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:384
 msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details."
+"Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the "
+"cumulative cost was determined."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1159
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
+msgid "Anisotropic spread simulation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-msgid "Save changes?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:386
+msgid ""
+"Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates "
+"a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing "
+"the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1168
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:387
+msgid "Change category values and labels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1238
-msgid "New vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:388
+msgid "Interactively edit category values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:389
+msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:105
-msgid "GIS Data Directory:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:390
+msgid "Reclassify by size"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:391
+msgid ""
+"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
+"hectares)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:392
+msgid "Reclassify interactively"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1953
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:393 ../gui/wxpython/menustrings.py:395
+msgid ""
+"Creates a new map layer whose category values are based upon a "
+"reclassification of the categories in an existing raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:394
+msgid "Reclassify using rules file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:396
+msgid "Recode interactively"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:397
+msgid "Recodes categorical raster maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:398
+msgid "Recode using rules file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:399
+msgid ""
+"r.recode.rules - Use ascii rules file to recode categories in raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:400
+msgid "Rescale"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:401
+msgid "Rescales the range of category values in a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:402
+msgid "Rescale with histogram"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:403
+msgid ""
+"Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
+"layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1317
-msgid "Code"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:404
+msgid "Concentric circles"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1317
-msgid "Description"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:405
+msgid "Creates a raster map containing concentric rings around a given point."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:406
+msgid "Generate random cells"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1056
-msgid "Search in description:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:407
+msgid "Random cells"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:408
+msgid "Generates random cell values with spatial dependence."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:672
-msgid "Choose projection parameters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:409
+msgid "Random cells and vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:685
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:410
+msgid ""
+"Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located "
+"points."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:411
+msgid "Generate surfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
-msgid "Ellipsoid only"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:412
+msgid "Fractal surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:751
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:413
+msgid "Creates a fractal surface of a given fractal dimension."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:763
-#, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:414
+msgid "Gaussian kernel density surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:804
-msgid "No"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:415
+msgid ""
+"Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D "
+"isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on "
+"vector network with a 1D kernel."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:804
-msgid "Yes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:416
+msgid "Gaussian deviates surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
-msgid "Specify geodetic datum"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:417
+msgid ""
+"GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean "
+"and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian "
+"random number generator."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
-msgid "Ellipsoid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:418
+msgid "Plane"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
-msgid "Datum code:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:419
+msgid ""
+"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
+"point."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1020
-msgid "Specify ellipsoid"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:420
+msgid "Random deviates surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1048
-msgid "Ellipsoid code:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:421
+msgid ""
+"Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be "
+"expressed by the user."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1138
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1197
-msgid "Select georeferenced file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:422
+msgid "Random surface with spatial dependence"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1143
-msgid "Georeferenced file:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:423
+msgid "Generates random surface(s) with spatial dependence."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1216
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1272
-msgid "Select WKT file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:424
+msgid "Generate contour lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1221
-msgid "WKT file:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:425
+msgid "Produces a vector map of specified contours from a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1291
-msgid "Choose EPSG Code"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:426
+msgid "Interpolate surfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1299
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:427
+msgid "Bilinear from raster points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1317
-msgid "Parameters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:428
+msgid "Bilinear interpolation utility for raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1458
-msgid "Choose EPSG codes file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:429
+msgid "Bilinear and bicubic from vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1486
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:430
+msgid "Bicubic or bilinear spline interpolation with Tykhonov regularization."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1506
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:431
+msgid "IDW from raster points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:432
+msgid "Surface interpolation utility for raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1591
-msgid "Summary"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:433
+msgid "IDW from raster points (alternate method for sparse points)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
-msgid "GRASS Database:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:434
+msgid "Surface generation program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1619
-msgid "Location Name:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:435
+msgid "IDW from vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1625
-msgid "Projection:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:436
+msgid ""
+"Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared "
+"Weighting."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1660
-msgid "PROJ.4 definition:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:437
+msgid "Raster contours"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1716
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:438
+msgid "Surface generation program from rasterized contours."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1717
-msgid "Create new location?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:439
+msgid "Regularized spline tension"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1759
-msgid "Define new GRASS Location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:440
+msgid ""
+"Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline "
+"data in vector format to floating point raster format using regularized "
+"spline with tension."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1842
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:441
+msgid "Fill NULL cells"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1844
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:442
+msgid ""
+"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1857
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:443 ../gui/wxpython/menustrings.py:682
+msgid "Report and statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1868
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:134
-msgid "Location wizard"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:444
+msgid "Basic raster metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1866
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:445
+msgid "Output basic information about a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1951
-msgid "Unable to create new location"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:446
+msgid "Manage category information"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:447
 msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+"Manages category values and labels associated with user-specified raster map "
+"layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1979
-msgid "New GIS data directory"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:448
+msgid "General statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2140
-msgid "EPSG code missing."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:449
+msgid "Generates area statistics for raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2164
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2188
-msgid "File not found."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:450
+msgid "Quantiles for large data sets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2207
-msgid "Set default region extent and resolution"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:451
+msgid "Compute quantiles using two passes."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2254
-msgid "&Set region"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:452
+msgid "Range of category values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2284
-msgid "Invalid location selected."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:453
+msgid "Prints terse list of category values found in a raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2301
-msgid "Invalid region"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:454
+msgid "Sum category values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2331
-msgid "Click here to show 3D settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:455
+msgid "Sums up the raster cell values."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2332
-msgid "Click here to hide 3D settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:456
+msgid "Sum area by raster map and category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2355
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2636
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:457
+msgid "Reports statistics for raster map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2637
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:458
+msgid "Statistics for clumped cells"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2638
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:459
+msgid ""
+"Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS "
+"vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2398
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2640
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:460
+msgid "Total corrected area"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2399
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2641
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:461
+msgid "Surface area estimation for rasters."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2402
-msgid "Top"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:462
+msgid "Univariate raster statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2410
-msgid "Bottom"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:463
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2418
-msgid "T-B resolution"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:464
+msgid "Sample transects"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2481
-msgid "North"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:465
+msgid "Outputs the raster map layer values lying on user-defined line(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2489
-msgid "West"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:466
+msgid "Sample transects (bearing/distance)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2509
-msgid "East"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:467
+msgid ""
+"Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2518
-msgid "South"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:468
+msgid "Covariance/correlation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2522
-msgid "N-S resolution"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:469
+msgid ""
+"Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
+"(s)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2530
-msgid "E-W resolution"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:470
+msgid "Linear regression"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2608
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:471
+msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2692
-msgid "Select datum transformation"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:472
+msgid "Mutual category occurrences"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2717
-msgid "Select from list of datum transformations"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:473
+msgid ""
+"Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster "
+"map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-msgid "3d view tools"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:474
+msgid "Vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:116
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:990
-msgid "View"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:475
+msgid "Develop vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:125
-msgid "W"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:127
-msgid "N"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
+msgid "Create new empty vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:134
-msgid "S"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:136
-msgid "E"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
+msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:145
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1000
-msgid "Perspective:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:480
+msgid "Edit vector map (non-interactively)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:156
-msgid "Twist:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:481
+msgid ""
+"Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector "
+"features."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:170
-msgid "Height:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:482
+msgid "Create or rebuild topology"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:177
-msgid "Z-exag:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:483
+msgid "Creates topology for GRASS vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:191
-msgid "Look at:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:484
+msgid "Clean vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:195
-msgid "top"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:485
+msgid "Toolset for cleaning topology of vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "north"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:486
+msgid "Smooth or simplify"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "south"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:487
+msgid "Vector based generalization."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "east"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:488
+msgid "Convert object types"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "west"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:489
+msgid "Change the type of geometry elements."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "north-west"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:490
+msgid "Add centroids"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-east"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:491
+msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "south-east"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:492
+msgid "Build polylines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-west"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:493
+msgid "Builds polylines from lines or boundaries."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:210
-msgid "Reset"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:494
+msgid "Split lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset to default view"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:495
+msgid "Split lines to shorter segments."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:249
-msgid "Surface attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:496
+msgid "Split polylines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:256
-msgid "Topography"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:497
+msgid "Creates points/segments from input vector lines and positions."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1214
-msgid "Color"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:498
+msgid "Parallel lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:438
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:263
-msgid "Mask"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:499
+msgid "Creates parallel line to input vector lines."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-msgid "Transparency"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:500
+msgid "Dissolve boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Shininess"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:501
+msgid ""
+"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
+"or attribute."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Emission"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:502
+msgid "Create 3D vector over raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:267
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:867
-msgid "map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:503
+msgid "Converts vector map to 3D by sampling of elevation raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:269
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:872
-msgid "unset"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:504
+msgid "Extrude 3D vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:274
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:877
-msgid "constant"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:505
+msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:334
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:744
-msgid "Draw"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:506
+msgid "Create labels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:341
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:751
-msgid "Mode:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:507
+msgid "Creates paint labels for a vector map from attached attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:344
-msgid "coarse"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:508
+msgid "Create optimally placed labels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "fine"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:509
+msgid "Create optimally placed labels for vector map(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "both"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:510
+msgid "Reposition vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:778
-msgid "Resolution:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:511
+msgid ""
+"Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on "
+"vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:360
-msgid "coarse:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:512
+msgid "Reproject vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:372
-msgid "fine:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:513
+msgid "Allows projection conversion of vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:387
-msgid "Coarse style:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:515
+#, fuzzy
+msgid "Updates vector map metadata."
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ vector à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:518
+msgid ""
+"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:390
-msgid "wire"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:520
+msgid "Set colors interactively by entering color rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "surface"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:521
+msgid "Query with attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:765
-msgid "Shading:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:522
+msgid ""
+"Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map "
+"containing only the selected objects."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:403
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:768
-msgid "flat"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:523
+msgid "Query with coordinate(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "gouraud"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:524
+msgid "Queries a vector map layer at given locations."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:413
-msgid "Wire color:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:525
+msgid "Query with another vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:428
-msgid "Set to all"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:526
+msgid ""
+"Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:527
+msgid "Buffer vectors"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:443
-msgid "Mask zeros:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:528
+msgid ""
+"Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:447
-msgid "by elevation"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
+msgid "Lidar analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:452
-msgid "by color"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:530
+msgid "Detect edges"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:467
-msgid "Position"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:531
+msgid "Detects the object's edges from a LIDAR data set."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:530
-msgid "Show vector lines"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:532
+msgid "Detect interiors"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:538
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1163
-msgid "Vector lines"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:533
+msgid ""
+"Building contour determination and Region Growing algorithm for determining "
+"the building inside"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:579
-msgid "on surface"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:534
+msgid "Correct and reclassify objects"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:589
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:694
-msgid "Height above surface:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:535
+msgid ""
+"Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three "
+"algorithms for LIDAR filtering."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:624
-msgid "Show vector points"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:536
+msgid "Linear referencing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:632
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1188
-msgid "Vector points"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:537
+msgid "Create LRS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:638
-msgid "Icon size:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:538
+msgid "Create Linear Reference System"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:654
-msgid "width:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:539
+msgid "Create stationing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:670
-msgid "symbol:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:540
+msgid "Create stationing from input lines, and linear reference system"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:683
-msgid "color:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:541
+msgid "Create points/segments"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:754
-msgid "isosurfaces"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:542
+msgid ""
+"Creates points/segments from input lines, linear reference system and "
+"positions read from stdin or a file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "slides"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:543
+msgid "Find line id and offset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:800
-msgid "List of isosurfaces"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:544
+msgid ""
+"Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear "
+"reference system."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:848
-msgid "Isosurface attributes"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:545
+msgid "Nearest features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:854
-msgid "Topography level"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:546
+msgid ""
+"Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map "
+"'from'."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:951
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:272 ../gui/wxpython/icons/icon.py:332
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:336
-msgid "Settings"
-msgstr "à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:547
+msgid "Network analysis"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1003
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1082
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1112
-msgid "(value)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:548
+msgid "Allocate subnets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1015
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1094
-msgid "(step)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:549
+msgid "Allocate subnets for nearest centres (direction from centre)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1030
-msgid "Position:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:550
+msgid "Network maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1033
-msgid "(x)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:551
+msgid "Performs network maintenance."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1060
-msgid "Height"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:552
+msgid "Visibility network"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1079
-msgid "Twist"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:553
+msgid "Visibility graph construction."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1109
-msgid "Z-exag"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:554
+msgid "Shortest path"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1124
-msgid "(step):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:555
+msgid "Finds shortest path on vector network."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1146
-msgid "Surface"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:556
+msgid "Display shortest route (requires XTerm)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1170
-msgid "Show lines"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1195
-msgid "Show points"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
+msgid "Split net"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1204
-msgid "Size:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:559
+msgid "Splits net by cost isolines."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1235
-msgid "Marker:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:560
+msgid "Steiner tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1268
-msgid "Default"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:561
+msgid "Create Steiner tree for the network and given terminals"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1273
-msgid "Restore default settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:562
+msgid "Traveling salesman analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1513
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:563
+msgid "Creates a cycle connecting given nodes (Traveling salesman problem)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2150
-msgid "Level"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:564 ../gui/wxpython/menustrings.py:565
+msgid "Overlay vector maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2324
-msgid "Layer properties"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:566
+msgid "Overlays two vector maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:567
+msgid "Patch vector maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2444
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:568
+msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2446
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:569
+msgid "Change attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:570
+msgid "Manage or report categories"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:571
+msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:572
+msgid "Reclassify objects interactively"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:573 ../gui/wxpython/menustrings.py:575
+msgid ""
+"Changes vector category values for an existing vector map according to "
+"results of SQL queries or a value in attribute table column."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:574
+msgid "Reclassify objects using rules file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:576
+msgid "Generate area for current region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:360
-msgid "Raster values"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:577
+msgid "Create a new vector from the current region."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:476
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:578
+msgid "Generate areas from points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:477
-msgid "Nothing to profile"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:579
+msgid "Convex hull"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:687
-msgid "Profile text settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:580
+msgid "Uses a GRASS vector points map to produce a convex hull vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:714
-msgid "Profile settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:581
+msgid "Delaunay triangles"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:776
-msgid "Select raster map to profile"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:582
+msgid ""
+"Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points "
+"or centroids."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:811
-msgid "Select raster map 1 (required):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:583
+msgid "Voronoi diagram/Thiessen polygons"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:812
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:584
+msgid ""
+"Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or "
+"centroids."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:813
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:585
+msgid "Generate grid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:907
-msgid "Text settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:586
+msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:914
-msgid "Profile title:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:587
+msgid "Generate points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:924
-msgid "Title font size (pts):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:588
+msgid "Generate from database"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:945
-msgid "Y-axis label:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:589
+msgid ""
+"Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:955
-msgid "Label font size (pts):"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:590
+msgid "Generate points along lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:978
-msgid "Font family:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:591
+msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:992
-msgid "Style:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:592
+msgid "Generate random points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1006
-msgid "Weight:"
-msgstr "à´•à´¨à´‚:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:593
+msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1088
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1433
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:594
+msgid "Perturb points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1144
-msgid "Profile line settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:595
+msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1159
-msgid "Line color"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:596
+msgid "Remove outliers in point sets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-msgid "Line style"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:597
+msgid "Removes outliers from vector point data."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1185
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
-msgid "Legend"
-msgstr "à´ªàµà´°à´¾à´µàµà´°à´¿à´¤àµà´¤à´‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1209
-msgid "Transect segment marker settings"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:598
+msgid "Test/training point sets"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-msgid "Size"
-msgstr "à´µà´²àµà´ªàµà´ªà´‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Style"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:599
+msgid "Randomly partition points into test/train sets."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1244
-msgid "Type"
-msgstr "à´®à´¾à´¤àµà´°à´¿à´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1259
-msgid "Axis settings"
-msgstr "à´…à´šàµà´šàµà´¤à´£àµà´Ÿà´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1265
-msgid "X-Axis"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:600
+msgid "Update area attributes from raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Y-Axis"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:601
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
+"polygons and uploads statistics to new attribute columns."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1284
-msgid "Custom min"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:602
+msgid "Update point attributes from areas"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
-msgid "Custom max"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:603
+msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
-msgid "Log scale"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:604
+msgid "Update point attributes from raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1324
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "à´ªàµà´°à´¾à´µàµà´°à´¿à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´—àµà´°à´¿à´¡à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1329
-msgid "Grid color"
-msgstr "à´—àµà´°à´¿à´¡à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¨à´¿à´±à´‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1336
-msgid "Show grid"
-msgstr "à´—àµà´°à´¿à´¡àµ à´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1342
-msgid "Legend font size"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:605
+msgid "Sample raster maps at point locations"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1352
-msgid "Show legend"
-msgstr "à´ªàµà´°à´¾à´µàµà´°à´¿à´¤àµà´¤à´‚ à´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:606
+msgid "Uploads raster values at positions of vector points to the table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:607
+msgid "Sample raster neighborhood around points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:608
+msgid "Samples a raster map at vector point locations."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:609
+msgid "Reports and statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:610
+msgid "Basic vector metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:611
+msgid "Outputs basic information about a user-specified vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:612
+#, fuzzy
+msgid "Classify attribute data"
+msgstr "à´¦à´¯à´µà´¾à´¯à´¿ à´•à´¾à´¤àµà´¤àµ à´¨à´¿àµ½à´•àµà´•àµà´•."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:613
+msgid "Classifies attribute data, e.g. for thematic mapping"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:614
+msgid "Report topology by category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:615
+msgid "Reports geometry statistics for vectors."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:616
+msgid "Upload or report topology"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:617
+msgid "Populates database values from vector features."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:618
+msgid "Univariate attribute statistics for points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:619
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
+"deviation is calculated only for points if specified."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:620
+msgid "Univariate statistics for attribute columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:621
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics on selected table column for a GRASS vector "
+"map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:622
+msgid "Quadrat indices"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:72
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:306
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:623
+msgid "Indices for quadrat counts of sites lists."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:161
-msgid "Loading data..."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:624
+msgid "Test normality"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:168
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:625
+msgid "Tests for normality for points."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:180
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:626
+msgid "Imagery"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:250
-msgid "Can display only 256 columns."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:627
+msgid "Develop images and groups"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:266
-msgid "Limit 100000 records."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:628
+msgid "Create/edit group"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:826
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1795
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1817
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1954
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:629
+msgid "Creates, edits, and lists groups and subgroups of imagery files."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:300
-msgid "Unknown value"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:630
+msgid "Target group"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:315
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:631
+msgid "Targets an imagery group to a GRASS location and mapset."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:407
-msgid "Sort ascending"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:632
+msgid "Mosaic images"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:408
-msgid "Sort descending"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:633
+msgid "Mosaics up to 4 images and extends colormap; creates map *.mosaic"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:411
-msgid "Calculate (only numeric columns)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:634
+msgid "Manage image colors"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:417
-msgid "Area size"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:635
+msgid "Color balance for RGB"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:418
-msgid "Line length"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:636
+msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:419
-msgid "Compactness of an area"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:637
+msgid "HIS to RGB"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:420
-msgid "Fractal dimension of boundary defining a polygon"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:638
+msgid ""
+"Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to "
+"RGB (Red-Green-Blue) color space."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:421
-msgid "Perimeter length of an area"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:640
+msgid ""
+"Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-"
+"Intensity-Saturation) color space."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:422
-msgid "Number of features for each category"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:641
+msgid "Rectify image or raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:423
-msgid "Slope steepness of 3D line"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
+msgid ""
+"Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
+"in the image based on the control points."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:424
-msgid "Line sinuousity"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:643
+msgid "Ortho photo rectification (requires Xterm)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:425
-msgid "Line azimuth"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:644
+msgid "Menu driver for the photo imagery programs."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3060
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:645
+msgid "Brovey sharpening"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:607
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:646
 msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
+"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-msgid "Attribute Table Manager"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:647
+msgid "Classify image"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:642
-msgid "Browse data"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:648
+msgid "Clustering input for unsupervised classification"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
-msgid "Manage tables"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:649
+msgid ""
+"Generates spectral signatures for land cover types in an image using a "
+"clustering algorithm."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:656
-msgid "Manage layers"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
+msgid "Maximum likelihood classification (MLC)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:671
-msgid "Close Attribute Table Manager"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:651
+msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:673
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:652
+msgid "Sequential maximum a posteriori classification (SMAP)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:702
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:653
+msgid ""
+"Performs contextual image classification using sequential maximum a "
+"posteriori (SMAP) estimation."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:716
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2390
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2648
-msgid "Table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:654
+msgid "Interactive input for supervised classification (requires Xterm)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:722
-msgid "SQL Query"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:655
+msgid ""
+"Generates spectral signatures for an image by allowing the user to outline "
+"regions of interest."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:742
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:656
+msgid "Input for supervised MLC"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Simple"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:657
+msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:865
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:658
+msgid "Input for supervised SMAP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:878
-msgid "Manage columns"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:659
+msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:885
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2215
-msgid "Column name"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:660
+msgid "Filter image"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:896
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2215
-msgid "Data type"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:661
+msgid "Edge detection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:913
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2215
-msgid "Data length"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:662
+msgid "Zero-crossing \"edge detection\" raster function for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:930
-msgid "Add"
-msgstr "à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:663
+msgid "Matrix/convolving filter"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:940 ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "Rename column"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:664
+msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:950
-msgid "To"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:960
-msgid "&Rename"
-msgstr "à´¨à´¾à´®à´‚ à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
+msgid "Generate histogram of image"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1019
-msgid "Layers of vector map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:667
+msgid "Spectral response"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "List of layers"
-msgstr "à´²àµ†à´¯à´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1132
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1370
-msgid "Insert new record"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:668
+msgid ""
+"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete selected record(s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:669
+msgid "Tasseled cap vegetation index"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1134
-msgid "Delete all records"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:670
+msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1143
-msgid "Highlight selected features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:671
+msgid "Transform image"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1144
-msgid "Highlight selected features and zoom"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:672
+msgid "Canonical correlation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2049
-msgid "Extract selected features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:673
+msgid "Canonical components analysis (cca) program for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1149
-msgid "Delete selected features"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:674
+msgid "Principal components"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1189
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:675
+msgid "Principal components analysis (pca) program for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1192
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1238
-msgid "Delete records"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:676
+msgid "Fast Fourier"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1235
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:677
+msgid "Fast Fourier Transform (FFT) for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1381
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:678
+msgid "Inverse Fast Fourier"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1391
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:679
+msgid "Inverse Fast Fourier Transform (IFFT) for image processing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1512
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:680
+msgid "Atmospheric correction"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to insert new record."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:681
+msgid "Performs atmospheric correction using the 6S algorithm."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1485
-msgid "Update existing record"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:683
+msgid "Bit pattern comparison "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1525
-msgid "Unable to update existing record."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:684
+msgid "Compares bit patterns with a raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1611
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:685
+msgid "Kappa analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:686
 msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
+"Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of "
+"classification result."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1637
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:687
+msgid "OIF for LandSat TM"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1665
-msgid "Drop selected column"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:688
+msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1668
-msgid "Drop all columns"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:689
+msgid "Volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1733
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:690
+msgid "Develop volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1755
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:691
+msgid "Manage 3D NULL values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1915
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1940
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:692
+msgid "Explicitly create the 3D NULL-value bitmap file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:693
+msgid "Manage timestamp"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2044
-msgid "Nothing to extract."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:694
+msgid "Print/add/remove a timestamp for a 3D raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2073
-msgid "Nothing to delete."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:695
+msgid "3D Mask"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2160
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2570
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2995
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:696
+msgid "Establishes the current working 3D raster mask."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2379
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2636
-msgid "Driver"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
+msgid "Volume calculator"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2384
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2642 ../gui/wxpython/menustrings.py:694
-msgid "Database"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2268
-msgid "Key"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
+msgid "Cross section"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2343
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:700
 msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
+"Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation "
+"map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2362
-msgid "Add layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:702
+msgid ""
+"Numerical calculation program for transient, confined groundwater flow in "
+"three dimensions"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2395
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2427
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2654
-msgid "Key column"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:703
+msgid "Interpolate volume from points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2400
-msgid "Insert record for each category into table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:704
+msgid ""
+"Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with "
+"tension (RST) algorithm."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "You need to add categories by v.category module."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:705
+msgid "Report and Statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2422
-msgid "Table name"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:706
+msgid "Basic volume metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2435
-msgid "&Create table"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:707
+msgid "Outputs basic information about a user-specified 3D raster map layer."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2439
-msgid "&Add layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:708
+msgid "Voxel statistics"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2443
-msgid "&Set default"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:709
+msgid "Generates volume statistics for raster3d maps."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2454
-msgid "Layer description"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:710
+msgid "Univariate statistics for volumes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Table description"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:711
+msgid ""
+"Calculates univariate statistics from the non-null 3d cells of a raster3d "
+"map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2553
-msgid "Delete layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2556
-msgid "Layer to detele"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
+msgid "Database information"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2577
-msgid "&Delete layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
+msgid "List drivers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2621
-msgid "Modify layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
+msgid "List all database drivers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2693
-msgid "&Modify layer"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
+msgid "List tables"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2741
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
+msgid "Lists all tables for a given database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2839
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
+msgid "Describe table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2846
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
+msgid "Describes a table in detail."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2885
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
+msgid "List columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:61
-msgid "Menu tree window"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
+msgid "List all columns for a given table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:70
-msgid "Menu tree (double-click to run command)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
+msgid "Manage databases"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:81
-msgid "label"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:723
+msgid "Connect"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:76
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:82
-msgid "help"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:724
+msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:77
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:83
-msgid "command"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:725
+msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:78
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:84
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:188
-msgid "keywords"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:726
+msgid "Sets user/password for driver/database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:94
-msgid "Close dialog on run"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
+msgid "Drop table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:98
-msgid "Run"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+msgid "Drops an attribute table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:99
-msgid "Run selected command"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+msgid "Copy table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:128
-msgid "Search:"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+msgid "Copy a table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:181
-msgid "You must run this command from the menu or command line"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+msgid "Test"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:261
-#, python-format
-msgid "%d items match"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:313
-msgid "Menu tree"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:367 ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "About GRASS GIS"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+msgid "Query any table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:390
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
+msgid "Selects data from table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:391
-msgid "GIS Library"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+msgid "Query vector attribute data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:420 ../gui/wxpython/wxgui.py:499
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:515
-msgid "Info"
-msgstr "à´…à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:421
-msgid "Copyright"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:422
-msgid "License"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+msgid "SQL statement"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:423
-msgid "Authors"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
+msgid "Executes any SQL statement."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:424
-msgid "Contributors"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+msgid "Vector database connections"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:425
-msgid "Translators"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
+msgid "New table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:458
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:483
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:507
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:543
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:584
-#, python-format
-msgid "%s file missing"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:530
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:592
-msgid "Name"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
+msgid "Remove table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:530
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:594
-msgid "E-mail"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:530
-msgid "Country"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
+msgid "Join table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:530
-msgid "OSGeo_ID"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/help.py:596
-msgid "Language"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
+msgid "Add columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:516
-msgid "Loading raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:520
-msgid "Loading 3d raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
+msgid "Drop column"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:526
-msgid "failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:528
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Unable to unload raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:583
-msgid "Raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:588
-msgid "3d raster map"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:595
-msgid "unloaded successfully"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:646
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:697
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
+msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:700
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
+msgid "Help"
+msgstr "à´¸à´¹à´¾à´¯à´‚"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:998
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS help"
+msgstr "à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1000
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
+msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1004
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
+msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
@@ -4222,3869 +3907,4080 @@
 msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:187
-msgid "description"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:214
-msgid "C&lear output"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:216
-msgid "&Clear command"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:220
-msgid "&Save output"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+msgid "mapcalc statement"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:222
-msgid "&Abort command"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:224
-msgid "Abort the running command"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:251
-msgid "Find module:"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:451
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+#, fuzzy
+msgid "Operands"
+msgstr "à´¤àµà´±à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:537
-msgid "Save file as..."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+msgid "Expression"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:585
-#, python-format
-msgid "%d modules found"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "à´“à´Ÿàµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:667
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:670
-msgid "Command aborted"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:678
-msgid "Command finished"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+#, fuzzy
+msgid "add"
+msgstr "à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:978
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+msgid "subtract"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr "à´µà´¿à´ªàµà´²à´¤"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[à´…à´¨àµ‡à´•à´‚]"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+msgid "greater than"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+msgid "greater than or equal to"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:108
-msgid "Go to"
-msgstr "à´ªàµŠà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:81
-msgid "Unable to load icon theme..."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+msgid "less than"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:141
-msgid "Display map"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´…à´µà´¤à´°à´¿à´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:143
-msgid "Re-render map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:144
-msgid "Force re-rendering of all layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:146
-msgid "Erase display"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´®à´¾à´¯à´¿à´šàµà´šàµ à´•à´³à´¯àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:148
-msgid "Pointer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+msgid "one's complement"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:150
-msgid "Zoom in"
-msgstr "à´’à´°àµà´à´¾à´—à´‚ à´®à´¾à´¤àµà´°à´‚ à´µà´²àµà´¤à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:151
-msgid "Drag or click mouse to zoom"
-msgstr "à´µà´²àµà´¤à´•àµà´•àµà´µà´¾àµ» à´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ à´®àµ—à´¸à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´’à´°àµ à´¬à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ à´…à´®à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ à´šà´²à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´• "
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:153
-msgid "Zoom out"
-msgstr "à´’à´°àµà´à´¾à´—à´‚ à´®à´¾à´¤àµà´°à´‚ à´šàµ†à´±àµà´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:154
-msgid "Drag or click mouse to unzoom"
-msgstr "à´šàµ†à´±àµà´¤à´¾à´•àµà´•àµà´µà´¾àµ» à´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ à´®àµ—à´¸à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´’à´°àµ à´¬à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ à´…à´®à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ à´šà´²à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:156
-msgid "Pan"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´•àµ¾ à´®à´±àµà´±àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:157
-msgid "Drag with mouse to pan"
-msgstr "à´®à´±àµà´±àµà´µà´¾àµ» à´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ à´®àµ—à´¸à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´’à´°àµ à´¬à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ à´…à´®à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ à´šà´²à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:159
-msgid "Query raster/vector map(s)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:160
-msgid "Query selected raster/vector map(s)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:162
-msgid "Return to previous zoom"
-msgstr "à´®àµàµ»à´ªà´¤àµà´¤àµ† à´…à´µà´¸àµà´¤à´¯à´¿à´²àµ†à´•àµà´•àµ à´®à´Ÿà´™àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:164
-msgid "Zoom options"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:165
-msgid "Display zoom management"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:167
-msgid "Add map elements"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:168
-msgid "Overlay elements like scale and legend onto map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:170
-msgid "Add scalebar and north arrow"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:172
-msgid "Add legend"
-msgstr "à´ªàµà´°à´¾à´µàµà´°à´¿à´¤àµà´¤à´‚ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "à´à´šàµà´›à´¿à´•"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:174
-msgid "Save display to graphic file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:179
-msgid "Start new display"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "à´‰à´ªà´¯àµ‹à´—à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´†à´³àµà´Ÿàµ† à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:181
-msgid "Create new workspace file (Ctrl+N)"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•(Ctrl+N)"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:183
-msgid "Load map layers into workspace (Ctrl+L)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:185
-msgid "Open existing workspace file (Ctrl+O)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:187
-msgid "Save current workspace to file (Ctrl+S)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:190
-msgid "Add raster map layer (Ctrl+R)"
-msgstr "à´°à´¾à´¸àµà´±àµà´±àµ†àµ¼ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:192
-msgid "Add vector map layer (Ctrl+V)"
-msgstr "à´µàµ†à´•àµà´±àµà´±àµ¼ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:194
-msgid "Add command layer"
-msgstr "à´•à´®àµà´®à´¾àµºà´Ÿàµ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:196
-msgid "Add layer group"
-msgstr "à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªàµ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:198
-msgid "Add grid or vector labels overlay"
-msgstr "à´—àµà´°à´¿à´¡àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ à´®àµ‡à´²àµ† à´µà´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´µàµ†à´•àµà´±àµà´±àµ¼ à´²àµ‡à´¬àµ†àµ½ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:200
-msgid "Delete selected layer"
-msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´²àµ†à´¯àµ†àµ¼ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´•à´³à´¯àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:202
-msgid "Quit"
-msgstr "à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:204
-msgid "Show attribute table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:206
-msgid "Add RGB layer"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²à´¯àµ†à´±àµà´•àµ¾"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:208
-msgid "Add HIS layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:210
-msgid "Add shaded relief map layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:212
-msgid "Add raster flow arrows"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:214
-msgid "Add raster cell numbers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+msgid "Zoom to selected map(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:216
-msgid "Add thematic layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:218
-msgid "Add thematic chart layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:220
-msgid "Add grid layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:222
-msgid "Add geodesic line layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:224
-msgid "Add rhumbline layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:226
-msgid "Add labels"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:230
-msgid "Add 3D raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:233
-msgid "Digitize new point"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:234 ../gui/wxpython/icons/icon.py:243
-msgid "Left: new point"
-msgstr "à´Žà´Ÿà´¤àµ: à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´¬à´¿à´¨àµà´¦àµ"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:236
-msgid "Digitize new line"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+msgid "Set color table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:237 ../gui/wxpython/icons/icon.py:240
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:261
-msgid "Left: new point; Middle: undo last point; Right: close line"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:239
-msgid "Digitize new boundary"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:242
-msgid "Digitize new centroid"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:245
-msgid "Add new vertex"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´…à´—àµà´°à´‚ à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:246 ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:252 ../gui/wxpython/icons/icon.py:264
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:267 ../gui/wxpython/icons/icon.py:270
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:276 ../gui/wxpython/icons/icon.py:282
-msgid "Left: Select; Middle: Unselect; Right: Confirm"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:251
-msgid "Delete feature(s)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:254
-msgid "Display/update attributes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:255 ../gui/wxpython/icons/icon.py:258
-msgid "Left: Select"
-msgstr "à´Žà´Ÿà´¤àµ: à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:257
-msgid "Display/update categories"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:260
-msgid "Edit line/boundary"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:263
-msgid "Move feature(s)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:266
-msgid "Move vertex"
-msgstr "à´…à´—àµà´°à´‚ à´¨àµ€à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:269
-msgid "Remove vertex"
-msgstr "à´…à´—àµà´°à´‚ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´•à´³à´¯àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:273
-msgid "Settings dialog for digitization tool"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:275
-msgid "Split line/boundary"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:278
-msgid "Quit digitizing tool"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:280
-msgid "Additional tools (copy, flip, connect, etc.)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:284
-msgid "Undo"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:285
-msgid "Undo previous changes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:288
-msgid "Analyze map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:290
-msgid "Measure distance"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:292
-msgid "Draw transect in map display window to profile"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "à´—àµà´°à´¿à´¡àµ"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:294
-msgid "Profile surface map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:296
-msgid "Draw/re-draw profile"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:298
-msgid "Profile options"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:300
-msgid "Create histogram of image or raster file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:302
-msgid "Select font"
-msgstr "à´…à´•àµà´·à´°à´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ <%s> à´•à´£àµà´®à´¨à´¿à´²àµà´²"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:304
-msgid "Select color"
-msgstr "à´¨à´¿à´±à´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:308
-msgid "Analyze"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:311
-msgid "Set GCP"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:312
-msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:316
-msgid "Recalculate RMS error"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:318
-msgid "Redraw GCP markers in map displays"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:320
-msgid "Save GCPs to POINTS file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+msgid "Save display extents to region file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:322
-msgid "Add new GCP"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:324
-msgid "Delete selected GCP"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:326
-msgid "Clear selected GCP"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:328
-msgid "Reload GCPs from selected POINTS file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:330
-msgid "Quit georectification module"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:333
-msgid "Settings dialog for georectification tool"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:337
-msgid "Show Nviz settings dialog"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:92
-msgid "Choose project location and mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:95
-msgid "Manage"
-msgstr "à´¨à´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµ "
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:97
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
 msgid ""
-"Welcome to GRASS GIS %s\n"
-"The world's leading open source GIS"
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:101
-msgid ""
-"Select an existing project location and mapset\n"
-"or define a new location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
 msgstr ""
-"à´’à´¨àµà´¨àµà´•à´¿àµ½ à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´®à´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµŠ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·à´¨àµŠ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´• \n"
-"à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´‰à´£àµà´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
 msgid ""
-"Project location\n"
-"(projection/coordinate system)"
-msgstr "à´ªàµà´°àµŠà´œàµ†à´•àµà´±àµà´±àµ à´‡à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚"
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:110
-msgid ""
-"Accessible mapsets\n"
-"(directories of GIS files)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:113
-msgid ""
-"Create new mapset\n"
-"in selected location"
-msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´²àµ†à´•àµà´•àµ†à´·à´¨à´¿àµ½ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:116
-msgid "Define new location"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´´àµà´¤àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:119
-msgid ""
-"Rename/delete selected\n"
-"mapset or location"
-msgstr "à´®à´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµŠ à´²à´•àµà´•àµ†à´·à´¨àµŠ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´±àµà´±àµà´•à´¯àµŠ à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµŠ à´šàµ†à´¯àµà´•."
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:124
-msgid "Start GRASS"
-msgstr "à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:132
-msgid "Create mapset"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:136
-msgid "Rename mapset"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:136
-msgid "Rename location"
-msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Delete mapset"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Delete location"
-msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:181
-msgid "Welcome to GRASS GIS"
-msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´œà´¿à´¸àµà´¸à´¿à´²àµ†à´•àµà´•àµ à´¸àµà´µà´¾à´—à´¤à´‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:189
-msgid "Enter GRASS session"
-msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸à´¿à´²àµ†à´•àµà´•àµ à´•à´¯à´±àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:216
-#, python-format
-msgid "ERROR: Location <%s> not found"
-msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ: à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» <%s> à´•à´£àµà´®à´¾à´¨à´¿à´²àµà´²"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:229
-#, python-format
-msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
-msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ: à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ <%s> à´•à´£àµà´®à´¾à´¨à´¿à´²àµà´²"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:429 ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-#, python-format
-msgid ""
-"Current name: %s\n"
-"Enter new name:"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+msgid "Vector digitizer failed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:430
-msgid "Rename selected mapset"
-msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
-msgid "Rename selected location"
-msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:467
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
 #, python-format
 msgid ""
-"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
-"(location)s>?\n"
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
 "\n"
-"ALL MAPS included in this mapset will be PERMANENTLY DELETED!"
+"Details: %s"
 msgstr ""
-"à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯à´£à´®àµ‹ <%s>?\n"
-"\n"
-"à´Žà´²àµà´²à´¾ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµà´‚ à´¸àµà´¤à´¿à´°à´®à´¯à´¿ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ!!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:484
-msgid "Delete selected mapset"
-msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:493
-msgid "Unable to delete mapset"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:504
-#, python-format
-msgid ""
-"Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
-"\n"
-"ALL MAPS included in this location will be PERMANENTLY DELETED!"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
 msgstr ""
-"à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯à´£à´®àµ‹ <%s>?\n"
-"\n"
-"à´Žà´²àµà´²à´¾ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµà´‚ à´¸àµà´¤à´¿à´°à´®à´¯à´¿ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ!!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:508
-msgid "Delete selected location"
-msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:519
-msgid "Unable to delete location"
-msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:649
-msgid "Choose GIS Data Directory:"
-msgstr "à´œà´¿à´¸àµ à´¡à´¾à´±àµà´±à´¾ à´…à´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+msgid "No map layer selected"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:664
-msgid "Enter name for new mapset:"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¿àµ»à´Ÿàµ‡ à´ªàµ‡àµ¼ à´Žà´´àµà´¤àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:665
-msgid "Create new mapset"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+msgid "Vector querying"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:678
-#, python-format
-msgid "Unable to create new mapset: %s"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²: %s"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:712
-msgid "GRASS Quickstart"
-msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´§àµà´°àµà´¦à´—à´¦à´¿à´¯à´¿àµ½ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:789
-msgid "Starting GRASS for the first time"
-msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´†à´¦àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
 msgid ""
-"GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
-"have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
-"home directory."
-msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸à´¿à´¨àµ à´¡à´¾à´±àµà´± à´¶àµ†à´–à´°à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» à´’à´°àµ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´†à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´£àµ. à´¦à´¯à´µà´¯à´¿ à´’à´°àµ à´¡à´¯à´±à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•."
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/scripts/p.cmd.py:53 ../gui/wxpython/scripts/p.rast.py:99
-#: ../gui/wxpython/scripts/p.vect.py:356
-msgid "GRASS_PYCMDFILE - File not found. Run p.mon."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
-msgid "New"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:5
-msgid "Create new workspace"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:6
-msgid "Open"
-msgstr "à´¤àµà´±à´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:7
-msgid "Load workspace from file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:8
-msgid "Save"
-msgstr "à´¤à´¨àµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´µà´¿à´µà´°à´™àµà´™àµ¾ à´¹à´¾à´°àµâ€à´¡àµ à´¡à´¿à´¸àµà´•à´¿àµ½ à´°àµ‡à´–à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:9 ../gui/wxpython/wxgui.py:826
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:844
-msgid "Save workspace"
-msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´µàµ†à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:10
-msgid "Save as"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:11
-msgid "Save workspace to file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:12
-msgid "Close"
-msgstr "à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:13
-msgid "Close workspace file"
-msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:14
-msgid "Load map layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:742
-msgid "Load map layers into layer tree"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
-msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:17
-msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
-msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
-msgid "Multiple link to GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
-msgid "Aggregate ASCII xyz import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:28
-msgid ""
-"Create a raster map from an assemblage of many coordinates using univariate "
-"statistics."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:29
-msgid "ASCII grid import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:30
-msgid "Converts ASCII raster file to binary raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:31
-msgid "ASCII polygons and lines import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:32
-msgid "Creates raster maps from ASCII polygon/line/point data files."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:33
-msgid "Binary file import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:34
-msgid "Import a binary raster file into a GRASS raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:35
-msgid "ESRI ASCII grid import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:36
-msgid ""
-"Converts an ESRI ARC/INFO ascii raster file (GRID) into a (binary) raster "
-"map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:37
-msgid "GRIDATB.FOR import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:38
-msgid "Imports GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL) into GRASS raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+msgid "Choose projection parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:39
-msgid "Matlab 2D array import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:40
-msgid "Imports a binary MAT-File(v4) to a GRASS raster."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:41
-msgid "SPOT NDVI import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+msgid "Ellipsoid only"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:42
-msgid "Import of SPOT VGT NDVI file into a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:43
-msgid "SRTM HGT import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:44
-msgid "Import SRTM HGT files into GRASS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:45
-msgid "Terra ASTER HDF import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:46
-msgid ""
-"Georeference, rectify, and import Terra-ASTER imagery and relative DEM's "
-"using gdalwarp."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:47
-msgid "WMS import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:48
-msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
-msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
-msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
-msgid "Multiple link to OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
-msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:59
-msgid "Creates a vector map from ASCII points file or ASCII vector file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:60
-msgid "Old GRASS vector import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:61
-msgid "Imports older versions of GRASS vector maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:62
-msgid "DXF import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:63
-msgid "Converts files in DXF format to GRASS vector map format."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
-msgid "ESRI e00 import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:67
-msgid "Import E00 file into a vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:68
-msgid "Garmin GPS import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:69
-msgid ""
-"Download waypoints, routes, and tracks from a Garmin GPS receiver into a "
-"vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:70
-msgid "GPSBabel GPS import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, python-format
 msgid ""
-"Import waypoints, routes, and tracks from a GPS receiver or GPS download "
-"file into a vector map."
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:72
-msgid "Geonames import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:73
-msgid "Imports geonames.org country files into a GRASS vector points map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:74
-msgid "GEOnet import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
 msgid ""
-"Imports US-NGA GEOnet Names Server (GNS) country files into a GRASS vector "
-"points map."
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab array and MapGen import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+msgid "New GIS data directory"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+msgid "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
-msgid "ASCII 3D import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:80
-msgid "Convert a 3D ASCII raster text file into a (binary) 3D raster map layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:81
-msgid "Vis5D import"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:82
-msgid ""
-"import of 3-dimensional Vis5D files (i.e. the v5d file with 1 variable and 1 "
-"time step)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:83
-msgid "Import database table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:84
-msgid "Multiple import formats using OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:85
-msgid "Imports attribute tables in various formats."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:86
-msgid "Export raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
-msgid "Exports GRASS raster maps into GDAL supported formats."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:89
-msgid "ASCII grid export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:90
-msgid "Converts a raster map layer into an ASCII text file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:91
-msgid "ASCII x,y,z export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:92
-msgid ""
-"Export a raster map to a text file as x,y,z values based on cell centers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:93
-msgid "ESRI ASCII grid export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:94
-msgid "Converts a raster map layer into an ESRI ARCGRID file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:95
-msgid "GRIDATB.FOR export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:96
-msgid "Exports GRASS raster map to GRIDATB.FOR map file (TOPMODEL)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:97
-msgid "Matlab 2D array export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:98
-msgid "Exports a GRASS raster to a binary MAT-File."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:99
-msgid "Binary export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:100
-msgid "Exports a GRASS raster to a binary array."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+msgid "Resolution cannot be 0"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:101
-msgid "MPEG-1 export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:102
-msgid "Raster File Series to MPEG Conversion Program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:103
-msgid "PNG export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+msgid "Select from list of datum transformations"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:104
-msgid "Export GRASS raster as non-georeferenced PNG image format."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+msgid "3D View Tools"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:105
-msgid "PPM export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:106
-msgid ""
-"Converts a GRASS raster map to a PPM image file at the pixel resolution of "
-"the currently defined region."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:107
-msgid "PPM from RGB export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:108
-msgid ""
-"Converts 3 GRASS raster layers (R,G,B) to a PPM image file at the pixel "
-"resolution of the CURRENTLY DEFINED REGION."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:109 ../gui/wxpython/menustrings.py:126
-msgid "POV-Ray export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:110
-msgid "Converts a raster map layer into a height-field file for POVRAY."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:111
-msgid "TIFF export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:112
-msgid ""
-"Exports a GRASS raster map to a 8/24bit TIFF image file at the pixel "
-"resolution of the currently defined region."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:113
-msgid "VRML export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:114
-msgid "Export a raster map to the Virtual Reality Modeling Language (VRML)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:115 ../gui/wxpython/menustrings.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:137
-msgid "VTK export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:116
-msgid "Converts raster maps into the VTK-Ascii format"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:117
-msgid "Export vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
-msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:120
-msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:121
-msgid "Converts a GRASS binary vector map to a GRASS ASCII vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:122
-msgid "DXF export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:123
-msgid "Exports GRASS vector map layers to DXF file format."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:124
-msgid "Multiple GPS export formats using GPSBabel"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:125
-msgid ""
-"Exports a vector map to a GPS receiver or file format supported by GpsBabel."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:127
-msgid "Converts to POV-Ray format, GRASS x,y,z -> POV-Ray x,z,y"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:128
-msgid "SVG export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:129
-msgid "Exports a GRASS vector map to SVG."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:131
-msgid "Converts a GRASS binary vector map to VTK ASCII output."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
-msgid "ASCII 3D export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:134
-msgid "Converts a 3D raster map layer into an ASCII text file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:135
-msgid "Vis5D export"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:136
-msgid "Export of GRASS 3D raster map to 3-dimensional Vis5D file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:138
-msgid "Converts 3D raster maps (G3D) into the VTK-Ascii format"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:139
-msgid "Export database table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
-msgid "Exports attribute tables into various formats."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:142
-msgid "Manage maps and volumes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:143
-msgid "Copy"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:144
-msgid ""
-"Copies available data files in the user's current mapset search path and "
-"location to the appropriate element directories under the user's current "
-"mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:145
-msgid "List"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:146 ../gui/wxpython/menustrings.py:148
-msgid ""
-"Lists available GRASS data base files of the user-specified data type to "
-"standard output."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:147
-msgid "List filtered"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
-msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:151
-msgid "Delete"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:152 ../gui/wxpython/menustrings.py:154
-msgid "Removes data base element files from the user's current mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:153
-msgid "Delete filtered"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:155
-msgid "Map type conversions"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:156
-msgid "Raster to vector"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:157
-msgid "Converts a raster map into a vector map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+msgid "Set to all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:158
-msgid "Raster series to volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:159
-msgid "Converts 2D raster map slices to one 3D raster volume map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:160
-msgid "Raster 2.5D to volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:161
-msgid "Creates a 3D volume map based on 2D elevation and value raster maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:162
-msgid "Vector to raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:163
-msgid "Converts a binary GRASS vector map into a GRASS raster map ."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:164
-msgid "Vector to volume"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:165
-msgid ""
-"Converts a binary GRASS vector map (only points) layer into a 3D GRASS "
-"raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:166
-msgid "2D vector to 3D vector"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "à´¨à´¿à´±à´‚:"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:167
-msgid "Performs transformation of 2D vector features to 3D."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:168
-msgid "Sites to vector"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:169
-msgid "Converts a GRASS site_lists file into a vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:170
-msgid "Volume to raster series"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:171
-msgid "Converts 3D raster maps to 2D raster maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:173
-msgid "Georectify raster and vector maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:174
-msgid "NVIZ (requires Tcl/Tk)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:175
-msgid "nviz - Visualization and animation tool for GRASS data."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:176
-msgid "Bearing/distance to coordinates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:177
-msgid ""
-"A simple utility for converting bearing and distance measurements to "
-"coordinates and vice versa."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:178
-msgid "Postscript plot"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:179
-msgid "Hardcopy PostScript map output utility."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:180
-msgid "E&xit"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:181
-msgid "Quit GUI"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:182
-msgid "Config"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:183
-msgid "Region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:184
-msgid "Display region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:185 ../gui/wxpython/menustrings.py:187
-msgid "Manages the boundary definitions for the geographic region."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:186
-msgid "Set region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:188
-msgid "GRASS working environment"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:189
-msgid "Mapset access"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:190
-msgid "Set/unset access to other mapsets in current location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:191
-msgid "User access"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:192
-msgid "Controls access to the current mapset for other users on the system."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:193
-msgid "Change working environment"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:194 ../gui/wxpython/menustrings.py:198
-msgid "Change current mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:195
-msgid "Change location and mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:196
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
 msgid ""
-"Change current location and mapset (note that current workspace will be "
-"closed)."
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:197
-msgid "Change mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:199
-msgid "Show settings"
-msgstr "à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:200 ../gui/wxpython/menustrings.py:202
-msgid "Outputs and modifies the user's current GRASS variable settings."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:201
-msgid "Change settings"
-msgstr "à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:203
-msgid "Change default GUI"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:204
-msgid "Changes the default GRASS graphical user interface (GUI) setting."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:205
-msgid "Version"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:206
-msgid "Displays version and copyright information."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:207 ../gui/wxpython/menustrings.py:208
-msgid "Manage projections"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:209
-msgid ""
-"Converts co-ordinate system descriptions (i.e. projection information) "
-"between various formats (including GRASS format)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:210
-msgid "Convert coordinates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:211
-msgid "Converts coordinates from one projection to another (cs2cs frontend)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:212
-msgid "Manage extensions"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:213
-msgid "Tool to maintain GRASS extensions in local GRASS installation."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:214
-msgid "Preferences"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:215
-msgid "User GUI preferences (display font, commands, digitizer, etc.)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:216
-msgid "Raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:217
-msgid "Develop raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:218
-msgid "Compress/decompress"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:219
-msgid "Compresses and decompresses raster maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:220
-msgid "Region boundaries"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:221
-msgid "Sets the boundary definitions for a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:222
-msgid "Manage NULL values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:223
-msgid "Manages NULL-values of given raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:224
-msgid "Quantization"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "à´†à´œàµà´ž à´¨à´Ÿà´ªàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´¤àµ†à´±àµà´±àµ '%s'"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:225
-msgid "Produces the quantization file for a floating-point map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:226
-msgid "Timestamp"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:227
-msgid "Print/add/remove a timestamp for a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:228
-msgid "Resample using aggregate statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:229
-msgid "Resamples raster map layers to a coarser grid using aggregation."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:230
-msgid "Resample using multiple methods"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "à´µà´¿à´¶à´¦ à´µà´¿à´µà´°à´™àµà´™àµ¾:"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:231
-msgid "Resamples raster map layers to a finer grid using interpolation."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ:"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:232
-msgid "Resample using nearest neighbor"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "à´†à´œàµà´ž à´¨à´Ÿà´ªàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´ªà´¾à´³à´¿à´š: '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:233
-msgid "GRASS raster map layer data resampling capability."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:234
-msgid "Resample using spline tension"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:235
-msgid ""
-"Reinterpolates and optionally computes topographic analysis from input "
-"raster map to a new raster map (possibly with different resolution) using "
-"regularized spline with tension and smoothing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:236
-msgid "Support file maintenance"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:237
-msgid "Allows creation and/or modification of raster map layer support files."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:238
-msgid "Update map statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:239
-msgid "Update raster map statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:240
-msgid "Reproject raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:241
-msgid "Re-projects a raster map from one location to the current location."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:242
-msgid "Tiling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:243
-msgid ""
-"Produces tilings of the source projection for use in the destination region "
-"and projection."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:244 ../gui/wxpython/menustrings.py:488
-msgid "Manage colors"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:245 ../gui/wxpython/menustrings.py:489
-msgid "Color tables"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:246 ../gui/wxpython/menustrings.py:250
-msgid "Creates/modifies the color table associated with a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:247
-msgid "Color tables (stddev)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:248
-msgid "Set color rules based on stddev from a map's mean value."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:249 ../gui/wxpython/menustrings.py:491
-msgid "Color rules"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:251
-msgid "Blend 2 color rasters"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:252
-msgid "Blends color components of two raster maps by a given ratio."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:253
-msgid "Create RGB"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:254
-msgid ""
-"Combines red, green and blue raster maps into a single composite raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:255 ../gui/wxpython/menustrings.py:605
-msgid "RGB to HIS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:256
-msgid ""
-"Generates red, green and blue raster map layers combining hue, intensity and "
-"saturation (HIS) values from user-specified input raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:257
-msgid "Query by coordinates"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:258
-msgid "Queries raster map layers on their category values and category labels."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:259
-msgid "Buffer rasters"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:260
-msgid ""
-"Creates a raster map layer showing buffer zones surrounding cells that "
-"contain non-NULL category values."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:261
-msgid "Closest points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:262
-msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Creates a mask for limiting raster operation."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
-msgid "Map calculator"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Neighborhood analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
-msgid "Moving window"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:269
-msgid ""
-"Makes each cell category value a function of the category values assigned to "
-"the cells around it, and stores new cell values in an output raster map "
-"layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:270
-msgid "Neighborhood points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:271
-msgid ""
-"Makes each cell value a function of the attribute values assigned to the "
-"vector points or centroids around it, and stores new cell values in an "
-"output raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:272
-msgid "Overlay rasters"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:273
-msgid "Cross product"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:274
-msgid ""
-"Creates a cross product of the category values from multiple raster map "
-"layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:275
-msgid "Raster series"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:276
-msgid ""
-"Makes each output cell value a function of the values assigned to the "
-"corresponding cells in the input raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:277
-msgid "Patch raster maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:278
-msgid ""
-"Creates a composite raster map layer by using known category values from one "
-"(or more) map layer(s) to fill in areas of \"no data\" in another map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:279
-msgid "Statistical overlay"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:280
-msgid "Calculates category or object oriented statistics."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:281
-msgid "Solar radiance and shadows"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:282
-msgid "Solar irradiance and irradiation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:283
-msgid "Solar irradiance and irradiation model."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:284
-msgid "Shadows map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:285
-msgid ""
-"Calculates cast shadow areas from sun position and DEM. Either A: exact sun "
-"position is specified, or B: date/time to calculate the sun position by r."
-"sunmask itself."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:286
-msgid "Terrain analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:287
-msgid "Cumulative movement costs"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:288
-msgid ""
-"Outputs a raster map layer showing the anisotropic cumulative cost of moving "
-"between different geographic locations on an input elevation raster map "
-"layer whose cell category values represent elevation combined with an input "
-"raster map layer whose cell values represent friction cost."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:289
-msgid "Cost surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:290
-msgid ""
-"Creates a raster map showing the cumulative cost of moving between different "
-"geographic locations on an input raster map whose cell category values "
-"represent cost."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:291
-msgid "Least cost route or flow"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:292
-msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
-msgid "Slope and aspect"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:296
-msgid ""
-"Generates raster map layers of slope, aspect, curvatures and partial "
-"derivatives from a raster map layer of true elevation values. Aspect is "
-"calculated counterclockwise from east."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:297
-msgid "Terrain parameters"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:298
-msgid "Extracts terrain parameters from a DEM."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:299
-msgid "Textural features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:300
-msgid "Generate images with textural features from a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:301
-msgid "Visibility"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:302
-msgid "Line-of-sight raster analysis program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:303
-msgid "Distance to features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:304
-msgid "Generates a raster map layer of distance to features in input layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:305
-msgid "Horizon angle"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:306
-msgid "Horizon angle computation from a digital elevation model."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:307
-msgid "Transform features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:308
-msgid "Clump"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:309
-msgid ""
-"Recategorizes data in a raster map by grouping cells that form physically "
-"discrete areas into unique categories."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:310
-msgid "Grow"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:311
-msgid "Generates a raster map layer with contiguous areas grown by one cell."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:312
-msgid "Thin"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:313
-msgid "Thins non-zero cells that denote linear features in a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:314
-msgid "Hydrologic modeling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:315
-msgid "Carve stream channels"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:316
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
 msgid ""
-"Takes vector stream data, transforms it to raster and subtracts depth from "
-"the output DEM."
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:317
-msgid "Fill lake"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:318
-msgid "Fills lake from seed at given level."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:319
-msgid "Depressionless map and flowlines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+msgid "SQL statement not verified"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:320
-msgid ""
-"Filters and generates a depressionless elevation map and a flow direction "
-"map from a given elevation layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+msgid "Set SQL statement to default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:321
-msgid "Flow accumulation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+msgid "Verify"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:322
-msgid "Flow computation for massive grids (Float version)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+msgid "Verify SQL statement"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:323
-msgid "Flow lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:324
-msgid ""
-"Construction of slope curves (flowlines), flowpath lengths, and flowline "
-"densities (upslope areas) from a raster digital elevation model (DEM)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+msgid "Close the dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:325
-msgid "Topographic index map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+msgid "Get all values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:326
-msgid "Creates topographic index [ln(a/tan(beta))] map from elevation map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+msgid "Get sample"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:327
-msgid "TOPMODEL simulation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:328
-msgid "Simulates TOPMODEL which is a physically based hydrologic model."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:329
-msgid "USLE K Factor"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:330
-msgid "USLE Soil Erodibility Factor (K)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+msgid "Close dialog on apply"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:331
-msgid "USLE R Factor"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:332
-msgid "Computes USLE R factor, Rainfall erosivity index."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:333
-msgid "Watershed subbasins"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+msgid "Values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:334
-msgid "Generates a raster map layer showing watershed subbasins."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+msgid "SQL statement is not valid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:335
-msgid "Watershed analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:336
-msgid "Watershed basin analysis program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+msgid "SQL statement is valid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:337
-msgid "Watershed basin creation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:338
-msgid "Watershed basin creation program."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:339
-msgid "Landscape patch analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:340
-msgid "Set up sampling and analysis framework"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:341
-msgid "Configuration editor for r.li.'index'"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:342
-msgid "Edge density"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:343
-msgid ""
-"Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:344
-msgid "Contrast weighted edge density"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:345
-msgid "Calculates contrast weighted edge density index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:346
-msgid "Patch area mean"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:347
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
 msgid ""
-"Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour "
-"algorithm"
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:348
-msgid "Patch area range"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:349
-msgid "Calculates range of patch area size on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+msgid "Vector digitizer not available"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:350
-msgid "Patch area Std Dev"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:351
-msgid "Calculates standard deviation of patch area a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:352
-msgid "Patch area Coeff Var"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to displayed map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:353
-msgid "Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:354
-msgid "Patch density"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:355
-msgid ""
-"Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:356
-msgid "Patch number"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:357
-msgid ""
-"Calculates patch number index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:358
-msgid "Dominance's diversity"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:359 ../gui/wxpython/menustrings.py:365
-msgid "Calculates dominance's diversity index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:360
-msgid "Shannon's diversity"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:361
-msgid "Calculates Shannon's diversity index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:362
-msgid "Simpson's diversity"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:363
-msgid "Calculates Simpson's diversity index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:364
-msgid "Richness"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:366
-msgid "Shape index"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:367
-msgid "Calculates shape index on a raster map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:368
-msgid "Wildfire modeling"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:369
-msgid "Rate of spread"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:370
-msgid "Generates rate of spread raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:371
-msgid "Least-cost spread paths"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:372
-msgid ""
-"Recursively traces the least cost path backwards to cells from which the "
-"cumulative cost was determined."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:373
-msgid "Anisotropic spread simulation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:374
-msgid ""
-"Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates "
-"a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing "
-"the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:375
-msgid "Change category values and labels"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:376
-msgid "Interactively edit category values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:377
-msgid "Interactively edit cell values in a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:378
-msgid "Reclassify by size"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:379
-msgid ""
-"Reclasses a raster map greater or less than user specified area size (in "
-"hectares)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:380
-msgid "Reclassify interactively"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:381 ../gui/wxpython/menustrings.py:383
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
 msgid ""
-"Creates a new map layer whose category values are based upon a "
-"reclassification of the categories in an existing raster map layer."
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:382
-msgid "Reclassify using rules file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:384
-msgid "Recode interactively"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:385
-msgid "Recodes categorical raster maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:386
-msgid "Rescale"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:387
-msgid "Rescales the range of category values in a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:388
-msgid "Rescale with histogram"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:389
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
 msgid ""
-"Rescales histogram equalized the range of category values in a raster map "
-"layer."
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:390
-msgid "Concentric circles"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:391
-msgid "Creates a raster map containing concentric rings around a given point."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:392
-msgid "Generate random cells"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+msgid "Unknown value"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:393
-msgid "Random cells"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:394
-msgid "Generates random cell values with spatial dependence."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:395
-msgid "Random cells and vector points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
 msgid ""
-"Creates a raster map layer and vector point map containing randomly located "
-"points."
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:397
-msgid "Generate surfaces"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:398
-msgid "Fractal surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:399
-msgid "Creates a fractal surface of a given fractal dimension."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:400
-msgid "Gaussian kernel density surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:401
-msgid ""
-"Generates a raster density map from vector points data using a moving 2D "
-"isotropic Gaussian kernel or optionally generates a vector density map on "
-"vector network with a 1D kernel."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+msgid "Close Attribute Table Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:402
-msgid "Gaussian deviates surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:403
-msgid ""
-"GRASS module to produce a raster map layer of gaussian deviates whose mean "
-"and standard deviation can be expressed by the user. It uses a gaussian "
-"random number generator."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:404
-msgid "Plane"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:405
-msgid ""
-"Creates raster plane map given dip (inclination), aspect (azimuth) and one "
-"point."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:406
-msgid "Random deviates surface"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:407
-msgid ""
-"Produces a raster map layer of uniform random deviates whose range can be "
-"expressed by the user."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:408
-msgid "Random surface with spatial dependence"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:409
-msgid "Generates random surface(s) with spatial dependence."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:410
-msgid "Generate contour lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:411
-msgid "Produces a vector map of specified contours from a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:412
-msgid "Interpolate surfaces"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:413
-msgid "Bilinear and bicubic from vector points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:414
-msgid "Bicubic or bilinear spline interpolation with Tykhonov regularization."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr "à´šàµ‡àµ¼à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:415
-msgid "IDW from raster points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:416
-msgid "Surface interpolation utility for raster map."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "à´¨à´¾à´®à´‚ à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:417
-msgid "IDW from vector points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:418
-msgid ""
-"Surface interpolation from vector point data by Inverse Distance Squared "
-"Weighting."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "à´²àµ†à´¯à´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:419
-msgid "Raster contours"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:420
-msgid "Surface generation program from rasterized contours."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:421
-msgid "Regularized spline tension"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:422
-msgid ""
-"Spatial approximation and topographic analysis from given point or isoline "
-"data in vector format to floating point raster format using regularized "
-"spline with tension."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:423
-msgid "Fill NULL cells"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:424
-msgid ""
-"Fills no-data areas in raster maps using v.surf.rst splines interpolation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:425 ../gui/wxpython/menustrings.py:670
-msgid "Report and statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+msgid "Highlight selected features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:426
-msgid "Basic raster metadata"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+msgid "Highlight selected features and zoom"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:427
-msgid "Output basic information about a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+msgid "Extract selected features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:428
-msgid "Manage category information"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+msgid "Delete selected features"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
 msgid ""
-"Manages category values and labels associated with user-specified raster map "
-"layers."
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:430
-msgid "General statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:431
-msgid "Generates area statistics for raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:432
-msgid "Quantiles for large data sets"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:433
-msgid "Compute quantiles using two passes."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:434
-msgid "Range of category values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:435
-msgid "Prints terse list of category values found in a raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:436
-msgid "Sum area by raster map and category"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:437
-msgid "Reports statistics for raster map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:438
-msgid "Statistics for clumped cells"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
 msgid ""
-"Calculates the volume of data \"clumps\", and (optionally) produces a GRASS "
-"vector points map containing the calculated centroids of these clumps."
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:440
-msgid "Total corrected area"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:441
-msgid "Surface area estimation for rasters."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:442
-msgid "Univariate raster statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:443
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, python-format
 msgid ""
-"Calculates univariate statistics from the non-null cells of a raster map."
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:444
-msgid "Sample transects"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+msgid "Drop column(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:445
-msgid "Outputs the raster map layer values lying on user-defined line(s)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:446
-msgid "Sample transects (bearing/distance)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:447
-msgid ""
-"Outputs raster map layer values lying along user defined transect line(s)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:448
-msgid "Covariance/correlation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:449
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
 msgid ""
-"Outputs a covariance/correlation matrix for user-specified raster map layer"
-"(s)."
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:450
-msgid "Linear regression"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:451
-msgid "Calculates linear regression from two raster maps: y = a + b*x"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:452
-msgid "Mutual category occurrences"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:453
-msgid ""
-"Tabulates the mutual occurrence (coincidence) of categories for two raster "
-"map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:454
-msgid "Vector"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:455
-msgid "Develop vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:457
-msgid "Create new empty vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:458
-msgid "Edit vector map (non-interactively)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:459
-msgid ""
-"Edits a vector map, allows adding, deleting and modifying selected vector "
-"features."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:460
-msgid "Create or rebuild topology"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:461
-msgid "Creates topology for GRASS vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:462
-msgid "Clean vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:463
-msgid "Toolset for cleaning topology of vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:464
-msgid "Smooth or simplify"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:465
-msgid "Vector based generalization."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:466
-msgid "Convert object types"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:467
-msgid "Change the type of geometry elements."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:468
-msgid "Add centroids"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:469
-msgid "Adds missing centroids to closed boundaries."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:470
-msgid "Build polylines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+msgid "Modify layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:471
-msgid "Builds polylines from lines or boundaries."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:472
-msgid "Split polylines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:473
-msgid "Creates points/segments from input vector lines and positions."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:474
-msgid "Parallel lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:475
-msgid "Creates parallel line to input vector lines."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Dissolve boundaries"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
 msgid ""
-"Dissolves boundaries between adjacent areas sharing a common category number "
-"or attribute."
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
-msgid "Create 3D vector over raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
-msgid "Converts vector map to 3D by sampling of elevation raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:480
-msgid "Extrude 3D vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:481
-msgid "Extrudes flat vector object to 3D with defined height."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:482
-msgid "Create labels"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:483
-msgid "Creates paint labels for a vector map from attached attributes."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:484
-msgid "Reposition vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:485
-msgid ""
-"Performs an affine transformation (shift, scale and rotate, or GPCs) on "
-"vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:486
-msgid "Reproject vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:487
-msgid "Allows projection conversion of vector maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:490
-msgid ""
-"Set color rules for features in a vector using a numeric attribute column."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:492
-msgid "Set colors interactively by entering color rules"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:493
-msgid "Query with attributes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:494
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
 msgid ""
-"Selects vector objects from an existing vector map and creates a new map "
-"containing only the selected objects."
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:495
-msgid "Query with coordinate(s)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:496
-msgid "Queries a vector map layer at given locations."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:497
-msgid "Query with another vector map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:498
-msgid ""
-"Selects features from vector map (A) by features from other vector map (B)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:499
-msgid "Buffer vectors"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:500
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
 msgid ""
-"Creates a buffer around features of given type (areas must contain centroid)."
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:501
-msgid "Lidar analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:502
-msgid "Detect edges"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:503
-msgid "Detects the object's edges from a LIDAR data set."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:504
-msgid "Detect interiors"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:505
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
 msgid ""
-"Building contour determination and Region Growing algorithm for determining "
-"the building inside"
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:506
-msgid "Correct and reclassify objects"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:507
-msgid ""
-"Correction of the v.lidar.growing output. It is the last of the three "
-"algorithms for LIDAR filtering."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:508
-msgid "Linear referencing"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ:"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:509
-msgid "Create LRS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:510
-msgid "Create Linear Reference System"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªà´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•:"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:511
-msgid "Create stationing"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:512
-msgid "Create stationing from input lines, and linear reference system"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+msgid "Source name"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:513
-msgid "Create points/segments"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "à´²àµ†à´¯à´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† %s à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:514
-msgid ""
-"Creates points/segments from input lines, linear reference system and "
-"positions read from stdin or a file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:515
-msgid "Find line id and offset"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "à´«à´¯àµ½:"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:516
-msgid ""
-"Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear "
-"reference system."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:517
-msgid "Nearest features"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:518
-msgid ""
-"Finds the nearest element in vector map 'to' for elements in vector map "
-"'from'."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:519
-msgid "Network analysis"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´«à´¯àµ½ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:520
-msgid "Allocate subnets"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:521
-msgid "Allocate subnets for nearest centres (direction from centre)."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+msgid "Choose file"
+msgstr "à´«à´¯àµ½ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:522
-msgid "Network maintenance"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:523
-msgid "Performs network maintenance."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+msgid "File:"
+msgstr "à´«à´¯àµ½:"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:524
-msgid "Visibility network"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+msgid "Directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:525
-msgid "Visibility graph construction."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+msgid "Database:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:526
-msgid "Shortest path"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+msgid "Protocol:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:527
-msgid "Finds shortest path on vector network."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+msgid "Add linked layers into layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:528
-msgid "Split net"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:529
-msgid "Splits net by cost isolines."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:530
-msgid "Steiner tree"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:531
-msgid "Create Steiner tree for the network and given terminals"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:532
-msgid "Traveling salesman analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+msgid "&Link"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:533
-msgid "Creates a cycle connecting given nodes (Traveling salesman problem)."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+msgid "Link selected layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:534 ../gui/wxpython/menustrings.py:535
-msgid "Overlay vector maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:536
-msgid "Overlays two vector maps."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:537
-msgid "Patch vector maps"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr "à´²àµ†à´¯à´±à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµ‡àµ¼"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:538
-msgid "Create a new vector map layer by combining other vector map layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+msgid "Name for GRASS map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:539
-msgid "Change attributes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:540
-msgid "Manage or report categories"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "à´ªàµà´°à´¸à´¨àµà´¨à´®à´¾à´¯ "
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:541
-msgid "Attach, delete or report vector categories to map geometry."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "à´…à´¤à´¾à´°àµà´¯à´®à´¾à´¯"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:542
-msgid "Reclassify objects interactively"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:543 ../gui/wxpython/menustrings.py:545
-msgid ""
-"Changes vector category values for an existing vector map according to "
-"results of SQL queries or a value in attribute table column."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:544
-msgid "Reclassify objects using rules file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:546
-msgid "Generate area for current region"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:547
-msgid "Create a new vector from the current region."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:548
-msgid "Generate areas from points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:549
-msgid "Convex hull"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:550
-msgid "Uses a GRASS vector points map to produce a convex hull vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:551
-msgid "Delaunay triangles"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:552
-msgid ""
-"Creates a Delaunay triangulation from an input vector map containing points "
-"or centroids."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:553
-msgid "Voronoi diagram/Thiessen polygons"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:554
-msgid ""
-"Creates a Voronoi diagram from an input vector map containing points or "
-"centroids."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:555
-msgid "Generate grid"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:556
-msgid "Creates a GRASS vector map of a user-defined grid."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-msgid "Generate points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
-msgid "Generate from database"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:559
-msgid ""
-"Creates new vector (points) map from database table containing coordinates."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:560
-msgid "Generate points along lines"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:561
-msgid "Create points along input lines in new vector with 2 layers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:562
-msgid "Generate random points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:563
-msgid "Randomly generate a 2D/3D vector points map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:564
-msgid "Perturb points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:565
-msgid "Random location perturbations of GRASS vector points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:566
-msgid "Remove outliers in point sets"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "à´•à´¨à´‚:"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:567
-msgid "Removes outliers from vector point data."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:568
-msgid "Test/training point sets"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:569
-msgid "Randomly partition points into test/train sets."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:570
-msgid "Update area attributes from raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:571
-msgid ""
-"Calculates univariate statistics from a GRASS raster map based on vector "
-"polygons and uploads statistics to new attribute columns."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:572
-msgid "Update point attributes from areas"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "à´ªàµà´°à´¾à´µàµà´°à´¿à´¤àµà´¤à´‚"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:573
-msgid "Uploads vector values at positions of vector points to the table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:574
-msgid "Update point attributes from raster"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr "à´µà´²àµà´ªàµà´ªà´‚"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:575
-msgid "Sample raster maps at point locations"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:576
-msgid "Uploads raster values at positions of vector points to the table."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "à´®à´¾à´¤àµà´°à´¿à´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:577
-msgid "Sample raster neighborhood around points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "à´…à´šàµà´šàµà´¤à´£àµà´Ÿà´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:578
-msgid "Samples a raster map at vector point locations."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:579
-msgid "Reports and statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:580
-msgid "Basic vector metadata"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:581
-msgid "Outputs basic information about a vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:582
-msgid "Report topology by category"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "à´ªàµà´°à´¾à´µàµà´°à´¿à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´—àµà´°à´¿à´¡à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "à´—àµà´°à´¿à´¡à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¨à´¿à´±à´‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "à´—àµà´°à´¿à´¡àµ à´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:583
-msgid "Reports geometry statistics for vectors."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "à´ªàµà´°à´¾à´µàµà´°à´¿à´¤àµà´¤à´‚ à´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "à´¨à´¿à´±à´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:584
-msgid "Upload or report topology"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:585
-msgid "Populates database values from vector features."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:586
-msgid "Univariate attribute statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<à´†à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¤àµ>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:587
-msgid ""
-"Calculates univariate statistics for attribute. Variance and standard "
-"deviation is calculated only for points if specified."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+msgid "Enter parameters for '"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:588
-msgid "Quadrat indices"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:589
-msgid "Indices for quadrat counts of sites lists."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:590
-msgid "Test normality"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+#, fuzzy
+msgid "Run the command"
+msgstr "à´†à´œàµà´¨ à´¨à´Ÿà´ªà´•àµà´•àµà´•(Ctrl+R)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:591
-msgid "Tests for normality for points."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:592
-msgid "Imagery"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:593
-msgid "Develop images and groups"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:594
-msgid "Create/edit group"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "à´†à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¤àµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "à´à´šàµà´›à´¿à´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "à´¹à´¸àµà´¤à´µà´¿à´·à´¯à´•à´®à´¾à´¯"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[à´…à´¨àµ‡à´•à´‚]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "à´§à´°àµâ€à´®àµà´®àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´…à´£à´¿à´¯à´£à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ à´¨à´¿à´±àµà´¤àµà´¤àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "à´ªàµà´°à´¸à´¨àµà´¨à´®à´¾à´¯ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´• %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:595
-msgid "Creates, edits, and lists groups and subgroups of imagery files."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:596
-msgid "Target group"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:597
-msgid "Targets an imagery group to a GRASS location and mapset."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:598
-msgid "Mosaic images"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr "à´µà´¿à´ªàµà´²à´¤"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:599
-msgid "Mosaics several images and extends colormap"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:600
-msgid "Manage image colors"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:601
-msgid "Color balance for RGB"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:602
-msgid "Performs auto-balancing of colors for LANDSAT images."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:603
-msgid "HIS to RGB"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:604
-msgid ""
-"Transforms raster maps from HIS (Hue-Intensity-Saturation) color space to "
-"RGB (Red-Green-Blue) color space."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:606
-msgid ""
-"Transforms raster maps from RGB (Red-Green-Blue) color space to HIS (Hue-"
-"Intensity-Saturation) color space."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:607
-msgid "Rectify image or raster"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:608
-msgid ""
-"Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel "
-"in the image based on the control points."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:609
-msgid "Basic RS processing"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:610
-msgid "MODIS Quality Flags"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:611
-msgid "Extract quality control parameters from Modis QC layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:612
-msgid "Latitude/longitude maps"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:613
-msgid "creates a latitude/longitude map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:614
-msgid "Potential Sunshine Hours"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:615
-msgid "creates a sunshine hours map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:616
-msgid "Albedo"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:617
-msgid "Broad Band Albedo from Surface Reflectance."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:618
-msgid "Vegetation Indices"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:619
-msgid "Calculates different types of vegetation indices."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:620
-msgid "Biomass Growth"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:621
-msgid "Computes biomass growth, precursor of crop yield calculation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:622
-msgid "Emissivity"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+msgid "Collapse all except current"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:623
-msgid "Emissivity from NDVI, generic method for spares land."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:624
-msgid "Energy Balance RS processing"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:625
-msgid "Soil Heat Flux"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:626
-msgid "Soil heat flux approximation (Bastiaanssen, 1995)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr "à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:627
-msgid "Sensible Heat Flux (SEBAL01)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:628
-msgid "Computes sensible Heat Flux iteration SEBAL 01"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:629
-msgid "Evaporative Fraction"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:630
-msgid ""
-"Computes evaporative fraction (Bastiaanssen, 1995) and root zone soil "
-"moisture (Makin, Molden and Bastiaanssen, 2001)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:631
-msgid "Actual Evapotranspiration"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:632
-msgid "actual evapotranspiration for diurnal period (Bastiaanssen, 1995)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:633
-msgid "ET Temporal Integration"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:634
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
 msgid ""
-"Computes temporal integration of satellite ET actual (ETa) following the "
-"daily ET reference (ETo) from meteorological station(s)"
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:635
-msgid "Brovey sharpening"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:636
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
 msgid ""
-"Brovey transform to merge multispectral and high-res panchromatic channels"
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:637
-msgid "Classify image"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:638
-msgid "Clustering input for unsupervised classification"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:639
-msgid ""
-"Generates spectral signatures for land cover types in an image using a "
-"clustering algorithm."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:640
-msgid "Maximum likelihood classification (MLC)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:641
-msgid "Classifies the cell spectral reflectances in imagery data."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "à´ªàµŠà´¤àµà´µà´¾à´¯ à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:642
-msgid "Sequential maximum a posteriori classification (SMAP)"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "à´®àµ‚à´²à´•à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
 msgid ""
-"Performs contextual image classification using sequential maximum a "
-"posteriori (SMAP) estimation."
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:644
-msgid "Input for supervised MLC"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:645
-msgid "Generates statistics for i.maxlik from raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:646
-msgid "Input for supervised SMAP"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:647
-msgid "Generates statistics for i.smap from raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:648
-msgid "Filter image"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:649
-msgid "Edge detection"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:650
-msgid "Zero-crossing \"edge detection\" raster function for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:651
-msgid "Matrix/convolving filter"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:652
-msgid "Raster map matrix filter."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:654
-msgid "Generate histogram of image"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:655
-msgid "Spectral response"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:656
-msgid ""
-"Displays spectral response at user specified locations in group or images."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:657
-msgid "Tasseled cap vegetation index"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:658
-msgid "Tasseled Cap (Kauth Thomas) transformation for LANDSAT-TM data"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:659
-msgid "Transform image"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:660
-msgid "Canonical correlation"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+msgid "Line width (in pixels):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:661
-msgid "Canonical components analysis (cca) program for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:662
-msgid "Principal components"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:663
-msgid "Principal components analysis (pca) program for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:664
-msgid "Fast Fourier"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Fast Fourier Transform (FFT) for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
-msgid "Inverse Fast Fourier"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+msgid "Key column:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:667
-msgid "Inverse Fast Fourier Transform (IFFT) for image processing."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:668
-msgid "Atmospheric correction"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:669
-msgid "Performs atmospheric correction using the 6S algorithm."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:671
-msgid "Bit pattern comparison "
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:672
-msgid "Compares bit patterns with a raster map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:673
-msgid "Kappa analysis"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:674
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
 msgid ""
-"Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of "
-"classification result."
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:675
-msgid "OIF for LandSat TM"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:676
-msgid "Calculates Optimum-Index-Factor table for LANDSAT TM bands 1-5, & 7"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:677
-msgid "Volumes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:678
-msgid "Develop volumes"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:679
-msgid "Manage 3D NULL values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:680
-msgid "Explicitly create the 3D NULL-value bitmap file."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:681
-msgid "Manage timestamp"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:682
-msgid "Print/add/remove a timestamp for a 3D raster map"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "à´‰à´Ÿà´®à´¸àµà´¥àµ»"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:683
-msgid "3D Mask"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:684
-msgid "Establishes the current working 3D raster mask."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:685
-msgid "3D raster map calculator"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:686
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:687
-msgid "Cross section"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:688
-msgid ""
-"Creates cross section 2D raster map from 3d raster map based on 2D elevation "
-"map"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:689
-msgid "Interpolate volume from points"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·à´¨àµà´±àµà´±àµ† à´‰à´±à´µà´¿à´Ÿà´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:690
-msgid ""
-"Interpolates point data to a G3D grid volume using regularized spline with "
-"tension (RST) algorithm."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµà´±àµ† à´‰à´±à´µà´¿à´Ÿà´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:691
-msgid "Report and Statistics"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:692
-msgid "Basic volume metadata"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:693
-msgid "Outputs basic information about a user-specified 3D raster map layer."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:695
-msgid "Database information"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªàµ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:696
-msgid "Describe table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªàµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµŠ/ à´®à´¿à´°àµà´¤àµà´¤àµà´•à´¯àµŠ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+msgid "Add vector map to group..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "Describes a table in detail."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "List columns"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
-msgid "List all columns for a given table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:700
-msgid "List drivers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:701
-msgid "List all database drivers."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:702
-msgid "List tables"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:703
-msgid "Lists all tables for a given database."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+msgid "Define/manage ground control points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:704
-msgid "Manage databases"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:705
-msgid "Connect"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:706
-msgid "Prints/sets general DB connection for current mapset and exits."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:707
-msgid "Login"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:708
-msgid "Sets user/password for driver/database."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:709
-msgid "Copy table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:710
-msgid "Copy a table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:711
-msgid "New table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
-"vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
-msgid "Remove table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Removes a table from database."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Add columns"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "RMS à´¤àµ†à´±àµà´±àµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
 msgid ""
-"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
-"map."
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "Change values"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, python-format
 msgid ""
-"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Test"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:724
-msgid "Query any table"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:725
-msgid "Selects data from attribute table (performs SQL query statement(s))."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:726
-msgid "Query vector attribute data"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
-msgid "Prints vector map attributes."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
-msgid "SQL statement"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
-msgid "Executes any SQL statement."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
-msgid "Vector database connections"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
-msgid "Reconnect vector to database"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Reconnects vectors to a new database."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+msgid "Create vector map group"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
-msgid "Set vector map - database connection"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
-msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Help"
-msgstr "à´¸à´¹à´¾à´¯à´‚"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
-msgid "GRASS help"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737 ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
-msgid "GUI help"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Show menu tree"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "à´…à´Ÿà´¯à´¾à´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµà´±àµ† à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Show menu tree in new window"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
+msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:102
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:96
+msgid "Manage"
+msgstr "à´¨à´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµ "
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Welcome to GRASS GIS %s\n"
+"The world's leading open source GIS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:264
-msgid "Map layers for each display"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:104
+msgid ""
+"Select an existing project location and mapset\n"
+"or define a new location"
 msgstr ""
+"à´’à´¨àµà´¨àµà´•à´¿àµ½ à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´®à´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµŠ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·à´¨àµŠ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´• \n"
+"à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´‰à´£àµà´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:268 ../gui/wxpython/wxgui.py:359
-msgid "Command console"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:110
+msgid ""
+"Project location\n"
+"(projection/coordinate system)"
+msgstr "à´ªàµà´°àµŠà´œàµ†à´•àµà´±àµà´±àµ à´‡à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:113
+msgid ""
+"Accessible mapsets\n"
+"(directories of GIS files)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:373 ../gui/wxpython/wxgui.py:1505
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿à´²àµ† à´µà´¿à´µà´°à´™àµà´™àµ¾ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´• à´µàµ†à´•àµà´•à´£à´®àµŠ ?"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:116
+msgid ""
+"Create new mapset\n"
+"in selected location"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´²àµ†à´•àµà´•àµ†à´·à´¨à´¿àµ½ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:375 ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿à´²àµ† à´°à´‚à´—à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´«à´¯à´²à´¿àµ½ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´• à´µàµ†à´•àµà´•à´£à´®àµŠ ?"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:119
+msgid "Define new location"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´´àµà´¤àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:382
-#, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´…à´Ÿà´¯àµà´•àµà´•àµà´• %d"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:122
+msgid ""
+"Rename/delete selected\n"
+"mapset or location"
+msgstr "à´®à´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµŠ à´²à´•àµà´•àµ†à´·à´¨àµŠ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´±àµà´±àµà´•à´¯àµŠ à´‡à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµŠ à´šàµ†à´¯àµà´•."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:457
-msgid "Choose script file"
-msgstr "à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´«à´¯àµ½ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:127
+msgid "Start GRASS"
+msgstr "à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:458
-msgid "Bash script (*.sh)|*.sh|Python script (*.py)|*.py"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:135
+msgid "Create mapset"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:139
+msgid "Rename mapset"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:139
+msgid "Rename location"
+msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:140
+msgid "Delete mapset"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:140
+msgid "Delete location"
+msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:184
+msgid "Welcome to GRASS GIS"
+msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´œà´¿à´¸àµà´¸à´¿à´²àµ†à´•àµà´•àµ à´¸àµà´µà´¾à´—à´¤à´‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:192
+msgid "Enter GRASS session"
+msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸à´¿à´²àµ†à´•àµà´•àµ à´•à´¯à´±àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:469
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
-msgid "Script file '%s' doesn't exist. Operation cancelled."
-msgstr "à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´«à´¯àµ½ '%s' à´•à´£àµà´®à´¾à´¨à´¿à´²àµà´². à´†à´œàµà´ž à´¤à´¿à´°à´¸àµà´•à´°à´¿à´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ."
+msgid "ERROR: Location <%s> not found"
+msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ: à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» <%s> à´•à´£àµà´®à´¾à´¨à´¿à´²àµà´²"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:473
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
-msgid "Launching script '%s'..."
-msgstr "à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´«à´¯àµ½ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨àµ"
+msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
+msgstr "à´¤àµ†à´±àµà´±àµ: à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ <%s> à´•à´£àµà´®à´¾à´¨à´¿à´²àµà´²"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:488
-#, python-format
-msgid "Unable to switch to location <%(loc)s> mapset <%(mapset)s>."
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
 #, python-format
 msgid ""
-"Current location is <%(loc)s>.\n"
-"Current mapset is <%(mapset)s>."
+"Current name: %s\n"
+"\n"
+"Enter new name:"
 msgstr ""
+"à´‡à´ªàµà´ªàµŠà´´àµà´³àµà´³ à´ªàµ‡àµ¼: %s\n"
+"\n"
+"à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´ªàµ‡àµ¼:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:510
-#, python-format
-msgid "Unable to switch to mapset <%s>."
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¿à´²àµ†à´•àµà´•àµ à´®à´¾à´±à´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨à´¿à´²àµà´² <%s>."
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
+msgid "Rename selected mapset"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:514
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
 #, python-format
-msgid "Current mapset is <%s>."
-msgstr "à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¾àµº <%s>"
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr ""
+"à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²\n"
+"\n"
+"à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ <%s> à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·à´¨à´¿àµ½ à´‰à´£àµà´Ÿàµ"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:579
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, python-format
 msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿àµ½ à´’à´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´². à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿à´²àµ† à´°à´‚à´—à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´®à´±àµà´±àµŠà´°àµ à´«à´¯à´²à´¿àµ½ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´• "
-"à´µàµ†à´•àµà´•à´£à´®àµŠ?"
+"à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:582
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´£à´®àµŠ?"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
+msgid "Rename selected location"
+msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:607
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:608 ../gui/wxpython/wxgui.py:810
-msgid "GRASS Workspace File (*.gxw)|*.gxw"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
 msgstr ""
+"à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²\n"
+"\n"
+"à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» <%s> à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸à´¿àµ½ à´‰à´£àµà´Ÿàµ"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:642
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
 #, python-format
 msgid ""
-"Reading workspace file <%(file)s> failed.\n"
-"Invalid file, unable to parse XML document.\n"
+"Unable to rename location.\n"
 "\n"
-"%(err)s"
+"%s"
 msgstr ""
+"à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²\n"
+"\n"
+"%s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:647 ../gui/wxpython/wxgui.py:750
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "à´¦à´¯à´µà´¾à´¯à´¿ à´•àµà´·à´®à´¿à´•àµà´•àµà´•. à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨àµ..."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:770
-msgid "Choose GRC file to load"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:771
-msgid "Old GRASS Workspace File (*.grc)|*.grc"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
+"(location)s>?\n"
+"\n"
+"ALL MAPS included in this mapset will be PERMANENTLY DELETED!"
 msgstr ""
+"à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯à´£à´®àµ‹ <%s>?\n"
+"\n"
+"à´Žà´²àµà´²à´¾ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµà´‚ à´¸àµà´¤à´¿à´°à´®à´¯à´¿ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ!!"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:809
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´•àµà´µà´¨àµà´³àµà´³ à´«à´¯àµ½ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
+msgid "Delete selected mapset"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824 ../gui/wxpython/wxgui.py:841
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr "à´ˆ à´ªàµ‡à´°à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ<%s> à´¨à´¿à´²à´µàµà´£àµà´Ÿàµ. à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´‡à´¤à´¿àµ½ à´¤à´¨àµà´¨àµ† à´¸à´‚à´à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´µàµ†à´•àµà´•à´£à´®àµŠ?"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
+msgid "Unable to delete mapset"
+msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´«à´¯àµ½ à´¤àµà´±à´•àµà´•à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´² <%s>"
+msgid ""
+"Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
+"\n"
+"ALL MAPS included in this location will be PERMANENTLY DELETED!"
+msgstr ""
+"à´¨à´¿à´™àµà´™àµ¾ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯à´£à´®àµ‹ <%s>?\n"
+"\n"
+"à´Žà´²àµà´²à´¾ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµà´‚ à´¸àµà´¤à´¿à´°à´®à´¯à´¿ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ!!"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:872
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
+msgid "Delete selected location"
+msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
+msgid "Unable to delete location"
+msgstr "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
+msgid "Choose GIS Data Directory:"
+msgstr "à´œà´¿à´¸àµ à´¡à´¾à´±àµà´±à´¾ à´…à´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+msgid "Enter name for new mapset:"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¿àµ»à´Ÿàµ‡ à´ªàµ‡àµ¼ à´Žà´´àµà´¤àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
+msgid "Create new mapset"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸à´¿à´²àµ† à´°à´‚à´—à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚ à´®à´±àµà´±àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´ªà´¿à´¶à´•àµ (%s)"
+msgid "Unable to create new mapset: %s"
+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1010
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
+msgid "GRASS Quickstart"
+msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´§àµà´°àµà´¦à´—à´¦à´¿à´¯à´¿àµ½ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1014
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
+msgid "Starting GRASS for the first time"
+msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸àµ à´†à´¦àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1031
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
+msgid ""
+"GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
+"have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
+"home directory."
+msgstr "à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸à´¿à´¨àµ à´¡à´¾à´±àµà´± à´¶àµ†à´–à´°à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» à´’à´°àµ à´¸àµà´¥à´²à´‚ à´†à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´£àµ. à´¦à´¯à´µà´¯à´¿ à´’à´°àµ à´¡à´¯à´±à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1037
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr ""
+#~ msgid "No GRASS-python library found."
+#~ msgstr "à´ªà´¯àµà´¤à´£àµà´£àµ à´—àµà´°à´¨àµà´¥à´¶à´¾à´² à´•à´¾à´¨àµà´®à´¨à´¿à´²àµà´²"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1043
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr ""
+#~ msgid "Input Data"
+#~ msgstr "à´¨à´¿à´•àµà´·àµ‡à´ªà´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´¡à´¾à´±àµà´±à´¾"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1050
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr ""
+#~ msgid "Ready."
+#~ msgstr "à´¤à´¯àµà´¯à´¾àµ¼."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1056
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr ""
+#~ msgid "Model: "
+#~ msgstr "à´®à´¾à´¤àµà´°à´¿à´•:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
-msgid "Nothing to import. No WMS layer selected."
-msgstr ""
+#~ msgid " List of layers "
+#~ msgstr "à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1105
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr ""
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "à´¤à´²à´•àµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1117
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "à´¦à´¯à´µà´¾à´¯à´¿ à´•à´¾à´¤àµà´¤àµ à´¨à´¿àµ½à´•àµà´•àµà´•."
+#~ msgid "Layers"
+#~ msgstr "à´²à´¯àµ†à´±àµà´•àµ¾"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1433
-#, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr ""
+#~ msgid "Name of mapset:"
+#~ msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµ‡àµ¼:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1436
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²à´¯àµ†à´±àµà´•àµ¾ à´•à´³à´¯à´£à´®àµŠ?"
+#~ msgid "Go to"
+#~ msgstr "à´ªàµŠà´•àµà´•"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1440
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµ à´²à´¯àµ†àµ¼ à´•à´³à´¯àµà´•"
+#~ msgid "Create new workspace file (Ctrl+N)"
+#~ msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´µàµ¼à´•àµà´¸àµà´ªàµ‡à´¸àµ à´‰à´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•(Ctrl+N)"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1490
-msgid "WARNING: Unable to quit GRASS, uknown GIS_LOCK"
-msgstr "à´¤à´¾à´•àµà´•àµ€à´¤àµ: à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´², GIS_LOCK"
+#~ msgid "Script file '%s' doesn't exist. Operation cancelled."
+#~ msgstr "à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´«à´¯àµ½ '%s' à´•à´£àµà´®à´¾à´¨à´¿à´²àµà´². à´†à´œàµà´ž à´¤à´¿à´°à´¸àµà´•à´°à´¿à´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1514
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
+#~ msgid "Launching script '%s'..."
+#~ msgstr "à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´«à´¯àµ½ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨àµ"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "à´®à´ªàµà´ªàµ à´²à´¯à´°àµà´•à´³àµŠà´¨àµà´¨àµà´‚ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². à´†à´œàµà´ž à´¤à´¿à´°à´¸àµà´•à´°à´¿à´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ."
+#~ msgid "Unable to switch to mapset <%s>."
+#~ msgstr "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¿à´²àµ†à´•àµà´•àµ à´®à´¾à´±à´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨à´¿à´²àµà´² <%s>."
 
+#~ msgid "Current mapset is <%s>."
+#~ msgstr "à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±à´¾àµº <%s>"
+
+#~ msgid "WARNING: Unable to quit GRASS, uknown GIS_LOCK"
+#~ msgstr "à´¤à´¾à´•àµà´•àµ€à´¤àµ: à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´², GIS_LOCK"
+
 #~ msgid "Choose model to run"
 #~ msgstr "à´¤àµà´Ÿà´¾à´™àµà´™à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´®à´¾à´¤àµà´°à´¿à´• à´¤à´¿à´°à´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
 
@@ -8097,25 +7993,12 @@
 #~ msgid "Running model..."
 #~ msgstr "à´“à´Ÿàµà´¨àµà´¨ à´®à´¾à´¤àµà´°à´¿à´•..."
 
-#~ msgid "Import raster data"
-#~ msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ raster à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
-
-#~ msgid "Import vector data"
-#~ msgstr "à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ vector à´²à´¯àµ†à´±àµà´•à´³àµ† à´‡à´±à´•àµà´•àµà´®à´¤à´¿ à´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´•"
-
 #~ msgid "&File"
 #~ msgstr "à´«à´¯àµ½"
 
 #~ msgid "Run model"
 #~ msgstr "à´®à´¾à´¤àµà´°à´¿à´• à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•"
 
-#~ msgid "Exit GUI"
-#~ msgstr "à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quit GRASS GIS"
-#~ msgstr "à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
-
 #~ msgid "&Settings"
 #~ msgstr "à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
 
@@ -8126,59 +8009,5 @@
 #~ msgid "Please wait, loading model..."
 #~ msgstr "à´¦à´¯à´µà´¾à´¯à´¿ à´•à´¾à´¤àµà´¤àµ à´¨à´¿àµ½à´•àµà´•àµà´•. à´®à´¾à´¤àµà´°à´¿à´• à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨àµ..."
 
-#~ msgid "File:"
-#~ msgstr "à´«à´¯àµ½:"
-
-#~ msgid "Choose file"
-#~ msgstr "à´«à´¯àµ½ à´¤à´¿à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
-#~ msgid "User settings"
-#~ msgstr "à´‰à´ªà´¯àµ‹à´—à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´†à´³àµà´Ÿàµ† à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
-
 #~ msgid "GUI settings"
 #~ msgstr "GUI à´¸à´œàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´‚"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Current name: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enter new name:"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´‡à´ªàµà´ªàµŠà´´àµà´³àµà´³ à´ªàµ‡àµ¼: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´ªàµ‡àµ¼:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename mapset.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mapset <%s> already exists in location."
-#~ msgstr ""
-#~ "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²\n"
-#~ "\n"
-#~ "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ <%s> à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·à´¨à´¿àµ½ à´‰à´£àµà´Ÿàµ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename mapset.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´®à´¾à´ªàµà´ªàµà´¸àµ†à´±àµà´±àµ à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Location <%s> already exists in GRASS database."
-#~ msgstr ""
-#~ "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²\n"
-#~ "\n"
-#~ "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» <%s> à´—àµà´°à´¾à´¸àµà´¸à´¿àµ½ à´‰à´£àµà´Ÿàµ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´·àµ» à´ªàµ‡àµ¼ à´®à´¾à´±àµà´±à´¾àµ» à´ªà´±àµà´±àµà´¨à´¿à´²àµà´²\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pl.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pl.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-17 18:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-22 20:37+0100\n"
 "Last-Translator: Milena Nowotarska <do.milenki * gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,6 +22,277 @@
 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 977,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "MenadÅ¼er warstw GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "Warstwy mapy dla kaÅ¼dego okna mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "Wynik polecenia"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "Czy chcesz zapisaÄ‡ zmiany w polu pracy?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr "Czy chcesz zapisaÄ‡ bieÅ¼Ä…ce ustawienia w pliku projektu?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "Zamknij Okno Mapy %d "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "Wpisz polecenie GRASS i zatwierdÅº ENTER"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+"Aktualny plik projektu nie jest pusty. Czy chcesz zapisaÄ‡ aktualne "
+"ustawienia do pliku projektu?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "UtworzyÄ‡ nowe pole pracy?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "Wybierz plik pola pracy"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+"Odczyt pliku pola pracy <%s> nie powiÃ³dÅ‚ siÄ™. Plik uszkodzony, nie moÅ¼na "
+"przeanalizowaÄ‡ dokumentu XML."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, Å‚adujÄ™ pole pracy..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku pola pracy"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "BÅ‚Ä…d"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "Åaduje warstwy mapy do drzewa warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr "Wybierz plik GRC do zaÅ‚adowania"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "Zamknij plik by zapisaÄ‡ bieÅ¼Ä…ce pole pracy"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr "Plik pola pracy <%s> juÅ¼ istnieje. Chcesz go nadpisaÄ‡?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "Zapisz pole pracy"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku projektu <%s> do zapisu."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr "Zapis bieÅ¼Ä…cych ustawieÅ„ do pliku pola pracy nie powiÃ³dÅ‚ siÄ™ (%s)."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "Kalkulator Map GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "Kalkulator Map (rastrowych 3D) GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "Dodaj warstwÄ™ rastrowÄ…"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "Dodaj warstwÄ™ wektorowÄ…"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr "Import warstw DXF "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Import danych rastrowych"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+msgid "Link raster data"
+msgstr "Linkowanie danych rastrowych"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+msgid "Import vector data"
+msgstr "Import danych wektorowych"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+msgid "Link vector data"
+msgstr "Linkowanie danych wektorowych"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr "ZarzÄ…dzanie atrybutami jest dostÄ™pne tylko dla map wektorowych."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, Å‚adujÄ™ dane atrybutowe..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "MenadÅ¼er Tabeli AtrybutÃ³w GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr ""
+"Czy chcesz usunÄ…Ä‡ warstwÄ™ mapy (s)\n"
+"%s\n"
+" z listy warstw?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr "Czy chcesz usunÄ…Ä‡ wybranÄ… warstwÄ™ mapy z listy warstw?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "UsuÅ„ warstwÄ™ mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "WyjdÅº z GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "Nie zostaÅ‚a wybrana Å¼adna warstwa mapy. Operacja przerwana"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "O GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr "Oficjalna strona GRASS'a: http://grass.osgeo.org"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr "Biblioteka GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "Brak pliku COPYING"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr "Brak pliku GPL.TXT"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr "Brak pliku AUTHORS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr "Informacje"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+msgid "Copyright"
+msgstr "Prawa autorskie"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+msgid "License"
+msgstr "Licencja"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr "Autorzy"
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 msgid "Unable to load icon theme..."
 msgstr "Jest problem z wczytaniem motywu ikon..."
@@ -111,7 +382,7 @@
 msgstr "Zapisz wyÅ›wietlane okno do pliku graficznego"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "Drukuj zawartoÅ›Ä‡ okna"
 
@@ -213,7 +484,7 @@
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ z etykietami"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Dodaj warstwÄ™ tekstowÄ…"
 
@@ -258,7 +529,7 @@
 msgstr "Lewy: Wybierz; Åšrodkowy: UsuÅ„ selekcjÄ™; Prawy: ZatwierdÅº"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Kopiuj kategorie"
 
@@ -361,7 +632,7 @@
 msgstr "Wybierz kolor"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "Ustaw opcje"
 
@@ -377,10 +648,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "Definiuj GCP (terenowe punkty kontrolne)"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr "Georektyfikacja"
 
@@ -424,3825 +694,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "PokaÅ¼ okno ustawieÅ„ Nviz"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr "UtwÃ³rz nowÄ… tabelÄ™ kolorÃ³w dla mapy rastrowej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr "UtwÃ³rz nowÄ… tabelÄ™ kolorÃ³w dla mapy wektorowej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
-msgstr "Wybierz mapÄ™ rastrowÄ…:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
-msgstr "Wybierz mapÄ™ wektorowÄ…:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr "zastÄ…p istniejÄ…cÄ… tabelÄ™ kolorÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
-msgstr "Warstwa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
-msgstr "Kolumna atrybutÃ³w:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr "Kolumna z RGB:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr "PodglÄ…d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr "Wybierz najpierw kolumnÄ™ atrybutÃ³w i kolumbÄ™ z RGB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "Ustaw kolor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "nieznany"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "Nie znaleziono paramentru: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "Flaga nie zostaÅ‚a odnaleziona: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<wymagany>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr "Brakuje parametru %(name)s (%(desc)s).\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "Wpisz parametry dla '"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr "Zamknij okno bez wykonywania komendy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "WyÅ›wietl pomoc dla tej komendy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "&Uruchom"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "Uruchom komendÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "Zatrzymaj bieÅ¼Ä…cÄ… komendÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "Kopiuj bieÅ¼Ä…cÄ… komendÄ™ do schowka"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "Dodaj utworzonÄ… mapÄ™ do drzewa warstw"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "Zamknij okno dialogu po zakoÅ„czeniu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "'%s' skopiowano do schowka"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
-msgstr "Wymagane"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "Opcjonalne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "Wynik polecenia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "Przewodnik uÅ¼ytkownika"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[wiele]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "WÅ‚aÅ›ciwy zakres"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "Przezroczysty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "Wybierz %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "PrzeglÄ…daj"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "BÅ‚Ä…d w %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ opisu interfejsu dla polecenia '%s\"."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "Nie moÅ¼na przetworzyÄ‡ polecenia '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "uÅ¼ycie: %s <grass command>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "Zdefiniuj bazÄ™ danych GRASS-aI nazwÄ™ lokacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "Katalog danych GIS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "Lokacja projektu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "Wybierz katalog danych GRASS-a:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "Lokacja juÅ¼ istnieje w bazie danych GRASS-a."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ lokacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "BÅ‚Ä…d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "Wybierz metodÄ™ utworzenia nowej lokacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "Wybierz parametry ukÅ‚adu wspÃ³Å‚rzÄ™dnych z listy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "Wybierz kod EPSG ukÅ‚adu wspÃ³Å‚rzÄ™dnych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr "Czytaj projekcjÄ™ i datum z pliku danych georeferencyjnych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr "Czytaj projekcjÄ™ i datum z pliku WKT lub PRJ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr "OkreÅ›l projekcjÄ™ i datum na podstawie parametrÃ³w w PROJ.4"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "StwÃ³rz kartezjaÅ„skiego ukÅ‚ad wspÃ³Å‚rzÄ™dnych uÅ¼ytkownika (XY)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "Wybierz odwzorowanie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "Kod"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "Kod odwzorowania:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "Szukaj w opisach:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ listy: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "Podaj parametry odwzorowania"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "Wybierz datum lub elipsoidÄ™ (nastÄ™pna strona)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "Datum z przypisanÄ… elipsoidÄ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "Tylko elipsoida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr "Musisz wprowadziÄ‡ wartoÅ›Ä‡ dla %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "Podaj parametry odwzorowania %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "OkreÅ›l datum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "Elipsoida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "Kod datum:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "Zdefiniuj elipsoidÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "Kod elipsoidy:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "WskaÅ¼ plik z georeferencjami"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "Plik z georeferencjami:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "WskaÅ¼ plik WTK"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "Plik WTK:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "Wybierz kod EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "ÅšcieÅ¼ka do pliku z kodami EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "Kod EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametry"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "Wybierz plik z kodami EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ kodÃ³w EPSG: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr "Wybierz metodÄ™ oznaczenia parametrÃ³w georeferencji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "WprowadÅº parametry PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "Podsumowanie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "Baza danych GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "Nazwa lokacji:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "Projekcja:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "Definicja PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "Czy chcesz utworzyÄ‡ lokacjÄ™ GRASS-a <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "UtworzyÄ‡ nowÄ… lokacjÄ™?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "Zdefiniuj nowÄ… lokacjÄ™ GRASS-a"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr "Czy chcesz teraz zdefiniowaÄ‡ zakres i rozdzielczoÅ›Ä‡ regionu?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "Lokacja <%s> zostaÅ‚a utworzona"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ nowej lokacji. Lokacja <%loc)s> nie zostaÅ‚a utworzona.\n"
-"\n"
-"SzczegÃ³Å‚y: %(err)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "Kreator lokacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr "Anulowano pracÄ™ kreatora lokacji. Lokacja nie zostaÅ‚a utworzona."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ utworzyÄ‡ nowej lokacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr ""
-"Lokacja <%(loc)s> zostanie utworzona w kartotece z danymi <%(dir)s>. DostÄ™p "
-"do niej bÄ™dzie moÅ¼liwy w trakcie uruchamiania programu. "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "Nowy katalog danych GIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "Brak kodu EPSG."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-msgid "File not found."
-msgstr "Nie znaleziono pliku."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "Ustaw zakres i rozdzielczoÅ›Ä‡ domyÅ›lnego regionu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "&Ustaw region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "Wybrano niewÅ‚aÅ›ciwÄ… lokacjÄ™."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwy region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "Kliknij tu by wyÅ›wietliÄ‡ ustawienia 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "Kliknij tu by schowaÄ‡ ustawienia 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "RzÄ™dy: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "Kolumny: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "KomÃ³rki: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "GÅ‚Ä™bia: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "KomÃ³rki 3D: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "GÃ³ra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "DÃ³Å‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ G-D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "PÃ³Å‚noc"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "ZachÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "WschÃ³d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "PoÅ‚udnie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ N-S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ E-W"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "NieprawidÅ‚owa wartoÅ›Ä‡: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ nie moÅ¼e byÄ‡ 0"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr "Niepoprawnie ustawione zakresy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "Wybierz transformacjÄ™ odwzorowania"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "Nazwa nowej wektorowej mapy:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "StwÃ³rz tabelÄ™ atrybutÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "StwÃ³rz nowÄ… mapÄ™ wektorowÄ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy wektorowej <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr ""
-"Mapa wektorowa <%s> juÅ¼ istnieje w bieÅ¼Ä…cym mapsecie. Chcesz jÄ… nadpisaÄ‡?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr "NadpisaÄ‡?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "Nowa mapa wektorowa <%s> zostaÅ‚a utworzona"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr "Wczytaj region:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr "Zapisz region:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-"PrzeciÄ…gnij %s myszÄ… (tryb wskaÅºnika) do nowego poÅ‚oÅ¼enia.\n"
-"Dwuklik dla zmiany opcji."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"Podaj nazwÄ™ mapy rastrowej w legendzie (w oknie ustawieÅ„)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "Legenda mapy rastrowej <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr "Wpisz tekst:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr "Rotacja:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "Ustaw czcionkÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-"PrzeciÄ…gnij tekst myszÄ… (tryb wskaÅºnika) do nowego poÅ‚oÅ¼enia.\n"
-"Dwuklik dla zmiany opcji."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr "Wczytaj"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "Typ warstwy mapy:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr "Mapset:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtr:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "Lista map:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "Wybierz wszystkie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "UsuÅ„ selekcjÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
-msgstr "Import wielu warstw"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "Plik DXF do wczytania"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr "Katalog wejÅ›ciowy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "Lista  %s warstw"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "Wybierz plik DXF:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "Wybierz plik DXF do importu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Wybierz Å›cieÅ¼kÄ™:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "Wybierz katalog wejÅ›ciowy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Wybierz rozszerzenie pliku:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "Dodaj zlinkowane warstwy do listy warstw"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "Dodaj importowane warstwy do listy warstw"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
-msgstr "Zamknij okno dialogu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-msgid "&Link"
-msgstr "&Link"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "Linkuj wybrane warstwy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr "&Import"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "Importuj wybrane warstwy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "Warstwa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
-msgstr "Nazwa warstwy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "Nazwa mapy GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "Ustawienia PrzezroczystoÅ›Ä‡i Warstwy Mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr "przezroczysty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr "nieprzezroczysty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr "MASKA"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "Å»adna mapa wektorowa nie zostaÅ‚a wybrana do edycji."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "Aktualizuj kategorie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "PrzybliÅ¼ do zapisanego zakresu regionu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr "Zapisz zakres widoku jako region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Plik regionu <%s> juÅ¼ istnieje.Chcesz go nadpisaÄ‡?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "Uwaga"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "GRASS GIS - Okno mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr "Renderuj"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr "WÅ‚Ä…cz/wyÅ‚Ä…cz automatczne odÅ›wieÅ¼anie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr "PokaÅ¼ zakres regionu obliczeniowego"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "Lista narzÄ™dzi mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na uruchomiÄ‡ digitalizacji wektorÃ³w. Rozszerzenie Pythona VDigit nie "
-"zostaÅ‚o znalezione lub zaÅ‚adowane poprawnie. NastÄ…pi przeÅ‚Ä…czenie do trybu "
-"2D.\n"
-"\n"
-"SzczegÃ³Å‚y: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr "widok 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "NarzÄ™dzia wektoryzacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "Lista narzÄ™dzi georektyfikaci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na przeÅ‚Ä…czyÄ‡ w tryb wyÅ›wietlania 3D. Klasa GLCanvas nie jest "
-"dostÄ™pna w tej wersji wxPython! NastÄ…pi przeÅ‚Ä…czenie do trybu 2D.\n"
-"\n"
-"SzczegÃ³Å‚y: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na przeÅ‚Ä…czyÄ‡ w tryb wyÅ›wietlania 3D. Rozszerzenie Python dla Nviz "
-"nie zostaÅ‚o znalezione lub zaÅ‚adowane poprawnie. NastÄ…pi przeÅ‚Ä…czenie do "
-"trybu 2D.\n"
-"\n"
-"SzczegÃ³Å‚y: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, Å‚adujÄ™ dane..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "Pasek narzÄ™dzi Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "Ustawienia strony"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "PodglÄ…d wydruku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr "Nie wybrano warstwy rastrowej ani wektorowej do zapytania."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "Nie wybrano warstwy mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "Nie zostaÅ‚a wybrana mapa wektorowa do zapytania."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-msgid "Vector querying"
-msgstr "Zapytanie do mapy wektorowej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr "Tylko mapy wektorowe z bieÅ¼Ä…cego mapsetu mogÄ… byÄ‡ zmienione."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr "Zapytania do wybranych map rastrowych/wektorowych (tryb wyÅ›wietlania)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "Zapytania do map wektorowych (tryb edycji) "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "Pomiar odlegÅ‚oÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "Pomiar odlegÅ‚oÅ›ci:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "Skala i strzaÅ‚ka pÃ³Å‚nocy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "PokaÅ¼/ukryj skalÄ™ i stzraÅ‚kÄ™ pÃ³Å‚nocy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "skaluj obiekt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "PokaÅ¼/ukryj legendÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr "legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "PowiÄ™ksz do wybranych map"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr "PrzybliÅ¼ do regionu obliczeniowego (ustawionego przez g.region)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "PowiÄ™ksz do domyÅ›lnego regionu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "PowiÄ™ksz do zapisanego regionu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr "Ustaw zasiÄ™g wyÅ›wietlonej mapy jako region obliczeniowy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "Zapisz geometriÄ™ bierzÄ…cego wyÅ›wietlania jako region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr "ZwiÅ„ wszystkie za wyjÄ…tkiem PERMANENT i bieÅ¼Ä…cej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr "ZwiÅ„ wszystkie za wyjÄ…tkiem PERMANENT"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr "ZwiÅ„ wszystkie za wyjÄ…tkiem bieÅ¼Ä…cej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr "ZwiÅ„ wszystkie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr "RozwiÅ„ wszystkie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr "Edytuj wybrany rekord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr "WyÅ›wietl wybrane"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr "box"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr "sphere"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr "cube"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr "diamond"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr "dtree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr "ctree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr "aster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr "gyro"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr "Histogram"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-"BÅ‚Ä…d: Odczytanie ustawieÅ„ z pliku <%(file)s> nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
-"       SzcegÃ³Å‚y: %(detail)s\n"
-"       Linia: '%(line)s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr "Nieznana lokalizacja pliku ustawieÅ„."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"Zapisywanie ustawieÅ„ do pliku <%(file)s> nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
-"\n"
-"SzczegÃ³Å‚y: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr "Ustawienia uÅ¼ytkownika GUI"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr "PrzywrÃ³cenie wartoÅ›ci domyÅ›lnych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr "PrzywrÃ³Ä‡ domyÅ›lne ustawienia i zatwierdÅº zmianÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "ZatwierdÅº zmiany dla bieÅ¼Ä…cej sesji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-"ZatwierdÅº zmiany bieÅ¼Ä…cej sesji do pliku ustawieÅ„ uÅ¼ytkownika (domyÅ›lne dla "
-"nastÄ™pnej sesji)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "Zamknij okno dialogowe bez zapisywania zmian"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "OgÃ³lne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "Ustawienia ogÃ³lne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr "Lista elementÃ³w:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr "Zapisz wyglÄ…d bieÅ¼Ä…cego okna jako domyÅ›lny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-"Zapisz bieÅ¼Ä…cÄ… pozycjÄ™ i rozmiar Okna MenadÅ¼era warstw i Okna/Okien Map i "
-"uÅ¼yj ich jako domyÅ›lnych w nastÄ™pnej sesji."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr "Ustawienia MenadÅ¼era warstw"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "Pytaj przy usuwaniu warstwy z listy warstw"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr "Pytaj przy zamykaniu wxGUI lub okna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr "Ekran"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr "Ustawienia czcionki"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr "DomyÅ›lne opcje czcionki dla ekranu GRASS-a:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr "DomyÅ›lne ustawienia wyÅ›wietlania"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr "Sterownik ekranu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr "Tryb paska statusu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr "Kolor tÅ‚a:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr "WÅ‚Ä…cz auto-rendering"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr "Polecenie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr "Ustawienia okna poleceÅ„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "PozwÃ³l na nadpisanie istniejÄ…cych plikÃ³w przez pliki wyjÅ›ciowe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr "Poziom szczegÃ³Å‚owoÅ›ci:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr "Ustawienia rastra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr "Przykryj mapy rastrowe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr "Ustawienia wektora"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr "WyÅ›wietl:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atrybuty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr "Highlighting"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "Kolor:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ linii (w pikselach):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr "PrzeglÄ…darka danych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr "PodwÃ³jnie kliknij lewym:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr "Kodowanie znakÃ³w (np. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr "Pytaj przy usuwaniu rekordÃ³w z tabeli"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "StwÃ³rz tabelÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-msgid "Key column:"
-msgstr "Kolumna z kluczem:"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "Pole pracy"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr "Åaduje pole pracy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr "Zaawansowane"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Ustawienia zaawansowane"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr "Miejsce przechowywania ustawieÅ„:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr "Motyw ikon:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-"Uwaga: Po zmianie motywu ikon musisz zapisaÄ‡ ustawienia i zrestartowaÄ‡ GUI."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr "Wybierz domyÅ›lnÄ… czcionkÄ™ wyÅ›wietlania"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr "Ustawienia zapisane w pliku '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr "Kolumna zawierajÄ…ca klucz nie moÅ¼e byÄ‡ pusta."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr "Wybierz czcionkÄ™:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr "Ustaw dostÄ™py do mapsetÃ³w w bieÅ¼Ä…cej lokacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr "Mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr "WÅ‚aÅ›ciciel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, fuzzy, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr "GRASS SQL Builder:  (%(typ)Ã³w): map wektorowych <%(map)>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr "Nie sprawdzone zapytanie SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "PrzywrÃ³cenie domyÅ›lnego wyraÅ¼enia SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-msgid "Verify"
-msgstr "SprawdÅº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr "SprawdÅº zapytanie SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr "Wykonaj zapytanie SQL i zamknij okno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "Zamknij okno dialogowe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-msgid "Get all values"
-msgstr "Pobierz wszystkie wartoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-msgid "Get sample"
-msgstr "Pobierz prÃ³bkÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-msgid "Add on double-click"
-msgstr "Dodaj klikajÄ…c podwÃ³jnie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "columns"
-msgstr "kolumny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "values"
-msgstr "wartoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "Zamknij okno dialogowe po wykonaniu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr "PoÅ‚Ä…czenia bazy danych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "Odpytaj"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-msgid "Columns"
-msgstr "Kolumny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-msgid "Values"
-msgstr "WartoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr "Niepoprawne zapytanie SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Niepoprawne zapytanie SQL.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr "Poprawne zapytanie SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr "SQL PomocnÃk"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr "Wykonanie polecenia %s nie powiodÅ‚o siÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr "BÅ‚Ä…d ustawieÅ„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr "BÅ‚Ä…d digitizera"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr "BÅ‚Ä…d menadÅ¼era tabeli atrybutÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
-msgstr "BÅ‚Ä…d Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr "Wykonanie nie powiodÅ‚o siÄ™:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr "SzczegÃ³Å‚y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
-msgstr "BÅ‚Ä…d:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "Nie moÅ¼na wykonaÄ‡ polecenia: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr "Okno Mapy GRASS GIS: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "Warstwy mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr "UsuÅ„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr "ZmieÅ„ poziom przezroczystoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr "WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr "Ustaw zasiÄ™g wybranych map jako region obliczeniowy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr "PokaÅ¼ tabelÄ™ atrybutÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr "Zacznij edycjÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr "ZakoÅ„cz edycjÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr "UÅ¼yj jako podkÅ‚adowej mapy wektorowej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr "Metadane"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "PrzybliÅ¼ do wybranej mapy (ignoruj wartoÅ›ci NULL)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr ""
-"Ustaw zasiÄ™g bieÅ¼Ä…cej mapy jako region obliczeniowy (ignoruj wartoÅ›Ä‡ NULL)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-msgid "Set color table"
-msgstr "Wybierz tabelÄ™ kolorÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr "Histogram"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr "Profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr "WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ profilu dla mapy rastrowej."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ histogramu mapy rastrowej."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr "Ustaw przezroczystoÅ›Ä‡<%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr "Grupa warstw:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr "Kliknij by edytowaÄ‡ ustawienia warstwy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr "raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr "(kliknij dwukrotnie by ustawiÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr "Raster 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr "HIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "Mapa cieniowanego reliefu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr "numery komÃ³rek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr "strzaÅ‚ki spÅ‚ywu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr "wektor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr "mapa tematyczna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr "grafy map tematycznych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr "grid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr "linia geodezyjna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr "wektorowe etykiety"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr "Prosze czekaÄ‡, aktualizacja danych..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "Mapa <%s> nie odnaleziona."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr "widok 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
-msgstr "Wektoryzuj"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "PowiÄ™ksz do zasiÄ™gu mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "PowiÄ™ksz do wyÅ›wietlonej mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr "Duplikuj atrybuty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr "Ustawienia digitalizacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr "Kopiuj obiekty z (podkÅ‚adowej) mapy wektorowej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr "Odbij wybrane linie/granice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr "PoÄ…cz wybrane linie/granice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr "Rozdziel wybrane linie/granice na przeciÄ™ciu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr "Snapuj wybrane linie/granice (tylko do wÄ™zÅ‚Ã³w)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr "DoÅ‚Ä…cz wybrane linie/granice"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
-msgstr "Odpytaj obiekty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr "Konwersja typÃ³w obiektÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "Mapa wektorowa nie jest mapÄ… 3D. Operacja przerwana."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr "Wybierz mapÄ™ wektorowÄ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, otwieram mapÄ™ wektorowÄ… <%s> do edycji..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr "Czhcesz zapisaÄ‡ zmiany na mapie wektorowej <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr "ZapisaÄ‡ zmiany?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, zamyka i przebudowuje topologiÄ™ mapy wektorowej <%s>..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr "Nowa mapa wektorowa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "GRASS %s Kalkulator Map"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr "Ustaw georektyfikacjÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "Ustawienia georektyfikacji usuniÄ™te."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "UmieÅ›Ä‡ punkty kontrolne (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr "Wybierz typ mapy i lokacjÄ™/mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "Typ mapy do georektyfikacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
-msgstr "Wybierz ÅºrÃ³dÅ‚owÄ… lokacjÄ™:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "Zybierz ÅºrÃ³dÅ‚owy mapset:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr "Musisz wskazaÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwÄ… lokacjÄ™ przed wybraniem mapsetu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr "Musisz wskazaÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwÄ… lokacjÄ™ i mapset aby kontynuowaÄ‡."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr "Wybierz grupÄ™ zobrazowaÅ„/map do georektyfikacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr "Wybierz grupÄ™:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "StwÃ³rz grupÄ™, jeÅ›li Å¼adna nie istnieje"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "StwÃ³rz/edytuj grupÄ™..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "Dodaj warstwÄ™ wektorowÄ… do grupy..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "Rozszerzenie dla wyjÅ›ciowych map:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr "Musisz wskazaÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwÄ… grupÄ™ zobrazowaÅ„/map aby kontynuowaÄ‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr "Musisz wpisaÄ‡ nazwÄ™ rozszerzenia mapy aby kontynuowaÄ‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr "Wybierz zobrazowanie/mapÄ™ do wyÅ›wietlenia w oknie wskazywania GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr "Wybierz zobrazowanie/mapÄ™:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr "Musisz wskazaÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwe zobrazowanie/mapÄ™ aby kontynuowaÄ‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr "StwÃ³rz & zarzÄ…dzaj terenowymi punktami kontrolnymi GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "Wybierz metodÄ™ ponownego prÃ³bkowania rastra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr "georektyfikacja 1. rzÄ™du"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr "georektyfikacja 2. rzÄ™du"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr "georektyfikacja 3. rzÄ™du"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr "przytnij do regionu obliczeniowego w lokacji docelowej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "Terenowe Punkty Kontrolne (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr "Co najmniej jeden %d punkt GCP jest niezbÄ™dzny. Operacja przerwana."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "UsuÅ„ punkty GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "ZbiÃ³r POINTAS<%s> zostaÅ‚ zapisany"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "ZbiÃ³r POINTAS zostaÅ‚ zapisany"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "Zapisywanie pliku POINTS nie powiodÅ‚o siÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "Odczytanie pliku POINTS nie powiodÅ‚o siÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr "BÅ‚Ä…d RMS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-"Niedostateczna  iloÅ›Ä‡ punktÃ³w zdefiniowanych i aktywnych do wybranej metody "
-"georektyfikacji.\n"
-"3+ punkty potrzeba do georektyfikacji 1. rzÄ™du,\n"
-"6+ punktÃ³w potrzeba do georektyfikacji 2. rzÄ™du,\n"
-"10+ punktÃ³w potrzeba do georektyfikacji 3. rzÄ™du"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "PrzeksztaÅ‚canie <%s>..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "Georektyfikacja mapy wektorowej <%s> nie powiodÅ‚a siÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr ""
-"Mapa wektorowa <%s> juÅ¼ istnieje. ZmieÅ„ nazwÄ™ rozszerzenia i sprÃ³buj jeszcze "
-"raz."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "Ustawienia georektyfikacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr "uÅ¼yj wspÃ³Å‚rzÄ™dnych | X "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr "Y "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr "E "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr "N "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
-msgstr "Nastepny bÅ‚Ä…d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
-msgstr "Poprzedni bÅ‚Ä…d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "Edytuj GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwa wartoÅ›Ä‡ wspÃ³Å‚rzÄ™dnych. Operacja przerwana."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "StwÃ³rz grupÄ™ map wektorowych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr "Wybierz mapy wektorowe, ktÃ³re dodaÄ‡ do grupy:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "Terenowy Punkt Kontrolny GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr "E:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr "N:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "Usawienia symbolu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "SzerokoÅ›Ä‡:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr "Ustawienia georektyfikacji zapisano w pliku '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "WprowadÅº reguÅ‚y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr "StwÃ³rz nowÄ… tabelÄ™ kolorÃ³w uÅ¼ywajÄ…c regÃ³Å‚ kolorÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "Mapa rastrowa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "WprowadÅº reguÅ‚y kolorÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "Reklasyfikuj mapÄ™ rastrowÄ… uÅ¼ywajÄ…c regÃ³Å‚ kolorÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "Mapa rastrowa do ponownej klasyfikacji:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "Reklasyfikowana mapa rastrowa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "WprowadÅº reguÅ‚y reklasyfikacji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "Przekoduj mapÄ™ rastrowÄ… uÅ¼ywajÄ…c regÃ³Å‚ kolorÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "Mapa rastrowa do przekodowania:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "Przekodowana mapa rastrowa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "WprowadÅº reguÅ‚y przekodowania"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "Reklasyfikuj mapÄ™ wektorowÄ… przy uÅ¼yciu zapytaÅ„ SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "Mapa wektorowa do reklasyfikacji:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "Reklasyfikowana mapa wektorowa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "nadpisz istniejÄ…cy plik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ piku<%s> do odczytu."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-"NiektÃ³re linie zostaÅ‚y pominiÄ™te przy czytaniu ustawieÅ„ z pliku <%(file)s>.\n"
-"SzczegÃ³ly w oknie 'Command output'.\n"
-"\n"
-"Liczba pominiÄ™tych linii: %(line)d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr "wiersz: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr "Analiza profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr "Profil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ linii profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr "WartoÅ›ci komÃ³rki"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr "Profil %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr "WartoÅ›ci mapy rastrowej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr "Musisz narysowaÄ‡ liniÄ™ profilu w oknie mapy."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr "Nie wskazano nic do wykonania profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr "Ustawienia tekstu profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr "Ustawienia profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr "Wybierz mapÄ™ rastrowÄ… do wykonania profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr "Wybierz 1. mapÄ™ rastrowÄ… (zalecane):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr "Wybierz 2. mapÄ™ rastrowÄ… (opcjonalnie):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr "Wybierz 3. mapÄ™ rastrowÄ… (opcjonalnie):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr "Ustawienia tekstu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr "TytuÅ‚ profilu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr "WielkoÅ›Ä‡ czcionki tytuÅ‚u (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr "Etykieta osi Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr "WielkoÅ›Ä‡ czcionki etykiety (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr "Czcionka:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr "Styl:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr "Waga:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr "Ustawienia profilu zapisano w pliku '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr "Ustawienia linii profilu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr "Kolor linii"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ linii"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr "Styl linii"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr "Legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr "Ustawienia markerÃ³w przeciÄ™cia segmentu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "Kolor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr "WielkoÅ›Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr "Styl"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr "Ustawienia osi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr "OÅ› X"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr "OÅ› Y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr "Minimum uÅ¼ytkownika"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr "Maksimum uÅ¼ytkownika"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr "Skala logarytmiczna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "Ustawienia  siatki i legendy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr "Kolor siatki"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr "WyÅ›wietlaj siatkÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr "Rozmiar czcionki legendy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr "PokaÅ¼ legendÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na odszyfrowaÄ‡ wartoÅ›ci. Ustaw kodowanie w preferencjach GUI "
-"(\"Atrybuty\")."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr "ÅadujÄ™ dane..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-"Nie znaleziono tabeli atrybutÃ³w <%s>. Aby utworzyÄ‡ tabelÄ™, przejdÅº do "
-"zakÅ‚adki 'ZarzÄ…dzanie warstwami'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr "Kolumna <%(column)s> nie zostaÅ‚a znaleziona w tabeli <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr "MoÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ tylko 256 kolumn."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-msgid "Unknown value"
-msgstr "Nieznana wartoÅ›Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"BÅ‚Ä…d podczas Å‚adowania danych atrybutowych. Numer wiersza: %(rec)d. Nie "
-"moÅ¼na przekonwertowaÄ‡ wartoÅ›ci '%(val)s' w kolumnie klucza (%(key)s) na "
-"integer.\n"
-"\n"
-"SzczegÃ³Å‚y: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr "Limit 100000 rekordÃ³w."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr "Liczba zaÅ‚adowanych obiektÃ³w: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr "MenadÅ¼er Tabeli AtrybutÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr "Wyszukaj dane"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr "MenadÅ¼er tabeli"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr "MenadÅ¼er warstw"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "Zamknij MenadÅ¼era Tabeli AtrybutÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr "PrzeÅ‚aduj dane atrybutowe (tylko zaznaczonÄ… warstwÄ™)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr "Dane atrybutowe - kliknij prawym by edytowaÄ‡/zarzÄ…dzaÄ‡ rekordami"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr "Zapytanie SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr "Zastosowanie instrukcji SELECT i ponowne Å‚adowanie rekordÃ³w danych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr "Proste"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr "Tabela <%s> - kliknij prawym by usunÄ…Ä‡ kolumnÄ™(y)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr "ZarzÄ…dzaj kolumnami"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "Nazwa kolumny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr "Typ danych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ pola"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™ kolumny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr "Na"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr "&ZmieÅ„ nazwÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr "Warstwy mapy wektorowej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr "Lista warstw"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr "WprowadÅº nowy rekord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr "UsuÅ„ wybrane rekordy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr "UsuÅ„ wszystkie rekordy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "PodÅ›wietl wybrane obiekty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr "PodÅ›wietl wybrane obiekty i przybliÅ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "Wybierz zaznaczone obiekty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "UsuÅ„ zaznaczone obiekty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr "PrzeÅ‚aduj"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-"Wybrane rekordy (%d) zostanÄ… caÅ‚kowicie usuniÄ™te z tabeli. Chcesz je "
-"wykasowaÄ‡?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr "UsuÅ„ rekordy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-"Wszystkie rekordy (%d) zostanÄ… caÅ‚kowicie usuniÄ™te z tabeli. Chcesz je "
-"wykasowaÄ‡?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr "Wiersz z numerem kategorii %d juÅ¼ istnieje w tabeli."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr "Brakuje numeru kategorii (kolumna %s)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr "WartoÅ›Ä‡ '%(value)s' musi byÄ‡ wprowadzana jako  %(type)s."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr "Nie moÅ¼na wprowadziÄ‡ nowego rekordu."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr "Modyfikuj istniejÄ…cy rekord"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr "Nie moÅ¼na zmodyfikowaÄ‡ istniejÄ…cego rekordu."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy kolumny. Nie zdefiniowano nazwy kolumny."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy kolumny <%(column)s> na <%(columnTo)s>. Kolumna juÅ¼ "
-"istnieje w tabeli <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy kolumny. Kolumna <%(column)s> nie istnieje w tabeli <"
-"%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr "UsuÅ„ wybranÄ… kolumnÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr "UsuÅ„ wszystkie kolumny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr "Nie moÅ¼na dodaÄ‡ kolumny do tabeli. Nie podano nazwy kolumny."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr "Kolumna <%(column)s> juÅ¼ istnieje w tabeli <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Åadowanie danych atrybutowych nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
-"\n"
-"'%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"ZaÅ‚adowanie danych atrybutowych nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
-"NiewÅ‚aÅ›ciwe polecenie SQL.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr "Nic do wyodrÄ™bnienia."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "WiadomoÅ›Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr "Nie wskazano nic do usuniÄ™cia."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr "OdÅ‚Ä…cz takÅ¼e podÅ‚Ä…czonÄ… tabelÄ™ atrybutÃ³w (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr "Sterownik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr "Baza danych"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr "Klucz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr "Dodaj warstwÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr "Kolumna z kluczem"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr "WprowadÅº do tabeli wartoÅ›ci dla wszystkich kategorii"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr "Dodaj kategorie za pomocÄ… moduÅ‚u v.category."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "Nazwa tabeli"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr "&StwÃ³rz tabelÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr "&Dodaj warstwÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr "&Ustaw domyÅ›lne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr "Opis warstwy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr "Opis tabeli"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-msgid "Delete layer"
-msgstr "UsuÅ„ warstwÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr "Warstwa do usuniÄ™cia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr "&UsuÅ„ warstwÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-msgid "Modify layer"
-msgstr "Modyfikuj warstwÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr "&Modyfikuj warstwÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na uzyskaÄ‡ listy tabel.\n"
-"Aby ustawiÄ‡ parametry bazy danych uÅ¼yj db.connect."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ nowej tabeli. Brakuje nazwy tabeli lub nazwy kolumny "
-"przechowujÄ…cej klucz."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ nowej tabeli. Tabela <%s> juÅ¼ istnieje w bazie danych."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na dodaÄ‡ nowej warstwy do mapy wektorowej <%(vector)s>. Warstwa %"
-"(layer)d juÅ¼ istnieje."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr "PoÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych nie zostaÅ‚o zdefiniowane w pliku bazy."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "Zamknij dialog po zatwierdzeniu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
-msgstr "Nie znaleziono atrybutÃ³w."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr "Modyfikuj atrybuty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "Dodaj atrybuty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "WyÅ›wietl atrybuty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "&PrzeÅ‚aduj"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "&ZatwierdÅº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr "ID obiektu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr "Nieznany"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "Kategoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "ZatwierdÅº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "MenadÅ¼er Tabeli AtrybutÃ³w GRASS GIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr "ÅadujÄ™ mapÄ™ rastrowÄ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr "ÅadujÄ™ mapÄ™ rastrowÄ… 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
-msgstr "nie powiodÅ‚o siÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr "NieobsÅ‚ugiwany typ warstwy '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy rastrowej"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "Mapa rastrowa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy rastrowej 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr "Mapa rastrowa 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr "wyÅ‚adowano pomyÅ›lnie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr "ZaÅ‚adowanie mapy wektorowej '%(name)s' %(type)s nie powiodÅ‚o siÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy wektorowej <%(name)s> (%(type)s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr "Mapa wektorowa <%(name)s> (%(type)s) wyÅ‚adowana pomyÅ›lnie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr "Nie znaleziono wektorowej warstwy punktowej (id=%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ parametrÃ³w warstwy (id=%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ustawienie parametrÃ³w warstwy nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-msgid "3d view tools"
-msgstr "NarzÄ™dzia widoku 3d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr "Widok"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr "W"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr "S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr "E"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
-msgstr "Perspektywa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr "SkrÄ™cenie:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr "WysokoÅ›Ä‡:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr "PrzewyÅ¼szenie:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr "Patrz na:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr "gÃ³rÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr "pÃ³Å‚noc"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr "poÅ‚udnie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr "wschÃ³d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr "zachÃ³d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr "pÃ³Å‚nocny-zachÃ³d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr "pÃ³Å‚nocny-wschÃ³d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr "poÅ‚udniowy-wschÃ³d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr "poÅ‚udniowy-zachÃ³d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "Reset do widoku domyÅ›lnego"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "WÅ‚asnoÅ›ci powierzchni"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr "Topografia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "Maska"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr "PrzezroczystoÅ›Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr "JasnoÅ›Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr "Emisja"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr "mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr "Brak wartoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr "kontrast"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr "Rysowanie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr "Tryb:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr "niskiej jakoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr "wysokiej jakoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr "oba"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr "niskiej jakoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr "wysokiej jakoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr "sieÄ‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr "powiuerzchnia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr "Cieniowanie:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr "pÅ‚aski"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
-msgstr "Kolor sieci:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-msgid "Set to all"
-msgstr "Ustaw dla wszystkich"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr "Zastosuj dla wszystkich powierzchni"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr "Wymaskuj zera:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr "wedÅ‚ug wysokoÅ›ci"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
-msgstr "wedÅ‚ug koloru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
-msgstr "Pozycja"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "PokaÅ¼ linie wektorowe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
-msgstr "Linie wektorowe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr "na povrchu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
-msgstr "WysokoÅ›c nad powierzchniÄ…:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
-msgstr "PokaÅ¼ punkty wektorowe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-msgid "Vector points"
-msgstr "Punkty wektorowe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Rozmiar ikon:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr "szerokoÅ›Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr "symbol:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr "kolor:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr "izopowierzchnie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr "slajdy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr "Lista izopowierzchni"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr "Atrybuty izopowierzchni"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr "(wartoÅ›Ä‡)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr "(krok)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr "PoÅ‚oÅ¼enie:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr "(x)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "WysokoÅ›Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr "SkrÄ™cenie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr "PrzewyÅ¼szenie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(krok):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "Powierzchnia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr "PokaÅ¼ linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr "PokaÅ¼ punkty"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr "Rozmiar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr "Marker:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "DomyÅ›lny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "PrzywrÃ³Ä‡ ustawienia domyÅ›lne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "Ustawienia Nviz zapisano w pliku <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr "Poziom"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr "WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci warstwy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "Mapa wektorowa <%s> jest 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "Mapa wektorowa <%s> jest 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, fuzzy, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr "%d "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "Zapisz plik jako..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr ""
-"ZauwaÅ¼, Å¼e dane sÄ… pozostawione w niespÃ³jnym stanie i  mogÄ… zostaÄ‡ uszkodzone"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr "Program przerwany."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr "Polecenie zakoÅ„czone"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr ""
-"Nie moÅ¼na zakodowaÄ‡ tekstu. ProszÄ™ ustawiÄ‡ kodowanie w preferencjach GUI."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr "Zakres"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr "BieÅ¼Ä…cy region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr "PokaÅ¼ bieÅ¼Ä…cy region"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr "Tryb wyÅ›wietlania"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr "Geometria wyÅ›wietlania"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr "Skala mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr "<%(name)s>: warstwa typu <%(type)s> nie jest jeszcze obsÅ‚ugiwany."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr "NieobsÅ‚ugiwany typ warstwy '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr ""
-"GISBASE nie jest ustawiona. Musisz byÄ‡ w GRASS GIS, aby uruchomiÄ‡ ten "
-"program."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr "wxGUI zamkniÄ™te."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr "Nie moÅ¼na powiÄ™kszyÄ‡ do mapy rastrowej <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr "Nie moÅ¼na powiÄ™kszyÄ‡ do mapy wektorowej <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ warstwy mapy <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ nakÅ‚adki <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ nakÅ‚adki <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr "CofniÄ™cie ni powiodÅ‚o siÄ™, dane uszkodzone."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr "Zastosuj zmiany dla bieÅ¼Ä…cej sesji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr "Zamknij okno i zapissz zmiany w pliku ustawieÅ„ uÅ¼ytkownika"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr "Symbolika"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr "Snapping"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr "PrÃ³g przyciÄ…gania"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr "Snapuj takÅ¼e do wÄ™zÅ‚a"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr "PrÃ³g przyciÄ…gania jest %(value).1f %(units)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr "Wybierz obiekty wektorowe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr "Wybierz prÃ³g"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr "Wybierz obiekty znajdujÄ…ce siÄ™ wewnÄ…trz obszaru zaznaczenia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr "DomyÅ›lnie sÄ… wybrane wszystkie obiekty nachodzÄ…ce na prostokÄ…t wyboru"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr "Szukaj powtÃ³rzeÅ„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr "Wektoryzuj obiekty liniowe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr "RozÅ‚Ä…cz linie na przeciÄ™ciach"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr "Zapisz zmiany"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr "Zapisz zmainy przy wyjÅ›ciu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
-msgstr "NarzÄ™dzie zapytaÅ„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr "Wybierz narzÄ™dzie zapytaÅ„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr "Wybierz prostokÄ…tem"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr "dÅ‚ugoÅ›Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr "Wybierz linie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr "krÃ³tszy niÅ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr "dÅ‚uÅ¼szy niÅ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr "wiszÄ…cy"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr "Wybierz wiszÄ…ce"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr "Wektoryzuj nowy obiekt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr "Dodaj nowy rekord do tabeli"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr "Tryb"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr "NastÄ™pny"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr "Numer kategorii"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr "Tryb kategorii"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr "Wpisz rÄ™cznie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr "Å»adna kategoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr "UsuÅ„ istniejÄ…cy(e) obiekt(y)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr "UsuÅ„ rekord z tabeli"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "PodÅ›wietl"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr "PodÅ›wietl (duplikaty)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "Punkt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "Linia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "Granica (bez obszaru/poligonu)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr "Granica (jeden obszar/poligon)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr "Granica (dwa obszary/poligony)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "Centroid (w obszarze)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "Centroid (poza obszarem)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "Centroid (duplikat w obszarze)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr "WÄ™zeÅ‚ (jedna linia)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr "WÄ™zeÅ‚ (dwie linie)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr "WÄ™zeÅ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr "Poligon (zamkniÄ™ta granica + centroid)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr "Kierunek"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr "Snapowanie wyÅ‚Ä…czone "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr "Ustawienia digitizera zapisano w pliku <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr "Lista kategorii - kliknij prawym by usunÄ…Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr "Dodaj nowÄ… kategoriÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
-msgstr "Zastosuj zmiany"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr "Ignoruj zmiany i zamknij dialog"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr "Zastosuj zmiany i zamknij okno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-"Nie powiodÅ‚o siÄ™ dodanie nowej warstwy/kategorii <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Numer warstwy i kategorii musi byÄ‡ liczbÄ… caÅ‚kowitÄ….\n"
-"Numer warstwy musi byÄ‡ liczbÄ… wiÄ™kszÄ… od zera."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr "UsuÅ„ wybrane"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr "UsuÅ„ wszystkie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr "Nie moÅ¼na zmodyfikowaÄ‡ mapy wektorowej."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr "Ustaw wartoÅ›Ä‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr "WartoÅ›Ä‡ poczÄ…tkowa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr "Krok"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr "Lista duplikatÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
-msgstr "ID obiektu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr "Warstwa (Kategorie)"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr "Nowe"
@@ -4287,10 +749,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "Wczytaj warstwy mapy"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "Åaduje warstwy mapy do drzewa warstw"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr "Wczytaj plik GRC (Tcl/Tk GUI)"
@@ -4299,48 +757,39 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "Åaduje warstwy mapy z pliku GRC do drzewa warstw"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Import map rastrowych"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "Import danych rastrowych (GDAL)"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr ""
 "Importuje pliki rastrowe obsÅ‚ugiwane przez GDAL do binarnej mapy rastrowej."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "Import wielu danych rastrowych (GDAL)"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Import danych rastrowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr ""
 "Konwertuje wybrane warstwy GDAL do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
 "gdal."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "Link do GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#, fuzzy
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr ""
 "Tworzy link rastrowych plikÃ³w wspieranych przez GDAL do binarnej mapy "
 "rastrowej."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "Link do GDAL"
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "Linkowanie danych rastrowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr ""
 "Tworzy link rastrowych plikÃ³w wspieranych przez GDAL do binarnej mapy "
 "rastrowej."
@@ -4442,21 +891,14 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "ÅšciÄ…ga i importuje dane z serwerÃ³w WMS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "Import mapy wektorowej"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "Import mapy wektorowej (OGR)"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "Konwertuje warstwy wektorowe OGR na wektorowe mapy GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "Import wielu warstw wektorowych (OGR)"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "Import danych wektorowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 #, fuzzy
@@ -4465,23 +907,20 @@
 "Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
 "ogr."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "Link do OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#, fuzzy
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr ""
 "Tworzy nowÄ… warstwÄ™ wektorowÄ… jako link do warstwy OGR tylko do odczytu."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "Link do OGR"
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "Linkowanie danych wektorowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr ""
 "Tworzy nowÄ… warstwÄ™ wektorowÄ… jako link do warstwy OGR tylko do odczytu."
 
@@ -4511,12 +950,12 @@
 msgstr "Konwertuje warstwy wektorowe OGR na wektorowe mapy GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "Import wielu warstw DXF"
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr ""
 "Konwertuje wybrane warstwy OGR do mapy rastrowej GRASS-a przy uÅ¼yciu r.in."
 "ogr."
@@ -4571,16 +1010,19 @@
 msgstr "Importuje starsze wersje wektorowych map GRASS-a"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr "Import Matlab i MapGen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Importuje mapy wektorowe Mapgen i Matlab do GRASS-a."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Import grid 3D volume"
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Import danych rastrowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4619,9 +1061,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Eksport mapy rastrowej"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "Eksport do rÃ³Å¼nych formatÃ³w GDAL"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "PrzeksztaÅ‚Ä‡ wspÃ³Å‚rzÄ™dne "
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -4761,10 +1204,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "Eksport mapy wektorowej"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "Eksport do rÃ³Å¼nych formatÃ³w OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr "Konwertuje do jednego z dostÄ™pnych formatÃ³w wektorowych OGR."
@@ -4816,8 +1255,9 @@
 msgstr "Konwertuje binarnÄ… mapÄ™ wektorowÄ… GRASS-a do VTK ASCII."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "Eksport do grid3D volume"
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "Eksport mapy rastrowej"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -4844,6 +1284,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "Import tabeli baz danych"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "Eksport do rÃ³Å¼nych formatÃ³w OGR"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 #, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
@@ -4878,6 +1322,11 @@
 msgid "List filtered"
 msgstr "Lista filtrowana"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr ""
@@ -5357,16 +1806,25 @@
 msgstr ""
 "Lokalizuje najbliÅ¼sze punkty pomiÄ™dzy obiektami na dwÃ³ch mapach rastrowych."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "Maska"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr "Tworzy MASKÄ˜ do zawÄ™Å¼enia operacji na rastrze"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "Kalkulator map"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Kalkulator mapy rastrowej 3D"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr "Kalkulator map do algebry map rastrowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
@@ -5521,6 +1979,11 @@
 msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr "KreÅ›li spÅ‚yw po modelu powierzchni terenu w warstwie mapy rastrowej "
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "Mapa cieniowanego reliefu"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr "Tworzy mapÄ™cieniowanego reliefu z mapy wysokoÅ›ci (DEM)."
@@ -6380,13 +2843,18 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "Praca z mapÄ… wektorowÄ…"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "StwÃ³rz nowÄ… mapÄ™ wektorowÄ…"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "UtwÃ³rz nowÄ… pustÄ… mapÄ™ wektorowÄ…"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr "Ustawienia (wymaga XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6728,7 +3196,7 @@
 msgstr "Ustawienia (wymaga XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
@@ -7207,6 +3675,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "Matrycowy filtr map rastrowych."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr "Histogram"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr "UtwÃ³rz histogram obrazu"
@@ -7337,12 +3810,14 @@
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ profilu dla mapy rastrowej."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "Kalkulator mapy rastrowej 3D"
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "Kalkulator map"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr "Kalkulator do algebry map rastrowych 3D"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "Kalkulator map do algebry map rastrowych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -7407,41 +3882,48 @@
 "map."
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr "Baza danych"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "Informacja o bazie danych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "Opisz tabelÄ™"
+msgid "List drivers"
+msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ sterownikÃ³w"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "WyÅ›wietla szczegÃ³Å‚y tabeli."
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "WyÅ›wietla listÄ™ wszystkich sterownikÃ³w bazy danych"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ kolumn"
+msgid "List tables"
+msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ tabeli"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "WyÅ›wietla wszystkie kolumny dla danej tabeli."
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "WyÅ›wietla listÄ™ wszystkich tabeli dla danej bazy danych."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ sterownikÃ³w"
+msgid "Describe table"
+msgstr "Opisz tabelÄ™"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "WyÅ›wietla listÄ™ wszystkich sterownikÃ³w bazy danych"
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "WyÅ›wietla szczegÃ³Å‚y tabeli."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ tabeli"
+msgid "List columns"
+msgstr "WyÅ›wietl listÄ™ kolumn"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "WyÅ›wietla listÄ™ wszystkich tabeli dla danej bazy danych."
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "WyÅ›wietla wszystkie kolumny dla danej tabeli."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -7466,39 +3948,107 @@
 msgstr "Zdefiniuj uÅ¼ytkownika/hasÅ‚o dla sterownika/bazy danych."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
+msgstr "Kopiuj tabelÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Usuwa tabelÄ™ atrybutÃ³w."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
 msgid "Copy table"
 msgstr "Kopiuj tabelÄ™"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
 #, fuzzy
 msgid "Copy a table."
 msgstr "Kopiuj tabelÄ™"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Testuj driver bazy danych, baza danych musi istnieÄ‡ i byÄ‡ ustawiona przy "
+"pomocy db.connect"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Odpytaj"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+msgid "Query any table"
+msgstr "Odpytaj jakÄ…kolwiek tabelÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "Wybiera dane z tabeli."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+#, fuzzy
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "UtwÃ³rz zapytanie za pomocÄ… atrybutÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "WyÅ›wietla atrybuty mapy wektorowej."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+msgid "SQL statement"
+msgstr "Polecenie SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "Wykonaj polecenie SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "PoÅ‚Ä…czenie wektora z bazÄ… danych"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
 msgid "New table"
 msgstr "Nowa tabela"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
 msgstr ""
 "Tworzy i dodaje nowÄ… tabelÄ™ atrybutÃ³w do zadanej warstwy istniejÄ…cej mapy "
 "wektorowej."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
 msgid "Remove table"
 msgstr "UsuÅ„ tabelÄ™"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Usuwa tabelÄ™ atrybutÃ³w."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
+"Zmienia nazwÄ™ kolumny w tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… wektorowÄ…."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "Kopiuj tabelÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"UmoÅ¼liwia aktualizacjÄ™ kolumny w tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… "
+"wektorowÄ…."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Add columns"
 msgstr "Dodaj kolumny"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
@@ -7506,100 +4056,3998 @@
 "Dodaje jednÄ… lub wiÄ™cej kolumn do tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… "
 "wektorowÄ…."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "ZmieÅ„ atrybuty"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "UsuÅ„ kolumny"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
-"UmoÅ¼liwia aktualizacjÄ™ kolumny w tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… "
-"wektorowÄ…."
+"Zmienia nazwÄ™ kolumny w tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… wektorowÄ…."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™ kolumny"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 "Zmienia nazwÄ™ kolumny w tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… wektorowÄ…."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "ZmieÅ„ atrybuty"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr ""
-"Testuj driver bazy danych, baza danych musi istnieÄ‡ i byÄ‡ ustawiona przy "
-"pomocy db.connect"
+"UmoÅ¼liwia aktualizacjÄ™ kolumny w tabeli atrybutÃ³w poÅ‚Ä…czonej z zadanÄ… mapÄ… "
+"wektorowÄ…."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Odpytaj jakÄ…kolwiek tabelÄ™"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "Wybiera dane z tabeli."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
 #, fuzzy
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "UtwÃ³rz zapytanie za pomocÄ… atrybutÃ³w"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "WyÅ›wietla atrybuty mapy wektorowej."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "Polecenie SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Wykonaj polecenie SQL."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "PoÅ‚Ä…czenie wektora z bazÄ… danych"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "Ponownie Å‚Ä…czy wektor z bazÄ… danych"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "PodÅ‚Ä…cza wektory do nowej bazy danych"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "Ustaw mapÄ™ wektorowÄ… - poÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr ""
 "WyÅ›wietla/ustawia poÅ‚Ä…czenie DB dla mapy wektorowej z tabelÄ… atrybutÃ³w."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "Pomoc GRASS GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "WyÅ›wietl podrÄ™cznik GRASSa w formacie HTML"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "PomocGRASS GIS GUI"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "O GRASS GIS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr "UtwÃ³rz nowÄ… tabelÄ™ kolorÃ³w dla mapy rastrowej"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr "UtwÃ³rz nowÄ… tabelÄ™ kolorÃ³w dla mapy wektorowej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
+msgstr "Wybierz mapÄ™ rastrowÄ…:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
+msgstr "Wybierz mapÄ™ wektorowÄ…:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr "zastÄ…p istniejÄ…cÄ… tabelÄ™ kolorÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
+msgstr "Warstwa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
+msgstr "Kolumna atrybutÃ³w:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr "Kolumna z RGB:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr "PodglÄ…d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr "Wybierz najpierw kolumnÄ™ atrybutÃ³w i kolumbÄ™ z RGB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "Histogram GRASS GIS obrazu lub pliku rastrowego"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr "Wybierz czcionkÄ™ dla tekstu histogramu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "Kalkulator map"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "polecenie mapcalc"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+msgid "3D raster map"
+msgstr "Mapa rastrowa 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+msgid "raster map"
+msgstr "mapa rastrowa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
+msgstr "Operatory"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+msgid "Operands"
+msgstr "Operandy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+msgid "Expression"
+msgstr "WyraÅ¼enie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "&Uruchom"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr "wykÅ‚adnik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr "dzielenie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+msgid "add"
+msgstr "doÅ‚Ä…czenie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+msgid "subtract"
+msgstr "odejmowanie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr "moduÅ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+msgid "multiply"
+msgstr "mnoÅ¼enie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr "przesuniÄ™cie w lewo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr "przesuniÄ™cie w prawo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+#, fuzzy
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr "przesuniÄ™cie w prawo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+msgid "greater than"
+msgstr "wiÄ™kszy niÅ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "wiÄ™kszy niÅ¼ lub rÃ³wny z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr "mniejszy niÅ¼ lub rÃ³wny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+msgid "less than"
+msgstr "mniejszy niÅ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr "rÃ³wny z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr "nie rÃ³wny z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+#, fuzzy
+msgid "one's complement"
+msgstr "z dopeÅ‚nieniem"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr "NOT"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr "bitowe AND"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr "bitowe OR"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr "logiczne AND"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr "logiczne AND (ignoruje wartoÅ›ci null"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr "logiczne OR"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr "logiczne OR (ignoruje wartoÅ›ci null"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+msgid "conditional"
+msgstr "warunkowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "Nazwa nowej %s do utworzenia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "WprowadÅº istniejÄ…ce %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr "Wstaw funkcjiÄ™ mapcalc"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr "Musisz wpisaÄ‡ nazwÄ™ nowej mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr "Musisz wpisaÄ‡ polecenie mapcalc aby utworzyÄ‡ nowÄ… mapÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr "Okno Mapy GRASS GIS: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "Warstwy mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr "UsuÅ„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr "ZmieÅ„ poziom przezroczystoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr "WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "PowiÄ™ksz do wybranych map"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr "Ustaw zasiÄ™g wybranych map jako region obliczeniowy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr "PokaÅ¼ tabelÄ™ atrybutÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr "Zacznij edycjÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr "ZakoÅ„cz edycjÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr "UÅ¼yj jako podkÅ‚adowej mapy wektorowej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr "Metadane"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "PrzybliÅ¼ do wybranej mapy (ignoruj wartoÅ›ci NULL)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr ""
+"Ustaw zasiÄ™g bieÅ¼Ä…cej mapy jako region obliczeniowy (ignoruj wartoÅ›Ä‡ NULL)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+msgid "Set color table"
+msgstr "Wybierz tabelÄ™ kolorÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr "WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ profilu dla mapy rastrowej."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ histogramu mapy rastrowej."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr "Ustaw przezroczystoÅ›Ä‡<%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr "Grupa warstw:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr "Kliknij by edytowaÄ‡ ustawienia warstwy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr "(kliknij dwukrotnie by ustawiÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr "Raster 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr "RGB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr "HIS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr "numery komÃ³rek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr "strzaÅ‚ki spÅ‚ywu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "wektor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr "mapa tematyczna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr "grafy map tematycznych"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "grid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr "linia geodezyjna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr "wektorowe etykiety"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr "Prosze czekaÄ‡, aktualizacja danych..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "Mapa <%s> nie odnaleziona."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr "MASKA"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "Å»adna mapa wektorowa nie zostaÅ‚a wybrana do edycji."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "Aktualizuj kategorie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "PrzybliÅ¼ do zapisanego zakresu regionu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr "Zapisz zakres widoku jako region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "Plik regionu <%s> juÅ¼ istnieje.Chcesz go nadpisaÄ‡?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "Uwaga"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "GRASS GIS - Okno mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr "Renderuj"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr "WÅ‚Ä…cz/wyÅ‚Ä…cz automatczne odÅ›wieÅ¼anie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr "PokaÅ¼ zakres regionu obliczeniowego"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "Lista narzÄ™dzi mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr "widok 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "BÅ‚Ä…d digitizera"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "NarzÄ™dzia wektoryzacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "Lista narzÄ™dzi georektyfikaci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na przeÅ‚Ä…czyÄ‡ w tryb wyÅ›wietlania 3D. Rozszerzenie Python dla Nviz "
+"nie zostaÅ‚o znalezione lub zaÅ‚adowane poprawnie. NastÄ…pi przeÅ‚Ä…czenie do "
+"trybu 2D.\n"
+"\n"
+"SzczegÃ³Å‚y: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, Å‚adujÄ™ dane..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "Pasek narzÄ™dzi Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "Ustawienia strony"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "PodglÄ…d wydruku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr "Nie wybrano warstwy rastrowej ani wektorowej do zapytania."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "Nie wybrano warstwy mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "Nie zostaÅ‚a wybrana mapa wektorowa do zapytania."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+msgid "Vector querying"
+msgstr "Zapytanie do mapy wektorowej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr "Tylko mapy wektorowe z bieÅ¼Ä…cego mapsetu mogÄ… byÄ‡ zmienione."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr "Zapytania do wybranych map rastrowych/wektorowych (tryb wyÅ›wietlania)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "Zapytania do map wektorowych (tryb edycji) "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "Pomiar odlegÅ‚oÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "Pomiar odlegÅ‚oÅ›ci:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "Skala i strzaÅ‚ka pÃ³Å‚nocy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "PokaÅ¼/ukryj skalÄ™ i stzraÅ‚kÄ™ pÃ³Å‚nocy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "skaluj obiekt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "PokaÅ¼/ukryj legendÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr "legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr "PrzybliÅ¼ do regionu obliczeniowego (ustawionego przez g.region)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "PowiÄ™ksz do domyÅ›lnego regionu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "PowiÄ™ksz do zapisanego regionu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr "Ustaw zasiÄ™g wyÅ›wietlonej mapy jako region obliczeniowy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "Zapisz geometriÄ™ bierzÄ…cego wyÅ›wietlania jako region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "Zdefiniuj bazÄ™ danych GRASS-aI nazwÄ™ lokacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "PrzeglÄ…daj"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "Katalog danych GIS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "Lokacja projektu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "Wybierz katalog danych GRASS-a:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "Lokacja juÅ¼ istnieje w bazie danych GRASS-a."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ lokacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "Wybierz metodÄ™ utworzenia nowej lokacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "Wybierz parametry ukÅ‚adu wspÃ³Å‚rzÄ™dnych z listy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "Wybierz kod EPSG ukÅ‚adu wspÃ³Å‚rzÄ™dnych"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr "Czytaj projekcjÄ™ i datum z pliku danych georeferencyjnych"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr "Czytaj projekcjÄ™ i datum z pliku WKT lub PRJ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr "OkreÅ›l projekcjÄ™ i datum na podstawie parametrÃ³w w PROJ.4"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "StwÃ³rz kartezjaÅ„skiego ukÅ‚ad wspÃ³Å‚rzÄ™dnych uÅ¼ytkownika (XY)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "Wybierz odwzorowanie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "Kod"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "Kod odwzorowania:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "Szukaj w opisach:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ listy: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "Podaj parametry odwzorowania"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "Wybierz datum lub elipsoidÄ™ (nastÄ™pna strona)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "Datum z przypisanÄ… elipsoidÄ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "Tylko elipsoida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr "Musisz wprowadziÄ‡ wartoÅ›Ä‡ dla %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "Podaj parametry odwzorowania %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "OkreÅ›l datum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "Elipsoida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "Kod datum:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "Zdefiniuj elipsoidÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "Kod elipsoidy:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "WskaÅ¼ plik z georeferencjami"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "Plik z georeferencjami:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "WskaÅ¼ plik WTK"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "Plik WTK:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "Wybierz kod EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "ÅšcieÅ¼ka do pliku z kodami EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "Kod EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametry"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "Wybierz plik z kodami EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ pliku z kodamu EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ kodÃ³w EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr "Wybierz metodÄ™ oznaczenia parametrÃ³w georeferencji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "WprowadÅº parametry PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "Podsumowanie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "Baza danych GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "Nazwa lokacji:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "Projekcja:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "Definicja PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "Czy chcesz utworzyÄ‡ lokacjÄ™ GRASS-a <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "UtworzyÄ‡ nowÄ… lokacjÄ™?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "Zdefiniuj nowÄ… lokacjÄ™ GRASS-a"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr "Czy chcesz teraz zdefiniowaÄ‡ zakres i rozdzielczoÅ›Ä‡ regionu?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "Lokacja <%s> zostaÅ‚a utworzona"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ nowej lokacji. Lokacja <%loc)s> nie zostaÅ‚a utworzona.\n"
+"\n"
+"SzczegÃ³Å‚y: %(err)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "Kreator lokacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr "Anulowano pracÄ™ kreatora lokacji. Lokacja nie zostaÅ‚a utworzona."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "Nie udaÅ‚o siÄ™ utworzyÄ‡ nowej lokacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+"Lokacja <%(loc)s> zostanie utworzona w kartotece z danymi <%(dir)s>. DostÄ™p "
+"do niej bÄ™dzie moÅ¼liwy w trakcie uruchamiania programu. "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "Nowy katalog danych GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "Brak kodu EPSG."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+msgid "File not found."
+msgstr "Nie znaleziono pliku."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "Ustaw zakres i rozdzielczoÅ›Ä‡ domyÅ›lnego regionu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "&Ustaw region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "Wybrano niewÅ‚aÅ›ciwÄ… lokacjÄ™."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwy region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "Kliknij tu by wyÅ›wietliÄ‡ ustawienia 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "Kliknij tu by schowaÄ‡ ustawienia 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "RzÄ™dy: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "Kolumny: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "KomÃ³rki: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "GÅ‚Ä™bia: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "KomÃ³rki 3D: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "GÃ³ra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "DÃ³Å‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ G-D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "PÃ³Å‚noc"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "ZachÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "WschÃ³d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "PoÅ‚udnie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ N-S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ E-W"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "NieprawidÅ‚owa wartoÅ›Ä‡: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡ nie moÅ¼e byÄ‡ 0"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr "Niepoprawnie ustawione zakresy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "Wybierz transformacjÄ™ odwzorowania"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+msgid "3D View Tools"
+msgstr "NarzÄ™dzia widoku 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr "Widok"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr "W"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr "N"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr "S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
+msgstr "Perspektywa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr "SkrÄ™cenie:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr "WysokoÅ›Ä‡:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr "PrzewyÅ¼szenie:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr "Patrz na:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr "gÃ³rÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr "pÃ³Å‚noc"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr "poÅ‚udnie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr "wschÃ³d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr "zachÃ³d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr "pÃ³Å‚nocny-zachÃ³d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr "pÃ³Å‚nocny-wschÃ³d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr "poÅ‚udniowy-wschÃ³d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr "poÅ‚udniowy-zachÃ³d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr "Reset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "Reset do widoku domyÅ›lnego"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "WÅ‚asnoÅ›ci powierzchni"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr "Topografia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "Kolor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr "PrzezroczystoÅ›Ä‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr "JasnoÅ›Ä‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr "Emisja"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr "mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr "Brak wartoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr "kontrast"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr "Rysowanie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr "Tryb:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr "niskiej jakoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr "wysokiej jakoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr "oba"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr "RozdzielczoÅ›Ä‡:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr "niskiej jakoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr "wysokiej jakoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr "sieÄ‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr "powiuerzchnia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr "Cieniowanie:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr "pÅ‚aski"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
+msgstr "Kolor sieci:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+msgid "Set to all"
+msgstr "Ustaw dla wszystkich"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr "Zastosuj dla wszystkich powierzchni"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr "Wymaskuj zera:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr "wedÅ‚ug wysokoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
+msgstr "wedÅ‚ug koloru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
+msgstr "Pozycja"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "PokaÅ¼ linie wektorowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
+msgstr "Linie wektorowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "SzerokoÅ›Ä‡:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "Kolor:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr "WyÅ›wietl:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr "na povrchu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
+msgstr "WysokoÅ›c nad powierzchniÄ…:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
+msgstr "PokaÅ¼ punkty wektorowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
+msgstr "Punkty wektorowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr "Rozmiar ikon:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr "szerokoÅ›Ä‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr "symbol:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr "kolor:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr "izopowierzchnie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr "slajdy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr "Lista izopowierzchni"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr "Atrybuty izopowierzchni"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "OgÃ³lne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr "Kolor tÅ‚a:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr "(wartoÅ›Ä‡)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr "(krok)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr "PoÅ‚oÅ¼enie:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr "(x)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr "PokaÅ¼ linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr "PokaÅ¼ punkty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr "Rozmiar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr "Marker:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "DomyÅ›lny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "PrzywrÃ³Ä‡ ustawienia domyÅ›lne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "ZatwierdÅº zmiany dla bieÅ¼Ä…cej sesji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"ZatwierdÅº zmiany bieÅ¼Ä…cej sesji do pliku ustawieÅ„ uÅ¼ytkownika (domyÅ›lne dla "
+"nastÄ™pnej sesji)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "Ustawienia Nviz zapisano w pliku <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr "Poziom"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
+msgstr "WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci warstwy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "Mapa wektorowa <%s> jest 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "Mapa wektorowa <%s> jest 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, fuzzy, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr "%d "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "WprowadÅº reguÅ‚y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr "StwÃ³rz nowÄ… tabelÄ™ kolorÃ³w uÅ¼ywajÄ…c regÃ³Å‚ kolorÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "Mapa rastrowa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "WprowadÅº reguÅ‚y kolorÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "Reklasyfikuj mapÄ™ rastrowÄ… uÅ¼ywajÄ…c regÃ³Å‚ kolorÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "Mapa rastrowa do ponownej klasyfikacji:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "Reklasyfikowana mapa rastrowa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "WprowadÅº reguÅ‚y reklasyfikacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "Przekoduj mapÄ™ rastrowÄ… uÅ¼ywajÄ…c regÃ³Å‚ kolorÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "Mapa rastrowa do przekodowania:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "Przekodowana mapa rastrowa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "WprowadÅº reguÅ‚y przekodowania"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "Reklasyfikuj mapÄ™ wektorowÄ… przy uÅ¼yciu zapytaÅ„ SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "Mapa wektorowa do reklasyfikacji:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "Reklasyfikowana mapa wektorowa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "nadpisz istniejÄ…cy plik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "Wykonanie polecenia %s nie powiodÅ‚o siÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr "BÅ‚Ä…d ustawieÅ„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr "BÅ‚Ä…d digitizera"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr "BÅ‚Ä…d menadÅ¼era tabeli atrybutÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr "BÅ‚Ä…d Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr "Wykonanie nie powiodÅ‚o siÄ™:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "SzczegÃ³Å‚y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr "BÅ‚Ä…d:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "Nie moÅ¼na wykonaÄ‡ polecenia: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr "CofniÄ™cie ni powiodÅ‚o siÄ™, dane uszkodzone."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr "Zastosuj zmiany dla bieÅ¼Ä…cej sesji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr "Zamknij okno i zapissz zmiany w pliku ustawieÅ„ uÅ¼ytkownika"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "Zamknij okno dialogowe bez zapisywania zmian"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr "Symbolika"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr "Ekran"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ linii"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr "Snapping"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr "PrÃ³g przyciÄ…gania"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr "Snapuj takÅ¼e do wÄ™zÅ‚a"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr "PrÃ³g przyciÄ…gania jest %(value).1f %(units)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr "Wybierz obiekty wektorowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr "Wybierz prÃ³g"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr "Wybierz obiekty znajdujÄ…ce siÄ™ wewnÄ…trz obszaru zaznaczenia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr "DomyÅ›lnie sÄ… wybrane wszystkie obiekty nachodzÄ…ce na prostokÄ…t wyboru"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr "Szukaj powtÃ³rzeÅ„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr "Wektoryzuj obiekty liniowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr "RozÅ‚Ä…cz linie na przeciÄ™ciach"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr "Zapisz zmiany"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr "Zapisz zmainy przy wyjÅ›ciu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
+msgstr "NarzÄ™dzie zapytaÅ„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr "Wybierz narzÄ™dzie zapytaÅ„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr "Wybierz prostokÄ…tem"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr "dÅ‚ugoÅ›Ä‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr "Wybierz linie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr "krÃ³tszy niÅ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr "dÅ‚uÅ¼szy niÅ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr "wiszÄ…cy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr "Wybierz wiszÄ…ce"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr "Atrybuty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr "Wektoryzuj nowy obiekt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr "Dodaj nowy rekord do tabeli"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "Warstwa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "Kategoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr "Tryb"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr "NastÄ™pny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr "Numer kategorii"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr "Tryb kategorii"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr "Wpisz rÄ™cznie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr "Å»adna kategoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr "UsuÅ„ istniejÄ…cy(e) obiekt(y)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr "UsuÅ„ rekord z tabeli"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "PodÅ›wietl"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr "PodÅ›wietl (duplikaty)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "Punkt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "Linia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "Granica (bez obszaru/poligonu)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr "Granica (jeden obszar/poligon)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr "Granica (dwa obszary/poligony)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "Centroid (w obszarze)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "Centroid (poza obszarem)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "Centroid (duplikat w obszarze)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr "WÄ™zeÅ‚ (jedna linia)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr "WÄ™zeÅ‚ (dwie linie)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr "WÄ™zeÅ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr "Poligon (zamkniÄ™ta granica + centroid)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr "Kierunek"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr "Snapowanie wyÅ‚Ä…czone "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr "Ustawienia digitizera zapisano w pliku <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr "Lista kategorii - kliknij prawym by usunÄ…Ä‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr "Dodaj nowÄ… kategoriÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
+msgstr "Zastosuj zmiany"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr "Ignoruj zmiany i zamknij dialog"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr "Zastosuj zmiany i zamknij okno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr "ID obiektu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+"Nie powiodÅ‚o siÄ™ dodanie nowej warstwy/kategorii <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Numer warstwy i kategorii musi byÄ‡ liczbÄ… caÅ‚kowitÄ….\n"
+"Numer warstwy musi byÄ‡ liczbÄ… wiÄ™kszÄ… od zera."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr "UsuÅ„ wybrane"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr "UsuÅ„ wszystkie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr "PrzeÅ‚aduj"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr "Nie moÅ¼na zmodyfikowaÄ‡ mapy wektorowej."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr "Ustaw wartoÅ›Ä‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ poczÄ…tkowa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr "Krok"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr "Lista duplikatÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
+msgstr "ID obiektu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr "Warstwa (Kategorie)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ piku<%s> do odczytu."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+"NiektÃ³re linie zostaÅ‚y pominiÄ™te przy czytaniu ustawieÅ„ z pliku <%(file)s>.\n"
+"SzczegÃ³ly w oknie 'Command output'.\n"
+"\n"
+"Liczba pominiÄ™tych linii: %(line)d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr "wiersz: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, fuzzy, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr "GRASS SQL Builder:  (%(typ)Ã³w): map wektorowych <%(map)>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr "Nie sprawdzone zapytanie SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "PrzywrÃ³cenie domyÅ›lnego wyraÅ¼enia SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+msgid "Verify"
+msgstr "SprawdÅº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr "SprawdÅº zapytanie SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr "Wykonaj zapytanie SQL i zamknij okno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "Zamknij okno dialogowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+msgid "Get all values"
+msgstr "Pobierz wszystkie wartoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+msgid "Get sample"
+msgstr "Pobierz prÃ³bkÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
+msgstr "Dodaj klikajÄ…c podwÃ³jnie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "columns"
+msgstr "kolumny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "values"
+msgstr "wartoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "Zamknij okno dialogowe po wykonaniu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr "PoÅ‚Ä…czenia bazy danych"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+msgid "Columns"
+msgstr "Kolumny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+msgid "Values"
+msgstr "WartoÅ›ci"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr "Niepoprawne zapytanie SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Niepoprawne zapytanie SQL.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr "Poprawne zapytanie SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr "SQL PomocnÃk"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "Zapisz plik jako..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr ""
+"ZauwaÅ¼, Å¼e dane sÄ… pozostawione w niespÃ³jnym stanie i  mogÄ… zostaÄ‡ uszkodzone"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr "Program przerwany."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
+msgstr "Polecenie zakoÅ„czone"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zakodowaÄ‡ tekstu. ProszÄ™ ustawiÄ‡ kodowanie w preferencjach GUI."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr "widok 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr "Wektoryzuj"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "NarzÄ™dzia wektoryzacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "PowiÄ™ksz do zasiÄ™gu mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "PowiÄ™ksz do wyÅ›wietlonej mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr "Duplikuj atrybuty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr "Ustawienia digitalizacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr "Kopiuj obiekty z (podkÅ‚adowej) mapy wektorowej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr "Odbij wybrane linie/granice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr "PoÄ…cz wybrane linie/granice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr "Rozdziel wybrane linie/granice na przeciÄ™ciu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr "Snapuj wybrane linie/granice (tylko do wÄ™zÅ‚Ã³w)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr "DoÅ‚Ä…cz wybrane linie/granice"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr "Odpytaj obiekty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr "Konwersja typÃ³w obiektÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "Mapa wektorowa nie jest mapÄ… 3D. Operacja przerwana."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr "Wybierz mapÄ™ wektorowÄ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, otwieram mapÄ™ wektorowÄ… <%s> do edycji..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr "Czhcesz zapisaÄ‡ zmiany na mapie wektorowej <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr "ZapisaÄ‡ zmiany?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, zamyka i przebudowuje topologiÄ™ mapy wektorowej <%s>..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr "Nowa mapa wektorowa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr "<%(name)s>: warstwa typu <%(type)s> nie jest jeszcze obsÅ‚ugiwany."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr "NieobsÅ‚ugiwany typ warstwy '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+"GISBASE nie jest ustawiona. Musisz byÄ‡ w GRASS GIS, aby uruchomiÄ‡ ten "
+"program."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr "Zamknij wxGUI. GRASS nie jest uruchomiony."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr "wxGUI zamkniÄ™te."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr "Nie moÅ¼na powiÄ™kszyÄ‡ do mapy rastrowej <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr "Nie moÅ¼na powiÄ™kszyÄ‡ do mapy wektorowej <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ warstwy mapy <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ nakÅ‚adki <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ nakÅ‚adki <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na odszyfrowaÄ‡ wartoÅ›ci. Ustaw kodowanie w preferencjach GUI "
+"(\"Atrybuty\")."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr "ÅadujÄ™ dane..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+"Nie znaleziono tabeli atrybutÃ³w <%s>. Aby utworzyÄ‡ tabelÄ™, przejdÅº do "
+"zakÅ‚adki 'ZarzÄ…dzanie warstwami'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr "Kolumna <%(column)s> nie zostaÅ‚a znaleziona w tabeli <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr "MoÅ¼na wyÅ›wietliÄ‡ tylko 256 kolumn."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+msgid "Unknown value"
+msgstr "Nieznana wartoÅ›Ä‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä…d podczas Å‚adowania danych atrybutowych. Numer wiersza: %(rec)d. Nie "
+"moÅ¼na przekonwertowaÄ‡ wartoÅ›ci '%(val)s' w kolumnie klucza (%(key)s) na "
+"integer.\n"
+"\n"
+"SzczegÃ³Å‚y: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr "Limit 100000 rekordÃ³w."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr "Liczba zaÅ‚adowanych obiektÃ³w: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr "MenadÅ¼er Tabeli AtrybutÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr "Wyszukaj dane"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr "MenadÅ¼er tabeli"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr "MenadÅ¼er warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "Zamknij MenadÅ¼era Tabeli AtrybutÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr "PrzeÅ‚aduj dane atrybutowe (tylko zaznaczonÄ… warstwÄ™)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr "Dane atrybutowe - kliknij prawym by edytowaÄ‡/zarzÄ…dzaÄ‡ rekordami"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "Tabela"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr "Zapytanie SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr "Zastosowanie instrukcji SELECT i ponowne Å‚adowanie rekordÃ³w danych"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr "Proste"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr "Zaawansowane"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr "Tabela <%s> - kliknij prawym by usunÄ…Ä‡ kolumnÄ™(y)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr "ZarzÄ…dzaj kolumnami"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "Nazwa kolumny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr "Typ danych"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ pola"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr "Na"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "&ZmieÅ„ nazwÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr "Warstwy mapy wektorowej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "Lista warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr "Edytuj wybrany rekord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr "WprowadÅº nowy rekord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr "UsuÅ„ wybrane rekordy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr "UsuÅ„ wszystkie rekordy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "Wybierz wszystkie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "UsuÅ„ selekcjÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "PodÅ›wietl wybrane obiekty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr "PodÅ›wietl wybrane obiekty i przybliÅ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "Wybierz zaznaczone obiekty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "UsuÅ„ zaznaczone obiekty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+"Wybrane rekordy (%d) zostanÄ… caÅ‚kowicie usuniÄ™te z tabeli. Chcesz je "
+"wykasowaÄ‡?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr "UsuÅ„ rekordy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+"Wszystkie rekordy (%d) zostanÄ… caÅ‚kowicie usuniÄ™te z tabeli. Chcesz je "
+"wykasowaÄ‡?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr "Wiersz z numerem kategorii %d juÅ¼ istnieje w tabeli."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr "Brakuje numeru kategorii (kolumna %s)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr "WartoÅ›Ä‡ '%(value)s' musi byÄ‡ wprowadzana jako  %(type)s."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr "Nie moÅ¼na wprowadziÄ‡ nowego rekordu."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr "Modyfikuj istniejÄ…cy rekord"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr "Nie moÅ¼na zmodyfikowaÄ‡ istniejÄ…cego rekordu."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy kolumny. Nie zdefiniowano nazwy kolumny."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy kolumny <%(column)s> na <%(columnTo)s>. Kolumna juÅ¼ "
+"istnieje w tabeli <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy kolumny. Kolumna <%(column)s> nie istnieje w tabeli <"
+"%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr "UsuÅ„ wybranÄ… kolumnÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr "UsuÅ„ wszystkie kolumny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"Wybrane kolumny (%d) zostanÄ… caÅ‚kowicie usuniÄ™te z tabeli. Chcesz je "
+"wykasowaÄ‡?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "UsuÅ„ kolumny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+"Wybrane kolumny\n"
+" %s\n"
+" zostanÄ… caÅ‚kowicie usuniÄ™te z tabeli. Chcesz je wykasowaÄ‡?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr "Nie moÅ¼na dodaÄ‡ kolumny do tabeli. Nie podano nazwy kolumny."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr "Kolumna <%(column)s> juÅ¼ istnieje w tabeli <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Åadowanie danych atrybutowych nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
+"\n"
+"'%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ZaÅ‚adowanie danych atrybutowych nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
+"NiewÅ‚aÅ›ciwe polecenie SQL.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr "Nic do wyodrÄ™bnienia."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr "Nie wskazano nic do usuniÄ™cia."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr "OdÅ‚Ä…cz takÅ¼e podÅ‚Ä…czonÄ… tabelÄ™ atrybutÃ³w (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr "Sterownik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr "Klucz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+"Nieznane domyÅ›lne poÅ‚Ä…czenie DB. ProszÄ™ okreÅ›liÄ‡ poÅ‚Ä…czenie DB przy uÅ¼yciu "
+"moduÅ‚u db.connect."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr "Dodaj warstwÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr "Kolumna z kluczem"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr "WprowadÅº do tabeli wartoÅ›ci dla wszystkich kategorii"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr "Dodaj kategorie za pomocÄ… moduÅ‚u v.category."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "Nazwa tabeli"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr "&StwÃ³rz tabelÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr "&Dodaj warstwÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr "&Ustaw domyÅ›lne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr "Opis warstwy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr "Opis tabeli"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
+msgstr "UsuÅ„ warstwÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr "Warstwa do usuniÄ™cia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr "&UsuÅ„ warstwÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+msgid "Modify layer"
+msgstr "Modyfikuj warstwÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr "&Modyfikuj warstwÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na uzyskaÄ‡ listy tabel.\n"
+"Aby ustawiÄ‡ parametry bazy danych uÅ¼yj db.connect."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ nowej tabeli. Brakuje nazwy tabeli lub nazwy kolumny "
+"przechowujÄ…cej klucz."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ nowej tabeli. Tabela <%s> juÅ¼ istnieje w bazie danych."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na dodaÄ‡ nowej warstwy do mapy wektorowej <%(vector)s>. Warstwa %"
+"(layer)d juÅ¼ istnieje."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr "PoÅ‚Ä…czenie z bazÄ… danych nie zostaÅ‚o zdefiniowane w pliku bazy."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "Zamknij dialog po zatwierdzeniu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
+msgstr "Nie znaleziono atrybutÃ³w."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr "Modyfikuj atrybuty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "Dodaj atrybuty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "WyÅ›wietl atrybuty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "&PrzeÅ‚aduj"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "&ZatwierdÅº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nieznany"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "ZatwierdÅº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "Nazwa nowej wektorowej mapy:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "StwÃ³rz tabelÄ™ atrybutÃ³w"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "Dodaj utworzonÄ… mapÄ™ do drzewa warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ mapy wektorowej <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr ""
+"Mapa wektorowa <%s> juÅ¼ istnieje w bieÅ¼Ä…cym mapsecie. Chcesz jÄ… nadpisaÄ‡?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr "NadpisaÄ‡?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "Nowa mapa wektorowa <%s> zostaÅ‚a utworzona"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr "Wczytaj region:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr "Zapisz region:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+"PrzeciÄ…gnij %s myszÄ… (tryb wskaÅºnika) do nowego poÅ‚oÅ¼enia.\n"
+"Dwuklik dla zmiany opcji."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"Podaj nazwÄ™ mapy rastrowej w legendzie (w oknie ustawieÅ„)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "Legenda mapy rastrowej <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr "Wpisz tekst:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr "Rotacja:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "Ustaw czcionkÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+"PrzeciÄ…gnij tekst myszÄ… (tryb wskaÅºnika) do nowego poÅ‚oÅ¼enia.\n"
+"Dwuklik dla zmiany opcji."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr "Wczytaj"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "Typ warstwy mapy:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "Mapset:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "Filtr:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "Lista map:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
+msgstr "Import wielu warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+msgid "Source name"
+msgstr "Nazwa ÅºrÃ³dÅ‚a"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "Lista  %s warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "Wybierz plik DXF do importu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+msgid "DXF file:"
+msgstr "Plik DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr "Rodzaj ÅºrÃ³dÅ‚a"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+msgid "Directory"
+msgstr "Katalog"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr "ProtokÃ³Å‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Wybierz plik wejÅ›ciowy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "Wybierz katalog wejÅ›ciowy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+msgid "Choose file"
+msgstr "Wybierz plik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr "Format:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+msgid "File:"
+msgstr "Plik:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+msgid "Directory:"
+msgstr "Katalog:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+msgid "Database:"
+msgstr "Baza danych:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+msgid "Protocol:"
+msgstr "ProtokÃ³Å‚:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "Dodaj zlinkowane warstwy do listy warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "Dodaj importowane warstwy do listy warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr "Forsuj projekcjÄ™ (uÅ¼yj projekcji z lokalizacji)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "PozwÃ³l na nadpisanie istniejÄ…cych plikÃ³w przez pliki wyjÅ›ciowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
+msgstr "Zamknij okno dialogu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+msgid "&Link"
+msgstr "&Link"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "Linkuj wybrane warstwy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr "&Import"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "Importuj wybrane warstwy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr "Nazwa warstwy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "Nazwa mapy GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "Ustawienia PrzezroczystoÅ›Ä‡i Warstwy Mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "przezroczysty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "nieprzezroczysty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr "Analiza profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr "Profil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr "DÅ‚ugoÅ›Ä‡ linii profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr "WartoÅ›ci komÃ³rki"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr "Profil %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr "WartoÅ›ci mapy rastrowej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr "Musisz narysowaÄ‡ liniÄ™ profilu w oknie mapy."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr "Nie wskazano nic do wykonania profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr "Ustawienia tekstu profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr "Ustawienia profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr "Wybierz mapÄ™ rastrowÄ… do wykonania profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr "Wybierz 1. mapÄ™ rastrowÄ… (zalecane):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr "Wybierz 2. mapÄ™ rastrowÄ… (opcjonalnie):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr "Wybierz 3. mapÄ™ rastrowÄ… (opcjonalnie):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr "Ustawienia tekstu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr "TytuÅ‚ profilu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr "WielkoÅ›Ä‡ czcionki tytuÅ‚u (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr "Etykieta osi Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr "WielkoÅ›Ä‡ czcionki etykiety (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr "Ustawienia czcionki"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr "Czcionka:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr "Styl:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "Waga:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "ZatwierdÅº zmiany dla bieÅ¼Ä…cej sesji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr "Ustawienia profilu zapisano w pliku '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr "Ustawienia linii profilu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr "Kolor linii"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr "Styl linii"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "Legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr "Ustawienia markerÃ³w przeciÄ™cia segmentu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr "WielkoÅ›Ä‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr "Styl"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "Ustawienia osi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr "OÅ› X"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr "OÅ› Y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr "Minimum uÅ¼ytkownika"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr "Maksimum uÅ¼ytkownika"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr "Skala logarytmiczna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "Ustawienia  siatki i legendy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "Kolor siatki"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "WyÅ›wietlaj siatkÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr "Rozmiar czcionki legendy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "PokaÅ¼ legendÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "Ustaw kolor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "nieznany"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "Nie znaleziono paramentru: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "Flaga nie zostaÅ‚a odnaleziona: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<wymagany>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr "Brakuje parametru %(name)s (%(desc)s).\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "Wpisz parametry dla '"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr "Zamknij okno bez wykonywania komendy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "WyÅ›wietl pomoc dla tej komendy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "Uruchom komendÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "Zatrzymaj bieÅ¼Ä…cÄ… komendÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "Kopiuj bieÅ¼Ä…cÄ… komendÄ™ do schowka"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "Zamknij okno dialogu po zakoÅ„czeniu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "'%s' skopiowano do schowka"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "Wymagane"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcjonalne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "Przewodnik uÅ¼ytkownika"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[wiele]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "WÅ‚aÅ›ciwy zakres"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "Przezroczysty"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "Wybierz %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "BÅ‚Ä…d w %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr "Nie moÅ¼na pobraÄ‡ opisu interfejsu dla polecenia '%s\"."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na przetworzyÄ‡ polecenia '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "uÅ¼ycie: %s <grass command>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr "WspÃ³Å‚rzÄ™dne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr "Zakres"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr "BieÅ¼Ä…cy region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr "PokaÅ¼ bieÅ¼Ä…cy region"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr "Tryb wyÅ›wietlania"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr "Geometria wyÅ›wietlania"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr "Skala mapy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr "ÅadujÄ™ mapÄ™ rastrowÄ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr "ÅadujÄ™ mapÄ™ rastrowÄ… 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
+msgstr "nie powiodÅ‚o siÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr "NieobsÅ‚ugiwany typ warstwy '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy rastrowej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "Mapa rastrowa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy rastrowej 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr "Mapa rastrowa 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr "wyÅ‚adowano pomyÅ›lnie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr "ZaÅ‚adowanie mapy wektorowej '%(name)s' %(type)s nie powiodÅ‚o siÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ mapy wektorowej <%(name)s> (%(type)s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr "Mapa wektorowa <%(name)s> (%(type)s) wyÅ‚adowana pomyÅ›lnie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr "Nie znaleziono wektorowej warstwy punktowej (id=%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ parametrÃ³w warstwy (id=%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ustawienie parametrÃ³w warstwy nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr "ZwiÅ„ wszystkie za wyjÄ…tkiem PERMANENT i bieÅ¼Ä…cej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr "ZwiÅ„ wszystkie za wyjÄ…tkiem PERMANENT"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr "ZwiÅ„ wszystkie za wyjÄ…tkiem bieÅ¼Ä…cej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr "ZwiÅ„ wszystkie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr "RozwiÅ„ wszystkie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr "WyÅ›wietl wybrane"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr "box"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr "sphere"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr "cube"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr "diamond"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr "dtree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr "ctree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr "aster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr "gyro"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr "Histogram"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+"BÅ‚Ä…d: Odczytanie ustawieÅ„ z pliku <%(file)s> nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
+"       SzcegÃ³Å‚y: %(detail)s\n"
+"       Linia: '%(line)s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr "Nieznana lokalizacja pliku ustawieÅ„."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Zapisywanie ustawieÅ„ do pliku <%(file)s> nie powiodÅ‚o siÄ™.\n"
+"\n"
+"SzczegÃ³Å‚y: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr "Ustawienia uÅ¼ytkownika GUI"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr "PrzywrÃ³cenie wartoÅ›ci domyÅ›lnych"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr "PrzywrÃ³Ä‡ domyÅ›lne ustawienia i zatwierdÅº zmianÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "Ustawienia ogÃ³lne"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "Lista elementÃ³w:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr "Zapisz wyglÄ…d bieÅ¼Ä…cego okna jako domyÅ›lny"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+"Zapisz bieÅ¼Ä…cÄ… pozycjÄ™ i rozmiar Okna MenadÅ¼era warstw i Okna/Okien Map i "
+"uÅ¼yj ich jako domyÅ›lnych w nastÄ™pnej sesji."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr "Ustawienia MenadÅ¼era warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "Pytaj przy usuwaniu warstwy z listy warstw"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr "Pytaj przy zamykaniu wxGUI lub okna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr "DomyÅ›lne opcje czcionki dla ekranu GRASS-a:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr "DomyÅ›lne ustawienia wyÅ›wietlania"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr "Sterownik ekranu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr "Tryb paska statusu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr "WÅ‚Ä…cz auto-rendering"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr "Polecenie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr "Ustawienia okna poleceÅ„"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr "Poziom szczegÃ³Å‚owoÅ›ci:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr "Ustawienia rastra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr "Przykryj mapy rastrowe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr "Ustawienia wektora"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr "Highlighting"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr "SzerokoÅ›Ä‡ linii (w pikselach):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr "PrzeglÄ…darka danych"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr "PodwÃ³jnie kliknij lewym:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr "Kodowanie znakÃ³w (np. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr "Pytaj przy usuwaniu rekordÃ³w z tabeli"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "StwÃ³rz tabelÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+msgid "Key column:"
+msgstr "Kolumna z kluczem:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr "Åaduje pole pracy"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Ustawienia zaawansowane"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr "Miejsce przechowywania ustawieÅ„:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Motyw ikon:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+"Uwaga: Po zmianie motywu ikon musisz zapisaÄ‡ ustawienia i zrestartowaÄ‡ GUI."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr "Wybierz domyÅ›lnÄ… czcionkÄ™ wyÅ›wietlania"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr "Ustawienia zapisane w pliku '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr "Kolumna zawierajÄ…ca klucz nie moÅ¼e byÄ‡ pusta."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr "Wybierz czcionkÄ™:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr "Ustaw dostÄ™py do mapsetÃ³w w bieÅ¼Ä…cej lokacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "Mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "WÅ‚aÅ›ciciel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr "Ustaw georektyfikacjÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "Ustawienia georektyfikacji usuniÄ™te."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "UmieÅ›Ä‡ punkty kontrolne (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "Okno Mapy GRASS GIS: 1"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr "Wybierz typ mapy i lokacjÄ™/mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "Typ mapy do georektyfikacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "Wybierz ÅºrÃ³dÅ‚owÄ… lokacjÄ™:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "Zybierz ÅºrÃ³dÅ‚owy mapset:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr "Musisz wskazaÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwÄ… lokacjÄ™ przed wybraniem mapsetu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr "Musisz wskazaÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwÄ… lokacjÄ™ i mapset aby kontynuowaÄ‡."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr "Wybierz grupÄ™ zobrazowaÅ„/map do georektyfikacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "Wybierz grupÄ™:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "StwÃ³rz grupÄ™, jeÅ›li Å¼adna nie istnieje"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "StwÃ³rz/edytuj grupÄ™..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "Dodaj warstwÄ™ wektorowÄ… do grupy..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "Rozszerzenie dla wyjÅ›ciowych map:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr "Musisz wskazaÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwÄ… grupÄ™ zobrazowaÅ„/map aby kontynuowaÄ‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr "Musisz wpisaÄ‡ nazwÄ™ rozszerzenia mapy aby kontynuowaÄ‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr "Wybierz zobrazowanie/mapÄ™ do wyÅ›wietlenia w oknie wskazywania GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr "Wybierz zobrazowanie/mapÄ™:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr "Musisz wskazaÄ‡ wÅ‚aÅ›ciwe zobrazowanie/mapÄ™ aby kontynuowaÄ‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "StwÃ³rz/zarzÄ…dzaj terenowymi punktami kontrolnymi GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "Wybierz metodÄ™ ponownego prÃ³bkowania rastra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "georektyfikacja 1. rzÄ™du"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "georektyfikacja 2. rzÄ™du"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "georektyfikacja 3. rzÄ™du"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr "przytnij do regionu obliczeniowego w lokacji docelowej"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "Terenowe Punkty Kontrolne (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr "Co najmniej jeden %d punkt GCP jest niezbÄ™dzny. Operacja przerwana."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "UsuÅ„ punkty GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "ZbiÃ³r POINTAS<%s> zostaÅ‚ zapisany"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "ZbiÃ³r POINTAS zostaÅ‚ zapisany"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "Zapisywanie pliku POINTS nie powiodÅ‚o siÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "Odczytanie pliku POINTS nie powiodÅ‚o siÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "BÅ‚Ä…d RMS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+"Niedostateczna  iloÅ›Ä‡ punktÃ³w zdefiniowanych i aktywnych do wybranej metody "
+"georektyfikacji.\n"
+"3+ punkty potrzeba do georektyfikacji 1. rzÄ™du,\n"
+"6+ punktÃ³w potrzeba do georektyfikacji 2. rzÄ™du,\n"
+"10+ punktÃ³w potrzeba do georektyfikacji 3. rzÄ™du"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "PrzeksztaÅ‚canie <%s>..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "Georektyfikacja mapy wektorowej <%s> nie powiodÅ‚a siÄ™"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+"Mapa wektorowa <%s> juÅ¼ istnieje. ZmieÅ„ nazwÄ™ rozszerzenia i sprÃ³buj jeszcze "
+"raz."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "Ustawienia georektyfikacji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr "uÅ¼yj wspÃ³Å‚rzÄ™dnych | X "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "Y "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "E "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr "N "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr "Nastepny bÅ‚Ä…d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr "Poprzedni bÅ‚Ä…d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "Edytuj GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "NiewÅ‚aÅ›ciwa wartoÅ›Ä‡ wspÃ³Å‚rzÄ™dnych. Operacja przerwana."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "StwÃ³rz grupÄ™ map wektorowych"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr "Wybierz mapy wektorowe, ktÃ³re dodaÄ‡ do grupy:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "Terenowy Punkt Kontrolny GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "E:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "N:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "Usawienia symbolu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr "Ustawienia georektyfikacji zapisano w pliku '%s'."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr "Wybierz lokacjÄ™ i mapset projektu"
@@ -7622,7 +8070,8 @@
 "Select an existing project location and mapset\n"
 "or define a new location"
 msgstr ""
-"Wybierz istniejÄ…cÄ… lokacjÄ™ projektu i mapset\\n lub zdefiniuj nowÄ… lokacjÄ™"
+"Wybierz istniejÄ…cÄ… lokacjÄ™ projektu i mapset\n"
+"lub zdefiniuj nowÄ… lokacjÄ™"
 
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:110
 msgid ""
@@ -7692,44 +8141,105 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "Rozpocznij sesjÄ™ GRASS-a"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ bazy danych GRASS. SprawdÅº ustawienia locale."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "BÅÄ„D: Lokacja <%s> nie zostaÅ‚a znaleziona"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "BÅÄ„D: Mapset <%s> nie zostaÅ‚ znaleziony"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, fuzzy, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+"Mapset <PERMANENT> jest potrzebny do utworzenia prawidÅ‚owej lokacji GRASS."
+"\\n \\n Nazwy tego mapsetu to nie moÅ¼na zmieniÄ‡."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "BieÅ¼Ä…ca nazwa: %s\n"
 "WprowadÅº nowÄ… nazwÄ™:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™ wybranego mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
-msgstr "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy mapsetu"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy mapsetu.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> juÅ¼ istnieje w lokacji."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy mapsetu.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™ wybranej lokacji"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
-msgstr "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy lokacji"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy lokacji.\n"
+"\n"
+"Lokacja <%s> juÅ¼ istnieje w bazie danych GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
 #, python-format
 msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy lokacji.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+"Mapset <PERMANENT> jest potrzebny do utworzenia prawidÅ‚owej lokacji GRASS.\n"
+" \n"
+" Tego mapsetu to nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
+#, python-format
+msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
 "(location)s>?\n"
 "\n"
@@ -7739,15 +8249,15 @@
 "\n"
 "WSZYSTKIE MAPY zawarte w tym mapsecie bÄ™dÄ… NIEODWRACALNIE USUNIÄ˜TE!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "UsuÅ„ wybrany mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ mapsetu"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -7758,40 +8268,40 @@
 "\n"
 "WSZYSTKIE MAPY zawarte w tej lokacji bÄ™dÄ… NIEODWRACALNIE USUNIÄ˜TE!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "UsuÅ„ wybranÄ… lokacjÄ™"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "Nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡ lokacji"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "Wybierz katalog danych GIS:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "Wpisz nazwÄ™ nowego mapsetu:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "UtwÃ³rz nowy mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ nowego mapsetu: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "Szybki start GRASS'a"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr "Uruchamianie GRASS GIS po raz pierwszy"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
@@ -7801,689 +8311,374 @@
 "nie zostaÅ‚o to zrobione. Zwykle jest to \"grassdata\", znajdujÄ…cy siÄ™ w "
 "katalogu domowym."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "MenadÅ¼er warstw GRASS GIS"
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Plik DXF do wczytania"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "Warstwy mapy dla kaÅ¼dego okna mapy"
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Katalog wejÅ›ciowy"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "Czy chcesz zapisaÄ‡ zmiany w polu pracy?"
+#~ msgid "Choose DXF file:"
+#~ msgstr "Wybierz plik DXF:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "Czy chcesz zapisaÄ‡ bieÅ¼Ä…ce ustawienia w pliku projektu?"
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Wybierz Å›cieÅ¼kÄ™:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "Zamknij Okno Mapy %d "
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Wybierz rozszerzenie pliku:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "Wpisz polecenie GRASS i zatwierdÅº ENTER"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to start vector digitizer.\n"
+#~ "The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie moÅ¼na uruchomiÄ‡ digitalizacji wektorÃ³w. Rozszerzenie Pythona VDigit "
+#~ "nie zostaÅ‚o znalezione lub zaÅ‚adowane poprawnie. NastÄ…pi przeÅ‚Ä…czenie do "
+#~ "trybu 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "SzczegÃ³Å‚y: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
-msgstr ""
-"Aktualny plik projektu nie jest pusty. Czy chcesz zapisaÄ‡ aktualne "
-"ustawienia do pliku projektu?"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to switch to 3D display mode.\n"
+#~ "The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie moÅ¼na przeÅ‚Ä…czyÄ‡ w tryb wyÅ›wietlania 3D. Klasa GLCanvas nie jest "
+#~ "dostÄ™pna w tej wersji wxPython! NastÄ…pi przeÅ‚Ä…czenie do trybu 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "SzczegÃ³Å‚y: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "UtworzyÄ‡ nowe pole pracy?"
+#~ msgid "GRASS %s Map Calculator"
+#~ msgstr "GRASS %s Kalkulator Map"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "Wybierz plik pola pracy"
+#~ msgid "Create & manage ground control points"
+#~ msgstr "StwÃ³rz & zarzÄ…dzaj terenowymi punktami kontrolnymi GCP"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr ""
-"Odczyt pliku pola pracy <%s> nie powiÃ³dÅ‚ siÄ™. Plik uszkodzony, nie moÅ¼na "
-"przeanalizowaÄ‡ dokumentu XML."
+#~ msgid "3d view tools"
+#~ msgstr "NarzÄ™dzia widoku 3d"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, Å‚adujÄ™ pole pracy..."
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "WysokoÅ›Ä‡"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ‡ pliku pola pracy"
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "SkrÄ™cenie"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr "Wybierz plik GRC do zaÅ‚adowania"
+#~ msgid "Z-exag"
+#~ msgstr "PrzewyÅ¼szenie"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "Zamknij plik by zapisaÄ‡ bieÅ¼Ä…ce pole pracy"
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(krok):"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr "Plik pola pracy <%s> juÅ¼ istnieje. Chcesz go nadpisaÄ‡?"
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Powierzchnia"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "Zapisz pole pracy"
+#~ msgid "Import raster map"
+#~ msgstr "Import map rastrowych"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ pliku projektu <%s> do zapisu."
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Import danych rastrowych (GDAL)"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "Zapis bieÅ¼Ä…cych ustawieÅ„ do pliku pola pracy nie powiÃ³dÅ‚ siÄ™ (%s)."
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "Import wielu danych rastrowych (GDAL)"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "Dodaj warstwÄ™ rastrowÄ…"
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "Link do GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "Dodaj warstwÄ™ wektorowÄ…"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr "Import warstw DXF "
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr "Import warstw GDAL"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "Import warstw GDAL"
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "Link do GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr "Import warstw OGR"
+#~ msgid "Import vector map"
+#~ msgstr "Import mapy wektorowej"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
-#, fuzzy
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "Lista warstw"
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "Import mapy wektorowej (OGR)"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr "ZarzÄ…dzanie atrybutami jest dostÄ™pne tylko dla map wektorowych."
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "Import wielu warstw wektorowych (OGR)"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "ProszÄ™ czekaÄ‡, Å‚adujÄ™ dane atrybutowe..."
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "Link do OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr ""
-"Czy chcesz usunÄ…Ä‡ warstwÄ™ mapy (s)\n"
-"%s\n"
-" z listy warstw?"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "Czy chcesz usunÄ…Ä‡ wybranÄ… warstwÄ™ mapy z listy warstw?"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "UsuÅ„ warstwÄ™ mapy"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "WyjdÅº z GRASS GIS"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "Nie zostaÅ‚a wybrana Å¼adna warstwa mapy. Operacja przerwana"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr "Oficjalna strona GRASS'a: http://grass.osgeo.org"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr "Biblioteka GIS"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "Brak pliku COPYING"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr "Brak pliku GPL.TXT"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr "Brak pliku AUTHORS"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr "Informacje"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
-msgid "Copyright"
-msgstr "Prawa autorskie"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
-msgid "License"
-msgstr "Licencja"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr "Autorzy"
-
 #, fuzzy
-msgid "Command %s could not be run"
-msgstr "Polecenie '%s' nie zostaÅ‚o jeszcze zaimplementowana."
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "Link do OGR"
 
-msgid "Command '%s' not yet implemented."
-msgstr "Polecenie '%s' nie zostaÅ‚o jeszcze zaimplementowana."
-
 #, fuzzy
-msgid "&Close"
-msgstr "Zamknij"
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tworzy nowÄ… warstwÄ™ wektorowÄ… jako link do warstwy OGR tylko do odczytu."
 
-#, fuzzy
-msgid "&Help"
-msgstr "Pomoc"
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Import wielu warstw DXF"
 
-#, fuzzy
-msgid "&Stop"
-msgstr "gÃ³rÄ™"
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Import grid 3D volume"
 
-#, fuzzy
-msgid "C&opy"
-msgstr "Kopiuj"
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "Eksport do rÃ³Å¼nych formatÃ³w GDAL"
 
-msgid " (those in bold typeface are required)"
-msgstr "(pogrubione sÄ… wymagane)"
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Eksport do grid3D volume"
 
-msgid "Click here to show database connection information"
-msgstr "Aby zobaczyÄ‡ informacjÄ™ o poÅ‚Ä…czeniu z bazÄ… danych, kliknij tutaj"
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "Kalkulator do algebry map rastrowych 3D"
 
-msgid "Click here to hide database connection information"
-msgstr "Aby ukryÄ‡ informacjÄ™ o poÅ‚Ä…czeniu z bazÄ… danych, kliknij tutaj"
-
-msgid "Encoding"
-msgstr "Kodowanie"
-
-msgid "Note: Requires GUI restart."
-msgstr "Uwaga: Wymagany restart GUI."
-
-msgid "Group"
-msgstr "Grupa"
-
-msgid "Create custom PROJ.4 parameters string for coordinate system"
-msgstr "UtwÃ³rz wÅ‚asne parametry PROJ.4 odwzorowania kartograficznego"
-
-msgid "Select ellipsoid"
-msgstr "Wybierz elipsoidÄ™"
-
-msgid "Set zone for UTM projection:"
-msgstr "Wybierz strefÄ™ projekcji UTM:"
-
-msgid "Zone:"
-msgstr "Strefa:"
-
-msgid "Hemisphere for zone:"
-msgstr "PÃ³Å‚kula:"
-
-msgid "Transformation parameters:"
-msgstr "Parametry transformacji:"
-
-msgid "Browse EPSG Codes"
-msgstr "WyÅ›wietl kody EPSG"
-
-msgid "Output vector map name"
-msgstr "Nazwa wektorowej mapy wyjÅ›ciowej"
-
 #, fuzzy
-msgid "Add overlay"
-msgstr "Dodaj warstwy"
+#~ msgid ""
+#~ "Current name: %s\n"
+#~ "Enter new name:"
+#~ msgstr ""
+#~ "BieÅ¼Ä…ca nazwa: %s\n"
+#~ "WprowadÅº nowÄ… nazwÄ™:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Add graphic overlays to map"
-msgstr "Dodaj warstwy graficzne do mapy"
+#~ msgid "Unable to rename mapset"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy mapsetu"
 
-msgid "GRASS GIS Layer Manager (Experimental Prototype)"
-msgstr "MenadÅ¼er warstw GRASS GIS (Prototyp)"
+#~ msgid "Unable to rename location"
+#~ msgstr "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy lokacji"
 
-msgid "Save current settings?"
-msgstr "ZapisaÄ‡ bieÅ¼Ä…ce ustawienia?"
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "Import warstw GDAL"
 
-msgid "New workspace"
-msgstr "Nowe pole pracy"
-
-msgid "Create new workspace file (erase current workspace settings first)"
-msgstr ""
-"UtwÃ³rz nowy plik pola pracy (najpierw wymaÅ¼ bieÅ¼Ä…ce ustawienia pola pracy)"
-
-msgid "Open existing workspace"
-msgstr "OtwÃ³rz pole pracy"
-
-msgid "Load map layers from GRC file to layer tree (not fully implemented)"
-msgstr ""
-"ZaÅ‚aduj warstwy mapy z pliku GRC do listy warstw (nie w peÅ‚ni "
-"zaimplementowane)"
-
-msgid "Save workspace as"
-msgstr "Zapisz pole pracy jako"
-
-msgid "Save current workspace as file"
-msgstr "Zapisz bieÅ¼Ä…ce pole pracy jako plik"
-
 #, fuzzy
-msgid "Close current workspace"
-msgstr "Zamknij bieÅ¼Ä…cy plik pola pracy"
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "Import warstw GDAL"
 
-msgid "Close current workspace file"
-msgstr "Zamknij bieÅ¼Ä…cy plik pola pracy"
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "Import warstw OGR"
 
-msgid "Create/edit projection information for current location"
-msgstr "UtwÃ³rz/edytuj informacje o projekcji dla bieÅ¼Ä…cej lokacji"
-
-msgid ""
-"Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster maps "
-"for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
-"parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
-"irradiance, daylight length) are saved in the map history file. "
-"Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
-"angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the topography "
-"is optionally incorporated."
-msgstr ""
-"Oblicza mapy rastrowe bezpoÅ›redniego, rozproszonego i odbitego "
-"napromienienia sÅ‚onecznego dla danego dnia, szerokoÅ›ci geogr., powierzchni i "
-"warunkÃ³w atmosferycznych.Parametry sÅ‚oneczne (np. czas wschodu i zachodu, "
-"deklinacja, napromieniowanie pozaziemskie, dÅ‚ugoÅ›Ä‡ dnia) sÄ… zapisane w pliku "
-"historii mapy. Alternatywnie do obliczenia kÄ…ta padania promieni sÅ‚onecznych "
-"i/lub napromieniowania moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty czas lokalny. Opcjonalnie wÅ‚Ä…czony "
-"jest efekt cieniowania topografii."
-
-msgid "Reclassify raster categories interactively by entering reclass rules"
-msgstr "Reklasyfikuj kategorie rastra interaktywnie wedÅ‚ug zadanych reguÅ‚"
-
-msgid ""
-"Recode raster categories interactively by entering recode rules (create new "
-"raster map)"
-msgstr ""
-"Przekoduj kategorie rastra interaktywnie wedÅ‚ug zadanych reguÅ‚ (tworzy nowÄ… "
-"mapÄ™ rastrowÄ…)"
-
-msgid "Create/rebuild topology"
-msgstr "UtwÃ³rz/przebuduj topologiÄ™"
-
-msgid "Generalization"
-msgstr "Generalizacja"
-
-msgid "Reclassify vector objects interactively by entering SQL rules"
-msgstr "Reklasufikuj obiekty wektorowe interaktywnie przy uÅ¼yciu zapytania SQL"
-
-msgid ""
-"Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
-"transformation function."
-msgstr ""
-"Funkcja transformacji kolorÃ³w mapy hue-intensity-saturation(his) do red."
-"green-blue(rgb) "
-
-msgid ""
-"Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
-"transformation function"
-msgstr ""
-"Funkcja transformacji kolorÃ³w mapy red.green-blue(rgb) do hue-intensity-"
-"saturation(his) "
-
-msgid "Ortho Photo rectification"
-msgstr "Rektyfikacja orto foto"
-
-msgid "All"
-msgstr "Wszystko"
-
-msgid "Make null cells opaque"
-msgstr "Ustaw komÃ³rki NULL jako nieprzezroczyste"
-
-msgid "Albedo"
-msgstr "Albedo"
-
-msgid "Not implemented yet"
-msgstr "Jeszcze nie zaimplementowano"
-
-msgid "Witdh:"
-msgstr "SzerokoÅ›Ä‡:"
-
-msgid "List of categories"
-msgstr "Lista kategorii"
-
-msgid "About wxPython GRASS GUI"
-msgstr "O wxPython GRASS GUI"
-
-msgid "Error in command execution '%s'"
-msgstr "Wykonanie polecenia '%s' nie powiodÅ‚o siÄ™"
-
-msgid "Use for all loaded surfaces"
-msgstr "Zastosuj dla wszystkich powierzchni"
-
-msgid "It assumes a cartesian coordinate system"
-msgstr "Przelicza kÄ…ty i odlegÅ‚oÅ›ci do wspÃ³Å‚rzÄ™dnych i odwrotnie."
-
 #, fuzzy
-msgid "Emissivity"
-msgstr "Emisja"
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Lista warstw"
 
 #, fuzzy
-msgid "Cancel the command settings and ignore changes"
-msgstr "Zamknij okno dialogowe bez zapisywania zmian"
+#~ msgid "Command %s could not be run"
+#~ msgstr "Polecenie '%s' nie zostaÅ‚o jeszcze zaimplementowana."
 
-#, fuzzy
-msgid "No database record available."
-msgstr "Import tabeli baz danych"
+#~ msgid "Command '%s' not yet implemented."
+#~ msgstr "Polecenie '%s' nie zostaÅ‚o jeszcze zaimplementowana."
 
 #, fuzzy
-msgid "Vector digitizer interface:"
-msgstr "Ustawienia digitizera zapisano w pliku <%s>."
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "Zamknij"
 
 #, fuzzy
-msgid "Query selected vector map in editable mode"
-msgstr "Zapytania do map wektorowych (tryb edycji) "
+#~ msgid "&Help"
+#~ msgstr "Pomoc"
 
-msgid "Albedo from Modis, Aster, Landsat, AVHRR."
-msgstr "Albedo z danych Modis, Aster, Landsat, AVHRR."
-
 #, fuzzy
-msgid "Vegetation Indices"
-msgstr "Indeksy wegetacji"
+#~ msgid "&Stop"
+#~ msgstr "gÃ³rÄ™"
 
 #, fuzzy
-msgid "14 types of vegetation Indices."
-msgstr "14 typÃ³w indeksÃ³w wegetacji"
+#~ msgid "C&opy"
+#~ msgstr "Kopiuj"
 
-msgid "Emissivity from NDVI."
-msgstr "Emisja z NDVI."
+#~ msgid " (those in bold typeface are required)"
+#~ msgstr "(pogrubione sÄ… wymagane)"
 
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator"
-#~ msgstr "Kalkulator Map GRASS GIS"
+#~ msgid "Click here to show database connection information"
+#~ msgstr "Aby zobaczyÄ‡ informacjÄ™ o poÅ‚Ä…czeniu z bazÄ… danych, kliknij tutaj"
 
-#~ msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
-#~ msgstr "Kalkulator Map (rastrowych 3D) GRASS GIS"
+#~ msgid "Click here to hide database connection information"
+#~ msgstr "Aby ukryÄ‡ informacjÄ™ o poÅ‚Ä…czeniu z bazÄ… danych, kliknij tutaj"
 
-#~ msgid "Import raster data"
-#~ msgstr "Import danych rastrowych"
+#~ msgid "Encoding"
+#~ msgstr "Kodowanie"
 
-#~ msgid "Link raster data"
-#~ msgstr "Linkowanie danych rastrowych"
+#~ msgid "Note: Requires GUI restart."
+#~ msgstr "Uwaga: Wymagany restart GUI."
 
-#~ msgid "Import vector data"
-#~ msgstr "Import danych wektorowych"
+#~ msgid "Group"
+#~ msgstr "Grupa"
 
-#~ msgid "Link vector data"
-#~ msgstr "Linkowanie danych wektorowych"
+#~ msgid "Create custom PROJ.4 parameters string for coordinate system"
+#~ msgstr "UtwÃ³rz wÅ‚asne parametry PROJ.4 odwzorowania kartograficznego"
 
-#~ msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
-#~ msgstr "Histogram GRASS GIS obrazu lub pliku rastrowego"
+#~ msgid "Select ellipsoid"
+#~ msgstr "Wybierz elipsoidÄ™"
 
-#~ msgid "Select font for histogram text"
-#~ msgstr "Wybierz czcionkÄ™ dla tekstu histogramu"
+#~ msgid "Set zone for UTM projection:"
+#~ msgstr "Wybierz strefÄ™ projekcji UTM:"
 
-#~ msgid "mapcalc statement"
-#~ msgstr "polecenie mapcalc"
+#~ msgid "Zone:"
+#~ msgstr "Strefa:"
 
-#~ msgid "3D raster map"
-#~ msgstr "Mapa rastrowa 3D"
+#~ msgid "Hemisphere for zone:"
+#~ msgstr "PÃ³Å‚kula:"
 
-#~ msgid "raster map"
-#~ msgstr "mapa rastrowa"
+#~ msgid "Transformation parameters:"
+#~ msgstr "Parametry transformacji:"
 
-#~ msgid "Operators"
-#~ msgstr "Operatory"
+#~ msgid "Browse EPSG Codes"
+#~ msgstr "WyÅ›wietl kody EPSG"
 
-#~ msgid "Operands"
-#~ msgstr "Operandy"
+#~ msgid "Output vector map name"
+#~ msgstr "Nazwa wektorowej mapy wyjÅ›ciowej"
 
-#~ msgid "Expression"
-#~ msgstr "WyraÅ¼enie"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add overlay"
+#~ msgstr "Dodaj warstwy"
 
-#~ msgid "exponent"
-#~ msgstr "wykÅ‚adnik"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add graphic overlays to map"
+#~ msgstr "Dodaj warstwy graficzne do mapy"
 
-#~ msgid "divide"
-#~ msgstr "dzielenie"
+#~ msgid "GRASS GIS Layer Manager (Experimental Prototype)"
+#~ msgstr "MenadÅ¼er warstw GRASS GIS (Prototyp)"
 
-#~ msgid "add"
-#~ msgstr "doÅ‚Ä…czenie"
+#~ msgid "Save current settings?"
+#~ msgstr "ZapisaÄ‡ bieÅ¼Ä…ce ustawienia?"
 
-#~ msgid "subtract"
-#~ msgstr "odejmowanie"
+#~ msgid "New workspace"
+#~ msgstr "Nowe pole pracy"
 
-#~ msgid "modulus"
-#~ msgstr "moduÅ‚"
+#~ msgid "Create new workspace file (erase current workspace settings first)"
+#~ msgstr ""
+#~ "UtwÃ³rz nowy plik pola pracy (najpierw wymaÅ¼ bieÅ¼Ä…ce ustawienia pola pracy)"
 
-#~ msgid "multiply"
-#~ msgstr "mnoÅ¼enie"
+#~ msgid "Open existing workspace"
+#~ msgstr "OtwÃ³rz pole pracy"
 
-#~ msgid "left shift"
-#~ msgstr "przesuniÄ™cie w lewo"
+#~ msgid "Load map layers from GRC file to layer tree (not fully implemented)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ZaÅ‚aduj warstwy mapy z pliku GRC do listy warstw (nie w peÅ‚ni "
+#~ "zaimplementowane)"
 
-#~ msgid "right shift"
-#~ msgstr "przesuniÄ™cie w prawo"
+#~ msgid "Save workspace as"
+#~ msgstr "Zapisz pole pracy jako"
 
-#~ msgid "greater than"
-#~ msgstr "wiÄ™kszy niÅ¼"
+#~ msgid "Save current workspace as file"
+#~ msgstr "Zapisz bieÅ¼Ä…ce pole pracy jako plik"
 
-#~ msgid "greater than or equal to"
-#~ msgstr "wiÄ™kszy niÅ¼ lub rÃ³wny z"
-
-#~ msgid "less than or equal to"
-#~ msgstr "mniejszy niÅ¼ lub rÃ³wny"
-
-#~ msgid "less than"
-#~ msgstr "mniejszy niÅ¼"
-
-#~ msgid "equal to"
-#~ msgstr "rÃ³wny z"
-
-#~ msgid "not equal to"
-#~ msgstr "nie rÃ³wny z"
-
 #, fuzzy
-#~ msgid "one's complement"
-#~ msgstr "z dopeÅ‚nieniem"
+#~ msgid "Close current workspace"
+#~ msgstr "Zamknij bieÅ¼Ä…cy plik pola pracy"
 
-#~ msgid "NOT"
-#~ msgstr "NOT"
+#~ msgid "Close current workspace file"
+#~ msgstr "Zamknij bieÅ¼Ä…cy plik pola pracy"
 
-#~ msgid "bitwise AND"
-#~ msgstr "bitowe AND"
+#~ msgid "Create/edit projection information for current location"
+#~ msgstr "UtwÃ³rz/edytuj informacje o projekcji dla bieÅ¼Ä…cej lokacji"
 
-#~ msgid "bitwise OR"
-#~ msgstr "bitowe OR"
+#~ msgid ""
+#~ "Computes direct (beam), diffuse and reflected solar irradiation raster "
+#~ "maps for given day, latitude, surface and atmospheric conditions. Solar "
+#~ "parameters (e.g. sunrise, sunset times, declination, extraterrestrial "
+#~ "irradiance, daylight length) are saved in the map history file. "
+#~ "Alternatively, a local time can be specified to compute solar incidence "
+#~ "angle and/or irradiance raster maps. The shadowing effect of the "
+#~ "topography is optionally incorporated."
+#~ msgstr ""
+#~ "Oblicza mapy rastrowe bezpoÅ›redniego, rozproszonego i odbitego "
+#~ "napromienienia sÅ‚onecznego dla danego dnia, szerokoÅ›ci geogr., "
+#~ "powierzchni i warunkÃ³w atmosferycznych.Parametry sÅ‚oneczne (np. czas "
+#~ "wschodu i zachodu, deklinacja, napromieniowanie pozaziemskie, dÅ‚ugoÅ›Ä‡ "
+#~ "dnia) sÄ… zapisane w pliku historii mapy. Alternatywnie do obliczenia kÄ…ta "
+#~ "padania promieni sÅ‚onecznych i/lub napromieniowania moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty czas "
+#~ "lokalny. Opcjonalnie wÅ‚Ä…czony jest efekt cieniowania topografii."
 
-#~ msgid "logical AND"
-#~ msgstr "logiczne AND"
+#~ msgid "Reclassify raster categories interactively by entering reclass rules"
+#~ msgstr "Reklasyfikuj kategorie rastra interaktywnie wedÅ‚ug zadanych reguÅ‚"
 
-#~ msgid "logical AND (ignores NULLs"
-#~ msgstr "logiczne AND (ignoruje wartoÅ›ci null"
+#~ msgid ""
+#~ "Recode raster categories interactively by entering recode rules (create "
+#~ "new raster map)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Przekoduj kategorie rastra interaktywnie wedÅ‚ug zadanych reguÅ‚ (tworzy "
+#~ "nowÄ… mapÄ™ rastrowÄ…)"
 
-#~ msgid "logical OR"
-#~ msgstr "logiczne OR"
+#~ msgid "Create/rebuild topology"
+#~ msgstr "UtwÃ³rz/przebuduj topologiÄ™"
 
-#~ msgid "logical OR (ignores NULLs"
-#~ msgstr "logiczne OR (ignoruje wartoÅ›ci null"
+#~ msgid "Generalization"
+#~ msgstr "Generalizacja"
 
-#~ msgid "conditional"
-#~ msgstr "warunkowe"
-
-#~ msgid "Name for new %s to create"
-#~ msgstr "Nazwa nowej %s do utworzenia"
-
-#~ msgid "Insert existing %s"
-#~ msgstr "WprowadÅº istniejÄ…ce %s"
-
-#~ msgid "Insert mapcalc function"
-#~ msgstr "Wstaw funkcjiÄ™ mapcalc"
-
-#~ msgid "You must enter the name of a new map to create"
-#~ msgstr "Musisz wpisaÄ‡ nazwÄ™ nowej mapy"
-
-#~ msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
-#~ msgstr "Musisz wpisaÄ‡ polecenie mapcalc aby utworzyÄ‡ nowÄ… mapÄ™"
-
-#~ msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na przeczytaÄ‡ pliku z kodamu EPSG: %s"
-
-#~ msgid "3D View Tools"
-#~ msgstr "NarzÄ™dzia widoku 3D"
-
-#~ msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
-#~ msgstr "Zamknij wxGUI. GRASS nie jest uruchomiony."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
-#~ "drop the column?"
+#~ msgid "Reclassify vector objects interactively by entering SQL rules"
 #~ msgstr ""
-#~ "Wybrane kolumny (%d) zostanÄ… caÅ‚kowicie usuniÄ™te z tabeli. Chcesz je "
-#~ "wykasowaÄ‡?"
+#~ "Reklasufikuj obiekty wektorowe interaktywnie przy uÅ¼yciu zapytania SQL"
 
-#~ msgid "Drop column(s)"
-#~ msgstr "UsuÅ„ kolumny"
-
 #~ msgid ""
-#~ "Selected columns\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+#~ "Hue-intensity-saturation (his) to red-green-blue (rgb) raster map color "
+#~ "transformation function."
 #~ msgstr ""
-#~ "Wybrane kolumny\n"
-#~ " %s\n"
-#~ " zostanÄ… caÅ‚kowicie usuniÄ™te z tabeli. Chcesz je wykasowaÄ‡?"
+#~ "Funkcja transformacji kolorÃ³w mapy hue-intensity-saturation(his) do red."
+#~ "green-blue(rgb) "
 
 #~ msgid ""
-#~ "Unknown default DB connection. Please define DB connection using db."
-#~ "connect module."
+#~ "Red-green-blue (rgb) to hue-intensity-saturation (his) raster map color "
+#~ "transformation function"
 #~ msgstr ""
-#~ "Nieznane domyÅ›lne poÅ‚Ä…czenie DB. ProszÄ™ okreÅ›liÄ‡ poÅ‚Ä…czenie DB przy "
-#~ "uÅ¼yciu moduÅ‚u db.connect."
+#~ "Funkcja transformacji kolorÃ³w mapy red.green-blue(rgb) do hue-intensity-"
+#~ "saturation(his) "
 
-#~ msgid "Source name"
-#~ msgstr "Nazwa ÅºrÃ³dÅ‚a"
+#~ msgid "Ortho Photo rectification"
+#~ msgstr "Rektyfikacja orto foto"
 
-#~ msgid "DXF file:"
-#~ msgstr "Plik DXF:"
+#~ msgid "All"
+#~ msgstr "Wszystko"
 
-#~ msgid "Source type"
-#~ msgstr "Rodzaj ÅºrÃ³dÅ‚a"
+#~ msgid "Make null cells opaque"
+#~ msgstr "Ustaw komÃ³rki NULL jako nieprzezroczyste"
 
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Katalog"
+#~ msgid "Albedo"
+#~ msgstr "Albedo"
 
-#~ msgid "Protocol"
-#~ msgstr "ProtokÃ³Å‚"
+#~ msgid "Not implemented yet"
+#~ msgstr "Jeszcze nie zaimplementowano"
 
-#~ msgid "Choose input file"
-#~ msgstr "Wybierz plik wejÅ›ciowy"
+#~ msgid "Witdh:"
+#~ msgstr "SzerokoÅ›Ä‡:"
 
-#~ msgid "Choose file"
-#~ msgstr "Wybierz plik"
+#~ msgid "List of categories"
+#~ msgstr "Lista kategorii"
 
-#~ msgid "Format:"
-#~ msgstr "Format:"
+#~ msgid "About wxPython GRASS GUI"
+#~ msgstr "O wxPython GRASS GUI"
 
-#~ msgid "File:"
-#~ msgstr "Plik:"
+#~ msgid "Error in command execution '%s'"
+#~ msgstr "Wykonanie polecenia '%s' nie powiodÅ‚o siÄ™"
 
-#~ msgid "Directory:"
-#~ msgstr "Katalog:"
+#~ msgid "Use for all loaded surfaces"
+#~ msgstr "Zastosuj dla wszystkich powierzchni"
 
-#~ msgid "Database:"
-#~ msgstr "Baza danych:"
+#~ msgid "It assumes a cartesian coordinate system"
+#~ msgstr "Przelicza kÄ…ty i odlegÅ‚oÅ›ci do wspÃ³Å‚rzÄ™dnych i odwrotnie."
 
-#~ msgid "Protocol:"
-#~ msgstr "ProtokÃ³Å‚:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Emissivity"
+#~ msgstr "Emisja"
 
-#~ msgid "Override projection (use location's projection)"
-#~ msgstr "Forsuj projekcjÄ™ (uÅ¼yj projekcji z lokalizacji)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel the command settings and ignore changes"
+#~ msgstr "Zamknij okno dialogowe bez zapisywania zmian"
 
-#~ msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
-#~ msgstr "Okno Mapy GRASS GIS: 1"
+#, fuzzy
+#~ msgid "No database record available."
+#~ msgstr "Import tabeli baz danych"
 
-#~ msgid "Define/manage ground control points"
-#~ msgstr "StwÃ³rz/zarzÄ…dzaj terenowymi punktami kontrolnymi GCP"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vector digitizer interface:"
+#~ msgstr "Ustawienia digitizera zapisano w pliku <%s>."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
-#~ msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ‡ bazy danych GRASS. SprawdÅº ustawienia locale."
+#~ msgid "Query selected vector map in editable mode"
+#~ msgstr "Zapytania do map wektorowych (tryb edycji) "
 
-#~ msgid ""
-#~ "Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "This mapset cannot be renamed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mapset <PERMANENT> jest potrzebny do utworzenia prawidÅ‚owej lokacji GRASS."
-#~ "\\n \\n Nazwy tego mapsetu to nie moÅ¼na zmieniÄ‡."
+#~ msgid "Albedo from Modis, Aster, Landsat, AVHRR."
+#~ msgstr "Albedo z danych Modis, Aster, Landsat, AVHRR."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Current name: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enter new name:"
-#~ msgstr ""
-#~ "BieÅ¼Ä…ca nazwa: %s\n"
-#~ "WprowadÅº nowÄ… nazwÄ™:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vegetation Indices"
+#~ msgstr "Indeksy wegetacji"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename mapset.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mapset <%s> already exists in location."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy mapsetu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mapset <%s> juÅ¼ istnieje w lokacji."
+#, fuzzy
+#~ msgid "14 types of vegetation Indices."
+#~ msgstr "14 typÃ³w indeksÃ³w wegetacji"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename mapset.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy mapsetu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Location <%s> already exists in GRASS database."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy lokacji.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lokacja <%s> juÅ¼ istnieje w bazie danych GRASS."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to rename location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie moÅ¼na zmieniÄ‡ nazwy lokacji.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
-#~ "\n"
-#~ "This mapset cannot be deleted."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mapset <PERMANENT> jest potrzebny do utworzenia prawidÅ‚owej lokacji "
-#~ "GRASS.\n"
-#~ " \n"
-#~ " Tego mapsetu to nie moÅ¼na usunÄ…Ä‡."
+#~ msgid "Emissivity from NDVI."
+#~ msgstr "Emisja z NDVI."

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pt.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pt.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_pt.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-23 14:10-0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: PortuguÃªs <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -21,6 +21,293 @@
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "Tabla"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "Camadas de mapas para cada visualizaÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "SaÃda de comando"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "vectorial?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr "Entorno de trabajo?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "Borrar visualizaciÃ³n"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "Inserir comando de GRASS e correr pressionando na tecla <ENTER>"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr "Entorno de trabajo?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+#, fuzzy
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "Crear nuevo archivo de entorno de trabajo"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "Escolhar o ficheiro de workspace "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+"Falha na leitura do ficheiro de workspace <%s>. Ficheiro invÃ¡lido Invalid "
+"file, unable to parse XML document."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "Por favor aguarde, a carregar workspace..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel ler o ficheiro de workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "Carregar camadas de mapas para a Ã¡rvore de camadas"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr "Escolha o ficheiro GRC para carregar"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "Escolher ficheiro para gravar workspace actual"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr ""
+"El archivo de entorno de trabajo <%s> ya existe. Â¿Quiere sobrescribirlo?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "Guardar entorno de trabajo"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr "nÃ£o consegui criar o arquivo de cabeÃ§alho para [%s em %s]"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr "Falha ao obter nome do soquete para o monitor <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "CAlculador de mapas GRASS %s "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "CAlculador de mapas GRASS %s "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+#, fuzzy
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "AÃ±adir capa de mapa rÃ¡ster"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+#, fuzzy
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "AÃ±adir capa de mapa vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr "Importar camadas DXF"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Importar mapa raster"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "Carregando mapas raster"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "Importar mapa vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "InformaÃ§Ã£o base da Metadata vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr "Gestor de atributos apenas estÃ¡ disponÃvel para mapas vectoriais."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "Mensagem"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "Por favor aguarde, carregando dados de atributo..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "Gestor das tabelas de atributos do GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr ""
+"Pretende remover as camada(s) de mapa(s)%s\n"
+"da Ã¡rvore de camadas?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr ""
+"Pretende remover as camada(s) de mapa seleccionadas da Ã¡rvore de camadas?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "Remover camada do mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+#, fuzzy
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "Acerca de la GUI wxPython de GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "Nenhuma camada do mapa foi seleccionada. OperaÃ§Ã£o cancelada."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "Acerca de GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+#, fuzzy
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "CÃ³digo EPSG em falta."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+#, fuzzy
+msgid "Copyright"
+msgstr "Copiar"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+#, fuzzy
+msgid "License"
+msgstr "linha %d: <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme..."
@@ -120,7 +407,7 @@
 msgstr "Guardar visualizaciÃ³n en archivo PNG"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "Imprimir visualizaÃ§Ã£o"
 
@@ -223,7 +510,7 @@
 msgstr "Adicionar etiquetas"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Adicionar camada de texto"
 
@@ -269,7 +556,7 @@
 msgstr "Esquerda: seleccionar; Centro: desseleccionar; Direita: confirmar"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Copiar categorÃas"
 
@@ -376,7 +663,7 @@
 msgstr "Seleccionar cor"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 #, fuzzy
 msgid "Set options"
 msgstr "Establecer opciones"
@@ -393,10 +680,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "Definir GCP (Pontos de controlo sobre o terreno)"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr "Georrectificar"
 
@@ -443,4032 +729,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "Mostrar diÃ¡logo de configuraÃ§Ã£o do NVIZ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-#, fuzzy
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr "UtilitÃ¡rio de interpolaÃ§Ã£o bilinear para camadas de mapas raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-#, fuzzy
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr "Mapa 3dcell com valores de referÃªncia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-#, fuzzy
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr "suporte da categoria para arquivo de vetores [%s] no mapset [%s] %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-#, fuzzy
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr ""
-"Coluna da tabela de atributos com valores para interpolar (se camada > 0)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
-msgstr "Seleccionar mapa raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
-msgstr "Seleccionar mapa vectorial:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr "Substituir tabela de cores existentes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
-msgstr "Camada:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
-msgstr "Coluna de atributo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr "Coluna de cor RGB:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista prÃ©via"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-#, fuzzy
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rÃ³tulos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "Seleccionar cor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "desconhecido"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "ParÃ¢metro nÃ£o encontrado: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "Flag nÃ£o encontrada: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<ObrigatÃ³rio>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ERRO: Falta valor para o parÃ¢metro <%s>\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-#, fuzzy
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "Introduzir parÃ¢metro para "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-#, fuzzy
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr "ClÃ¡usula WHERE do comando SQL sem palavra-chave 'where'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "Mostrar pÃ¡gina do manual relativa ao comando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "&Executar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "Executar o comando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "Cancelar o comando em execuÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "Copiar o texto do comando actual para a Ã¡rea de trabalho (clipboard)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "Adicionar mapa criado Ã  Ã¡rvore de camadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "Encerrar o diÃ¡logo/janela quando finalizar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "'%s' copiado para a Ã¡rea de trabalho (clipboard)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
-msgstr "ParÃ¢metros ObrigatÃ³rios"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "Opcional"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "SaÃda de comando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[mÃºltiplo]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "Intervalo vÃ¡lido"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "Transparente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "Seleccionar %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "Explorar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "Erro no %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr "No se puede obtener la descripciÃ³n de la interfaz para la orden '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "No se puede analizar la orden %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, fuzzy, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "uso: %s <grass command>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-#, fuzzy
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "Definir base de datos de GRASS y nombre de localizaciÃ³n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "Directorio de dados de SIG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "LocalizaÃ§Ã£o de projecto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "Seleccione a directoria de dados GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-#, fuzzy
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "La localizaciÃ³n ya existe en la base de datos de GRASS."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel criar a location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-#, fuzzy
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "Seleccione el mÃ©todo para crear una nueva localizaciÃ³n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-#, fuzzy
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "Seleccione o sistema de coordenadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-#, fuzzy
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "Seleccionar cÃ³digo EPSG do sistema de coordenadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-#, fuzzy
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "Escolha apenas um sistema de coordenadas para posicionamento"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "Seleccionar projecÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "CÃ³digo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "DescriÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "CÃ³digo de projecÃ§Ã£o:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "Procurar em descriÃ§Ã£o:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "No Ã© possÃvel ler a lista: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-#, fuzzy
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "Seleccionar projecÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-#, fuzzy
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "Seleccionar datum com elipsÃ³ide associada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-#, fuzzy
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "Seleccionar datum com elipsÃ³ide associada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-#, fuzzy
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "ElipsÃ³ide"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, fuzzy, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "Introduzir parÃ¢metro para "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "Especificar datum geodÃ©sico"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "ElipsÃ³ide"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "CÃ³digo do datum:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "Especificar elipsoide"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "CÃ³digo da elipsoide:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "Seleccionar ficheiro georreferenciado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "Ficheiro georreferenciado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "Seleccionar ficheiro WKT"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "Ficheiro WKT:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "Seleccionar cÃ³digo EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "Caminho para o ficheiro de cÃ³digos EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "CÃ³digo EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "ParÃ¢metros"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "Seleccionar ficheiro de cÃ³digos EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel ler os cÃ³digos EPSG: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr ""
-"Seleccionar mÃ©todo para especificar los parÃ¡metros de georreferenciaciÃ³n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-#, fuzzy
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "Introducir cadena de parÃ¡metros PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "Base de dados GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "Nome da location:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "ProjecÃ§Ã£o:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "DefiniÃ§Ã£o PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "Pretende criar uma GRASS location <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "Criar nova location?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "Definir nova location de GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-#, fuzzy
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr ""
-"Â¿Quiere establecer la extensiÃ³n y resoluciÃ³n de la regiÃ³n predeterminada "
-"ahora?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "Location <%s> criada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel criar nova location. Location <%s> nÃ£o foi criada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "Assistente do location"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr "Foi cancelado o assistente de location. Location nÃ£o foi criado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "No se puede crear la nueva localizaciÃ³n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-#, fuzzy
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "Directorio de datos de SIG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "CÃ³digo EPSG em falta."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-#, fuzzy
-msgid "File not found."
-msgstr "Ficheiro nÃ£o encontrado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-#, fuzzy
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "Establecer la extensiÃ³n y resoluciÃ³n de la regiÃ³n predeterminada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "&Definir regiÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "Location seleccionada invÃ¡lida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "RegiÃ£o invÃ¡lida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "Clique aqui para visualizar definiÃ§Ãµes 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "Clique aqui para esconder as definiÃ§Ãµes 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "Linhas: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "Colunas: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "CÃ©lulas: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "Profundidade: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "CÃ©lulas 3D: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "Superior"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "Inferior"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "ResoluÃ§Ã£o Sup-Inf"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "Norte"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "Oeste"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "Este"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "Sul"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "ResoluÃ§Ã£o N-S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "ResoluÃ§Ã£o E-W"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "Valor nÃ£o vÃ¡lido: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-#, fuzzy
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "ResoluÃ§Ã£o:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-#, fuzzy
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "Seleccionar transformaciÃ³n del datum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-#, fuzzy
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr "Lista de transformaciones del datum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-#, fuzzy
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "Nombre para el nuevo mapa vectorial:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-#, fuzzy
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "NÃ£o consegui criar a tabela %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-#, fuzzy
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "Crear nuevo mapa vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "No se puede crear el mapa vectorial <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr "El archivo de regiÃ³n <%s> ya existe. Â¿Quiere sobrescribirlo?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr "Sobrepor ficheiro?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, fuzzy, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "Novo mapa vazio foi criado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-#, fuzzy
-msgid "Load region:"
-msgstr "Cargar regiÃ³n:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-#, fuzzy
-msgid "Save region:"
-msgstr "Guardar regiÃ³n:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-"Arrastrar %s con el ratÃ³n en modo puntero a la posiciÃ³n.\n"
-"Doble pulsaciÃ³n para cambiar las opciones."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-#, fuzzy
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"Definir nombre de mapa rÃ¡ster para la leyenda en el diÃ¡logo de propiedades."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "Leyenda del mapa rÃ¡ster <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-#, fuzzy
-msgid "Enter text:"
-msgstr "Introducir texto:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-#, fuzzy
-msgid "Rotation:"
-msgstr "RotaciÃ³n:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "Establecer tipo de letra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-"Arrastrar texto con el ratÃ³n en modo puntero a la posiciÃ³n.\n"
-"Doble pulsaciÃ³n para cambiar las opciones."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-#, fuzzy
-msgid "Load"
-msgstr "Cargar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-#, fuzzy
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "Tipo de capa de mapa:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-#, fuzzy
-msgid "Mapset:"
-msgstr "Directorio de mapas:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "Filtro:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "Lista de mapas:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "Seleccionar todo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "Desceleccionar todo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-#, fuzzy
-msgid "Multiple import"
-msgstr "ImportaciÃ³n de DXF mÃºltiple"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-#, fuzzy
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "Archivo DXF de entrada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-#, fuzzy
-msgid "Input directory"
-msgstr "Entrada falhou"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, fuzzy, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "uma lista longa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-#, fuzzy
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "Seleccionar archivo DXF:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-#, fuzzy
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "Seleccionar archivo DXF a importar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-#, fuzzy
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Seleccionar directorio de datos de GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-#, fuzzy
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "Erro no formato de entrada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-#, fuzzy
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Digite o nome do arquivo %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-#, fuzzy
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "AÃ±adir las capas importadas al Ã¡rbol de capas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-#, fuzzy
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "AÃ±adir las capas importadas al Ã¡rbol de capas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-#, fuzzy
-msgid "Close dialog"
-msgstr "Cerrar diÃ¡logo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-#, fuzzy
-msgid "&Link"
-msgstr "linha %d: <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-#, fuzzy
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "Modificar camaad seleccionada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr "&Importar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-#, fuzzy
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "Importar las capas seleccionadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-"Archivo <%(file)s>: NO se puede obtener la lista de capas .\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "Camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-#, fuzzy
-msgid "Layer name"
-msgstr "Nombre de capa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-#, fuzzy
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "Nombre para el nuevo mapa vectorial:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-#, fuzzy
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "Establecer opacidad de la capa de mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr "transparente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr "opaco"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "Nenhum mapa vectorial foi seleccionado para ediÃ§Ã£o."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "Actualizar categorias"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "Zoom para a extensÃ£o da regiÃ£o guardada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-#, fuzzy
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr "Guardar a geometria de visualizaÃ§Ã£o para a regiÃ£o designada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "El archivo de regiÃ³n <%s> ya existe. Â¿Quiere sobrescribirlo?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "GRASS GIS - VisualizaciÃ³n de mapas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr "Render"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr "Activar/desactivar render automÃ¡tico"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr "Exibir extensÃ£o computacional"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-"Mostrar/ocultar extensÃ£o da regiÃ£o (definido com g.region). Mostrar desenhos "
-"da regiÃ£o como quadrado azul dentro da regiÃ£o computada. "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr "Restringir a resoluÃ§Ã£o para as definiÃ§Ãµes da mÃ¡quina"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-"Restringir a resoluÃ§Ã£o de visualizaÃ§Ã£o para as definiÃ§Ãµes da regiÃ£o. Valor "
-"padrÃ£o para visualizaÃ§Ã£o de novo mapa podem ser definidas no 'DefiniÃ§Ãµes do "
-"do utilizador de GUI'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "Barra de ferramentas do mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"No se puede iniciar Nviz. No se encontrÃ³ la extensiÃ³n de Python para Nviz. "
-"Se vuelve al modo de visualizaciÃ³n 2D.\n"
-"\n"
-"Detalles: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr "Visualizar em 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "Barra de ferramentas do digitalizador vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "Barra de ferramentas de georrectificaÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"No se puede iniciar Zviz. !No se ha incluido la clase GLCanvas en esta "
-"compilaciÃ³n de wxPythonÂ¡ Se vuelve al modo de visualizaciÃ³n 2D.\n"
-"\n"
-"Detalles: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"No se puede iniciar Nviz. No se encontrÃ³ la extensiÃ³n de Python para Nviz. "
-"Se vuelve al modo de visualizaciÃ³n 2D.\n"
-"\n"
-"Detalles: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "Por favor espere, cargando datos..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "Barra de ferramentas de Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o de pÃ¡gina"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "Vista previa de impressÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-#, fuzzy
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr "NÃ£o foi seleccionado nenhum mapa vectorial para consulta."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-#, fuzzy
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "NÃ£o foi seleccionada nenhuma camada de mapa para consulta."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "NÃ£o foi seleccionado nenhum mapa vectorial para consulta."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-#, fuzzy
-msgid "Vector querying"
-msgstr "ConfiguraciÃ³n de tipo de letra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr "Consultar mapa(s) rÃ¡ster/vectorial (modo visualizaÃ§Ã£o)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "Consultas ao mapa vectorial (modo de ediÃ§Ã£o)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr ""
-"Clique e arraste com o botÃ£o esquerdo do rato para medir. %sDuplo-clique do "
-"botÃ£o esquerdo para limpar."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "Medindo distÃ¢ncia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "Medindo distÃ¢ncia:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "Escala e DirecÃ§Ã£o Norte"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "Mostrar/ocultar escala e direcÃ§Ã£o Norte"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "Objecto de escala"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "Mostrar/ocultar legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr "objeto de legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "Zum al mapa seleccionado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr "Zoom para a regiÃ£o computacional (definido com g.region)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "Zoom Ã  regiÃ£o prÃ©-definida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "Zoom Ã  regiÃ£o guardada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr "Definir regiÃ£o a partir da regiÃ£o exibida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "Guardar a geometria de visualizaÃ§Ã£o para a regiÃ£o designada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr "Quebra de segmento"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-#, fuzzy
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr "Lista todos os monitores (com estado atual)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-#, fuzzy
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr "Executar todos os testes de integraÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-#, fuzzy
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr "Lista todos os monitores (com estado atual)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr "Colapsar todos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr "Espandir todos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr "Editar registo seleccionado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr "Mostrar lo seleccionado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr "caixa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr "esfera"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr "cubo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr "diamante"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr "dtree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr "ctree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr "ASTER"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr "gyro"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr "Histograma"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-"Erro: Falha na leitura de definiÃ§Ãµes <%(file)s> .\n"
-"       Detalhes: %(detail)s\n"
-"       Linha: '%(line)s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr "LocalizaÃ§Ã£o do ficheiro de definiÃ§Ãµes desconhecida."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr "Falha ao obter nome do soquete para o monitor <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-#, fuzzy
-msgid "Unable to set "
-msgstr "nÃ£o estÃ¡ inicializado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ãµes do GUI do utilizador"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr "Aceitar valores padrÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-#, fuzzy
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr "Aplicar filtro somente para valores zerados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "Aplicar alteraÃ§Ãµes para a sessÃ£o actual"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-"Aplicar e guardar as alteraÃ§Ãµes no arquivo de configuraÃ§Ã£o do utilizador "
-"(prÃ©-definido para as prÃ³ximas sessÃµes)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "Encerrar janelas e ignorar as alteraÃ§Ãµes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "Geral"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ãµes gerais"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr "Lista de elementos:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-#, fuzzy
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr "ResoluÃ§Ã£o no perfil (padrÃ£o = resoluÃ§Ã£o da regiÃ£o atual)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes do gestor de camadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-#, fuzzy
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "Mapa base do qual tirar as regras de quantizaÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr "Mostrar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o do tipo de letra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr "Tipo de letra padrÃ£o no GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-#, fuzzy
-msgid "Default display settings"
-msgstr "NÃºmero inicial de cores"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr "Mostrar controlador:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr "Modo da barra de estado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr "Cor de fundo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr "Comando"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes da janela de comandos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "Permitir que os arquivos de saÃda sobescrevam os arquivos existentes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr "Superponer mapas rÃ¡ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes de vectores"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr "Exibir:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr "Atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr "Destacar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "Cor:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-#, fuzzy
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr "LÃnea"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr "Busca de dados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-#, fuzzy
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr "Duplo clique com o botÃ£o esquerdo do rato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-#, fuzzy
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel combinar as opÃ§Ãµes 'from_table' e 'select'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "Criar tabela"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-#, fuzzy
-msgid "Key column:"
-msgstr "Cambiar nombre de columna"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "Workspace (Ãrea de trabalho)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr "Carregar workspace"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-#, fuzzy
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr "Nenhuma janela de zoom foi definida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-#, fuzzy
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr "Nenhuma janela de zoom foi definida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr "AvanÃ§ado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o avanÃ§ada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr "Definir onde guardar as definiÃ§Ãµes:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr "Tema de Ãcones:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr "Seleccionar tipo de letra padrÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes gravadas para o ficheiro '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-#, fuzzy
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr "Nome de arquivo ilegal. nÃ£o pode ser '.' ou 'NULL'\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr "Seleccionar tipo de letra:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-#, fuzzy
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr "Mostra os arquivos raster na locaÃ§Ã£o de entrada e encerra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr "Mapset"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr "ProprietÃ¡rio"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-#, fuzzy
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "Aceitar valores padrÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-#, fuzzy
-msgid "Verify"
-msgstr "Georrectificar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-#, fuzzy
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-#, fuzzy
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr "ImpossÃvel fechar mapa de entrada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-#, fuzzy
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "Cerrar diÃ¡logo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-#, fuzzy
-msgid "Get all values"
-msgstr "Valores de cÃ©lula"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-#, fuzzy
-msgid "Get sample"
-msgstr "Valor da categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-#, fuzzy
-msgid "Add on double-click"
-msgstr "Duplo clique com o botÃ£o esquerdo do rato"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-#, fuzzy
-msgid "columns"
-msgstr "Adicionar colunas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-#, fuzzy
-msgid "values"
-msgstr "(valor)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-#, fuzzy
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "Habilitar relatÃ³rio de cache"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr "LigaÃ§Ã£o Ã  base de dados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "Consultas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-#, fuzzy
-msgid "Columns"
-msgstr "Volumes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-#, fuzzy
-msgid "Values"
-msgstr "Volumes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr "Construtor SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr "Erro no cÃ¡lculo das conversÃµes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes de erro"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr "Erro na digitalizaÃ§Ã£o de vector"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-#, fuzzy
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr "tabela de atributos, vetor, raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-#, fuzzy
-msgid "Nviz error"
-msgstr "Erro 'GngFlatten'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr "Falha na execuÃ§Ã£o:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr "Detalhes:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
-msgstr "Erro:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "ImpossÃvel executar o comando: '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr "GRASS GIS VisualizaÃ§Ã£o de mapas:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "Camadas do mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "Alterar nome"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr "Alterar nÃvel de opacidade"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr "Propriedades"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr "mostrar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr "Mostrar dados de atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr "Iniciar a ediÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr "Parar a ediÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr "Utilizar como mapa vectorial de fundo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr "Metadados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Zum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "mostrar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-msgid "Set color table"
-msgstr "Definir tabela de cores"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr "Histograma"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr "Perfil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr "Propriedades Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr "NÃ£o Ã© possivel criar um perfil dos mapas raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel disponibilizar o histograma do mapa raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr "Definir opacidade <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr "Grupo de camadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr "Clicar para editar as definiÃ§Ãµes da camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr "raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr "Duplo click para definir propriedades"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr "3d raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr "HIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "Relevo sombreado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr "NÃºmero de cÃ©lulas do raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr "Setas de fluxos de raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr "vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr "Mapa temÃ¡tico"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr "Mapas temÃ¡ticos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr "grelha"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr "Linha geodÃ©sica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr "rhumbline"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr "etiquetas vectoriais"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr "Por favor aguarde, a actualizar dados..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "Mapa <%s> nÃ£o encontrado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr "VisualizaÃ§Ã£o 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
-msgstr "Digitalizar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "Zoom no mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "Zoom para o mapa exibido"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr "Duplicar atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes da digitalizaÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-#, fuzzy
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr "Converte um mapa raster em uma camada de mapa vetorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-#, fuzzy
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-#, fuzzy
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-#, fuzzy
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr "As linhas %s do arquivo <%s> da tabela de elipsÃ³ide estÃº invÃ¡lidas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-#, fuzzy
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr "Aplicar filtro somente para valores zerados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-#, fuzzy
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
-msgstr "Consulta Ã s caracterÃsticas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-#, fuzzy
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr "ConversÃ£o do tipo de caracterÃstica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-#, fuzzy
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "Nenhuma camada do mapa foi seleccionada. OperaÃ§Ã£o cancelada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr "Seleccionar mapa vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr "suporte da categoria para arquivo de vetores [%s] no mapset [%s] %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr "Pretende gravar alteraÃ§Ãµes no mapa vectorial <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr "Guardar alteraÃ§Ãµes?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr "NÃ£o consegui obter informaÃ§Ãµes de camada para o mapa vetorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr "Novo mapa vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "CAlculador de mapas GRASS %s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-#, fuzzy
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr "ConfiguraciÃ³n para georrectificaciÃ³n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-#, fuzzy
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "Cancelada la configuraciÃ³n de la georrectificaciÃ³n."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-#, fuzzy
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "Establecer puntos de control sobre el terreno (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-#, fuzzy
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr "Seleccionar tipo de mapa y localizaciÃ³n/direcctorio de mapas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-#, fuzzy
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "Tipo de mapa a georrectificar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-#, fuzzy
-msgid "Select source location:"
-msgstr "Seleccionar localizaciÃ³n de origen:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-#, fuzzy
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "Seleccionar directorio de mapas de origen:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-#, fuzzy
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr ""
-"Debe seleccionar una localizaciÃ³n vÃ¡lida antes de seleccionar un directorio "
-"de mapas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-#, fuzzy
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr ""
-"Debe seleccionar una localizaciÃ³n y directorio de mapas vÃ¡lidos para "
-"continuar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-#, fuzzy
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr "Seleccionar grupo de imÃ¡genes/mapas a georrectificar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr "Seleccionar grupo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-#, fuzzy
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "Crear grupo si no existe ninguno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-#, fuzzy
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "Crear/editar grupo..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-#, fuzzy
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "AÃ±adir capa de mapa vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-#, fuzzy
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "ExtensiÃ³n para los mapas de salida:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-#, fuzzy
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr "Debe seleccionar un grupo de imÃ¡genes/mapas vÃ¡lido para continuar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-#, fuzzy
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr "Debe introducir una extensiÃ³n del nombre del mapa para continuar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-#, fuzzy
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr ""
-"Seleccionar imagen/mapa a visualizar para la creaciÃ³n de puntos de control "
-"sobre el terreno (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-#, fuzzy
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr "Seleccionar imagen/mapa a visualizar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-#, fuzzy
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr "Debe seleccionar una imagen/mapa vÃ¡lido para continuar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-#, fuzzy
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr "Crear y administrar puntos de control sobre el terreno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-#, fuzzy
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "Seleccionar mÃ©todo de rectificaciÃ³n para rÃ¡sters"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr "Primeira ordem"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr "Segunda ordem"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr "Terceira ordem"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-#, fuzzy
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr "nÃ£o consegui criar o arquivo de cabeÃ§alho para [%s em %s]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-#, fuzzy
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "Puntos de control sobre el terreno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, fuzzy, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr "Se necesitan al menos %d GCP. OperaciÃ³n cancelada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "Apagar GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "Ficheiro de PONTOS <%s> guardado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "Ficheiro de PONTOS gravado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-#, fuzzy
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "FallÃ³ la escritura del archivo de PUNTOS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-#, fuzzy
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "FallÃ³ la lectura del archivo de PUNTOS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr "Erro RMS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-"Puntos definidos y activos (marcados) insuficientes para el mÃ©todo de "
-"rectificaciÃ³n seleccionado.\n"
-"Se necesitan 3+ puntos para primer orden,\n"
-"6+ puntos para segundo orden y\n"
-"10+ puntos para tercer orden."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "Transformar imagen"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr "El archivo de regiÃ³n <%s> ya existe. Â¿Quiere sobrescribirlo?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o da ferramenta de georrectificaÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr "usar| coordenada X"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr "Coordenada Y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr "Coordenada E"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr "Coordenada N"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-#, fuzzy
-msgid "Forward error"
-msgstr "Erro 'GngFlatten'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-#, fuzzy
-msgid "Backward error"
-msgstr "Erro 'GngFlatten'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "Editar GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "Valor de coordenada invÃ¡lido. OperaÃ§Ã£o cancelada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-#, fuzzy
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "Crear nuevo mapa vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-#, fuzzy
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr "Seleccionar mapa vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "Pontos de controlo sobre o terreno (GCP)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr "E:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr "N:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o de sÃmbolos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "Largura:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr "ConfiguraciÃ³n del georrectificador guardada en el archivo '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "Introduzir regras"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr "Criar nova tabela de cores usando regras de cores"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "Mapa raster:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "Introduzir regras de cor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "Reclassificar mapa raster usando regras"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "Mapa raster para reclassificar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "Mapa raster reclassificado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "Introduzir regras de reclassificaÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "Recodificar mapa raster usando regras"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "Mapa raster a recodificar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "Mapa raster recodificado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "Introduzir regras de recodificaÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "Reclassificar mapa vectorial usando regras SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "Mapa vectorial a reclassificar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "Mapa vectorial reclassificado:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "Sobrescrever o ficheiro existente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr "NÃ£o foi possÃvel abrir o ficheiro <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-"Algumas linhas foram ignoradas na leitura das definiÃ§Ãµes do ficheiro <%(file)"
-"s>.\n"
-"Veja mais detalhes na janela de  'Command output'.\n"
-"\n"
-"NÃºmero de linhas ignoradas: %(line)d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr "linha %d:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr "AnÃ¡lise do perfil de terreno"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr "Perfil de "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr "DistÃ¢ncia (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr "DistÃ¢ncia ao longo do transecto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr "Valores de cÃ©lula"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr "Perfil de %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr "Valores de raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr ""
-"O perfil do transecto deve ser desenhado na janela de visualizaÃ§Ã£o de mapas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr "Nada no perfil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o do tipo de letra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes do perfil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr "Seleccionar mapa raster para o perfil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr "Seleccionar mapa raster 1 (obrigatÃ³rio):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr "Seleccionar mapa raster 2 (opcional):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr "Seleccionar mapa raster 3 (opcional):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o do tipo de letra"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr "Titulo do perfil:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr "Tamanho da letra do tÃtulo (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr "Etiqueta do eixo do Y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr "Tamanho do tipo de letra da etiqueta (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr "FamÃlia de fontes/tipo de letra:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr "Estilo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr "Largura:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes do perfil gravadas no ficheiro  '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes do perfil da linha"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr "Cor da linha"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "Anchura de lÃnea"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr "Estilo da linha"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr "Legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes do marcadordo de segmento"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "Cor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr "DimensÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr "Estilo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o dos eixos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr "Eixo do X"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr "Eixo do Y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr "MÃnimo Personalizado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr "MÃ¡ximo personalizado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr "Escala logarÃtmica"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "DefiniÃ§Ãµes de grelha e legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr "Cor da grelha"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr "Mostrar grelha"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr "Tamanho da fonte da legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr "Mostrar legenda"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr "a"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr "Carregando dados..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr "NÃ£o foi encontrada a coluna <%(column)s> na tabela <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr "SÃ³ Ã© possÃvel exibir 256 colunas."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-#, fuzzy
-msgid "Unknown value"
-msgstr "desconocido"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"Erro a carregar os dados de atributo. NÃºmero do registo: %(rec)d. NÃ£o Ã© "
-"possivel adicionar o valor '%(val)s' na chave da coluna (%(key)s) para "
-"inteiro.\n"
-"\n"
-"Detalhes: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr "Limite de 100000 registos."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr "NÃºmero de registos carregados: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr "vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr "Gestor de tabela de atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr "Explorar dados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr "Gerir tabelas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr "Gerir camadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-#, fuzzy
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "Gestor de tabela de atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr "Dados de atributo- clique no botÃ£o direito para editar/gerir registos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr "Consulta SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr "Aplique o comando SELECCIONAR/SELECT e recarregue os registos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr "Simples"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr "Tabela <%s> - botÃ£o-direitto para apagar colunas)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr "GestÃ£o de colunas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "Nome da coluna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr "Tipo de datos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr "ExtensÃ£o de dados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr "Adicionar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr "Renomear nome da coluna"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr "Para"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr "&Renomear"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr "Camadas de mapa vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr "Lista de camadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr "Inserir novo registo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr "Apagar registro(s) seleccionado(s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr "Apagar todos os registos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-#, fuzzy
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "Importanto feiÃ§Ãµes do mapa %d..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-#, fuzzy
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr "Nenhuma janela de zoom foi definida"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-#, fuzzy
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "Importanto feiÃ§Ãµes do mapa %d..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "Apagar caractecterÃsticas seleccionadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr "Recarregar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-"Seleccionar os dados de registo (%d) irÃ¡ apagar definitivamente os dados da "
-"tabela. Pretende apagar estes registos?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr "Apagar registos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr "NÃºmero de categoria (column %s) nÃ£o foi encontrado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr "Converter a partir do tipo de feiÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel inserir novo registo."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr "Actualizar registo existente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel actualizar registo existente."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr ""
-"NÃ£o Ã© possivel renomear coluna. NÃ£o se encontra definido nenhum nome de "
-"coluna."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr "Foi impossÃvel criar <%s> tabela de interpolaÃ§Ã£o na base de dados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-#, fuzzy
-msgid "Drop selected column"
-msgstr "Nome da coluna de atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-#, fuzzy
-msgid "Drop all columns"
-msgstr "Salva todos os quadros"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-#, fuzzy
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rÃ³tulos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr "Carregando dados da tabela de atributos ... "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "EmbedGivenNulls: tipo errado de dados!"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr "Nada para extrair."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "Mensagem"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr "Nada para apagar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr "Carregando dados da tabela de atributos ... "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr "Driver"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr "Base de dados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr "Chave"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr "Adicionar camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr "Nome de chave"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-#, fuzzy
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Tabela de cores necessÃ¡ria para o arquivo [%s] no mapset [%s].\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr "Precisa de adicionar categorias utilizando o mÃ³dulo v.category."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "Nome da tablea"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr "&Criar tabela"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr "&Adicionar camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr "&Definir padrÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr "DescriÃ§Ã£o de camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr "DescriÃ§Ã£o da tabela"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-msgid "Delete layer"
-msgstr "Apagar camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr "Camada a apagar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr "&Apagar camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-msgid "Modify layer"
-msgstr "Modificar camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr "&Modificar camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-"NÃ£o foi possÃvel obter uma lista das tabelas.\n"
-"Por favor use o comando db.connect para definir os parÃ¢metros da base de "
-"dados."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-"NÃ£o Ã© possÃvel criar uma nova tabela. Nome da tabela ou nome da chave de "
-"coluna nÃ£o foi encontrado."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr "Foi impossÃvel criar <%s> tabela de interpolaÃ§Ã£o na base de dados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr "vectorial vectorial Capa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-#, fuzzy
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr "O formato requisitado nÃ£o foi compilado nesta versÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr "vectorial vectorial vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-#, fuzzy
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "Habilitar relatÃ³rio de cache"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-#, fuzzy
-msgid "No attributes found"
-msgstr "MAPSET %s nÃ£o encontrado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-#, fuzzy
-msgid "Update attributes"
-msgstr "%d atualizar erros"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "Adicionar atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "Visualizar atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Recarregar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "&Submeter"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr "ID de caracterÃstica:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr "Desconhecido"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "Submeter"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "Gestor das tabelas de atributos do GRASS GIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr "Carregando mapas raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr "Carregando 3Âº mapa raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
-msgstr "falha"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr "Tipod e camada '%s' nÃ£o suportado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel carregar mapa raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "Mapa raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-#, fuzzy
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr "Mapa 3dcell com valores de referÃªncia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr "3Âº mapa raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr "Nome da coluna (tipo deve ser numÃ©rico)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr "NÃ£o consegui processar Ã¡reas do mapa vetorial <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr "Nome da coluna (tipo deve ser numÃ©rico)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr "Registro no banco de dados para categoria %d nÃ£o encontrado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel definir as propriedades da camada de dados (id=%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "Falha abrindo arquivo dig de entrada."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-#, fuzzy
-msgid "3d view tools"
-msgstr "Ferramentas Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr "Visualizar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr "O"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr "N"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr "S"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr "E"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-#, fuzzy
-msgid "Perspective:"
-msgstr "ProyecciÃ³n:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr "Torcer:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr "Altura:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr "Z-exag:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr "Visualizar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr "Superior"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr "Norte"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr "Sul"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr "Este"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr "Oeste"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr "noroeste"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr "nordeste"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr "sudeste"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr "sudoeste"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr "Restabelecer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "Regressar a visualizaÃ§Ã£o padrÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-#, fuzzy
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "Cambiar atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr "Topografia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "MÃ¡scara"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr "TransparÃªncia"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr "EmissÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr "mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr "NÃ£o-definido"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr "constante"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr "Desenhar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr "Modo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr "ambos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr "ResoluÃ§Ã£o:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr "Fino:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-#, fuzzy
-msgid "Coarse style:"
-msgstr "Anchura de lÃnea"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr "arame"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr "SuperfÃcie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr "Sombreamento:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr "plano"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr "gouraud"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-#, fuzzy
-msgid "Wire color:"
-msgstr "    3:  Onda de cores variadas\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-#, fuzzy
-msgid "Set to all"
-msgstr "Seleccionar todo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-#, fuzzy
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr "Transforma todos os valores de z para base=0"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr "Zeros da mÃ¡scara:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-#, fuzzy
-msgid "by elevation"
-msgstr "ViÃ©s (bias) de elevaÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-#, fuzzy
-msgid "by color"
-msgstr "    3:  Onda de cores variadas\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
-msgstr "PosiÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-#, fuzzy
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "Tipo de vetor desconhecido"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
-msgstr "Linhas vectoriais"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr "Sobre a superfÃcie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
-msgstr "Altura sobre superfÃcie:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-#, fuzzy
-msgid "Show vector points"
-msgstr "%d pontos alÃ©m do limite"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-#, fuzzy
-msgid "Vector points"
-msgstr "%d raster%s, %d vetor%s\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Tamanho do Ãcone"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr "Largura:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr "SÃmbolo:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr "Cor:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr "IsosuperfÃcies"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr "slides"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr "Lista de isosuperfÃcies"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-#, fuzzy
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr "Cambiar atributos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr "Nivel topogrÃ¡fico"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr "(valor)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr "(passo):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr "PosiÃ§Ã£o:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr "(x)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "Altura"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr "Torcer"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr "Z-exag"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(passo):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "SuperfÃcie"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr "Mostrar linhas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr "Mostrar pontos"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr "DimensÃ£o:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr "Marcador:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "PadrÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "Regressar Ã s definiÃ§Ãµes padrÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "G_spawn: nÃ£o consegui abrir o arquivo %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr "NÃvel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr "Propriedades das camadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "Mapa vectorial <%s> Ã© 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "Mapa vectorial <%s> Ã© 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "Guardar ficheiro como..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr ""
-"Por favor, tenha em atenÃ§Ã£o que os dados serÃ£o deixados num estado "
-"inconsistente e que poderÃ£o ser corrompidos/danificados"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr "Comando cancelado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr "Comando terminado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr "Coordenadas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr "DimensÃ£o/amplitude"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr "Comp. regiÃ£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr "Mostrar comp. extent"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr "Modo de exibiÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-#, fuzzy
-msgid "Display geometry"
-msgstr "%d %s sem geometria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr "Escala do mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, fuzzy, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr "Tipo da coluna suave (datetime) nÃ£o Ã© suportado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr "Tipo de camada de mapa nÃ£o suportado '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr ""
-"GISBASE nÃ£o definido. VocÃª deve estar no GRASS GIS para correr este programa."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel abirr o ficheiro"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr "wxGUI encerrado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr "Mapa vetorial para armazenas diferenÃ§as"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-"NÃ£o foi possÃvel inicializar o dispositivo de display, por favor consulte o "
-"ficheiro README para mais informaÃ§Ã£o.\n"
-"\n"
-"Detalhes:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr "vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-#, fuzzy
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr "EmbedGivenNulls: tipo errado de dados!"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-#, fuzzy
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr "ask_transform_coord():  Encerrando sessÃ£o.. \n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-#, fuzzy
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr "Cerrar guardar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-#, fuzzy
-msgid "Symbology"
-msgstr "SimbologÃa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-#, fuzzy
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr ""
-"\n"
-"** %s existe. deseja sobrescrever? "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr "DistÃ¢ncia da cÃ¢mera (em unidades do mapa)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-#, fuzzy
-msgid "Select vector features"
-msgstr "Importanto feiÃ§Ãµes do mapa %d..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-#, fuzzy
-msgid "Select threshold"
-msgstr "Seleccionar limiar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-#, fuzzy
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr "Permitir apenas fluxo horizontal e vertical de Ã¡gua"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-#, fuzzy
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr "Digite 'list -f' para"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-#, fuzzy
-msgid "Digitize line features"
-msgstr "Importanto feiÃ§Ãµes do mapa %d..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-#, fuzzy
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-#, fuzzy
-msgid "Save changes"
-msgstr "Guardar cambios"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-#, fuzzy
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr "mostra os drivers e finaliza"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-#, fuzzy
-msgid "Query tool"
-msgstr "Herramienta de consultas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-#, fuzzy
-msgid "Choose query tool"
-msgstr "Ferramenta nÃ£o existe"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-#, fuzzy
-msgid "Select by box"
-msgstr "Selecionar trajeto interativamente"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-#, fuzzy
-msgid "length"
-msgstr "Comprimento: %f\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-#, fuzzy
-msgid "Select lines"
-msgstr "Seleccionar lÃneas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr "mais curto que"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr "mais longo que"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr "dangle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr "Seleccionar dangles"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-#, fuzzy
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr "Digitalizar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-#, fuzzy
-msgid "Add new record into table"
-msgstr "Carregando dados da tabela de atributos ... "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr "Modo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-#, fuzzy
-msgid "Next to use"
-msgstr "Tipo desconhecido: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-#, fuzzy
-msgid "Category number"
-msgstr "NÃºmero da camada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-#, fuzzy
-msgid "Category mode"
-msgstr "Modo portÃ¡til"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr "Entrada manual"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-#, fuzzy
-msgid "No category"
-msgstr "Valor da categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-#, fuzzy
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr "Borrar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-#, fuzzy
-msgid "Delete record from table"
-msgstr "%d categorias carregadas da tabela"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "Destacar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr "Destacar (duplicados)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "Ponto"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-#, fuzzy
-msgid "Line"
-msgstr "linha %d: <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-#, fuzzy
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "Tamanho de Ã¡rea = 0.0 ignorado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-#, fuzzy
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr "Tamanho de Ã¡rea = 0.0 ignorado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr "Limite/fronteira (duas Ã¡reas)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-#, fuzzy
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "Ilha: %d  na Ã¡rea: %d\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-#, fuzzy
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "Tamanho de Ã¡rea = 0.0 ignorado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-#, fuzzy
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "%d categorias duplicadas no vetor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-#, fuzzy
-msgid "Node (one line)"
-msgstr "Escrever nÃ³s da linha"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-#, fuzzy
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr "LÃneas de flujo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-#, fuzzy
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr "CentrÃ³ide da Ã¡rea sem categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-#, fuzzy
-msgid "Direction"
-msgstr "DescripciÃ³n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr "nÃ£o Ã© possÃvel criar arquivo de dependÃªncia [%s em %s]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-#, fuzzy
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr "Permitir aos arquivos de saÃda a sobrescrever arquivos existentes"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-#, fuzzy
-msgid "Add new category"
-msgstr "AÃ±adir categorÃa nueva"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-#, fuzzy
-msgid "Apply changes"
-msgstr "Guardar cambios"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-#, fuzzy
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr "Ignorar erros SQL e continuar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-#, fuzzy
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr "ImpossÃvel fechar mapa de entrada"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-"NÃ£o Ã© possÃvel adicionar nova camada/categoria <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"NÃºmero de camada e categoria deve ser um inteiro.\n"
-"NÃºmero da camada deve ser superior a zero."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-#, fuzzy
-msgid "Delete selected"
-msgstr "Borrar lo seleccionado"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-#, fuzzy
-msgid "Delete all"
-msgstr "Borrar todo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-#, fuzzy
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr "Mapa vetorial para armazenas diferenÃ§as"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, fuzzy, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr ""
-"\n"
-"ERRO: Falta valor para o parÃ¢metro <%s>\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-#, fuzzy
-msgid "Set value"
-msgstr "Valor da categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-#, fuzzy
-msgid "Starting value"
-msgstr "Valor da categoria"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr "Passo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-#, fuzzy
-msgid "List of duplicates"
-msgstr "uma lista longa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-#, fuzzy
-msgid "Feature id"
-msgstr "Tipo de feiÃ§Ã£o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-#, fuzzy
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr "NÃºmero da camada"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
@@ -4513,10 +784,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "Carregar camadas de mapas"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "Carregar camadas de mapas para a Ã¡rvore de camadas"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr "Cargar archivo GRC (GUI Tcl/Tk)"
@@ -4526,14 +793,6 @@
 msgstr ""
 "Carregar camadas de mapas a partir de ficheiro GRC para Ã¡rvore de camadas"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Importar mapa raster"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "Importar dados raster usando GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr ""
@@ -4542,31 +801,28 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
 #, fuzzy
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "NÃ£o consegui ler sÃmbolo, usando Ãcone padrÃ£o"
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Importar mapa raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "LigaÃ§Ã£o ao GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr "Converte uma camada raster 3D para um arquivo de texto ASCII"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "LigaÃ§Ã£o ao GDAL"
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "Metadata bÃ¡sica de raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr "Converte uma camada raster 3D para um arquivo de texto ASCII"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
@@ -4681,14 +937,6 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "Descarga e importa datos de servidores WMS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "Importar mapa vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "Importar dados vectoriais uasndo OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 #, fuzzy
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
@@ -4696,33 +944,29 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
 #, fuzzy
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "NÃ£o consegui ler sÃmbolo, usando Ãcone padrÃ£o"
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "Importar mapa vectorial"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 #, fuzzy
 msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
 msgstr "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "LigaÃ§Ã£o ao OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr ""
 "Crear una capa de mapa vectorial nueva combinando otras capas de mapas "
 "vectoriales."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "LigaÃ§Ã£o ao OGR"
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "InformaÃ§Ã£o base da Metadata vectorial"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr ""
 "Crear una capa de mapa vectorial nueva combinando otras capas de mapas "
 "vectoriales."
@@ -4758,12 +1002,12 @@
 "Convierte archivos en formato DXF a formato de mapa vectorial de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "ImportaÃ§Ã£o de camadas mÃºltiplas de DXF"
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr "Convierte las capas DXF seleccionadas en mapas vectoriales de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
@@ -4826,17 +1070,19 @@
 "mapa vectorial de puntos de GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr "ImportaÃ§Ã£o de Matlab e MapGen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
 #, fuzzy
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Importar mapas vectoriales Mapgen o Matlab a GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Importar volumes grid3D"
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Importar mapa raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4880,9 +1126,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Exportar mapa raster"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "Formatos de exportaÃ§Ã£o mÃºltiplos usando o GDAL"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "Converter coordenadas"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -5032,10 +1279,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "Exportar mapa vectorial"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "Formatos de exportaÃ§Ã£o mÃºltiplos usando OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 #, fuzzy
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
@@ -5090,8 +1333,9 @@
 "Converte um mapa vectorial binÃ¡rio de GRASS para um de saÃda VTK ASCII."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "Exportar grelha 3D volume"
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "Exportar mapa raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -5120,6 +1364,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "Importar tabla de base de datos"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "Formatos de exportaÃ§Ã£o mÃºltiplos usando OGR"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 #, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
@@ -5161,6 +1409,11 @@
 msgid "List filtered"
 msgstr "Listar filtrado"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "Alterar nome"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 #, fuzzy
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
@@ -5693,16 +1946,25 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr "Localiza los puntos mÃ¡s prÃ³ximos entre objetos en dos mapas rÃ¡ster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "MÃ¡scara"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr "Criar uma mÃ¡scara para operaÃ§Ãµes de raster limitadas"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "Calculadora de mapas"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "Calculador de mapa raster 3D"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr "Calculadora para algebra de mapas raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
@@ -5870,6 +2132,11 @@
 msgstr ""
 "Traza un flujo mediante un modelo de elevaciÃ³n sobre una capa de mapa rÃ¡ster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "Relevo sombreado"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 #, fuzzy
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
@@ -6859,13 +3126,19 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "TÃtulo do mapa vetorial"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+#, fuzzy
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "Crear nuevo mapa vectorial"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "Criar novo mapa vectorial vazio"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr "Digitalizar rÃ¡ster (requiere XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -7238,7 +3511,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
 #, fuzzy
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr "Encontrar o caminho/rota mais curto numa rede de vectorial."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
@@ -7752,6 +4025,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "Filtros matriciais de mapas raster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr "Histograma"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr "Gerar histograma da imagem."
@@ -7892,13 +4170,14 @@
 msgstr "Establecer a mÃ¡scara 3D raster actual de trabalho"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "Calculador de mapa raster 3D"
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "Calculadora de mapas"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
 #, fuzzy
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr "Nome do mapa raster de saÃda"
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "Calculadora para algebra de mapas raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -7970,42 +4249,49 @@
 "Calcula estadÃsticas univariantes a partir de celdas no nulas de un mapa "
 "rÃ¡ster."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr "Base de dados"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "InformacÃ£o sobre a base de dados"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "Descrever tabela"
+msgid "List drivers"
+msgstr "Listar controladores"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "Descrever uma tabela em detalhe."
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "Listar todos os controladores da bases de dados."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "Listar colunas"
+msgid "List tables"
+msgstr "Listar tabelas"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "Mostrar todas as colunas para uma dada tabela."
+#, fuzzy
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "Lista todas las tablas para una base de datos dada."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "Listar controladores"
+msgid "Describe table"
+msgstr "Descrever tabela"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "Listar todos os controladores da bases de dados."
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "Descrever uma tabela em detalhe."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "Listar tabelas"
+msgid "List columns"
+msgstr "Listar colunas"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-#, fuzzy
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "Lista todas las tablas para una base de datos dada."
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "Mostrar todas as colunas para uma dada tabela."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -8031,40 +4317,109 @@
 msgstr "Definir utilizador/password para driver/base de dados."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
+msgstr "Copiar tabla"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
 msgid "Copy table"
 msgstr "Copiar tabla"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
 #, fuzzy
 msgid "Copy a table."
 msgstr "Copiar tabla"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+msgid "Test"
+msgstr "Teste"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+#, fuzzy
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Probar el controlador de base de datos. La base de datos debe existir y "
+"estar conectada por db. connect."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Consultas"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+msgid "Query any table"
+msgstr "Consultar qualquer tabela"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "Seleccionar dados a partir de tabela"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "Consultar datos de vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "Imprime atributos de mapa vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+msgid "SQL statement"
+msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "Executar qualquer comando SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+#, fuzzy
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "<%s> criados na base de dados."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
 msgid "New table"
 msgstr "Nova tabela"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
 msgstr ""
 "Crea y aÃ±ade una nueva tabla de atributos a una capa dada de un mapa "
 "vectorial existente."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
 msgid "Remove table"
 msgstr "Eliminar tabela"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
 msgstr ""
+"Cambia el nombre de una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial dado."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "Copiar tabla"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"Permite actualizar una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Add columns"
 msgstr "Adicionar colunas"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
@@ -8073,19 +4428,24 @@
 "AÃ±ade una o mÃ¡s columnas a la tabla de atributos conectada a un mapa "
 "vectorial dado."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "Alterar valores"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "Salva todos os quadros"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
-"Permite actualizar una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
-"vectorial."
+"Cambia el nombre de una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial dado."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr "Renomear nome da coluna"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
@@ -8093,88 +4453,4204 @@
 "Cambia el nombre de una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
 "vectorial dado."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "Teste"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "Alterar valores"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
 #, fuzzy
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr ""
-"Probar el controlador de base de datos. La base de datos debe existir y "
-"estar conectada por db. connect."
+"Permite actualizar una columna en la tabla de atributos conectada a un mapa "
+"vectorial."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Consultar qualquer tabela"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "Seleccionar dados a partir de tabela"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "Consultar datos de vectorial"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "Imprime atributos de mapa vectorial."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Executar qualquer comando SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
 #, fuzzy
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "<%s> criados na base de dados."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "Reconectar vector Ã  base de dados"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 #, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "Conecta vectoriales a una nueva base de datos."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 #, fuzzy
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "Nome do mapa vetor de saÃda"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 #, fuzzy
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr ""
 "Imprime/establece la conexiÃ³n a la base de datos para un mapa vectorial a la "
 "tabla de atributos."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "Ajuda GRASS GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "Mostrar as pÃ¡ginas de manual GRASS em HTML"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "Ajuda GRAS GIS GUI"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "Acerca de GRASS GIS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+#, fuzzy
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr "UtilitÃ¡rio de interpolaÃ§Ã£o bilinear para camadas de mapas raster"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+#, fuzzy
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr "Mapa 3dcell com valores de referÃªncia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr "suporte da categoria para arquivo de vetores [%s] no mapset [%s] %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr ""
+"Coluna da tabela de atributos com valores para interpolar (se camada > 0)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
+msgstr "Seleccionar mapa raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
+msgstr "Seleccionar mapa vectorial:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr "Substituir tabela de cores existentes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
+msgstr "Camada:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
+msgstr "Coluna de atributo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr "Coluna de cor RGB:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr "Vista prÃ©via"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+#, fuzzy
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rÃ³tulos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "Criar histograma de imagem ou ficheiro raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "Calculadora de mapas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "3Âº mapa raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "Mapa raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+#, fuzzy
+msgid "Operators"
+msgstr "ParÃ¡metros"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+#, fuzzy
+msgid "Operands"
+msgstr "Abrir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+#, fuzzy
+msgid "Expression"
+msgstr "EmissÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "&Executar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+#, fuzzy
+msgid "add"
+msgstr "Adicionar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+#, fuzzy
+msgid "subtract"
+msgstr "SuperfÃcie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[mÃºltiplo]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "mais curto que"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+#, fuzzy
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "Crear/reconstruir topologÃa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+#, fuzzy
+msgid "less than"
+msgstr "mais longo que"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+#, fuzzy
+msgid "one's complement"
+msgstr "Mostrar comp. extent"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "Opcional"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "Nombre para el nuevo mapa vectorial:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "Sobrescrever o ficheiro existente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+#, fuzzy
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr "Cambiar nombre de la localizaciÃ³n seleccionada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+#, fuzzy
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr "Debe introducir una extensiÃ³n del nombre del mapa para continuar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr "Debe introducir una extensiÃ³n del nombre del mapa para continuar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr "GRASS GIS VisualizaÃ§Ã£o de mapas:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "Camadas do mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr "Remover"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr "Alterar nÃvel de opacidade"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr "Propriedades"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "Zum al mapa seleccionado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr "mostrar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr "Mostrar dados de atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr "Iniciar a ediÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr "Parar a ediÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr "Utilizar como mapa vectorial de fundo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr "Metadados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "Zum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "mostrar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+msgid "Set color table"
+msgstr "Definir tabela de cores"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr "Perfil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr "Propriedades Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr "NÃ£o Ã© possivel criar um perfil dos mapas raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel disponibilizar o histograma do mapa raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr "Definir opacidade <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr "Grupo de camadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr "Clicar para editar as definiÃ§Ãµes da camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr "Duplo click para definir propriedades"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr "3d raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr "RGB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr "HIS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr "NÃºmero de cÃ©lulas do raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr "Setas de fluxos de raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr "Mapa temÃ¡tico"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr "Mapas temÃ¡ticos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "grelha"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr "Linha geodÃ©sica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr "rhumbline"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr "etiquetas vectoriais"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr "Por favor aguarde, a actualizar dados..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "Mapa <%s> nÃ£o encontrado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "Nenhum mapa vectorial foi seleccionado para ediÃ§Ã£o."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "Actualizar categorias"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "Zoom para a extensÃ£o da regiÃ£o guardada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+#, fuzzy
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr "Guardar a geometria de visualizaÃ§Ã£o para a regiÃ£o designada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "El archivo de regiÃ³n <%s> ya existe. Â¿Quiere sobrescribirlo?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "GRASS GIS - VisualizaciÃ³n de mapas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr "Render"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr "Activar/desactivar render automÃ¡tico"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr "Exibir extensÃ£o computacional"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+"Mostrar/ocultar extensÃ£o da regiÃ£o (definido com g.region). Mostrar desenhos "
+"da regiÃ£o como quadrado azul dentro da regiÃ£o computada. "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr "Restringir a resoluÃ§Ã£o para as definiÃ§Ãµes da mÃ¡quina"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+"Restringir a resoluÃ§Ã£o de visualizaÃ§Ã£o para as definiÃ§Ãµes da regiÃ£o. Valor "
+"padrÃ£o para visualizaÃ§Ã£o de novo mapa podem ser definidas no 'DefiniÃ§Ãµes do "
+"do utilizador de GUI'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "Barra de ferramentas do mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr "Visualizar em 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "Barra de herramientas del digitalizador vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "Barra de ferramentas do digitalizador vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "Barra de ferramentas de georrectificaÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+"No se puede iniciar Nviz. No se encontrÃ³ la extensiÃ³n de Python para Nviz. "
+"Se vuelve al modo de visualizaciÃ³n 2D.\n"
+"\n"
+"Detalles: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "Por favor espere, cargando datos..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "Barra de ferramentas de Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o de pÃ¡gina"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "Vista previa de impressÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+#, fuzzy
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr "NÃ£o foi seleccionado nenhum mapa vectorial para consulta."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+#, fuzzy
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "NÃ£o foi seleccionada nenhuma camada de mapa para consulta."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "NÃ£o foi seleccionado nenhum mapa vectorial para consulta."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+#, fuzzy
+msgid "Vector querying"
+msgstr "ConfiguraciÃ³n de tipo de letra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr "Consultar mapa(s) rÃ¡ster/vectorial (modo visualizaÃ§Ã£o)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "Consultas ao mapa vectorial (modo de ediÃ§Ã£o)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+"Clique e arraste com o botÃ£o esquerdo do rato para medir. %sDuplo-clique do "
+"botÃ£o esquerdo para limpar."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "Medindo distÃ¢ncia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "Medindo distÃ¢ncia:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "Escala e DirecÃ§Ã£o Norte"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "Mostrar/ocultar escala e direcÃ§Ã£o Norte"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "Objecto de escala"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "Mostrar/ocultar legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr "objeto de legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr "Zoom para a regiÃ£o computacional (definido com g.region)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "Zoom Ã  regiÃ£o prÃ©-definida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "Zoom Ã  regiÃ£o guardada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr "Definir regiÃ£o a partir da regiÃ£o exibida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "Guardar a geometria de visualizaÃ§Ã£o para a regiÃ£o designada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+#, fuzzy
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "Definir base de datos de GRASS y nombre de localizaciÃ³n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "Explorar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "Directorio de dados de SIG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "LocalizaÃ§Ã£o de projecto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "Seleccione a directoria de dados GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+#, fuzzy
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "La localizaciÃ³n ya existe en la base de datos de GRASS."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel criar a location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+#, fuzzy
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "Seleccione el mÃ©todo para crear una nueva localizaciÃ³n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+#, fuzzy
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "Seleccione o sistema de coordenadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+#, fuzzy
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "Seleccionar cÃ³digo EPSG do sistema de coordenadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+#, fuzzy
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "Escolha apenas um sistema de coordenadas para posicionamento"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "Seleccionar projecÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "CÃ³digo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "DescriÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "CÃ³digo de projecÃ§Ã£o:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "Procurar em descriÃ§Ã£o:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "No Ã© possÃvel ler a lista: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+#, fuzzy
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "Seleccionar projecÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+#, fuzzy
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "Seleccionar datum com elipsÃ³ide associada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+#, fuzzy
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "Seleccionar datum com elipsÃ³ide associada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+#, fuzzy
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "ElipsÃ³ide"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, fuzzy, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "Introduzir parÃ¢metro para "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "Especificar datum geodÃ©sico"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "ElipsÃ³ide"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "CÃ³digo do datum:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "Especificar elipsoide"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "CÃ³digo da elipsoide:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "Seleccionar ficheiro georreferenciado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "Ficheiro georreferenciado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "Seleccionar ficheiro WKT"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "Ficheiro WKT:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "Seleccionar cÃ³digo EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "Caminho para o ficheiro de cÃ³digos EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "CÃ³digo EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "ParÃ¢metros"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "Seleccionar ficheiro de cÃ³digos EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel ler os cÃ³digos EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel ler os cÃ³digos EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr ""
+"Seleccionar mÃ©todo para especificar los parÃ¡metros de georreferenciaciÃ³n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+#, fuzzy
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "Introducir cadena de parÃ¡metros PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "Base de dados GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "Nome da location:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "ProjecÃ§Ã£o:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "DefiniÃ§Ã£o PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "Pretende criar uma GRASS location <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "Criar nova location?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "Definir nova location de GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr ""
+"Â¿Quiere establecer la extensiÃ³n y resoluciÃ³n de la regiÃ³n predeterminada "
+"ahora?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "Location <%s> criada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel criar nova location. Location <%s> nÃ£o foi criada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "Assistente do location"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr "Foi cancelado o assistente de location. Location nÃ£o foi criado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+#, fuzzy
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "No se puede crear la nueva localizaciÃ³n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+#, fuzzy
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "Directorio de datos de SIG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "CÃ³digo EPSG em falta."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+#, fuzzy
+msgid "File not found."
+msgstr "Ficheiro nÃ£o encontrado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+#, fuzzy
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "Establecer la extensiÃ³n y resoluciÃ³n de la regiÃ³n predeterminada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "&Definir regiÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "Location seleccionada invÃ¡lida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "RegiÃ£o invÃ¡lida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "Clique aqui para visualizar definiÃ§Ãµes 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "Clique aqui para esconder as definiÃ§Ãµes 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "Linhas: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "Colunas: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "CÃ©lulas: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "Profundidade: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "CÃ©lulas 3D: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "Superior"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "Inferior"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "ResoluÃ§Ã£o Sup-Inf"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "Norte"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "Oeste"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "Este"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "Sul"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "ResoluÃ§Ã£o N-S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "ResoluÃ§Ã£o E-W"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "Valor nÃ£o vÃ¡lido: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+#, fuzzy
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "ResoluÃ§Ã£o:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+#, fuzzy
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "Seleccionar transformaciÃ³n del datum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+#, fuzzy
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr "Lista de transformaciones del datum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+#, fuzzy
+msgid "3D View Tools"
+msgstr "Ferramentas Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr "Visualizar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr "O"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr "N"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr "S"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr "E"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+#, fuzzy
+msgid "Perspective:"
+msgstr "ProyecciÃ³n:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr "Torcer:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr "Altura:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr "Z-exag:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr "Visualizar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr "Superior"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr "Norte"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr "Sul"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr "Este"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr "Oeste"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr "noroeste"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr "nordeste"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr "sudeste"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr "sudoeste"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr "Restabelecer"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "Regressar a visualizaÃ§Ã£o padrÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+#, fuzzy
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "Cambiar atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr "Topografia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "Cor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr "TransparÃªncia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr "EmissÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr "mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr "NÃ£o-definido"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr "constante"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr "Desenhar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr "Modo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr "ambos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr "ResoluÃ§Ã£o:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr "Fino:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+#, fuzzy
+msgid "Coarse style:"
+msgstr "Anchura de lÃnea"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr "arame"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr "SuperfÃcie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr "Sombreamento:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr "plano"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr "gouraud"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+#, fuzzy
+msgid "Wire color:"
+msgstr "    3:  Onda de cores variadas\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+#, fuzzy
+msgid "Set to all"
+msgstr "Seleccionar todo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+#, fuzzy
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr "Transforma todos os valores de z para base=0"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr "Zeros da mÃ¡scara:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+#, fuzzy
+msgid "by elevation"
+msgstr "ViÃ©s (bias) de elevaÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+#, fuzzy
+msgid "by color"
+msgstr "    3:  Onda de cores variadas\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
+msgstr "PosiÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+#, fuzzy
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "Tipo de vetor desconhecido"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
+msgstr "Linhas vectoriais"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "Largura:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "Cor:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr "Exibir:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr "Sobre a superfÃcie"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
+msgstr "Altura sobre superfÃcie:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+#, fuzzy
+msgid "Show vector points"
+msgstr "%d pontos alÃ©m do limite"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+#, fuzzy
+msgid "Vector points"
+msgstr "%d raster%s, %d vetor%s\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr "Tamanho do Ãcone"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr "Largura:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr "SÃmbolo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr "Cor:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr "IsosuperfÃcies"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr "slides"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr "Lista de isosuperfÃcies"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+#, fuzzy
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr "Cambiar atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr "Nivel topogrÃ¡fico"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "Geral"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr "Cor de fundo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr "(valor)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr "(passo):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr "PosiÃ§Ã£o:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr "(x)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr "Mostrar linhas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr "Mostrar pontos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr "DimensÃ£o:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr "Marcador:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "PadrÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "Regressar Ã s definiÃ§Ãµes padrÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "Aplicar alteraÃ§Ãµes para a sessÃ£o actual"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"Aplicar e guardar as alteraÃ§Ãµes no arquivo de configuraÃ§Ã£o do utilizador "
+"(prÃ©-definido para as prÃ³ximas sessÃµes)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "G_spawn: nÃ£o consegui abrir o arquivo %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr "NÃvel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
+msgstr "Propriedades das camadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "Mapa vectorial <%s> Ã© 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "Mapa vectorial <%s> Ã© 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "Introduzir regras"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr "Criar nova tabela de cores usando regras de cores"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "Mapa raster:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "Introduzir regras de cor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "Reclassificar mapa raster usando regras"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "Mapa raster para reclassificar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "Mapa raster reclassificado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "Introduzir regras de reclassificaÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "Recodificar mapa raster usando regras"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "Mapa raster a recodificar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "Mapa raster recodificado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "Introduzir regras de recodificaÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "Reclassificar mapa vectorial usando regras SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "Mapa vectorial a reclassificar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "Mapa vectorial reclassificado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "Sobrescrever o ficheiro existente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "Erro no cÃ¡lculo das conversÃµes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes de erro"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr "Erro na digitalizaÃ§Ã£o de vector"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+#, fuzzy
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr "tabela de atributos, vetor, raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+#, fuzzy
+msgid "Nviz error"
+msgstr "Erro 'GngFlatten'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr "Falha na execuÃ§Ã£o:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "Detalhes:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr "Erro:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "ImpossÃvel executar o comando: '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+"NÃ£o foi possÃvel inicializar o dispositivo de display, por favor consulte o "
+"ficheiro README para mais informaÃ§Ã£o.\n"
+"\n"
+"Detalhes:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr "vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+#, fuzzy
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr "EmbedGivenNulls: tipo errado de dados!"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr "ask_transform_coord():  Encerrando sessÃ£o.. \n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+#, fuzzy
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr "Cerrar guardar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "Encerrar janelas e ignorar as alteraÃ§Ãµes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+#, fuzzy
+msgid "Symbology"
+msgstr "SimbologÃa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr "Mostrar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "Anchura de lÃnea"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+#, fuzzy
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr ""
+"\n"
+"** %s existe. deseja sobrescrever? "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr "DistÃ¢ncia da cÃ¢mera (em unidades do mapa)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+#, fuzzy
+msgid "Select vector features"
+msgstr "Importanto feiÃ§Ãµes do mapa %d..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+#, fuzzy
+msgid "Select threshold"
+msgstr "Seleccionar limiar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+#, fuzzy
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr "Permitir apenas fluxo horizontal e vertical de Ã¡gua"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+#, fuzzy
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr "Digite 'list -f' para"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+#, fuzzy
+msgid "Digitize line features"
+msgstr "Importanto feiÃ§Ãµes do mapa %d..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+#, fuzzy
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+#, fuzzy
+msgid "Save changes"
+msgstr "Guardar cambios"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+#, fuzzy
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr "mostra os drivers e finaliza"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+#, fuzzy
+msgid "Query tool"
+msgstr "Herramienta de consultas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+#, fuzzy
+msgid "Choose query tool"
+msgstr "Ferramenta nÃ£o existe"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+#, fuzzy
+msgid "Select by box"
+msgstr "Selecionar trajeto interativamente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+#, fuzzy
+msgid "length"
+msgstr "Comprimento: %f\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+#, fuzzy
+msgid "Select lines"
+msgstr "Seleccionar lÃneas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr "mais curto que"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr "mais longo que"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr "dangle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr "Seleccionar dangles"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr "Atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+#, fuzzy
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr "Digitalizar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+#, fuzzy
+msgid "Add new record into table"
+msgstr "Carregando dados da tabela de atributos ... "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "Camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr "Modo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+#, fuzzy
+msgid "Next to use"
+msgstr "Tipo desconhecido: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+#, fuzzy
+msgid "Category number"
+msgstr "NÃºmero da camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+#, fuzzy
+msgid "Category mode"
+msgstr "Modo portÃ¡til"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr "Entrada manual"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+#, fuzzy
+msgid "No category"
+msgstr "Valor da categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+#, fuzzy
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr "Borrar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+#, fuzzy
+msgid "Delete record from table"
+msgstr "%d categorias carregadas da tabela"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "Destacar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr "Destacar (duplicados)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "Ponto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+#, fuzzy
+msgid "Line"
+msgstr "linha %d: <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+#, fuzzy
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "Tamanho de Ã¡rea = 0.0 ignorado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+#, fuzzy
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr "Tamanho de Ã¡rea = 0.0 ignorado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr "Limite/fronteira (duas Ã¡reas)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+#, fuzzy
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "Ilha: %d  na Ã¡rea: %d\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+#, fuzzy
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "Tamanho de Ã¡rea = 0.0 ignorado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+#, fuzzy
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "%d categorias duplicadas no vetor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+#, fuzzy
+msgid "Node (one line)"
+msgstr "Escrever nÃ³s da linha"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+#, fuzzy
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr "LÃneas de flujo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+#, fuzzy
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr "CentrÃ³ide da Ã¡rea sem categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+#, fuzzy
+msgid "Direction"
+msgstr "DescripciÃ³n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr "nÃ£o Ã© possÃvel criar arquivo de dependÃªncia [%s em %s]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+#, fuzzy
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr "Permitir aos arquivos de saÃda a sobrescrever arquivos existentes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+#, fuzzy
+msgid "Add new category"
+msgstr "AÃ±adir categorÃa nueva"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes"
+msgstr "Guardar cambios"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+#, fuzzy
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr "Ignorar erros SQL e continuar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr "ImpossÃvel fechar mapa de entrada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr "ID de caracterÃstica:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+"NÃ£o Ã© possÃvel adicionar nova camada/categoria <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"NÃºmero de camada e categoria deve ser um inteiro.\n"
+"NÃºmero da camada deve ser superior a zero."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Borrar lo seleccionado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+#, fuzzy
+msgid "Delete all"
+msgstr "Borrar todo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr "Recarregar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+#, fuzzy
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr "Mapa vetorial para armazenas diferenÃ§as"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, fuzzy, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr ""
+"\n"
+"ERRO: Falta valor para o parÃ¢metro <%s>\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+#, fuzzy
+msgid "Set value"
+msgstr "Valor da categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+#, fuzzy
+msgid "Starting value"
+msgstr "Valor da categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr "Passo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+#, fuzzy
+msgid "List of duplicates"
+msgstr "uma lista longa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+#, fuzzy
+msgid "Feature id"
+msgstr "Tipo de feiÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+#, fuzzy
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr "NÃºmero da camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr "NÃ£o foi possÃvel abrir o ficheiro <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+"Algumas linhas foram ignoradas na leitura das definiÃ§Ãµes do ficheiro <%(file)"
+"s>.\n"
+"Veja mais detalhes na janela de  'Command output'.\n"
+"\n"
+"NÃºmero de linhas ignoradas: %(line)d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr "linha %d:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "Aceitar valores padrÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Verify"
+msgstr "Georrectificar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+#, fuzzy
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr "ImpossÃvel fechar mapa de entrada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "Cerrar diÃ¡logo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+#, fuzzy
+msgid "Get all values"
+msgstr "Valores de cÃ©lula"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Get sample"
+msgstr "Valor da categoria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+#, fuzzy
+msgid "Add on double-click"
+msgstr "Duplo clique com o botÃ£o esquerdo do rato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+#, fuzzy
+msgid "columns"
+msgstr "Adicionar colunas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+#, fuzzy
+msgid "values"
+msgstr "(valor)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+#, fuzzy
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "Habilitar relatÃ³rio de cache"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr "LigaÃ§Ã£o Ã  base de dados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "Volumes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+#, fuzzy
+msgid "Values"
+msgstr "Volumes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr "DeclaraÃ§Ã£o SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr "Construtor SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "Guardar ficheiro como..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr ""
+"Por favor, tenha em atenÃ§Ã£o que os dados serÃ£o deixados num estado "
+"inconsistente e que poderÃ£o ser corrompidos/danificados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr "Comando cancelado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
+msgstr "Comando terminado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr "VisualizaÃ§Ã£o 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr "Digitalizar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "Barra de ferramentas do digitalizador vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "Zoom no mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "Zoom para o mapa exibido"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr "Duplicar atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes da digitalizaÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+#, fuzzy
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr "Converte um mapa raster em uma camada de mapa vetorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+#, fuzzy
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+#, fuzzy
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+#, fuzzy
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr "As linhas %s do arquivo <%s> da tabela de elipsÃ³ide estÃº invÃ¡lidas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+#, fuzzy
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr "Aplicar filtro somente para valores zerados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+#, fuzzy
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr "Consulta Ã s caracterÃsticas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+#, fuzzy
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr "Alinha rÃ³tulos ao longo das linhas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr "ConversÃ£o do tipo de caracterÃstica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+#, fuzzy
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "Nenhuma camada do mapa foi seleccionada. OperaÃ§Ã£o cancelada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr "Seleccionar mapa vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr "suporte da categoria para arquivo de vetores [%s] no mapset [%s] %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr "Pretende gravar alteraÃ§Ãµes no mapa vectorial <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr "Guardar alteraÃ§Ãµes?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr "NÃ£o consegui obter informaÃ§Ãµes de camada para o mapa vetorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr "Novo mapa vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, fuzzy, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr "Tipo da coluna suave (datetime) nÃ£o Ã© suportado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr "Tipo de camada de mapa nÃ£o suportado '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+"GISBASE nÃ£o definido. VocÃª deve estar no GRASS GIS para correr este programa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel abirr o ficheiro"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr "wxGUI encerrado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr "Mapa raster a ser pesquisado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr "Mapa vetorial para armazenas diferenÃ§as"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr "a"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr "Carregando dados..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr "NÃ£o foi encontrada a coluna <%(column)s> na tabela <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr "SÃ³ Ã© possÃvel exibir 256 colunas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+#, fuzzy
+msgid "Unknown value"
+msgstr "desconocido"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"Erro a carregar os dados de atributo. NÃºmero do registo: %(rec)d. NÃ£o Ã© "
+"possivel adicionar o valor '%(val)s' na chave da coluna (%(key)s) para "
+"inteiro.\n"
+"\n"
+"Detalhes: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr "Limite de 100000 registos."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr "NÃºmero de registos carregados: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr "vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr "Gestor de tabela de atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr "Explorar dados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr "Gerir tabelas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr "Gerir camadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+#, fuzzy
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "Gestor de tabela de atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr "Dados de atributo- clique no botÃ£o direito para editar/gerir registos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "Tabela"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr "Consulta SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr "Aplique o comando SELECCIONAR/SELECT e recarregue os registos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr "Simples"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr "AvanÃ§ado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr "Tabela <%s> - botÃ£o-direitto para apagar colunas)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr "GestÃ£o de colunas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "Nome da coluna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr "Tipo de datos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr "ExtensÃ£o de dados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr "Adicionar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr "Para"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "&Renomear"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr "Camadas de mapa vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "Lista de camadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr "Editar registo seleccionado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr "Inserir novo registo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr "Apagar registro(s) seleccionado(s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr "Apagar todos os registos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "Seleccionar todo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "Desceleccionar todo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+#, fuzzy
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "Importanto feiÃ§Ãµes do mapa %d..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+#, fuzzy
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr "Nenhuma janela de zoom foi definida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+#, fuzzy
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "Importanto feiÃ§Ãµes do mapa %d..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "Apagar caractecterÃsticas seleccionadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+"Seleccionar os dados de registo (%d) irÃ¡ apagar definitivamente os dados da "
+"tabela. Pretende apagar estes registos?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr "Apagar registos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr "NÃºmero de categoria (column %s) nÃ£o foi encontrado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr "Converter a partir do tipo de feiÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel inserir novo registo."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr "Actualizar registo existente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel actualizar registo existente."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr ""
+"NÃ£o Ã© possivel renomear coluna. NÃ£o se encontra definido nenhum nome de "
+"coluna."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr "Foi impossÃvel criar <%s> tabela de interpolaÃ§Ã£o na base de dados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+#, fuzzy
+msgid "Drop selected column"
+msgstr "Nome da coluna de atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+#, fuzzy
+msgid "Drop all columns"
+msgstr "Salva todos os quadros"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"Seleccionar os dados de registo (%d) irÃ¡ apagar definitivamente os dados da "
+"tabela. Pretende apagar estes registos?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "Salva todos os quadros"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+"Seleccionar os dados de registo (%d) irÃ¡ apagar definitivamente os dados da "
+"tabela. Pretende apagar estes registos?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+#, fuzzy
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr "Nome da coluna de atributo para usar como rÃ³tulos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr "Carregando dados da tabela de atributos ... "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "EmbedGivenNulls: tipo errado de dados!"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr "Nada para extrair."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr "Nada para apagar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr "Carregando dados da tabela de atributos ... "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr "Driver"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr "Chave"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr "Adicionar camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr "Nome de chave"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+#, fuzzy
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Tabela de cores necessÃ¡ria para o arquivo [%s] no mapset [%s].\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr "Precisa de adicionar categorias utilizando o mÃ³dulo v.category."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "Nome da tablea"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr "&Criar tabela"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr "&Adicionar camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr "&Definir padrÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr "DescriÃ§Ã£o de camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr "DescriÃ§Ã£o da tabela"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
+msgstr "Apagar camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr "Camada a apagar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr "&Apagar camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+msgid "Modify layer"
+msgstr "Modificar camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr "&Modificar camada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+"NÃ£o foi possÃvel obter uma lista das tabelas.\n"
+"Por favor use o comando db.connect para definir os parÃ¢metros da base de "
+"dados."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+"NÃ£o Ã© possÃvel criar uma nova tabela. Nome da tabela ou nome da chave de "
+"coluna nÃ£o foi encontrado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr "Foi impossÃvel criar <%s> tabela de interpolaÃ§Ã£o na base de dados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr "vectorial vectorial Capa."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+#, fuzzy
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr "O formato requisitado nÃ£o foi compilado nesta versÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr "vectorial vectorial vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+#, fuzzy
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "Habilitar relatÃ³rio de cache"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+#, fuzzy
+msgid "No attributes found"
+msgstr "MAPSET %s nÃ£o encontrado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+#, fuzzy
+msgid "Update attributes"
+msgstr "%d atualizar erros"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "Adicionar atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "Visualizar atributos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "&Recarregar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "&Submeter"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconhecido"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "Submeter"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+#, fuzzy
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "Nombre para el nuevo mapa vectorial:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+#, fuzzy
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "NÃ£o consegui criar a tabela %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "Adicionar mapa criado Ã  Ã¡rvore de camadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "No se puede crear el mapa vectorial <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr "El archivo de regiÃ³n <%s> ya existe. Â¿Quiere sobrescribirlo?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr "Sobrepor ficheiro?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, fuzzy, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "Novo mapa vazio foi criado."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+#, fuzzy
+msgid "Load region:"
+msgstr "Cargar regiÃ³n:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+#, fuzzy
+msgid "Save region:"
+msgstr "Guardar regiÃ³n:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+"Arrastrar %s con el ratÃ³n en modo puntero a la posiciÃ³n.\n"
+"Doble pulsaciÃ³n para cambiar las opciones."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"Definir nombre de mapa rÃ¡ster para la leyenda en el diÃ¡logo de propiedades."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "Leyenda del mapa rÃ¡ster <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+#, fuzzy
+msgid "Enter text:"
+msgstr "Introducir texto:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+#, fuzzy
+msgid "Rotation:"
+msgstr "RotaciÃ³n:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "Establecer tipo de letra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+"Arrastrar texto con el ratÃ³n en modo puntero a la posiciÃ³n.\n"
+"Doble pulsaciÃ³n para cambiar las opciones."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+#, fuzzy
+msgid "Load"
+msgstr "Cargar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+#, fuzzy
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "Tipo de capa de mapa:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+#, fuzzy
+msgid "Mapset:"
+msgstr "Directorio de mapas:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "Filtro:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "Lista de mapas:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+#, fuzzy
+msgid "Multiple import"
+msgstr "ImportaciÃ³n de DXF mÃºltiple"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "Nome da coluna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, fuzzy, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "uma lista longa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+#, fuzzy
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "Seleccionar archivo DXF a importar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "Seleccionar archivo DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "DescripciÃ³n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Erro no formato de entrada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+#, fuzzy
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "Erro no formato de entrada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "Seleccionar archivo DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+#, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "Arquivo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "DescripciÃ³n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "Base de dados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "CÃ³digo de projecÃ§Ã£o:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+#, fuzzy
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "AÃ±adir las capas importadas al Ã¡rbol de capas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+#, fuzzy
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "AÃ±adir las capas importadas al Ã¡rbol de capas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "Permitir que os arquivos de saÃda sobescrevam os arquivos existentes"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+#, fuzzy
+msgid "Close dialog"
+msgstr "Cerrar diÃ¡logo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+#, fuzzy
+msgid "&Link"
+msgstr "linha %d: <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+#, fuzzy
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "Modificar camaad seleccionada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr "&Importar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+#, fuzzy
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "Importar las capas seleccionadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+#, fuzzy
+msgid "Layer name"
+msgstr "Nombre de capa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "Nombre para el nuevo mapa vectorial:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+#, fuzzy
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "Establecer opacidad de la capa de mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "transparente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "opaco"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr "AnÃ¡lise do perfil de terreno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr "Perfil de "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr "DistÃ¢ncia (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr "DistÃ¢ncia ao longo do transecto"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr "Valores de cÃ©lula"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr "Perfil de %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr "Valores de raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr ""
+"O perfil do transecto deve ser desenhado na janela de visualizaÃ§Ã£o de mapas."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr "Nada no perfil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o do tipo de letra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes do perfil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr "Seleccionar mapa raster para o perfil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr "Seleccionar mapa raster 1 (obrigatÃ³rio):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr "Seleccionar mapa raster 2 (opcional):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr "Seleccionar mapa raster 3 (opcional):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o do tipo de letra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr "Titulo do perfil:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr "Tamanho da letra do tÃtulo (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr "Etiqueta do eixo do Y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr "Tamanho do tipo de letra da etiqueta (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o do tipo de letra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr "FamÃlia de fontes/tipo de letra:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr "Estilo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "Largura:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "Aplicar alteraÃ§Ãµes para a sessÃ£o actual"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes do perfil gravadas no ficheiro  '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes do perfil da linha"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr "Cor da linha"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr "Estilo da linha"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "Legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes do marcadordo de segmento"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr "DimensÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr "Estilo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o dos eixos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr "Eixo do X"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr "Eixo do Y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr "MÃnimo Personalizado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr "MÃ¡ximo personalizado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr "Escala logarÃtmica"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes de grelha e legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "Cor da grelha"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "Mostrar grelha"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr "Tamanho da fonte da legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "Mostrar legenda"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "Seleccionar cor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "desconhecido"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "ParÃ¢metro nÃ£o encontrado: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "Flag nÃ£o encontrada: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<ObrigatÃ³rio>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ERRO: Falta valor para o parÃ¢metro <%s>\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+#, fuzzy
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "Introduzir parÃ¢metro para "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+#, fuzzy
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr "ClÃ¡usula WHERE do comando SQL sem palavra-chave 'where'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "Mostrar pÃ¡gina do manual relativa ao comando"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "Executar o comando"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "Cancelar o comando em execuÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "Copiar o texto do comando actual para a Ã¡rea de trabalho (clipboard)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "Encerrar o diÃ¡logo/janela quando finalizar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "'%s' copiado para a Ã¡rea de trabalho (clipboard)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "ParÃ¢metros ObrigatÃ³rios"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcional"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[mÃºltiplo]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "Intervalo vÃ¡lido"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "Transparente"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "Seleccionar %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "Erro no %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr "No se puede obtener la descripciÃ³n de la interfaz para la orden '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "No se puede analizar la orden %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, fuzzy, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "uso: %s <grass command>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Coordenadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr "DimensÃ£o/amplitude"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr "Comp. regiÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr "Mostrar comp. extent"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr "Modo de exibiÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+#, fuzzy
+msgid "Display geometry"
+msgstr "%d %s sem geometria"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr "Escala do mapa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr "Carregando mapas raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr "Carregando 3Âº mapa raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
+msgstr "falha"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr "Tipod e camada '%s' nÃ£o suportado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel carregar mapa raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "Mapa raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+#, fuzzy
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr "Mapa 3dcell com valores de referÃªncia"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr "3Âº mapa raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr "Nome da coluna (tipo deve ser numÃ©rico)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr "NÃ£o consegui processar Ã¡reas do mapa vetorial <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr "Nome da coluna (tipo deve ser numÃ©rico)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr "Registro no banco de dados para categoria %d nÃ£o encontrado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel definir as propriedades da camada de dados (id=%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "Falha abrindo arquivo dig de entrada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr "Quebra de segmento"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+#, fuzzy
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr "Lista todos os monitores (com estado atual)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+#, fuzzy
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr "Executar todos os testes de integraÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+#, fuzzy
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr "Lista todos os monitores (com estado atual)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr "Colapsar todos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr "Espandir todos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr "Mostrar lo seleccionado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr "caixa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr "esfera"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr "cubo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr "diamante"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr "dtree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr "ctree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr "ASTER"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr "gyro"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr "Histograma"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+"Erro: Falha na leitura de definiÃ§Ãµes <%(file)s> .\n"
+"       Detalhes: %(detail)s\n"
+"       Linha: '%(line)s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr "LocalizaÃ§Ã£o do ficheiro de definiÃ§Ãµes desconhecida."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr "Falha ao obter nome do soquete para o monitor <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set "
+msgstr "nÃ£o estÃ¡ inicializado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ãµes do GUI do utilizador"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr "Aceitar valores padrÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+#, fuzzy
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr "Aplicar filtro somente para valores zerados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ãµes gerais"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "Lista de elementos:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+#, fuzzy
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr "ResoluÃ§Ã£o no perfil (padrÃ£o = resoluÃ§Ã£o da regiÃ£o atual)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes do gestor de camadas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+#, fuzzy
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "Mapa base do qual tirar as regras de quantizaÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr "Tipo de letra padrÃ£o no GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+#, fuzzy
+msgid "Default display settings"
+msgstr "NÃºmero inicial de cores"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr "Mostrar controlador:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr "Modo da barra de estado:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes da janela de comandos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr "Superponer mapas rÃ¡ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes de vectores"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr "Destacar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+#, fuzzy
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr "LÃnea"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr "Busca de dados"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+#, fuzzy
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr "Duplo clique com o botÃ£o esquerdo do rato"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+#, fuzzy
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel combinar as opÃ§Ãµes 'from_table' e 'select'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "Criar tabela"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+#, fuzzy
+msgid "Key column:"
+msgstr "Cambiar nombre de columna"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr "Carregar workspace"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+#, fuzzy
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr "Nenhuma janela de zoom foi definida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+#, fuzzy
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr "Nenhuma janela de zoom foi definida"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o avanÃ§ada"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr "Definir onde guardar as definiÃ§Ãµes:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Tema de Ãcones:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr "Seleccionar tipo de letra padrÃ£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr "DefiniÃ§Ãµes gravadas para o ficheiro '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+#, fuzzy
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr "Nome de arquivo ilegal. nÃ£o pode ser '.' ou 'NULL'\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr "Seleccionar tipo de letra:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+#, fuzzy
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr "Mostra os arquivos raster na locaÃ§Ã£o de entrada e encerra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "Mapset"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "ProprietÃ¡rio"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+#, fuzzy
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr "ConfiguraciÃ³n para georrectificaciÃ³n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+#, fuzzy
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "Cancelada la configuraciÃ³n de la georrectificaciÃ³n."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+#, fuzzy
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "Establecer puntos de control sobre el terreno (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "GRASS GIS VisualizaÃ§Ã£o de mapas:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+#, fuzzy
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr "Seleccionar tipo de mapa y localizaciÃ³n/direcctorio de mapas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+#, fuzzy
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "Tipo de mapa a georrectificar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+#, fuzzy
+msgid "Select source location:"
+msgstr "Seleccionar localizaciÃ³n de origen:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+#, fuzzy
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "Seleccionar directorio de mapas de origen:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+#, fuzzy
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr ""
+"Debe seleccionar una localizaciÃ³n vÃ¡lida antes de seleccionar un directorio "
+"de mapas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+#, fuzzy
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr ""
+"Debe seleccionar una localizaciÃ³n y directorio de mapas vÃ¡lidos para "
+"continuar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+#, fuzzy
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr "Seleccionar grupo de imÃ¡genes/mapas a georrectificar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "Seleccionar grupo:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+#, fuzzy
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "Crear grupo si no existe ninguno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+#, fuzzy
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "Crear/editar grupo..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+#, fuzzy
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "AÃ±adir capa de mapa vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+#, fuzzy
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "ExtensiÃ³n para los mapas de salida:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+#, fuzzy
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr "Debe seleccionar un grupo de imÃ¡genes/mapas vÃ¡lido para continuar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+#, fuzzy
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr "Debe introducir una extensiÃ³n del nombre del mapa para continuar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+#, fuzzy
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr ""
+"Seleccionar imagen/mapa a visualizar para la creaciÃ³n de puntos de control "
+"sobre el terreno (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+#, fuzzy
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr "Seleccionar imagen/mapa a visualizar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+#, fuzzy
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr "Debe seleccionar una imagen/mapa vÃ¡lido para continuar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "Crear y administrar puntos de control sobre el terreno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+#, fuzzy
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "Seleccionar mÃ©todo de rectificaciÃ³n para rÃ¡sters"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "Primeira ordem"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "Segunda ordem"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "Terceira ordem"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+#, fuzzy
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr "nÃ£o consegui criar o arquivo de cabeÃ§alho para [%s em %s]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+#, fuzzy
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "Puntos de control sobre el terreno"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, fuzzy, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr "Se necesitan al menos %d GCP. OperaciÃ³n cancelada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "Apagar GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "Ficheiro de PONTOS <%s> guardado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "Ficheiro de PONTOS gravado"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+#, fuzzy
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "FallÃ³ la escritura del archivo de PUNTOS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+#, fuzzy
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "FallÃ³ la lectura del archivo de PUNTOS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "Erro RMS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+"Puntos definidos y activos (marcados) insuficientes para el mÃ©todo de "
+"rectificaciÃ³n seleccionado.\n"
+"Se necesitan 3+ puntos para primer orden,\n"
+"6+ puntos para segundo orden y\n"
+"10+ puntos para tercer orden."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "Transformar imagen"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "vectorial."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr "El archivo de regiÃ³n <%s> ya existe. Â¿Quiere sobrescribirlo?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o da ferramenta de georrectificaÃ§Ã£o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr "usar| coordenada X"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "Coordenada Y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "Coordenada E"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr "Coordenada N"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+#, fuzzy
+msgid "Forward error"
+msgstr "Erro 'GngFlatten'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+#, fuzzy
+msgid "Backward error"
+msgstr "Erro 'GngFlatten'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "Editar GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "Valor de coordenada invÃ¡lido. OperaÃ§Ã£o cancelada."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+#, fuzzy
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "Crear nuevo mapa vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+#, fuzzy
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr "Seleccionar mapa vectorial"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "Pontos de controlo sobre o terreno (GCP)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "E:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "N:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o de sÃmbolos"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr "ConfiguraciÃ³n del georrectificador guardada en el archivo '%s'."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 #, fuzzy
 msgid "Choose project location and mapset"
@@ -8265,42 +8741,85 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "Entre na sessÃ£o GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, fuzzy, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "Vetor de entrada '%s' nÃ£o encontrado"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, fuzzy, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "Vetor de entrada '%s' nÃ£o encontrado"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "Nome actual: %s\n"
 "Insira novo nome:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "Cambiar nombre del directorio de mapas seleccionado"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr "Foi impossÃvel criar <%s> tabela de interpolaÃ§Ã£o na base de dados"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel renomear mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "Renomear location seleccionada"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr "Foi impossÃvel criar <%s> tabela de interpolaÃ§Ã£o na base de dados"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel renomear location"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
@@ -8313,15 +8832,15 @@
 "\n"
 "TODOS os MAPAS incluidos neste MAPSET serÃ£o APAGADOS DEFINITIVAMENTE!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "Apagar mapset seleccionado"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel apagar mapset"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -8332,244 +8851,177 @@
 "\n"
 "TODOS os MAPAS incluidos neste lcoation serÃ£o APAGADOS!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "Apagar location seleccionada"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel apagar location"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "Escolher directoria para dados GIS:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "Insira nome para novo mapset:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "Criar novo mapset:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel criar novo mapset: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "IniciaÃ§Ã£o rÃ¡pida do GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
 "home directory."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
 #, fuzzy
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "Tabla"
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Archivo DXF de entrada"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "Camadas de mapas para cada visualizaÃ§Ã£o"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Entrada falhou"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
 #, fuzzy
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "vectorial?"
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Seleccionar directorio de datos de GRASS:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
 #, fuzzy
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "Entorno de trabajo?"
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Digite o nome do arquivo %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "Borrar visualizaciÃ³n"
+#~ msgid ""
+#~ "File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Archivo <%(file)s>: NO se puede obtener la lista de capas .\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "Inserir comando de GRASS e correr pressionando na tecla <ENTER>"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
-msgstr "Entorno de trabajo?"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to start vector digitizer.\n"
+#~ "The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede iniciar Nviz. No se encontrÃ³ la extensiÃ³n de Python para "
+#~ "Nviz. Se vuelve al modo de visualizaciÃ³n 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Detalles: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
 #, fuzzy
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "Crear nuevo archivo de entorno de trabajo"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to switch to 3D display mode.\n"
+#~ "The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "No se puede iniciar Zviz. !No se ha incluido la clase GLCanvas en esta "
+#~ "compilaciÃ³n de wxPythonÂ¡ Se vuelve al modo de visualizaciÃ³n 2D.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Detalles: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "Escolhar o ficheiro de workspace "
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Altura"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr ""
-"Falha na leitura do ficheiro de workspace <%s>. Ficheiro invÃ¡lido Invalid "
-"file, unable to parse XML document."
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "Torcer"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "Por favor aguarde, a carregar workspace..."
+#~ msgid "Z-exag"
+#~ msgstr "Z-exag"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel ler o ficheiro de workspace"
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(passo):"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr "Escolha o ficheiro GRC para carregar"
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "SuperfÃcie"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "Escolher ficheiro para gravar workspace actual"
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Importar dados raster usando GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr ""
-"El archivo de entorno de trabajo <%s> ya existe. Â¿Quiere sobrescribirlo?"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "NÃ£o consegui ler sÃmbolo, usando Ãcone padrÃ£o"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "Guardar entorno de trabajo"
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "LigaÃ§Ã£o ao GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr "nÃ£o consegui criar o arquivo de cabeÃ§alho para [%s em %s]"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "LigaÃ§Ã£o ao GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "Falha ao obter nome do soquete para o monitor <%s>."
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "Importar dados vectoriais uasndo OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
 #, fuzzy
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "AÃ±adir capa de mapa rÃ¡ster"
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "NÃ£o consegui ler sÃmbolo, usando Ãcone padrÃ£o"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
-#, fuzzy
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "AÃ±adir capa de mapa vectorial"
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "LigaÃ§Ã£o ao OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr "Importar camadas DXF"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr "Importar camadas GDAL"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "Importar camadas GDAL"
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "LigaÃ§Ã£o ao OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr "Importar camadas OGR"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
 #, fuzzy
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "Lista de camadas"
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Crear una capa de mapa vectorial nueva combinando otras capas de mapas "
+#~ "vectoriales."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr "Gestor de atributos apenas estÃ¡ disponÃvel para mapas vectoriais."
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "ImportaÃ§Ã£o de camadas mÃºltiplas de DXF"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "Por favor aguarde, carregando dados de atributo..."
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Importar volumes grid3D"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr ""
-"Pretende remover as camada(s) de mapa(s)%s\n"
-"da Ã¡rvore de camadas?"
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "Formatos de exportaÃ§Ã£o mÃºltiplos usando o GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr ""
-"Pretende remover as camada(s) de mapa seleccionadas da Ã¡rvore de camadas?"
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Exportar grelha 3D volume"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "Remover camada do mapa"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
 #, fuzzy
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "Acerca de la GUI wxPython de GRASS"
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "Nome do mapa raster de saÃda"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "Nenhuma camada do mapa foi seleccionada. OperaÃ§Ã£o cancelada."
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "Importar camadas GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
 #, fuzzy
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "CÃ³digo EPSG em falta."
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "Importar camadas GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr ""
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "Importar camadas OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
 #, fuzzy
-msgid "Copyright"
-msgstr "Copiar"
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Lista de camadas"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
 #, fuzzy
-msgid "License"
-msgstr "linha %d: <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Command %s could not be run"
 #~ msgstr "GISRC - variÃ¡vel nÃ£o incializada"
 
@@ -9036,10 +9488,6 @@
 #~ msgstr "Error Tabla"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector digitizer"
-#~ msgstr "Barra de herramientas del digitalizador vectorial"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "codes"
 #~ msgstr "CÃ³digo"
 
@@ -9048,10 +9496,6 @@
 #~ msgstr "DescripciÃ³n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "parameters"
-#~ msgstr "ParÃ¡metros"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Reload EPSG Codes"
 #~ msgstr "Explorar cÃ³digos EPSG"
 
@@ -9064,10 +9508,6 @@
 #~ msgstr "Seleccionar color"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Invert selection"
-#~ msgstr "Cambiar nombre de la localizaciÃ³n seleccionada"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Enable auto-zooming to selected map layer"
 #~ msgstr "rÃ¡ster."
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ru.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ru.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_ru.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-10 19:44-0600\n"
 "Last-Translator: Maxim Dubinin <sim at gis-lab.info>\n"
 "Language-Team: Russian <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -15,6 +15,290 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿ÑƒÑÑ‚. Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "GRASS GIS Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ ÑÐ»Ð¾Ñ: "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ GRASS Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ  ÐµÐµ, Ð½Ð°Ð¶Ð°Ð² ENTER"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿ÑƒÑÑ‚. Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+#, fuzzy
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+"ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>. ÐŸÐ¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð», Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ "
+"Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ XML."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ ..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» GRC"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° <%s> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ… Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ (%s)."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "GRASS %s ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+#, fuzzy
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+#, fuzzy
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² DXF"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† GRASS GIS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ %s Ð¸Ð· Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+#, fuzzy
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "Ðž Ð“Ð˜Ð¡ GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ ÑÐ»Ð¾Ð¹. ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "Ðž Ð“Ð˜Ð¡ GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+#, fuzzy
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "ÐžÑ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ ÐºÐ¾Ð´ EPSG."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+#, fuzzy
+msgid "Copyright"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+#, fuzzy
+msgid "License"
+msgstr "Ð›Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme..."
@@ -107,7 +391,7 @@
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ Ð² PNG Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹"
 
@@ -208,7 +492,7 @@
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
@@ -255,7 +539,7 @@
 msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ²Ð°: Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ; Ð’ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¸Ð½Ðµ: ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€; Ð¡Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°: ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Ð¡ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
 
@@ -358,7 +642,7 @@
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
 
@@ -374,10 +658,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ GCP (Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸)"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ†Ð¸ÑŽ"
 
@@ -421,3922 +704,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Nviz"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-#, fuzzy
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-#, fuzzy
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-#, fuzzy
-msgid "Select raster map:"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-#, fuzzy
-msgid "Select vector map:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr "Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-#, fuzzy
-msgid "Layer:"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-#, fuzzy
-msgid "Attribute column:"
-msgstr "ÐÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "Ð¤Ð»Ð°Ð³ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %(name)s (%(desc)s) Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚.\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-#, fuzzy
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð´Ð»Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "&Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "'%s' ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
-msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "Ð’Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ: %s <ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° grass>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GRASS Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð“Ð˜Ð¡-Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-#, fuzzy
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-#, fuzzy
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ EPSG-ÐºÐ¾Ð´ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-#, fuzzy
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ (XY)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-#, fuzzy
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-#, fuzzy
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ñ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ ÑÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´Ð¾Ð¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-#, fuzzy
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ñ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ ÑÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´Ð¾Ð¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-#, fuzzy
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "ÐÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, fuzzy, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð´Ð»Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð³ÐµÐ¾Ð´ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "ÐÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð´ ÑÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´Ð°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ WKT Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "WKT Ñ„Ð°Ð¹Ð»:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð´ EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "ÐŸÑƒÑ‚ÑŒ Ðº Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð² EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "ÐºÐ¾Ð´ EPSG:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð² EPSG"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð´Ñ‹ EPSG: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ PROJ.4:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ GRASS <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ GRASS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr "Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ <%s> ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ. ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ <%s> Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð°."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑ‚ÐµÑ€ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr "Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¼Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°. ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð°."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-#, fuzzy
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð“Ð˜Ð¡-Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "ÐžÑ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ ÐºÐ¾Ð´ EPSG."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-#, fuzzy
-msgid "File not found."
-msgstr "Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "&Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ñ‹: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "Ð¯Ñ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "Ð“Ð»ÑƒÐ±Ð¸Ð½Ð°: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "3D ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "Ð’ÐµÑ€Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "ÐÐ¸Ð·"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð’-Ð"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "Ð’Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ðº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "Ð®Ð³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¡-Ð® "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð’-Ð—"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ: %s "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-#, fuzzy
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-#, fuzzy
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¹ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚ÑŒ %s Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð¼Ñ‹ÑˆÐºÐ¸ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ðº Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸.\n"
-"Ð”Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ð—Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð² Ð¸Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "Ð›ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ (Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ) Ð² Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾Ðµ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾.\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ»Ð¸Ðº Ð¼Ñ‹ÑˆÐºÐ¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ€:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "Ð¤Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°Ñ€Ñ‚:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "Ð¡Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-#, fuzzy
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-#, fuzzy
-msgid "&Link"
-msgstr "Ð›Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-#, fuzzy
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr "&Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-"Ð¤Ð°Ð¹Ð» <%(file)s>: ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² DXF.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-#, fuzzy
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr "Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð¾Ð²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-#, fuzzy
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ÑŽ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð² Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "GRASS GIS - ÐžÐºÐ½Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ/Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾-Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-"ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑÐ¿Ñ€ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° (ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ g."
-"region). ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, "
-"Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ðº Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ðº Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ "
-"ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐµÐ² Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ "
-"'ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ñ… Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ°'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Nviz. ÐÐµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ñ‹ "
-"Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Python Ð´Ð»Ñ Nviz. Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº 2D Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ.\n"
-"\n"
-"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Nviz. ÐšÐ»Ð°ÑÑ GLCanvas Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ ÑÐ±Ð¾Ñ€ÐºÑƒ "
-"wxPython! Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº 2D Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ.\n"
-"\n"
-"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Nviz. ÐÐµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ñ‹ "
-"Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Python Ð´Ð»Ñ Nviz. Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº 2D Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ.\n"
-"\n"
-"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "Ð–Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-#, fuzzy
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-#, fuzzy
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-#, fuzzy
-msgid "Vector querying"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr ""
-"Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ (ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼) Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ "
-"Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ (Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr ""
-"Ð©ÐµÐ»ÐºÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ. %sÐ©ÐµÐ»ÐºÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð²Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ "
-"Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð± Ð¸ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÐµÐ²ÐµÑ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑƒÐ±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð± Ð¸ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÑƒ Ð½Ð° ÑÐµÐ²ÐµÑ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑƒÐ±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr "Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr ""
-"ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° (ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ g.region)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ÑŽ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð² Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ PERMANENT Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ PERMANENT"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-#, fuzzy
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ PERMANENT Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr "Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ðº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr "ÑÑ„ÐµÑ€Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr "ÐºÑƒÐ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr "Ñ€Ð¾Ð¼Ð±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr "dtree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr "ctree"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr "aster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr "gyro"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr "Ð³Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-"ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°: ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° <%(file)s>.\n"
-"       ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %(detail)s\n"
-"       Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸: '%(line)s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%(file)s>.\n"
-"\n"
-"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ ÑÐµÑÑÐ¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ñ… Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº (Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ "
-"Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÑÐµÑÑÐ¸Ð¹)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¸ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¼Ð°ÐºÐµÑ‚ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð°ÐºÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-"Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ², Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾ÐºÐ½Ð¾(Ð¾ÐºÐ½Ð°) "
-"Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÑÐµÑÑÐ¸Ð¹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¸Ð· ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr "Ð”Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr "Ð¨Ñ€Ð¸Ñ„Ñ‚ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐµÐ² GRASS:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr "Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑÐ°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ñ„Ð¾Ð½Ð°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾-Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ… ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð¸Ð·Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr "Ð”Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr "ÐÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑ‚ÐºÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-#, fuzzy
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ (Ð² Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑÑ…)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-#, fuzzy
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡Ð¾Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-#, fuzzy
-msgid "Key column:"
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐµÐ²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr "ÐœÐµÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ¼Ð° Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ðº:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð¹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ/ÑÐ½ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ðº Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-"Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ. %sÐ—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: "
-"PERMANENT Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr "Ð’Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ†"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, fuzzy, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ñ€ SQL GRASS: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-#, fuzzy
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-#, fuzzy
-msgid "Verify"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ†Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-#, fuzzy
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-#, fuzzy
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-#, fuzzy
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-#, fuzzy
-msgid "Get all values"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‡ÐµÐµÐº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-#, fuzzy
-msgid "Get sample"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-#, fuzzy
-msgid "Add on double-click"
-msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡Ð¾Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-#, fuzzy
-msgid "columns"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-#, fuzzy
-msgid "values"
-msgstr "(Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-#, fuzzy
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-#, fuzzy
-msgid "Columns"
-msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ¼Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-#, fuzzy
-msgid "Values"
-msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ¼Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ñ€ SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
-msgstr "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Nviz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¾Ð¹:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ: '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr "GRASS GIS Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ ÑÐ»Ð¾Ñ: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ NULL)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ (Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ NULL)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-#, fuzzy
-msgid "Set color table"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr "Ð“Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ NVIZ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr "(Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡Ð¾Ðº Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr "3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr "RGB"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr "HIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr "Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr "Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr "Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr "Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ðµ Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr "Ð³ÐµÐ¾Ð´ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr "Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÑƒÐ¼Ð±Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
-msgstr "ÐžÑ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr "Ð”ÑƒÐ¿Ð»Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr "Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð¸Ð· (Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾) Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð² Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»ÐµÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð² ÑƒÐ·Ð»Ð°Ñ…)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°Ð¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Z 3D Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-#, fuzzy
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ ÑÐ»Ð¾Ð¹. ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ <%s>?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ "
-"Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "GRASS %s ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸ (GCPs)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ/Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr ""
-"Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ "
-"Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ/ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð°, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ/Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-#, fuzzy
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr ""
-"Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹/ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ "
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ/ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr ""
-"Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ/ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ "
-"Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr "1-Ñ‹Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr "2-Ð¾Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr "3-Ð¸Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr "Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñƒ Ñ†ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ %d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸. ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð°."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "Ñ„Ð°Ð¹Ð» POINTS <%s> ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "Ñ„Ð°Ð¹Ð» POINTS ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° POINTS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° POINTS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° RMS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-"ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð¸ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ (Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾) Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð°.\n"
-"3+ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ 1-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°,\n"
-"7+ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ 2-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°, Ð¸\n"
-"10+ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ 3-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð° Ðº Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ <%s> Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¾."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr ""
-"RMS Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº, Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ: %(fwd)s Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ðµ: %"
-"(bkw)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ| ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° X"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr "ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr "ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° E"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr "ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° N"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
-msgstr "ÐŸÑ€ÑÐ¼Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ GCP"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "ÐÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹. ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-#, fuzzy
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-#, fuzzy
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr "E:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr "N:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "Ð’Ð²Ð¾Ð´ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s> Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¸ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¸Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° <%(file)s> Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾.\n"
-"Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ 'Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹'.\n"
-"\n"
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº: %(line)d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr " ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ°  %d:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð´Ð¾Ð»ÑŒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐµÐºÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‡ÐµÐµÐº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð½Ð°Ñ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐµÐºÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr "ÐÐµÑ‚ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ 1 (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ 2 (Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ 3 (Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¾ÑÐ¸ Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ (pts):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr "Ð¡ÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¾Ð²:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr "Ð’ÐµÑ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» '%s'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr "Ð›ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐµÑ€Ð° ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐµÐºÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¾ÑÐµÐ¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr "ÐžÑÑŒ X"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr "ÐžÑÑŒ Y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr "Ð—Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr "Ð—Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr "Ð›Ð¾Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ ÑˆÐºÐ°Ð»Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐµÑ‚ÐºÐ¸ Ð¸ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ ÑÐµÑ‚ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐµÑ‚ÐºÑƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ <%(column)s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ 256 Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-#, fuzzy
-msgid "Unknown value"
-msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-"ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸: %(rec)d. ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ "
-"Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ðº Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ '%(val)s' Ð² ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ð¼ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ðµ (%(key)s).\n"
-"\n"
-"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %(detail)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÐµÐ» - 100000 Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr ""
-"Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s> Ð½Ðµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ DB. "
-"Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ 'Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼Ð¸'."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr "ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-#, fuzzy
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr ""
-"ÐÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ -  Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ/ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑƒÑŽ "
-"ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr "SQL-Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ SELECT Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr ""
-"Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° <%s> - Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑƒÑŽ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° (ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð²)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð°Ð¼Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ¼ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr "Ð’"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr "&ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-#, fuzzy
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ (Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ñ‹)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-#, fuzzy
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¸ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-#, fuzzy
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-#, fuzzy
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-"Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ (%d) Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ñ… "
-"ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-"Ð’ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ (%d) Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ñ… ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ %d ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ (Ð¿Ð¾Ð»Ðµ %s)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ  '%(value)s' Ðº %(type)s Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¾Ð¹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ. ÐÐµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ <%(column)s> Ð²  <%(columnTo)s>. ÐŸÐ¾Ð»Ðµ ÑƒÐ¶Ðµ "
-"ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ. ÐŸÐ¾Ð»Ðµ <%(column)s> Ð½Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ <%"
-"(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ. ÐÐµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ <%(column)s> ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ <%(table)s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¾Ð¹.\n"
-"ÐÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ SQL Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ 'select'.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr "ÐÐµÑ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-#, fuzzy
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr "ÐÐµÑ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ (%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr "Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ. "
-"ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ db.connect."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr "&Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr "&Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr "&Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-#, fuzzy
-msgid "Delete layer"
-msgstr "&Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr "&Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-#, fuzzy
-msgid "Modify layer"
-msgstr "&Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr "&Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ. ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ "
-"ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ. Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ <%(vector)s>. Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ %(layer)"
-"d ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ðµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ DB."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-"Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ¹ <%(vector)s> Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾. %"
-"(msg)s\n"
-"Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸. Ð˜Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ "
-"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ "
-"ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
-msgstr "ÐÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "&ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "&ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr "ID Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "ÐšÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† GRASS GIS"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° 3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
-msgstr "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ 3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr "3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr "ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%(name)s> (%(type)s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%(name)s> (%(type)s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%(name)s> (%(type)s) ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½ (id=%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… (id=%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-#, fuzzy
-msgid "3d view tools"
-msgstr "Ð˜Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ NVIZ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr "Ð’"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr "Ð¡:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr "Ð®"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr "Ð’:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ‚Ð¾Ðº:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr "ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Z:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr "ÐžÐ±Ð·Ð¾Ñ€:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr "Ð²ÐµÑ€Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr "ÑÐµÐ²ÐµÑ€"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr "ÑŽÐ³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr "Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ðº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr "ÑÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾-Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr "ÑÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾-Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ðº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr "ÑŽÐ³Ð¾-Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ðº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr "ÑŽÐ³Ð¾-Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr "Ð¡Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "Ð’ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ðº Ð²Ð¸Ð´Ñƒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr "Ð¯Ñ€ÐºÐ¾ÑÑ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr "ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr "ÑÐ½ÑÑ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr "Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð½Ð°Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr "Ð Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr "Ð³Ñ€ÑƒÐ±Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr "Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr "Ð¾Ð±Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr "Ð³Ñ€ÑƒÐ±Ð¾:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr "Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr "ÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr "Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ½Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr "Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¸Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr "gouraud"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
-msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ ÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°ÑÐ°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-#, fuzzy
-msgid "Set to all"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-#, fuzzy
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ… Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½ÑƒÐ»Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr "Ð¿Ð¾ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
-msgstr "Ð¿Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr "Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-#, fuzzy
-msgid "Height above surface:"
-msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð½Ð°Ð´ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-msgid "Vector points"
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr "ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð°:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr "ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr "Ñ†Ð²ÐµÑ‚:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr "ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr "ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¸Ð·Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¸Ð·Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr "(Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr "(ÑˆÐ°Ð³)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr "(x)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ‚Ð¾Ðº"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr "ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(ÑˆÐ°Ð³):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr "ÐœÐ°Ñ€ÐºÐµÑ€:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "Ð’Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Nviz ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ 3D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr "%(primitives)d Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ð² (%(points)d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ðº..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr ""
-"ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼ ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ð¸ Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ "
-"Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr "ÐžÑ…Ð²Ð°Ñ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð± ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr "<%(name)s>: Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ <%(type)s> Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ '%s' Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr ""
-"GISBASE Ð½Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°. ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ GRASS GIS Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ "
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð»ÐµÐ¹ <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð»ÐµÐ¹ <%s>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ, Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ÑŒÑ‚ÐµÑÑŒ Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð¼ README "
-"ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸.\n"
-"\n"
-"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ.\n"
-"\n"
-"Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ‹, Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ v.build Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ "
-"Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ (Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€->ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹->Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑŽ)."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð°, Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ‹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÑÐ¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ðº ÑƒÐ·Ð»Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %(value).1f %(units)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ… Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð²Ñ‹Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÐºÐ°ÑŽÑ‰Ð¸ÐµÑÑ Ñ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ð²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð² Ð¼ÐµÑÑ‚Ð°Ñ… Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¾Ð²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr "Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr "ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‡Ðµ Ñ‡ÐµÐ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr "Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½ÐµÐµ Ñ‡ÐµÐ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr "Ð²Ð¸ÑÑÑ‰Ð¸Ð¹ ÑƒÐ·ÐµÐ»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸ÑÑÑ‰Ð¸Ðµ ÑƒÐ·Ð»Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr "Ð ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð²Ð²Ð¾Ð´"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr "ÐÐµÑ‚ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚(Ñ‹)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑ‚ÐºÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ (Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ñ‹)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "Ð›Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° (Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° (Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° (Ð´Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´ (Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ðµ)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´ (Ð²Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´ (Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ñ‹ Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ðµ)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr "Ð£Ð·ÐµÐ» (Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr "Ð£Ð·ÐµÐ» (Ð´Ð²Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr "Ð£Ð·ÐµÐ»"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½ (Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð°Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° + Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr "ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %(value).1f %(units)s (Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¼ "
-"Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¸)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ - Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑƒÑŽ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸ÑŽ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr "Ð˜Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹/ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸ÑŽ <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð°Ð¼Ð¸.\n"
-"ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½ÑƒÐ»Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr "%d Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr "Ð¨Ð°Ð³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ð²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
-msgstr "ID Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ (ÐšÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸)"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr ""
@@ -4389,10 +767,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» GRC (Tcl/Tk GUI)"
@@ -4402,47 +776,36 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ GDAL Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ GDAL"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr ""
 "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GDAL Ð² Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ r.in."
 "gdal."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-#, fuzzy
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ GDAL Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ GDAL Ð² Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
@@ -4544,21 +907,14 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð² WMS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Convert OGR Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ OGR"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 #, fuzzy
@@ -4566,24 +922,20 @@
 msgstr ""
 "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ OGR Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ v.in.ogr."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
 
@@ -4613,12 +965,12 @@
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ DXF Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² DXF "
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr ""
 "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ DXF Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ GRASS (Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ v.in."
 "dxf)."
@@ -4677,16 +1029,19 @@
 "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ US-NGA GEOnet Names Server (GNS) Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Matlab Ð¸ MapGen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Mapgen Ð¸Ð»Ð¸ Matlab Ð² GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ñ… 3D Ð³Ñ€Ð¸Ð´Ð¾Ð²"
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4724,9 +1079,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ GDAL"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -4864,10 +1220,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð² OGR."
@@ -4916,8 +1268,9 @@
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ GRASS Ð² VTK ASCII."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ 3D Ð³Ñ€Ð¸Ð´"
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -4944,6 +1297,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ OGR"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 #, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
@@ -4982,6 +1339,11 @@
 msgid "List filtered"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr ""
@@ -5464,16 +1826,25 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr "ÐÐ°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð¹ÑˆÐ¸Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð²ÑƒÑ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ MASK Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "3D Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr "ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ñ‹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
@@ -5624,6 +1995,11 @@
 msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº Ð¿Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "Ð¢ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° Ð¸Ð· ÑÐ»Ð¾Ñ Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„Ð° (DEM)."
@@ -6507,13 +2883,18 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€ (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6864,7 +3245,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
 #, fuzzy
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr "ÐÐ°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÐºÑ€Ð°Ñ‚Ñ‡Ð°Ð¹ÑˆÐ¸Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
@@ -7349,6 +3730,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "ÐœÐ°Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr "Ð“Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
@@ -7481,12 +3867,14 @@
 msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ñ‚Ñ€ÐµÑ…Ð¼ÐµÑ€Ð½ÑƒÑŽ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¼Ð°ÑÐºÑƒ."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "3D Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€"
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr "ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¹ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ñ‹"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ñ‹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -7554,41 +3942,48 @@
 "map."
 msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ½ÑƒÐ»ÐµÐ²Ñ‹Ñ… ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+msgid "List drivers"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð²"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÐµÑ… Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð² Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹"
+msgid "List tables"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÐµÑ… Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹."
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÐµÑ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð²"
+msgid "Describe table"
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÐµÑ… Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð² Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†"
+msgid "List columns"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÐµÑ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÐµÑ… Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -7612,39 +4007,105 @@
 msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ/Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°/Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
 msgid "Copy table"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
 #, fuzzy
 msgid "Copy a table."
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+msgid "Test"
+msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
+"Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð° Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ db.connect."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+msgid "Query any table"
+msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+msgid "SQL statement"
+msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð±Ð°Ð· Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
 msgid "New table"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ "
 "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
 msgid "Remove table"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ "
+"ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Add columns"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
@@ -7652,99 +4113,4117 @@
 "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ðº Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ "
 "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ "
+"ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ "
 "ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
-"Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð° Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ db.connect."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð±Ð°Ð· Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð¸ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²ÑÐ·ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ - Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr ""
 "Ð’Ñ‹Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸/ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ ÑÐ²ÑÐ·ÑŒ Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ¹ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ "
 "Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Ð“Ð˜Ð¡ GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ HTML-ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð¸ GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Ð¿Ð¾ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÑƒ Ð“Ð˜Ð¡ GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "Ðž Ð“Ð˜Ð¡ GRASS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+#, fuzzy
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+#, fuzzy
+msgid "Select raster map:"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+#, fuzzy
+msgid "Select vector map:"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr "Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+#, fuzzy
+msgid "Layer:"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+#, fuzzy
+msgid "Attribute column:"
+msgstr "ÐÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+msgid "Operands"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+#, fuzzy
+msgid "Expression"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "&Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+#, fuzzy
+msgid "add"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+#, fuzzy
+msgid "subtract"
+msgstr "Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‡Ðµ Ñ‡ÐµÐ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+#, fuzzy
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+#, fuzzy
+msgid "less than"
+msgstr "Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½ÐµÐµ Ñ‡ÐµÐ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+#, fuzzy
+msgid "one's complement"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+#, fuzzy
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr "GRASS GIS Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ ÑÐ»Ð¾Ñ: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ (Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ NULL)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ (Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ NULL)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+#, fuzzy
+msgid "Set color table"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ NVIZ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr "(Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡Ð¾Ðº Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr "3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr "RGB"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr "HIS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr "Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‡ÐµÐµÐº Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr "Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr "Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr "Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ðµ Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "ÑÐµÑ‚ÐºÐ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr "Ð³ÐµÐ¾Ð´ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr "Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÑƒÐ¼Ð±Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr "Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð¾Ð²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+#, fuzzy
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ÑŽ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð² Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "GRASS GIS - ÐžÐºÐ½Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ/Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾-Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑÐ¿Ñ€ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° (ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ g."
+"region). ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° ÑÐ¸Ð½Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, "
+"Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ðº Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ðº Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ "
+"ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐµÐ² Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ "
+"'ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ñ… Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ°'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Nviz. ÐÐµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ñ‹ "
+"Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Python Ð´Ð»Ñ Nviz. Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº 2D Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ.\n"
+"\n"
+"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "Ð–Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+#, fuzzy
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+#, fuzzy
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+#, fuzzy
+msgid "Vector querying"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr ""
+"Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ (ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼) Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ "
+"Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ðº Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ (Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+"Ð©ÐµÐ»ÐºÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ. %sÐ©ÐµÐ»ÐºÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð²Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ "
+"Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð± Ð¸ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÐµÐ²ÐµÑ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑƒÐ±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð± Ð¸ ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»ÐºÑƒ Ð½Ð° ÑÐµÐ²ÐµÑ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑƒÐ±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr "Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr ""
+"ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° (ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ g.region)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ÑŽ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð² Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GRASS Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð“Ð˜Ð¡-Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+#, fuzzy
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+#, fuzzy
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ EPSG-ÐºÐ¾Ð´ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+#, fuzzy
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ (XY)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+#, fuzzy
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+#, fuzzy
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ñ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ ÑÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´Ð¾Ð¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+#, fuzzy
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ñ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ ÑÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´Ð¾Ð¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+#, fuzzy
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "ÐÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, fuzzy, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð´Ð»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð³ÐµÐ¾Ð´ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "ÐÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð´ ÑÐ»Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð´Ð°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ WKT Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "WKT Ñ„Ð°Ð¹Ð»:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð´ EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "ÐŸÑƒÑ‚ÑŒ Ðº Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð² EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "ÐºÐ¾Ð´ EPSG:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð² EPSG"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð´Ñ‹ EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð´Ñ‹ EPSG: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ PROJ.4:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ GRASS <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ GRASS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ <%s> ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ. ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ <%s> Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð°."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑ‚ÐµÑ€ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr "Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¼Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°. ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð°."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+#, fuzzy
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð“Ð˜Ð¡-Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "ÐžÑ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ ÐºÐ¾Ð´ EPSG."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+#, fuzzy
+msgid "File not found."
+msgstr "Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "&Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ñ‹: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "Ð¯Ñ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "Ð“Ð»ÑƒÐ±Ð¸Ð½Ð°: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "3D ÑÑ‡ÐµÐ¹ÐºÐ¸: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "Ð’ÐµÑ€Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "ÐÐ¸Ð·"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð’-Ð"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "Ð’Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ðº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "Ð®Ð³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¡-Ð® "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð’-Ð—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ: %s "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+#, fuzzy
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+#, fuzzy
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¹ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+#, fuzzy
+msgid "3D View Tools"
+msgstr "Ð˜Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ NVIZ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr "Ð’Ð¸Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr "Ð’"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr "Ð¡:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr "Ð®"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr "Ð’:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr "Ð’Ð¸Ñ‚Ð¾Ðº:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr "ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Z:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr "ÐžÐ±Ð·Ð¾Ñ€:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr "Ð²ÐµÑ€Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr "ÑÐµÐ²ÐµÑ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr "ÑŽÐ³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr "Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ðº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr "ÑÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾-Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr "ÑÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾-Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ðº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr "ÑŽÐ³Ð¾-Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ðº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr "ÑŽÐ³Ð¾-Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr "Ð¡Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "Ð’ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ðº Ð²Ð¸Ð´Ñƒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr "Ð¢Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr "Ð¯Ñ€ÐºÐ¾ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr "ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr "ÑÐ½ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr "Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð½Ð°Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr "Ð Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr "Ð³Ñ€ÑƒÐ±Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr "Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr "Ð¾Ð±Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr "Ð³Ñ€ÑƒÐ±Ð¾:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr "Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr "ÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr "Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr "Ð¢ÐµÐ½Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr "Ð¿Ð»Ð¾ÑÐºÐ¸Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr "gouraud"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ ÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°ÑÐ°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+#, fuzzy
+msgid "Set to all"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+#, fuzzy
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ… Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½ÑƒÐ»Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr "Ð¿Ð¾ Ð²Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
+msgstr "Ð¿Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr "Ð”Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr "Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+#, fuzzy
+msgid "Height above surface:"
+msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð½Ð°Ð´ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÐºÐ¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr "ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr "ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr "Ñ†Ð²ÐµÑ‚:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr "Ð¸Ð·Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr "ÑÐ»Ð°Ð¹Ð´Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr "ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¸Ð·Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð¸Ð·Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ñ„Ð¾Ð½Ð°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr "(Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr "(ÑˆÐ°Ð³)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr "(x)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr "ÐœÐ°Ñ€ÐºÐµÑ€:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "Ð’Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ ÑÐµÑÑÐ¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ñ… Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº (Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ "
+"Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÑÐµÑÑÐ¸Ð¹)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Nviz ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
+msgstr "Ð¡Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð½Ðµ 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr "%(primitives)d Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ð² (%(points)d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "Ð’Ð²Ð¾Ð´ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Nviz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¾Ð¹:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ: '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ, Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ÑŒÑ‚ÐµÑÑŒ Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð¼ README "
+"ÐµÑÐ»Ð¸ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸.\n"
+"\n"
+"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ.\n"
+"\n"
+"Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ‹, Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ v.build Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ "
+"Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ (Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€->ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹->Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑŽ)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð°, Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ‹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÐµÑÑÐ¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¸ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr "Ð”Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ðº ÑƒÐ·Ð»Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %(value).1f %(units)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ… Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð²Ñ‹Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð²ÑÐµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÐºÐ°ÑŽÑ‰Ð¸ÐµÑÑ Ñ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ð²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð² Ð¼ÐµÑÑ‚Ð°Ñ… Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¾Ð²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr "Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr "ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‡Ðµ Ñ‡ÐµÐ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr "Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½ÐµÐµ Ñ‡ÐµÐ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr "Ð²Ð¸ÑÑÑ‰Ð¸Ð¹ ÑƒÐ·ÐµÐ»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸ÑÑÑ‰Ð¸Ðµ ÑƒÐ·Ð»Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr "ÐÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "ÐšÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr "Ð ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð²Ð²Ð¾Ð´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr "ÐÐµÑ‚ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚(Ñ‹)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑ‚ÐºÐ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ (Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ñ‹)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "Ð›Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° (Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° (Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° (Ð´Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´ (Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ðµ)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´ (Ð²Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ð°)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´ (Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ñ‹ Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½Ðµ)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr "Ð£Ð·ÐµÐ» (Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr "Ð£Ð·ÐµÐ» (Ð´Ð²Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr "Ð£Ð·ÐµÐ»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ð¸Ð³Ð¾Ð½ (Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð°Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° + Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ð´)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr "ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %(value).1f %(units)s (Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¼ "
+"Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¸)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ - Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑƒÑŽ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr "Ð˜Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr "ID Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹/ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸ÑŽ <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð°Ð¼Ð¸.\n"
+"ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½ÑƒÐ»Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr "%d Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr "Ð¨Ð°Ð³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ð²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
+msgstr "ID Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ (ÐšÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s> Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¸ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¸Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° <%(file)s> Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾.\n"
+"Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ 'Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹'.\n"
+"\n"
+"ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðº: %(line)d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr " ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ°  %d:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, fuzzy, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ñ€ SQL GRASS: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Verify"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ†Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+#, fuzzy
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+#, fuzzy
+msgid "Get all values"
+msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‡ÐµÐµÐº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Get sample"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+#, fuzzy
+msgid "Add on double-click"
+msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡Ð¾Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+#, fuzzy
+msgid "columns"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+#, fuzzy
+msgid "values"
+msgstr "(Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+#, fuzzy
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ¼Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+#, fuzzy
+msgid "Values"
+msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ¼Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ñ€ SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ðº..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr ""
+"ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼ ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ð¸ Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ "
+"Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
+msgstr "ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr "ÐžÑ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr "Ð”ÑƒÐ¿Ð»Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr "Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹ Ð¸Ð· (Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾) Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð² Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð»ÐµÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð² ÑƒÐ·Ð»Ð°Ñ…)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°Ð¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Z 3D Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+#, fuzzy
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ ÑÐ»Ð¾Ð¹. ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ <%s>?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ "
+"Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr "ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr "<%(name)s>: Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ <%(type)s> Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ '%s' Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+"GISBASE Ð½Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°. ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ GRASS GIS Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ "
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñƒ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð»ÐµÐ¹ <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð»ÐµÐ¹ <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ <%(column)s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ 256 Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+#, fuzzy
+msgid "Unknown value"
+msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸: %(rec)d. ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ "
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ðº Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ '%(val)s' Ð² ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ð¼ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ðµ (%(key)s).\n"
+"\n"
+"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÐµÐ» - 100000 Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+"Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s> Ð½Ðµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ DB. "
+"Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ 'Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼Ð¸'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr "ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾ÑÐ¼Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+#, fuzzy
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr ""
+"ÐÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ -  Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ/ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑÐ¼Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑƒÑŽ "
+"ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr "SQL-Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ SELECT Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr ""
+"Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° <%s> - Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑƒÑŽ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð° (ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð²)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð°Ð¼Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ¼ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr "Ð’"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "&ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "Ð¡Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾ Ð²ÑÐµÐ³Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+#, fuzzy
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ (Ð´ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ñ‹)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+#, fuzzy
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¸ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+#, fuzzy
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ (%d) Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ñ… "
+"ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+"Ð’ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ (%d) Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ñ… ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ %d ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸ (Ð¿Ð¾Ð»Ðµ %s)."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ  '%(value)s' Ðº %(type)s Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¾Ð¹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ. ÐÐµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ <%(column)s> Ð²  <%(columnTo)s>. ÐŸÐ¾Ð»Ðµ ÑƒÐ¶Ðµ "
+"ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ. ÐŸÐ¾Ð»Ðµ <%(column)s> Ð½Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ <%"
+"(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ (%d) Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ñ… "
+"ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ (%d) Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ñ… "
+"ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ. ÐÐµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ <%(column)s> ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ðµ <%(table)s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¾Ð¹.\n"
+"ÐÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ SQL Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ 'select'.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr "ÐÐµÑ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+#, fuzzy
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr "ÐÐµÑ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr "Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ. "
+"ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ db.connect."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr "&Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr "&Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr "&Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+#, fuzzy
+msgid "Delete layer"
+msgstr "&Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr "&Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+#, fuzzy
+msgid "Modify layer"
+msgstr "&Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr "&Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ. ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ "
+"ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ. Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ <%(vector)s>. Ð¡Ð»Ð¾Ð¹ %(layer)"
+"d ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr "Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ðµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ DB."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+"Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ñ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐ¹ <%(vector)s> Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾. %"
+"(msg)s\n"
+"Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸. Ð˜Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ "
+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ¼ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ "
+"ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
+msgstr "ÐÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "&ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "&ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr "ÐÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚ÑŒ %s Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð¼Ñ‹ÑˆÐºÐ¸ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ðº Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸.\n"
+"Ð”Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"Ð—Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð² Ð¸Ð¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "Ð›ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ <%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ (Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ) Ð² Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾Ðµ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾.\n"
+"Ð”Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ»Ð¸Ðº Ð¼Ñ‹ÑˆÐºÐ¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ€:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "Ð¤Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ°Ñ€Ñ‚:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+#, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ†Ð¸Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+#, fuzzy
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ… ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+#, fuzzy
+msgid "&Link"
+msgstr "Ð›Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+#, fuzzy
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr "&Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ (%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð´Ð¾Ð»ÑŒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐµÐºÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‡ÐµÐµÐº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑŒ %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð½Ð°Ñ€Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐµÐºÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ð¾ÐºÐ½Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr "ÐÐµÑ‚ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ 1 (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ 2 (Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ 3 (Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¾ÑÐ¸ Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ (pts):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr "Ð¡ÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¾Ð²:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "Ð’ÐµÑ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ ÑÐµÑÑÐ¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "Ð›ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐµÑ€Ð° ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐµÐºÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¾ÑÐµÐ¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr "ÐžÑÑŒ X"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr "ÐžÑÑŒ Y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr "Ð—Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr "Ð—Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr "Ð›Ð¾Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ ÑˆÐºÐ°Ð»Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐµÑ‚ÐºÐ¸ Ð¸ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ‚ ÑÐµÑ‚ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐµÑ‚ÐºÑƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ†Ð²ÐµÑ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "Ð¤Ð»Ð°Ð³ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ÑÑ>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %(name)s (%(desc)s) Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚.\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+#, fuzzy
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð´Ð»Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "'%s' ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "Ð’Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð² %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ: %s <ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° grass>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr "ÐžÑ…Ð²Ð°Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr "ÐœÐ°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð± ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° 3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
+msgstr "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ 3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr "3d Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr "ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%(name)s> (%(type)s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%(name)s> (%(type)s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%(name)s> (%(type)s) ÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½ (id=%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… (id=%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð° ÑÐ»Ð¾Ñ.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ PERMANENT Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ PERMANENT"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+#, fuzzy
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ PERMANENT Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr "Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ðº"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr "ÑÑ„ÐµÑ€Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr "ÐºÑƒÐ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr "Ñ€Ð¾Ð¼Ð±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr "dtree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr "ctree"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr "aster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr "gyro"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr "Ð³Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+"ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°: ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° <%(file)s>.\n"
+"       ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %(detail)s\n"
+"       Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸: '%(line)s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+"ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%(file)s>.\n"
+"\n"
+"ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %(detail)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¼Ð°ÐºÐµÑ‚ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð°ÐºÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+"Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ², Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾ÐºÐ½Ð¾(Ð¾ÐºÐ½Ð°) "
+"Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÑÐµÑÑÐ¸Ð¹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ»Ð¾Ð¹ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¸Ð· ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr "Ð¨Ñ€Ð¸Ñ„Ñ‚ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐµÐ² GRASS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr "Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑÐ°:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾-Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð¸Ð·Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÑÐ²ÐµÑ‚ÐºÐ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+#, fuzzy
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr "Ð¨Ð¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ (Ð² Ð¿Ð¸ÐºÑÐµÐ»ÑÑ…)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+#, fuzzy
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‰ÐµÐ»Ñ‡Ð¾Ðº Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¹ Ð¼Ñ‹ÑˆÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+#, fuzzy
+msgid "Key column:"
+msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐµÐ²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð° ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr "ÐœÐµÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Ð¢ÐµÐ¼Ð° Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ðº:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» '%s'."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð¹."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ/ÑÐ½ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ðº Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+"Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ. %sÐ—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: "
+"PERMANENT Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "Ð’Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ†"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸ (GCPs)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "GRASS GIS Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ ÑÐ»Ð¾Ñ: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð¸ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ/Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ "
+"Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ/ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð°, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ/Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+#, fuzzy
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "Ð Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹/ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ "
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ/ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ/ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ "
+"Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "1-Ñ‹Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "2-Ð¾Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "3-Ð¸Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr "Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ Ñ€Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ñƒ Ñ†ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ %d Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸. ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð°."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "Ñ„Ð°Ð¹Ð» POINTS <%s> ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "Ñ„Ð°Ð¹Ð» POINTS ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° POINTS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° POINTS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr "Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° RMS"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+"ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾ Ð¸ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ (Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾) Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð°.\n"
+"3+ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ 1-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°,\n"
+"7+ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ 2-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°, Ð¸\n"
+"10+ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ 3-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐºÑ‚Ð° Ðº Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ»Ð¾ÑŽ <%s> Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¾."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr "Ð’ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ <%s> Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ðµ ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr ""
+"RMS Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐº, Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ: %(fwd)s Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ðµ: %"
+"(bkw)s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr "Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ| ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° X"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° E"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr "ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° N"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr "ÐŸÑ€ÑÐ¼Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ GCP"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "ÐÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ñ‹. ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð°."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+#, fuzzy
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+#, fuzzy
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "E:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "N:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÑÐ·ÐºÐ¸ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» '%s'."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¸Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
@@ -7838,42 +8317,85 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "Ð’Ñ…Ð¾Ð´ Ð² ÑÐµÑÑÐ¸ÑŽ GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "ÐžÐ¨Ð˜Ð‘ÐšÐ: ÐžÐ±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "ÐžÐ¨Ð˜Ð‘ÐšÐ: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ€ <%s> Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ Ð¸Ð¼Ñ: %s\n"
 "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ. Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñƒ. Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
@@ -7885,15 +8407,15 @@
 "\n"
 "Ð’Ð¡Ð• Ð¡Ð›ÐžÐ˜ Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ðµ Ð² ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð² Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð£Ð”ÐÐ›Ð•ÐÐ«!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -7904,241 +8426,170 @@
 "\n"
 "Ð’Ð¡Ð• Ð¡Ð›ÐžÐ˜ Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ðµ Ð² ÑÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð£Ð”ÐÐ›Ð•ÐÐ«!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ Ð“Ð˜Ð¡-Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "Ð‘Ñ‹ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
 "home directory."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-#, fuzzy
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ† GRASS GIS"
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» DXF"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑ"
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Ð˜ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-#, fuzzy
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ðµ <%s>?"
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
-#, fuzzy
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿ÑƒÑÑ‚. Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°?"
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "GRASS GIS Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ ÑÐ»Ð¾Ñ: "
+#~ msgid ""
+#~ "File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¤Ð°Ð¹Ð» <%(file)s>: ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² DXF.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ GRASS Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ  ÐµÐµ, Ð½Ð°Ð¶Ð°Ð² ENTER"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿ÑƒÑÑ‚. Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°?"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to start vector digitizer.\n"
+#~ "The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Nviz. ÐÐµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ñ‹ "
+#~ "Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Python Ð´Ð»Ñ Nviz. Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº 2D Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
 #, fuzzy
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ¹ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸"
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to switch to 3D display mode.\n"
+#~ "The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Nviz. ÐšÐ»Ð°ÑÑ GLCanvas Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ ÑÐ±Ð¾Ñ€ÐºÑƒ "
+#~ "wxPython! Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº 2D Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Ð’Ñ‹ÑÐ¾Ñ‚Ð°"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr ""
-"ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» <%s>. ÐŸÐ¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð», Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ "
-"Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ XML."
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "Ð’Ð¸Ñ‚Ð¾Ðº"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ ..."
+#~ msgid "Z-exag"
+#~ msgstr "ÐºÐ¾ÑÑ„Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð¼Ð°ÑÑˆÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Z"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(ÑˆÐ°Ð³):"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» GRC"
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð°"
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° <%s> ÑƒÐ¶Ðµ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»?"
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° <%s> Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ… Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ (%s)."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
 #, fuzzy
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
 #, fuzzy
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² DXF"
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² GDAL"
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
+
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² GDAL"
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "Ð¡Ð²ÑÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² OGR"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
 #, fuzzy
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²."
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² DXF "
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ..."
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ñ… 3D Ð³Ñ€Ð¸Ð´Ð¾Ð²"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹ %s Ð¸Ð· Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²?"
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ‹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-#, fuzzy
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ 3D Ð³Ñ€Ð¸Ð´"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¹"
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÑŒÐºÑƒÐ»ÑÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¹ Ð°Ð»Ð³ÐµÐ±Ñ€Ñ‹"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-#, fuzzy
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "Ðž Ð“Ð˜Ð¡ GRASS"
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ ÑÐ»Ð¾Ð¹. ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð½Ð°."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
 #, fuzzy
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "ÐžÑ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ ÐºÐ¾Ð´ EPSG."
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² GDAL"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr ""
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÑÐ»Ð¾ÐµÐ² OGR"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
 #, fuzzy
-msgid "Copyright"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑÐ»Ð¾ÐµÐ²"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
 #, fuzzy
-msgid "License"
-msgstr "Ð›Ð¸Ð½Ð¸Ñ"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Command %s could not be run"
 #~ msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° '%s' ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°."
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_tr.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_tr.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_tr.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-08 00:38+0200\n"
 "Last-Translator: Osman YalÃ§Ä±n YILMAZ <yilmazy at istanbul.edu.tr>\n"
 "Language-Team: TÃ¼rkÃ§e <tr at li.org>\n"
@@ -17,6 +17,294 @@
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr "GRASS CBS Ã–znitelik Tablo YÃ¶neticisi"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyici iÃ§in harita katmanlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr "Komut Ã‡Ä±ktÄ±sÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ±ndaki deÄŸiÅŸiklikleri kaydetmek istiyor musun?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr ""
+"Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± boÅŸ deÄŸil. GeÃ§erli ayarlarÄ±nÃ§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±na "
+"saklanmasÄ±nÄ± istermisin?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr "GRASS CBS Harita GÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼: "
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr "GRASS komutunu yaz ve ENTER'a basarak Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+"Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± boÅŸ deÄŸil. GeÃ§erli ayarlarÄ±nÃ§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±na "
+"saklanmasÄ±nÄ± istermisin?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+#, fuzzy
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr "Yeni Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± oluÅŸtur"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr "Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±nÄ± seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± yÃ¼kleniyor..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr "Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± okunamÄ±yor"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr "Hata"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr "Harita katmanlarÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ±n kaydedileceÄŸi dosyayÄ± seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr ""
+"<%s> Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± zaten var? Bu dosyanÄ±n Ã¼zerine yazÄ±lÄ±masÄ±nÄ± ister "
+"misin?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ± kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr "GeÃ§erli ayarlarÄ±n Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±na kaydÄ±nda hata (%s)."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "GRASS %s Harita HesaplayÄ±cÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "GRASS %s Harita HesaplayÄ±cÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+#, fuzzy
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr "Raster harita katmanÄ± ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+#, fuzzy
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr "VektÃ¶r harita katmanÄ± ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr "DXF katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Raster haritayÄ± iÃ§e aktar"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "Raster harita yÃ¼kleniyor"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± iÃ§e aktar"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "Temel vektÃ¶r deÄŸiÅŸim verisi"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr "Ã–znitelik yÃ¶netimi sadece vektÃ¶r haritalar iÃ§in olanaklÄ±dÄ±r."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr "Ä°leti"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, Ã¶znitelik verisi yÃ¼kleniyor..."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr "GRASS CBS Ã–znitelik Tablo YÃ¶neticisi"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr "%s harita katmanÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±ndan kaldÄ±rmak istiyormusun?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+#, fuzzy
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr "SeÃ§ilen harita katmanÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±ndan kaldÄ±rmak istiyormusun?"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr "Harita katmanÄ±nÄ± kaldÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+#, fuzzy
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr "GRASS CBS HakkÄ±nda"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr "HiÃ§ harita katmanÄ± seÃ§ilmedi. Ä°ÅŸlem iptal edildi."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr "GRASS CBS HakkÄ±nda"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+#, fuzzy
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr "EPSG kodu kayÄ±p."
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+#, fuzzy
+msgid "Copyright"
+msgstr "Kopyala"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+#, fuzzy
+msgid "License"
+msgstr "Ã‡izgi"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 #, fuzzy
 msgid "Unable to load icon theme..."
@@ -109,7 +397,7 @@
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼yÃ¼ PNG dosyasÄ±na kaydet"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼yÃ¼ yazdÄ±r"
 
@@ -210,7 +498,7 @@
 msgstr "Etiket ekle"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "Metin katmanÄ± ekle"
 
@@ -255,7 +543,7 @@
 msgstr "Sol: SeÃ§; Orta: SeÃ§imden vazgeÃ§; SaÄŸ; Onayla"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Kategorileri kopyala"
 
@@ -358,7 +646,7 @@
 msgstr "Renk seÃ§"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "SeÃ§enekleri ayarla"
 
@@ -374,10 +662,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr "YKN (Yer Kontrol NoktalarÄ±) belirle"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr "CoÄŸrafi referanslama"
 
@@ -421,3826 +708,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr "Nviz ayarlarÄ± diyaloÄŸunu gÃ¶ster"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr "Raster harita iÃ§in yeni renk tablosu oluÅŸtur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr "Raster categori deÄŸerleri veya yÃ¼zdeleri gir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr "VektÃ¶r harita iÃ§in yeni renk tablosu oluÅŸtur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr "VektÃ¶r Ã¶znitelik deÄŸerleri veya aralÄ±ÄŸÄ±nÄ± gir (n veya n1 den n2 ye)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
-msgstr "Raster haritayÄ± seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr "Mevcut renk tablosunu deÄŸiÅŸtir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
-msgstr "Katman:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
-msgstr "Ã–znitelik sÃ¼tunu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr "KYM renk sÃ¼tunu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr "Ã–nizleme"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr "Raster categori deÄŸerleri veya yÃ¼zdeleri gir (aralÄ±k = %d-%d)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr "Renk SeÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr "bilinmeyen"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr "Parametre bulunmadÄ±: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr "Flama bulunamadÄ±: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr "<gerekli>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-#, fuzzy
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr "iÃ§in parametreleri gir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr "Komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rmadan bu pencereyi kapat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr "Komut kÄ±lavuz sayfasÄ±nÄ± gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸtÄ±&r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr "Komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr "Komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rmayÄ± durdur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr "GeÃ§erli komut dizesini panoya kopyala"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr "OluÅŸturulan haritalarÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr "BittiÄŸinde diyaloÄŸu kapat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr "%s i panoya kopyalandÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-msgid "Required"
-msgstr "Gerekli"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr "SeÃ§imlik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr "Komut Ã‡Ä±ktÄ±sÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr "KÄ±lavuz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr "[Ã§oklu]"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr "GeÃ§erli aralÄ±k"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-msgid "Transparent"
-msgstr "Åžeffaf"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr "SeÃ§ %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "Dosya"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr "GÃ¶z at"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr "Hata %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr "%s komutu ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamÄ±yor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr "KullanÄ±m: %s <grass komutu>"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr "GRASS VeritabanÄ± ve Mevki AdÄ±nÄ± Belirle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr "CBS Veri Dizini:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr "Proje Mevkisi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr "GRASS veri dizinini seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr "Mevki Grass VeritabanÄ±nda zaten mevcut."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr "Mevki oluÅŸturulamÄ±yor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr "Hata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr "Yeni Mevki OluÅŸturma YÃ¶ntemini SeÃ§in"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-#, fuzzy
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr "Koordinat Sistemini SeÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-#, fuzzy
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr "Koordinat Sistemi EPSG kodunu SeÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-#, fuzzy
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr "Kartezyen koordinat sisteminde olduÄŸu varsayÄ±lÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr "Projeksiyonu SeÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr "Kod"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr "AÃ§Ä±klama"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr "Projeksiyon kodu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr "AÃ§Ä±klamada ara:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr "yKadir4Liste okunamÄ±yor: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-#, fuzzy
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr "Projeksiyonu SeÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-#, fuzzy
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr "Ä°lgili elipsoid iÃ§in Datum'u seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-#, fuzzy
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr "Ä°lgili elipsoid iÃ§in Datum'u seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-#, fuzzy
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr "Elipsoid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, fuzzy, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr "iÃ§in parametreleri gir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr "Geodetic Datumu belirle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr "Elipsoid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr "Datum kodu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr "Elipsoidi belirle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr "Elipsoid kodu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr "CoÄŸrafi referanslÄ± dosyayÄ± seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr "CoÄŸrafi referanslÄ± dosya:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr "WKT dosyasÄ± seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr "WKT dosyasÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr "EPSG Kodunu SeÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr "EPSG-kodlarÄ± dosyasÄ± yolu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr "EPSG Kodu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametreler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr "EPSG-KodlarÄ± dosyasÄ±nÄ± SeÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr "EPSG KodlarÄ± okunamÄ±yor: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr "CoÄŸrafi referans parametrelerini belirleme yÃ¶ntemini seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr "PROJ.4 parametreleri girin:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr "Ã–zet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr "GRASS VeritabanÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr "Mevki AdÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr "Projeksiyon:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr "PROJ.4 TanÄ±mÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr "<%s> GRASS mevkisini oluÅŸturmak istiyormusun?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr "Yeni Mevki oluÅŸturayÄ±m mÄ±?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr "Yeni GRASS Mevkisi belirle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr ""
-"VarsayÄ±lan bÃ¶lge sÄ±nÄ±rlarÄ± ve Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ ÅŸimdi ayarlamak istermisin?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "<%s> Mevkisi oluÅŸturuldu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr "Yeni mevki oluÅŸturulamÄ±yor. <%s> mevkisi oluÅŸturulamadÄ±."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr "Mevki sihirbazÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr "Mevki sihirbazÄ± iptal edildi. Mevki oluÅŸturulamadÄ±."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr "Yeni mevki oluÅŸturulamÄ±yor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-#, fuzzy
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "CBS Veri Dizini:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr "EPSG kodu kayÄ±p."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-#, fuzzy
-msgid "File not found."
-msgstr "dosya bulunamadÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr "VarsayÄ±lan bÃ¶lge sÄ±nÄ±rlarÄ± ve Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ ayarla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr "&BÃ¶lge Ayarla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr "GeÃ§ersiz mevki seÃ§ildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr "GeÃ§ersiz bÃ¶lge"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr "3B ayarlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in buraya tÄ±klayÄ±n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr "3B ayarlarÄ±nÄ± gizlemek iÃ§in buraya tÄ±klayÄ±n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr "SatÄ±rlar: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr "SÃ¼tunlar: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr "HÃ¼creler: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr "Derinlik: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr "3B HÃ¼creler: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr "Ã¼st"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr "Alt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr "Ãœst-Alt Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr "Kuzey"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr "batÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr "DoÄŸu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr "GÃ¼ney"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr "K-G Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr "D-B Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr "GeÃ§ersiz DeÄŸer: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-#, fuzzy
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr "Ã‡Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr "Datum dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼nÃ¼ seÃ§in"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-#, fuzzy
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr "Datum dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mleri listesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr "Yeni vektÃ¶r harita iÃ§in ad:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
-msgstr "Ã–znitelik tablosu oluÅŸtur "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr "Yeni vektÃ¶r harita oluÅŸtur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr ""
-"<%s> bÃ¶lge dosyasÄ± geÃ§erli harita takÄ±mÄ±nda zaten var. Ãœzerine yazÄ±lmasÄ±nÄ± "
-"istermisin?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr "Ãœzerine yaz?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr "<%s> yeni vektÃ¶r haritasÄ± oluÅŸturuldu "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr "BÃ¶lge yÃ¼kle:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr "BÃ¶lgeyi Kaydet:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ã–zellikler diyaloÄŸunda lejand iÃ§in raster harita belirle."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr "<%s> raster haritasÄ± lejandÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr "Metin gir:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr "DÃ¶ndÃ¼rme:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr "YazÄ±tipini ayarla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr "YÃ¼kle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr "Harita katman tipi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr "Harita takÄ±mÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr "SÃ¼zgeÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr "Harita listesi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr "TÃ¼mÃ¼nÃ¼ seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr "TÃ¼mÃ¼nden seÃ§imi kaldÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
-msgstr "Ã‡oklu iÃ§e aktar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "Girdi DXF dosya"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr "Girdi Dizini"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr "%s katmanlarÄ± listesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "DXF dosyasÄ±nÄ± SeÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr "Ä°Ã§eri aktarÄ±lacak DXF dosyasÄ±nÄ± seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Dizini seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
-msgstr "Girdi dizinini seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-#, fuzzy
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Dosya uzantÄ±sÄ±nÄ± seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-#, fuzzy
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr "Ä°Ã§eri aktarÄ±lan katmanlarÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr "Ä°Ã§eri aktarÄ±lan katmanlarÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
-msgstr "DiyaloÄŸu kapat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-#, fuzzy
-msgid "&Link"
-msgstr "Ã‡izgi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-#, fuzzy
-msgid "Link selected layers"
-msgstr "SeÃ§ilen katmanÄ± deÄŸiÅŸtir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr "&Ä°Ã§e Aktar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
-msgstr "SeÃ§ileni katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-msgid "Layer"
-msgstr "Katman"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
-msgstr "Katman adÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-#, fuzzy
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr "Yeni vektÃ¶r harita iÃ§in ad:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr "Harita katman ÅžeffaflÄ±ÄŸÄ±nÄ± Ayarla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr "ÅŸeffaf"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr "ÅŸeffaflÄ±k"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr "DÃ¼zenleme iÃ§in hiÃ§bir vektÃ¶r harita seÃ§ilmedi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr "Kategorileri gÃ¼ncelle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr "KaydedilmiÅŸ bÃ¶lge sÄ±nÄ±rlarÄ±na gÃ¶re yakÄ±nlaÅŸtÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-#, fuzzy
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr "GÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸ geometrisini isimlendirilmiÅŸ bÃ¶lge olarak kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "<%s> bÃ¶lge dosyasÄ± zaten var. Ãœzerine yazÄ±lmasÄ±nÄ± istermisin?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr "UyarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr "GRASS CBS - Harita GÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ hesaplama bÃ¶lgesi sÄ±nÄ±rlarÄ±na gÃ¶re sÄ±nÄ±rlandÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-"GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ hesaplama bÃ¶lgesi sÄ±nÄ±rlarÄ±na gÃ¶re sÄ±nÄ±rlandÄ±r. yeni "
-"harita gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ iÃ§in varsayÄ±lan deÄŸer kullanÄ±cÄ± ArayÃ¼zÃ¼ ayarlarÄ± "
-"iletiÅŸiminden ayarlanÄ±r."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr "Harita AraÃ§larÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rma aracÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr "Konum dÃ¼zeltme aracÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, veri yÃ¼kleniyor..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr "Nviz araÃ§ Ã§ubuÄŸu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr "Sayfa ayarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr "YazdÄ±rma Ã¶nizleme"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-#, fuzzy
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr "Sorgulama iÃ§in hiÃ§bir vektÃ¶r harita seÃ§ilmedi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-#, fuzzy
-msgid "No map layer selected"
-msgstr "Sorgulama iÃ§in hiÃ§bir harita katmanÄ± seÃ§ilmedi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr "Sorgulama iÃ§in hiÃ§bir vektÃ¶r harita seÃ§ilmedi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-#, fuzzy
-msgid "Vector querying"
-msgstr "VektÃ¶r ayarlar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-#, fuzzy
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± sorgula (dÃ¼zeltme modunda)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr ""
-"Ã–lÃ§mek iÃ§in farenin sol tuÅŸuna basÄ±n ve basÄ±lÄ± olarak Ã§ekin.%sTemizlemek "
-"iÃ§in sol tuÅŸa Ã§ift tÄ±klayÄ±n."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr "Mesafe Ã–lÃ§Ã¼mÃ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr "Mesafe Ã–lÃ§Ã¼m:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr "Ã–lÃ§ek ve Kuzey oku"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr "Ã–lÃ§ek ve Kuzey okunu gÃ¶ster/gizle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr "Ã¶lÃ§ek objesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr "LejandÄ± gÃ¶ster/gizle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr "Lejand objesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr "VarsayÄ±lan bÃ¶lgeye gÃ¶re gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr "KaydedilmiÅŸ bÃ¶lgeye gÃ¶re gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr "GÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸ geometrisini isimlendirilmiÅŸ bÃ¶lge olarak kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr "PERMANENT ve geÃ§erli dÄ±ÅŸÄ±nda hepsini daralt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr "PERMANENT dÄ±ÅŸÄ±nda hepsini daralt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-#, fuzzy
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr "PERMANENT ve geÃ§erli dÄ±ÅŸÄ±nda hepsini daralt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr "Hepsini daralt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr "TÃ¼mÃ¼nÃ¼ geniÅŸlet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr "SeÃ§ilen kaydÄ± dÃ¼zelt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr "SeÃ§ileni gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr "kutu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr "kÃ¼re"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr "kÃ¼p"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr "baklava"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr "aster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr "histogram"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-"Hata: AyarlarÄ± <%(file)s> dosyasÄ±ndan okumada hata.\n"
-"       Detaylar: %(detail)s\n"
-"       Ã‡izgi: '%(line)s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr "AyarlanamÄ±yor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr "KullanÄ±cÄ± ArayÃ¼z ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr "VarsayÄ±lanÄ± kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr "Bu oturuma iÃ§in deÄŸiÅŸiklikleri uygula"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-"DeÄŸiÅŸiklikleri uygula ve kullanÄ±cÄ± ayar dosyasÄ±na kaydet (sonraki oturum "
-"iÃ§in varsayÄ±lan)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr "DiyaloÄŸu kapat ve deÄŸiÅŸiklikleri yok say"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr "Genel"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr "Genel Ayarlar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr "Ã–ÄŸe listesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr "GeÃ§erli pencere dÃ¼zenini varsayÄ±lan olarak kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr "Katman YÃ¶netici ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr "Harita katmanÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±ndan kaldÄ±rÄ±rken sor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr "YazÄ± tipi ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr "GRASS gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyicileri iÃ§in varsayÄ±lanyazÄ±tipi :"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr "VarsayÄ±lan gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ sÃ¼rÃ¼cÃ¼sÃ¼:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr "Durum Ã§ubuÄŸu modu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr "Artalan rengi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr "Komut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr "Komut diyalog ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosyalarÄ± mevcut dosyalar Ã¼zerine yaz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr "Raster ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr "Raster haritalarÄ± Ã§akÄ±ÅŸtÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr "VektÃ¶r ayarlar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-msgid "Attributes"
-msgstr "Ã–znitelikler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr "Renk:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-#, fuzzy
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr "Ã‡izgi kalÄ±nlÄ±ÄŸÄ± (piksel olarak)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr "Veri gÃ¶zatÄ±cÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr "Tablodan veri kaydÄ± silerken sor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "Tablo oluÅŸtur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-#, fuzzy
-msgid "Key column:"
-msgstr "Anahtar sÃ¼tun"
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ±"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± yÃ¼kle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr "GeliÅŸmiÅŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr "GeliÅŸmiÅŸ ayarlar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr "AyarlarÄ±n saklanacaÄŸÄ± yer:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr "Simge temasÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr "VarsayÄ±lan gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ yazÄ±tipini seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr "Ayarlar '%s' dosyasÄ±na kaydedildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr "Anahtar sÃ¼tun boÅŸ olmamalÄ±dÄ±r."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr "YazÄ±tipini seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr "GeÃ§erli mevkideki harita takÄ±mlarÄ±na eriÅŸimi ayarla/kaldÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr "Harita takÄ±mÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr "Sahip"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, fuzzy, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr "GRASS SQL OluÅŸturucu. %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-#, fuzzy
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr "VarsayÄ±lanÄ± kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-#, fuzzy
-msgid "Verify"
-msgstr "CoÄŸrafi referanslama"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-#, fuzzy
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-#, fuzzy
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri uygula ve diyaloÄŸu kapat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-#, fuzzy
-msgid "Close the dialog"
-msgstr "DiyaloÄŸu kapat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-#, fuzzy
-msgid "Get all values"
-msgstr "HÃ¼cre deÄŸerleri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-#, fuzzy
-msgid "Get sample"
-msgstr "DeÄŸeri ayarla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-msgid "Add on double-click"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-#, fuzzy
-msgid "columns"
-msgstr "SÃ¼tun ekle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-#, fuzzy
-msgid "values"
-msgstr "(deÄŸer)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-#, fuzzy
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr "SunduÄŸunda iletiÅŸimi kapat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr "VeritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-msgid "Query"
-msgstr "Sorgu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-#, fuzzy
-msgid "Columns"
-msgstr "Hacimler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-#, fuzzy
-msgid "Values"
-msgstr "Hacimler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-#, fuzzy
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr "SQL OluÅŸturucu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr "%s komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmasÄ±nda hata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr "Tercih hatasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rma hatasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr "Ã–znitelik tablo yÃ¶netici hatasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
-msgstr "Nviz hatasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸtÄ±rmada hata:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr "AyrÄ±ntÄ±lar:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
-msgstr "Hata:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr "'%s' komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamÄ±yor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr "GRASS CBS Harita GÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼: "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr "Harita katmanlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr "KaldÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr "Yeniden adlandÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr "MatlÄ±k seviyesini deÄŸiÅŸtir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr "Ã–zellikler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr "Hesaplama bÃ¶lgesini seÃ§ilen haritadan ayarla (BOÅž DEÄžER'leri gÃ¶rme)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr "Ã–znitelik verisini gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr "DÃ¼zeltmeyi baÅŸlat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr "DÃ¼zeltmeyi durdur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-#, fuzzy
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr "Artalan vektÃ¶r haritasÄ± olarak kullan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr "DeÄŸiÅŸim verisi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster (BOÅž DEÄžER'leri gÃ¶rme)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr "Hesaplama bÃ¶lgesini seÃ§ilen haritadan ayarla (BOÅž DEÄžER'leri gÃ¶rme)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-#, fuzzy
-msgid "Set color table"
-msgstr "Renk tablolarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr "Histogram"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr "Kesit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr "Nviz Ã¶zellikleri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr "Raster haritanÄ±n kesiti oluÅŸturulamÄ±yor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr "Katman grubu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr "Katman ayarlarÄ±nÄ± dÃ¼zenlemek iÃ§in tÄ±klayÄ±n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr "raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr "(Ã¶zellikleri ayarlamak iÃ§in Ã§ift tÄ±klayÄ±n)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr "3b raster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr "KYM"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr "Kabartma gÃ¶lgelenme haritasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr "raster hÃ¼cre sayÄ±sÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr "vektÃ¶r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr "konusal harita"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr "grid"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr "VektÃ¶r etiketler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, veri gÃ¼ncelleniyor..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr "<%s>haritasÄ± bulunamadÄ±."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
-msgstr "SayÄ±sallaÅŸtÄ±rma"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-#, fuzzy
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr "TekrarlÄ± Ã¶znitelikler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr "SayÄ±sallaÅŸtÄ±rm ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr "Objeleri (artalan) vektÃ¶r haritasÄ±ndan kopyala"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr "SeÃ§ilen Ã§izgileri/sÄ±nÄ±rlarÄ± dÃ¶ndÃ¼r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr "SeÃ§ilen Ã§izgi/sÄ±nÄ±rlarÄ± birleÅŸtir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr "KesiÅŸim yerindeki seÃ§ilen Ã§izgiyi/sÄ±nÄ±rlarÄ± kÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr "SeÃ§ilen Ã§izgiler/sÄ±nÄ±rlara baÄŸlan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
-msgstr "Objeleri sorgula"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr "Obje tipi dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mleri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-#, fuzzy
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr "HiÃ§ harita katmanÄ± seÃ§ilmedi. Ä°ÅŸlem iptal edildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, dÃ¼zeltme iÃ§in <%s> vektÃ¶r hartasÄ± aÃ§Ä±lÄ±yor..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ±ndaki deÄŸiÅŸiklikleri kaydetmek istiyor musun?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr "DeÄŸiÅŸiklikler kaydedilsin mi?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr ""
-"LÃ¼tfen bekleyin, <%s> vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n topolojisi kapatÄ±lÄ±yor ve yeniden "
-"oluÅŸturuluyor..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr "Yeni VektÃ¶r harita"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "GRASS %s Harita HesaplayÄ±cÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr "Konum dÃ¼zeltme ayarlarÄ± iptal edildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr "Yer kontrol noktalarÄ±nÄ± (YKN) ayarla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr "Konum dÃ¼zeltme iÃ§in harita tipi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
-msgstr "Kaynak mevkiyi seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr "Kaynak harita takÄ±mÄ±nÄ± seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr "Grup SeÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr "EÄŸer hiÃ§ yoksa grup oluÅŸtur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr "Grup oluÅŸtur/dÃ¼zenle..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-#, fuzzy
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr "VektÃ¶r harita katmanÄ± ekle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± haritalar iÃ§in uzantÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr "Yer kontrol noktalarÄ±nÄ± oluÅŸtur & yÃ¶net"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr "Rasterlar iÃ§in dÃ¼zeltme yÃ¶ntemini seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr "1. derece"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr "2. derece"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr "3. derece"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr "hedef mevkideki hesaplama bÃ¶lgesini kÄ±rp"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr "Yer Kontrol NoktalarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr "En azÄ±ndan %d YKN gerekli. Ä°ÅŸlem iptal edildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr "YKN Sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr "<%s> NOKTA dosyasÄ± kaydedildi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr "NOKTA dosyasÄ± kaydedildi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr "NOKTA dosyasÄ±nÄ± yazmada hata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr "NOKTA dosyasÄ±nÄ± okumada hata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼yÃ¼ dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ±na yeni obje eklemede hata."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr ""
-"<%s> bÃ¶lge dosyasÄ± geÃ§erli harita takÄ±mÄ±nda zaten var. Ãœzerine yazÄ±lmasÄ±nÄ± "
-"istermisin?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr "Konum dÃ¼zeltme ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr "Y koordinatÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr "D koordinatÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr "YKN DÃ¼zelt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr "GeÃ§ersiz koordinat deÄŸerleri. Ä°ÅŸlem iptal edildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-#, fuzzy
-msgid "Create vector map group"
-msgstr "Yeni vektÃ¶r harita oluÅŸtur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-#, fuzzy
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr "Yer Kontrol NoktasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr "D:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr "K:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr "Sembol ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr "GeniÅŸlik:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr "Konum dÃ¼zeltme ayarlarÄ± '%s' dosyasÄ±na kaydedildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr "KurallarÄ± gir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr "Renk kurallarÄ±nÄ± girerek yeni renk tablosu oluÅŸtur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr "Raster harita:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr "Renk kurallarÄ±nÄ± gir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr "KurallarÄ± kullanarak raster haritayÄ± yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lacak raster harita:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lan raster harita:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rma kurallarÄ±nÄ± gir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr "KurallarÄ± kullanarak raster haritayÄ± yeniden kodla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr "Yeniden kodlanacak raster harita:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr "Yeniden kodlanan raster harita:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr "Yeniden kodlama kurallarÄ±nÄ± gir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± SQL kurallarÄ±nÄ± kullanarak yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lacak vektÃ¶r harita:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lan vektÃ¶r harita:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr "varolan dosyanÄ±n Ã¼stÃ¼ne yaz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr "<%s> dosyasÄ± okuma iÃ§in aÃ§Ä±lamÄ±yor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr " satÄ±r %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr "Kesit Analizi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr "UzaklÄ±k(%s)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr "HÃ¼cre deÄŸerleri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr "Raster deÄŸerler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr "HiÃ§bir kesit alÄ±nmadÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr "Kesit yazÄ± tipi ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr "Kesit ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr "Kesiti alÄ±nacak raster haritayÄ± seÃ§:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr "1. raster haritayÄ± seÃ§ (gerekli):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr "2. raster haritayÄ± seÃ§ (seÃ§imlik):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr "3. raster haritayÄ± seÃ§ (seÃ§imlik):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr "Metin ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr "Kesit baÅŸlÄ±ÄŸÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr "Y-Ekseni etiketi:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr "YazÄ± tipi ailesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr "Stil:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr "AÄŸÄ±rlÄ±k"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr "Kesit ayarlarÄ± '%s' dosyasÄ±na kaydedildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr "Kesit Ã§izgi ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr "Ã‡izgi renkleri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr "Ã‡izgi KalÄ±nlÄ±ÄŸÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr "Ã‡izgi stili"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr "Lejand"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "Renk"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr "Boyut"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr "Stil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr "Eksen ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr "X-Ekseni"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr "Y-Ekseni"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr "Grid ve Lejand ayarlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-msgid "Grid color"
-msgstr "Grid rengi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr "Gridi gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr "Lejand yazÄ± tipi boyutu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr "LejandÄ± gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-msgid "Loading data..."
-msgstr "Veri yÃ¼kleniyor..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr "<%(column)s> sÃ¼tunu<%(table)s> tablosunda bulunamadÄ±."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr "Sadece 256 sÃ¼tun gÃ¶sterilebilir."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-#, fuzzy
-msgid "Unknown value"
-msgstr "Bilinmeyen"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr "SÄ±nÄ±r 100000 kayÄ±t."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr "YÃ¼klenen kayÄ±t sayÄ±sÄ±: %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr ""
-"VT dosyasÄ±nda <%s> vektÃ¶r haritasÄ± iÃ§in veritabanÄ± belirlenemedi. KatmanlarÄ± "
-"yÃ¶netme sekmesinde yeni bir baÄŸlantÄ± belirleyebilirsiniz."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr "Ã–znitelik Tablo YÃ¶neticisi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr "Veriye gÃ¶z at"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr "TablolarÄ± yÃ¶net"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr "KatmanlarÄ± yÃ¶net"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-#, fuzzy
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr "Ã–znitelik Tablo YÃ¶neticisi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr "Ã–znitelik verisi - kayÄ±tlarÄ± dÃ¼zenleme/yÃ¶netme iÃ§in saÄŸ tÄ±klayÄ±nÄ±z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "Tablo"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr "SQL Sorgusu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr "Basit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr "<%s> tablosu - sÃ¼tunlarÄ± silmek iÃ§in saÄŸ tuÅŸa tÄ±klayÄ±n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr "SÃ¼tunlarÄ± yÃ¶net"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "SÃ¼tun adÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data type"
-msgstr "Veri tipi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr "Veri uzunluÄŸu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr "Ekle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr "SÃ¼tunu yeniden adlandÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr "Yeniden adlandÄ±&r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr "VektÃ¶r harita katmanlarÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr "Katman listesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr "Yeni kayÄ±t gir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr "SeÃ§ileni kayÄ±tlarÄ± sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr "TÃ¼m kayÄ±tlarÄ± sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-#, fuzzy
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr "SeÃ§ileni vurgula"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-#, fuzzy
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr "SeÃ§ileni vurgula ve bÃ¼yÃ¼lt"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-#, fuzzy
-msgid "Extract selected features"
-msgstr "SeÃ§ileni Ã§Ä±kart"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-#, fuzzy
-msgid "Delete selected features"
-msgstr "SeÃ§ileni katmanÄ± sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr "Yeniden yÃ¼kle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr "KayÄ±tlarÄ± sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-"TÃ¼m (%d) veri kayÄ±tlarÄ± tablodan kalÄ±cÄ± olarak silinecek. OnlarÄ± silmek "
-"istiyormusunuz?"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr "Kategori numarasÄ± (%s sÃ¼tunu) kayÄ±p."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr "Yeni kayÄ±t eklemiyor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr "Mevcut kaydÄ± gÃ¼ncelle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr "SeÃ§ilen sÃ¼tunu sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr "TÃ¼m sÃ¼tunlarÄ± kaldÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr "Tabloya sÃ¼tun eklenemiyor. HiÃ§bir sÃ¼tun adÄ± belirlenmedi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr "<%(column)s> sÃ¼tunu zaten <%(table)s> tablosunda var."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ã–znitelik verisini yÃ¼klemede hata.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ã–znitelik verisini yÃ¼klemede hata.\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr "HiÃ§birÅŸey Ã§Ä±karÄ±lmadÄ±."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr "Ä°leti"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-#, fuzzy
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr "HiÃ§birÅŸey Ã§Ä±karÄ±lmadÄ±."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr "AyrÄ±ca baÄŸlÄ± (%s) Ã¶znitelik tablosunuda kaldÄ±r "
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr "SÃ¼rÃ¼cÃ¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr "VeritabanÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr "Anahtar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr "Katman ekle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr "Anahtar sÃ¼tun"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "Tablo adÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr "&Tablo oluÅŸtur"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr "&Katman ekle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr "&VarsayÄ±lanÄ± ayarla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr "Katman aÃ§Ä±klamasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr "Tablo aÃ§Ä±klamasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-#, fuzzy
-msgid "Delete layer"
-msgstr "&Katman sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr "Silinecek katman"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr "&Katman sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-#, fuzzy
-msgid "Modify layer"
-msgstr "&KatmanÄ± deÄŸiÅŸtir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr "&KatmanÄ± deÄŸiÅŸtir"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr "DB dosyasÄ±nda veritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± belirlenmedi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr "SunduÄŸunda iletiÅŸimi kapat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
-msgstr "HiÃ§ Ã¶znitelik bulunamadÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr "Ã¶znitelikleri gÃ¼ncelle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr "Ã–znitelik ekle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "Ã–znitelikleri gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr "&Yeniden yÃ¼kle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr "&GÃ¶nder"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr "Obje numarasÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr "Bilinmeyen"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr "Kategori"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr "GÃ¶nder"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr "GRASS CBS Ã–znitelik Tablo YÃ¶neticisi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr "Raster harita yÃ¼kleniyor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr "3b raster harita yÃ¼kleniyor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-msgid "failed"
-msgstr "hata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr "Desteklenmeyen katman tipi '%s'"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr "Raster harita kaldÄ±rÄ±lamÄ±yor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "Raster harita"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr "3b raster harita kaldÄ±rÄ±lamÄ±yor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr "3b raster harita"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr "baÅŸarÄ±yla geri yÃ¼klendi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr "<%(name)s> (%(type)s) vektÃ¶r haritasÄ± yÃ¼klemede hata"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-#, fuzzy
-msgid "3d view tools"
-msgstr "Nviz araÃ§larÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr "Pencere"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr "B"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr "K"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr "G"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr "D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
-msgstr "BakÄ±ÅŸ aÃ§Ä±sÄ±:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr "DÃ¶nme:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr "YÃ¼kseklik:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr "Ã¼st"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr "kuzey"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr "gÃ¼ney"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr "doÄŸu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr "batÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr "kuzey-batÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr "kuzey-doÄŸu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr "gÃ¼ney-doÄŸu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr "gÃ¼ney-batÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr "SÄ±fÄ±rla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr "VarsayÄ±lanÄ± sÄ±fÄ±rla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
-msgstr "YÃ¼zey Ã¶znitelikleri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr "TopoÄŸrafya"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr "Maske"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr "ÅžeffaflÄ±k"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr "harita"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr "sabit"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr "Ã‡iz"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr "Mod:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr "hassas"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr "her ikisi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr "Ã‡Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr "hassas:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr "yÃ¼zey"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr "GÃ¶lgeleme:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr "dÃ¼z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-#, fuzzy
-msgid "Set to all"
-msgstr "VarsayÄ±lanÄ± kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr "yÃ¼kseltiye gÃ¶re"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
-msgstr "renge gÃ¶re"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-msgid "Position"
-msgstr "Konum"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
-msgstr "VektÃ¶r Ã§izgileri gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-msgid "Vector lines"
-msgstr "VektÃ¶r Ã§izgiler"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr "yÃ¼zeyde"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-#, fuzzy
-msgid "Height above surface:"
-msgstr "YÃ¼zeyden olan yÃ¼kseklik:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
-msgstr "VektÃ¶r noktalarÄ± gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-msgid "Vector points"
-msgstr "VektÃ¶r noktalar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr "Simge boyutu:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr "geniÅŸlik:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr "sembol:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr "renk:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr "(deÄŸer)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr "(adÄ±m)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr "Konum:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr "(x)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "YÃ¼kseklik"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr "DÃ¶nme"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(adÄ±m):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "YÃ¼zey"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr "Ã‡izgileri gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr "NoktalarÄ± gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr "Boyut:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "VarsayÄ±lan"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr "VarsayÄ±lan ayarlarÄ± onar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr "Nviz ayarlarÄ± <%s> dosyasÄ±na kaydedildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr "Katman"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr "Katman Ã¶zellikleri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± 3B"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± 2B"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr "FarklÄ± Kaydet..."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr "Komuttan vazgeÃ§ildi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr "Komut tamamlandÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr "Koordinatlar"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr "Hesaplama bÃ¶lgesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ modu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr "Geometriyi gÃ¶ster"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr "Harita Ã¶lÃ§eÄŸi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr "Dosya aÃ§Ä±lamÄ±yor"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr "<%s> raster haritasÄ± bÃ¼yÃ¼yÃ¼lemiyor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± bÃ¼yÃ¼yÃ¼lemiyor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr "Geri almada hata, veri bozuldu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri bu oturuma uygula"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr "DiyaloÄŸu kapat ve ayarlarÄ± kullanÄ±cÄ± ayar dosyasÄ±na kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr "Semboloji"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr "Yakalama"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr "Yakalama eÅŸiÄŸi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr "KÄ±rÄ±klÄ±k noktasÄ±ndan da yakala"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr "VektÃ¶r objeleri seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr "EÅŸik deÄŸerini seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr "TekrarlarÄ± kontrol et"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr "Ã‡izgi obje sayÄ±sallaÅŸtÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-#, fuzzy
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr "KesiÅŸim yerindeki Ã§izgiyi kÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr "Ã‡Ä±kÄ±ÅŸta deÄŸiÅŸiklikleri kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-msgid "Query tool"
-msgstr "Sorgulama aracÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr "Sorgulama aracÄ±nÄ± seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr "Kutuyla seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr "uzunluk"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr "Ã‡izgileri seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr "daha kÄ±sa"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr "daha uzun"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr "Yeni obje sayÄ±sallaÅŸtÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr "Tabloya yeni kayÄ±t ekle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr "Mod"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr "Kategori numarasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr "Kategori modu"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr "Elle giriÅŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr "Kategori yok"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr "Varolan obje(ler) sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr "Tablodan veri sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "Vurgula"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr "Vurgula(tekrarlar)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "Nokta"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "Ã‡izgi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr "SÄ±nÄ±r (alansÄ±z)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr "SÄ±nÄ±r (tek alan)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr "SÄ±nÄ±r (iki alan)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr "Alan merkezi (alan iÃ§inde)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr "Alan merkezi (alan dÄ±ÅŸÄ±nda)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr "Alan merkezi (alanda tekrarlÄ±)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr "DÃ¼ÄŸÃ¼m (tek Ã§izgi)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr "DÃ¼ÄŸÃ¼m (iki Ã§izgi)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr "KÄ±rÄ±klÄ±k noktasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr "Alan (kapalÄ± sÄ±nÄ±r + alan merkezi)"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr "YÃ¶n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr "Yakalama etkisizleÅŸtirilmiÅŸ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rÄ±cÄ± ayarlarÄ± <%s> dosyasÄ±na kaydedildi."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr "Kategori listesi - silmek iÃ§in saÄŸ tuÅŸa tÄ±klayÄ±n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr "Yeni kategori ekle"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
-msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri uygula"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri gÃ¶rmezden gel ve iletiÅŸimi kapat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri uygula ve diyaloÄŸu kapat"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr "SeÃ§ileni sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr "TÃ¼mÃ¼nÃ¼ sil"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr "VektÃ¶r harita gÃ¼ncellenemiyor."
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr "DeÄŸeri ayarla"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr "BaÅŸlangÄ±Ã§ deÄŸeri"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr "AdÄ±m"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr "TekrarlarÄ±n listesi"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-msgid "Feature id"
-msgstr "Obje numarasÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr "Katman (Kategoriler)"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr ""
@@ -4293,10 +771,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr "Harita katmanlarÄ±nÄ± yÃ¼kle"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr "Harita katmanlarÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr ""
@@ -4306,49 +780,38 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "Harita katmanlarÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Raster haritayÄ± iÃ§e aktar"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "Raster haritayÄ± GDAL kullanarak iÃ§e aktar"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr ""
 "GDAL desteÄŸindeki raster dosyayÄ± ikili raster harita katmanÄ± olarak iÃ§e aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "GDAL kullanarak Ã§eÅŸitli raster veriyi iÃ§e aktar"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Raster haritayÄ± iÃ§e aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr ""
 "SeÃ§ilen GDAL katmanlarÄ±nÄ± r.in.gdal kullanarak GRASS raster haritasÄ±na "
 "dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-#, fuzzy
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr ""
 "GDAL desteÄŸindeki raster dosyayÄ± ikili raster harita katmanÄ± olarak iÃ§e aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "Temel raster deÄŸiÅŸim verisi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr ""
 "GDAL desteÄŸindeki raster dosyayÄ± ikili raster harita katmanÄ± olarak iÃ§e aktar"
 
@@ -4451,21 +914,14 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "WMS sunucularÄ±ndan veriyi indirir ve iÃ§e aktarÄ±r."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± iÃ§e aktar"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± OGR kullanarak iÃ§e aktar"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "OGR vektÃ¶r katmanlarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "OGR kullanarak Ã§eÅŸitli vektÃ¶r veriyi iÃ§e aktar"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± iÃ§e aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 #, fuzzy
@@ -4474,25 +930,21 @@
 "SeÃ§ilen OGR katmanlarÄ±nÄ± v.in.ogr kullanarak GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na "
 "dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr ""
 "DiÄŸer vektÃ¶r harita katmanlarÄ±nÄ± birleÅŸtirirek yeni vektÃ¶r harita katmanÄ± "
 "oluÅŸtur"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "Temel vektÃ¶r deÄŸiÅŸim verisi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr ""
 "DiÄŸer vektÃ¶r harita katmanlarÄ±nÄ± birleÅŸtirirek yeni vektÃ¶r harita katmanÄ± "
 "oluÅŸtur"
@@ -4523,12 +975,12 @@
 msgstr "DXF biÃ§imindeki dosyalarÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "Ã‡oklu DXF katmanÄ± iÃ§e aktar"
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr ""
 "SeÃ§ilen DXF katmanlarÄ±nÄ± GRASS vektÃ¶r haritasÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r (using v.in.dxf)."
 
@@ -4581,16 +1033,19 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr "Matlab and MapGen iÃ§e aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Matlab and MapGenvektÃ¶r haritalarÄ±nÄ± GRASS'a iÃ§e aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Grid3D hacimi iÃ§e aktar"
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Raster haritayÄ± iÃ§e aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4627,9 +1082,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Raster haritayÄ± dÄ±ÅŸa aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "GDAL kullanarak Ã§eÅŸitli biÃ§imleri dÄ±ÅŸa aktar"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "KoordinatlarÄ± dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -4765,10 +1221,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± dÄ±ÅŸa aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "OGR kullanan Ã§eÅŸitli dÄ±ÅŸa aktarma biÃ§imleri"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr "Desteklenen OGR vektÃ¶r biÃ§imlerinden birine dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
@@ -4817,8 +1269,9 @@
 msgstr "Ä°kili GRASS vektÃ¶r harita katmanÄ±nÄ± VTK ASCII Ã§Ä±ktÄ±sÄ±na dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼r."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "Grid3D hacmi dÄ±ÅŸa aktar"
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "Raster haritayÄ± dÄ±ÅŸa aktar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -4845,6 +1298,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "VeritabanÄ± tablosunu iÃ§e aktar"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "OGR kullanan Ã§eÅŸitli dÄ±ÅŸa aktarma biÃ§imleri"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 #, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
@@ -4879,6 +1336,11 @@
 msgid "List filtered"
 msgstr "SÃ¼zgeÃ§leneni listele"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr "Yeniden adlandÄ±r"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr ""
@@ -5355,17 +1817,26 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr "Ä°ki raster haritaki objelere en yakÄ±n noktalarÄ± yerleÅŸtirir."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr "Maske"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr "Raster iÅŸlemleri sÄ±nÄ±rlandÄ±rmak iÃ§in MASKE oluÅŸtur"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "Harita hesaplayÄ±cÄ±"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "3B raster harita HesaplayÄ±cÄ±"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
+msgstr "Raster harita katmanlarÄ± iÃ§in istatistikleri raporlar."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
 msgid "Neighborhood analysis"
@@ -5495,6 +1966,11 @@
 msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr "2B yÃ¼kselti ve raster haritalardan 3B hacim haritasÄ± oluÅŸturur."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr "Kabartma gÃ¶lgelenme haritasÄ±"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
 msgstr "YÃ¼kselti haritasÄ±ndan (SYM) gÃ¶lgeli kabartma haritasÄ± oluÅŸturur."
@@ -6303,13 +2779,18 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr "VektÃ¶r harita geliÅŸtir"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr "Yeni vektÃ¶r harita oluÅŸtur"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr "Yeni boÅŸ vektÃ¶r harita oluÅŸtur"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr "Raster sayÄ±sallaÅŸtÄ±r (XTerm gereklidir)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6646,7 +3127,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
 #, fuzzy
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr "VektÃ¶r ÅŸebekede en kÄ±sa yolu bulur."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
@@ -7114,6 +3595,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "Raster harita matris filtresi."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr "Histogram"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ histogramÄ± Ã¼ret"
@@ -7241,12 +3727,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "3B raster harita HesaplayÄ±cÄ±"
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "Harita hesaplayÄ±cÄ±"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "Raster harita katmanlarÄ± iÃ§in istatistikleri raporlar."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -7310,41 +3798,48 @@
 "Raster haritanÄ±n boÅŸ deÄŸer iÃ§ermeyen hÃ¼crelerinden tek deÄŸiÅŸkenli "
 "istatistikler hesaplar."
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr "VeritabanÄ±"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr "VeritabanÄ± bilgisi"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "Tabloyu tanÄ±mla"
+msgid "List drivers"
+msgstr "SÃ¼rÃ¼cÃ¼leri listele"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "Tabloyu detaylÄ± olarak tanÄ±mlar."
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "TÃ¼m veritabanÄ± sÃ¼rÃ¼cÃ¼lerini listele."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "SÃ¼tunlarÄ± listele"
+msgid "List tables"
+msgstr "TablolarÄ± listele"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "Verilen tablodaki tÃ¼m sÃ¼tunlarÄ± listele."
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "Ä°lgili veritabanÄ± iÃ§in tÃ¼m tablolarÄ± listele"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "SÃ¼rÃ¼cÃ¼leri listele"
+msgid "Describe table"
+msgstr "Tabloyu tanÄ±mla"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "TÃ¼m veritabanÄ± sÃ¼rÃ¼cÃ¼lerini listele."
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "Tabloyu detaylÄ± olarak tanÄ±mlar."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "TablolarÄ± listele"
+msgid "List columns"
+msgstr "SÃ¼tunlarÄ± listele"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "Ä°lgili veritabanÄ± iÃ§in tÃ¼m tablolarÄ± listele"
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "Verilen tablodaki tÃ¼m sÃ¼tunlarÄ± listele."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -7368,39 +3863,103 @@
 msgstr "SÃ¼rÃ¼cÃ¼/veritabanÄ± iÃ§in kullanÄ±cÄ± adÄ±/parola ayarlar"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
+msgstr "Tabloyu kopyala"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Ã–znitelik tablosunu kaldÄ±rÄ±r."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
 msgid "Copy table"
 msgstr "Tabloyu kopyala"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
 #, fuzzy
 msgid "Copy a table."
 msgstr "Tabloyu kopyala"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+msgid "Test"
+msgstr "SÄ±nama"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Sorgu"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+msgid "Query any table"
+msgstr "Herhangi bir tabloyu sorgula"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "Tablodan veri seÃ§."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "VektÃ¶r Ã¶znitelik verisini sorgula"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "VektÃ¶r harita Ã¶zniteliklerini yazdÄ±r."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+msgid "SQL statement"
+msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "Herhangi SQL deyimini Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "VektÃ¶r veritabanÄ± baÄŸlantÄ±larÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
 msgid "New table"
 msgstr "Yeni tablo"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
 msgstr ""
 "Varolan vektÃ¶r haritanÄ±n verilen katmanÄ±na yeni Ã¶znitelik tablosu oluÅŸturur "
 "ve ekler."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
 msgid "Remove table"
 msgstr "Tabloyu kaldÄ±r"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Ã–znitelik tablosunu kaldÄ±rÄ±r."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
+"Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
+"adlandÄ±rÄ±r."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "Tabloyu kopyala"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "VektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki bir sÃ¼tunu gÃ¼nceller."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Add columns"
 msgstr "SÃ¼tun ekle"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
@@ -7408,97 +3967,4022 @@
 "Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosuna bir veya daha fazla sÃ¼tun "
 "ekler."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "DeÄŸerleri deÄŸiÅŸtir"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "TÃ¼m sÃ¼tunlarÄ± kaldÄ±r"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr "VektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki bir sÃ¼tunu gÃ¼nceller."
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr ""
+"Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
+"adlandÄ±rÄ±r."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr "SÃ¼tunu yeniden adlandÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 "Verilen vektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki sÃ¼tunu yeniden "
 "adlandÄ±rÄ±r."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "SÄ±nama"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "DeÄŸerleri deÄŸiÅŸtir"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "VektÃ¶r haritaya baÄŸlÄ± Ã¶znitelik tablosundaki bir sÃ¼tunu gÃ¼nceller."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Herhangi bir tabloyu sorgula"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "Tablodan veri seÃ§."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "VektÃ¶r Ã¶znitelik verisini sorgula"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "VektÃ¶r harita Ã¶zniteliklerini yazdÄ±r."
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Herhangi SQL deyimini Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±r"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "VektÃ¶r veritabanÄ± baÄŸlantÄ±larÄ±"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "VektÃ¶rÃ¼ veritabanÄ±na yeniden baÄŸla"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "VektÃ¶rleri yeni bir veritabanÄ±na yeniden baÄŸlar."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "VektÃ¶r harita - veritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± ayarla"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr ""
 "VektÃ¶r haritanÄ±n veritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ±nÄ± Ã¶znitelik tablosuna yazdÄ±rÄ±r/"
 "ayarlar."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "YardÄ±m"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "GRASS CBS YardÄ±m"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "GRASS HTML kÄ±lavuz sayfalarÄ±nÄ± gÃ¶ster"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "GRASS CBS ArayÃ¼z yardÄ±mÄ±"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
-msgstr "GRASS CBS HakkÄ±nda"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+msgid "Create new color table for raster map"
+msgstr "Raster harita iÃ§in yeni renk tablosu oluÅŸtur"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
+msgstr "Raster categori deÄŸerleri veya yÃ¼zdeleri gir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+msgid "Create new color table for vector map"
+msgstr "VektÃ¶r harita iÃ§in yeni renk tablosu oluÅŸtur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr "VektÃ¶r Ã¶znitelik deÄŸerleri veya aralÄ±ÄŸÄ±nÄ± gir (n veya n1 den n2 ye)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
+msgstr "Raster haritayÄ± seÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
+msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± seÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr "Mevcut renk tablosunu deÄŸiÅŸtir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
+msgstr "Katman:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
+msgstr "Ã–znitelik sÃ¼tunu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr "KYM renk sÃ¼tunu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr "Ã–nizleme"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr "Raster categori deÄŸerleri veya yÃ¼zdeleri gir (aralÄ±k = %d-%d)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ veya raster dosyanÄ±n histogramÄ±nÄ± oluÅŸtur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "Harita hesaplayÄ±cÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "3b raster harita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "Raster harita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+msgid "Operands"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+msgid "Expression"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸtÄ±&r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+#, fuzzy
+msgid "add"
+msgstr "Ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+#, fuzzy
+msgid "subtract"
+msgstr "yÃ¼zey"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[Ã§oklu]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "daha kÄ±sa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+#, fuzzy
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "Topoloji oluÅŸtur/yeniden kur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+#, fuzzy
+msgid "less than"
+msgstr "daha uzun"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+msgid "one's complement"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "SeÃ§imlik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "Yeni vektÃ¶r harita iÃ§in ad:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "varolan dosyanÄ±n Ã¼stÃ¼ne yaz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr "GRASS CBS Harita GÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr "Harita katmanlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr "KaldÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr "MatlÄ±k seviyesini deÄŸiÅŸtir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr "Ã–zellikler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr "Hesaplama bÃ¶lgesini seÃ§ilen haritadan ayarla (BOÅž DEÄžER'leri gÃ¶rme)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr "Ã–znitelik verisini gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr "DÃ¼zeltmeyi baÅŸlat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr "DÃ¼zeltmeyi durdur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+#, fuzzy
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr "Artalan vektÃ¶r haritasÄ± olarak kullan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr "DeÄŸiÅŸim verisi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster (BOÅž DEÄžER'leri gÃ¶rme)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+#, fuzzy
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr "Hesaplama bÃ¶lgesini seÃ§ilen haritadan ayarla (BOÅž DEÄžER'leri gÃ¶rme)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+#, fuzzy
+msgid "Set color table"
+msgstr "Renk tablolarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr "Kesit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr "Nviz Ã¶zellikleri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr "Raster haritanÄ±n kesiti oluÅŸturulamÄ±yor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr "Katman grubu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr "Katman ayarlarÄ±nÄ± dÃ¼zenlemek iÃ§in tÄ±klayÄ±n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr "raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr "(Ã¶zellikleri ayarlamak iÃ§in Ã§ift tÄ±klayÄ±n)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr "3b raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr "KYM"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr "raster hÃ¼cre sayÄ±sÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr "vektÃ¶r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr "konusal harita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr "grid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr "VektÃ¶r etiketler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, veri gÃ¼ncelleniyor..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr "<%s>haritasÄ± bulunamadÄ±."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr "DÃ¼zenleme iÃ§in hiÃ§bir vektÃ¶r harita seÃ§ilmedi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr "Kategorileri gÃ¼ncelle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr "KaydedilmiÅŸ bÃ¶lge sÄ±nÄ±rlarÄ±na gÃ¶re yakÄ±nlaÅŸtÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+#, fuzzy
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸ geometrisini isimlendirilmiÅŸ bÃ¶lge olarak kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "<%s> bÃ¶lge dosyasÄ± zaten var. Ãœzerine yazÄ±lmasÄ±nÄ± istermisin?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr "UyarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr "GRASS CBS - Harita GÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
+msgid ""
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ hesaplama bÃ¶lgesi sÄ±nÄ±rlarÄ±na gÃ¶re sÄ±nÄ±rlandÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
+msgid ""
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
+msgstr ""
+"GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ hesaplama bÃ¶lgesi sÄ±nÄ±rlarÄ±na gÃ¶re sÄ±nÄ±rlandÄ±r. yeni "
+"harita gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ iÃ§in varsayÄ±lan deÄŸer kullanÄ±cÄ± ArayÃ¼zÃ¼ ayarlarÄ± "
+"iletiÅŸiminden ayarlanÄ±r."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr "Harita AraÃ§larÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rma hatasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rma aracÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr "Konum dÃ¼zeltme aracÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, veri yÃ¼kleniyor..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr "Nviz araÃ§ Ã§ubuÄŸu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr "Sayfa ayarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr "YazdÄ±rma Ã¶nizleme"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+#, fuzzy
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr "Sorgulama iÃ§in hiÃ§bir vektÃ¶r harita seÃ§ilmedi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+#, fuzzy
+msgid "No map layer selected"
+msgstr "Sorgulama iÃ§in hiÃ§bir harita katmanÄ± seÃ§ilmedi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr "Sorgulama iÃ§in hiÃ§bir vektÃ¶r harita seÃ§ilmedi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+#, fuzzy
+msgid "Vector querying"
+msgstr "VektÃ¶r ayarlar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+#, fuzzy
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± sorgula (dÃ¼zeltme modunda)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
+msgid ""
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
+msgstr ""
+"Ã–lÃ§mek iÃ§in farenin sol tuÅŸuna basÄ±n ve basÄ±lÄ± olarak Ã§ekin.%sTemizlemek "
+"iÃ§in sol tuÅŸa Ã§ift tÄ±klayÄ±n."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
+msgstr "Mesafe Ã–lÃ§Ã¼mÃ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr "Mesafe Ã–lÃ§Ã¼m:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr "Ã–lÃ§ek ve Kuzey oku"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr "Ã–lÃ§ek ve Kuzey okunu gÃ¶ster/gizle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr "Ã¶lÃ§ek objesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr "LejandÄ± gÃ¶ster/gizle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr "Lejand objesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr "VarsayÄ±lan bÃ¶lgeye gÃ¶re gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr "KaydedilmiÅŸ bÃ¶lgeye gÃ¶re gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸ geometrisini isimlendirilmiÅŸ bÃ¶lge olarak kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr "GRASS VeritabanÄ± ve Mevki AdÄ±nÄ± Belirle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr "GÃ¶z at"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr "CBS Veri Dizini:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr "Proje Mevkisi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr "GRASS veri dizinini seÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr "Mevki Grass VeritabanÄ±nda zaten mevcut."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr "Mevki oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr "Yeni Mevki OluÅŸturma YÃ¶ntemini SeÃ§in"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+#, fuzzy
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr "Koordinat Sistemini SeÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+#, fuzzy
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr "Koordinat Sistemi EPSG kodunu SeÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+#, fuzzy
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr "Kartezyen koordinat sisteminde olduÄŸu varsayÄ±lÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr "Projeksiyonu SeÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr "Kod"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr "AÃ§Ä±klama"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr "Projeksiyon kodu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr "AÃ§Ä±klamada ara:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr "yKadir4Liste okunamÄ±yor: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+#, fuzzy
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr "Projeksiyonu SeÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+#, fuzzy
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr "Ä°lgili elipsoid iÃ§in Datum'u seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+#, fuzzy
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr "Ä°lgili elipsoid iÃ§in Datum'u seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+#, fuzzy
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr "Elipsoid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, fuzzy, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr "iÃ§in parametreleri gir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr "Geodetic Datumu belirle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "Elipsoid"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr "Datum kodu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr "Elipsoidi belirle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr "Elipsoid kodu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr "CoÄŸrafi referanslÄ± dosyayÄ± seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr "CoÄŸrafi referanslÄ± dosya:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr "WKT dosyasÄ± seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr "WKT dosyasÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr "EPSG Kodunu SeÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr "EPSG-kodlarÄ± dosyasÄ± yolu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr "EPSG Kodu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametreler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr "EPSG-KodlarÄ± dosyasÄ±nÄ± SeÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "EPSG KodlarÄ± okunamÄ±yor: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr "EPSG KodlarÄ± okunamÄ±yor: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr "CoÄŸrafi referans parametrelerini belirleme yÃ¶ntemini seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr "PROJ.4 parametreleri girin:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr "Ã–zet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr "GRASS VeritabanÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr "Mevki AdÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr "Projeksiyon:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr "PROJ.4 TanÄ±mÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr "<%s> GRASS mevkisini oluÅŸturmak istiyormusun?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr "Yeni Mevki oluÅŸturayÄ±m mÄ±?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr "Yeni GRASS Mevkisi belirle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr ""
+"VarsayÄ±lan bÃ¶lge sÄ±nÄ±rlarÄ± ve Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ ÅŸimdi ayarlamak istermisin?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "<%s> Mevkisi oluÅŸturuldu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
+msgstr "Yeni mevki oluÅŸturulamÄ±yor. <%s> mevkisi oluÅŸturulamadÄ±."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
+msgstr "Mevki sihirbazÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
+msgstr "Mevki sihirbazÄ± iptal edildi. Mevki oluÅŸturulamadÄ±."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
+msgstr "Yeni mevki oluÅŸturulamÄ±yor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+#, fuzzy
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "CBS Veri Dizini:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
+msgstr "EPSG kodu kayÄ±p."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+#, fuzzy
+msgid "File not found."
+msgstr "dosya bulunamadÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
+msgstr "VarsayÄ±lan bÃ¶lge sÄ±nÄ±rlarÄ± ve Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ ayarla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
+msgstr "&BÃ¶lge Ayarla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr "GeÃ§ersiz mevki seÃ§ildi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr "GeÃ§ersiz bÃ¶lge"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr "3B ayarlarÄ±nÄ± gÃ¶rmek iÃ§in buraya tÄ±klayÄ±n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr "3B ayarlarÄ±nÄ± gizlemek iÃ§in buraya tÄ±klayÄ±n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
+#, python-format
+msgid "Rows: %d"
+msgstr "SatÄ±rlar: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
+#, python-format
+msgid "Cols: %d"
+msgstr "SÃ¼tunlar: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
+#, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr "HÃ¼creler: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr "Derinlik: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr "3B HÃ¼creler: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr "Ã¼st"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr "Alt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr "Ãœst-Alt Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr "Kuzey"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr "batÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr "DoÄŸu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr "GÃ¼ney"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr "K-G Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr "D-B Ã§Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼ÄŸÃ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr "GeÃ§ersiz DeÄŸer: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+#, fuzzy
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr "Ã‡Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr "Datum dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼nÃ¼ seÃ§in"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+#, fuzzy
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr "Datum dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mleri listesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+#, fuzzy
+msgid "3D View Tools"
+msgstr "Nviz araÃ§larÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr "Pencere"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr "B"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr "K"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr "G"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr "D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
+msgstr "BakÄ±ÅŸ aÃ§Ä±sÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr "DÃ¶nme:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr "YÃ¼kseklik:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr "Ã¼st"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr "kuzey"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr "gÃ¼ney"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr "doÄŸu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr "batÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr "kuzey-batÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr "kuzey-doÄŸu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr "gÃ¼ney-doÄŸu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr "gÃ¼ney-batÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr "SÄ±fÄ±rla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr "VarsayÄ±lanÄ± sÄ±fÄ±rla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
+msgstr "YÃ¼zey Ã¶znitelikleri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr "TopoÄŸrafya"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "Renk"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr "ÅžeffaflÄ±k"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr "harita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr "sabit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr "Ã‡iz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr "Mod:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr "hassas"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr "her ikisi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr "Ã‡Ã¶zÃ¼nÃ¼rlÃ¼k:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr "hassas:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr "yÃ¼zey"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr "GÃ¶lgeleme:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr "dÃ¼z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+#, fuzzy
+msgid "Set to all"
+msgstr "VarsayÄ±lanÄ± kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr "yÃ¼kseltiye gÃ¶re"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
+msgstr "renge gÃ¶re"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+msgid "Position"
+msgstr "Konum"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
+msgstr "VektÃ¶r Ã§izgileri gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+msgid "Vector lines"
+msgstr "VektÃ¶r Ã§izgiler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr "GeniÅŸlik:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr "Renk:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr "yÃ¼zeyde"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+#, fuzzy
+msgid "Height above surface:"
+msgstr "YÃ¼zeyden olan yÃ¼kseklik:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
+msgstr "VektÃ¶r noktalarÄ± gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+msgid "Vector points"
+msgstr "VektÃ¶r noktalar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr "Simge boyutu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr "geniÅŸlik:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr "sembol:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr "renk:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr "Genel"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr "Artalan rengi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr "(deÄŸer)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr "(adÄ±m)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr "Konum:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr "(x)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr "Ã‡izgileri gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr "NoktalarÄ± gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr "Boyut:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "VarsayÄ±lan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr "VarsayÄ±lan ayarlarÄ± onar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr "Bu oturuma iÃ§in deÄŸiÅŸiklikleri uygula"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
+msgid ""
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
+msgstr ""
+"DeÄŸiÅŸiklikleri uygula ve kullanÄ±cÄ± ayar dosyasÄ±na kaydet (sonraki oturum "
+"iÃ§in varsayÄ±lan)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
+msgstr "Nviz ayarlarÄ± <%s> dosyasÄ±na kaydedildi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
+msgstr "Katman"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
+msgstr "Katman Ã¶zellikleri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± 3B"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± 2B"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr "KurallarÄ± gir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr "Renk kurallarÄ±nÄ± girerek yeni renk tablosu oluÅŸtur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr "Raster harita:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr "Renk kurallarÄ±nÄ± gir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr "KurallarÄ± kullanarak raster haritayÄ± yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lacak raster harita:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lan raster harita:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rma kurallarÄ±nÄ± gir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr "KurallarÄ± kullanarak raster haritayÄ± yeniden kodla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr "Yeniden kodlanacak raster harita:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr "Yeniden kodlanan raster harita:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr "Yeniden kodlama kurallarÄ±nÄ± gir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± SQL kurallarÄ±nÄ± kullanarak yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lacak vektÃ¶r harita:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr "Yeniden sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lan vektÃ¶r harita:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr "varolan dosyanÄ±n Ã¼stÃ¼ne yaz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr "%s komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmasÄ±nda hata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr "Tercih hatasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rma hatasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr "Ã–znitelik tablo yÃ¶netici hatasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr "Nviz hatasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸtÄ±rmada hata:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr "AyrÄ±ntÄ±lar:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr "Hata:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr "'%s' komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamÄ±yor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
+msgid ""
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
+"\n"
+"Details:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
+msgstr "Geri almada hata, veri bozuldu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri bu oturuma uygula"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr "DiyaloÄŸu kapat ve ayarlarÄ± kullanÄ±cÄ± ayar dosyasÄ±na kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr "DiyaloÄŸu kapat ve deÄŸiÅŸiklikleri yok say"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr "Semboloji"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr "Ã‡izgi KalÄ±nlÄ±ÄŸÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr "Yakalama"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr "Yakalama eÅŸiÄŸi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr "KÄ±rÄ±klÄ±k noktasÄ±ndan da yakala"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr "VektÃ¶r objeleri seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr "EÅŸik deÄŸerini seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
+msgid ""
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr "TekrarlarÄ± kontrol et"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr "Ã‡izgi obje sayÄ±sallaÅŸtÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+#, fuzzy
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr "KesiÅŸim yerindeki Ã§izgiyi kÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr "Ã‡Ä±kÄ±ÅŸta deÄŸiÅŸiklikleri kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+msgid "Query tool"
+msgstr "Sorgulama aracÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr "Sorgulama aracÄ±nÄ± seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr "Kutuyla seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr "uzunluk"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr "Ã‡izgileri seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr "daha kÄ±sa"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr "daha uzun"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+msgid "Attributes"
+msgstr "Ã–znitelikler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr "Yeni obje sayÄ±sallaÅŸtÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr "Tabloya yeni kayÄ±t ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+msgid "Layer"
+msgstr "Katman"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr "Mod"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr "Kategori numarasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr "Kategori modu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr "Elle giriÅŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr "Kategori yok"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr "Varolan obje(ler) sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr "Tablodan veri sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "Vurgula"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr "Vurgula(tekrarlar)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "Nokta"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "Ã‡izgi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr "SÄ±nÄ±r (alansÄ±z)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr "SÄ±nÄ±r (tek alan)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr "SÄ±nÄ±r (iki alan)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr "Alan merkezi (alan iÃ§inde)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr "Alan merkezi (alan dÄ±ÅŸÄ±nda)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr "Alan merkezi (alanda tekrarlÄ±)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr "DÃ¼ÄŸÃ¼m (tek Ã§izgi)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr "DÃ¼ÄŸÃ¼m (iki Ã§izgi)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr "KÄ±rÄ±klÄ±k noktasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr "Alan (kapalÄ± sÄ±nÄ±r + alan merkezi)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr "YÃ¶n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr "Yakalama etkisizleÅŸtirilmiÅŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rÄ±cÄ± ayarlarÄ± <%s> dosyasÄ±na kaydedildi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr "Kategori listesi - silmek iÃ§in saÄŸ tuÅŸa tÄ±klayÄ±n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr "Yeni kategori ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
+msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri uygula"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri gÃ¶rmezden gel ve iletiÅŸimi kapat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri uygula ve diyaloÄŸu kapat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr "Obje numarasÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr "SeÃ§ileni sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr "TÃ¼mÃ¼nÃ¼ sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr "Yeniden yÃ¼kle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr "VektÃ¶r harita gÃ¼ncellenemiyor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr "DeÄŸeri ayarla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr "BaÅŸlangÄ±Ã§ deÄŸeri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr "AdÄ±m"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr "TekrarlarÄ±n listesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+msgid "Feature id"
+msgstr "Obje numarasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr "Katman (Kategoriler)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr "<%s> dosyasÄ± okuma iÃ§in aÃ§Ä±lamÄ±yor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
+"\n"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
+msgstr " satÄ±r %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, fuzzy, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
+msgstr "GRASS SQL OluÅŸturucu. %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement not verified"
+msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+#, fuzzy
+msgid "Set SQL statement to default"
+msgstr "VarsayÄ±lanÄ± kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+#, fuzzy
+msgid "Verify"
+msgstr "CoÄŸrafi referanslama"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+#, fuzzy
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+#, fuzzy
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri uygula ve diyaloÄŸu kapat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+#, fuzzy
+msgid "Close the dialog"
+msgstr "DiyaloÄŸu kapat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+#, fuzzy
+msgid "Get all values"
+msgstr "HÃ¼cre deÄŸerleri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "Get sample"
+msgstr "DeÄŸeri ayarla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+#, fuzzy
+msgid "columns"
+msgstr "SÃ¼tun ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+#, fuzzy
+msgid "values"
+msgstr "(deÄŸer)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+#, fuzzy
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr "SunduÄŸunda iletiÅŸimi kapat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr "VeritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "Hacimler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+#, fuzzy
+msgid "Values"
+msgstr "Hacimler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
+#, python-format
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+#, fuzzy
+msgid "SQL statement is valid"
+msgstr "SQL tÃ¼mcesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
+msgstr "SQL OluÅŸturucu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
+msgstr "FarklÄ± Kaydet..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
+msgstr "Komuttan vazgeÃ§ildi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
+msgstr "Komut tamamlandÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr "SayÄ±sallaÅŸtÄ±rma"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "VektÃ¶r sayÄ±sallaÅŸtÄ±rma aracÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr "SeÃ§ilen haritaya gÃ¶re gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr "TekrarlÄ± Ã¶znitelikler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr "SayÄ±sallaÅŸtÄ±rm ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr "Objeleri (artalan) vektÃ¶r haritasÄ±ndan kopyala"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr "SeÃ§ilen Ã§izgileri/sÄ±nÄ±rlarÄ± dÃ¶ndÃ¼r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr "SeÃ§ilen Ã§izgi/sÄ±nÄ±rlarÄ± birleÅŸtir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr "KesiÅŸim yerindeki seÃ§ilen Ã§izgiyi/sÄ±nÄ±rlarÄ± kÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr "SeÃ§ilen Ã§izgiler/sÄ±nÄ±rlara baÄŸlan"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr "Objeleri sorgula"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr "Obje tipi dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mleri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+#, fuzzy
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr "HiÃ§ harita katmanÄ± seÃ§ilmedi. Ä°ÅŸlem iptal edildi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
+#, python-format
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
+msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, dÃ¼zeltme iÃ§in <%s> vektÃ¶r hartasÄ± aÃ§Ä±lÄ±yor..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ±ndaki deÄŸiÅŸiklikleri kaydetmek istiyor musun?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr "DeÄŸiÅŸiklikler kaydedilsin mi?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr ""
+"LÃ¼tfen bekleyin, <%s> vektÃ¶r haritasÄ±nÄ±n topolojisi kapatÄ±lÄ±yor ve yeniden "
+"oluÅŸturuluyor..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr "Yeni VektÃ¶r harita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr "Dosya aÃ§Ä±lamÄ±yor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr "<%s> raster haritasÄ± bÃ¼yÃ¼yÃ¼lemiyor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± bÃ¼yÃ¼yÃ¼lemiyor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
+msgid ""
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+msgid "Loading data..."
+msgstr "Veri yÃ¼kleniyor..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
+msgid ""
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
+msgstr "<%(column)s> sÃ¼tunu<%(table)s> tablosunda bulunamadÄ±."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
+msgstr "Sadece 256 sÃ¼tun gÃ¶sterilebilir."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+#, fuzzy
+msgid "Unknown value"
+msgstr "Bilinmeyen"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr "SÄ±nÄ±r 100000 kayÄ±t."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
+#, python-format
+msgid "Number of loaded records: %d"
+msgstr "YÃ¼klenen kayÄ±t sayÄ±sÄ±: %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
+msgstr ""
+"VT dosyasÄ±nda <%s> vektÃ¶r haritasÄ± iÃ§in veritabanÄ± belirlenemedi. KatmanlarÄ± "
+"yÃ¶netme sekmesinde yeni bir baÄŸlantÄ± belirleyebilirsiniz."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr "Ã–znitelik Tablo YÃ¶neticisi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr "Veriye gÃ¶z at"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr "TablolarÄ± yÃ¶net"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr "KatmanlarÄ± yÃ¶net"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+#, fuzzy
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr "Ã–znitelik Tablo YÃ¶neticisi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr "Ã–znitelik verisi - kayÄ±tlarÄ± dÃ¼zenleme/yÃ¶netme iÃ§in saÄŸ tÄ±klayÄ±nÄ±z"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "Tablo"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr "SQL Sorgusu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr "Basit"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr "GeliÅŸmiÅŸ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
+#, python-format
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
+msgstr "<%s> tablosu - sÃ¼tunlarÄ± silmek iÃ§in saÄŸ tuÅŸa tÄ±klayÄ±n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr "SÃ¼tunlarÄ± yÃ¶net"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "SÃ¼tun adÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data type"
+msgstr "Veri tipi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr "Veri uzunluÄŸu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr "Ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr "Yeniden adlandÄ±&r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr "VektÃ¶r harita katmanlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr "Katman listesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr "SeÃ§ilen kaydÄ± dÃ¼zelt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr "Yeni kayÄ±t gir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr "SeÃ§ileni kayÄ±tlarÄ± sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr "TÃ¼m kayÄ±tlarÄ± sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr "TÃ¼mÃ¼nÃ¼ seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr "TÃ¼mÃ¼nden seÃ§imi kaldÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+#, fuzzy
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr "SeÃ§ileni vurgula"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+#, fuzzy
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr "SeÃ§ileni vurgula ve bÃ¼yÃ¼lt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+#, fuzzy
+msgid "Extract selected features"
+msgstr "SeÃ§ileni Ã§Ä±kart"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected features"
+msgstr "SeÃ§ileni katmanÄ± sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
+msgstr "KayÄ±tlarÄ± sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
+msgstr ""
+"TÃ¼m (%d) veri kayÄ±tlarÄ± tablodan kalÄ±cÄ± olarak silinecek. OnlarÄ± silmek "
+"istiyormusunuz?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
+msgstr "Kategori numarasÄ± (%s sÃ¼tunu) kayÄ±p."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
+msgstr "Yeni kayÄ±t eklemiyor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
+msgstr "Mevcut kaydÄ± gÃ¼ncelle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr "SeÃ§ilen sÃ¼tunu sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr "TÃ¼m sÃ¼tunlarÄ± kaldÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "TÃ¼m sÃ¼tunlarÄ± kaldÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
+msgstr "Tabloya sÃ¼tun eklenemiyor. HiÃ§bir sÃ¼tun adÄ± belirlenmedi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
+msgstr "<%(column)s> sÃ¼tunu zaten <%(table)s> tablosunda var."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ã–znitelik verisini yÃ¼klemede hata.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ã–znitelik verisini yÃ¼klemede hata.\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
+msgstr "HiÃ§birÅŸey Ã§Ä±karÄ±lmadÄ±."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+#, fuzzy
+msgid "Nothing to delete."
+msgstr "HiÃ§birÅŸey Ã§Ä±karÄ±lmadÄ±."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
+msgstr "AyrÄ±ca baÄŸlÄ± (%s) Ã¶znitelik tablosunuda kaldÄ±r "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
+msgstr "SÃ¼rÃ¼cÃ¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
+msgstr "Anahtar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
+msgstr "Katman ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
+msgstr "Anahtar sÃ¼tun"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "Tablo adÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr "&Tablo oluÅŸtur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr "&Katman ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr "&VarsayÄ±lanÄ± ayarla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr "Katman aÃ§Ä±klamasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr "Tablo aÃ§Ä±klamasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+#, fuzzy
+msgid "Delete layer"
+msgstr "&Katman sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr "Silinecek katman"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr "&Katman sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+#, fuzzy
+msgid "Modify layer"
+msgstr "&KatmanÄ± deÄŸiÅŸtir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr "&KatmanÄ± deÄŸiÅŸtir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr "DB dosyasÄ±nda veritabanÄ± baÄŸlantÄ±sÄ± belirlenmedi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr "SunduÄŸunda iletiÅŸimi kapat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
+msgstr "HiÃ§ Ã¶znitelik bulunamadÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr "Ã¶znitelikleri gÃ¼ncelle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr "Ã–znitelik ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "Ã–znitelikleri gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr "&Yeniden yÃ¼kle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr "&GÃ¶nder"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr "Bilinmeyen"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr "GÃ¶nder"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr "Yeni vektÃ¶r harita iÃ§in ad:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
+msgstr "Ã–znitelik tablosu oluÅŸtur "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr "OluÅŸturulan haritalarÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ± oluÅŸturulamÄ±yor."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr ""
+"<%s> bÃ¶lge dosyasÄ± geÃ§erli harita takÄ±mÄ±nda zaten var. Ãœzerine yazÄ±lmasÄ±nÄ± "
+"istermisin?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr "Ãœzerine yaz?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr "<%s> yeni vektÃ¶r haritasÄ± oluÅŸturuldu "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr "BÃ¶lge yÃ¼kle:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr "BÃ¶lgeyi Kaydet:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+"\n"
+"Ã–zellikler diyaloÄŸunda lejand iÃ§in raster harita belirle."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr "<%s> raster haritasÄ± lejandÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr "Metin gir:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr "DÃ¶ndÃ¼rme:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr "YazÄ±tipini ayarla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr "YÃ¼kle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr "Harita katman tipi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr "Harita takÄ±mÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr "SÃ¼zgeÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr "Harita listesi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
+msgstr "Ã‡oklu iÃ§e aktar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "SÃ¼tun adÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr "%s katmanlarÄ± listesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr "Ä°Ã§eri aktarÄ±lacak DXF dosyasÄ±nÄ± seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "DXF dosyasÄ±nÄ± SeÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "YÃ¶n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Girdi dizinini seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
+msgstr "Girdi dizinini seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "DXF dosyasÄ±nÄ± SeÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+#, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "Dosya"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "YÃ¶n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "VeritabanÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "Projeksiyon kodu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+#, fuzzy
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr "Ä°Ã§eri aktarÄ±lan katmanlarÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr "Ä°Ã§eri aktarÄ±lan katmanlarÄ± katman aÄŸacÄ±na yÃ¼kle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± dosyalarÄ± mevcut dosyalar Ã¼zerine yaz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
+msgstr "DiyaloÄŸu kapat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+#, fuzzy
+msgid "&Link"
+msgstr "Ã‡izgi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+#, fuzzy
+msgid "Link selected layers"
+msgstr "SeÃ§ilen katmanÄ± deÄŸiÅŸtir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr "&Ä°Ã§e Aktar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr "SeÃ§ileni katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr "Katman adÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+#, fuzzy
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr "Yeni vektÃ¶r harita iÃ§in ad:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr "Harita katman ÅžeffaflÄ±ÄŸÄ±nÄ± Ayarla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr "ÅŸeffaf"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr "ÅŸeffaflÄ±k"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr "Kesit Analizi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr "UzaklÄ±k(%s)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr "HÃ¼cre deÄŸerleri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr "Raster deÄŸerler"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr "HiÃ§bir kesit alÄ±nmadÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr "Kesit yazÄ± tipi ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr "Kesit ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr "Kesiti alÄ±nacak raster haritayÄ± seÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr "1. raster haritayÄ± seÃ§ (gerekli):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr "2. raster haritayÄ± seÃ§ (seÃ§imlik):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr "3. raster haritayÄ± seÃ§ (seÃ§imlik):"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr "Metin ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr "Kesit baÅŸlÄ±ÄŸÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr "Y-Ekseni etiketi:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr "YazÄ± tipi ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr "YazÄ± tipi ailesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr "Stil:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr "AÄŸÄ±rlÄ±k"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "Bu oturuma iÃ§in deÄŸiÅŸiklikleri uygula"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr "Kesit ayarlarÄ± '%s' dosyasÄ±na kaydedildi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr "Kesit Ã§izgi ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr "Ã‡izgi renkleri"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr "Ã‡izgi stili"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr "Lejand"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr "Boyut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr "Stil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr "Eksen ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr "X-Ekseni"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr "Y-Ekseni"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr "Grid ve Lejand ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+msgid "Grid color"
+msgstr "Grid rengi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr "Gridi gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr "Lejand yazÄ± tipi boyutu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr "LejandÄ± gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr "Renk SeÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr "bilinmeyen"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr "Parametre bulunmadÄ±: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr "Flama bulunamadÄ±: %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr "<gerekli>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+#, fuzzy
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr "iÃ§in parametreleri gir"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr "Komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rmadan bu pencereyi kapat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr "Komut kÄ±lavuz sayfasÄ±nÄ± gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr "Komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr "Komutu Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rmayÄ± durdur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr "GeÃ§erli komut dizesini panoya kopyala"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr "BittiÄŸinde diyaloÄŸu kapat"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr "%s i panoya kopyalandÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+msgid "Required"
+msgstr "Gerekli"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr "SeÃ§imlik"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr "KÄ±lavuz"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr "[Ã§oklu]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr "GeÃ§erli aralÄ±k"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+msgid "Transparent"
+msgstr "Åžeffaf"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr "SeÃ§ %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr "Hata %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr "%s komutu ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamÄ±yor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr "KullanÄ±m: %s <grass komutu>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr "Koordinatlar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr "Hesaplama bÃ¶lgesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ modu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr "Geometriyi gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr "Harita Ã¶lÃ§eÄŸi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr "Raster harita yÃ¼kleniyor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr "3b raster harita yÃ¼kleniyor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+msgid "failed"
+msgstr "hata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr "Desteklenmeyen katman tipi '%s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr "Raster harita kaldÄ±rÄ±lamÄ±yor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "Raster harita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr "3b raster harita kaldÄ±rÄ±lamÄ±yor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr "3b raster harita"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr "baÅŸarÄ±yla geri yÃ¼klendi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr "<%(name)s> (%(type)s) vektÃ¶r haritasÄ± yÃ¼klemede hata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr "PERMANENT ve geÃ§erli dÄ±ÅŸÄ±nda hepsini daralt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr "PERMANENT dÄ±ÅŸÄ±nda hepsini daralt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+#, fuzzy
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr "PERMANENT ve geÃ§erli dÄ±ÅŸÄ±nda hepsini daralt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr "Hepsini daralt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr "TÃ¼mÃ¼nÃ¼ geniÅŸlet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr "SeÃ§ileni gÃ¶ster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr "kutu"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr "kÃ¼re"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr "kÃ¼p"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr "baklava"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr "aster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr "histogram"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+"Hata: AyarlarÄ± <%(file)s> dosyasÄ±ndan okumada hata.\n"
+"       Detaylar: %(detail)s\n"
+"       Ã‡izgi: '%(line)s'"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr "AyarlanamÄ±yor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr "KullanÄ±cÄ± ArayÃ¼z ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr "VarsayÄ±lanÄ± kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr "Genel Ayarlar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr "Ã–ÄŸe listesi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr "GeÃ§erli pencere dÃ¼zenini varsayÄ±lan olarak kaydet"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr "Katman YÃ¶netici ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr "Harita katmanÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±ndan kaldÄ±rÄ±rken sor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr "GRASS gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyicileri iÃ§in varsayÄ±lanyazÄ±tipi :"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr "VarsayÄ±lan gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼ sÃ¼rÃ¼cÃ¼sÃ¼:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr "Durum Ã§ubuÄŸu modu:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr "Komut"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr "Komut diyalog ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr "Raster ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr "Raster haritalarÄ± Ã§akÄ±ÅŸtÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr "VektÃ¶r ayarlar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+#, fuzzy
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr "Ã‡izgi kalÄ±nlÄ±ÄŸÄ± (piksel olarak)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr "Veri gÃ¶zatÄ±cÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr "Tablodan veri kaydÄ± silerken sor"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "Tablo oluÅŸtur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+#, fuzzy
+msgid "Key column:"
+msgstr "Anahtar sÃ¼tun"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± yÃ¼kle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr "GeliÅŸmiÅŸ ayarlar"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr "AyarlarÄ±n saklanacaÄŸÄ± yer:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Simge temasÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr "VarsayÄ±lan gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ yazÄ±tipini seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr "Ayarlar '%s' dosyasÄ±na kaydedildi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr "Anahtar sÃ¼tun boÅŸ olmamalÄ±dÄ±r."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr "YazÄ±tipini seÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr "GeÃ§erli mevkideki harita takÄ±mlarÄ±na eriÅŸimi ayarla/kaldÄ±r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr "Harita takÄ±mÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr "Sahip"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr "Konum dÃ¼zeltme ayarlarÄ± iptal edildi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr "Yer kontrol noktalarÄ±nÄ± (YKN) ayarla"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "GRASS CBS Harita GÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼: "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr "Konum dÃ¼zeltme iÃ§in harita tipi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr "Kaynak mevkiyi seÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr "Kaynak harita takÄ±mÄ±nÄ± seÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr "Grup SeÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr "EÄŸer hiÃ§ yoksa grup oluÅŸtur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr "Grup oluÅŸtur/dÃ¼zenle..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+#, fuzzy
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr "VektÃ¶r harita katmanÄ± ekle"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr "Ã‡Ä±ktÄ± haritalar iÃ§in uzantÄ±:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "Yer kontrol noktalarÄ±nÄ± oluÅŸtur & yÃ¶net"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr "Rasterlar iÃ§in dÃ¼zeltme yÃ¶ntemini seÃ§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr "1. derece"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr "2. derece"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr "3. derece"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr "hedef mevkideki hesaplama bÃ¶lgesini kÄ±rp"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr "Yer Kontrol NoktalarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr "En azÄ±ndan %d YKN gerekli. Ä°ÅŸlem iptal edildi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr "YKN Sil"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr "<%s> NOKTA dosyasÄ± kaydedildi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr "NOKTA dosyasÄ± kaydedildi"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr "NOKTA dosyasÄ±nÄ± yazmada hata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr "NOKTA dosyasÄ±nÄ± okumada hata"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼yÃ¼ dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼r"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ±na yeni obje eklemede hata."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+"<%s> bÃ¶lge dosyasÄ± geÃ§erli harita takÄ±mÄ±nda zaten var. Ãœzerine yazÄ±lmasÄ±nÄ± "
+"istermisin?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr "Konum dÃ¼zeltme ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr "Y koordinatÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr "D koordinatÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr "YKN DÃ¼zelt"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr "GeÃ§ersiz koordinat deÄŸerleri. Ä°ÅŸlem iptal edildi."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+#, fuzzy
+msgid "Create vector map group"
+msgstr "Yeni vektÃ¶r harita oluÅŸtur"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+#, fuzzy
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± seÃ§:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr "Yer Kontrol NoktasÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr "D:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr "K:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr "Sembol ayarlarÄ±"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr "Konum dÃ¼zeltme ayarlarÄ± '%s' dosyasÄ±na kaydedildi."
+
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr "Proje mevkisi ve harita takÄ±mÄ±nÄ± seÃ§"
@@ -7592,42 +8076,85 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "GRASS oturumu baÅŸlat"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "HATA: <%s> mevkisi bulunamadÄ±"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "HATA: <%s>harita takÄ±mÄ± bulunamadÄ±"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "GeÃ§erli ad:%s\n"
 "Yeni ad gir:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "SeÃ§ilen harita takÄ±mÄ±nÄ± yeniden adlandÄ±r"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Harita takÄ±mÄ± yeniden adlandÄ±rÄ±lamÄ±yor"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "SeÃ§ilen mevkiyi yeniden adlandÄ±r"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr "Mevki Grass VeritabanÄ±nda zaten mevcut."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "Mevki yeniden adlandÄ±rÄ±lamÄ±yor"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
@@ -7640,15 +8167,15 @@
 "\n"
 "Bu harita takÄ±mÄ±ndaki TÃœM HARÄ°TALAR KALICI OLARAK silinecektir!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "SeÃ§ileni harita takÄ±mÄ±nÄ± sil"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "harita takÄ±mÄ± silinemiyor"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -7659,245 +8186,131 @@
 "\n"
 "Bu mevkideki TÃœM HARÄ°TALAR KALICI OLARAK silinecektir!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "SeÃ§ileni mevkiyi sil"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "Mevki silinemiyor"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "CBS Veri Dizinini seÃ§:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "Yeni harita takÄ±mÄ± iÃ§in ad gir:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "Yeni harita takÄ±mÄ± oluÅŸtur"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "Yeni harita takÄ±mÄ± oluÅŸturulamÄ±yor: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "GRASS HÄ±zlÄ± baÅŸlat"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
 "home directory."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-#, fuzzy
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
-msgstr "GRASS CBS Ã–znitelik Tablo YÃ¶neticisi"
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Girdi DXF dosya"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
-msgstr "GÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyici iÃ§in harita katmanlarÄ±"
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "Girdi Dizini"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-#, fuzzy
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
-msgstr "<%s> vektÃ¶r haritasÄ±ndaki deÄŸiÅŸiklikleri kaydetmek istiyor musun?"
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Dizini seÃ§:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
 #, fuzzy
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
-msgstr ""
-"Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± boÅŸ deÄŸil. GeÃ§erli ayarlarÄ±nÃ§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±na "
-"saklanmasÄ±nÄ± istermisin?"
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Dosya uzantÄ±sÄ±nÄ± seÃ§:"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
-msgstr "GRASS CBS Harita GÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼: "
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "YÃ¼kseklik"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
-msgstr "GRASS komutunu yaz ve ENTER'a basarak Ã§alÄ±ÅŸtÄ±r"
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "DÃ¶nme"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
-msgstr ""
-"Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ± boÅŸ deÄŸil. GeÃ§erli ayarlarÄ±nÃ§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±na "
-"saklanmasÄ±nÄ± istermisin?"
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(adÄ±m):"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
-#, fuzzy
-msgid "Create new workspace?"
-msgstr "Yeni Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± oluÅŸtur"
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "YÃ¼zey"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
-msgstr "Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±nÄ± seÃ§"
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "Raster haritayÄ± GDAL kullanarak iÃ§e aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
-msgstr ""
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "GDAL kullanarak Ã§eÅŸitli raster veriyi iÃ§e aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
-msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± yÃ¼kleniyor..."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
-msgstr "Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± okunamÄ±yor"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
-msgstr "GeÃ§erli Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ±n kaydedileceÄŸi dosyayÄ± seÃ§"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
-#, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
-msgstr ""
-"<%s> Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ± zaten var? Bu dosyanÄ±n Ã¼zerine yazÄ±lÄ±masÄ±nÄ± ister "
-"misin?"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
-msgstr "Ã‡alÄ±ÅŸma alanÄ±nÄ± kaydet"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
-#, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
-#, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
-msgstr "GeÃ§erli ayarlarÄ±n Ã§alÄ±ÅŸma alanÄ± dosyasÄ±na kaydÄ±nda hata (%s)."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
 #, fuzzy
-msgid "Add various raster-based map layers"
-msgstr "Raster harita katmanÄ± ekle"
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
 #, fuzzy
-msgid "Add various vector-based map layer"
-msgstr "VektÃ¶r harita katmanÄ± ekle"
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
-msgstr "DXF katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "VektÃ¶r haritayÄ± OGR kullanarak iÃ§e aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr "GDAL katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "OGR kullanarak Ã§eÅŸitli vektÃ¶r veriyi iÃ§e aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
-#, fuzzy
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "GDAL katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr "OGR katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
 #, fuzzy
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "Katman listesi"
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "OGR'ye baÄŸlantÄ±"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
-msgstr "Ã–znitelik yÃ¶netimi sadece vektÃ¶r haritalar iÃ§in olanaklÄ±dÄ±r."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
-msgstr "LÃ¼tfen bekleyin, Ã¶znitelik verisi yÃ¼kleniyor..."
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
-"%s\n"
-"from layer tree?"
-msgstr "%s harita katmanÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±ndan kaldÄ±rmak istiyormusun?"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
 #, fuzzy
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
-msgstr "SeÃ§ilen harita katmanÄ±nÄ± katman aÄŸacÄ±ndan kaldÄ±rmak istiyormusun?"
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr ""
+#~ "DiÄŸer vektÃ¶r harita katmanlarÄ±nÄ± birleÅŸtirirek yeni vektÃ¶r harita katmanÄ± "
+#~ "oluÅŸtur"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
-msgstr "Harita katmanÄ±nÄ± kaldÄ±r"
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Ã‡oklu DXF katmanÄ± iÃ§e aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-#, fuzzy
-msgid "Quit GRASS GUI"
-msgstr "GRASS CBS HakkÄ±nda"
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Grid3D hacimi iÃ§e aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
-msgstr "HiÃ§ harita katmanÄ± seÃ§ilmedi. Ä°ÅŸlem iptal edildi."
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "GDAL kullanarak Ã§eÅŸitli biÃ§imleri dÄ±ÅŸa aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
-msgstr ""
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Grid3D hacmi dÄ±ÅŸa aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
-msgstr ""
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "GDAL katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
 #, fuzzy
-msgid "COPYING file missing"
-msgstr "EPSG kodu kayÄ±p."
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "GDAL katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
-msgstr ""
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "OGR katmanlarÄ± iÃ§e aktar"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
 #, fuzzy
-msgid "Copyright"
-msgstr "Kopyala"
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Katman listesi"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
 #, fuzzy
-msgid "License"
-msgstr "Ã‡izgi"
-
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Command %s could not be run"
 #~ msgstr "'%s' komutu henÃ¼z tamamlanmadÄ±."
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_vi.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_vi.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_vi.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_vi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-14 07:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-11 15:29+0700\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc at lists.kde.org>\n"
@@ -18,38 +18,38 @@
 "X-Generator: Lokalize 0.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
 #, fuzzy
 msgid "GRASS GIS Layer Manager"
 msgstr "Bá»™ Quáº£n LÃ½ Báº£ng Thuá»™c TÃnh cá»§a GRASS GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
 msgid "Map layers for each display"
 msgstr "CÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ cho má»—i mÃ n hÃ¬nh"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:321 ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1082
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
 msgid "Command output"
 msgstr "Äáº§u ra cá»§a lá»‡nh"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1533
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
 msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
 msgstr "Báº¡n cÃ³ muá»‘n lÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i trong khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c?"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
 msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
 msgstr "Báº¡n cÃ³ muá»‘n lÆ°u thiáº¿t láºp hiá»‡n táº¡i vÃ o tá»‡p khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c?"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Close Map Display %d"
 msgstr "ÄÃ³ng mÃ n hÃ¬nh"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
 msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
 msgstr "GÃµ lá»‡nh GRASS vÃ  báº¥m phÃm ENTER Ä‘á»ƒ cháº¡y"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
 msgid ""
 "Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
 "workspace file?"
@@ -57,15 +57,15 @@
 "KhÃ´ng gian lÃ m viá»‡c hiá»‡n táº¡i chÆ°a trá»‘ng. Báº¡n cÃ³ muá»‘n lÆ°u thiáº¿t láºp hiá»‡n táº¡i "
 "vÃ o tá»‡p khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c?"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
 msgid "Create new workspace?"
 msgstr "Táº¡o khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
 msgid "Choose workspace file"
 msgstr "Chá»n táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
 #, python-format
 msgid ""
 "Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
@@ -74,160 +74,168 @@
 "Tháº¥t báº¡i khi Ä‘á»c táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c <%s>. Táºp tin khÃ´ng há»£p lá»‡, "
 "khÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n giáº£i tÃ i liá»‡u XML."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
 msgid "Please wait, loading workspace..."
 msgstr "Xin chá», Ä‘ang náº¡p khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c..."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
 msgid "Unable to read workspace file"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:567
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:890
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1550
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
 msgid "Error"
 msgstr "Lá»—i"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:776 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
 #, fuzzy
 msgid "Load map layers into layer tree"
 msgstr "Náº¡p cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ vÃ o sÆ¡ Ä‘á»“ lá»›p hÃ¬nh cÃ¢y"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
 msgid "Choose GRC file to load"
 msgstr "Chá»n táºp tin GRC Ä‘á»ƒ náº¡p"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
 msgid "Choose file to save current workspace"
 msgstr "Chá»n táºp tin Ä‘á»ƒ lÆ°u khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c hiá»‡n táº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
 #, python-format
 msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
 msgstr ""
 "Táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c <%s> Ä‘Ã£ tá»“n táº¡i. Báº¡n cÃ³ muá»‘n ghi Ä‘Ã¨ táºp tin nÃ y "
 "khÃ´ng?"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
 msgid "Save workspace"
 msgstr "LÆ°u khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
 #, python-format
 msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c <%s> Ä‘á»ƒ ghi."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
 #, python-format
 msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
 msgstr ""
 "Tháº¥t báº¡i khi Ä‘ang ghi thiáº¿t láºp hiá»‡n táº¡i vÃ o táºp tin khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c (%"
 "s)."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1005
-msgid "Requires an xterm and could not find an xterm to launch"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n Báº£n Ä‘á»“ %s cá»§a GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1006
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Command %s could not be run"
-msgstr "Lá»‡nh '%s' chÆ°a Ä‘Æ°á»£c cÃ i Ä‘áº·t."
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n Báº£n Ä‘á»“ %s cá»§a GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1095
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
 #, fuzzy
 msgid "Add various raster-based map layers"
 msgstr "ThÃªm lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1099
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
 #, fuzzy
 msgid "Add various vector-based map layer"
 msgstr "ThÃªm lá»›p báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
 msgid "Import DXF layers"
 msgstr "Nháºp cÃ¡c lá»›p DXF"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1122
-msgid "Import GDAL layers"
-msgstr "Nháºp cÃ¡c lá»›p GDAL"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1128
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL layers"
-msgstr "Nháºp cÃ¡c lá»›p GDAL"
+msgid "Link raster data"
+msgstr "Äang náº¡p báº£n Ä‘á»“ raster"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1135
-msgid "Import OGR layers"
-msgstr "Nháºp cÃ¡c lá»›p OGR"
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1141
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
 #, fuzzy
-msgid "Link OGR layers"
-msgstr "Danh sÃ¡ch lá»›p"
+msgid "Link vector data"
+msgstr "MÃ´ táº£ cÆ¡ báº£n dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1167
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
 msgid "Attribute management is available only for vector maps."
 msgstr "Pháº§n quáº£n lÃ½ thuá»™c tÃnh chá»‰ dÃ nh cho cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169 ../gui/wxpython/wxgui.py:1573
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
 msgid "Message"
 msgstr "ThÃ´ng Ä‘iá»‡p"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1187
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
 msgid "Please wait, loading attribute data..."
 msgstr "Xin hÃ£y chá», Ä‘ang náº¡p dá»¯ liá»‡u vá» thuá»™c tÃnh..."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1192 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
 msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
 msgstr "Bá»™ Quáº£n LÃ½ Báº£ng Thuá»™c TÃnh cá»§a GRASS GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1502
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to remove map layer(s)\n"
@@ -237,64 +245,64 @@
 "Báº¡n cÃ³ muá»‘n loáº¡i bá» (cÃ¡c) lá»›p báº£n Ä‘á»“ %s \n"
 "â€©khá»i sÆ¡ Ä‘á»“ lá»›p hÃ¬nh cÃ¢y khÃ´ng?"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1505
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
 msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
 msgstr ""
 "Báº¡n muá»‘n loáº¡i bá» (cÃ¡c) lá»›p báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c chá»n khá»i sÆ¡ Ä‘á»“ lá»›p hÃ¬nh cÃ¢y khÃ´ng?"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1509
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
 msgid "Remove map layer"
 msgstr "Gá»¡ bá» lá»›p báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1542
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
 msgid "Quit GRASS GUI"
 msgstr "ThoÃ¡t giao diá»‡n Ä‘á»“ há»a GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1572
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
 msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ lá»›p báº£n Ä‘á»“ nÃ o Ä‘Æ°á»£c chá»n. Thao tÃ¡c bá»‹ há»§y."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1583 ../gui/wxpython/menustrings.py:758
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
 msgid "About GRASS GIS"
 msgstr "Giá»›i thiá»‡u vá» GRASS GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1605
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
 msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1606
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
 msgid "GIS Library"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1623
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
 #, fuzzy
 msgid "COPYING file missing"
 msgstr "Thiáº¿u mÃ£ EPSG."
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
 msgid "GPL.TXT file missing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
 msgid "AUTHORS file missing"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1688
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1689
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
 #, fuzzy
 msgid "Copyright"
 msgstr "Sao chÃ©p"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
 #, fuzzy
 msgid "License"
 msgstr "ÄÆ°á»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
@@ -389,7 +397,7 @@
 msgstr "LÆ°u trÃ¬nh bÃ y ra táºp tin PNG"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr "TrÃ¬nh bÃ y in áº¥n"
 
@@ -437,7 +445,7 @@
 msgid "Delete selected layer"
 msgstr "XÃ³a lá»›p Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:203 ../gui/wxpython/gis_set.py:128
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:203
 msgid "Quit"
 msgstr "ThoÃ¡t"
 
@@ -491,7 +499,7 @@
 msgstr "ThÃªm nhÃ£n"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr "ThÃªm lá»›p vÄƒn báº£n"
 
@@ -536,7 +544,7 @@
 msgstr "TrÃ¡i: Chá»n; Giá»¯a: Há»§y chá»n; Pháº£i: XÃ¡c nháºn"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr "Sao chÃ©p cÃ¡c pháº¡m trÃ¹"
 
@@ -639,7 +647,7 @@
 msgstr "Chá»n mÃ u"
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr "Thiáº¿t láºp lá»±a chá»n"
 
@@ -702,12 +710,13 @@
 msgstr "Hiá»‡n há»™p thoáº¡i thiáº¿t láºp Nviz"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1459
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr "Táºp tin"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1352
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
 msgid "Workspace"
 msgstr "KhÃ´ng gian lÃ m viá»‡c"
 
@@ -763,14 +772,6 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr "Náº¡p cÃ¡c lá»›p báº£n Ä‘á»“ tá»« táºp GRC vÃ o sÆ¡ Ä‘á»“ lá»›p hÃ¬nh cÃ¢y"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr "DÃ¹ng GDAL nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr ""
@@ -778,33 +779,32 @@
 "phÃ¢n."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr "Nháºp nhiá»u loáº¡i dá»¯ liá»‡u raster báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng GDAL"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
 msgstr ""
 "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i lá»›p GDAL Ä‘Æ°á»£c chá»n thÃ nh cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster cá»§a GRASS báº±ng cÃ¡ch "
 "dÃ¹ng r.in.gdal"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr "Káº¿t ná»‘i vá»›i GDAL"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+#, fuzzy
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr ""
 "Ná»‘i táºp tin raster Ä‘Æ°á»£c GDAL há»— trá»£ vá»›i má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster nhá»‹ phÃ¢n."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr "Káº¿t ná»‘i vá»›i GDAL"
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "Äáº·c táº£ dá»¯ liá»‡u raster cÆ¡ báº£n"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
 msgstr ""
 "Ná»‘i táºp tin raster Ä‘Æ°á»£c GDAL há»— trá»£ vá»›i má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster nhá»‹ phÃ¢n."
 
@@ -911,21 +911,14 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr "Táº£i xuá»‘ng vÃ  nháºp dá»¯ liá»‡u tá»« cÃ¡c mÃ¡y chá»§ WMS."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr "Nháºp dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡ báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p vec-tÆ¡ OGR thÃ nh báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr "Nháºp nhiá»u loáº¡i dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡ báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng OGR"
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 #, fuzzy
@@ -934,22 +927,19 @@
 "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p OGR Ä‘Æ°á»£c chá»n thÃ nh cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ cá»§a GRASS báº±ng cÃ¡ch "
 "dÃ¹ng v.in.ogr."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr "LiÃªn káº¿t vá»›i OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+#, fuzzy
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr "Táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ má»›i á»Ÿ dáº¡ng chá»‰ Ä‘á»c liÃªn káº¿t vÃ o lá»›p OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
 #, fuzzy
-msgid "Multiple link to OGR"
-msgstr "LiÃªn káº¿t vá»›i OGR"
+msgid "Bulk link of vector data"
+msgstr "MÃ´ táº£ cÆ¡ báº£n dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
 msgstr "Táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ má»›i á»Ÿ dáº¡ng chá»‰ Ä‘á»c liÃªn káº¿t vÃ o lá»›p OGR."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
@@ -979,12 +969,12 @@
 msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i Ä‘á»‹nh dáº¡ng DXF thÃ nh Ä‘á»‹nh dáº¡ng báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ cá»§a GRASS."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
-msgstr "Nháºp nhiá»u lá»›p DXF"
+msgid "Bulk import of DXF"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
 #, fuzzy
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
 msgstr ""
 "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i cÃ¡c lá»›p DXF Ä‘Æ°á»£c chá»n thÃ nh báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ GRASS (dÃ¹ng v.in.dxf)."
 
@@ -1043,16 +1033,19 @@
 "báº£n Ä‘á»“ Ä‘iá»ƒm vec-tÆ¡."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+#, fuzzy
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr "Nháºp dá»¯ liá»‡u Matlab vÃ  MapGen"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+#, fuzzy
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr "Nháºp cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ MapGen vÃ  Matlab"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr "Nháºp lÆ°á»›i thá»ƒ tÃch 3D"
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "Nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -1092,9 +1085,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr "Xuáº¥t báº£n Ä‘á»“ raster"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr "Xuáº¥t nhiá»u loáº¡i Ä‘á»‹nh dáº¡ng báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng GDAL"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i tá»a Ä‘á»™"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -1236,10 +1230,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr "Xuáº¥t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr "Xuáº¥t nhiá»u loáº¡i Ä‘á»‹nh dáº¡ng báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng OGR"
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
 msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»™t trong nhá»¯ng Ä‘á»‹nh dáº¡ng vec-tÆ¡ Ä‘Æ°á»£c OGR há»— trá»£."
@@ -1290,8 +1280,9 @@
 msgstr "Chuyá»ƒn má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ nhá»‹ phÃ¢n GRASS thÃ nh Ä‘áº§u ra VTK ASCII."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr "Xuáº¥t lÆ°á»›i thá»ƒ tÃch 3D"
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "Xuáº¥t báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -1317,6 +1308,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr "Xuáº¥t báº£ng CSDL"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr "Xuáº¥t nhiá»u loáº¡i Ä‘á»‹nh dáº¡ng báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng OGR"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 #, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
@@ -1357,7 +1352,7 @@
 msgstr "Danh sÃ¡ch Ä‘Ã£ lá»c"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
 msgid "Rename"
 msgstr "Äá»•i tÃªn"
 
@@ -1871,11 +1866,13 @@
 msgstr "Táº¡o má»™t Máº¶T Náº  Ä‘á»ƒ giá»›i háº¡n lá»‡nh raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
-msgstr "TrÃ¬nh toÃ¡n toÃ¡n báº£n Ä‘á»“"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
+msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n cho báº£n Ä‘á»“ raster 3 chiá»u"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
 msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng cho Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
@@ -2030,7 +2027,7 @@
 "Truy ra dÃ²ng cháº£y thÃ´ng qua má»™t mÃ´ hÃ¬nh Ä‘á»™ cao trÃªn má»™t lá»›p báº£n Ä‘á»“ raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
 msgid "Shaded relief"
 msgstr "Ná»•i cÃ³ Ä‘á»• bÃ³ng"
 
@@ -2931,12 +2928,13 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
 #, fuzzy
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr "Sá»‘ hÃ³a raster (cáº§n cÃ³ XTerm)"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
-msgid "Interactive editing and digitization of vector maps"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Interactive editing and digitization of vector maps."
+msgstr "Chá»‰nh sá»a tÆ°Æ¡ng tÃ¡c cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Ã´ trong má»™t báº£n Ä‘á»“ raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:480
 msgid "Edit vector map (non-interactively)"
@@ -2981,7 +2979,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:489
 #, fuzzy
-msgid "Change the type of geometry elements"
+msgid "Change the type of geometry elements."
 msgstr "Thay Ä‘á»•i kiá»ƒu cá»§a cÃ¡c yáº¿u tá»‘ hÃ¬nh há»c."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:490
@@ -3060,9 +3058,8 @@
 msgstr "Táº¡o nhÃ£n"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:507
-#, fuzzy
-msgid "Create optimally placed labels for vector map(s)"
-msgstr "Táº¡o báº£ng mÃ u má»›i cho báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
+msgid "Creates paint labels for a vector map from attached attributes."
+msgstr "Táº¡o cÃ¡c nhÃ£n váº½ cho má»™t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ tá»« cÃ¡c thuá»™c tÃnh Ä‘Ãnh kÃ¨m."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:508
 #, fuzzy
@@ -3070,8 +3067,9 @@
 msgstr "Táº¡o nhÃ£n"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:509
-msgid "Creates paint labels for a vector map from attached attributes."
-msgstr "Táº¡o cÃ¡c nhÃ£n váº½ cho má»™t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ tá»« cÃ¡c thuá»™c tÃnh Ä‘Ãnh kÃ¨m."
+#, fuzzy
+msgid "Create optimally placed labels for vector map(s)"
+msgstr "Táº¡o báº£ng mÃ u má»›i cho báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:510
 msgid "Reposition vector map"
@@ -3287,7 +3285,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
 #, fuzzy
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr "TÃ¬m Ä‘Æ°á»ng ngáº¯n nháº¥t trÃªn máº¡ng lÆ°á»›i vec-tÆ¡."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
@@ -3761,7 +3759,7 @@
 msgstr "Lá»c ma trÃªn báº£n Ä‘á»“ raster."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
 msgid "Histogram"
 msgstr "Biá»ƒu Ä‘á»“ táº§n sá»‘"
 
@@ -3897,12 +3895,14 @@
 msgstr "Thiáº¿t láºp máº·t náº¡ raster 3D hiá»‡n Ä‘ang dÃ¹ng."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n cho báº£n Ä‘á»“ raster 3 chiá»u"
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "TrÃ¬nh toÃ¡n toÃ¡n báº£n Ä‘á»“"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng cho Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“ thá»ƒ tÃch"
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng cho Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“ raster"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -3968,9 +3968,10 @@
 "map."
 msgstr "TÃnh toÃ¡n thá»‘ng kÃª má»™t biáº¿n tá»« cÃ¡c Ã´ khÃ´ng rá»—ng cá»§a má»™t báº£n Ä‘á»“ raster."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
 msgid "Database"
 msgstr "CSDL"
 
@@ -3979,36 +3980,36 @@
 msgstr "ThÃ´ng tin CSDL"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
-msgstr "MÃ´ táº£ báº£ng"
+msgid "List drivers"
+msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "MÃ´ táº£ chi tiáº¿t má»™t báº£ng."
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "Liá»‡t kÃª táº¥t cáº£ cÃ¡c trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn CSDL."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
-msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c cá»™t"
+msgid "List tables"
+msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c báº£ng"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "Liá»‡t kÃª táº¥t cáº£ cÃ¡c cá»™t trong má»™t báº£ng cho trÆ°á»›c."
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "Liá»‡t kÃª táº¥t cáº£ cÃ¡c báº£ng trong má»™t CSDL cho trÆ°á»›c."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
-msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn"
+msgid "Describe table"
+msgstr "MÃ´ táº£ báº£ng"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "Liá»‡t kÃª táº¥t cáº£ cÃ¡c trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn CSDL."
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "MÃ´ táº£ chi tiáº¿t má»™t báº£ng."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
-msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c báº£ng"
+msgid "List columns"
+msgstr "Liá»‡t kÃª cÃ¡c cá»™t"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "Liá»‡t kÃª táº¥t cáº£ cÃ¡c báº£ng trong má»™t CSDL cho trÆ°á»›c."
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "Liá»‡t kÃª táº¥t cáº£ cÃ¡c cá»™t trong má»™t báº£ng cho trÆ°á»›c."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -4033,39 +4034,107 @@
 msgstr "Thiáº¿t láºp ngÆ°á»i dÃ¹ng/máºt mÃ£ dÃ¹ng cho trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn/CSDL."
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
+msgstr "ChÃ©p báº£ng"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "Bá» má»™t báº£ng thuá»™c tÃnh"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
 msgid "Copy table"
 msgstr "ChÃ©p báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
 #, fuzzy
 msgid "Copy a table."
 msgstr "ChÃ©p báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+msgid "Test"
+msgstr "Kiá»ƒm tra"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
+"Kiá»ƒm tra trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn CSDL, CSDL pháº£i tá»“n táº¡i vÃ  Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t láºp báº±ng db."
+"connect."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+msgid "Query"
+msgstr "Truy váº¥n"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+msgid "Query any table"
+msgstr "Truy váº¥n báº¥t cá»© báº£ng nÃ o"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "Chá»n dá»¯ liá»‡u tá»« báº£ng"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr "Truy váº¥n dá»¯ liá»‡u thuá»™c tÃnh vÃ©c tÆ¡"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "In cÃ¡c thuá»™c tÃnh cá»§a báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+msgid "SQL statement"
+msgstr "CÃ¢u lá»‡nh SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "Thá»±c thi cÃ¢u lá»‡nh SQL báº¥t ká»³"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
+msgid "Vector database connections"
+msgstr "CÃ¡c káº¿t ná»‘i CSDL vÃ©c tÆ¡"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
 msgid "New table"
 msgstr "Báº£ng má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
 "vector map."
 msgstr ""
 "Táº¡o vÃ  thÃªm má»™t báº£ng thuá»™c tÃnh má»›i vÃ o má»™t lá»›p Ä‘Ã£ cho cá»§a báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ "
 "hiá»‡n cÃ³."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
 msgid "Remove table"
 msgstr "Loáº¡i bá» báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "Bá» má»™t báº£ng thuá»™c tÃnh"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr ""
+"Äá»•i tÃªn má»™t cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh cÃ³ káº¿t ná»‘i vá»›i má»™t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ Ä‘Ã£ "
+"cho."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
+#, fuzzy
+msgid "Join table"
+msgstr "ChÃ©p báº£ng"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr ""
+"Cho phÃ©p cáºp nháºt má»™t cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh cÃ³ káº¿t ná»‘i tá»›i má»™t báº£n Ä‘á»“ "
+"vÃ©c tÆ¡."
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
 msgid "Add columns"
 msgstr "ThÃªm cá»™t"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
 msgid ""
 "Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
 "map."
@@ -4073,100 +4142,71 @@
 "ThÃªm má»™t hoáº·c nhiá»u cá»™t vÃ o báº£ng thuá»™c tÃnh káº¿t ná»‘i vá»›i má»™t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ Ä‘Ã£ "
 "cho."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "Thay Ä‘á»•i cÃ¡c giÃ¡ trá»‹"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "Bá» táº¥t cáº£ cá»™t"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
-"Cho phÃ©p cáºp nháºt má»™t cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh cÃ³ káº¿t ná»‘i tá»›i má»™t báº£n Ä‘á»“ "
-"vÃ©c tÆ¡."
+"Äá»•i tÃªn má»™t cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh cÃ³ káº¿t ná»‘i vá»›i má»™t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ Ä‘Ã£ "
+"cho."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
 msgid "Rename column"
 msgstr "Äá»•i tÃªn cá»™t"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
 msgid ""
 "Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
 msgstr ""
 "Äá»•i tÃªn má»™t cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh cÃ³ káº¿t ná»‘i vá»›i má»™t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ Ä‘Ã£ "
 "cho."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "Kiá»ƒm tra"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "Thay Ä‘á»•i cÃ¡c giÃ¡ trá»‹"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
 msgstr ""
-"Kiá»ƒm tra trÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn CSDL, CSDL pháº£i tá»“n táº¡i vÃ  Ä‘Æ°á»£c thiáº¿t láºp báº±ng db."
-"connect."
+"Cho phÃ©p cáºp nháºt má»™t cá»™t trong báº£ng thuá»™c tÃnh cÃ³ káº¿t ná»‘i tá»›i má»™t báº£n Ä‘á»“ "
+"vÃ©c tÆ¡."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-msgid "Query"
-msgstr "Truy váº¥n"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "Truy váº¥n báº¥t cá»© báº£ng nÃ o"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "Chá»n dá»¯ liá»‡u tá»« báº£ng"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr "Truy váº¥n dá»¯ liá»‡u thuá»™c tÃnh vÃ©c tÆ¡"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "In cÃ¡c thuá»™c tÃnh cá»§a báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "CÃ¢u lá»‡nh SQL"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "Thá»±c thi cÃ¢u lá»‡nh SQL báº¥t ká»³"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr "CÃ¡c káº¿t ná»‘i CSDL vÃ©c tÆ¡"
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
 msgstr "Káº¿t ná»‘i láº¡i vÃ©c tÆ¡ vÃ o CSDL"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "Káº¿t ná»‘i láº¡i cÃ¡c vÃ©c tÆ¡ vÃ o CSDL má»›i."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr "Thiáº¿t láºp káº¿t ná»‘i báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ vá»›i CSDL"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr "In/Ä‘áº·t káº¿t ná»‘i CSDL cho má»™t báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ tá»›i báº£ng thuá»™c tÃnh."
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753 ../gui/wxpython/gis_set.py:131
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr "Trá»£ giÃºp"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr "Trá»£ giÃºp GRASS GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c trang web trá»£ giÃºp cá»§a GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr "Trá»£ giÃºp vá» giao diá»‡n Ä‘á»“ há»a GRASS GIS"
 
@@ -4225,140 +4265,286 @@
 msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
 msgstr "TrÆ°á»›c háº¿t, xin hÃ£y chá»n cá»™t thuá»™c tÃnh vÃ  cá»™t mÃ u RGB"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n Báº£n Ä‘á»“ %s cá»§a GRASS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr "Táº¡o biá»ƒu Ä‘á»“ táº§n sá»‘ cá»§a áº£nh hoáº·c táºp tin raster"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "TrÃ¬nh toÃ¡n toÃ¡n báº£n Ä‘á»“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "CÃ¢u lá»‡nh SQL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster 3D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "Báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+#, fuzzy
+msgid "Operands"
+msgstr "Má»Ÿ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+#, fuzzy
+msgid "Expression"
+msgstr "Äá»™ phÃ¡t ra"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr "&Cháº¡y"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+#, fuzzy
+msgid "add"
+msgstr "ThÃªm"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+#, fuzzy
+msgid "subtract"
+msgstr "bá» máº·t"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+#, fuzzy
+msgid "multiply"
+msgstr "[nhiá»u]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "ngáº¯n hÆ¡n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+#, fuzzy
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "Táº¡o hoáº·c dá»±ng láº¡i tÃ´pÃ´"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+#, fuzzy
+msgid "less than"
+msgstr "dÃ i hÆ¡n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+#, fuzzy
+msgid "one's complement"
+msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ pháº¡m vi tÃnh toÃ¡n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "Vá»‹ trÃ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "TÃªn cho báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ má»›i"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "ghi Ä‘Ã¨ táºp tin hiá»‡n cÃ³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+#, fuzzy
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr "Báº¡n pháº£i nháºp pháº§n tÃªn má»Ÿ rá»™ng há»£p lá»‡ cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»ƒ tiáº¿p tá»¥c"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr "Báº¡n pháº£i nháºp pháº§n tÃªn má»Ÿ rá»™ng há»£p lá»‡ cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»ƒ tiáº¿p tá»¥c"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
 msgid "GRASS GIS Map Display: "
 msgstr "MÃ n HÃ¬nh Báº£n Äá»“ GRASS GIS:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
 msgid "Map Layers"
 msgstr "CÃ¡c Lá»›p Báº£n Äá»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
 msgid "Remove"
 msgstr "Loáº¡i bá»"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
 msgid "Change opacity level"
 msgstr "Äá»•i má»©c Ä‘á»™ Ä‘á»¥c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
 msgid "Properties"
 msgstr "CÃ¡c thuá»™c tÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
 #, fuzzy
 msgid "Zoom to selected map(s)"
 msgstr "PhÃ³ng Ä‘áº¿n báº£n Ä‘á»“ Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
 #, fuzzy
 msgid "Set computational region from selected map(s)"
 msgstr "Thiáº¿t láºp vÃ¹ng tÃnh toÃ¡n tá»« báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
 msgid "Show attribute data"
 msgstr "Hiá»‡n dá»¯ liá»‡u thuá»™c tÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
 msgid "Start editing"
 msgstr "Báº¯t Ä‘áº§u biÃªn táºp"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
 msgid "Stop editing"
 msgstr "Ngá»«ng biÃªn táºp"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
 msgid "Use as background vector map"
 msgstr "DÃ¹ng nhÆ° báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ ná»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
 msgid "Metadata"
 msgstr "Äáº·c táº£ dá»¯ liá»‡u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
 #, fuzzy
 msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
 msgstr "PhÃ³ng Ä‘áº¿n báº£n Ä‘á»“ Ä‘Ã£ chá»n (bá» qua cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Rá»–NG)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
 #, fuzzy
 msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
 msgstr ""
 "Thiáº¿t láºp vÃ¹ng tÃnh toÃ¡n theo báº£n Ä‘á»“ Ä‘Æ°á»£c chá»n (bá» qua cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ Rá»–NG)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
 msgid "Set color table"
 msgstr "Äáº·t báº£ng mÃ u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
 msgid "Profile"
 msgstr "Máº·t cáº¯t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
 msgid "Nviz properties"
 msgstr "CÃ¡c thuá»™c tÃnh Nviz"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
 msgid "Unable to create profile of raster map."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o máº·t cáº¯t cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
 msgid "Unable to display histogram of raster map."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ hiá»ƒn thá»‹ biá»ƒu Ä‘á»“ táº§n sá»‘ cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"KhÃ´ng thá»ƒ khá»Ÿi Ä‘á»™ng Nviz. KhÃ´ng tháº¥y pháº§n má»Ÿ rá»™ng Python cho Nviz, hoáº·c nÃ³ "
-"chÆ°a Ä‘Æ°á»£c náº¡p Ä‘Ãºng. Quay láº¡i cháº¿ Ä‘á»™ hiá»ƒn thá»‹ 2 chiá»u.\n"
-"\n"
-"Chi tiáº¿t: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr "Xem 2D"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
 #, python-format
 msgid "Set opacity <%s>"
 msgstr "Äáº·t Ä‘á»™ má» <%s>"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
 msgid "Layer group:"
 msgstr "NhÃ³m lá»›p:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
 msgid "Click to edit layer settings"
 msgstr "Nháº¯p chuá»™t Ä‘á»ƒ chá»‰nh sá»a cÃ¡c thiáº¿t láºp lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
 #, fuzzy
 msgid "raster"
 msgstr "raster"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
@@ -4372,65 +4558,64 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
 msgid "(double click to set properties)"
 msgstr "(báº¥m Ä‘Ãºp Ä‘á»ƒ thiáº¿t láºp cÃ¡c tÃnh cháº¥t)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
 msgid "3d raster"
 msgstr "raster 3D"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB (Äá»-Lá»¥c-Xanh)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
 msgid "HIS"
 msgstr "HIS (MÃ u-CÆ°á»ng Ä‘á»™-Ä‘á»™ BÃ£o hoÃ )"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
 msgid "raster cell numbers"
 msgstr "sá»‘ lÆ°á»£ng Ã´ raster"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
 #, fuzzy
 msgid "raster flow arrows"
 msgstr "mÅ©i tÃªn dÃ²ng cháº£y raster"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
 msgid "vector"
 msgstr "vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
 msgid "thematic map"
 msgstr "báº£n Ä‘á»“ chá»§ Ä‘á»"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
 msgid "thematic charts"
 msgstr "cÃ¡c biá»ƒu Ä‘á»“ chá»§ Ä‘á»"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
 msgid "grid"
 msgstr "lÆ°á»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
 msgid "geodesic line"
 msgstr "Ä‘Æ°á»ng Ä‘o Ä‘áº¡c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
 msgid "rhumbline"
 msgstr "Ä‘Æ°á»ng rhumb"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
 msgid "vector labels"
 msgstr "nhÃ£n vec-tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
 msgid "Please wait, updating data..."
 msgstr "Xin chá», Ä‘ang cáºp nháºt dá»¯ liá»‡u..."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
 #, python-format
 msgid "Map <%s> not found."
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y báº£n Ä‘á»“ <%s>."
@@ -4468,8 +4653,9 @@
 msgstr "Táºp tin vÃ¹ng <%s> Ä‘Ã£ cÃ³. Báº¡n cÃ³ muá»‘n ghi Ä‘Ã¨ khÃ´ng?"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:906
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
 msgid "Warning"
 msgstr "Cáº£nh bÃ¡o"
 
@@ -4500,7 +4686,7 @@
 "trong vÃ¹ng trÃ¬nh bÃ y thÃ¬ á»Ÿ dáº¡ng khung mÃ u Ä‘á»)."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1072
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
 msgid "Constrain display resolution to computational settings"
 msgstr "Giá»›i háº¡n Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i trÃ¬nh bÃ y theo cÃ¡c thiáº¿t láºp tÃnh toÃ¡n"
 
@@ -4517,32 +4703,40 @@
 msgid "Map Toolbar"
 msgstr "Thanh cÃ´ng cá»¥ Báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr "Xem 2D"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "Lá»—i trÃ¬nh sá»‘ hÃ³a vec-tÆ¡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
 msgid "Vector digitizer toolbar"
 msgstr "Thanh cÃ´ng cá»¥ cá»§a trÃ¬nh sá»‘ hoÃ¡ báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
 msgid "Georectification toolbar"
 msgstr "Thanh cÃ´ng cá»¥ náº¯n chá»‰nh Ä‘á»‹a lÃ½"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-"KhÃ´ng thá»ƒ khá»Ÿi Ä‘á»™ng Nviz. Báº£n wxPython xÃ¢y dá»±ng nÃ y chÆ°a bao gá»“m lá»›p "
-"GLCanvas! Quay láº¡i cháº¿ Ä‘á»™ hiá»ƒn thá»‹ 2D.\n"
-"â€©\n"
-"Chi tiáº¿t: %s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, fuzzy, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
 "The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
 "Switching back to 2D display mode.\n"
 "\n"
@@ -4553,55 +4747,55 @@
 "\n"
 "Chi tiáº¿t: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
 msgid "Please wait, loading data..."
 msgstr "Xin hÃ£y chá», Ä‘ang náº¡p dá»¯ liá»‡u..."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
 msgid "Nviz toolbar"
 msgstr "Thanh cÃ´ng cá»¥ Nviz"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
 msgid "Page setup"
 msgstr "Thiáº¿t láºp trang"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
 msgid "Print preview"
 msgstr "Xem trÆ°á»›c khi in"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
 #, fuzzy
 msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ nÃ o Ä‘Æ°á»£c chá»n Ä‘á»ƒ truy váº¥n."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
 #, fuzzy
 msgid "No map layer selected"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ lá»›p báº£n Ä‘á»“ nÃ o Ä‘Æ°á»£c chá»n Ä‘á»ƒ truy váº¥n."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
 msgid "No vector map selected for querying."
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ nÃ o Ä‘Æ°á»£c chá»n Ä‘á»ƒ truy váº¥n."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
 #, fuzzy
 msgid "Vector querying"
 msgstr "Thiáº¿t láºp vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
 msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
 msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
 msgstr "Truy váº¥n (cÃ¡c) báº£n Ä‘á»“ raster/vÃ©c tÆ¡ (cháº¿ Ä‘á»™ trÃ¬nh bÃ y)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
 msgid "Query vector map (edit mode)"
 msgstr "Truy váº¥n báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ (cháº¿ Ä‘á»™ biÃªn táºp)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
 #, python-format
 msgid ""
 "Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
@@ -4610,239 +4804,253 @@
 "Nháº¯p vÃ  rÃª báº±ng phÃm chuá»™t  trÃ¡i Ä‘á»ƒ Ä‘o. %sNháº¯p chuá»™t Ä‘Ãºp báº±ng phÃm trÃ¡i Ä‘á»ƒ "
 "xoÃ¡."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
 msgid "Measuring distance"
 msgstr "Äo khoáº£ng cÃ¡ch"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
 msgid "Measuring distance:"
 msgstr "Äang Ä‘o khoáº£ng cÃ¡ch:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
 msgid "Scale and North arrow"
 msgstr "ThÆ°á»›c tá»‰ lá»‡ vÃ  mÅ©i tÃªn chá»‰ hÆ°á»›ng Báº¯c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
 msgid "Show/hide scale and North arrow"
 msgstr "Hiá»‡n/giáº¥u thÆ°á»›c tá»‰ lá»‡ vÃ  mÅ©i tÃªn hÆ°á»›ng Báº¯c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
 msgid "scale object"
 msgstr "Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng tá»‰ lá»‡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
 msgid "Show/hide legend"
 msgstr "Hiá»‡n/giáº¥u chÃº giáº£i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
 msgid "legend object"
 msgstr "Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng chÃº giáº£i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
 msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
 msgstr "PhÃ³ng Ä‘áº¿n vÃ¹ng tÃnh toÃ¡n (thiáº¿t láºp báº±ng g.region)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
 msgid "Zoom to default region"
 msgstr "PhÃ³ng Ä‘áº¿n vÃ¹ng máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
 msgid "Zoom to saved region"
 msgstr "PhÃ³ng Ä‘áº¿n vÃ¹ng Ä‘Ã£ lÆ°u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
 msgid "Set computational region from display"
 msgstr "Thiáº¿t láºp vÃ¹ng tÃnh toÃ¡n theo pháº§n trÃ¬nh bÃ y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
 #, fuzzy
 msgid "Save display geometry to named region"
 msgstr "LÆ°u hÃ¬nh há»c hiá»ƒn thá»‹ vÃ o vÃ¹ng Ä‘Ã£ Ä‘áº·t tÃªn"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
 msgid "Define GRASS Database and Location Name"
 msgstr "XÃ¡c Ä‘á»‹nh CSDL GRASS vÃ  TÃªn Vá»‹ trÃ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1150
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1228
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1314
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
 msgid "Browse"
 msgstr "Duyá»‡t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:106
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
 msgid "GIS Data Directory:"
 msgstr "ThÆ° má»¥c dá»¯ liá»‡u GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
 msgid "Project Location"
 msgstr "Vá»‹ trÃ cá»§a Dá»± Ã¡n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
 msgid "Choose GRASS data directory:"
 msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c dá»¯ liá»‡u GRASS:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1972
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
 msgid "Location already exists in GRASS Database."
 msgstr "Vá»‹ trÃ nÃ y Ä‘Ã£ cÃ³ trong CSDL GRASS."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
 msgid "Unable to create location"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o vá»‹ trÃ"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
 msgid "Choose method for creating a new location"
 msgstr "Chá»n phÆ°Æ¡ng thá»©c Ä‘á»ƒ táº¡o vá»‹ trÃ má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
 #, fuzzy
 msgid "Select coordinate system parameters from a list"
 msgstr "Chá»n há»‡ tá»a Ä‘á»™"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
 #, fuzzy
 msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
 msgstr "Chá»n mÃ£ EPSG cá»§a há»‡ tá»a Ä‘á»™"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
 msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
 msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
 msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
 #, fuzzy
 msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
 msgstr "Táº¡o há»‡ tá»a Ä‘á»™ giáº£ Ä‘á»‹nh tÃ¹y Ã½ (XY)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
 msgid "Choose projection"
 msgstr "Chá»n phÃ©p chiáº¿u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:887
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1048
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1322
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
 msgid "Code"
 msgstr "MÃ£"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:887
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1048
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1322
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
 msgid "Description"
 msgstr "MÃ´ táº£"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
 msgid "Projection code:"
 msgstr "MÃ£ phÃ©p chiáº¿u:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:901
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
 msgid "Search in description:"
 msgstr "TÃ¬m theo mÃ´ táº£:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:566
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
 #, python-format
 msgid "Unable to read list: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c danh sÃ¡ch: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:673
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
 #, fuzzy
 msgid "Choose projection parameters"
 msgstr "Chá»n phÃ©p chiáº¿u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
 #, fuzzy
 msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
 msgstr "Chá»n má»‘c tá»a Ä‘á»™ chuáº©n vá»›i ellipsoid liÃªn quan"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
 #, fuzzy
 msgid "Datum with associated ellipsoid"
 msgstr "Chá»n má»‘c tá»a Ä‘á»™ chuáº©n vá»›i ellipsoid liÃªn quan"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
 #, fuzzy
 msgid "Ellipsoid only"
 msgstr "Ellipsoid"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:773
 #, fuzzy, python-format
 msgid " Enter parameters for %s projection "
 msgstr "Nháºp cÃ¡c tham sá»‘ cho "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:865
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
 msgid "Specify geodetic datum"
 msgstr "Chá»‰ Ä‘á»‹nh má»‘c tá»a Ä‘á»™ chuáº©n tráº¯c Ä‘á»‹a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Ellipsoid"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
 msgid "Datum code:"
 msgstr "MÃ£ má»‘c tá»a Ä‘á»™ chuáº©n:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1025
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
 msgid "Specify ellipsoid"
 msgstr "Chá»‰ Ä‘á»‹nh ellipsoid"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1053
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
 msgid "Ellipsoid code:"
 msgstr "MÃ£ ellipsoid:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1143
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
 msgid "Select georeferenced file"
 msgstr "Chá»n táºp tin tham chiáº¿u Ä‘á»‹a lÃ½"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
 msgid "Georeferenced file:"
 msgstr "Táºp tin tham chiáº¿u Ä‘á»‹a lÃ½:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1277
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
 msgid "Select WKT file"
 msgstr "Chá»n táºp tin WKT"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1226
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
 msgid "WKT file:"
 msgstr "Táºp tin WKT:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1296
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
 msgid "Choose EPSG Code"
 msgstr "Chá»n mÃ£ EPSG"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1304
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
 msgid "Path to the EPSG-codes file:"
 msgstr "ÄÆ°á»ng dáº«n tá»›i táºp tin mÃ£-EPSG:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1306
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
 msgid "EPSG code:"
 msgstr "MÃ£ EPSG:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1322
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
 msgid "Parameters"
 msgstr "CÃ¡c thÃ´ng sá»‘"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1462
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
 msgid "Choose EPSG codes file"
 msgstr "Chá»n táºp tin mÃ£ EPSG"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»c cÃ¡c mÃ£ EPSG: %s"
+
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
 #, python-format
 msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
@@ -4885,21 +5093,21 @@
 msgid "Create new location?"
 msgstr "Táº¡o vá»‹ trÃ má»›i?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1778
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
 msgid "Define new GRASS Location"
 msgstr "Äá»‹nh nghÄ©a vá»‹ trÃ GRASS má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
 msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
 msgstr ""
 "Báº¡n cÃ³ muá»‘n thiáº¿t láºp pháº¡m vi vÃ¹ng vÃ  Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i máº·c Ä‘á»‹nh bÃ¢y giá» khÃ´ng?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1863
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
 #, python-format
 msgid "Location <%s> created"
 msgstr "ÄÃ£ táº¡o vá»‹ trÃ <%s>"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1876
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
@@ -4907,7 +5115,7 @@
 "Details: %(err)s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o vá»‹ trÃ má»›i. Vá»‹ trÃ <%s> khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
 #: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
 msgid "Location wizard"
@@ -4917,148 +5125,148 @@
 msgid "Location wizard canceled. Location not created."
 msgstr "HÆ°á»›ng dáº«n táº¡o Vá»‹ TrÃ bá»‹ há»§y. Vá»‹ trÃ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1970
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
 msgid "Unable to create new location"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o vá»‹ trÃ má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
 #, python-format
 msgid ""
 "Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
 "need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1998
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
 #, fuzzy
 msgid "New GIS data directory"
 msgstr "ThÆ° má»¥c dá»¯ liá»‡u GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2158
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
 msgid "EPSG code missing."
 msgstr "Thiáº¿u mÃ£ EPSG."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2181
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2204
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
 #, fuzzy
 msgid "File not found."
 msgstr "khÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2224
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
 msgid "Set default region extent and resolution"
 msgstr "Thiáº¿t láºp pháº¡m vi vÃ¹ng vÃ  Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2271
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
 msgid "&Set region"
 msgstr "&Thiáº¿t láºp vÃ¹ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2301
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
 msgid "Invalid location selected."
 msgstr "Vá»‹ trÃ Ä‘Æ°á»£c chá»n khÃ´ng há»£p lá»‡."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
 msgid "Invalid region"
 msgstr "vÃ¹ng khÃ´ng há»£p lá»‡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
 msgid "Click here to show 3D settings"
 msgstr "Báº¥m vÃ o Ä‘Ã¢y Ä‘á»ƒ hiá»‡n thiáº¿t láºp 3D"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
 msgid "Click here to hide 3D settings"
 msgstr "Báº¥m vÃ o Ä‘Ã¢y Ä‘á»ƒ giáº¥u cÃ¡c thiáº¿t láºp 3D"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2372
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
 #, python-format
 msgid "Rows: %d"
 msgstr "HÃ ng: %d"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
 #, python-format
 msgid "Cols: %d"
 msgstr "Cá»™t: %d"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
 #, python-format
 msgid "Cells: %d"
 msgstr "Ã”:: %d"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2415
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2669
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
 #, python-format
 msgid "Depth: %d"
 msgstr "Äá»™ sÃ¢u: %d"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
 #, python-format
 msgid "3D Cells: %d"
 msgstr "Ã” 3D: %d"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2419
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
 msgid "Top"
 msgstr "Äá»‰nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
 msgid "Bottom"
 msgstr "ÄÃ¡y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2435
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
 msgid "T-B resolution"
 msgstr "Äá»™ phÃ¢n giáº£i Äá»‰nh-ÄÃ¡y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2498
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
 msgid "North"
 msgstr "Báº¯c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2506
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
 msgid "West"
 msgstr "TÃ¢y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2526
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
 msgid "East"
 msgstr "ÄÃ´ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2535
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
 msgid "South"
 msgstr "Nam"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
 msgid "N-S resolution"
 msgstr "Äá»™ phÃ¢n giáº£i B-N"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
 msgid "E-W resolution"
 msgstr "Äá»™ phÃ¢n giáº£i Ä-T"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2625
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
 #, python-format
 msgid "Invalid value: %s"
 msgstr "GiÃ¡ trá»‹ khÃ´ng há»£p lá»‡: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2676
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
 #, fuzzy
 msgid "Resolution cannot be 0"
 msgstr "Äá»™ phÃ¢n giáº£i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
 msgid "Extents set incorrectly"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2727
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
 msgid "Select datum transformation"
 msgstr "Chá»n phÃ©p chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»‘c tá»a Ä‘á»™ chuáº©n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2752
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
 #, fuzzy
 msgid "Select from list of datum transformations"
 msgstr "Danh sÃ¡ch cÃ¡c phÃ©p chuyá»ƒn Ä‘á»•i má»‘c tá»a Ä‘á»™ chuáº©n"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
 #, fuzzy
-msgid "3d view tools"
+msgid "3D View Tools"
 msgstr "CÃ¡c cÃ´ng cá»¥ Nviz"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
@@ -5088,14 +5296,17 @@
 msgstr "Phá»‘i cáº£nh:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
 msgid "Twist:"
 msgstr "Xoáº¯n:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
 msgid "Height:"
 msgstr "Cao:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
 msgid "Z-exag:"
 msgstr "Äá»™ phÃ³ng Ä‘áº¡i Z:"
 
@@ -5157,7 +5368,7 @@
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
 msgid "Color"
 msgstr "MÃ u"
 
@@ -5289,25 +5500,25 @@
 msgstr "Hiá»‡n cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng vÃ©c tÆ¡"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
 msgid "Vector lines"
 msgstr "CÃ¡c Ä‘Æ°á»ng vÃ©c tÆ¡"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
 msgid "Width:"
 msgstr "Rá»™ng"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1237
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
 msgid "Color:"
 msgstr "MÃ u:"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1201
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
 msgid "Display:"
 msgstr "TrÃ¬nh bÃ y:"
 
@@ -5325,7 +5536,7 @@
 msgstr "Hiá»‡n cÃ¡c Ä‘iá»ƒm vÃ©c tÆ¡"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
 msgid "Vector points"
 msgstr "CÃ¡c Ä‘iá»ƒm vÃ©c tÆ¡"
 
@@ -5367,13 +5578,13 @@
 msgstr "Cáº¥p tÃ´-pÃ´"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:874
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
 msgid "General"
 msgstr "Tá»•ng quÃ¡t"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1053
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
 msgid "Background color:"
 msgstr "MÃ u ná»n:"
 
@@ -5386,6 +5597,7 @@
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
 msgid "(step)"
 msgstr "(bÆ°á»›c)"
 
@@ -5397,94 +5609,74 @@
 msgid "(x)"
 msgstr "(x)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-msgid "Height"
-msgstr "Cao"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr "Xoáº¯n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr "Äá»™ phÃ³ng Ä‘áº¡i Z"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr "(bÆ°á»›c):"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-msgid "Surface"
-msgstr "Bá» máº·t"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
 msgid "Show lines"
 msgstr "Hiá»‡n cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
 msgid "Show points"
 msgstr "Hiá»‡n cÃ¡c Ä‘iá»ƒm"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
 msgid "Size:"
 msgstr "Cá»¡:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
 msgid "Marker:"
 msgstr "Chá»‰ dáº¥u:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
 msgid "Default"
 msgstr "Máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
 msgid "Restore default settings"
 msgstr "KhÃ´i phá»¥c thiáº¿t láºp máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:841
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
 msgid "Apply changes for the current session"
 msgstr "Ãp dá»¥ng cÃ¡c thay Ä‘á»•i cho phiÃªn lÃ m viá»‡c hiá»‡n táº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
 msgid ""
 "Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
 msgstr ""
 "Ãp dá»¥ng vÃ  lÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i vÃ o táºp tin thiáº¿t láºp cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng (máº·c Ä‘á»‹nh "
 "cho cÃ¡c phiÃªn lÃ m viá»‡c tiáº¿p theo)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
 #, python-format
 msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp Nviz Ä‘Æ°á»£c lÆ°u vÃ o táºp tin <%s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
 msgid "Level"
 msgstr "Cáº¥p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
 msgid "Layer properties"
 msgstr "CÃ¡c thuá»™c tÃnh cá»§a lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
 #, python-format
 msgid "Vector map <%s> is 3D"
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡  <%s> lÃ  3D"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
 #, python-format
 msgid "Vector map <%s> is 2D"
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡  <%s> lÃ  2D"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
 #, python-format
 msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
 msgstr "%(primitives)d Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng nguyÃªn thá»§y (%(points)d Ä‘iá»ƒm)"
@@ -5554,46 +5746,46 @@
 msgid "overwrite existing file"
 msgstr "ghi Ä‘Ã¨ táºp tin hiá»‡n cÃ³"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
 #, python-format
 msgid "Error in command execution %s"
 msgstr "Lá»—i khi thi hÃ nh lá»‡nh %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
 msgid "Preferences error"
 msgstr "Lá»—i thuá»™c vá» pháº§n tÃ¹y chá»n Æ°a thÃch"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
 msgid "Vector digitizer error"
 msgstr "Lá»—i trÃ¬nh sá»‘ hÃ³a vec-tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
 msgid "Attribute table manager error"
 msgstr "Lá»—i thuá»™c vá» bá»™ quáº£n lÃ½ báº£ng thuá»™c tÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
 msgid "Nviz error"
 msgstr "Lá»—i Nviz"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
 msgid "Execution failed:"
 msgstr "Thá»±c thi lá»‡nh tháº¥t báº¡i:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
 msgid "Details:"
 msgstr "Chi tiáº¿t:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
 msgid "Error: "
 msgstr "Lá»—i:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
 #, python-format
 msgid "Unable to exectute command: '%s'"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thá»±c thi lá»‡nh: '%s'"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
@@ -5606,8 +5798,8 @@
 "â€©\n"
 "Chi tiáº¿t:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
@@ -5620,304 +5812,304 @@
 "â€©Dá»¯ liá»‡u cÃ³ láº½ Ä‘Ã£ bá»‹ há»ng, hÃ£y thá» cháº¡y v.build Ä‘á»ƒ xÃ¢y dá»±ng láº¡i tÃ´pÃ´ (Vec-tÆ¡ -"
 "> PhÃ¡t triá»ƒn báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ -> Táº¡o/XÃ¢y dá»±ng láº¡i tÃ´pÃ´)."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
 msgid "Undo failed, data corrupted."
 msgstr "Quay ngÆ°á»£c láº¡i tháº¥t báº¡i, dá»¯ liá»‡u bá»‹ há»ng."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
 msgid "Apply changes for this session"
 msgstr "Ãp dá»¥ng cÃ¡c thay Ä‘á»•i cho phiÃªn nÃ y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
 msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
 msgstr "ÄÃ³ng há»™p thoáº¡i vÃ  lÆ°u thay Ä‘á»•i vÃ o táºp tin cáº¥u hÃ¬nh cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:846
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
 msgid "Close dialog and ignore changes"
 msgstr "ÄÃ³ng há»™p thoáº¡i vÃ  bá» qua cÃ¡c thay Ä‘á»•i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
 msgid "Symbology"
 msgstr "Biá»ƒu tÆ°á»£ng há»c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:966
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
 msgid "Display"
 msgstr "TrÃ¬nh bÃ y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
 msgid "Line width"
 msgstr "Äá»™ rá»™ng Ä‘Æ°á»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
 msgid "Snapping"
 msgstr "Báº¯t dÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
 msgid "Snapping threshold"
 msgstr "NgÆ°á»¡ng báº¯t dÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
 msgid "Snap also to vertex"
 msgstr "Báº¯t dÃnh cáº£ vÃ o Ä‘á»‰nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
 #, python-format
 msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
 msgstr "NgÆ°á»¡ng báº¯t dÃnh lÃ  %(value).1f %(units)s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
 msgid "Select vector features"
 msgstr "Chá»n cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng vec-tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
 msgid "Select threshold"
 msgstr "Chá»n ngÆ°á»¡ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
 msgid "Select only features inside of selection bounding box"
 msgstr "Chá»‰ chá»n cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng á»Ÿ trong khung ranh giá»›i chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
 msgid ""
 "By default are selected all features overlapping selection bounding box "
 msgstr ""
 "Theo máº·c Ä‘á»‹nh táº¥t cáº£ cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘Æ°á»£c chá»n chá»“ng lÃªn khung ranh giá»›i chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
 msgid "Check for duplicates"
 msgstr "Kiá»ƒm tra cÃ¡c trÃ¹ng láº·p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
 msgid "Digitize line features"
 msgstr "Sá»‘ hoÃ¡ cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘Æ°á»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
 msgid "Break lines at intersection"
 msgstr "Ngáº¯t cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng táº¡i Ä‘iá»ƒm giao"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
 msgid "Save changes"
 msgstr "LÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
 msgid "Save changes on exit"
 msgstr "LÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i khi thoÃ¡t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
 msgid "Query tool"
 msgstr "CÃ´ng cá»¥ truy váº¥n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
 msgid "Choose query tool"
 msgstr "Chá»n cÃ´ng cá»¥ truy váº¥n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
 msgid "Select by box"
 msgstr "Chá»n theo khung"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
 msgid "length"
 msgstr "dÃ i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
 msgid "Select lines"
 msgstr "Chá»n cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
 msgid "shorter than"
 msgstr "ngáº¯n hÆ¡n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
 msgid "longer than"
 msgstr "dÃ i hÆ¡n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
 msgid "dangle"
 msgstr "Ä‘oáº¡n thá»«a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
 msgid "Select dangles"
 msgstr "Chá»n cÃ¡c Ä‘oáº¡n thá»«a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1223
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
 msgid "Attributes"
 msgstr "CÃ¡c thuá»™c tÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
 msgid "Digitize new feature"
 msgstr "Sá»‘ hÃ³a Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
 msgid "Add new record into table"
 msgstr "ThÃªm báº£n ghi má»›i vÃ o báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
 msgid "Layer"
 msgstr "Lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
 msgid "Category"
 msgstr "Pháº¡m trÃ¹"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
 msgid "Mode"
 msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
 msgid "Next to use"
 msgstr "Tiáº¿p theo Ä‘á»ƒ dÃ¹ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
 msgid "Category number"
 msgstr "Chá»‰ sá»‘ pháº¡m trÃ¹"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
 msgid "Category mode"
 msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ pháº¡m trÃ¹"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
 msgid "Manual entry"
 msgstr "Nháºp thá»§ cÃ´ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
 msgid "No category"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ pháº¡m trÃ¹ nÃ o"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
 msgid "Delete existing feature(s)"
 msgstr "XÃ³a (cÃ¡c) Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng hiá»‡n cÃ³"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
 msgid "Delete record from table"
 msgstr "XÃ³a báº£n ghi khá»i báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
 msgid "Highlight"
 msgstr "ÄÃ¡nh dáº¥u khi chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
 msgid "Highlight (duplicates)"
 msgstr "ÄÃ¡nh dáº¥u khi chá»n (cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng trÃ¹ng )"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
 msgid "Point"
 msgstr "Äiá»ƒm"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
 msgid "Line"
 msgstr "ÄÆ°á»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
 msgid "Boundary (no area)"
 msgstr "Ranh giá»›i (khÃ´ng cÃ³ vÃ¹ng)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
 msgid "Boundary (one area)"
 msgstr "Ranh giá»›i (má»™t vÃ¹ng)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
 msgid "Boundary (two areas)"
 msgstr "Ranh giá»›i (hai vÃ¹ng)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
 msgid "Centroid (in area)"
 msgstr "Trá»ng tÃ¢m (á»Ÿ trong vÃ¹ng)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
 msgid "Centroid (outside area)"
 msgstr "Trá»ng tÃ¢m (ngoÃ i vÃ¹ng)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
 msgid "Centroid (duplicate in area)"
 msgstr "Trá»ng tÃ¢m (Ä‘Ãºp trong vÃ¹ng)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
 msgid "Node (one line)"
 msgstr "Ná»‘t (má»™t Ä‘Æ°á»ng)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
 msgid "Node (two lines)"
 msgstr "Ná»‘t (hai Ä‘Æ°á»ng)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
 msgid "Vertex"
 msgstr "Äá»‰nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
 msgid "Area (closed boundary + centroid)"
 msgstr "VÃ¹ng (ranh giá»›i khÃ©p kÃn + trá»ng tÃ¢m)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
 msgid "Direction"
 msgstr "HÆ°á»›ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
 msgid "Snapping disabled"
 msgstr "Táº¯t báº¯t dÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
 #, python-format
 msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
 msgstr ""
 "NgÆ°á»¡ng báº¯t dÃnh lÃ  %(value).1f %(units)s (dá»±a trÃªn Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i tÃnh toÃ¡n)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
 #, python-format
 msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp sá»‘ hoÃ¡ Ä‘Æ°á»£c lÆ°u vÃ o táºp tin <%s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
 msgid "List of categories - right-click to delete"
 msgstr "Danh sÃ¡ch cÃ¡c pháº¡m trÃ¹ - báº¥m chuá»™t pháº£i Ä‘á»ƒ xÃ³a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
 msgid "Add new category"
 msgstr "ThÃªm pháº¡m trÃ¹ má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
 msgid "Apply changes"
 msgstr "Ãp dá»¥ng cÃ¡c thay Ä‘á»•i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
 msgid "Ignore changes and close dialog"
 msgstr "Bá» qua thay Ä‘á»•i vÃ  Ä‘Ã³ng há»™p thoáº¡i láº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
 msgid "Apply changes and close dialog"
 msgstr "Ãp dá»¥ng thay Ä‘á»•i vÃ  Ä‘Ã³ng há»™p thoáº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
 msgid "Feature id:"
 msgstr "Chá»‰ sá»‘ nháºn diá»‡n Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
@@ -5928,59 +6120,59 @@
 "â€©Sá»‘ lá»›p vÃ  sá»‘ pháº¡m trÃ¹ pháº£i lÃ  sá»‘ nguyÃªn.\n"
 "â€©Sá»‘ lá»›p pháº£i lá»›n hÆ¡n 0"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
 msgid "Delete selected"
 msgstr "XÃ³a pháº§n chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
 msgid "Delete all"
 msgstr "XÃ³a táº¥t cáº£"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
 msgid "Reload"
 msgstr "Náº¡p láº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
 msgid "Unable to update vector map."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáºp nháºt báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
 #, python-format
 msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
 msgstr "%d Ä‘Æ°á»ng Ä‘Æ°á»£c chá»n Ä‘á»ƒ gÃ¡n nhÃ£n hÃ ng loáº¡t giÃ¡ trá»‹ z"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
 msgid "Set value"
 msgstr "Thiáº¿t láºp giÃ¡ trá»‹"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
 msgid "Starting value"
 msgstr "GiÃ¡ trá»‹ báº¯t Ä‘áº§u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
 msgid "Step"
 msgstr "BÆ°á»›c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
 msgid "List of duplicates"
 msgstr "Danh sÃ¡ch cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng bá»‹ trÃ¹ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
 msgid "Feature id"
 msgstr "Chá»‰ sá»‘ nháºn diá»‡n Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
 msgid "Layer (Categories)"
 msgstr "Lá»›p (CÃ¡c pháº¡m trÃ¹)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:889
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
 #, python-format
 msgid "Unable to open file <%s> for reading."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin <%s> Ä‘á»ƒ Ä‘á»c."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:902
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
 #, python-format
 msgid ""
 "Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
@@ -5993,7 +6185,7 @@
 "â€©\n"
 "â€©Sá»‘ dÃ²ng bá»‹ bá» qua: %(line)d"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1120
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
 #, python-format
 msgid " row %d:"
 msgstr "hÃ ng %d:"
@@ -6064,7 +6256,7 @@
 msgstr "ÄÃ³ng há»™p thoáº¡i khi gá»i Ä‘i"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
 msgid "Database connection"
 msgstr "Káº¿t ná»‘i CSDL"
 
@@ -6097,134 +6289,165 @@
 msgstr "CÃ¢u lá»‡nh SQL"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
 msgid "SQL Builder"
 msgstr "TrÃ¬nh xÃ¢y dá»±ng cÃ¢u lá»‡nh SQL"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
 #, python-format
-msgid "Command '%s' not yet implemented."
-msgstr "Lá»‡nh '%s' chÆ°a Ä‘Æ°á»£c cÃ i Ä‘áº·t."
+msgid ""
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
 msgid "Save file as..."
 msgstr "LÆ°u táºp tin thÃ nh..."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
 msgid ""
 "Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
 msgstr ""
 "LÆ°u Ã½ ráº±ng dá»¯ liá»‡u bá»‹ Ä‘á»ƒ á»Ÿ trÃ¬nh tráº¡ng khÃ´ng nháº¥t quÃ¡n vÃ  cÃ³ thá»ƒ bá»‹ há»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
 msgid "Command aborted"
 msgstr "Lá»‡nh bá»‹ há»§y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
 msgid "Command finished"
 msgstr "Lá»‡nh Ä‘Ã£ káº¿t thÃºc"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
 msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
 msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ mÃ£ hÃ³a vÄƒn báº£n. Xin hÃ£y Ä‘áº·t láº¡i mÃ£ hÃ³a trong tÃ¹y chá»n cá»§a giao "
 "diá»‡n Ä‘á»“ há»a."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
 msgid "3D view"
 msgstr "Xem 3D"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
 msgid "Digitize"
 msgstr "Sá»‘ hÃ³a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "Thanh cÃ´ng cá»¥ cá»§a trÃ¬nh sá»‘ hoÃ¡ báº£n Ä‘á»“"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
 msgid "Zoom to map"
 msgstr "PhÃ³ng Ä‘áº¿n báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
 msgid "Zoom to displayed map"
 msgstr "PhÃ³ng Ä‘áº¿n báº£n Ä‘á»“ Ä‘ang hiá»ƒn thá»‹"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
 msgid "Duplicate attributes"
 msgstr "NhÃ¢n báº£n cÃ¡c thuá»™c tÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
 msgid "Digitization settings"
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp sá»‘ hÃ³a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
 msgid "Copy features from (background) vector map"
 msgstr "Sao chÃ©p cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng tá»« báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ (ná»n)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
 msgid "Flip selected lines/boundaries"
 msgstr "Láºt cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng/ranh giá»›i Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
 msgid "Merge selected lines/boundaries"
 msgstr "Há»£p nháº¥t cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng/ranh giá»›i Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
 msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
 msgstr "Ngáº¯t cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng/ranh giá»›i táº¡i giao Ä‘iá»ƒm"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
 msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
 msgstr "Báº¯t dÃnh cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng/ranh giá»›i Ä‘Ã£ chá»n (chá»‰ vá»›i cÃ¡c ná»‘t)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
 msgid "Connect selected lines/boundaries"
 msgstr "Káº¿t ná»‘i cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng/ranh giá»›i Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
 msgid "Query features"
 msgstr "Truy váº¥n cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
 #, fuzzy
 msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
 msgstr "GÃ¡n nhÃ£n hÃ ng loáº¡t giÃ¡ trá»‹ Z cho cÃ¡c Ä‘Æ°á»ng 3D"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
 msgid "Feature type conversion"
 msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i kiá»ƒu Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
 #, fuzzy
 msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ lá»›p báº£n Ä‘á»“ nÃ o Ä‘Æ°á»£c chá»n. Thao tÃ¡c bá»‹ há»§y."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
 msgid "Select vector map"
 msgstr "Chá»n báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
 #, python-format
 msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
 msgstr "Vui lÃ²ng chá», Ä‘ang má»Ÿ báº£n Ä‘á»“ vec- tÆ¡ <%s> Ä‘á»ƒ chá»‰nh sá»a..."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
 #, python-format
 msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
 msgstr "Báº¡n cÃ³ muá»‘n lÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i trong báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s>?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
 msgid "Save changes?"
 msgstr "LÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
 #, python-format
 msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
 msgstr "Vui lÃ²ng chá», Ä‘ang Ä‘Ã³ng vÃ  xÃ¢y dá»±ng láº¡i tÃ´pÃ´ cho báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ <%s>..."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
 msgid "New vector map"
 msgstr "Báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ má»›i"
 
@@ -6243,42 +6466,46 @@
 msgstr ""
 "ChÆ°a Ä‘áº·t GISBASE. Báº¡n pháº£i á»Ÿ trong GRASS GIS má»›i cháº¡y Ä‘Æ°á»£c chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh nÃ y."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
 msgid "Unable to open file"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
 msgid "wxGUI closed."
 msgstr "ÄÃ£ Ä‘Ã³ng wxGUI."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
 #, python-format
 msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ phÃ³ng Ä‘áº¿n báº£n Ä‘á»“ raster <%s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
 #, python-format
 msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ phÃ³ng Ä‘áº¿n báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ <%s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
 msgid ""
 "Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
 "manually g.region to fix the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
 #, python-format
 msgid "Unable to render map layer <%s>."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ váº½ lá»›p báº£n Ä‘á»“ <%s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
 #, python-format
 msgid "Unable render overlay <%s>."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ váº½ chá»“ng <%s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
 #, python-format
 msgid "Unable render overlay <%s>"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ váº½ chá»“ng <%s>"
@@ -6333,11 +6560,11 @@
 msgstr "Giá»›i háº¡n 10000 báº£n ghi."
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
 #, python-format
 msgid "Number of loaded records: %d"
 msgstr "Sá»‘ báº£n ghi Ä‘Ã£ náº¡p: %d"
@@ -6355,148 +6582,148 @@
 msgid "Attribute Table Manager"
 msgstr "Bá»™ Quáº£n LÃ½ Báº£ng Thuá»™c TÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
 msgid "Browse data"
 msgstr "Duyá»‡t dá»¯ liá»‡u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
 msgid "Manage tables"
 msgstr "Quáº£n lÃ½ báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
 msgid "Manage layers"
 msgstr "Quáº£n lÃ½ lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
 #, fuzzy
 msgid "Close Attribute Table Manager"
 msgstr "Bá»™ Quáº£n LÃ½ Báº£ng Thuá»™c TÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
 msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
 msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
 msgstr "Dá»¯ liá»‡u thuá»™c tÃnh -chuá»™t pháº£i Ä‘á»ƒ biÃªn táºp/quáº£n lÃ½ báº£n ghi"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
 msgid "Table"
 msgstr "Báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
 msgid "SQL Query"
 msgstr "CÃ¢u truy váº¥n SQL"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
 msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
 msgstr "Ãp dá»¥ng cÃ¢u lá»‡nh SELECT vÃ  náº¡p láº¡i cÃ¡c báº£n ghi dá»¯ liá»‡u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
 msgid "Simple"
 msgstr "ÄÆ¡n giáº£n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
 msgid "Advanced"
 msgstr "NÃ¢ng cao"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
 #, python-format
 msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
 msgstr "Báº£ng <%s> - báº¥m chuá»™t pháº£i Ä‘á»ƒ xÃ³a (cÃ¡c) cá»™t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
 msgid "Manage columns"
 msgstr "Quáº£n lÃ½ cá»™t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
 msgid "Column name"
 msgstr "TÃªn cá»™t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
 msgid "Data type"
 msgstr "Kiá»ƒu dá»¯ liá»‡u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
 msgid "Data length"
 msgstr "Äá»™ dÃ i dá»¯ liá»‡u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
 msgid "Add"
 msgstr "ThÃªm"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
 msgid "To"
 msgstr "ThÃ nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
 msgid "&Rename"
 msgstr "Äá»•&i tÃªn"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
 msgid "Layers of vector map"
 msgstr "CÃ¡c lá»›p cá»§a báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
 msgid "List of layers"
 msgstr "Danh sÃ¡ch lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
 msgid "Edit selected record"
 msgstr "BiÃªn táºp báº£n ghi Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
 msgid "Insert new record"
 msgstr "ChÃ¨n báº£n ghi má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
 msgid "Delete selected record(s)"
 msgstr "XÃ³a (cÃ¡c) báº£n ghi Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
 msgid "Delete all records"
 msgstr "XÃ³a táº¥t cáº£ báº£n ghi "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
 msgid "Select all"
 msgstr "Chá»n háº¿t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
 msgid "Deselect all"
 msgstr "Há»§y chá»n táº¥t cáº£"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
 msgid "Highlight selected features"
 msgstr "LÃ m ná»•i báºt cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
 msgid "Highlight selected features and zoom"
 msgstr "LÃ m ná»•i báºt cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘Ã£ chá»n rá»“i phÃ³ng Ä‘áº¿n chÃºng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
 msgid "Extract selected features"
 msgstr "TrÃch ra cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
 msgid "Delete selected features"
 msgstr "XÃ³a cÃ¡c Ä‘á»‘i tÆ°á»£ng Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
 #, python-format
 msgid ""
 "Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
@@ -6505,12 +6732,12 @@
 "CÃ¡c báº£n ghi dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c chá»n (%d) sáº½ bá»‹ xÃ³a bá» hoÃ n toÃ n khá»i báº£ng. Báº¡n "
 "cÃ³ muá»‘n xÃ³a chÃºng khÃ´ng?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
 msgid "Delete records"
 msgstr "XÃ³a báº£n ghi"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
 #, python-format
 msgid ""
 "All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
@@ -6519,39 +6746,39 @@
 "Táº¥t cáº£ cÃ¡c báº£n ghi dá»¯ liá»‡u (%d) sáº½ bá»‹ xÃ³a bá» hoÃ n toÃ n khá»i báº£ng. Báº¡n cÃ³ "
 "muá»‘n xÃ³a chÃºng khÃ´ng?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
 #, python-format
 msgid "Record with category number %d already exists in the table."
 msgstr "Báº£n ghi vá»›i sá»‘ hiá»‡u pháº¡m trÃ¹ %d Ä‘Ã£ cÃ³ trong báº£ng."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
 #, python-format
 msgid "Category number (column %s) is missing."
 msgstr "Sá»‘ hiá»‡u pháº¡m trÃ¹ (cá»™t %s) bá»‹ thiáº¿u."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
 msgstr "Cá»™ng dá»“n giÃ¡ trá»‹ '%(value)s' vÃ o %(type)s bá»‹ tháº¥t báº¡i."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
 msgid "Unable to insert new record."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ chÃ¨n báº£n ghi má»›i."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
 msgid "Update existing record"
 msgstr "Cáºp nháºt báº£n ghi hiá»‡n cÃ³."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
 msgid "Unable to update existing record."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ cáºp nháºt báº£n ghi hiá»‡n cÃ³."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
 msgid "Unable to rename column. No column name defined."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i tÃªn cá»™t. TÃªn cá»™t khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c Ä‘á»‹nh nghÄ©a."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
@@ -6560,7 +6787,7 @@
 "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i tÃªn cá»™t <%(column)s> thÃ nh <%(columnTo)s>. Cá»™t nÃ y Ä‘Ã£ cÃ³ trong "
 "báº£ng <%(table)s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
@@ -6568,25 +6795,50 @@
 msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i tÃªn cá»™t. Cá»™t <%(column)s> khÃ´ng cÃ³ trong báº£ng <%(table)s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
 msgid "Drop selected column"
 msgstr "Bá» cá»™t Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
 msgid "Drop all columns"
 msgstr "Bá» táº¥t cáº£ cá»™t"
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+"CÃ¡c báº£n ghi dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c chá»n (%d) sáº½ bá»‹ xÃ³a bá» hoÃ n toÃ n khá»i báº£ng. Báº¡n "
+"cÃ³ muá»‘n xÃ³a chÃºng khÃ´ng?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "Bá» táº¥t cáº£ cá»™t"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
+"%s\n"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
+msgstr ""
+"CÃ¡c báº£n ghi dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c chá»n (%d) sáº½ bá»‹ xÃ³a bá» hoÃ n toÃ n khá»i báº£ng. Báº¡n "
+"cÃ³ muá»‘n xÃ³a chÃºng khÃ´ng?"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
 msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ thÃªm cá»™t vÃ o báº£ng. ChÆ°a Ä‘á»‹nh nghÄ©a tÃªn cá»™t."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
 #, python-format
 msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
 msgstr "Cá»™t <%(column)s> Ä‘Ã£ cÃ³ trong báº£ng <%(table)s>."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
 #, python-format
 msgid ""
 "Loading attribute data failed.\n"
@@ -6597,7 +6849,7 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
 #, python-format
 msgid ""
 "Loading attribute data failed.\n"
@@ -6610,102 +6862,103 @@
 "â€©\n"
 "%s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
 msgid "Nothing to extract."
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ gÃ¬ Ä‘á»ƒ trÃch ra."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
 msgid "Nothing to delete."
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ gÃ¬ Ä‘á»ƒ xÃ³a."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
 #, python-format
 msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
 msgstr "Bá» cáº£ báº£ng thuá»™c tÃnh liÃªn káº¿t (%s)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
 msgid "Driver"
 msgstr "TrÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
 msgid "Key"
 msgstr "KhÃ³a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
 msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ¡c Ä‘á»‹nh thiáº¿t láºp káº¿t ná»‘i CSDL máº·c Ä‘á»‹nh. Xin hÃ£y Ä‘á»‹nh nghÄ©a káº¿t "
 "ná»‘i CSDL báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng mÃ´-Ä‘un db.connect."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
 msgid "Add layer"
 msgstr "ThÃªm lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
 msgid "Key column"
 msgstr "Cá»™t khÃ³a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
 msgid "Insert record for each category into table"
 msgstr "ChÃ¨n báº£n ghi cho má»—i pháº¡m trÃ¹ vÃ o báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
 msgid "You need to add categories by v.category module."
 msgstr "Báº¡n cáº§n thÃªm cÃ¡c pháº¡m trÃ¹ báº±ng mÃ´-Ä‘un v.category"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
 msgid "Table name"
 msgstr "TÃªn báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
 msgid "&Create table"
 msgstr "&Táº¡o báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
 msgid "&Add layer"
 msgstr "ThÃª&m lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
 msgid "&Set default"
 msgstr "Thiáº¿t láºp lÃ m &máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
 msgid "Layer description"
 msgstr "MÃ´ táº£ lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
 msgid "Table description"
 msgstr "MÃ´ táº£ báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
 msgid "Delete layer"
 msgstr "XÃ³a lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
 msgid "Layer to detele"
 msgstr "Lá»›p cáº§n xÃ³a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
 msgid "&Delete layer"
 msgstr "&XÃ³a lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
 msgid "Modify layer"
 msgstr "Sá»a lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
 msgid "&Modify layer"
 msgstr "&Sá»a lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
 msgid ""
 "Unable to get list of tables.\n"
 "Please use db.connect to set database parameters."
@@ -6713,16 +6966,16 @@
 "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y danh sÃ¡ch báº£ng.\n"
 "Xin hÃ£y dÃ¹ng db.connect Ä‘á»ƒ Ä‘áº·t cÃ¡c tham sá»‘ cho CSDL."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
 msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng má»›i. Thiáº¿u tÃªn báº£ng hoáº·c tÃªn cá»™t khÃ³a."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
 #, python-format
 msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng má»›i. Báº£ng <%s> Ä‘Ã£ cÃ³ trong CSDL."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
@@ -6730,11 +6983,11 @@
 msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ thÃªm lá»›p má»›i vÃ o báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ <%(vector)s>. Lá»›p %(layer)d Ä‘Ã£ cÃ³."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
 msgid "Database connection is not defined in DB file."
 msgstr "Trong tá»‡p DB khÃ´ng cÃ³ Ä‘á»‹nh nghÄ©a káº¿t ná»‘i CSDL"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
 #, python-format
 msgid ""
 "No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
@@ -6746,39 +6999,39 @@
 "â€©Báº¡n cÃ³ thá»ƒ báº¥t hoáº¡t thÃ´ng bÃ¡o nÃ y khá»i thiáº¿t láºp sá»‘ hoÃ¡, hoáº·c báº¡n cÃ³ thá»ƒ táº¡o "
 "vÃ  liÃªn káº¿t báº£ng thuá»™c tÃnh vÃ o báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng Bá»™ Quáº£n lÃ½ Báº£ng."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
 msgid "Close dialog on submit"
 msgstr "ÄÃ³ng há»™p thoáº¡i khi gá»i Ä‘i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
 msgid "No attributes found"
 msgstr "KhÃ´ng tháº¥y thuá»™c tÃnh nÃ o"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
 msgid "Update attributes"
 msgstr "Cáºp nháºt thuá»™c tÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
 msgid "Add attributes"
 msgstr "ThÃªm thuá»™c tÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
 msgid "Display attributes"
 msgstr "TrÃ¬nh bÃ y cÃ¡c thuá»™c tÃnh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
 msgid "&Reload"
 msgstr "&Náº¡p láº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
 msgid "&Submit"
 msgstr "&Gá»i Ä‘i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
 msgid "Unknown"
 msgstr "KhÃ´ng biáº¿t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
 msgid "Submit"
 msgstr "Gá»i Ä‘i"
 
@@ -6791,8 +7044,8 @@
 msgstr "Táº¡o báº£ng thuá»™c tÃnh"
 
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:862
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1141
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
 msgid "Add created map into layer tree"
 msgstr "ThÃªm báº£n Ä‘á»“ Ä‘Ã£ táº¡o vÃ o sÆ¡ Ä‘á»“ lá»›p hÃ¬nh cÃ¢y"
 
@@ -6814,20 +7067,20 @@
 msgid "Overwrite?"
 msgstr "Ghi Ä‘Ã¨?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
 #, python-format
 msgid "New vector map <%s> created"
 msgstr "ÄÃ£ táº¡o xong báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ má»›i <%s>"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
 msgid "Load region:"
 msgstr "Náº¡p vÃ¹ng:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
 msgid "Save region:"
 msgstr "LÆ°u vÃ¹ng:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
 #, python-format
 msgid ""
 "Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
@@ -6836,7 +7089,7 @@
 "KÃ©o %s báº±ng chuá»™t trong cháº¿ Ä‘á»™ con trá» Ä‘áº¿n vá»‹ trÃ cáº§n thiáº¿t.\n"
 "â€©Nháº¯p Ä‘Ãºp Ä‘á»ƒ thay Ä‘á»•i cÃ¡c tÃ¹y chá»n."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
 msgid ""
 "\n"
 "Define raster map name for legend in properties dialog."
@@ -6844,25 +7097,25 @@
 "\n"
 "â€©XÃ¡c Ä‘á»‹nh tÃªn báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ lÃ m chÃº giáº£i trong há»™p thoáº¡i tÃnh cháº¥t."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
 #, python-format
 msgid "Legend of raster map <%s>"
 msgstr "ChÃº thÃch cá»§a báº£n Ä‘á»“ raster <%s>"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
 msgid "Enter text:"
 msgstr "Nháºp vÄƒn báº£n:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
 msgid "Rotation:"
 msgstr "Xoay:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:986
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
 msgid "Set font"
 msgstr "Äáº·t phÃ´ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
 msgid ""
 "Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
 "Double-click to change options"
@@ -6870,123 +7123,160 @@
 "KÃ©o chá»¯ báº±ng chuá»™t trong cháº¿ Ä‘á»™ con trá» Ä‘áº¿n vá»‹ trÃ mong muá»‘n.\n"
 "â€©Nháº¯p Ä‘Ãºp Ä‘á»ƒ thay Ä‘á»•i cÃ¡c tÃ¹y chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
 msgid "Load"
 msgstr "Náº¡p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
 msgid "Map layer type:"
 msgstr "Kiá»ƒu lá»›p báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
 msgid "Mapset:"
 msgstr "Táºp báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
 msgid "Filter:"
 msgstr "Bá»™ lá»c:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
 msgid "List of maps:"
 msgstr "Danh sÃ¡ch báº£n Ä‘á»“:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
 msgid "Multiple import"
 msgstr "Nháºp nhiá»u láº§n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr "Tá»‡p DXF Ä‘áº§u vÃ o"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "TÃªn cá»™t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr "ThÆ° má»¥c Ä‘áº§u vÃ o"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
 #, python-format
 msgid " List of %s layers "
 msgstr "Danh sÃ¡ch cá»§a %s lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr "Chá»n tá»‡p DXF:"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
 msgid "Choose DXF file to import"
 msgstr "Chá»n tá»‡p DXF Ä‘á»ƒ nháºp"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c:"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "Chá»n tá»‡p DXF:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+msgid "Source type"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "HÆ°á»›ng"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
 msgid "Choose input directory"
 msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c Ä‘áº§u vÃ o"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
-msgstr "Chá»n pháº§n má»Ÿ rá»™ng cá»§a tá»‡p:"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "Chá»n tá»‡p DXF:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
 #, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "Táºp tin"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "HÆ°á»›ng"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "CSDL"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+#, fuzzy
+msgid "Protocol:"
+msgstr "MÃ£ phÃ©p chiáº¿u:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+#, fuzzy
 msgid "Add linked layers into layer tree"
 msgstr "ThÃªm cÃ¡c lá»›p Ä‘Ã£ nháºp vÃ o sÆ¡ Ä‘á»“ lá»›p hÃ¬nh cÃ¢y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
 msgid "Add imported layers into layer tree"
 msgstr "ThÃªm cÃ¡c lá»›p Ä‘Ã£ nháºp vÃ o sÆ¡ Ä‘á»“ lá»›p hÃ¬nh cÃ¢y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "Cho phÃ©p cÃ¡c táºp tin Ä‘áº§u ra ghi Ä‘Ã¨ lÃªn cÃ¡c táºp tin Ä‘Ã£ cÃ³"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
 msgid "Close dialog"
 msgstr "ÄÃ³ng há»™p thoáº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
 #, fuzzy
 msgid "&Link"
 msgstr "ÄÆ°á»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
 #, fuzzy
 msgid "Link selected layers"
 msgstr "Nháºp cÃ¡c lá»›p Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
 msgid "&Import"
 msgstr "&Nháºp"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
 msgid "Import selected layers"
 msgstr "Nháºp cÃ¡c lá»›p Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-"Tá»‡p <%(file)s>: KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y danh sÃ¡ch cÃ¡c lá»›p DXF.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
 msgid "Layer name"
 msgstr "TÃªn lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
 #, fuzzy
 msgid "Name for GRASS map"
 msgstr "TÃªn cho báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
 msgid "Set Map Layer Opacity"
 msgstr "Thiáº¿t láºp Äá»™ Ä‘á»¥c cá»§a lá»›p báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
 msgid "transparent"
 msgstr "trong suá»‘t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
 msgid "opaque"
 msgstr "Ä‘á»¥c"
 
@@ -7029,320 +7319,297 @@
 msgid "Nothing to profile"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ gÃ¬ Ä‘á»ƒ táº¡o máº·t cáº¯t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
 msgid "Profile text settings"
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp chá»¯ cho máº·t cáº¯t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
 msgid "Profile settings"
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp cho máº·t cáº¯t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
 msgid "Select raster map to profile"
 msgstr "Chá»n báº£n Ä‘á»“ raster Ä‘á»ƒ táº¡o máº·t cáº¯t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
 msgid "Select raster map 1 (required):"
 msgstr "Chá»n báº£n Ä‘á»“ raster 1 (báº¯t buá»™c):"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
 msgid "Select raster map 2 (optional):"
 msgstr "Chá»n báº£n Ä‘á»“ raster 2 (tÃ¹y chá»n):"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
 msgid "Select raster map 3 (optional):"
 msgstr "Chá»n báº£n Ä‘á»“ raster 3 (tÃ¹y chá»n):"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
 msgid "Text settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp chá»¯"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
 msgid "Profile title:"
 msgstr "TiÃªu Ä‘á» máº·t cáº¯t:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
 msgid "Title font size (pts):"
 msgstr "KÃch cá»¡ phÃ´ng tiÃªu Ä‘á» (pts):"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
 msgid "Y-axis label:"
 msgstr "NhÃ£n trá»¥c Y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
 msgid "Label font size (pts):"
 msgstr "Cá»¡ phÃ´ng cá»§a nhÃ£n (pts):"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1609
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
 msgid "Font settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp phÃ´ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
 msgid "Font family:"
 msgstr "Há» phÃ´ng:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
 msgid "Style:"
 msgstr "Kiá»ƒu:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
 msgid "Weight:"
 msgstr "Äá»™ Ä‘áºm:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+#, fuzzy
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr "Ãp dá»¥ng cÃ¡c thay Ä‘á»•i cho phiÃªn lÃ m viá»‡c hiá»‡n táº¡i"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
 #, python-format
 msgid "Profile settings saved to file '%s'."
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp máº·t cáº¯t Ä‘Æ°á»£c lÆ°u vÃ o táºp tin '%s'."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
 msgid "Profile line settings"
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp Ä‘Æ°á»ng máº·t cáº¯t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
 msgid "Line color"
 msgstr "MÃ u Ä‘Æ°á»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
 msgid "Line style"
 msgstr "Kiá»ƒu Ä‘Æ°á»ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
 msgid "Legend"
 msgstr "ChÃº giáº£i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
 msgid "Transect segment marker settings"
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp chá»‰ dáº¥u Ä‘oáº¡n cá»§a tuyáº¿n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
 msgid "Size"
 msgstr "Cá»¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
 msgid "Style"
 msgstr "Kiá»ƒu"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
 msgid "Type"
 msgstr "Loáº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
 msgid "Axis settings"
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp trá»¥c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
 msgid "X-Axis"
 msgstr "Trá»¥c X"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
 msgid "Y-Axis"
 msgstr "Trá»¥c Y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
 msgid "Custom min"
 msgstr "Trá»‹ nhá» nháº¥t tÃ¹y chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
 msgid "Custom max"
 msgstr "Trá»‹ lá»›n nháº¥t tÃ¹y chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
 msgid "Log scale"
 msgstr "Tá»‰ lá»‡ log"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
 msgid "Grid and Legend settings"
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp LÆ°á»›i vÃ  ChÃº giáº£i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
 msgid "Grid color"
 msgstr "MÃ u lÆ°á»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
 msgid "Show grid"
 msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ lÆ°á»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
 msgid "Legend font size"
 msgstr "Cá»¡ phÃ´ng cá»§a chÃº giáº£i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
 msgid "Show legend"
 msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ chÃº giáº£i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1422
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
 msgid "Select Color"
 msgstr "Chá»n MÃ u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
 msgid "unknown"
 msgstr "khÃ´ng biáº¿t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
 #, python-format
 msgid "Parameter not found: %s"
 msgstr "KhÃ´ng tháº¥y tham sá»‘: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
 #, python-format
 msgid "Flag not found: %s"
 msgstr "KhÃ´ng tháº¥y cá»: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
 msgid "<required>"
 msgstr "<báº¯t buá»™c>"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
 #, python-format
 msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
 msgstr "Äang thiáº¿u tham sá»‘ %(name)s (%(desc)s).\n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:787
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
 #, fuzzy
 msgid "Enter parameters for '"
 msgstr "Nháºp cÃ¡c tham sá»‘ cho "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:797
-#, fuzzy
-msgid "&Close"
-msgstr "ÄÃ³ng"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:798
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
 msgid "Close this window without executing the command"
 msgstr "ÄÃ³ng cá»a sá»• nÃ y mÃ  khÃ´ng thi hÃ nh lá»‡nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:802
-#, fuzzy
-msgid "&Help"
-msgstr "Trá»£ giÃºp"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:803
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
 msgid "Show manual page of the command"
 msgstr "Hiá»‡n trang hÆ°á»›ng dáº«n vá» lá»‡nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:806
-msgid "&Apply"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:821
-msgid "&Run"
-msgstr "&Cháº¡y"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:822
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
 msgid "Run the command"
 msgstr "Cháº¡y lá»‡nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:825
-#, fuzzy
-msgid "&Stop"
-msgstr "Ä‘á»‰nh"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
 msgid "Abort the running command"
 msgstr "Há»§y lá»‡nh Ä‘ang cháº¡y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:829
-#, fuzzy
-msgid "C&opy"
-msgstr "Sao chÃ©p"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:830
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
 msgid "Copy the current command string to the clipboard"
 msgstr "ChÃ©p chuá»—i lá»‡nh hiá»‡n táº¡i vÃ o bá»™ nhá»›"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:871
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1131
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
 msgid "Close dialog on finish"
 msgstr "ÄÃ³ng há»™p thoáº¡i khi káº¿t thÃºc"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
 #, python-format
 msgid "'%s' copied to clipboard"
 msgstr "'%s' Ä‘Æ°á»£c chÃ©p vÃ o bá»™ nhá»›"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1054
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1571
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
 msgid "Required"
 msgstr "Báº¯t buá»™c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1044
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1054
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
 msgid "Optional"
 msgstr "TÃ¹y chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1089
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
 msgid "Manual"
 msgstr "Sá»• tay tra cá»©u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1183
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
 msgid "[multiple]"
 msgstr "[nhiá»u]"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1230
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
 msgid "Valid range"
 msgstr "Miá»n há»£p lá»‡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1441
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
 msgid "Transparent"
 msgstr "Trong suá»‘t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1458
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
 #, python-format
 msgid "Choose %s"
 msgstr "Chá»n %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
 #, python-format
 msgid "Error in %s"
 msgstr "Lá»—i trong %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1757
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
 #, python-format
 msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y mÃ´ táº£ giao diá»‡n Ä‘á»ƒ dÃ¹ng cho lá»‡nh '%s'."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
 #, python-format
 msgid "Unable to parse command %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n giáº£i lá»‡nh %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1936
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
 #, python-format
 msgid "usage: %s <grass command>"
 msgstr "cÃ¡ch dÃ¹ng: %s <grass command>"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
 msgid "Coordinates"
 msgstr "Tá»a Ä‘á»™"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
 msgid "Extent"
 msgstr "Pháº¡m vi"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
 msgid "Comp. region"
 msgstr "VÃ¹ng tÃnh toÃ¡n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
 msgid "Show comp. extent"
 msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ pháº¡m vi tÃnh toÃ¡n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
 msgid "Display mode"
 msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ trÃ¬nh bÃ y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
 msgid "Display geometry"
 msgstr "Dáº¡ng hÃ¬nh há»c hiá»ƒn thá»‹"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
 msgid "Map scale"
 msgstr "Tá»‰ lá»‡ báº£n Ä‘á»“"
 
@@ -7419,73 +7686,73 @@
 "â€©\n"
 "â€©%s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
 msgid "Segment break"
 msgstr "Ngáº¯t Ä‘oáº¡n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:502
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
 msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
 msgstr "áº¨n táº¥t cáº£ trá»« PERMANENT vÃ  bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:503
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
 msgid "Collapse all except PERMANENT"
 msgstr "Co táº¥t cáº£ trá»« PERMANENT"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:504
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
 #, fuzzy
 msgid "Collapse all except current"
 msgstr "áº¨n táº¥t cáº£ trá»« PERMANENT vÃ  bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:505
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
 msgid "Collapse all"
 msgstr "Co táº¥t cáº£"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
 msgid "Expand all"
 msgstr "Hiá»‡n táº¥t cáº£"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
 msgid "Display selected"
 msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ pháº§n Ä‘Æ°á»£c chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:534
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
 msgid "box"
 msgstr "há»™p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:535
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
 msgid "sphere"
 msgstr "cáº§u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:536
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
 msgid "cube"
 msgstr "láºp phÆ°Æ¡ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:537
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
 msgid "diamond"
 msgstr "hÃ¬nh thoi"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
 msgid "dtree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
 msgid "ctree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
 msgid "aster"
 msgstr "hÃ¬nh sao"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
 #, fuzzy
 msgid "gyro"
 msgstr "con quay gyro"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
 msgid "histogram"
 msgstr "biá»ƒu Ä‘á»“ táº§n sá»‘"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:609
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
 #, python-format
 msgid ""
 "Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
@@ -7496,11 +7763,11 @@
 "â€©       Chi tiáº¿t: %(detail)s\n"
 "â€©       DÃ²ng: '%(line)s'"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:639
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
 msgid "Uknown settings file location."
 msgstr "KhÃ´ng biáº¿t vá»‹ trÃ táºp tin cáº¥u hÃ¬nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:670
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
 #, python-format
 msgid ""
 "Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
@@ -7511,35 +7778,35 @@
 "â€©\n"
 "â€©Chi tiáº¿t: %(detail)s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:772
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
 msgid "Unable to set "
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘áº·t "
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:807
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
 msgid "User GUI settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp giao diá»‡n Ä‘á»“ há»a cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:831
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
 msgid "Set to default"
 msgstr "Äáº·t vá» máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:839
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
 msgid "Revert settings to default and apply changes"
 msgstr "Tráº£ vá» thiáº¿t láºp máº·c Ä‘á»‹nh vÃ  Ã¡p dá»¥ng thay Ä‘á»•i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:877
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
 msgid "General settings"
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp tá»•ng quÃ¡t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:888
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
 msgid "Element list:"
 msgstr "Danh sÃ¡ch pháº§n tá»"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:910
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
 msgid "Save current window layout as default"
 msgstr "LÆ°u bá»‘ cá»¥c cá»a sá»• hiá»‡n táº¡i thÃ nh máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
 msgid ""
 "Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
 "Display window(s) and use as default for next sessions."
@@ -7547,127 +7814,123 @@
 "LÆ°u vá»‹ trÃ vÃ  kÃch thÆ°á»›c hiá»‡n táº¡i cá»§a cá»a sá»• Bá»™ Quáº£n LÃ½ Lá»›p vÃ  cÃ¡c cá»a sá»• "
 "MÃ n HÃ¬nh Báº£n Äá»“ Ä‘Ã£ má»Ÿ, vÃ  sá» dá»¥ng lÃ m máº·c Ä‘á»‹nh cho cÃ¡c phiÃªn tiáº¿p theo."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:926
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
 msgid "Layer Manager settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp cho Bá»™ Quáº£n LÃ½ Lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:938
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
 #, fuzzy
 msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
 msgstr "Há»i khi gá»¡ lá»›p báº£n Ä‘á»“ khá»i sÆ¡ Ä‘á»“ lá»›p hÃ¬nh cÃ¢y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:948
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
 msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
 msgstr "Há»i khi thoÃ¡t wxGUI hoáº·c Ä‘Ã³ng trÃ¬nh bÃ y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:981
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
 msgid "Default font for GRASS displays:"
 msgstr "PhÃ´ng máº·c Ä‘á»‹nh cho cÃ¡c mÃ n hÃ¬nh GRASS:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:995
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
 msgid "Default display settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp mÃ n hÃ¬nh máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1006
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
 msgid "Display driver:"
 msgstr "TrÃ¬nh Ä‘iá»u khiá»ƒn mÃ n hÃ¬nh:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
 msgid "Statusbar mode:"
 msgstr "Cháº¿ Ä‘á»™ cá»§a thanh tráº¡ng thÃ¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1085
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
 msgid "Enable auto-rendering"
 msgstr "Báºt cÆ¡ cháº¿ tá»± váº½"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1106
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
 msgid "Command"
 msgstr "Lá»‡nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1109
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
 msgid "Command dialog settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp cho há»™p thoáº¡i lá»‡nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1121
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "Cho phÃ©p cÃ¡c táºp tin Ä‘áº§u ra ghi Ä‘Ã¨ lÃªn cÃ¡c táºp tin Ä‘Ã£ cÃ³"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1151
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
 msgid "Verbosity level:"
 msgstr "Má»©c thÃ´ng bÃ¡o chi tiáº¿t:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1170
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
 msgid "Raster settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp raster"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1181
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
 msgid "Overlay raster maps"
 msgstr "Chá»“ng cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
 msgid "Vector settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1231
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
 msgid "Highlighting"
 msgstr "LÃ m ná»•i báºt"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1247
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
 #, fuzzy
 msgid "Line width (in pixels):"
 msgstr "Äá»™ dÃ y Ä‘Æ°á»ng (theo pixels)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
 msgid "Data browser"
 msgstr "TrÃ¬nh duyá»‡t dá»¯ liá»‡u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
 #, fuzzy
 msgid "Left mouse double click:"
 msgstr "Báº¥m Ä‘Ãºp nÃºt trÃ¡i chuá»™t"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1287
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
 msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1298
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
 msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
 msgstr "Há»i khi xÃ³a (cÃ¡c) báº£n ghi dá»¯ liá»‡u khá»i báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
 msgid "Create table"
 msgstr "Táº¡o báº£ng"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1326
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
 #, fuzzy
 msgid "Key column:"
 msgstr "Cá»™t khÃ³a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1355
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
 msgid "Loading workspace"
 msgstr "Äang náº¡p khÃ´ng gian lÃ m viá»‡c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1367
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
 msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
 msgstr "Cháº·n viá»‡c Ä‘á»‹nh vá»‹ trÃ (cÃ¡c) Cá»a Sá»• MÃ n HÃ¬nh Báº£n Äá»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1378
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
 msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
 msgstr "Cháº·n viá»‡c Ä‘á»‹nh vá»‹ trÃ cá»a sá»• Bá»™ Quáº£n LÃ½ Lá»›p"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1399
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
 msgid "Advanced settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp nÃ¢ng cao"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
 msgid "Place where to store settings:"
 msgstr "NÆ¡i lÆ°u cÃ¡c thiáº¿t láºp"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1432
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
 msgid "Icon theme:"
 msgstr "Sáº¯c thÃ¡i biá»ƒu tÆ°á»£ng:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1450
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
 msgid ""
 "Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
 "this GUI."
@@ -7675,43 +7938,43 @@
 "ChÃº Ã½: Äá»ƒ thay Ä‘á»•i chá»§ Ä‘á» biá»ƒu tÆ°á»£ng, báº¡n pháº£i lÆ°u láº¡i cÃ¡c thiáº¿t láºp rá»“i "
 "khá»Ÿi Ä‘á»™ng láº¡i giao diá»‡n Ä‘á»“ há»a"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1465
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
 msgid "Select default display font"
 msgstr "Chá»n phÃ´ng hiá»ƒn thá»‹ máº·c Ä‘á»‹nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1489
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
 #, python-format
 msgid "Settings saved to file '%s'."
 msgstr "Thiáº¿t láºp Ä‘Æ°á»£c lÆ°u ra táºp tin '%s'."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1549
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
 msgid "Key column cannot be empty string."
 msgstr "Cá»™t khÃ³a khÃ´ng thá»ƒ lÃ  chuá»—i rá»—ng."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1616
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
 msgid "Select font:"
 msgstr "Chá»n phÃ´ng:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1715
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
 msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
 msgstr ""
 "Thiáº¿t láºp/Khá» thiáº¿t láºp quyá»n truy cáºp vÃ o cÃ¡c bá»™ báº£n Ä‘á»“ trong vá»‹ trÃ hiá»‡n "
 "táº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1729
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, fuzzy, python-format
 msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
 msgstr ""
 "ÄÃ¡nh dáº¥u vÃ o bá»™ báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»ƒ truy cáºp Ä‘Æ°á»£c vÃ o nÃ³, táº¯t Ä‘Ã¡nh dáº¥u Ä‘á»ƒ áº©n nÃ³ Ä‘i. %"
 "sGhi chÃº: bá»™ báº£n Ä‘á»“ PERMANENT vÃ  bá»™ báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i luÃ´n luÃ´n truy cáºp Ä‘Æ°á»£c."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1796
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
 msgid "Mapset"
 msgstr "Táºp báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
 msgid "Owner"
 msgstr "NgÆ°á»i sá»Ÿ há»¯u"
 
@@ -7728,134 +7991,140 @@
 msgid "Set ground control points (GCPs)"
 msgstr "Thiáº¿t láºp cÃ¡c Ä‘iá»ƒm khá»‘ng cháº¿ (GCP)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr "MÃ n HÃ¬nh Báº£n Äá»“ GRASS GIS:"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
 msgid "Select map type and location/mapset"
 msgstr "Chá»n kiá»ƒu báº£n Ä‘á»“ vÃ  vá»‹ trÃ/táºp báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
 msgid "Map type to georectify"
 msgstr "Kiá»ƒu báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»ƒ náº¯n chá»‰nh Ä‘á»‹a lÃ½"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
 msgid "Select source location:"
 msgstr "Chá»n vá»‹ trÃ nguá»“n:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
 msgid "Select source mapset:"
 msgstr "Chá»n táºp báº£n Ä‘á»“ nguá»“n:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
 msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
 msgstr "Báº¡n pháº£i chá»n vá»‹ trÃ há»£p lá»‡ trÆ°á»›c khi chá»n má»™t táºp báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
 msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
 msgstr "Báº¡n pháº£i chá»n má»™t vá»‹ trÃ vÃ  táºp báº£n Ä‘á»“ há»£p lá»‡ Ä‘á»ƒ tiáº¿p tá»¥c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
 msgid "Select image/map group to georectify"
 msgstr "Chá»n áº£nh/nhÃ³m báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»ƒ náº¯n chá»‰nh Ä‘á»‹a lÃ½"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
 msgid "Select group:"
 msgstr "Chá»n nhÃ³m:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
 msgid "Create group if none exists"
 msgstr "Táº¡o nhÃ³m náº¿u chÆ°a cÃ³ nhÃ³m nÃ o"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
 msgid "Create/edit group..."
 msgstr "Táº¡o/biÃªn táºp nhÃ³m..."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
 #, fuzzy
 msgid "Add vector map to group..."
 msgstr "ThÃªm lá»›p báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
 msgid "Extension for output maps:"
 msgstr "Pháº§n má»Ÿ rá»™ng cho cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ Ä‘áº§u ra:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
 msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
 msgstr "Äá»ƒ tiáº¿p tá»¥c, báº¡n pháº£i chá»n má»™t áº£nh/nhÃ³m báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
 msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
 msgstr "Báº¡n pháº£i nháºp pháº§n tÃªn má»Ÿ rá»™ng há»£p lá»‡ cho báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»ƒ tiáº¿p tá»¥c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
 msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
 msgstr "Chá»n áº£nh/báº£n Ä‘á»“ Ä‘á»ƒ trÃ¬nh bÃ y viá»‡c táº¡o Ä‘iá»ƒm khá»‘ng cháº¿ (GCP)"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
 msgid "Select display image/map:"
 msgstr "Chá»n áº£nh/báº£n Ä‘á»“ trÃ¬nh bÃ y:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
 msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
 msgstr "Báº¡n pháº£i chá»n má»™t áº£nh/báº£n Ä‘á»“ há»£p lá»‡ Ä‘á»ƒ tiáº¿p tá»¥c"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
 msgstr "Táº¡o vÃ  &quáº£n lÃ½ cÃ¡c Ä‘iá»ƒm khá»‘ng cháº¿"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
 msgid "Select rectification method for rasters"
 msgstr "Chá»n phÆ°Æ¡ng phÃ¡p náº¯n chá»‰nh cho cÃ¡c áº£nh raster"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
 msgid "1st order"
 msgstr "Báºc 1"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
 msgid "2nd order"
 msgstr "Báºc 2"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
 msgid "3rd order"
 msgstr "Báºc 3"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
 msgid "clip to computational region in target location"
 msgstr "cáº¯t Ä‘áº¿n vÃ¹ng cáº§n tÃnh toÃ¡n trong vá»‹ trÃ Ä‘Ãch"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
 msgid "Ground Control Points"
 msgstr "Äiá»ƒm khá»‘ng cháº¿"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
 #, python-format
 msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
 msgstr "Cáº§n Ãt nháº¥t %d GCP. ÄÃ£ há»§y thao tÃ¡c."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
 msgid "Delete GCP"
 msgstr "XÃ³a GCP"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
 #, python-format
 msgid "POINTS file <%s> saved"
 msgstr "Táºp tin POINTS <%s> Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c lÆ°u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
 msgid "POINTS file saved"
 msgstr "Táºp tin POINTS Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c lÆ°u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
 msgid "Writing POINTS file failed"
 msgstr "Viá»‡c ghi táºp tin POINTS tháº¥t báº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
 msgid "Reading POINTS file failed"
 msgstr "Viá»‡c Ä‘á»c táºp tin POINTS tháº¥t báº¡i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
 msgid "RMS Error"
 msgstr "Lá»—i RMS"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
 msgid ""
 "Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
 "method.\n"
@@ -7869,17 +8138,17 @@
 "â€©6 Ä‘iá»ƒm trá»Ÿ lÃªn cho báºc 2, vÃ  \n"
 "â€©10 Ä‘iá»ƒm trá»Ÿ lÃªn cho báºc 3."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Transforming <%s>..."
 msgstr "Chuyá»ƒn Ä‘á»•i áº£nh"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
 msgstr "Náº¯n chá»‰nh Ä‘á»‹a lÃ½ cÃ¡c báº£n Ä‘á»“ raster vÃ  vÃ©c tÆ¡"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
 #, fuzzy, python-format
 msgid ""
 "Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
@@ -7887,96 +8156,96 @@
 "Báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ <%s> Ä‘Ã£ cÃ³ trong táºp báº£n Ä‘á»“ hiá»‡n táº¡i. Báº¡n cÃ³ muá»‘n ghi Ä‘Ã¨ lÃªn "
 "khÃ´ng?"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
 msgid "Georectifier settings"
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp cho trÃ¬nh náº¯n chá»‰nh Ä‘á»‹a lÃ½"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
 #, fuzzy, python-format
 msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
 msgstr "Sai sá»‘ RMS cho cÃ¡c Ä‘iá»ƒm Ä‘Æ°á»£c chá»n   tá»›i: %(fwd)s   lui: %(bkw)s"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
 msgid "use| X coord"
 msgstr "DÃ¹ng | Tá»a Ä‘á»™ X"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
 msgid "Y coord"
 msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Y"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
 msgid "E coord"
 msgstr "Tá»a Ä‘á»™ Ä"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
 msgid "N coord"
 msgstr "Tá»a Ä‘á»™ B"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
 msgid "Forward error"
 msgstr "Lá»—i tá»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
 msgid "Backward error"
 msgstr "Lá»—i lui"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
 msgid "Edit GCP"
 msgstr "BiÃªn soáº¡n GCP"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
 msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
 msgstr "GiÃ¡ trá»‹ tá»a Ä‘á»™ khÃ´ng há»£p lá»‡. Thao tÃ¡c bá»‹ há»§y."
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
 #, fuzzy
 msgid "Create vector map group"
 msgstr "Táº¡o báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡ má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
 #, fuzzy
 msgid "Select vector map(s) to add to group:"
 msgstr "Chá»n báº£n Ä‘á»“ vÃ©c tÆ¡:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
 msgid "Ground Control Point"
 msgstr "Äiá»ƒm khá»‘ng cháº¿"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
 msgid "X:"
 msgstr "X:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
 msgid "Y:"
 msgstr "Y:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
 msgid "E:"
 msgstr "Ä:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
 msgid "N:"
 msgstr "B:"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
 msgid "Symbol settings"
 msgstr "Thiáº¿t láºp vá» kÃ½ hiá»‡u"
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
 #, python-format
 msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
 msgstr "CÃ¡c thiáº¿t láºp vá» náº¯n chá»‰nh Ä‘á»‹a lÃ½ Ä‘Æ°á»£c lÆ°u vÃ o táºp tin '%s'."
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:91
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
 msgid "Choose project location and mapset"
 msgstr "Chá»n vá»‹ trÃ dá»± Ã¡n vÃ  táºp báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:94
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:96
 msgid "Manage"
 msgstr "Quáº£n lÃ½"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:96
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:98
 #, python-format
 msgid ""
 "Welcome to GRASS GIS %s\n"
@@ -7985,7 +8254,7 @@
 "ChÃ o má»«ng báº¡n Ä‘Ã£ Ä‘áº¿n vá»›i GRASS GIS %s\n"
 "Há»‡ ThÃ´ng Tin Äá»‹a LÃ½ mÃ£ nguá»“n má»Ÿ hÃ ng Ä‘áº§u tháº¿ giá»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:102
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:104
 msgid ""
 "Select an existing project location and mapset\n"
 "or define a new location"
@@ -7993,7 +8262,7 @@
 "Chá»n má»™t vá»‹ trÃ dá»± Ã¡n Ä‘ang tá»“n táº¡i vÃ  táºp báº£n Ä‘á»“\n"
 "hoáº·c xÃ¡c Ä‘á»‹nh má»™t vá»‹ trÃ má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:110
 msgid ""
 "Project location\n"
 "(projection/coordinate system)"
@@ -8001,7 +8270,7 @@
 "Vá»‹ trÃ Dá»± Ã¡n\n"
 "(phÃ©p chiáº¿u/tá»a Ä‘á»™)"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:111
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:113
 msgid ""
 "Accessible mapsets\n"
 "(directories of GIS files)"
@@ -8009,7 +8278,7 @@
 "CÃ¡c táºp báº£n Ä‘á»“ cÃ³ thá»ƒ truy xuáº¥t Ä‘Æ°á»£c\n"
 "(cÃ¡c thÆ° má»¥c tá»‡p tin GIS)"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:114
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:116
 msgid ""
 "Create new mapset\n"
 "in selected location"
@@ -8017,11 +8286,11 @@
 "Táº¡o táºp báº£n Ä‘á»“ má»›i\n"
 "trong vá»‹ trÃ Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:117
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:119
 msgid "Define new location"
 msgstr "Äá»‹nh nghÄ©a vá»‹ trÃ má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:120
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:122
 msgid ""
 "Rename/delete selected\n"
 "mapset or location"
@@ -8029,7 +8298,7 @@
 "Äá»•i tÃªn/xÃ³a táºp báº£n Ä‘á»“\n"
 "hoáº·c vá»‹ trÃ Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:125
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:127
 msgid "Start GRASS"
 msgstr "Khá»Ÿi Ä‘á»™ng GRASS"
 
@@ -8061,42 +8330,85 @@
 msgid "Enter GRASS session"
 msgstr "VÃ o phiÃªn lÃ m viá»‡c cá»§a GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
 #, python-format
 msgid "ERROR: Location <%s> not found"
 msgstr "Lá»–I: KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y vá»‹ trÃ <%s>"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
 #, python-format
 msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
 msgstr "Lá»–I: KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp báº£n Ä‘á»“ <%s>"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
-#, python-format
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
 msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
 "Current name: %s\n"
+"\n"
 "Enter new name:"
 msgstr ""
 "TÃªn hiá»‡n táº¡i: %s\n"
 "Nháºp tÃªn má»›i:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
 msgid "Rename selected mapset"
 msgstr "Äá»•i tÃªn táºp báº£n Ä‘á»“ Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng má»›i. Báº£ng <%s> Ä‘Ã£ cÃ³ trong CSDL."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i tÃªn táºp báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
 msgid "Rename selected location"
 msgstr "Äá»•i tÃªn vá»‹ trÃ Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o báº£ng má»›i. Báº£ng <%s> Ä‘Ã£ cÃ³ trong CSDL."
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ Ä‘á»•i tÃªn vá»‹ trÃ"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
@@ -8109,15 +8421,15 @@
 "\n"
 "Táº¤T Cáº¢ Báº¢N Äá»’ trong Ä‘Ã³ sáº½ bá»‹ XÃ“A VÄ¨NH VIá»„N!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
 msgid "Delete selected mapset"
 msgstr "XÃ³a táºp báº£n Ä‘á»“ Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
 msgid "Unable to delete mapset"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a táºp báº£n Ä‘á»“"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
 #, python-format
 msgid ""
 "Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
@@ -8128,46 +8440,190 @@
 "\n"
 "Táº¤T Cáº¢ Báº¢N Äá»’ cÃ³ trong vá»‹ trÃ Ä‘Ã³ sáº½ bá»‹ XÃ“A VÄ¨NH VIá»„N!"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
 msgid "Delete selected location"
 msgstr "XÃ³a vá»‹ trÃ Ä‘Ã£ chá»n"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
 msgid "Unable to delete location"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ xÃ³a vá»‹ trÃ"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
 msgid "Choose GIS Data Directory:"
 msgstr "Chá»n ThÆ° má»¥c Dá»¯ liá»‡u GIS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
 msgid "Enter name for new mapset:"
 msgstr "Nháºp tÃªn cho táºp báº£n Ä‘á»“ má»›i:"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
 msgid "Create new mapset"
 msgstr "Táº¡o táºp báº£n Ä‘á»“ má»›i"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
 #, python-format
 msgid "Unable to create new mapset: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ táº¡o táºp báº£n Ä‘á»“ má»›i: %s"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
 msgid "GRASS Quickstart"
 msgstr "Khá»Ÿi Ä‘á»™ng nhanh GRASS"
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
 msgid "Starting GRASS for the first time"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
 msgid ""
 "GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
 "have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
 "home directory."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Command %s could not be run"
+#~ msgstr "Lá»‡nh '%s' chÆ°a Ä‘Æ°á»£c cÃ i Ä‘áº·t."
+
+#~ msgid "Import GDAL layers"
+#~ msgstr "Nháºp cÃ¡c lá»›p GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link GDAL layers"
+#~ msgstr "Nháºp cÃ¡c lá»›p GDAL"
+
+#~ msgid "Import OGR layers"
+#~ msgstr "Nháºp cÃ¡c lá»›p OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Link OGR layers"
+#~ msgstr "Danh sÃ¡ch lá»›p"
+
+#~ msgid "Import raster data using GDAL"
+#~ msgstr "DÃ¹ng GDAL nháºp báº£n Ä‘á»“ raster"
+
+#~ msgid "Multiple raster data import using GDAL"
+#~ msgstr "Nháºp nhiá»u loáº¡i dá»¯ liá»‡u raster báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng GDAL"
+
+#~ msgid "Link to GDAL"
+#~ msgstr "Káº¿t ná»‘i vá»›i GDAL"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple link to GDAL"
+#~ msgstr "Káº¿t ná»‘i vá»›i GDAL"
+
+#~ msgid "Import vector data using OGR"
+#~ msgstr "Nháºp dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡ báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng OGR"
+
+#~ msgid "Multiple vector data import using OGR"
+#~ msgstr "Nháºp nhiá»u loáº¡i dá»¯ liá»‡u vec-tÆ¡ báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng OGR"
+
+#~ msgid "Link to OGR"
+#~ msgstr "LiÃªn káº¿t vá»›i OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multiple link to OGR"
+#~ msgstr "LiÃªn káº¿t vá»›i OGR"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
+#~ msgstr "Táº¡o má»™t báº£n Ä‘á»“ vec-tÆ¡ má»›i á»Ÿ dáº¡ng chá»‰ Ä‘á»c liÃªn káº¿t vÃ o lá»›p OGR."
+
+#~ msgid "Multiple DXF layers import"
+#~ msgstr "Nháºp nhiá»u lá»›p DXF"
+
+#~ msgid "Import grid 3D volume"
+#~ msgstr "Nháºp lÆ°á»›i thá»ƒ tÃch 3D"
+
+#~ msgid "Multiple export formats using GDAL"
+#~ msgstr "Xuáº¥t nhiá»u loáº¡i Ä‘á»‹nh dáº¡ng báº±ng cÃ¡ch dÃ¹ng GDAL"
+
+#~ msgid "Export grid 3D volume"
+#~ msgstr "Xuáº¥t lÆ°á»›i thá»ƒ tÃch 3D"
+
+#~ msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
+#~ msgstr "TrÃ¬nh tÃnh toÃ¡n báº£n Ä‘á»“ dÃ¹ng cho Ä‘áº¡i sá»‘ báº£n Ä‘á»“ thá»ƒ tÃch"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to start vector digitizer.\n"
+#~ "The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng thá»ƒ khá»Ÿi Ä‘á»™ng Nviz. KhÃ´ng tháº¥y pháº§n má»Ÿ rá»™ng Python cho Nviz, hoáº·c "
+#~ "nÃ³ chÆ°a Ä‘Æ°á»£c náº¡p Ä‘Ãºng. Quay láº¡i cháº¿ Ä‘á»™ hiá»ƒn thá»‹ 2 chiá»u.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Chi tiáº¿t: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to switch to 3D display mode.\n"
+#~ "The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
+#~ "Switching back to 2D display mode.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Details: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "KhÃ´ng thá»ƒ khá»Ÿi Ä‘á»™ng Nviz. Báº£n wxPython xÃ¢y dá»±ng nÃ y chÆ°a bao gá»“m lá»›p "
+#~ "GLCanvas! Quay láº¡i cháº¿ Ä‘á»™ hiá»ƒn thá»‹ 2D.\n"
+#~ "â€©\n"
+#~ "Chi tiáº¿t: %s"
+
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr "Cao"
+
+#~ msgid "Twist"
+#~ msgstr "Xoáº¯n"
+
+#~ msgid "Z-exag"
+#~ msgstr "Äá»™ phÃ³ng Ä‘áº¡i Z"
+
+#~ msgid "(step):"
+#~ msgstr "(bÆ°á»›c):"
+
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "Bá» máº·t"
+
+#~ msgid "Command '%s' not yet implemented."
+#~ msgstr "Lá»‡nh '%s' chÆ°a Ä‘Æ°á»£c cÃ i Ä‘áº·t."
+
+#~ msgid "Input DXF file"
+#~ msgstr "Tá»‡p DXF Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#~ msgid "Input directory"
+#~ msgstr "ThÆ° má»¥c Ä‘áº§u vÃ o"
+
+#~ msgid "Choose directory:"
+#~ msgstr "Chá»n thÆ° má»¥c:"
+
+#~ msgid "Select file extension:"
+#~ msgstr "Chá»n pháº§n má»Ÿ rá»™ng cá»§a tá»‡p:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tá»‡p <%(file)s>: KhÃ´ng thá»ƒ láº¥y danh sÃ¡ch cÃ¡c lá»›p DXF.\n"
+#~ "\n"
+#~ "%(details)s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "ÄÃ³ng"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Help"
+#~ msgstr "Trá»£ giÃºp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Stop"
+#~ msgstr "Ä‘á»‰nh"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "C&opy"
+#~ msgstr "Sao chÃ©p"
+
 #~ msgid " (those in bold typeface are required)"
 #~ msgstr " (chá»¯ Ä‘áºm nghÄ©a lÃ  báº¯t buá»™c pháº£i cÃ³)"
 

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_zh.po	2010-08-22 20:41:46 UTC (rev 43203)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grasswxpy_zh.po	2010-08-22 22:08:57 UTC (rev 43204)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: grasswxpy_zh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 12:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-22 02:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-29 12:13+0800\n"
 "Last-Translator: Su Yongheng <night2008 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <grass-translations at lists.osgeo.org>\n"
@@ -17,6 +17,275 @@
 "X-Poedit-Country: CHINA\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:113
+msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:330
+msgid "Map layers for each display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:334 ../gui/wxpython/wxgui.py:424
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1106
+msgid "Command output"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:437 ../gui/wxpython/wxgui.py:1554
+msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:439 ../gui/wxpython/wxgui.py:1556
+msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:446
+#, python-format
+msgid "Close Map Display %d"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:498
+msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:597
+msgid ""
+"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
+"workspace file?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:600
+msgid "Create new workspace?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:625
+msgid "Choose workspace file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:689 ../gui/wxpython/wxgui.py:694
+#, python-format
+msgid ""
+"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
+"document."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:699 ../gui/wxpython/wxgui.py:804
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:840
+msgid "Please wait, loading workspace..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:784
+msgid "Unable to read workspace file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:786 ../gui/wxpython/wxgui.py:918
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:927 ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:486
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1290
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2826
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:558
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:753
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1484
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2340
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2647
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:61
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:87
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1920
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2098
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1318
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1427
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1515
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1527
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1541
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1659
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1681
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1838
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1849
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1861
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2637
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2731
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2738
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2776
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:982
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1019 ../gui/wxpython/gis_set.py:207
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:476 ../gui/wxpython/gis_set.py:512
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:586 ../gui/wxpython/gis_set.py:745
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:796 ../gui/wxpython/menustrings.py:15
+msgid "Load map layers into layer tree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:824
+msgid "Choose GRC file to load"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:863
+msgid "Choose file to save current workspace"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:878 ../gui/wxpython/wxgui.py:895
+#, python-format
+msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:880 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
+msgid "Save workspace"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:917
+#, python-format
+msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:926
+#, python-format
+msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1079
+#, fuzzy
+msgid "GRASS GIS Map Calculator"
+msgstr "åœ°å›¾è®¡ç®—"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1086
+msgid "GRASS GIS Map Calculator (3D raster)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1116
+msgid "Add various raster-based map layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1120
+msgid "Add various vector-based map layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
+msgid "Import DXF layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143 ../gui/wxpython/menustrings.py:18
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
+#, fuzzy
+msgid "Import raster data"
+msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1149 ../gui/wxpython/menustrings.py:23
+#, fuzzy
+msgid "Link raster data"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1156 ../gui/wxpython/menustrings.py:49
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
+#, fuzzy
+msgid "Import vector data"
+msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1162 ../gui/wxpython/menustrings.py:54
+#, fuzzy
+msgid "Link vector data"
+msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1188
+msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1190 ../gui/wxpython/wxgui.py:1594
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:325
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1961
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1990
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976 ../gui/wxpython/gis_set.py:464
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:499
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1208
+msgid "Please wait, loading attribute data..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1213 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3670
+msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1523
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"%s\n"
+"from layer tree?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1526
+msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1530
+msgid "Remove map layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1563
+msgid "Quit GRASS GUI"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1593
+msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1604 ../gui/wxpython/menustrings.py:764
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:765
+msgid "About GRASS GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1626
+msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1627
+msgid "GIS Library"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1644
+msgid "COPYING file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1665
+msgid "GPL.TXT file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1686
+msgid "AUTHORS file missing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1712
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1713
+msgid "Copyright"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1714
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1715
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:82
 msgid "Unable to load icon theme..."
 msgstr ""
@@ -106,7 +375,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:177
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3411
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3408
 msgid "Print display"
 msgstr ""
 
@@ -207,7 +476,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4049
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4046
 msgid "Add text layer"
 msgstr ""
 
@@ -252,7 +521,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:739
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:779
 msgid "Copy categories"
 msgstr ""
 
@@ -355,7 +624,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/icons/icon.py:307
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:302
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:308
 msgid "Set options"
 msgstr ""
 
@@ -371,10 +640,9 @@
 msgid "Define GCP (Ground Control Points)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315
+#: ../gui/wxpython/icons/icon.py:315 ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:149
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:155
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:172
 msgid "Georectify"
 msgstr ""
 
@@ -419,3749 +687,17 @@
 msgid "Show Nviz settings dialog"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
-msgid "Create new color table for raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
-msgid "Enter raster cat values or percents"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
-msgid "Create new color table for vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
-msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
-msgid "Select raster map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
-msgid "Select vector map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
-msgid "replace existing color table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
-msgid "Layer:"
-msgstr "å›¾å±‚"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
-msgid "Attribute column:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
-msgid "RGB color column:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
-msgid "Preview"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
-#, python-format
-msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
-msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:142
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1424
-msgid "Select Color"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:327
-msgid "unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:342
-#, python-format
-msgid "Parameter not found: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
-#, python-format
-msgid "Flag not found: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:395
-msgid "<required>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:396
-#, python-format
-msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:789
-msgid "Enter parameters for '"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:800
-msgid "Close this window without executing the command"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:805
-msgid "Show manual page of the command"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:823
-msgid "&Run"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
-msgid "Run the command"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:828
-msgid "Abort the running command"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:832
-msgid "Copy the current command string to the clipboard"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:864
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
-msgid "Add created map into layer tree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:873
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
-msgid "Close dialog on finish"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:984
-#, python-format
-msgid "'%s' copied to clipboard"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1573
-#, fuzzy
-msgid "Required"
-msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1046
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1056
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1084 ../gui/wxpython/wxgui.py:321
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:411
-msgid "Command output"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1091
-msgid "Manual"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1185
-msgid "[multiple]"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1232
-msgid "Valid range"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1443
-#, fuzzy
-msgid "Transparent"
-msgstr "åœ°å½¢å‚æ•°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1460
-#, python-format
-msgid "Choose %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1461
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:2
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1500
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1462
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1151
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1229
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1315
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:840
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:849 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
-msgid "Browse"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1725
-#, python-format
-msgid "Error in %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1759
-#, python-format
-msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1852
-#, python-format
-msgid "Unable to parse command %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1941
-#, python-format
-msgid "usage: %s <grass command>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:141
-msgid "Define GRASS Database and Location Name"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:155
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
-msgid "GIS Data Directory:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:171
-msgid "Project Location"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:209
-msgid "Choose GRASS data directory:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1973
-msgid "Location already exists in GRASS Database."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:223
-msgid "Unable to create location"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:565
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1515
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2303
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2320
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2627
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:147
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1053
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1221
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1851
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2830
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:60
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:86
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:443
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:475
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:512
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1293
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1000
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:971
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1008
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:897
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:214
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:305
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1309
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1418
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1506
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1518
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1532
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1625
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1647
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1804
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1815
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2600
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2694
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2701
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1928
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2106
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2130 ../gui/wxpython/gis_set.py:700
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:766 ../gui/wxpython/wxgui.py:898
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:907
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:249
-msgid "Choose method for creating a new location"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
-msgid "Select coordinate system parameters from a list"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
-msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:261
-msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:264
-msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:267
-msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:270
-msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:359
-msgid "Choose projection"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Code"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1049
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:380
-msgid "Projection code:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:388
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:902
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1062
-msgid "Search in description:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:564
-#, python-format
-msgid "Unable to read list: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:671
-msgid "Choose projection parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
-msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:698
-msgid "Datum with associated ellipsoid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:701
-msgid "Ellipsoid only"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:759
-#, fuzzy, python-format
-msgid "You must enter a value for %s"
-msgstr "æ‚¨å¿…é¡»è‡³å°‘é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå·¥å…·"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:772
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:776
-#, python-format
-msgid " Enter parameters for %s projection "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:866
-msgid "Specify geodetic datum"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:888
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:893
-msgid "Datum code:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1026
-msgid "Specify ellipsoid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1054
-msgid "Ellipsoid code:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1203
-msgid "Select georeferenced file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1149
-msgid "Georeferenced file:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1278
-msgid "Select WKT file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1227
-msgid "WKT file:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1297
-msgid "Choose EPSG Code"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1305
-msgid "Path to the EPSG-codes file:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1307
-msgid "EPSG code:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1323
-msgid "Parameters"
-msgstr "å‚æ•°ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1463
-msgid "Choose EPSG codes file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1514
-#, python-format
-msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1534
-msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1542
-msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1614
-msgid "Summary"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1636
-msgid "GRASS Database:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1642
-msgid "Location Name:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1648
-msgid "Projection:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1683
-msgid "PROJ.4 definition:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
-#, python-format
-msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1737
-msgid "Create new location?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1779
-msgid "Define new GRASS Location"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
-msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1864
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Location <%s> created"
-msgstr "ä½ç½®åç§°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1877
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
-"\n"
-"Details: %(err)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1882
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1888
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
-msgid "Location wizard"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1886
-msgid "Location wizard canceled. Location not created."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1971
-msgid "Unable to create new location"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1994
-#, python-format
-msgid ""
-"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
-"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1999
-msgid "New GIS data directory"
-msgstr "æ–°GISæ•°æ®ç›®å½•"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2159
-msgid "EPSG code missing."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2182
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2205
-msgid "File not found."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
-msgid "Set default region extent and resolution"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2272
-msgid "&Set region"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2302
-msgid "Invalid location selected."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2319
-msgid "Invalid region"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2349
-msgid "Click here to show 3D settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2350
-msgid "Click here to hide 3D settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2666
-#, python-format
-msgid "Rows: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2374
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2667
-#, python-format
-msgid "Cols: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2375
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2668
-#, python-format
-msgid "Cells: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2416
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2670
-#, python-format
-msgid "Depth: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2417
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2671
-#, python-format
-msgid "3D Cells: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2420
-msgid "Top"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2428
-msgid "Bottom"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
-msgid "T-B resolution"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2499
-msgid "North"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2507
-msgid "West"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
-msgid "East"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2536
-msgid "South"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2540
-msgid "N-S resolution"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2548
-msgid "E-W resolution"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2626
-#, python-format
-msgid "Invalid value: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2677
-msgid "Resolution cannot be 0"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2678
-msgid "Extents set incorrectly"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2728
-msgid "Select datum transformation"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2753
-msgid "Select from list of datum transformations"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
-msgid "Name for new vector map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
-msgid "Create attribute table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
-msgid "Create new vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
-#, python-format
-msgid "Unable to create vector map <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
-"overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
-msgid "Overwrite?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:206
-#, python-format
-msgid "New vector map <%s> created"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:228
-msgid "Load region:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:237
-msgid "Save region:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:309
-#, python-format
-msgid ""
-"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:312
-msgid ""
-"\n"
-"Define raster map name for legend in properties dialog."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:364
-#, python-format
-msgid "Legend of raster map <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:488
-msgid "Enter text:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:504
-msgid "Rotation:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:517
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
-msgid "Set font"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:528
-msgid ""
-"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
-"Double-click to change options"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:625
-msgid "Load"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:660
-msgid "Map layer type:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:671
-msgid "Mapset:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:684
-msgid "Filter:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:696
-msgid "List of maps:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:752
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1035
-msgid "Select all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:753
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1135
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
-msgid "Deselect all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:810
-msgid "Multiple import"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:823
-msgid "Input DXF file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:825
-msgid "Input directory"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
-#, python-format
-msgid " List of %s layers "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:836
-msgid "Choose DXF file:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:839
-msgid "Choose DXF file to import"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:845
-msgid "Choose directory:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
-msgid "Choose input directory"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:852
-msgid "Select file extension:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
-msgid "Add linked layers into layer tree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:872
-msgid "Add imported layers into layer tree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:880
-msgid "Close dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:884
-msgid "&Link"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:885
-msgid "Link selected layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
-msgid "&Import"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:888
-msgid "Import selected layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1051
-#, python-format
-msgid ""
-"File <%(file)s>: Unable to get list of DXF layers.\n"
-"\n"
-"%(details)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1097
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2232
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2487
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3282
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1798
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2229
-#, fuzzy
-msgid "Layer"
-msgstr "å›¾å±‚ %d"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1098
-msgid "Layer name"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1099
-msgid "Name for GRASS map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1181
-msgid "Set Map Layer Opacity"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1205
-msgid "transparent"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1208
-msgid "opaque"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
-msgid "MASK"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
-msgid "No vector map selected for editing."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
-msgid "Update categories"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
-msgid "Z bulk-labeling dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
-msgid "Zoom to saved region extents"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
-msgid "Save display extents to region file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
-#, python-format
-msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
-msgid "GRASS GIS - Map display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
-msgid "Render"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
-msgid "Enable/disable auto-rendering"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
-msgid "Show computational extent"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
-msgid ""
-"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
-"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
-"inside a display region as a red box)."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
-msgid "Constrain display resolution to computational settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
-msgid ""
-"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
-"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
-msgid "Map Toolbar"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:505
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to start vector digitizer.\n"
-"The VDigit python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2827
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2940
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:509
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:162
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "2D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2787
-msgid "Vector digitizer toolbar"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2805
-msgid "Georectification toolbar"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2817
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The GLCanvas class has not been included with this build of wxPython!\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2822
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to switch to 3D display mode.\n"
-"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
-"Switching back to 2D display mode.\n"
-"\n"
-"Details: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2855
-msgid "Please wait, loading data..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2887
-msgid "Nviz toolbar"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3403
-msgid "Page setup"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3407
-msgid "Print preview"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3511
-msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3512
-msgid "No map layer selected"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3609
-msgid "No vector map selected for querying."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3610
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3618
-msgid "Vector querying"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3617
-msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3684
-msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3701
-msgid "Query vector map (edit mode)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3816
-#, python-format
-msgid ""
-"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
-"button to clear."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3823
-msgid "Measuring distance"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3827
-msgid "Measuring distance:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3989
-msgid "Scale and North arrow"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3995
-msgid "Show/hide scale and North arrow"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3996
-msgid "scale object"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4026
-msgid "Show/hide legend"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4027
-msgid "legend object"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4099
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:273
-msgid "Zoom to selected map(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4103
-msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4107
-msgid "Zoom to default region"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4111
-msgid "Zoom to saved region"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4115
-msgid "Set computational region from display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4119
-msgid "Save display geometry to named region"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
-msgid "Segment break"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
-msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
-msgid "Collapse all except PERMANENT"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
-msgid "Collapse all except current"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
-msgid "Collapse all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
-msgid "Expand all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1023
-msgid "Edit selected record"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
-msgid "Display selected"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
-msgid "box"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
-msgid "sphere"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
-msgid "cube"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
-msgid "diamond"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
-msgid "dtree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
-msgid "ctree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
-msgid "aster"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
-msgid "gyro"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
-msgid "histogram"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
-#, python-format
-msgid ""
-"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
-"       Details: %(detail)s\n"
-"       Line: '%(line)s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
-msgid "Uknown settings file location."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
-#, python-format
-msgid ""
-"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
-msgid "Unable to set "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
-msgid "User GUI settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
-msgid "Set to default"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
-msgid "Revert settings to default and apply changes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1755
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1026
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1371
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1276
-msgid "Apply changes for the current session"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1757
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1028
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1373
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1278
-msgid ""
-"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1760
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1031
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1376
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1115
-msgid "Close dialog and ignore changes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1176
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
-msgid "General settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
-msgid "Element list:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
-msgid "Save current window layout as default"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
-msgid ""
-"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
-"Display window(s) and use as default for next sessions."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
-msgid "Layer Manager settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
-msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
-msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1183
-msgid "Display"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:961
-msgid "Font settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
-msgid "Default font for GRASS displays:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
-msgid "Default display settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
-msgid "Display driver:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
-msgid "Statusbar mode:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
-msgid "Background color:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
-msgid "Enable auto-rendering"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
-msgid "Command"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
-msgid "Command dialog settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
-msgid "Allow output files to overwrite existing files"
-msgstr "å…è®¸è¾“å‡ºæ–‡ä»¶è¦†ç›–å·²å˜æ–‡ä»¶"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
-msgid "Verbosity level:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
-msgid "Raster settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
-msgid "Overlay raster maps"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
-msgid "Vector settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
-msgid "Display:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1404
-#, fuzzy
-msgid "Attributes"
-msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
-msgid "Highlighting"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1710
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1250
-msgid "Color:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
-msgid "Line width (in pixels):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
-msgid "Data browser"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
-msgid "Left mouse double click:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
-msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
-msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
-msgid "Create table"
-msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
-msgid "Key column:"
-msgstr ""
-
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 #: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1356
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:3
 msgid "Workspace"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
-msgid "Loading workspace"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
-msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
-msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
-msgid "Advanced"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
-msgid "Advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
-msgid "Place where to store settings:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
-msgid "Icon theme:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
-msgid ""
-"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
-"this GUI."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
-msgid "Select default display font"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
-#, python-format
-msgid "Settings saved to file '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
-msgid "Key column cannot be empty string."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
-msgid "Select font:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
-msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
-#, python-format
-msgid ""
-"Check mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: PERMANENT "
-"and current mapset are always accessible."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
-msgid "Mapset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
-msgid "Owner"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
-#, python-format
-msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
-msgid "SQL statement not verified"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
-msgid "Set SQL statement to default"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
-msgid "Verify"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
-msgid "Verify SQL statement"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
-msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
-msgid "Close the dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
-msgid "Get all values"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
-msgid "Get sample"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
-msgid "Add on double-click"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "columns"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
-msgid "values"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
-msgid "Close dialog on apply"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
-msgid "Database connection"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
-#, fuzzy
-msgid "Query"
-msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
-#, fuzzy
-msgid "Columns"
-msgstr "åˆ—å"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
-msgid "Values"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
-msgid "SQL statement is not valid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
-#, python-format
-msgid ""
-"SQL statement is not valid.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
-msgid "SQL statement is valid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:639
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1888
-msgid "SQL Builder"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:97
-#, python-format
-msgid "Error in command execution %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:105
-msgid "Preferences error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:112
-msgid "Vector digitizer error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:119
-msgid "Attribute table manager error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:126
-msgid "Nviz error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:351
-msgid "Execution failed:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:354
-msgid "Details:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:356
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:360
-msgid "Error: "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:445
-#, python-format
-msgid "Unable to exectute command: '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:111
-msgid "GRASS GIS Map Display: "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:121
-msgid "Map Layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:255
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:259
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:268
-msgid "Change opacity level"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:275
-msgid "Set computational region from selected map(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:291
-msgid "Show attribute data"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:294
-msgid "Start editing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:295
-msgid "Stop editing"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
-msgid "Use as background vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:337
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
-msgid "Metadata"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:350
-msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:352
-msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:355
-msgid "Set color table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:357
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
-msgid "Histogram"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:359
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1145
-msgid "Profile"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:364
-msgid "Nviz properties"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:441
-msgid "Unable to create profile of raster map."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:473
-msgid "Unable to display histogram of raster map."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:567
-#, python-format
-msgid "Set opacity <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:641
-msgid "Layer group:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:646
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1213
-msgid "Click to edit layer settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "raster"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "(double click to set properties)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
-msgid "3d raster"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
-msgid "RGB"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
-msgid "HIS"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
-msgid "Shaded relief"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
-msgid "raster cell numbers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
-msgid "raster flow arrows"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:327
-msgid "vector"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
-msgid "thematic map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
-msgid "thematic charts"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
-msgid "grid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
-msgid "geodesic line"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
-msgid "rhumbline"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:732
-msgid "vector labels"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1009
-msgid "Please wait, updating data..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1292
-#, python-format
-msgid "Map <%s> not found."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-msgid "3D view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1123
-msgid "Digitize"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to map"
-msgstr "å…¨å›¾æ˜¾ç¤º"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:352
-msgid "Zoom to displayed map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:747
-msgid "Duplicate attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:814
-msgid "Digitization settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:824
-msgid "Copy features from (background) vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:832
-msgid "Flip selected lines/boundaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:840
-msgid "Merge selected lines/boundaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:848
-msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:856
-msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
-msgid "Connect selected lines/boundaries"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
-msgid "Query features"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
-msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
-msgid "Feature type conversion"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:999
-msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1063
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1155
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1230
-msgid "Select vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1101
-#, python-format
-msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1161
-#, python-format
-msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
-msgid "Save changes?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1170
-#, python-format
-msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1236
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1241
-msgid "New vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:52
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:54
-#, python-format
-msgid "GRASS %s Map Calculator"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
-msgid "Setup for georectification"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
-msgid "Georectifying setup canceled."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
-msgid "Set ground control points (GCPs)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:298
-msgid "Select map type and location/mapset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:326
-msgid "Map type to georectify"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:334
-msgid "Select source location:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:345
-msgid "Select source mapset:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:399
-msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:410
-msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:427
-msgid "Select image/map group to georectify"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:446
-msgid "Select group:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:457
-msgid "Create group if none exists"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:461
-msgid "Create/edit group..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
-msgid "Add vector map to group..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:475
-msgid "Extension for output maps:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:531
-msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
-msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:598
-msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:606
-msgid "Select display image/map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:653
-msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:677
-msgid "Create & manage ground control points"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:774
-msgid "Select rectification method for rasters"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "1st order"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "2nd order"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:775
-msgid "3rd order"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:781
-msgid "clip to computational region in target location"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:786
-msgid "Ground Control Points"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:856
-#, python-format
-msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:857
-msgid "Delete GCP"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:965
-#, python-format
-msgid "POINTS file <%s> saved"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:966
-msgid "POINTS file saved"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:969
-msgid "Writing POINTS file failed"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1006
-msgid "Reading POINTS file failed"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1051
-msgid "RMS Error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1052
-msgid ""
-"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
-"method.\n"
-"3+ points needed for 1st order,\n"
-"6+ points for 2nd order, and\n"
-"10+ points for 3rd order."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1135
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Transforming <%s>..."
-msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1161
-#, python-format
-msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1201
-#, python-format
-msgid ""
-"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1216
-msgid "Georectifier settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1306
-#, python-format
-msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1339
-msgid "use| X coord"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1340
-msgid "Y coord"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1341
-msgid "E coord"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1342
-msgid "N coord"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1343
-msgid "Forward error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1344
-msgid "Backward error"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1445
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1587
-msgid "Edit GCP"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1446
-msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1467
-msgid "Create vector map group"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1540
-msgid "Select vector map(s) to add to group:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1598
-msgid "Ground Control Point"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1612
-msgid "X:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1613
-msgid "Y:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
-msgid "E:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1615
-msgid "N:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1701
-msgid "Symbol settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1727
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1221
-msgid "Width:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1787
-#, python-format
-msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
-msgid "Enter rules"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
-msgid "Create new color table using color rules"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
-msgid "Raster map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
-msgid "Enter color rules"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
-msgid "Reclassify raster map using rules"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
-msgid "Raster map to reclassify:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
-msgid "Reclassified raster map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
-msgid "Enter reclassification rules"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
-msgid "Recode raster map using rules"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
-msgid "Raster map to recode:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
-msgid "Recoded raster map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
-msgid "Enter recoding rules"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
-msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
-msgid "Vector map to reclassify:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
-msgid "Reclassified vector map:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
-msgid "overwrite existing file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
-#, python-format
-msgid "Unable to open file <%s> for reading."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
-#, python-format
-msgid ""
-"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
-"See 'Command output' window for details.\n"
-"\n"
-"Number of skipped lines: %(line)d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
-#, python-format
-msgid " row %d:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
-msgid "Profile Analysis"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
-msgid "Profile of"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
-#, python-format
-msgid "Distance (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
-msgid "Distance along transect"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
-msgid "Cell values"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
-#, python-format
-msgid "Profile of %s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
-msgid "Raster values"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
-msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
-msgid "Nothing to profile"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:678
-msgid "Profile text settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:705
-msgid "Profile settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:767
-msgid "Select raster map to profile"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:802
-msgid "Select raster map 1 (required):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:803
-msgid "Select raster map 2 (optional):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:804
-msgid "Select raster map 3 (optional):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:898
-msgid "Text settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:905
-msgid "Profile title:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:915
-msgid "Title font size (pts):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:936
-msgid "Y-axis label:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:946
-msgid "Label font size (pts):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:969
-msgid "Font family:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:983
-msgid "Style:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:997
-msgid "Weight:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1079
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1424
-#, python-format
-msgid "Profile settings saved to file '%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1135
-msgid "Profile line settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1150
-msgid "Line color"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1157
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1188
-msgid "Line width"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
-msgid "Line style"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1176
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
-msgid "Legend"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1200
-msgid "Transect segment marker settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1205
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
-msgid "Color"
-msgstr "é¢œè‰²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1211
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1220
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1266
-msgid "Style"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1235
-msgid "Type"
-msgstr "ç±»åž‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1250
-msgid "Axis settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1256
-msgid "X-Axis"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1257
-msgid "Y-Axis"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1275
-msgid "Custom min"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
-msgid "Custom max"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1291
-msgid "Log scale"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1315
-msgid "Grid and Legend settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1320
-#, fuzzy
-msgid "Grid color"
-msgstr "è¾¹æ¡†é¢œè‰²"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1327
-msgid "Show grid"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1333
-msgid "Legend font size"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1343
-msgid "Show legend"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
-msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
-#, fuzzy
-msgid "Loading data..."
-msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
-#, python-format
-msgid ""
-"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
-"layers' tab."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
-msgid "Can display only 256 columns."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
-msgid "Unknown value"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
-#, python-format
-msgid ""
-"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
-"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
-"\n"
-"Details: %(detail)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
-msgid "Limit 100000 records."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:721
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1058
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1685
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1707
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
-#, python-format
-msgid "Number of loaded records: %d"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
-#, python-format
-msgid ""
-"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
-"define new connection in 'Manage layers' tab."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
-msgid "Attribute Table Manager"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:537
-msgid "Browse data"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:543
-msgid "Manage tables"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:551
-msgid "Manage layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:566
-msgid "Close Attribute Table Manager"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:568
-msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:597
-msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:611
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:739
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2249
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2507
-msgid "Table"
-msgstr "è¡¨"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:617
-msgid "SQL Query"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:637
-msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:643
-msgid "Simple"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:760
-#, python-format
-msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:773
-msgid "Manage columns"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:780
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Column name"
-msgstr "åˆ—å"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:791
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-#, fuzzy
-msgid "Data type"
-msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:808
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2078
-msgid "Data length"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:825
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:835 ../gui/wxpython/menustrings.py:737
-msgid "Rename column"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:845
-msgid "To"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:855
-msgid "&Rename"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:914
-msgid "Layers of vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
-msgid "List of layers"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1027
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1262
-msgid "Insert new record"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1028
-msgid "Delete selected record(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1029
-msgid "Delete all records"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
-msgid "Highlight selected features"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1039
-msgid "Highlight selected features and zoom"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1043
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1931
-msgid "Extract selected features"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
-msgid "Delete selected features"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1562
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1963
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1084
-#, python-format
-msgid ""
-"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
-"to delete them?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1087
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1133
-msgid "Delete records"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1130
-#, python-format
-msgid ""
-"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
-"delete them?"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1273
-#, python-format
-msgid "Record with category number %d already exists in the table."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1283
-#, python-format
-msgid "Category number (column %s) is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1296
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1403
-#, python-format
-msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1307
-msgid "Unable to insert new record."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1376
-msgid "Update existing record"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1416
-msgid "Unable to update existing record."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1504
-msgid "Unable to rename column. No column name defined."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
-"exists in the table <%(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1529
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
-"(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1557
-msgid "Drop selected column"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1560
-msgid "Drop all columns"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
-msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1645
-#, python-format
-msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1803
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1826
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1813
-#, python-format
-msgid ""
-"Loading attribute data failed.\n"
-"Invalid SQL select statement.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1926
-msgid "Nothing to extract."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1927
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1956
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2939 ../gui/wxpython/wxgui.py:1171
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1575
-msgid "Message"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1955
-msgid "Nothing to delete."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2041
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2429
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2842
-#, python-format
-msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2238
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2495
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2243
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2501 ../gui/wxpython/menustrings.py:712
-msgid "Database"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2131
-msgid "Key"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2202
-msgid ""
-"Unable to determine default DB connection settings. Please define DB "
-"connection using db.connect module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2221
-msgid "Add layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2254
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2513
-msgid "Key column"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2259
-msgid "Insert record for each category into table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2274
-msgid "You need to add categories by v.category module."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2281
-msgid "Table name"
-msgstr "è¡¨å"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2294
-msgid "&Create table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2298
-msgid "&Add layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2302
-msgid "&Set default"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2313
-msgid "Layer description"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2372
-msgid "Table description"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2412
-msgid "Delete layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2415
-msgid "Layer to detele"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2436
-msgid "&Delete layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2480
-msgid "Modify layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2552
-msgid "&Modify layer"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2598
-msgid ""
-"Unable to get list of tables.\n"
-"Please use db.connect to set database parameters."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2692
-msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2699
-#, python-format
-msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
-"exists."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2929
-msgid "Database connection is not defined in DB file."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2933
-#, python-format
-msgid ""
-"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
-"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
-"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2952
-msgid "Close dialog on submit"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2962
-msgid "No attributes found"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2968
-msgid "Update attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
-msgid "Add attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2972
-msgid "Display attributes"
-msgstr "æ˜¾ç¤ºå±žæ€§"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2976
-msgid "&Reload"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2977
-msgid "&Submit"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2993
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1853
-msgid "Feature id:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3225
-msgid "Unknown"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3283
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3503
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1805
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2230
-msgid "Category"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3488
-msgid "Submit"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3633 ../gui/wxpython/wxgui.py:1194
-msgid "GRASS GIS Attribute Table Manager"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
-msgid "Loading raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
-msgid "Loading 3d raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
-#, fuzzy
-msgid "failed"
-msgstr "è¾“å…¥å¤±è´¥"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
-#, python-format
-msgid "Unsupported layer type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
-msgid "Unable to unload raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
-msgid "Raster map"
-msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
-msgid "Unable to unload 3d raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
-msgid "3d raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
-msgid "unloaded successfully"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
-#, python-format
-msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
-#, python-format
-msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
-#, python-format
-msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
-#, python-format
-msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
-#, python-format
-msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
-#, python-format
-msgid ""
-"Setting data layer properties failed.\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
-msgid "3d view tools"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
-msgid "W"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
-msgid "N"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
-msgid "S"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
-msgid "E"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
-msgid "Perspective:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
-msgid "Twist:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
-msgid "Height:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
-msgid "Z-exag:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
-msgid "Look at:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
-msgid "top"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
-msgid "north"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
-msgid "south"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
-msgid "east"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
-msgid "west"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
-msgid "north-west"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
-msgid "north-east"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
-msgid "south-east"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
-msgid "south-west"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
-msgid "Reset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
-msgid "Reset to default view"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
-msgid "Surface attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
-msgid "Topography"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
-msgid "Mask"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
-msgid "Transparency"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
-msgid "Shininess"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
-msgid "Emission"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
-msgid "map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
-msgid "unset"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
-msgid "constant"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
-msgid "Draw"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
-msgid "Mode:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
-msgid "coarse"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
-msgid "fine"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
-msgid "both"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
-msgid "Resolution:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
-msgid "coarse:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
-msgid "fine:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
-msgid "Coarse style:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
-msgid "wire"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
-msgid "surface"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
-msgid "Shading:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
-msgid "flat"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
-msgid "gouraud"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
-msgid "Wire color:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
-msgid "Set to all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
-msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
-msgid "Mask zeros:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
-msgid "by elevation"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
-msgid "by color"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
-#, fuzzy
-msgid "Position"
-msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
-msgid "Show vector lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1164
-#, fuzzy
-msgid "Vector lines"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
-msgid "on surface"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
-msgid "Height above surface:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
-msgid "Show vector points"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
-#, fuzzy
-msgid "Vector points"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
-msgid "Icon size:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
-msgid "width:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
-msgid "symbol:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
-msgid "color:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
-msgid "isosurfaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
-msgid "slides"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
-msgid "List of isosurfaces"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
-msgid "Isosurface attributes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
-msgid "Topography level"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
-msgid "(value)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
-msgid "(step)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
-msgid "Position:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
-msgid "(x)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
-#, fuzzy
-msgid "Height"
-msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
-msgid "Twist"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
-msgid "Z-exag"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
-msgid "(step):"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1147
-#, fuzzy
-msgid "Surface"
-msgstr "å˜åŒ–çš„æ€»å’Œ"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1171
-msgid "Show lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1196
-msgid "Show points"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
-msgid "Size:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1236
-msgid "Marker:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1269
-msgid "Default"
-msgstr "é»˜è®¤å€¼ï¼š"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1274
-msgid "Restore default settings"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1514
-#, python-format
-msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2149
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2151
-msgid "Level"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2325
-msgid "Layer properties"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2436
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 3D"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2439
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Vector map <%s> is 2D"
-msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2441
-#, python-format
-msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:322
-#, python-format
-msgid ""
-"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
-"layer instead."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:398
-msgid "Save file as..."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:496
-msgid ""
-"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:499
-msgid "Command aborted"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:506
-msgid "Command finished"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:780
-msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:101
-msgid "Coordinates"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:102
-msgid "Extent"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:103
-msgid "Comp. region"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:104
-msgid "Show comp. extent"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:105
-msgid "Display mode"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:106
-msgid "Display geometry"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:107
-msgid "Map scale"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
-#, python-format
-msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
-#, python-format
-msgid "Unsupported map layer type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
-msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:468
-msgid "Unable to open file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:470
-msgid "wxGUI closed."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:646
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
-#, python-format
-msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
-msgid ""
-"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
-"manually g.region to fix the problem."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:999
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1086
-#, python-format
-msgid "Unable to render map layer <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1202
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1236
-#, python-format
-msgid "Unable render overlay <%s>"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:128
-msgid ""
-"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
-"output' for details.\n"
-"\n"
-"Details:"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:134
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:141
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
-"\n"
-"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
-"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:660
-msgid "Undo failed, data corrupted."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1110
-msgid "Apply changes for this session"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1113
-msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1138
-msgid "Symbology"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1206
-msgid "Snapping"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1212
-msgid "Snapping threshold"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1228
-msgid "Snap also to vertex"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1233
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1554
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1567
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1571
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1246
-msgid "Select vector features"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1263
-msgid "Select threshold"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1276
-msgid "Select only features inside of selection bounding box"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1278
-msgid ""
-"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1281
-msgid "Check for duplicates"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1293
-msgid "Digitize line features"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1296
-msgid "Break lines at intersection"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1306
-msgid "Save changes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1309
-msgid "Save changes on exit"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1322
-#, fuzzy
-msgid "Query tool"
-msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1329
-msgid "Choose query tool"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1334
-msgid "Select by box"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1343
-msgid "length"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1348
-msgid "Select lines"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "shorter than"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1350
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1373
-msgid "longer than"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1366
-msgid "dangle"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1371
-msgid "Select dangles"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1411
-msgid "Digitize new feature"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
-msgid "Add new record into table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-msgid "Mode"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1422
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Next to use"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1432
-msgid "Category number"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1442
-msgid "Category mode"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "Manual entry"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1444
-msgid "No category"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1457
-msgid "Delete existing feature(s)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1462
-msgid "Delete record from table"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
-msgid "Highlight"
-msgstr "é«˜äº®"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
-msgid "Highlight (duplicates)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
-msgid "Point"
-msgstr "ç‚¹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
-msgid "Line"
-msgstr "çº¿"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
-msgid "Boundary (no area)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
-msgid "Boundary (one area)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
-msgid "Boundary (two areas)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1493
-msgid "Centroid (in area)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1494
-msgid "Centroid (outside area)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1495
-msgid "Centroid (duplicate in area)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1496
-msgid "Node (one line)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1497
-msgid "Node (two lines)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1498
-msgid "Vertex"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1499
-msgid "Area (closed boundary + centroid)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1500
-msgid "Direction"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1547
-msgid "Snapping disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1549
-#, python-format
-msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1602
-#, python-format
-msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1761
-msgid "List of categories - right-click to delete"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1792
-msgid "Add new category"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1829
-msgid "Apply changes"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1831
-msgid "Ignore changes and close dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1833
-msgid "Apply changes and close dialog"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1923
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2125
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
-"Layer and category number must be integer.\n"
-"Layer number must be greater then zero."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1957
-msgid "Delete selected"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1961
-msgid "Delete all"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2105
-msgid "Unable to update vector map."
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2267
-#, python-format
-msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2270
-msgid "Set value"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2277
-msgid "Starting value"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2286
-msgid "Step"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2319
-msgid "List of duplicates"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2412
-#, fuzzy
-msgid "Feature id"
-msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
-
-#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2413
-msgid "Layer (Categories)"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:4
 msgid "New"
 msgstr "æ–°å»º"
@@ -4206,10 +742,6 @@
 msgid "Load map layers"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:15 ../gui/wxpython/wxgui.py:776
-msgid "Load map layers into layer tree"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:16
 msgid "Load GRC file (Tcl/Tk GUI)"
 msgstr ""
@@ -4218,43 +750,36 @@
 msgid "Load map layers from GRC file to layer tree"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:18
-msgid "Import raster map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:19
-msgid "Import raster data using GDAL"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:20
 #, fuzzy
 msgid "Import GDAL supported raster file into a binary raster map layer."
 msgstr "å°†GDALæ”¯æŒçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°äºŒå…ƒæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:21
-msgid "Multiple raster data import using GDAL"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of raster data"
+msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:22
-msgid "Converts selected GDAL layers to GRASS raster maps using r.in.gdal"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Converts multiple GDAL supported layers to GRASS raster maps."
+msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:23
-msgid "Link to GDAL"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:24
 #, fuzzy
-msgid "Link GDAL supported raster file to a binary raster map layer."
+msgid "Link GDAL supported raster data as a pseudo GRASS raster map layer."
 msgstr "å°†GDALæ”¯æŒçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°äºŒå…ƒæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:25
-msgid "Multiple link to GDAL"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bulk link of raster data"
+msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:26
-msgid "Link GDAL supported raster files to a binary raster map layers"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Link multiple GDAL supported raster maps as pseudo GRASS raster map layers."
+msgstr "å°†GDALæ”¯æŒçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¯¼å…¥åˆ°äºŒå…ƒæ …æ ¼å›¾å±‚ä¸ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:27
 msgid "Aggregate ASCII xyz import"
@@ -4357,43 +882,33 @@
 msgid "Downloads and imports data from WMS servers."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:49
-msgid "Import vector map"
-msgstr ""
-
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:50
-msgid "Import vector data using OGR"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:51
 #, fuzzy
 msgid "Convert OGR vector layers to GRASS vector map."
 msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:52
-msgid "Multiple vector data import using OGR"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bulk import of vector data"
+msgstr "å¯¼å…¥æ—§çš„GRASSçŸ¢é‡æ ¼å¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:53
 msgid "Converts selected OGR layers to GRASS vector maps using v.in.ogr"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:54
-msgid "Link to OGR"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:55
 #, fuzzy
-msgid "Creates a new vector as a read-only link to OGR layer."
+msgid "Creates a new pseudo-vector map as a link to an OGR-supported layer."
 msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:56
-msgid "Multiple link to OGR"
+msgid "Bulk link of vector data"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:57
-msgid "Creates a new vectors as a read-only link to OGR layers"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Creates multiple new pseduo-vector maps as a read-only links using OGR."
+msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:58
 msgid "ASCII points/GRASS ASCII vector import"
@@ -4423,12 +938,13 @@
 msgstr "è½¬åŒ–ä¸ºä¸€ç§æ”¯æŒçš„ OGR çŸ¢é‡æ ¼å¼ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:64
-msgid "Multiple DXF layers import"
+msgid "Bulk import of DXF"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:65
-msgid "Converts selected DXF layers to GRASS vector maps (using v.in.dxf)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Converts multiple DXF layers to GRASS vector maps."
+msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:66
 msgid "ESRI e00 import"
@@ -4480,16 +996,17 @@
 msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:76
-msgid "Matlab and MapGen import"
+msgid "Matlab-ASCII or Mapgen import"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:77
-msgid "Import Mapgen or Matlab vector maps into GRASS."
+msgid "Import Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS."
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:78
-msgid "Import grid 3D volume"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Import 3D raster data"
+msgstr "åˆ›å»º 3D æ …æ ¼åœ°å›¾\n"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:79
 msgid "ASCII 3D import"
@@ -4527,9 +1044,10 @@
 msgid "Export raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87
-msgid "Multiple export formats using GDAL"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:87 ../gui/wxpython/menustrings.py:118
+#, fuzzy
+msgid "Common export formats"
+msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:88
 #, fuzzy
@@ -4662,10 +1180,6 @@
 msgid "Export vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:118 ../gui/wxpython/menustrings.py:140
-msgid "Multiple export formats using OGR"
-msgstr ""
-
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:119
 #, fuzzy
 msgid "Converts to one of the supported OGR vector formats."
@@ -4717,8 +1231,9 @@
 msgstr "å°†GRASSçŸ¢é‡å›¾å±‚è½¬åŒ–ä¸ºGRASSæ …æ ¼å›¾å±‚ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:132
-msgid "Export grid 3D volume"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Export 3D raster maps"
+msgstr "åˆ›å»º 3D æ …æ ¼åœ°å›¾\n"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:133
 msgid "ASCII 3D export"
@@ -4744,6 +1259,10 @@
 msgid "Export database table"
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:140
+msgid "Multiple export formats using OGR"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:141
 #, fuzzy
 msgid "Exports attribute tables into various formats."
@@ -4778,6 +1297,11 @@
 msgid "List filtered"
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:149
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:270
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:150
 msgid "Renames data base element files in the user's current mapset."
 msgstr ""
@@ -5250,17 +1774,26 @@
 msgid "Locates the closest points between objects in two raster maps."
 msgstr "ç¡®å®šä¸¤å¹…æ …æ ¼å›¾ä¸Šç›®æ ‡é—´æœ€è¿‘çš„ç‚¹"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:264
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:259
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:439
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:857
+msgid "Mask"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:265
 msgid "Create a MASK for limiting raster operation"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:266
-msgid "Map calculator"
+#, fuzzy
+msgid "Raster calculator"
 msgstr "åœ°å›¾è®¡ç®—"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:267
-msgid "Map calculator for raster map algebra"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for raster map algebra."
+msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:268
 msgid "Neighborhood analysis"
@@ -5399,6 +1932,11 @@
 msgid "Traces a flow through an elevation model on a raster map."
 msgstr "é€šè¿‡é«˜ç¨‹æ¨¡åž‹åœ¨æ …æ ¼å›¾å±‚ä¸Šè¿½è¸ªæ²³æµ"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:294
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+msgid "Shaded relief"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:295
 #, fuzzy
 msgid "Creates shaded relief map from an elevation map (DEM)."
@@ -6230,12 +2768,17 @@
 msgid "Develop vector map"
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:476
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:130
+msgid "Create new vector map"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:477
 msgid "Create new empty vector map"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:478
-msgid "Digitize vector map (requires TclTk)"
+msgid "Digitize vector map using Tcl/Tk digitizer"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:479
@@ -6573,7 +3116,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:557
-msgid "Finds shortest path for selected starting and ending node."
+msgid "Find shortest path for selected starting and ending node"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:558
@@ -7038,6 +3581,11 @@
 msgid "Raster map matrix filter."
 msgstr "æ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„çŸ©é˜µè¿‡æ»¤å™¨"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:665
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:368
+msgid "Histogram"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:666
 msgid "Generate histogram of image"
 msgstr ""
@@ -7164,12 +3712,14 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:697
-msgid "3D raster map calculator"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Volume calculator"
+msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:698
-msgid "Map calculator for volumetric map algebra"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Map calculator for 3D raster map algebra."
+msgstr "æŠ¥å‘Šæ …æ ¼å›¾å±‚çš„ç»Ÿè®¡æ•°æ®"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:699
 msgid "Cross section"
@@ -7229,41 +3779,48 @@
 "map."
 msgstr "è®¡ç®—æ …æ ¼åœ°å›¾ä¸éžç©ºåƒå…ƒçš„ä¸€å…ƒç»Ÿè®¡å€¼"
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:712 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2280
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2538
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:858
+msgid "Database"
+msgstr ""
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:713
 msgid "Database information"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:714
-msgid "Describe table"
+msgid "List drivers"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:715
-msgid "Describes a table in detail."
-msgstr "æè¿°è¡¨(è¯¦ç»†åœ°)ã€‚"
+msgid "List all database drivers."
+msgstr "åˆ—å‡ºæ‰€æœ‰çš„æ•°æ®åº“é©±åŠ¨ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:716
-msgid "List columns"
+msgid "List tables"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:717
-msgid "List all columns for a given table."
-msgstr "åˆ—å‡ºç»™å‡ºè¡¨çš„æ‰€æœ‰å—æ®µã€‚"
+msgid "Lists all tables for a given database."
+msgstr "åˆ—å‡ºæŒ‡å®šæ•°æ®åº“çš„æ‰€æœ‰è¡¨ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:718
-msgid "List drivers"
+msgid "Describe table"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:719
-msgid "List all database drivers."
-msgstr "åˆ—å‡ºæ‰€æœ‰çš„æ•°æ®åº“é©±åŠ¨ã€‚"
+msgid "Describes a table in detail."
+msgstr "æè¿°è¡¨(è¯¦ç»†åœ°)ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:720
-msgid "List tables"
+msgid "List columns"
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:721
-msgid "Lists all tables for a given database."
-msgstr "åˆ—å‡ºæŒ‡å®šæ•°æ®åº“çš„æ‰€æœ‰è¡¨ã€‚"
+msgid "List all columns for a given table."
+msgstr "åˆ—å‡ºç»™å‡ºè¡¨çš„æ‰€æœ‰å—æ®µã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:722
 msgid "Manage databases"
@@ -7286,493 +3843,4272 @@
 msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:727
-msgid "Copy table"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Drop table"
+msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:728
 #, fuzzy
-msgid "Copy a table."
-msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+msgid "Drops an attribute table."
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:729
-msgid "New table"
-msgstr "æ–°è¡¨"
+msgid "Copy table"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:730
-msgid ""
-"Creates and adds a new attribute table to a given layer of an existing "
-"vector map."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Copy a table."
+msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:731
-msgid "Remove table"
-msgstr "ç§»é™¤è¡¨"
+msgid "Test"
+msgstr "æµ‹è¯•"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:732
-#, fuzzy
-msgid "Drops an attribute table."
-msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:733
-msgid "Add columns"
-msgstr ""
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:193
+#, fuzzy
+msgid "Query"
+msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:734
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
-"map."
-msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+msgid "Query any table"
+msgstr "æŸ¥è¯¢æ‰€æœ‰è¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:735
-msgid "Change values"
-msgstr "æ›´æ”¹å€¼"
+msgid "Selects data from table."
+msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰æ‹©æ•°æ®ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:736
+msgid "Query vector attribute data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:737
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
-msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+msgid "Prints vector map attributes."
+msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:738
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
-msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+msgid "SQL statement"
+msgstr "SQLçŠ¶æ€"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:739
-msgid "Test"
-msgstr "æµ‹è¯•"
+msgid "Executes any SQL statement."
+msgstr "æ‰§è¡Œä»»ä½•SQLè¯å¥ã€‚"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:740
-msgid "Test database driver, database must exist and set by db.connect."
+msgid "Vector database connections"
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:741
+msgid "New table"
+msgstr "æ–°è¡¨"
+
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:742
-msgid "Query any table"
-msgstr "æŸ¥è¯¢æ‰€æœ‰è¡¨"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Creates and connects a new attribute table to a given layer of an existing "
+"vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:743
-msgid "Selects data from table."
-msgstr "ä»Žè¡¨ä¸é€‰æ‹©æ•°æ®ã€‚"
+msgid "Remove table"
+msgstr "ç§»é™¤è¡¨"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:744
-msgid "Query vector attribute data"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:745
 #, fuzzy
-msgid "Prints vector map attributes."
-msgstr "æ‰“å°çŸ¢é‡çš„å±žæ€§"
+msgid "Join table"
+msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:746
-msgid "SQL statement"
-msgstr "SQLçŠ¶æ€"
+#, fuzzy
+msgid "Allows to join a table to a vector map table."
+msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:747
-msgid "Executes any SQL statement."
-msgstr "æ‰§è¡Œä»»ä½•SQLè¯å¥ã€‚"
+msgid "Add columns"
+msgstr ""
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:748
-msgid "Vector database connections"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds one or more columns to the attribute table connected to a given vector "
+"map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:749
-msgid "Reconnect vector to database"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Drop column"
+msgstr "åˆ—æ•°"
 
 #: ../gui/wxpython/menustrings.py:750
 #, fuzzy
+msgid ""
+"Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751 ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:844
+msgid "Rename column"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Renames a column in the attribute table connected to a given vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+msgid "Change values"
+msgstr "æ›´æ”¹å€¼"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Allows to update a column in the attribute table connected to a vector map."
+msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755
+#, fuzzy
+msgid "Reconnect vectors to database"
+msgstr "ç§»é™¤ä¸€ä¸ªæ•°æ®åº“"
+
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#, fuzzy
 msgid "Reconnects vectors to a new database."
 msgstr "ç§»é™¤ä¸€ä¸ªæ•°æ®åº“"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:751
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:757
 msgid "Set vector map - database connection"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:752
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758
 #, fuzzy
 msgid "Prints/sets DB connection for a vector map to attribute table."
 msgstr "æ‰“å°/è®¾ç½®çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„ DB è¿žæŽ¥"
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:753
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:759
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:754
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:760
 msgid "GRASS GIS help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:755 ../gui/wxpython/menustrings.py:757
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:761 ../gui/wxpython/menustrings.py:763
 msgid "Display the HTML man pages of GRASS"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:756
+#: ../gui/wxpython/menustrings.py:762
 msgid "GRASS GIS GUI help"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/menustrings.py:758 ../gui/wxpython/menustrings.py:759
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1585
-msgid "About GRASS GIS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:94
+msgid "Create new color table for raster map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
-msgid "Choose project location and mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:96
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:389
+msgid "Enter raster cat values or percents"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:96
-msgid "Manage"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:98
+msgid "Create new color table for vector map"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:98
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:100
+msgid "Enter vector attribute values or ranges (n or n1 to n2)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:111
+msgid "Select raster map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:113
+msgid "Select vector map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:122
+msgid "replace existing color table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:128
+msgid "Layer:"
+msgstr "å›¾å±‚"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:130
+msgid "Attribute column:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:132
+msgid "RGB color column:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:161
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:392
 #, python-format
+msgid "Enter raster cat values or percents (range = %(min)d-%(max)d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/colorrules.py:468
+msgid "Please select attribute column and RGB color column first"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:288
+msgid "GRASS GIS Histogram of image or raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/histogram.py:448
+msgid "Select font for histogram text"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:40
+msgid "Map calculator"
+msgstr "åœ°å›¾è®¡ç®—"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:57
+#, fuzzy
+msgid "mapcalc statement"
+msgstr "SQLçŠ¶æ€"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:105
+#, fuzzy
+msgid "3D raster map"
+msgstr "åŸºç¡€æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:108
+#, fuzzy
+msgid "raster map"
+msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:112
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:114
+msgid "Operands"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:116
+msgid "Expression"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:123
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:842
+msgid "&Run"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:129
+msgid "exponent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:131
+msgid "divide"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:133
+msgid "add"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:135
+msgid "subtract"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:137
+msgid "modulus"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:139
+msgid "multiply"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:144
+msgid "left shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:146
+msgid "right shift"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:148
+msgid "right shift (unsigned)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:150
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:152
+#, fuzzy
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr "ç”¨æ¥å¯¹é½çš„æ …æ ¼å›¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:154
+#, fuzzy
+msgid "less than or equal to"
+msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:156
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:158
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:160
+#, fuzzy
+msgid "not equal to"
+msgstr "æ— æ³•è¯»å–çŸ¢é‡"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:163
+#, fuzzy
+msgid "one's complement"
+msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:165
+msgid "NOT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:167
+msgid "bitwise AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:169
+msgid "bitwise OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:171
+msgid "logical AND"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:173
+msgid "logical AND (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:175
+msgid "logical OR"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:177
+msgid "logical OR (ignores NULLs"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:179
+#, fuzzy
+msgid "conditional"
+msgstr "å¯é€‰é¡¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:191
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Name for new %s to create"
+msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:194
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Insert existing %s"
+msgstr "å†™å…¥ %s ... "
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:198
+msgid "Insert mapcalc function"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:385
+msgid "You must enter the name of a new map to create"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mcalc_builder.py:391
+msgid "You must enter a mapcalc statement to create a new map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:122
+msgid "GRASS GIS Map Display: "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:132
+msgid "Map Layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:266
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:279
+msgid "Change opacity level"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:281
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:284
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4096
+msgid "Zoom to selected map(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:286
+msgid "Set computational region from selected map(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:302
+msgid "Show attribute data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:305
+msgid "Start editing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:306
+msgid "Stop editing"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:317
+msgid "Use as background vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:348
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:372
+msgid "Metadata"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:361
+msgid "Zoom to selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:363
+msgid "Set computational region from selected map(s) (ignore NULLs)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:366
+msgid "Set color table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:370
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1162
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:375
+msgid "Nviz properties"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:452
+msgid "Unable to create profile of raster map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:484
+msgid "Unable to display histogram of raster map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:564
+#, python-format
+msgid "Set opacity <%s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:638
+msgid "Layer group:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:643
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1210
+msgid "Click to edit layer settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "raster"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:690
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:702
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "(double click to set properties)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:693
+msgid "3d raster"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:696
+msgid "RGB"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:699
+msgid "HIS"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:705
+msgid "raster cell numbers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:708
+msgid "raster flow arrows"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:711
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:332
+msgid "vector"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:714
+msgid "thematic map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:717
+msgid "thematic charts"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:720
+msgid "grid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:723
+msgid "geodesic line"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:726
+msgid "rhumbline"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:729
+msgid "vector labels"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1006
+msgid "Please wait, updating data..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/wxgui_utils.py:1289
+#, python-format
+msgid "Map <%s> not found."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:839
+msgid "MASK"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1220
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1850
+msgid "No vector map selected for editing."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1375
+msgid "Update categories"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:1969
+msgid "Z bulk-labeling dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2447
+msgid "Zoom to saved region extents"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2476
+msgid "Save display extents to region file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2493
+#, python-format
+msgid "Region file <%s> already exists. Do you want to overwrite it?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2495
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:913
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:429
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2239
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2559
+msgid "GRASS GIS - Map display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2633
+msgid "Render"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2636
+msgid "Enable/disable auto-rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2639
+msgid "Show computational extent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2644
 msgid ""
-"Welcome to GRASS GIS %s\n"
-"The world's leading open source GIS"
+"Show/hide computational region extent (set with g.region). Display region "
+"drawn as a blue box inside the computational region, computational region "
+"inside a display region as a red box)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:104
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2652
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1076
+msgid "Constrain display resolution to computational settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2656
 msgid ""
-"Select an existing project location and mapset\n"
-"or define a new location"
+"Constrain display resolution to computational region settings. Default value "
+"for new map displays can be set up in 'User GUI settings' dialog."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:110
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2757
+msgid "Map Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2769
+#, python-format
 msgid ""
-"Project location\n"
-"(projection/coordinate system)"
+"Unable to start wxGUI vector digitizer.\n"
+"Do you want to start TCL/TK digitizer (v.digit) instead?\n"
+"\n"
+"Details: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:113
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2773
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2828
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2937
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:163
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:194
+msgid "2D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2776
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer failed"
+msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2792
+msgid "Vector digitizer toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2811
+msgid "Georectification toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2823
+#, python-format
 msgid ""
-"Accessible mapsets\n"
-"(directories of GIS files)"
+"Unable to switch to 3D display mode.\n"
+"The Nviz python extension was not found or loaded properly.\n"
+"Switching back to 2D display mode.\n"
+"\n"
+"Details: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:116
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2852
+msgid "Please wait, loading data..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:2884
+msgid "Nviz toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3400
+msgid "Page setup"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3404
+msgid "Print preview"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3508
+msgid "No raster or vector map layer selected for querying."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3509
+msgid "No map layer selected"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3606
+msgid "No vector map selected for querying."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3607
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3615
+msgid "Vector querying"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3614
+msgid "Only vector map from the current mapset can be modified."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3681
+msgid "Query raster/vector map(s) (display mode)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3698
+msgid "Query vector map (edit mode)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3813
+#, python-format
 msgid ""
-"Create new mapset\n"
-"in selected location"
+"Click and drag with left mouse button to measure.%sDouble click with left "
+"button to clear."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:119
-msgid "Define new location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3820
+msgid "Measuring distance"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:122
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3824
+msgid "Measuring distance:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3986
+msgid "Scale and North arrow"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3992
+msgid "Show/hide scale and North arrow"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:3993
+msgid "scale object"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4023
+msgid "Show/hide legend"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4024
+msgid "legend object"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4100
+msgid "Zoom to computational region (set with g.region)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4104
+msgid "Zoom to default region"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4108
+msgid "Zoom to saved region"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4112
+msgid "Set computational region from display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/mapdisp.py:4116
+msgid "Save display geometry to named region"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:133
+msgid "Define GRASS Database and Location Name"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:139
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1144
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1309
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:844
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:871
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:879
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:887
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1501 ../gui/wxpython/gis_set.py:133
+msgid "Browse"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:147
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:108
+msgid "GIS Data Directory:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:163
+msgid "Project Location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:201
+msgid "Choose GRASS data directory:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:212
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1993
+msgid "Location already exists in GRASS Database."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:215
+msgid "Unable to create location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:241
+msgid "Choose method for creating a new location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:248
+msgid "Select coordinate system parameters from a list"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:251
+msgid "Select EPSG code of spatial reference system"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:253
+msgid "Read projection and datum terms from a georeferenced data file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:256
+msgid "Read projection and datum terms from a WKT or PRJ file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:259
+msgid "Specify projection and datum terms using custom PROJ.4 parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:262
+msgid "Create an arbitrary non-earth coordinate system (XY)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:352
+msgid "Choose projection"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:368
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1042
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:373
+msgid "Projection code:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:381
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:895
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1055
+msgid "Search in description:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:557
+#, python-format
+msgid "Unable to read list: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:664
+msgid "Choose projection parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:684
+msgid "Select datum or ellipsoid (next page)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:691
+msgid "Datum with associated ellipsoid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:694
+msgid "Ellipsoid only"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:752
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You must enter a value for %s"
+msgstr "æ‚¨å¿…é¡»è‡³å°‘é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå·¥å…·"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:765
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:769
+#, python-format
+msgid " Enter parameters for %s projection "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:859
+msgid "Specify geodetic datum"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:881
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:886
+msgid "Datum code:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1019
+msgid "Specify ellipsoid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1047
+msgid "Ellipsoid code:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1137
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1196
+msgid "Select georeferenced file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1142
+msgid "Georeferenced file:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1215
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1271
+msgid "Select WKT file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1220
+msgid "WKT file:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1290
+msgid "Choose EPSG Code"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1298
+msgid "Path to the EPSG-codes file:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1300
+msgid "EPSG code:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1316
+msgid "Parameters"
+msgstr "å‚æ•°ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1451
+msgid "Choose EPSG codes file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1483
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Unable to read EPGS file: '%s'"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1513
+#, python-format
+msgid "Unable to read EPGS codes: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1533
+msgid "Choose method of specifying georeferencing parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1541
+msgid "Enter PROJ.4 parameters string:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1613
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1635
+msgid "GRASS Database:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1641
+msgid "Location Name:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1647
+msgid "Projection:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1682
+msgid "PROJ.4 definition:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1735
+#, python-format
+msgid "Do you want to create GRASS location <%s>?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1736
+msgid "Create new location?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1777
+msgid "Define new GRASS Location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1860
+msgid "Do you want to set the default region extents and resolution now?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1862
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Location <%s> created"
+msgstr "ä½ç½®åç§°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1875
+#, python-format
 msgid ""
-"Rename/delete selected\n"
-"mapset or location"
+"Unable to create new location. Location <%(loc)s> not created.\n"
+"\n"
+"Details: %(err)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:127
-msgid "Start GRASS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1880
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1887
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:137
+msgid "Location wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:135
-msgid "Create mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1885
+msgid "Location wizard canceled. Location not created."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:139
-msgid "Rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:1991
+msgid "Unable to create new location"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:139
-msgid "Rename location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2014
+#, python-format
+msgid ""
+"Location <%(loc)s> will be created in GIS data directory <%(dir)s>.You will "
+"need to change the default GIS data directory in the GRASS startup screen."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:140
-msgid "Delete mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2019
+msgid "New GIS data directory"
+msgstr "æ–°GISæ•°æ®ç›®å½•"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2179
+msgid "EPSG code missing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:140
-msgid "Delete location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2202
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2225
+msgid "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:184
-msgid "Welcome to GRASS GIS"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2245
+msgid "Set default region extent and resolution"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:192
-msgid "Enter GRASS session"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2292
+msgid "&Set region"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:219
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2322
+msgid "Invalid location selected."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2339
+msgid "Invalid region"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2369
+msgid "Click here to show 3D settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2370
+msgid "Click here to hide 3D settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2686
 #, python-format
-msgid "ERROR: Location <%s> not found"
+msgid "Rows: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:232
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2394
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2687
 #, python-format
-msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
+msgid "Cols: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:441 ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2395
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2688
 #, python-format
+msgid "Cells: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2436
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2690
+#, python-format
+msgid "Depth: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2437
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2691
+#, python-format
+msgid "3D Cells: %d"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2440
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2448
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2456
+msgid "T-B resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2519
+msgid "North"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2527
+msgid "West"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2547
+msgid "East"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2556
+msgid "South"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2560
+msgid "N-S resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2568
+msgid "E-W resolution"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2646
+#, python-format
+msgid "Invalid value: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2697
+msgid "Resolution cannot be 0"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2698
+msgid "Extents set incorrectly"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2748
+msgid "Select datum transformation"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/location_wizard.py:2773
+msgid "Select from list of datum transformations"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:41
+msgid "3D View Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:117
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:991
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:126
+msgid "W"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:128
+msgid "N"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:135
+msgid "S"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:137
+msgid "E"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:146
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1001
+msgid "Perspective:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:157
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1080
+msgid "Twist:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:171
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1061
+msgid "Height:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:178
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1110
+msgid "Z-exag:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:192
+msgid "Look at:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:196
+msgid "top"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:197
+msgid "north"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:198
+msgid "south"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:199
+msgid "east"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:200
+msgid "west"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:201
+msgid "north-west"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:202
+msgid "north-east"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:203
+msgid "south-east"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:204
+msgid "south-west"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:211
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:212
+msgid "Reset to default view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:250
+msgid "Surface attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:257
+msgid "Topography"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:258
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:856
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1222
+msgid "Color"
+msgstr "é¢œè‰²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:858
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:261
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:859
+msgid "Shininess"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:860
+msgid "Emission"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:268
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:868
+msgid "map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:270
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:873
+msgid "unset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:878
+msgid "constant"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:335
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:745
+msgid "Draw"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:752
+msgid "Mode:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:345
+msgid "coarse"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:346
+msgid "fine"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:347
+msgid "both"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:357
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:779
+msgid "Resolution:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:361
+msgid "coarse:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:373
+msgid "fine:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:388
+msgid "Coarse style:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:391
+msgid "wire"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:392
+msgid "surface"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:401
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:766
+msgid "Shading:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:404
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:581
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:769
+msgid "flat"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:405
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:770
+msgid "gouraud"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:414
+msgid "Wire color:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:429
+msgid "Set to all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:430
+msgid "Use draw settings for all loaded surfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:444
+msgid "Mask zeros:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:448
+msgid "by elevation"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:453
+msgid "by color"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:468
+#, fuzzy
+msgid "Position"
+msgstr "æ— æ³•èŽ·å–æ …æ ¼è¡Œ\n"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:531
+msgid "Show vector lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:539
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1148
+#, fuzzy
+msgid "Vector lines"
+msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:545
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1205
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1743
+msgid "Width:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:561
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1234
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1241
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1726
+msgid "Color:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:576
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1205
+msgid "Display:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:580
+msgid "on surface"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:590
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:695
+msgid "Height above surface:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:625
+msgid "Show vector points"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:633
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1173
+#, fuzzy
+msgid "Vector points"
+msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:639
+msgid "Icon size:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:655
+msgid "width:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:671
+msgid "symbol:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:684
+msgid "color:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:755
+msgid "isosurfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:756
+msgid "slides"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:801
+msgid "List of isosurfaces"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:849
+msgid "Isosurface attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:855
+msgid "Topography level"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:963
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1168
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:878
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:969
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1057
+msgid "Background color:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1004
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1083
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1113
+msgid "(value)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1016
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1064
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1095
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1125
+msgid "(step)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1031
+msgid "Position:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1034
+msgid "(x)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1155
+msgid "Show lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1180
+msgid "Show points"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1189
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1220
+msgid "Marker:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1253
+msgid "Default"
+msgstr "é»˜è®¤å€¼ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1258
+msgid "Restore default settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1260
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1033
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1388
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1771
+msgid "Apply changes for the current session"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1262
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1038
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1390
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:847
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1773
 msgid ""
-"Current name: %s\n"
-"Enter new name:"
+"Apply and save changes to user settings file (default for next sessions)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:442
-msgid "Rename selected mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:1498
+#, python-format
+msgid "Nviz settings saved to file <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453
-msgid "Unable to rename mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2133
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2135
+msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:466
-msgid "Rename selected location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2309
+msgid "Layer properties"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:479
-msgid "Unable to rename location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2420
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 3D"
+msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2423
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Vector map <%s> is 2D"
+msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_tools.py:2425
+#, python-format
+msgid "%(primitives)d primitives (%(points)d points)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:491
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:30
+msgid "Enter rules"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:50
+msgid "Create new color table using color rules"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:51
+msgid "Raster map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:53
+msgid "Enter color rules"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:56
+msgid "Reclassify raster map using rules"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:57
+msgid "Raster map to reclassify:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:58
+msgid "Reclassified raster map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:59
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:71
+msgid "Enter reclassification rules"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:62
+msgid "Recode raster map using rules"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:63
+msgid "Raster map to recode:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:64
+msgid "Recoded raster map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:65
+msgid "Enter recoding rules"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:68
+msgid "Reclassify vector map using SQL rules"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:69
+msgid "Vector map to reclassify:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:70
+msgid "Reclassified vector map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/rules.py:103
+msgid "overwrite existing file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:98
 #, python-format
+msgid "Error in command execution %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:106
+msgid "Preferences error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:113
+msgid "Vector digitizer error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:120
+msgid "Attribute table manager error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:127
+msgid "Nviz error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:364
+msgid "Execution failed:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:367
+msgid "Details:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:369
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:373
+msgid "Error: "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gcmd.py:458
+#, python-format
+msgid "Unable to exectute command: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:119
 msgid ""
-"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
-"(location)s>?\n"
+"Unable to initialize display driver of vector digitizer. See 'Command "
+"output' for details.\n"
 "\n"
-"ALL MAPS included in this mapset will be PERMANENTLY DELETED!"
+"Details:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:496
-msgid "Delete selected mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:125
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:132
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to open vector map <%s> for editing.\n"
+"\n"
+"Data are probably corrupted, try to run v.build to rebuild the topology "
+"(Vector->Develop vector map->Create/rebuild topology)."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:505
-msgid "Unable to delete mapset"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:649
+msgid "Undo failed, data corrupted."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:516
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1102
+msgid "Apply changes for this session"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1105
+msgid "Close dialog and save changes to user settings file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1107
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1040
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1393
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:850
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1776
+msgid "Close dialog and ignore changes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1130
+msgid "Symbology"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1175
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:970
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1180
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1174
+msgid "Line width"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1198
+msgid "Snapping"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1204
+msgid "Snapping threshold"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1220
+msgid "Snap also to vertex"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1225
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1546
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1559
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1563
 #, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1238
+msgid "Select vector features"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1255
+msgid "Select threshold"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1268
+msgid "Select only features inside of selection bounding box"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1270
 msgid ""
-"Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
+"By default are selected all features overlapping selection bounding box "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1273
+msgid "Check for duplicates"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1285
+msgid "Digitize line features"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1288
+msgid "Break lines at intersection"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1298
+msgid "Save changes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1301
+msgid "Save changes on exit"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1314
+#, fuzzy
+msgid "Query tool"
+msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1321
+msgid "Choose query tool"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1326
+msgid "Select by box"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1335
+msgid "length"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1340
+msgid "Select lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "shorter than"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1342
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1365
+msgid "longer than"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1358
+msgid "dangle"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1363
+msgid "Select dangles"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1396
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1227
+#, fuzzy
+msgid "Attributes"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1403
+msgid "Digitize new feature"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1408
+msgid "Add new record into table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1416
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1790
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2221
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2269
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2524
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3319
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1460
+#, fuzzy
+msgid "Layer"
+msgstr "å›¾å±‚ %d"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1797
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2222
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3320
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3540
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1414
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Next to use"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1424
+msgid "Category number"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1434
+msgid "Category mode"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "Manual entry"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1436
+msgid "No category"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1449
+msgid "Delete existing feature(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1454
+msgid "Delete record from table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1478
+msgid "Highlight"
+msgstr "é«˜äº®"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1479
+msgid "Highlight (duplicates)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1480
+msgid "Point"
+msgstr "ç‚¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1481
+msgid "Line"
+msgstr "çº¿"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1482
+msgid "Boundary (no area)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1483
+msgid "Boundary (one area)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1484
+msgid "Boundary (two areas)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1485
+msgid "Centroid (in area)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1486
+msgid "Centroid (outside area)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1487
+msgid "Centroid (duplicate in area)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1488
+msgid "Node (one line)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1489
+msgid "Node (two lines)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1490
+msgid "Vertex"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1491
+msgid "Area (closed boundary + centroid)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1492
+msgid "Direction"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1539
+msgid "Snapping disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1541
+#, python-format
+msgid "Snapping threshold is %(value).1f %(units)s (based on comp. resolution)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1594
+#, python-format
+msgid "Vector digitizer settings saved to file <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1753
+msgid "List of categories - right-click to delete"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1784
+msgid "Add new category"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1821
+msgid "Apply changes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1823
+msgid "Ignore changes and close dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1825
+msgid "Apply changes and close dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1845
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3030
+msgid "Feature id:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1915
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2117
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer/category <%(layer)s/%(category)s>.\n"
+"Layer and category number must be integer.\n"
+"Layer number must be greater then zero."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1949
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1953
+msgid "Delete all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:1955
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1061
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1571
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2097
+msgid "Unable to update vector map."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2259
+#, python-format
+msgid "%d lines selected for z bulk-labeling"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2262
+msgid "Set value"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2269
+msgid "Starting value"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2278
+msgid "Step"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2311
+msgid "List of duplicates"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2404
+#, fuzzy
+msgid "Feature id"
+msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/vdigit.py:2405
+msgid "Layer (Categories)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:896
+#, python-format
+msgid "Unable to open file <%s> for reading."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:909
+#, python-format
+msgid ""
+"Some lines were skipped when reading settings from file <%(file)s>.\n"
+"See 'Command output' window for details.\n"
 "\n"
-"ALL MAPS included in this location will be PERMANENTLY DELETED!"
+"Number of skipped lines: %(line)d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:520
-msgid "Delete selected location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/workspace.py:1127
+#, python-format
+msgid " row %d:"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:531
-msgid "Unable to delete location"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:77
+#, python-format
+msgid "GRASS SQL Builder (%(type)s): vector map <%(map)s>"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:670
-msgid "Choose GIS Data Directory:"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:84
+msgid "SQL statement not verified"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:685
-msgid "Enter name for new mapset:"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:90
+msgid "Set SQL statement to default"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:686
-msgid "Create new mapset"
-msgstr "åˆ›å»ºæ–°æ•°æ®é›†"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:92
+msgid "Verify"
+msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:699
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:93
+msgid "Verify SQL statement"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:98
+msgid "Apply SQL statement and close the dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:100
+msgid "Close the dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:102
+msgid "Get all values"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:105
+msgid "Get sample"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:148
+msgid "Add on double-click"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "columns"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:149
+msgid "values"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:153
+msgid "Close dialog on apply"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:184
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:757
+msgid "Database connection"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:239
+#, fuzzy
+msgid "Columns"
+msgstr "åˆ—å"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:241
+msgid "Values"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:426
+msgid "SQL statement is not valid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:428
 #, python-format
-msgid "Unable to create new mapset: %s"
+msgid ""
+"SQL statement is not valid.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
-msgid "GRASS Quickstart"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:431
+msgid "SQL statement is valid"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:831
-msgid "Starting GRASS for the first time"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/sqlbuilder.py:454
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:648
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1922
+msgid "SQL Builder"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/gis_set.py:832
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:326
+#, python-format
 msgid ""
-"GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
-"have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
-"home directory."
+"Command '%s' not yet implemented in the GUI. Try adding it as a command "
+"layer instead."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:106
-msgid "GRASS GIS Layer Manager"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:403
+msgid "Save file as..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:317
-msgid "Map layers for each display"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:501
+msgid ""
+"Please note that the data are left in incosistent stage and can be corrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:424 ../gui/wxpython/wxgui.py:1535
-msgid "Do you want to save changes in the workspace?"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:504
+msgid "Command aborted"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:426 ../gui/wxpython/wxgui.py:1537
-msgid "Do you want to store current settings to workspace file?"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:511
+msgid "Command finished"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:433
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/goutput.py:785
+msgid "Unable to encode text. Please set encoding in GUI preferences."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:167
+msgid "3D view"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:171
+#, fuzzy
+msgid "3D view mode not available"
+msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:172
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:187
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Reason: %s"
+msgstr "è¯»å– %s ..."
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:173
+msgid ""
+"Note that the 3D view mode is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:179
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1163
+msgid "Digitize"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Vector digitizer not available"
+msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:188
+msgid ""
+"Note that the vector digitizer is currently not working under MS Windows "
+"(hopefully this will be fixed soon). Please keep an eye out for updated "
+"versions of GRASS."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to map"
+msgstr "å…¨å›¾æ˜¾ç¤º"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:393
+msgid "Zoom to displayed map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:787
+msgid "Duplicate attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:854
+msgid "Digitization settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:864
+msgid "Copy features from (background) vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:872
+msgid "Flip selected lines/boundaries"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:880
+msgid "Merge selected lines/boundaries"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:888
+msgid "Break selected lines/boundaries at intersection"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:896
+msgid "Snap selected lines/boundaries (only to nodes)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:904
+msgid "Connect selected lines/boundaries"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:912
+msgid "Query features"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:920
+msgid "Z bulk-labeling of 3D lines"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:928
+msgid "Feature type conversion"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1039
+msgid "Vector map is not 3D. Operation canceled."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1103
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1195
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1270
+msgid "Select vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1141
 #, python-format
-msgid "Close Map Display %d"
+msgid "Please wait, opening vector map <%s> for editing..."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:478
-msgid "Type GRASS command and run by pressing ENTER"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1201
+#, python-format
+msgid "Do you want to save changes in vector map <%s>?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:577
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1203
+msgid "Save changes?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1210
+#, python-format
+msgid "Please wait, closing and rebuilding topology of vector map <%s>..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1276
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/toolbars.py:1281
+msgid "New vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:126
+#, python-format
+msgid "<%(name)s>: layer type <%(type)s> is not supported yet."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:268
+#, python-format
+msgid "Unsupported map layer type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:437
+msgid "GISBASE not set. You must be in GRASS GIS to run this program."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:462
+msgid "Quit wxGUI. GRASS is not running."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:471
+msgid "Unable to open file"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:473
+msgid "wxGUI closed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:649
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to raster map <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:652
+#, python-format
+msgid "Unable to zoom to vector map <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:655
 msgid ""
-"Current workspace is not empty. Do you want to store current settings to "
-"workspace file?"
+"Unable to get current geographic extent. Force quiting wxGUI. Please run "
+"manually g.region to fix the problem."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:580
-msgid "Create new workspace?"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1013
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1100
+#, python-format
+msgid "Unable to render map layer <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:605
-msgid "Choose workspace file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1216
+#, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:669 ../gui/wxpython/wxgui.py:674
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/render.py:1250
 #, python-format
+msgid "Unable render overlay <%s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:75
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:290
+msgid "Unable to decode value. Set encoding in GUI preferences ('Attributes')."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:186
+#, fuzzy
+msgid "Loading data..."
+msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:193
+#, python-format
 msgid ""
-"Reading workspace file <%s> failed. Invalid file, unable to parse XML "
-"document."
+"Attribute table <%s> not found. For creating the table switch to 'Manage "
+"layers' tab."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:679 ../gui/wxpython/wxgui.py:784
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:820
-msgid "Please wait, loading workspace..."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:211
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> not found in in the table <%(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:764
-msgid "Unable to read workspace file"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:262
+msgid "Can display only 256 columns."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:804
-msgid "Choose GRC file to load"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:284
+msgid "Unknown value"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:843
-msgid "Choose file to save current workspace"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:299
+#, python-format
+msgid ""
+"Error loading attribute data. Record number: %(rec)d. Unable to convert "
+"value '%(val)s' in key column (%(key)s) to integer.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:858 ../gui/wxpython/wxgui.py:875
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:322
+msgid "Limit 100000 records."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:339
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:730
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1067
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1719
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1741
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1871
 #, python-format
-msgid "Workspace file <%s> already exists. Do you want to overwrite this file?"
+msgid "Number of loaded records: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:860 ../gui/wxpython/wxgui.py:878
-msgid "Save workspace"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:502
+#, python-format
+msgid ""
+"Database connection for vector map <%s> is not defined in DB file. You can "
+"define new connection in 'Manage layers' tab."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:897
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:506
+msgid "Attribute Table Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:546
+msgid "Browse data"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:552
+msgid "Manage tables"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:560
+msgid "Manage layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:575
+msgid "Close Attribute Table Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:577
+msgid "Reload attribute data (selected layer only)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:606
+msgid "Attribute data - right-click to edit/manage records"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:620
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:748
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2286
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2544
+msgid "Table"
+msgstr "è¡¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:626
+msgid "SQL Query"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:646
+msgid "Apply SELECT statement and reload data records"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:652
+msgid "Simple"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:655
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1400
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:769
 #, python-format
-msgid "Unable to open workspace file <%s> for writing."
+msgid "Table <%s> - right-click to delete column(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:906
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:782
+msgid "Manage columns"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:789
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Column name"
+msgstr "åˆ—å"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:800
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+#, fuzzy
+msgid "Data type"
+msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:817
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2112
+msgid "Data length"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:834
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:854
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:864
+msgid "&Rename"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:923
+msgid "Layers of vector map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:932
+msgid "List of layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1032
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:511
+msgid "Edit selected record"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1036
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1271
+msgid "Insert new record"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1037
+msgid "Delete selected record(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1038
+msgid "Delete all records"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1044
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:758
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1497
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1045
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:759
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1498
+msgid "Deselect all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1047
+msgid "Highlight selected features"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1048
+msgid "Highlight selected features and zoom"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1052
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1965
+msgid "Extract selected features"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1053
+msgid "Delete selected features"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1093
 #, python-format
-msgid "Writing current settings to workspace file failed (%s)."
+msgid ""
+"Selected data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want "
+"to delete them?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1097
-msgid "Add various raster-based map layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1096
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1142
+msgid "Delete records"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1101
-msgid "Add various vector-based map layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"All data records (%d) will permanently deleted from table. Do you want to "
+"delete them?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1118
-msgid "Import DXF layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1282
+#, python-format
+msgid "Record with category number %d already exists in the table."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1124
-msgid "Import GDAL layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1292
+#, python-format
+msgid "Category number (column %s) is missing."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1130
-msgid "Link GDAL layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1305
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1412
+#, python-format
+msgid "Value '%(value)s' needs to be entered as %(type)s."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1137
-msgid "Import OGR layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1316
+msgid "Unable to insert new record."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1143
-msgid "Link OGR layers"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1385
+msgid "Update existing record"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1169
-msgid "Attribute management is available only for vector maps."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1425
+msgid "Unable to update existing record."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1189
-msgid "Please wait, loading attribute data..."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1513
+msgid "Unable to rename column. No column name defined."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1504
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1522
 #, python-format
 msgid ""
-"Do you want to remove map layer(s)\n"
+"Unable to rename column <%(column)s> to <%(columnTo)s>. Column already "
+"exists in the table <%(table)s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1538
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename column. Column <%(column)s> doesn't exist in the table <%"
+"(table)s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1566
+msgid "Drop selected column"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1569
+msgid "Drop all columns"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1584
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected column '%s' will PERMANENTLY removed from table. Do you want to "
+"drop the column?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1587
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1623
+#, fuzzy
+msgid "Drop column(s)"
+msgstr "åˆ—å"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1620
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected columns\n"
 "%s\n"
-"from layer tree?"
+"will PERMANENTLY removed from table. Do you want to drop the columns?"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1507
-msgid "Do you want to remove selected map layer(s) from layer tree?"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1657
+msgid "Unable to add column to the table. No column name defined."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1511
-msgid "Remove map layer"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1679
+#, python-format
+msgid "Column <%(column)s> already exists in table <%(table)s>."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1544
-msgid "Quit GRASS GUI"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1837
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1860
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1574
-msgid "No map layer selected. Operation cancelled."
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1847
+#, python-format
+msgid ""
+"Loading attribute data failed.\n"
+"Invalid SQL select statement.\n"
+"\n"
+"%s"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1607
-msgid "Official GRASS site: http://grass.osgeo.org"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1960
+msgid "Nothing to extract."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1608
-msgid "GIS Library"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:1989
+msgid "Nothing to delete."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1625
-msgid "COPYING file missing"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2466
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2879
+#, python-format
+msgid "Drop also linked attribute table (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1646
-msgid "GPL.TXT file missing"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2275
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2532
+msgid "Driver"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1667
-msgid "AUTHORS file missing"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2165
+msgid "Key"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1690
-msgid "Info"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2237
+msgid ""
+"Unknown default DB connection. Please define DB connection using db.connect "
+"module."
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1691
-msgid "Copyright"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2258
+msgid "Add layer"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1692
-msgid "License"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2291
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2323
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2550
+msgid "Key column"
 msgstr ""
 
-#: ../gui/wxpython/wxgui.py:1693
-msgid "Authors"
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2296
+msgid "Insert record for each category into table"
 msgstr ""
 
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2311
+msgid "You need to add categories by v.category module."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2318
+msgid "Table name"
+msgstr "è¡¨å"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2331
+msgid "&Create table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2335
+msgid "&Add layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2339
+msgid "&Set default"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2350
+msgid "Layer description"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2409
+msgid "Table description"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2449
+msgid "Delete layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2452
+msgid "Layer to detele"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2473
+msgid "&Delete layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2517
+msgid "Modify layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2589
+msgid "&Modify layer"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2635
+msgid ""
+"Unable to get list of tables.\n"
+"Please use db.connect to set database parameters."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2729
+msgid "Unable to create new table. Table name or key column name is missing."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2736
+#, python-format
+msgid "Unable to create new table. Table <%s> already exists in the database."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2773
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to add new layer to vector map <%(vector)s>. Layer %(layer)d already "
+"exists."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2966
+msgid "Database connection is not defined in DB file."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2970
+#, python-format
+msgid ""
+"No attribute table linked to vector map <%(vector)s> found. %(msg)s\n"
+"You can disable this message from digitization settings. Or you can create "
+"and link attribute table to the vector map using Attribute Table Manager."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2989
+msgid "Close dialog on submit"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:2999
+msgid "No attributes found"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3005
+msgid "Update attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3007
+msgid "Add attributes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3009
+msgid "Display attributes"
+msgstr "æ˜¾ç¤ºå±žæ€§"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3013
+msgid "&Reload"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3014
+msgid "&Submit"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3262
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/dbm.py:3525
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:59
+msgid "Name for new vector map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:65
+msgid "Create attribute table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:71
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:883
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1145
+msgid "Add created map into layer tree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:146
+#, python-format
+msgid "Unable to create vector map <%s>."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists in the current mapset. Do you want to "
+"overwrite it?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:166
+msgid "Overwrite?"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:212
+#, python-format
+msgid "New vector map <%s> created"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:234
+msgid "Load region:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:243
+msgid "Save region:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:315
+#, python-format
+msgid ""
+"Drag %s with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:318
+msgid ""
+"\n"
+"Define raster map name for legend in properties dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:370
+#, python-format
+msgid "Legend of raster map <%s>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:494
+msgid "Enter text:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:510
+msgid "Rotation:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:523
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:990
+msgid "Set font"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:534
+msgid ""
+"Drag text with mouse in pointer mode to position.\n"
+"Double-click to change options"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:631
+msgid "Load"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:666
+msgid "Map layer type:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:677
+msgid "Mapset:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:690
+msgid "Filter:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:702
+msgid "List of maps:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:816
+msgid "Multiple import"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:830
+#, fuzzy
+msgid "Source name"
+msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:835
+#, python-format
+msgid " List of %s layers "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:843
+msgid "Choose DXF file to import"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:848
+#, fuzzy
+msgid "DXF file:"
+msgstr "DXFæ–‡ä»¶"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:854
+#, fuzzy
+msgid "Source type"
+msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:857
+#, fuzzy
+msgid "Directory"
+msgstr "è¾¹æ¡†é¢œè‰²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:859
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:870
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1177
+#, fuzzy
+msgid "Choose input file"
+msgstr "è¿‡æ»¤å™¨æ–‡ä»¶çš„åç§°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:878
+msgid "Choose input directory"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:886
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1338
+#, fuzzy
+msgid "Choose file"
+msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:905
+#, fuzzy
+msgid "Format:"
+msgstr "OGR æ ¼å¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:918
+#, fuzzy
+msgid "File:"
+msgstr "&æ–‡ä»¶"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:921
+#, fuzzy
+msgid "Directory:"
+msgstr "GISæ•°æ®ç›®å½•ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:924
+#, fuzzy
+msgid "Database:"
+msgstr "æ•°æ®åº“åç§°ï¼š"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:927
+msgid "Protocol:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1038
+msgid "Add linked layers into layer tree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1040
+msgid "Add imported layers into layer tree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1044
+msgid "Override projection (use location's projection)"
+msgstr "è¦†ç›–æŠ•å½±(ä½¿ç”¨åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±)"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1050
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1125
+msgid "Allow output files to overwrite existing files"
+msgstr "å…è®¸è¾“å‡ºæ–‡ä»¶è¦†ç›–å·²å˜æ–‡ä»¶"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1058
+msgid "Close dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1062
+msgid "&Link"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1063
+msgid "Link selected layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1065
+msgid "&Import"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1066
+msgid "Import selected layers"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1461
+msgid "Layer name"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1462
+msgid "Name for GRASS map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1544
+msgid "Set Map Layer Opacity"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1568
+msgid "transparent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/gdialogs.py:1571
+msgid "opaque"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:66
+msgid "Profile Analysis"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:159
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:285
+msgid "Profile of"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:163
+#, python-format
+msgid "Distance (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:165
+msgid "Distance along transect"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:166
+msgid "Cell values"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:330
+#, python-format
+msgid "Profile of %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:356
+msgid "Raster values"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:467
+msgid "You must draw a transect to profile in the map display window."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:468
+msgid "Nothing to profile"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:698
+msgid "Profile text settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:711
+msgid "Profile settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:773
+msgid "Select raster map to profile"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:808
+msgid "Select raster map 1 (required):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:809
+msgid "Select raster map 2 (optional):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:810
+msgid "Select raster map 3 (optional):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:904
+msgid "Text settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:911
+msgid "Profile title:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:921
+msgid "Title font size (pts):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:942
+msgid "Y-axis label:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:952
+msgid "Label font size (pts):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:967
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:974
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1613
+msgid "Font settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:975
+msgid "Font family:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:989
+msgid "Style:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1003
+msgid "Weight:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1035
+msgid "Apply changes for the current session and close dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1091
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1441
+#, python-format
+msgid "Profile settings saved to file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1152
+msgid "Profile line settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1167
+msgid "Line color"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1184
+msgid "Line style"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1193
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1245
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1217
+msgid "Transect segment marker settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1228
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1237
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1283
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1252
+msgid "Type"
+msgstr "ç±»åž‹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1267
+msgid "Axis settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1273
+msgid "X-Axis"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1274
+msgid "Y-Axis"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1292
+msgid "Custom min"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1300
+msgid "Custom max"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1308
+msgid "Log scale"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1332
+msgid "Grid and Legend settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1337
+#, fuzzy
+msgid "Grid color"
+msgstr "è¾¹æ¡†é¢œè‰²"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1344
+msgid "Show grid"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1350
+msgid "Legend font size"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/profile.py:1360
+msgid "Show legend"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:145
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1463
+msgid "Select Color"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:346
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:361
+#, python-format
+msgid "Parameter not found: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:380
+#, python-format
+msgid "Flag not found: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:414
+msgid "<required>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:415
+#, python-format
+msgid "Parameter %(name)s (%(desc)s) is missing.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:808
+msgid "Enter parameters for '"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:819
+msgid "Close this window without executing the command"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:824
+msgid "Show manual page of the command"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:843
+msgid "Run the command"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:847
+msgid "Abort the running command"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:851
+msgid "Copy the current command string to the clipboard"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:892
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1135
+msgid "Close dialog on finish"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1003
+#, python-format
+msgid "'%s' copied to clipboard"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1062
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1621
+#, fuzzy
+msgid "Required"
+msgstr "å®‰é™æ¨¡å¼"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1065
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1075
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1113
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1212
+msgid "[multiple]"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1259
+msgid "Valid range"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1482
+#, fuzzy
+msgid "Transparent"
+msgstr "åœ°å½¢å‚æ•°"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1499
+#, python-format
+msgid "Choose %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1774
+#, python-format
+msgid "Error in %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1808
+#, python-format
+msgid "Unable to fetch interface description for command '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1901
+#, python-format
+msgid "Unable to parse command %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/menuform.py:1990
+#, python-format
+msgid "usage: %s <grass command>"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:109
+msgid "Coordinates"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:110
+msgid "Extent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:111
+msgid "Comp. region"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:112
+msgid "Show comp. extent"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:113
+msgid "Display mode"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:114
+msgid "Display geometry"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/globalvar.py:115
+msgid "Map scale"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:515
+msgid "Loading raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:519
+msgid "Loading 3d raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:525
+#, fuzzy
+msgid "failed"
+msgstr "è¾“å…¥å¤±è´¥"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:527
+#, python-format
+msgid "Unsupported layer type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:581
+msgid "Unable to unload raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:582
+msgid "Raster map"
+msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:586
+msgid "Unable to unload 3d raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:587
+msgid "3d raster map"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:594
+msgid "unloaded successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:645
+#, python-format
+msgid "Loading vector map <%(name)s> (%(type)s) failed"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:696
+#, python-format
+msgid "Unable to unload vector map <%(name)s> (%(type)s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:699
+#, python-format
+msgid "Vector map <%(name)s> (%(type)s) unloaded successfully"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:997
+#, python-format
+msgid "Vector point layer not found (id=%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:999
+#, python-format
+msgid "Unable to set data layer properties (id=%d)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/nviz_mapdisp.py:1003
+#, python-format
+msgid ""
+"Setting data layer properties failed.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:373
+msgid "Segment break"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:506
+msgid "Collapse all except PERMANENT and current"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:507
+msgid "Collapse all except PERMANENT"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:508
+msgid "Collapse all except current"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:509
+msgid "Collapse all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:510
+msgid "Expand all"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:512
+msgid "Display selected"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:538
+msgid "box"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:539
+msgid "sphere"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:540
+msgid "cube"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:541
+msgid "diamond"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:542
+msgid "dtree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:543
+msgid "ctree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:544
+msgid "aster"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:545
+msgid "gyro"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:546
+msgid "histogram"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:613
+#, python-format
+msgid ""
+"Error: Reading settings from file <%(file)s> failed.\n"
+"       Details: %(detail)s\n"
+"       Line: '%(line)s'"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:643
+msgid "Uknown settings file location."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:674
+#, python-format
+msgid ""
+"Writing settings to file <%(file)s> failed.\n"
+"\n"
+"Details: %(detail)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:776
+msgid "Unable to set "
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:811
+msgid "User GUI settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:835
+msgid "Set to default"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:843
+msgid "Revert settings to default and apply changes"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:881
+msgid "General settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:892
+msgid "Element list:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:914
+msgid "Save current window layout as default"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:917
+msgid ""
+"Save current position and size of Layer Manager window and opened Map "
+"Display window(s) and use as default for next sessions."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:930
+msgid "Layer Manager settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:942
+msgid "Ask when removing map layer from layer tree"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:952
+msgid "Ask when quiting wxGUI or closing display"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:985
+msgid "Default font for GRASS displays:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:999
+msgid "Default display settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1010
+msgid "Display driver:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1037
+msgid "Statusbar mode:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1089
+msgid "Enable auto-rendering"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1110
+msgid "Command"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1113
+msgid "Command dialog settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1155
+msgid "Verbosity level:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1174
+msgid "Raster settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1185
+msgid "Overlay raster maps"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1199
+msgid "Vector settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1235
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1251
+msgid "Line width (in pixels):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1274
+msgid "Data browser"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1279
+msgid "Left mouse double click:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1291
+msgid "Encoding (e.g. utf-8, ascii, iso8859-1, koi8-r):"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1302
+msgid "Ask when deleting data record(s) from table"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1323
+msgid "Create table"
+msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1330
+msgid "Key column:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1359
+msgid "Loading workspace"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1371
+msgid "Suppress positioning Map Display Window(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1382
+msgid "Suppress positioning Layer Manager window"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1403
+msgid "Advanced settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1415
+msgid "Place where to store settings:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1436
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1454
+msgid ""
+"Note: For changing the icon theme, you must save the settings and restart "
+"this GUI."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1469
+msgid "Select default display font"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1493
+#, python-format
+msgid "Settings saved to file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1553
+msgid "Key column cannot be empty string."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1620
+msgid "Select font:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1719
+msgid "Set/unset access to mapsets in current location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1733
+#, python-format
+msgid ""
+"Check a mapset to make it accessible, uncheck it to hide it.%sNote: The "
+"current mapset is always accessible."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1800
+msgid "Mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/preferences.py:1801
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:115
+msgid "Setup for georectification"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:148
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:154
+msgid "Georectifying setup canceled."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:192
+msgid "Set ground control points (GCPs)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:196
+msgid "GRASS GIS Map Display: 1"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:303
+msgid "Select map type and location/mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:331
+msgid "Map type to georectify"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:339
+msgid "Select source location:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:350
+msgid "Select source mapset:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:404
+msgid "You must select a valid location before selecting a mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:415
+msgid "You must select a valid location and mapset in order to continue"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:432
+msgid "Select image/map group to georectify"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:451
+msgid "Select group:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:462
+msgid "Create group if none exists"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:466
+msgid "Create/edit group..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:467
+msgid "Add vector map to group..."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:480
+msgid "Extension for output maps:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:536
+msgid "You must select a valid image/map group in order to continue"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:541
+msgid "You must enter an map name extension in order to continue"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:603
+msgid "Select image/map to display for ground control point (GCP) creation"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:611
+msgid "Select display image/map:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:655
+msgid "You must select a valid image/map in order to continue"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:679
+#, fuzzy
+msgid "Define/manage ground control points"
+msgstr "è®¾å®šåœ°é¢æŽ§åˆ¶ç‚¹"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:776
+msgid "Select rectification method for rasters"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "1st order"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "2nd order"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:777
+msgid "3rd order"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:783
+msgid "clip to computational region in target location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:788
+msgid "Ground Control Points"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:858
+#, python-format
+msgid "At least %d GCPs required. Operation cancelled."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:859
+msgid "Delete GCP"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:976
+#, python-format
+msgid "POINTS file <%s> saved"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:977
+msgid "POINTS file saved"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:980
+msgid "Writing POINTS file failed"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1017
+msgid "Reading POINTS file failed"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1067
+msgid "RMS Error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1068
+msgid ""
+"Insufficient points defined and active (checked) for selected rectification "
+"method.\n"
+"3+ points needed for 1st order,\n"
+"6+ points for 2nd order, and\n"
+"10+ points for 3rd order."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1151
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Transforming <%s>..."
+msgstr "è¯»å–åœ°å›¾"
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1177
+#, python-format
+msgid "Georectification of vector map <%s> failed"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1217
+#, python-format
+msgid ""
+"Vector map <%s> already exists. Change extension name and georectify again."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1232
+msgid "Georectifier settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1322
+#, python-format
+msgid "RMS error for selected points forward: %(fwd)s backward: %(bkw)s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1355
+msgid "use| X coord"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1356
+msgid "Y coord"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1357
+msgid "E coord"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1358
+msgid "N coord"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1359
+msgid "Forward error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1360
+msgid "Backward error"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1461
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1603
+msgid "Edit GCP"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1462
+msgid "Invalid coordinate value. Operation cancelled."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1483
+msgid "Create vector map group"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1556
+msgid "Select vector map(s) to add to group:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1614
+msgid "Ground Control Point"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1628
+msgid "X:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1629
+msgid "Y:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1630
+msgid "E:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1631
+msgid "N:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1717
+msgid "Symbol settings"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gui_modules/georect.py:1803
+#, python-format
+msgid "Georectifier settings saved to file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:93
+msgid "Choose project location and mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:96
+msgid "Manage"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:98
+#, python-format
+msgid ""
+"Welcome to GRASS GIS %s\n"
+"The world's leading open source GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:104
+msgid ""
+"Select an existing project location and mapset\n"
+"or define a new location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:110
+msgid ""
+"Project location\n"
+"(projection/coordinate system)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:113
+msgid ""
+"Accessible mapsets\n"
+"(directories of GIS files)"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:116
+msgid ""
+"Create new mapset\n"
+"in selected location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:119
+msgid "Define new location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:122
+msgid ""
+"Rename/delete selected\n"
+"mapset or location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:127
+msgid "Start GRASS"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:135
+msgid "Create mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:139
+msgid "Rename mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:139
+msgid "Rename location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:140
+msgid "Delete mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:140
+msgid "Delete location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:184
+msgid "Welcome to GRASS GIS"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:192
+msgid "Enter GRASS session"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:208 ../gui/wxpython/gis_set.py:587
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set GRASS database. Check your locale settings."
+msgstr "è¾“å…¥åŒºåŸŸçš„GRASSæ•°æ®åº“è·¯å¾„"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:225
+#, python-format
+msgid "ERROR: Location <%s> not found"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:238
+#, python-format
+msgid "ERROR: Mapset <%s> not found"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:447
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be renamed."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:453 ../gui/wxpython/gis_set.py:488
+#, python-format
+msgid ""
+"Current name: %s\n"
+"\n"
+"Enter new name:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:454
+msgid "Rename selected mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"Mapset <%s> already exists in location."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:477
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename mapset.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:489
+msgid "Rename selected location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:500
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"Location <%s> already exists in GRASS database."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:513
+#, fuzzy, python-format
+msgid ""
+"Unable to rename location.\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:525
+msgid ""
+"Mapset <PERMANENT> is required for valid GRASS location.\n"
+"\n"
+"This mapset cannot be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:530
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to continue with deleting mapset <%(mapset)s> from location <%"
+"(location)s>?\n"
+"\n"
+"ALL MAPS included in this mapset will be PERMANENTLY DELETED!"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:535
+msgid "Delete selected mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:544
+msgid "Unable to delete mapset"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:555
+#, python-format
+msgid ""
+"Do you want to continue with deleting location <%s>?\n"
+"\n"
+"ALL MAPS included in this location will be PERMANENTLY DELETED!"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:559
+msgid "Delete selected location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:570
+msgid "Unable to delete location"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:715
+msgid "Choose GIS Data Directory:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:730
+msgid "Enter name for new mapset:"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:731
+msgid "Create new mapset"
+msgstr "åˆ›å»ºæ–°æ•°æ®é›†"
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:744
+#, python-format
+msgid "Unable to create new mapset: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:775
+msgid "GRASS Quickstart"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:876
+msgid "Starting GRASS for the first time"
+msgstr ""
+
+#: ../gui/wxpython/gis_set.py:877
+msgid ""
+"GRASS needs a directory in which to store its data. Create one now if you "
+"have not already done so. A popular choice is \"grassdata\", located in your "
+"home directory."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Height"
+#~ msgstr " å³é”®ï¼š é€€å‡º\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Surface"
+#~ msgstr "å˜åŒ–çš„æ€»å’Œ"
+
 #~ msgid "   Category:"
 #~ msgstr "ã€€ã€€åˆ†ç±»ï¼š"
 
@@ -7848,9 +8184,6 @@
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "æ¸…é™¤"
 
-#~ msgid "optional"
-#~ msgstr "å¯é€‰é¡¹"
-
 #~ msgid "WARNING: cant get enviromental variable"
 #~ msgstr "è¦å‘Šï¼šæ— æ³•èŽ·å–çŽ¯å¢ƒå˜é‡"
 
@@ -7897,9 +8230,6 @@
 #~ msgid "Welcome to GRASS GIS Version"
 #~ msgstr "æ¬¢è¿Žæ¥åˆ°GRASS GISç‰ˆæœ¬"
 
-#~ msgid "GIS Data Directory: "
-#~ msgstr "GISæ•°æ®ç›®å½•ï¼š"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Create new mapset in selected location"
 #~ msgstr "åœ¨å½“å‰è·¯å¾„è®¿é—®å…¶ä»–åœ°å›¾é›†"
@@ -7979,9 +8309,6 @@
 #~ msgid "display N. arrow only"
 #~ msgstr "åªæ˜¾ç¤ºæŒ‡åŒ—é’ˆ"
 
-#~ msgid "Set ground control points"
-#~ msgstr "è®¾å®šåœ°é¢æŽ§åˆ¶ç‚¹"
-
 #~ msgid "Start new map display monitor"
 #~ msgstr "å¯åŠ¨æ–°åœ°å›¾æ˜¾ç¤ºç®¡ç†å™¨"
 
@@ -8042,9 +8369,6 @@
 #~ msgid "Raster map for profile"
 #~ msgstr "æ …æ ¼åœ°å›¾ï¼š "
 
-#~ msgid "&File"
-#~ msgstr "&æ–‡ä»¶"
-
 #~ msgid "Open..."
 #~ msgstr "æ‰“å¼€..."
 
@@ -8066,10 +8390,6 @@
 #~ msgstr "é‡å‘½ååœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Import data table"
-#~ msgstr "åˆ›å»ºè¡¨"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Multiple GPS formats using GPSBabel"
 #~ msgstr "ä½¿ç”¨GDALçš„å¤šç§æ ¼å¼"
 
@@ -8196,12 +8516,6 @@
 #~ msgid "ASCII points file or GRASS ASCII vector file"
 #~ msgstr "ASCIIç‚¹æ–‡ä»¶æˆ–GRASS ASCIIçŸ¢é‡æ–‡ä»¶"
 
-#~ msgid "Import old GRASS vector format"
-#~ msgstr "å¯¼å…¥æ—§çš„GRASSçŸ¢é‡æ ¼å¼"
-
-#~ msgid "DXF file"
-#~ msgstr "DXFæ–‡ä»¶"
-
 #~ msgid "ESRI e00 format"
 #~ msgstr "ESRI e00æ ¼å¼"
 
@@ -8960,10 +9274,6 @@
 #~ msgstr "ç»˜åˆ¶æ—¶è€ƒè™‘ç©ºå€¼"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Color file for <%s> not available"
-#~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Error reading 'hue' map"
 #~ msgstr "è¯»å–åœ°å›¾ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
 
@@ -9078,10 +9388,6 @@
 #~ msgstr "ç¦æ¢å•äº¤å‰çš„é”™è¯¯æ¶ˆæ¯"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create table: '%s'"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to grant privileges on table <%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•ä¸ºè¡¨%sæŽˆäºˆæƒé™"
 
@@ -9205,9 +9511,6 @@
 #~ msgid "%s: [%s] not found"
 #~ msgstr "%sï¼š[%s] æœªæ‰¾åˆ°"
 
-#~ msgid "Cannot read vector"
-#~ msgstr "æ— æ³•è¯»å–çŸ¢é‡"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Raster map to use to setup sampling"
 #~ msgstr "å°†è¦æŸ¥è¯¢çš„æ …æ ¼åœ°å›¾"
@@ -9627,12 +9930,6 @@
 #~ msgid "Name of location to read projection from for GCPs transformation"
 #~ msgstr "åŒºåŸŸçš„åç§°ï¼Œä»Žè¯¥ä½ç½®è¯»å–ç”¨äºŽGCPè½¬æ¢çš„æŠ•å½±ä¿¡æ¯"
 
-#~ msgid "Name for new location to create"
-#~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
-
-#~ msgid "Override projection (use location's projection)"
-#~ msgstr "è¦†ç›–æŠ•å½±(ä½¿ç”¨åŒºåŸŸçš„æŠ•å½±)"
-
 #~ msgid "Extend location extents based on new dataset"
 #~ msgstr "åŸºäºŽæ–°çš„æ•°æ®é›†æ‰©å±•åŒºåŸŸçš„èŒƒå›´"
 
@@ -9795,9 +10092,6 @@
 #~ msgid "Number of rows"
 #~ msgstr "è¡Œæ•°"
 
-#~ msgid "Number of columns"
-#~ msgstr "åˆ—æ•°"
-
 #~ msgid "Set Value to NULL"
 #~ msgstr "å°†è¯¥å€¼ç½®ä¸ºNULL"
 
@@ -9912,10 +10206,6 @@
 #~ "\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "raster, metadata"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Text to use for map title"
 #~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
 
@@ -10790,10 +11080,6 @@
 #~ msgstr "[%s] çš„ç±»åˆ«æ–‡ä»¶æ— æ•ˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Creating 3D raster map"
-#~ msgstr "åˆ›å»º 3D æ …æ ¼åœ°å›¾\n"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Name for new PPM file (use '-' for stdout)"
 #~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
 
@@ -11247,10 +11533,6 @@
 #~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Close failed."
-#~ msgstr "æ‹·è´è¡¨å¤±è´¥"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "unable to open new aspect map layer."
 #~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å…¥åœ°å›¾"
 
@@ -11436,9 +11718,6 @@
 #~ msgid "Mapset of input raster map"
 #~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
-#~ msgid "Path to GRASS database of input location"
-#~ msgstr "è¾“å…¥åŒºåŸŸçš„GRASSæ•°æ®åº“è·¯å¾„"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Name for output raster map (default: input)"
 #~ msgstr "è¾“å‡ºæ …æ ¼æ–‡ä»¶çš„æ ‡é¢˜"
@@ -12106,10 +12385,6 @@
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ ‘"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Supported formats:\n"
-#~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "List supported output formats"
 #~ msgstr "åˆ—å‡ºæ”¯æŒçš„æ ¼å¼ç„¶åŽé€€å‡º"
 
@@ -13434,9 +13709,6 @@
 #~ msgid "Value for the western edge"
 #~ msgstr "è¥¿è¾¹ç•Œçš„å€¼"
 
-#~ msgid "Raster map to align to"
-#~ msgstr "ç”¨æ¥å¯¹é½çš„æ …æ ¼å›¾"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Unable to read header of raster map <%s@%s>"
 #~ msgstr "æ— æ³•å†™å…¥ <%s>"
@@ -13735,10 +14007,6 @@
 #~ msgstr "å°†è¦åˆ›å»ºçš„æ–°åŒºåŸŸçš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to create location: %s"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to create projection files: %s"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
 
@@ -14392,10 +14660,6 @@
 #~ msgstr "æ‰“å°å½“å‰åŒºåŸŸ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Arc type"
-#~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Node cost column"
 #~ msgstr "åˆ—æ•°"
 
@@ -15067,10 +15331,6 @@
 #~ msgid "vector, database, attribute table"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºå±žæ€§è¡¨"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Format"
-#~ msgstr "OGR æ ¼å¼"
-
 #~ msgid "Output vertical record separator"
 #~ msgstr "è¾“å‡ºçš„åž‚ç›´æ–¹å‘çš„è®°å½•åˆ†éš”ç¬¦"
 
@@ -15572,10 +15832,6 @@
 #~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "OGR datasource name"
-#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Examples:\n"
 #~ "\t\tESRI Shapefile: directory containing shapefiles\n"
@@ -15830,10 +16086,6 @@
 #~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "No table"
-#~ msgstr "æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to copy table"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
 
@@ -17052,10 +17304,6 @@
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºè¡¨ï¼š%s"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "vector, metadata"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡å¯¼å…¥å®Œæˆ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Person who created vector map"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰¾åˆ°çŸ¢é‡åœ°å›¾ [%s]"
 
@@ -18378,10 +18626,6 @@
 #~ msgstr "æ— æ³•å…³é—è¾“å‡ºåœ°å›¾"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Operation '%s' not implemented"
-#~ msgstr "æœªå‘çŽ°åŒºåŸŸ<%s>"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "At least one option from %s must be specified"
 #~ msgstr "å¿…é¡»æŒ‡å®šä¸¤ä¸ªå›¾å±‚"
 
@@ -18937,18 +19181,10 @@
 #~ msgstr "è¦ç´ ç±»åž‹"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Wire color"
-#~ msgstr "è¾¹æ¡†é¢œè‰²"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Name of line vector overlay map(s)"
 #~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Vector line width"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡åœ°å›¾ %s - æœªå‘çŽ°"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Vector line color"
 #~ msgstr "æ–‡æœ¬é¢œè‰²"
 
@@ -19815,10 +20051,6 @@
 #~ msgstr "ç»“æžœå›¾çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Value to calculate"
-#~ msgstr "æ— æ³•è®¡ç®—é¢çš„è´¨å¿ƒ"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "mi(les),f(eet),me(ters),k(ilometers),a(cres),h(ectares),p(ercent)"
 #~ msgstr ""
 #~ "mi(è‹±é‡Œ)ï¼Œme(ç±³)ï¼Œk(å…¬é‡Œ)ï¼Œa(è‹±äº©)ï¼Œh(å…¬é¡·)ï¼Œc(åƒå…ƒçš„æ•°æ®)ï¼Œp(è¦†ç›–çŽ‡)"
@@ -20306,10 +20538,6 @@
 #~ msgstr "è¾“å‡ºæ–‡ä»¶çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Removes existing attribute table of a vector map."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Vector map from which to remove attribute table"
 #~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
 
@@ -20322,10 +20550,6 @@
 #~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Allows to join a table to a vector map table."
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„ 2D çŸ¢é‡åœ°å›¾çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Vector map to which to join other table"
 #~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
 
@@ -20390,12 +20614,6 @@
 #~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Creates and connects a new attribute table to a given layer of an "
-#~ "existing vector map."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Vector map for which to add new attribute table"
 #~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
 
@@ -20460,11 +20678,6 @@
 #~ msgstr "åˆ—æ•°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Drops a column from the attribute table connected to a given vector map."
-#~ msgstr "å·²æœ‰è¾“å…¥æ …æ ¼æ–‡ä»¶å¤§çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Vector map for which to drop attribute column"
 #~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
 
@@ -20609,10 +20822,6 @@
 #~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Width less than or equal to zero not allowed"
-#~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Fewer than 1 orientation classes not allowed"
 #~ msgstr "%s - è¡¥ä¸æ–‡ä»¶å¤ªå¤šã€‚åªå…è®¸ %d"
 
@@ -20979,10 +21188,6 @@
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unable to open map %s"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Unable to write row %d"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ–‡ä»¶ [%s]"
 
@@ -21446,17 +21651,9 @@
 #~ msgid "Source map is: Floating point (double) cell type"
 #~ msgstr "æºåœ°å›¾æ˜¯ï¼šåŒç²¾åº¦ç±»åž‹"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Reading %s"
-#~ msgstr "è¯»å– %s ..."
-
 #~ msgid "can't open raster map [%s] needed for input coordinates"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€éœ€è¦è¾“å…¥åæ ‡çš„æ …æ ¼æ–‡ä»¶ [%s]"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Writing %s"
-#~ msgstr "å†™å…¥ %s ... "
-
 #~ msgid "Error getting input null cells"
 #~ msgstr "èŽ·å–è¾“å…¥çš„ç©ºå€¼åƒå…ƒæ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯"
 
@@ -21756,10 +21953,6 @@
 #~ msgstr "è¾“å…¥æ …æ ¼å›¾çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Blue input raster map"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Output hue raster map"
 #~ msgstr "è¾“å‡ºçš„æ …æ ¼å›¾"
 
@@ -22189,10 +22382,6 @@
 #~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Column(s)"
-#~ msgstr "åˆ—å"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Column type [%d] not supported"
 #~ msgstr "åˆ—çš„ç±»åž‹ä¸æ”¯æŒ"
 
@@ -22931,9 +23120,6 @@
 #~ msgid "Unable to open raster map [%s]"
 #~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºæ …æ ¼åœ°å›¾ %s"
 
-#~ msgid "Vector file [%s] not available"
-#~ msgstr "çŸ¢é‡æ–‡ä»¶ [%s] ä¸å¯ç”¨"
-
 #~ msgid "Cannot open driver %s"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€é©±åŠ¨ %s"
 
@@ -23216,10 +23402,6 @@
 #~ msgid "name for new vector map (omit for display to stdout)"
 #~ msgstr "æ–°çš„PPMæ–‡ä»¶çš„åç§°ã€‚(out=-ç”¨äºŽæ ‡å‡†è¾“å‡º)"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input vector map"
-#~ msgstr "è¾“å…¥çš„æ …æ ¼å›¾"
-
 #~ msgid "%s: ERROR can't open tempfile"
 #~ msgstr "%sï¼šé”™è¯¯ï¼Œä¸èƒ½æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
 
@@ -23271,9 +23453,6 @@
 #~ msgid "<%s> - illegal output file name"
 #~ msgstr "éžæ³•çš„è¾“å‡ºæ–‡ä»¶å"
 
-#~ msgid "Base raster map"
-#~ msgstr "åŸºç¡€æ …æ ¼å›¾"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Cover raster map"
 #~ msgstr "å åŠ æ …æ ¼å›¾"
@@ -23454,19 +23633,12 @@
 #~ msgstr "éœ€è¦ç¼–è¾‘å±žæ€§è¡¨çš„è¾“å…¥çŸ¢é‡ç‚¹åœ°å›¾çš„åç§°"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Path to the input file"
-#~ msgstr "è¿‡æ»¤å™¨æ–‡ä»¶çš„åç§°"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Path to an output file"
 #~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€è¾“å‡ºæ–‡ä»¶ <%s>"
 
 #~ msgid "driver name:"
 #~ msgstr "é©±åŠ¨åç§°ï¼š"
 
-#~ msgid "Database name:"
-#~ msgstr "æ•°æ®åº“åç§°ï¼š"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "ASCII file to be converted to binary vector map, if not given (or \"-\") "

