[GRASS-SVN] r46144 - in grass/branches/develbranch_6/locale: . po

[svn_grass at osgeo.org]

Author: neteler
Date: 2011-04-30 04:28:25 -0700 (Sat, 30 Apr 2011)
New Revision: 46144

Modified:
   grass/branches/develbranch_6/locale/Makefile
   grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasslibs_pl.po
   grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasslibs_zh.po
   grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_fr.po
   grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_it.po
   grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_pl.po
Log:
more msg format fixes

Modified: grass/branches/develbranch_6/locale/Makefile
===================================================================
--- grass/branches/develbranch_6/locale/Makefile	2011-04-30 10:47:30 UTC (rev 46143)
+++ grass/branches/develbranch_6/locale/Makefile	2011-04-30 11:28:25 UTC (rev 46144)
@@ -18,6 +18,7 @@
 	@echo '   make pot        create grass.pot (containing original messages)'
 	@echo '   make update-po  merge new messages into existing *.po files'
 	@echo '   make mo         create the *.mo files'
+	@echo '   make verify     verify the *.po files'
 
 # Directory for installing tcl .msg files:
 MSG_DIR = $(ARCH_DISTDIR)/etc/msgs

Modified: grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasslibs_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasslibs_pl.po	2011-04-30 10:47:30 UTC (rev 46143)
+++ grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasslibs_pl.po	2011-04-30 11:28:25 UTC (rev 46144)
@@ -1080,7 +1080,7 @@
 #: ../lib/gis/timestamp.c:282
 #, c-format
 msgid "Can't create timestamp file for %s map %s in mapset %s"
-msgstr "Nie można utworzyć pliku znacznika czasu dla mapy %s w mapsecie %s"
+msgstr "Nie można utworzyć pliku znacznika czasu dla %s mapy %s w mapsecie %s"
 
 #: ../lib/gis/timestamp.c:291
 #, c-format

Modified: grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasslibs_zh.po
===================================================================
--- grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasslibs_zh.po	2011-04-30 10:47:30 UTC (rev 46143)
+++ grass/branches/develbranch_6/locale/po/grasslibs_zh.po	2011-04-30 11:28:25 UTC (rev 46144)
@@ -1593,7 +1593,7 @@
 "to null file %s"
 msgstr ""
 "closecell: æ— æ³•å°† %s\n"
-"移动到空文件 $s"
+"移动到空文件 %s"
 
 #: ../lib/gis/closecell.c:250
 #, c-format

Modified: grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_fr.po
===================================================================
--- grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_fr.po	2011-04-30 10:47:30 UTC (rev 46143)
+++ grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_fr.po	2011-04-30 11:28:25 UTC (rev 46144)
@@ -4072,7 +4072,7 @@
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:90
 #, c-format
 msgid "[%s] is a reclass of [%s in %s] - cannot edit header!"
-msgstr "[%s] est une reclassification de [%s] - impossible d'éditer l'en-tête!"
+msgstr "[%s] est une reclassification de [%s in %s] - impossible d'éditer l'en-tête!"
 
 # c-format
 #: ../raster/r.support/modhead/modhead.c:96

Modified: grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_it.po
===================================================================
--- grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_it.po	2011-04-30 10:47:30 UTC (rev 46143)
+++ grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_it.po	2011-04-30 11:28:25 UTC (rev 46144)
@@ -24661,7 +24661,7 @@
 #: ../vector/v.info/main.c:287
 #, c-format
 msgid "  Number of centroids:    %-9ld       Number of kernels:    %-9ld"
-msgstr "  Numero di centroidi:       %-9ld     "
+msgstr "  Numero di centroidi:       %-9ld      Numero di facce:      %-9ld"
 
 #: ../vector/v.info/main.c:292
 #, fuzzy, c-format

Modified: grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_pl.po
===================================================================
--- grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_pl.po	2011-04-30 10:47:30 UTC (rev 46143)
+++ grass/branches/develbranch_6/locale/po/grassmods_pl.po	2011-04-30 11:28:25 UTC (rev 46144)
@@ -5784,7 +5784,7 @@
 #: ../raster/r.null/null.c:342 ../raster/r.proj.seg/main.c:515
 #, c-format
 msgid "Failed writing raster map <%s> row %d"
-msgstr "Nie można zapisać wiersza %d mapy rastrowej <%s>"
+msgstr "Nie można zapisać wiersza <%s> mapy rastrowej %d"
 
 #: ../raster/wildfire/r.spread/main.c:103
 msgid "Simulates elliptically anisotropic spread on a graphics window and generates a raster map of the cumulative time of spread, given raster maps containing the rates of spread (ROS), the ROS directions and the spread origins."