[GRASS-SVN] r51511 - grass/trunk/locale/po

[svn_grass at osgeo.org]

Author: neteler
Date: 2012-04-24 01:28:31 -0700 (Tue, 24 Apr 2012)
New Revision: 51511

Modified:
   grass/trunk/locale/po/grassmods_de.po
Log:
more clear module description

Modified: grass/trunk/locale/po/grassmods_de.po
===================================================================
--- grass/trunk/locale/po/grassmods_de.po	2012-04-24 08:28:04 UTC (rev 51510)
+++ grass/trunk/locale/po/grassmods_de.po	2012-04-24 08:28:31 UTC (rev 51511)
@@ -25683,8 +25683,8 @@
 msgstr "Schreibe Ausgabe..."
 
 #: ../vector/v.in.region/main.c:40
-msgid "Create a new vector from the current region."
-msgstr "Erzeuge einen neuen Vektor aus der aktuellen Region."
+msgid "Creates a vector polygon from the current region extent."
+msgstr "Erzeuge ein Vektorpolygon aus der aktuellen Region."
 
 #: ../vector/v.in.region/main.c:48
 msgid "Select type: line or area"