[GRASS-SVN] r55758 - grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po

[svn_grass at osgeo.org]

Author: neteler
Date: 2013-04-13 08:11:56 -0700 (Sat, 13 Apr 2013)
New Revision: 55758

Modified:
   grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po
Log:
DE msg fix

Modified: grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po	2013-04-13 15:06:50 UTC (rev 55757)
+++ grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_de.po	2013-04-13 15:11:56 UTC (rev 55758)
@@ -21530,12 +21530,12 @@
 #: ../general/manage/cmd/copy.c:58
 #, c-format
 msgid "%s file(s) to be copied"
-msgstr "%s Dateien müssen kopiert werden."
+msgstr "Zu kopierende %s Dateien"
 
 #: ../general/manage/cmd/copy.c:74
 #, c-format
 msgid "<%s> not found"
-msgstr "<%s> nicht gefunden werden."
+msgstr "<%s> nicht gefunden"
 
 #: ../general/manage/cmd/copy.c:79
 #, c-format