[GRASS-SVN] r55149 - grass/trunk/vector/v.category

[svn_grass at osgeo.org]

Author: neteler
Date: 2013-02-21 06:42:37 -0800 (Thu, 21 Feb 2013)
New Revision: 55149

Modified:
   grass/trunk/vector/v.category/main.c
Log:
v.category: use existing message strings

Modified: grass/trunk/vector/v.category/main.c
===================================================================
--- grass/trunk/vector/v.category/main.c	2013-02-21 14:37:28 UTC (rev 55148)
+++ grass/trunk/vector/v.category/main.c	2013-02-21 14:42:37 UTC (rev 55149)
@@ -240,7 +240,7 @@
     if (open_level > 1) {
 	Vect_set_open_level(open_level);
 	if (Vect_open_old2(&In, in_opt->answer, "", field_opt->answer) < open_level) {
-	    G_warning(_("Can not open vector <%s> on level %d"),
+	    G_warning(_("Unable to open vector map <%s> at topological level %d"),
 			  Vect_get_full_name(&In), open_level);
 	    open_level = 1;
 	}
@@ -248,7 +248,7 @@
     if (open_level == 1) {
 	Vect_set_open_level(open_level);
 	if (Vect_open_old2(&In, in_opt->answer, "", field_opt->answer) < open_level) {
-	    G_fatal_error(_("Can not open vector <%s> on level %d"),
+	    G_fatal_error(_("Unable to open vector map <%s> at topological level %d"),
 			  Vect_get_full_name(&In), open_level);
 	}
     }