[GRASS-SVN] r69408 - grass-promo/grassflyer/flyer_2016/fr

svn_grass at osgeo.org svn_grass at osgeo.org
Thu Sep 8 05:50:22 PDT 2016


Author: vincent
Date: 2016-09-08 05:50:22 -0700 (Thu, 08 Sep 2016)
New Revision: 69408

Modified:
   grass-promo/grassflyer/flyer_2016/fr/grass_flyer.svg
Log:
grass flyer : minor changes

Modified: grass-promo/grassflyer/flyer_2016/fr/grass_flyer.svg
===================================================================
--- grass-promo/grassflyer/flyer_2016/fr/grass_flyer.svg	2016-09-08 12:07:53 UTC (rev 69407)
+++ grass-promo/grassflyer/flyer_2016/fr/grass_flyer.svg	2016-09-08 12:50:22 UTC (rev 69408)
@@ -398,7 +398,7 @@
            id="flowPara3239"
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-size:13px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Medium';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start">Formats image</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
-           id="flowPara3279">CEOS (SAR, SRTM, LANDSAT7 etc.), ERDAS LAN / IMG, HDF, LANDSAT TM/MSS, NHAP aerial photos,</flowPara><flowPara
+           id="flowPara3279">CEOS (SAR, SRTM, LANDSAT7 etc.), ERDAS LAN / IMG, HDF, LANDSAT TM/MSS, imagerie NHAP,</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
            id="flowPara3281">SAR, SPOT, MODIS, etc.</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
@@ -514,9 +514,9 @@
            id="flowPara3363"
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-size:13px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Medium';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start">Output</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
-           id="flowPara3401">- Modules de cartographie (animation, composeur artographique, etc.)</flowPara><flowPara
+           id="flowPara3401">- Modules de cartographie (animation, composeur cartographique, etc.)</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
-           id="flowPara3405">- NVIZ pour la visualisation 2.5D et 3D (animations, survols)</flowPara><flowPara
+           id="flowPara3405">- NVIZ pour la visualisation 2,5D et 3D (animations, survols)</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
            id="flowPara3407">- VTK, POVray</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
@@ -686,7 +686,7 @@
          inkscape:export-ydpi="300"><flowRegion
            id="flowRegion9800"><rect
              id="rect9802"
-             width="213.22165"
+             width="230.93817"
              height="206.52278"
              x="48.401169"
              y="56.338501"
@@ -797,7 +797,6 @@
          inkscape:export-xdpi="300"
          inkscape:export-ydpi="300">
         <image
-           sodipodi:absref="/home/vincent/Bureau/flyer/flyer_2016/fr/../images/largedataset.png"
            xlink:href="../images/largedataset.png"
            y="331.20322"
            x="2209.6113"
@@ -914,14 +913,13 @@
                style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:10px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans, Italic';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#4c4c4c;fill-opacity:1" /><flowPara
                id="flowPara3588-7-1-1"
                style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:10px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans, Italic';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#4c4c4c;fill-opacity:1" /></flowRoot>          <image
-             sodipodi:absref="/home/vincent/Bureau/flyer/flyer_2016/fr/../images/mapswipe.png"
              xlink:href="../images/mapswipe.png"
-             width="240"
-             height="180"
-             preserveAspectRatio="none"
-             id="image4527"
+             y="328.19818"
              x="1673.9125"
-             y="328.19818" />
+             id="image4527"
+             preserveAspectRatio="none"
+             height="180"
+             width="240" />
         </g>
       </g>
       <g
@@ -980,28 +978,26 @@
              id="flowPara3586-8-6" /><flowPara
              style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:10px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans, Italic';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#4d4d4d;fill-opacity:1"
              id="flowPara3588-7-1" /></flowRoot>        <image
-           sodipodi:absref="/home/vincent/Bureau/flyer/flyer_2016/fr/../images/nviz.png"
            xlink:href="../images/nviz.png"
-           y="328.19818"
-           x="2007.079"
-           id="image4651"
-           preserveAspectRatio="none"
+           width="208.2"
            height="180"
-           width="208.2" />
+           preserveAspectRatio="none"
+           id="image4651"
+           x="2007.079"
+           y="328.19818" />
       </g>
       <g
          transform="translate(-1174.5809,-301.20089)"
          style="display:inline;enable-background:new"
          id="g6131">
         <image
-           sodipodi:absref="/home/vincent/Bureau/flyer/flyer_2016/fr/../images/gmodeler.png"
            xlink:href="../images/gmodeler.png"
-           y="566.94891"
-           x="1511.1951"
-           id="image5112"
-           preserveAspectRatio="none"
+           width="336.11362"
            height="157.01659"
-           width="336.11362" />
+           preserveAspectRatio="none"
+           id="image5112"
+           x="1511.1951"
+           y="566.94891" />
         <flowRoot
            transform="translate(1341.5412,718.53579)"
            style="font-style:italic;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:10px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans, Italic';text-align:end;letter-spacing:0px;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:end;display:inline;fill:#4d4d4d;fill-opacity:1;stroke:none;enable-background:new"
@@ -1040,14 +1036,13 @@
          style="display:inline"
          sodipodi:insensitive="true">
         <image
-           sodipodi:absref="/home/vincent/Bureau/flyer/flyer_2016/fr/../images/grass_world.png"
            xlink:href="../images/grass_world.png"
-           y="556.29919"
-           x="0"
-           id="image5199"
-           preserveAspectRatio="none"
+           width="1052.3622"
            height="248.03149"
-           width="1052.3622" />
+           preserveAspectRatio="none"
+           id="image5199"
+           x="0"
+           y="556.29919" />
       </g>
       <g
          style="display:inline"
@@ -1155,7 +1150,7 @@
                    sodipodi:role="line"
                    id="tspan3489"
                    x="409.14453"
-                   y="453.41138">Vous offrir les technologies géospatiales les plus avancées</tspan></text>
+                   y="453.41138">Offrir à tous les technologies géospatiales les plus avancées</tspan></text>
             </g>
           </g>
         </g>
@@ -1266,7 +1261,7 @@
                    y="453.41138"
                    x="409.14453"
                    id="tspan4658-7"
-                   sodipodi:role="line">Vous offrir les technologies géospatiales les plus avancées</tspan></text>
+                   sodipodi:role="line">Offrir à tous les technologies géospatiales les plus avancées</tspan></text>
             </g>
           </g>
         </g>
@@ -1431,11 +1426,11 @@
    style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-size:15.22460365px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Medium';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start"
    id="flowSpan6009">GRASS </flowSpan><flowSpan
    style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:15.22460365px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Light';text-align:start;letter-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start"
-   id="flowSpan6007">GIS</flowSpan> est né il y a plus de 30 ans... et la dernière mise à jour date n'a sans doute que quelques heures ! Beaucoup de personnes contribuent à perfectionner le logiciel ; sa force et son succès s'appuient sur une équipe active de développeurs et les retours d'une large communauté. Ensemble ils combinent leurs efforts pour rendre <flowSpan
+   id="flowSpan6007">GIS</flowSpan> est né il y a plus de 30 ans... et la dernière mise à jour n'a sans doute que quelques heures ! Beaucoup de personnes contribuent à perfectionner le logiciel ; sa force et son succès s'appuient sur une équipe active de développeurs et les retours d'une large communauté. Ensemble ils combinent leurs efforts pour rendre <flowSpan
    style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-size:15.22460365px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Medium';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start"
    id="flowSpan6017">GRASS</flowSpan><flowSpan
    style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:15.22460365px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Light';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start"
-   id="flowSpan6015"> GIS</flowSpan> plus pratique, simple, et puissant.</flowPara><flowPara
+   id="flowSpan6015"> GIS</flowSpan> toujours plus pratique, simple, et puissant.</flowPara><flowPara
            id="flowPara3005-7"
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'" /><flowPara
            id="flowPara3007-6"
@@ -1499,7 +1494,7 @@
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-size:14px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Medium';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#008f00"
            id="flowPara3527">Où trouver plus d'informations ?</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
-           id="flowPara3529">- wiki <flowSpan
+           id="flowPara3529">- Wiki <flowSpan
    style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-size:13px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Medium';text-align:start;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start"
    id="flowSpan6522">GRASS</flowSpan><flowSpan
    style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:13px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Light';text-align:start;word-spacing:0px;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start"
@@ -1573,13 +1568,13 @@
              y="56.338501"
              ry="0" /></flowRegion><flowPara
            id="flowPara3555"
-           style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-size:14px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Medium';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#008f00">Un projet  OSGeo</flowPara><flowPara
+           style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-size:14px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Medium';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#008f00">Un projet OSGeo</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:13px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
            id="flowPara3619"><flowSpan
    style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-size:13px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Medium';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start"
    id="flowSpan6512">GRASS</flowSpan><flowSpan
    style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-size:13px;line-height:125%;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans Light';text-align:start;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start"
-   id="flowSpan6510"> GIS</flowSpan> est un projet fondateur de la Fondation Géospatiale Open Sourcel (OSGeo) qui œuvre à l'émergence d'une offre de logiciels open source en géomatique de la plus grande qualité. Visitez la page de l'OSGeo :</flowPara><flowPara
+   id="flowSpan6510"> GIS</flowSpan> est un projet fondateur de la Fondation Géospatiale Open Source (OSGeo) qui œuvre à l'émergence d'une offre de logiciels Open Source en géomatique de la plus grande qualité. Visitez la page de l'OSGeo :</flowPara><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"
            id="flowPara3883" /><flowPara
            style="font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-size:12px;font-family:'Fira Sans';-inkscape-font-specification:'Fira Sans'"



More information about the grass-commit mailing list