[GRASS-SVN] r70515 - grass/branches/releasebranch_7_2/locale/po

[svn_grass at osgeo.org]

Author: martinl
Date: 2017-02-09 06:19:09 -0800 (Thu, 09 Feb 2017)
New Revision: 70515

Modified:
   grass/branches/releasebranch_7_2/locale/po/grasslibs_cs.po
   grass/branches/releasebranch_7_2/locale/po/grassmods_cs.po
Log:
Czech locales: update plural forms (another attempt)


Modified: grass/branches/releasebranch_7_2/locale/po/grasslibs_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_2/locale/po/grasslibs_cs.po	2017-02-09 11:06:12 UTC (rev 70514)
+++ grass/branches/releasebranch_7_2/locale/po/grasslibs_cs.po	2017-02-09 14:19:09 UTC (rev 70515)
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Project-Id-Version: grasslibs_cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-09 09:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-09 15:16+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <cs at li.org>\n"
 "Language: cs_CS\n"
@@ -3930,7 +3930,7 @@
 #, c-format
 msgid "One primitive registered"
 msgid_plural "%d primitives registered"
-msgstr[0] "%d primitivum zaregistrováno"
+msgstr[0] "Jedno primitivum zaregistrováno"
 msgstr[1] "%d primitiv zaregistrováno"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_sfa.c:386 ../lib/vector/Vlib/build_sfa.c:662
@@ -3938,7 +3938,7 @@
 #, c-format
 msgid "One vertex registered"
 msgid_plural "%d vertices registered"
-msgstr[0] "%d opěrný bod zaregistrován"
+msgstr[0] "Jeden opěrný bod zaregistrován"
 msgstr[1] "%d opěrných bodů zaregistrováno"
 
 #: ../lib/vector/Vlib/build_sfa.c:603 ../lib/vector/Vlib/read_ogr.c:344

Modified: grass/branches/releasebranch_7_2/locale/po/grassmods_cs.po
===================================================================
--- grass/branches/releasebranch_7_2/locale/po/grassmods_cs.po	2017-02-09 11:06:12 UTC (rev 70514)
+++ grass/branches/releasebranch_7_2/locale/po/grassmods_cs.po	2017-02-09 14:19:09 UTC (rev 70515)
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: grassmods_cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-26 20:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-09 11:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-09 15:18+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: cs at li.org\n"
 "Language: cs_CS\n"
@@ -4519,7 +4519,7 @@
 msgid_plural "%d features added"
 msgstr[0] "%d prvek přidán"
 msgstr[1] "%d prvky přidáky"
-msgstr[2] "prvků přidáno"
+msgstr[2] "%d prvků přidáno"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:282 ../vector/v.edit/main.c:311
 #: ../vector/v.edit/main.c:322 ../vector/v.edit/main.c:354
@@ -4550,7 +4550,7 @@
 msgid_plural "%d features moved"
 msgstr[0] "%d prvek přesunut"
 msgstr[1] "%d prvky přesunuty"
-msgstr[2] " %d prvků přesunuto"
+msgstr[2] "%d prvků přesunuto"
 
 #: ../vector/v.edit/main.c:325
 #, c-format
@@ -30851,8 +30851,8 @@
 msgid "%d clump."
 msgid_plural "%d clumps."
 msgstr[0] "%d třída."
-msgstr[1] "%d tříd."
-msgstr[2] ""
+msgstr[1] "%d třídy."
+msgstr[2] "%d tříd."
 
 #: ../raster/r.clump/clump.c:72
 #, fuzzy