[GRASS-dev] i18N guisection bug

[Hamish]

Markus Neteler wrote:
> We discovered that both 6.2 and 6.3 fail in DE locale when starting
> for example g.region:
..
> and the source code:
..
>         flag.gprint->guisection  = _("Print;Shell Script");

Why the ';'? Is that trying to put the checkbox in two tabs at once???

I recall there was a Tcl quoting bug which meant that that the guisection names could not have a space in them. (I've no idea about tcl so "_" is used in a number of places)   could that be part of the problem?


Hamish