[GRASS-dev] [GRASS GIS] #1278: d.mon strings from grassmods po files not localised at runtime

[GRASS GIS]

#1278: d.mon strings from grassmods po files not localised at runtime
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  msieczka      |       Owner:  grass-dev@…              
     Type:  defect        |      Status:  new                      
 Priority:  normal        |   Milestone:  6.4.1                    
Component:  Translations  |     Version:  svn-releasebranch64      
 Keywords:  locale        |    Platform:  All                      
      Cpu:  All           |  
--------------------------+-------------------------------------------------
 d.mon strings from grassmods po files are not localised at runtime. See
 e.g. for GRASS built --with-nls, run in pl_PL.UTF-8 locale:

 {{{
 GRASS 6.4.1svn (spearfish60):~ > d.mon stop=x0
 Monitor 'x0' terminated
 }}}

 The '''message is in English''', although Polish translation is there -
 source:/grass/branches/releasebranch_6_4/locale/po/grassmods_pl.po at head#L15822
 :

 {{{
 #: ../display/d.mon/pgms/stop.c:70
 #, c-format
 msgid "Monitor '%s' terminated"
 msgstr "Monitor '%s' został zamknięty"
 }}}

 Other strings from grassmods are translated OK at runtime.

-- 
Ticket URL: <http://trac.osgeo.org/grass/ticket/1278>
GRASS GIS <http://grass.osgeo.org>