[GRASS translations] Translation of GRASS

mystusvittatus mystusvittatus at gmail.com
Tue Jul 25 11:21:29 EDT 2006

Hello everybody

I'm very new to GRASS. I've tried to learn it about 2 years ago but 
failed due to very limited knowledge about Linux. However, I've started 
translated GRASS modules man pages (version 5.3 in html format) in order 
to understand it better. Recently I got GRASS 6.0.0 installed on FC3 and 
started use it and gradually understand it a little bit. Therefore I 
will revise all of my present translation of GRASS man pages in the 
light of using them. The translation is into Vietnamese. Anybody please 
help to explain me how to make it available through GRASS team. At the 
moment, I've got about 50 man pages or more translated to Vietnamese 
already. But I will need sometimes to check it again after using them.

Also, I'm very interested in translation the application into Vietnamese 
also. I'm a bit confused about the po pages. When I tried to save a po 
file, it open in webpage form! What should I do save it as a text file? 
If anybody can show how to do it step by step or provide me a link to 
show in detail how to work with po file (I'm a very newbie on Linux and 
other stuffs related to Linux), then it would be great.


More information about the grass-translations mailing list