[GRASS translations] [Fwd: Re: New errors detected in grassmods]

[Carlos Dávila]

As indicated by Markus (see below) I send this mail about an error detected in grassmods file.

Hi Carlos,

On Fri, Feb 09, 2007 at 11:30:14PM +0100, Carlos D?vila wrote:
>  Markus Neteler escribio:
 
>  grassmods:
>  -I think messages 578 and 4287 should have an empty space at the
>  beginning, because when they are presented using grass they look like
>  this: ERROR:No graphics.... instead of ERROR: No graphics...
>     
> 
>  Right - but also the numbers changes - so I don't know where to fix
>   
> 
>    578: No graphics device selected
>    #: ../vector/v.label/main.c:242 ../vector/v.digit/main.c:143
>    #: ../imagery/i.points.auto_30_mar_2006/main.c:55
>    #: ../imagery/i.points/main.c:61 ../display/d.frame/list.c:24
>    #: ../display/d.frame/frame.c:114 ../display/d.frame/frame.c:169
>    #: ../display/d.frame/frame.c:210 ../display/d.frame/select.c:37
>    #: ../display/d.rast/main.c:95 ../display/d.measure/main.c:65
>    #: ../display/d.where/main.c:122 ../display/d.info/main.c:68
>    #: ../display/d.vect.chart/main.c:218 ../display/d.graph/main.c:74
>    #: ../display/d.grid/main.c:169 ../display/d.barscale/main.c:116
>    #: ../display/d.menu/main.c:107 ../display/d.text.new/main.c:257
>    #: ../display/d.rast.arrow/arrow.c:246 ../display/d.text/main.c:131
>    #: ../display/d.erase/main.c:58 ../display/d.paint.labels/main.c:70
>    #: ../display/d.vect/main.c:362 ../display/d.text.freetype/main.c:309
>    #: ../display/d.what.vect/main.c:142 ../display/d.nviz/main.c:254
>    #: ../display/d.zoom/redraw.c:45 ../display/d.zoom/main.c:147
>    #: ../display/d.zoom/main.c:296 ../display/d.what.rast/main.c:91
>    #: ../display/d.font.freetype/main.c:103
>    ../display/d.rast.num/number.c:126
>    #: ../display/d.histogram/main.c:177 ../display/d.legend/main.c:273
>    #: ../display/d.profile/main.c:124 ../display/d.font/main.c:102
>    #: ../display/d.extract/main.c:76 ../display/d.rgb/main.c:69
> 
>    4287: No monitor selected
>    #: ../display/d.save/main.c:161
> 

Could you post this to the translation list or grass-dev?
It has to do with G_fatal_error() which creates the ERROR: part.
I am not sure how to fix it.

Best,
Markus