[GRASS-translations] Translations of some expression in lib/init/lock.c

[Jenny Turner]

Greetings
I'm trying to translate the expressions in lib/init/lock.c (from 6.4.0) for
Portuguese:
#ifdef __MINGW32__
    G_warning("Attention!");
    G_warning("Locking is not supported on Windows!");
    exit(0);
#else

So I added this to grasslibs_pt.po

#: ../lib/init/lock.c:42
msgid "Locking is not supported on Windows!"
msgstr "Locking não é suportado em Windows!"

#: ../lib/init/lock.c:41
msgid "Attention!"
msgstr "Atenção!"

But it does not work. Any tips on what might be happening?
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.osgeo.org/pipermail/grass-translations/attachments/20110727/8645c83f/attachment.html