After running r.reclass you need to run r.resample. Idrisi has written a module to do the GRASS to Idrisi or visaversa conversions for raster data. -N.