ps.map will print vector maps based on lat/long only if the default region will fit into the one panel. Selecting a region will cause ps.map to fail. Raster and grids accept the small region. This effect does not occur with UTM data.