IMHO there should be added an option to r.out.gdal that makes ESRI world file like there's option for v.out.ogr for PRJ file creation. Author - please, open an wish in tracker. Maris.