[GRASS-user] starting grass in text mode prints ..."root" message twice or once.

[Nikos Alexandris]

Some time ago launching GRASS 6.3.0RC4 under Ubuntu in text mode [1]
gave twice a print-out of:
To run a command as administrator (user "root"), use "sudo <command>".
See "man sudo_root" for details.

Now GRASS 6.3.1svn gives the same double print-out while GRASS 6.4.svn
print's out only once!

Is it still an Ubuntu-issue?

[1] http://www.nabble.com/When-starting-grass-in-text-mode%
2C-why...---(Question-of-minor-importance)-td14895992.html