[GRASS-user] accent encoding with ps.map

[Frank David]

Hello Veronica,

Thanks for your reply. I have seen that note, but it's about the psmap 
file encoding standard. What is correct for me (ISO-8859-1), and 
[comments] text with accent are well displaying. My problem comes from 
data coming from database thru v.label or units as kilometer which comes 
from grass translation. please see attached screen-shot.

V.label display well accent in the grass display. but psmap do not 
display the same. The only way i see is to remove accent...

Cheers,

Frank

Le 30/10/2018 à 12:03, Veronica Andreo a écrit :
> Hi Frank,
>
> There's a note on that in the last paragraph under Notes section in 
> the manual page [1]
>
> Vero
>
> [1] https://grass.osgeo.org/grass74/manuals/ps.map.html
>
> El mar., 30 oct. 2018 7:33, Frank David <frank.david at geophom.fr 
> <mailto:frank.david at geophom.fr>> escribió:
>
>     Hello all,
>
>     I'm using ps.map and I notice that accent are not well supported in 3
>     cases :
>
>     - map scale units, for example "kilomètre" is displayed
>     "kilomÄ"tre". I
>     dont'see how to solve that
>
>     - for a selecting field in vector map, like [where myfield =
>     "classé"]
>     (does not work) while [where myfield = "classe"] (works if I
>     change my
>     "é" with "e" in the attribute data). I can solve that by adding an
>     other
>     field in my table without accent.
>
>     - labels : labels created with v.label seems to cannot support
>     accent.
>     Is there any way to solve this ?
>
>     my ps.map file are encoded in ISO-8859-1 and other text works well
>     with
>     accent. I saw that an environment variable exist :
>     GRASS_DB_ENCODING but
>     I don't know how to see it and if I change if it would damage my data
>     table ...
>
>     Is anybody can advice me ?
>
>     I'm using Grass 7.4.1 on debian9
>
>     Thank you for your help,
>
>     Frank
>
>
>     _______________________________________________
>     grass-user mailing list
>     grass-user at lists.osgeo.org <mailto:grass-user at lists.osgeo.org>
>     https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-user
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: CompressedFiles (1).zip
Type: application/zip
Taille: 135523 octets
Desc: non disponible
URL: <http://lists.osgeo.org/pipermail/grass-user/attachments/20181031/40d9b7a6/attachment-0001.zip>