Usually, I do a reverse in such situation.<br>That is , first create a .csv with v.out.ascii and then fill your values in this file and do again v.in.ascii.<br>