[GRASSweb-list]markus: web/devel i18n.inc,1.14,1.15

[grass at intevation.de]

Author: markus

Update of /grassrepository/web/devel
In directory doto:/tmp/cvs-serv17898

Modified Files:
	i18n.inc 
Log Message:
better explain change of locale

Index: i18n.inc
===================================================================
RCS file: /grassrepository/web/devel/i18n.inc,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- i18n.inc	22 Dec 2005 10:15:44 -0000	1.14
+++ i18n.inc	7 Feb 2006 15:09:16 -0000	1.15
@@ -53,9 +53,34 @@
 <br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Translation <a href="http://freegis.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/grass6/locale/README?rev=HEAD&content-type=text/vnd.viewcvs-markup">README</a>
 <P>
-Once the procedure got stabilized, we'll extend this web page.
 
-<h3>Download of existing .po files</h3>
+Do change to a certain LOCALE (if the system doesn't do it for you or
+for exploring other languages), do the following steps:
+
+<small>
+<div class="code"><pre>
+# 1. Define/check language settings:
+   echo $LANG
+   echo $LANGUAGE
+   echo $LC_CTYPE
+
+# 2. Change it (example for to Japanese):
+# 2.a) bash shell:
+       export LANG=ja_JP
+       export LANGUAGE=ja_JP
+       export LC_CTYPE=ja_JP
+
+# 2.b) (t)csh shell:
+       setenv LANG ja_JP
+       setenv LANGUAGE ja_JP
+       setenv LC_CTYPE ja_JP
+</pre></div>
+</small>
+
+Now launch GRASS 6 in this terminal. If you launch it from an icon,
+you have to change the LOCALE in the computer setup program instead.
+
+<h3>Download of existing .po files for modification</h3>
 
 <a href="http://freegis.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/grass6/locale/po/">Download current .po files</a>
 from CVS (useful if you want to partecipate without compiling GRASS). Please